Don't show NLSes with excessively long component names am: 90ced5d2ec am: d9604dbe15
Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/22290644
Change-Id: I95a372829943314799c06b1bd52594067f43327d
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 04fb81c..aca4485 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -5011,7 +5011,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sinkroniseer programdata outomaties"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Sinkroniseer persoonlike data outomaties"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Sinkroniseer werkdata outomaties"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Laat programme data outomaties herlaai"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Laat apps data outomaties herlaai"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Rekeningsinkronisering"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sinkronisering is aan vir <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> items"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sinkronisering is aan vir alle items"</string>
@@ -5118,7 +5118,7 @@
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"Prente"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Video\'s"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Oudio"</string>
- <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Programme"</string>
+ <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumente en ander"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Stelsel"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Asblik"</string>
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index b5ff80d..30d6fb3 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -260,17 +260,17 @@
<item msgid="346101114322879720">"ማሳወቂያዎችን ድረስ"</item>
<item msgid="4760681822601767255">"ካሜራ"</item>
<item msgid="2172823594140104317">"ኦዲዮ ቅረጽ"</item>
- <item msgid="5612873260709742213">"ድምጽ አጫውት"</item>
+ <item msgid="5612873260709742213">"ድምፅ አጫውት"</item>
<item msgid="2027206403725749996">"ቅንጥብ መለያ አንብብ"</item>
<item msgid="5643742956725663156">"ቅንጥብ መለያ ቀይር"</item>
<item msgid="7362845549479684378">"የሚዲያ አዝራሮች"</item>
<item msgid="3843484466100107397">"የድምጽ ትኩረት"</item>
- <item msgid="617344340943430125">"ዋናው ድምጽ መቆጣጠሪያ"</item>
+ <item msgid="617344340943430125">"ዋናው ድምፅ መቆጣጠሪያ"</item>
<item msgid="1249691739381713634">"የድምጽ መጠን"</item>
- <item msgid="6485000384018554920">"የጥሪ ድምጽ መጠን"</item>
+ <item msgid="6485000384018554920">"የጥሪ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="3378000878531336372">"የማህደረ መረጃ መጠን"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</item>
- <item msgid="4422070755065530548">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</item>
+ <item msgid="4422070755065530548">"የማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="3250654589277825306">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"እንደነቃ አቆይ"</item>
<item msgid="5099026183238335900">"አካባቢን ይቆጣጠሩ"</item>
@@ -327,7 +327,7 @@
<item msgid="8267704990417682222">"ማሳወቂያዎችን ይድረሱ"</item>
<item msgid="3180676986290096851">"ካሜራ"</item>
<item msgid="9174072114281872917">"ኦዲዮ ቅረጽ"</item>
- <item msgid="1444183972646890539">"ድምጽ አጫውት"</item>
+ <item msgid="1444183972646890539">"ድምፅ አጫውት"</item>
<item msgid="4337542044275236638">"ቅንጥብ ሰሌዳ አንብብ"</item>
<item msgid="2681224211796661809">"ቅንጥብ መለያ ቀይር"</item>
<item msgid="4479361062226474111">"የሚዲያ አዝራሮች"</item>
@@ -337,7 +337,7 @@
<item msgid="6749550886745567276">"የጥሪ መጠን"</item>
<item msgid="2218685029915863168">"የማህደረ መረጃ ክፍልፍል"</item>
<item msgid="4266577290496513640">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</item>
- <item msgid="8608084169623998854">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</item>
+ <item msgid="8608084169623998854">"የማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="7948784184567841794">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</item>
<item msgid="1148968792599973150">"እንደነቃ አቆይ"</item>
<item msgid="8482874682804856549">"አካባቢ"</item>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 13f8b8a..d631725 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"የመልዕክት መዳረሻ ጥያቄ"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s የእርስዎን መልዕክቶች ሊደርስበት ይፈልጋል። መዳረሻ ለ%2$s ይሰጥ?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"የሲም መዳረሻ ጥያቄ"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎ ሲም ካርድ ላይ መድረስ ይፈልጋል። ወደ ሲም ካርዱ መዳረሻ መስጠት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ግንኙነቱ ላይ በሚቆይበት ጊዜ ያክል የውሂብ ተገኚነትን ያሰናክላል። ለ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> መዳረሻ ስጥ"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎ ሲም ካርድ ላይ መድረስ ይፈልጋል። ወደ ሲም ካርዱ መዳረሻ መስጠት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ግንኙነቱ ላይ በሚቆይበት ጊዜ ያህል የውሂብ ተገኚነትን ያሰናክላል። ለ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> መዳረሻ ስጥ"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"ለሌሎች መሣሪያዎች እንደ «<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>» ሆኖ ይታያል"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"ወደ ሌላ መሣሪያዎች ለማገናኘት ብሉቱዝ ያብሩ"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"የእርስዎ መሣሪያዎች"</string>
@@ -501,7 +501,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"የጣት አሻራ ዳሳሽ በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ነው። በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ የጣት አሻራዎን ይይዛሉ።"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ጀምር"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ዳሳሹን ለማግኘት ጣትዎን በማያ ገጹ ላይ ያንቀሳቅሱት። ይንኩ እና የጣት አሻራ ዳሳሹን ይያዙ።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ስዕል ጋር"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ሥዕል ጋር"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ስም"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"እሺ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ሰርዝ"</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
<item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
<item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ቁምፊዎች መሆን አለበት</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{በጥቅም ላይ ያለው ቁጥር ብቻ ከሆነ፣ ቢያንስ 1 አኃዝ መሆን አለበት}one{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}other{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{በጥቅም ላይ ያለው ቁጥር ብቻ ከሆነ፣ ቢያንስ 1 አሃዝ መሆን አለበት}one{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}other{በጥቅም ላይ ያሉት ቁጥሮች ብቻ ከሆኑ፣ ቢያንስ # አኃዞች መሆን አለባቸው}}"</string>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
<item quantity="one">ፒን ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> አሃዞች መሆን አለበት</item>
<item quantity="other">ፒን ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> አሃዞች መሆን አለበት</item>
@@ -883,7 +883,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> የዚህን ስልክ የበይነመረብ ግንኙነት እንዳያጋራ ግንኙነቱ ይቋረጣል።"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"የተገናኘ የብሉቱዝ መሣሪያ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"አያይዝ"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ወደ ብሉቱዝ መሳሪያ አያይዝ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ወደ ብሉቱዝ መሣሪያ አያይዝ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"ተጠቀም ለ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"እንደገና ሰይም"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"የገቢ ፋይል ሰደዳዎች ፍቀድ"</string>
@@ -1256,17 +1256,17 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"ከ<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"አገልግሎት አቅራቢ"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"አሳይ"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምጽ እና ንዝረት"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምፅ ንዝረት"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"ድምፆች"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"የሙዚቃ ማሳመሪያዎች"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"ፀጥ ሲል ንዘር"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"ማሳወቂያ"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"ለማሳወቂያዎች የገቢ ጥሪ ድምፅን ተጠቀም"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"የስራ መገለጫዎችን አይደግፍም"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"ማህደረ መረጃ"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"ለሙዚቃ እና ቪዲዮዎች የድምፅመጠን አዘጋጅ"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"ማንቂያ ደውል"</string>
@@ -1544,7 +1544,7 @@
<string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="7995690631650006970">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
- <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"የተንቀሳቃሽ ድምጽ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
+ <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"የተንቀሳቃሽ ድምፅ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"የድምጸ ተያያዥ ሞደም መረጃ"</string>
<string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
@@ -1600,7 +1600,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"በመንቀል ላይ"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"ንቀል በሂደት ላይ"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"እንደማመሳሰል ያሉ አንዳንድ የስርዓት ተግባራት በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ። እንደመተግበሪያዎች ወይም የሚዲያ ይዘቶች ያሉ ንጥሎች በመሰረዝ ወይም ባለመሰካት ነጻ ቦታ ለመጨመር ሞክር።"</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"እንደማመሳሰል ያሉ አንዳንድ የስርዓት ተግባራት በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ። እንደመተግበሪያዎች ወይም የሚዲያ ይዘቶች ያሉ ንጥሎች በመሰረዝ ወይም ባለመሰካት ነፃ ቦታ ለመጨመር ሞክር።"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"እንደገና ሰይም"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"አፈናጥ"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"አስወጣ"</string>
@@ -1614,7 +1614,7 @@
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ማከማቻን ያቀናብሩ"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"ንጹሕ፣ ማከማቻ"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"ቦታ ያስለቅቁ"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"ቦታ ለማስተዳደር እና ነጻ ለማድረግ ወደ ፋይሎች መተግበሪያ ይሂዱ"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"ቦታ ለማስተዳደር እና ነፃ ለማድረግ ወደ ፋይሎች መተግበሪያ ይሂዱ"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"እንደ.... ያግኙን"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"የማህደረ መረጃ መሣሪያ (MTP)"</string>
@@ -1655,7 +1655,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"የ<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን ቅርጸት በመስራት ላይ…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ቅርጸት እየተሠራለት ሳለ አያስወግዱት።"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"ውሂብን ወደ አዲስ ማከማቻ ውሰድ"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"የእርስዎን ፎቶዎች፣ ፋይሎች፣ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች ወደዚህ አዲስ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nእንቅስቃሴው <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ያህል ይወስዳል እና <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> በውስጣዊ ማከማቻው ላይ ነጻ ያደርጋል። ይህ በሚከናወንበት ጊዜ አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሰሩም።"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"የእርስዎን ፎቶዎች፣ ፋይሎች፣ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች ወደዚህ አዲስ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nእንቅስቃሴው <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ያህል ይወስዳል እና <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> በውስጣዊ ማከማቻው ላይ ነፃ ያደርጋል። ይህ በሚከናወንበት ጊዜ አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሰሩም።"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"አሁን ይውሰዱ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"በኋላ ይውሰዱ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"ውሂብ አሁን ይውሰዱ"</string>
@@ -1689,8 +1689,8 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ይህ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> መተግበሪያዎችን፣ ፋይሎችን እና ማህደረ መረጃን ለማከማቸት መቀረጽ ያስፈልገዋል። \n\nቀረጻ በ<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ላይ አሁን ያለውን ይዘት ይደመስሳል። ይዘት እንዳይጠፋ ለማድረግ፣ ወደ ሌላ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ወይም መሣሪያ በምትኬ ያስቀምጡት።"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"ቅርጸት <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ይዘት ወደ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ይንቀሳቀስ?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ጡባዊ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነጻ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ስልክ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነጻ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ጡባዊ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ስልክ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"በማንቀሳቀሱ ጊዜ ላይ፦"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን አታስወግድ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሠሩም"</string>
@@ -1843,7 +1843,7 @@
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"በእርስዎ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። መተግበሪያዎች እንዲሁም ይዘቶችን በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ለማጋራት መገናኛ ነጥብን መፍጠር ይችላሉ።"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"እገዛ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"የሞባይል እቅድ"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"የሞባይል ዕቅድ"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"የኤስኤምኤስ መተግበሪያ"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይለወጥ?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"ከ<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ይልቅ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> እንደ እርስዎ ኤስኤምኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?"</string>
@@ -2106,7 +2106,7 @@
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"የውስጥ ማከማቻ"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"መጠን ድጋሚ በማስላት ላይ..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"መተግበሪያ ውሂብ ሰርዝ?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"ፋይሎችን እና ቅንብሮችን ጨምሮ የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መሳሪያ ይሰረዛል"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"ፋይሎችን እና ቅንብሮችን ጨምሮ የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"እሺ"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"ይቅር"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"ሰርዝ"</string>
@@ -3510,8 +3510,8 @@
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"የብሉቱዝ ጥምረቶች እና ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"ኤን ኤፍ ሲ"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ሌላ የNFC መሣሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"ጡባዊው ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"ስልኩ ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"ጡባዊው ሌላ መሣሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"ስልኩ ሌላ መሣሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ይፍቀዱ"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"አካባቢ"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"መተግበሪያዎች የአካባቢ መረጃዎትን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"ተመለስ"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"የይለፍ ቃላት እና መለያዎች"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"የይለፍ ቃላት መለያዎች"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"የተቀመጡ የይለፍ ቃላት፣ ራስ-ሙላ፣ የተመሳሰሉ መለያዎች"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>
@@ -3613,7 +3613,7 @@
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ፣ ኃይል ቆጣቢ፣ ቆጣቢ"</string>
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"ተለማማጅ ምርጫዎች፣ ተለማማጅ ባትሪ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"የፊደል አጻጻፍ፣ መዝገበ-ቃላት፣ ፊደል ማረሚያ፣ ራስ-እርማት"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"ማወቂያ፣ ግቤት፣ ንግግር፣ ይናገሩ፣ ቋንቋ፣ ነጻ-እጅ፣ ነጻ እጅ፣ ማወቂያ፣ አስከፊ ቃል፣ የኦዲዮ ታሪክ፣ ብሉቱዝ፣ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"ማወቂያ፣ ግቤት፣ ንግግር፣ ይናገሩ፣ ቋንቋ፣ ነፃ-እጅ፣ ነፃ እጅ፣ ማወቂያ፣ አስከፊ ቃል፣ የኦዲዮ ታሪክ፣ ብሉቱዝ፣ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"ደረጃ፣ ቋንቋ፣ ነባሪ፣ ተናገር፣ መናገር፣ tts፣ ተደራሽነት፣ ማያ ገጽ አንባቢ፣ ማየት የተሳናቸው"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"ሰዓት፣ ወታደራዊ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"ዳግም አስጀምር፣ ወደነበረበት መልስ፣ ፋብሪካ"</string>
@@ -3663,7 +3663,7 @@
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"ደረጃ አሻሽል፣ android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd፣ መርሐ ግብር፣ ማሳወቂያዎች፣ አግድ፣ ጸጥታ፣ ንዘር፣ አንቀላፋ፣ ሥራ፣ አተኩር፣ ድምፅ፣ ድምፀ ከል አድርግ፣ ቀን፣ የሳምንቱ ቀን፣ የሳምንቱ ዕረፍት ቀናት፣ የሳምንቱ ሌሊት፣ ክስተት"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ማያ ገጽ፣ የመቆለፊያ ጊዜ፣ እረፍት ጊዜ፣ የቆልፍ ማያ ገጽ"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነጻ፣ ባዶ ቦታ"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነፃ፣ ባዶ ቦታ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ተገናኝቷል፣ መሣሪያ፣ የጆሮ ማዳመጫዎች፣ ማዳመጫዎች፣ ስፒከር፣ ገመድ አልባ፣ አጣምር፣ ጆሮ ተሰኪዎች፣ ሙዚቃ፣ ማህደረ መረጃ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ዳራ፣ ገጽታ፣ ፍርግርግ፣ አብጅ፣ ግላዊነት ማላበስ"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"አዶ፣ ትእምርት፣ ቀለም"</string>
@@ -3687,22 +3687,22 @@
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"የጽሁፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ነባሪ ድምፅ"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"ደዋዩ ወደ ንዘር ተቀናብሯል"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን 80% ላይ"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን 80% ላይ"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"የማህደረመረጃ ክፍልፍል"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"ድምፅን Cast አድርግ"</string>
- <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"የስልክ ጥሪ ድምጽ መጠን"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"የስልክ ጥሪ ድምፅ መጠን"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
- <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
+ <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"የማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
- <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"በመተግበሪያ የቀረበ ድምጽ"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ነባሪ የማንቂያ ድምጽ"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
+ <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"በመተግበሪያ የቀረበ ድምፅ"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ነባሪ የማንቂያ ድምፅ"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"ለጥሪዎች ንዘር"</string>
<string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"ንዝረት"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"በጭራሽ አትንዘር"</string>
@@ -3711,12 +3711,12 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"ሌሎች ድምጾች"</string>
<string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"ከባቢያዊ ኦዲዮ"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች"</string>
- <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ድምጽ"</string>
+ <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ድምፅ"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"የኃይል መሙላት ድምፅ እና ንዝረት"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"የመትከል ድምጾች"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ድምፆችን ይንኩ"</string>
<string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"በንዝረት ሁነታ ላይ ሲሆኑ ሁልጊዜ አዶን አሳይ"</string>
- <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"የመትከያ ድምጽ ማጉያ ያጫውታል"</string>
+ <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"የመትከያ ድምፅ ማጉያ ያጫውታል"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"ሁሉም ተሰሚ"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"የማህደረመረጃ ተሰሚ ብቻ"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"ጸጥታ"</string>
@@ -3725,7 +3725,7 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ድምፆችን ያብሩ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሁፍ"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
- <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"የስልክ ድምፅ ማጉያ"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ባለገመድ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣ ኦዲዩ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"አጥፋ"</string>
@@ -3746,7 +3746,7 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"መርሐግብሮች"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"መርሐግብር"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"መርሐግብር"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምጽ አጥፋ"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምፅ አጥፋ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"መርሐግብር"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"መርሐግብር ይጠቀሙ"</string>
@@ -3756,18 +3756,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ለተደበቁ ማሳወቂያዎች የማሳያ አማራጮች"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"አትረብሽ ሲበራ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"ማሳወቂያዎችን በማያዎ ላይ ይመለከታሉ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምጽ አያሰማም ወይም አይነዝርም።"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምፅ አያሰማም ወይም አይነዝርም።"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም።"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምጽ አያሰማም። ለስልክ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ከግምት ውስጥ ያስገቡ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ከማያዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ያግኙ።"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምፅ አያሰማም። ለስልክ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ከግምት ውስጥ ያስገቡ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ከማያዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ያግኙ።"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"ብጁ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"ብጁ ቅንብን አንቃ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"ብጁ ቅንብን አስወግድ"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"በከፊል ተደብቋል"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"ብጁ ገደቦች"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"ማያ ገጹ ሲበራ"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"ማያ ገጹ ሲጠፋ"</string>
@@ -3782,9 +3782,9 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"በጭራሽ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"ማያ ገጹ ሲጠፋ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"ማያ ገጹ ሲበራ"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ድምጽ እና ንዝረት"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"የማሳወቂያዎች ድምጽ፣ ንዝረት እና አንዳንድ ምስላዊ ምልክቶች"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"የማሳወቂያዎች ድምጽ፣ ንዝረት እና ምስላዊ ምልክቶች"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ድምፅ እና ንዝረት"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"የማሳወቂያዎች ድምፅ፣ ንዝረት እና አንዳንድ ምስላዊ ምልክቶች"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"የማሳወቂያዎች ድምፅ፣ ንዝረት እና ምስላዊ ምልክቶች"</string>
<string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"ማሳወቂያዎች ለመሠረታዊ የስልክ እንቅስቃሴ ያስፈልጋሉ፣ እና ሁኔታ በጭራሽ አይደበቅም።"</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"ምንም"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"ሌሎች አማራጮች"</string>
@@ -3814,7 +3814,7 @@
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"መርሐግብሮች"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"የፈጣን ቅንብሮች የቆይታ ጊዜ"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"አጠቃላይ"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምጽ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምፅ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"ብጁ ቅንብሮች"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"መርሐግብር ይገምግሙ"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"ገብቶኛል"</string>
@@ -3824,8 +3824,8 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር መልዕክቶች፣ አስታዋሾች እና ክስተቶች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ እና ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ የመልዕክት ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"ተከናውኗል"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"ቅንብሮች"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
- <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም። ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች የሚመጡ ጥሪዎች እና ድጋሚ ደዋዮች ይፈቀዳሉ።"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(የአሁን ቅንብር)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"የአትረብሽ ማሳወቂያ ቅንብሮች ይቀየሩ?"</string>
@@ -3990,8 +3990,8 @@
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"በውይይት ክፍል አናት ላይ ያሳያል፣ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ብቅ ይላል፣ በቆልፍ ማያ ገጽ ላይ የመገለጫ ሥዕልን ያሳያል"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አብዛኛዎቹን የውይይት ባህሪያት አይደግፍም። አንድ ውይይትን እንደ ቅድሚያ ተሰጪ አድርገው ማቀናበር አይችሉም፣ እና ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አረፋዎች ሆነው አይታዩም።"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም"</string>
- <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም"</string>
+ <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ሁሉም «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> ማሳወቂያዎች በሳምንት</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"በጭራሽ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"መሣሪያ እና የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"መሣሪያ የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና መሣሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ይቆጣጠሩ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"የስራ መገለጫ ማሳወቂያዎች መዳረሻ ታግዷል"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም"</string>
@@ -4055,11 +4055,11 @@
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"መሣሪያ በምናባዊ ዕውነታ ውስጥ ሲሆን"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"ብዥታ ቀንስ (የሚመከር)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"ብልጭታን ቀንስ"</string>
- <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"ምንም መተግበሪያዎች ስዕል-ላይ-ስዕልን አይደግፉም"</string>
- <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ስዕል-ላይ-ስዕል"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ስዕል-በስዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"ሥዕል-ላይ-ሥዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"ምንም መተግበሪያዎች ሥዕል-ላይ-ሥዕልን አይደግፉም"</string>
+ <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"ሥዕል-ላይ-ሥዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ሥዕል-ላይ-ሥዕል"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ሥዕል-በሥዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"የተገናኘ ስራ እና የግላዊነት መተግበሪያዎች"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"ተገናኝቷል"</string>
@@ -4189,7 +4189,7 @@
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"ጥሪዎች"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"ጥሪዎች"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ ጥሪዎች"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"የተፈቀደላቸው ጥሪዎች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"የተፈቀደላቸው ጥሪዎች ድምፅ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"ለ ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ገቢ ጥሪዎች ታግደዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"ባለኮከብ ዕውቂያዎች"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{ምንም}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} እና {contact_2}}=3{{contact_1}፣ {contact_2} እና {contact_3}}one{{contact_1}፣ {contact_2} እና # ሌሎች}other{{contact_1}፣ {contact_2} እና # ሌሎች}}"</string>
@@ -4198,7 +4198,7 @@
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"መልዕክቶች"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"መልዕክቶች"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መልዕክቶች"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምፅ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"ለ«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» ገቢ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"ሁሉም መልዕክቶች እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"ሁሉም ጥሪዎች እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>
@@ -4452,14 +4452,14 @@
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"መተግበሪያ የሚከተሉትን አገናኞች እንደሚይዝ ይገልጻል፦"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ነባሪ"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"ለሥራ ነባሪ"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"እገዛ እና ድምጽ ግቤት"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"እገዛ እና ድምፅ ግቤት"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"የዲጂታል ረዳት መተግበሪያ"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"ነባሪ የዲጂታል ረዳት መተግበሪያ"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> የእርስዎ ረዳት ይደረግ?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"ረዳቱ በእርስዎ ስርዓት ላይ በአገልግሎት ላይ ስለሚውሉ መተግበሪያዎች መረጃን ማንበብ ይችላል፣ ይህም በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ የሚታይ ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ የሚደረስበት መረጃን ይጨምራል።"</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"እስማማለሁ"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"አትስማማ"</string>
- <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"ድምጽ ግቤት ይምረጡ"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"ድምፅ ግቤት ይምረጡ"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"የአሳሽ መተግበሪያ"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"ምንም ነባሪ አሳሽ የለም"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"የስልክ መተግበሪያ"</string>
@@ -4571,7 +4571,7 @@
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"አፈጻጸም"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"ጠቅላላ ማህደረ ትውስታ"</string>
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"ጥቅም ላይ የዋለ አማካይ (%)"</string>
- <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"ነጻ"</string>
+ <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"ነፃ"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማህደረ ትውስታ"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ባለፈው <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል</item>
@@ -4658,8 +4658,8 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"ለሁሉም መተግበሪያዎች በርቷል"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
- <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"ውስጣዊ ማከማቻ፦ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
+ <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"ውስጣዊ ማከማቻ፦ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ጠቆር ያለ ገጽታ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን፣ ብሩህነት"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"ከ10 ደቂቃዎች እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
@@ -4901,7 +4901,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰከንዶች</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"ማከማቻን ያስተዳድሩ"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነጻ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነፃ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች አስወግድ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"የማከማቻ አስተዳዳሪ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"የማከማቻ አስተዳዳሪን ተጠቀም"</string>
@@ -4980,7 +4980,7 @@
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"የሚቀናበረው በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"ከዚህ በታች ያሉትን እርምጃዎች ለመጀመር የኃይል አዝራርን 5 ጊዜ ወይም ከዚያ በላይ በፍጥነት ይጫኑ"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"የወደኋላ ቆጠራ ማንቂያን ያጫውቱ"</string>
- <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ ሲጀመር ጮክ ያለ ድምጽ አጫውት"</string>
+ <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ ሲጀመር ጮክ ያለ ድምፅ አጫውት"</string>
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"ለእገዛ ያሳውቁ"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"ለእገዛ ይደውሉ"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"ለእርዳታ የሚደውሉበት ቁጥር"</string>
@@ -5238,7 +5238,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"የስልክ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"የጥሪ ጩኸትን ተከላከል"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"ኃይልን እና ድምጽ ጨምርን አንድ ላይ ይጫኑ"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"ኃይልን እና ድምፅ ጨምርን አንድ ላይ ይጫኑ"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"መደወልን ለመከላከል አቋራጭ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ንዘር"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
@@ -5469,7 +5469,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"አስተያየት ተወግዷል"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"ቀልብስ"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"ግብረመልስ ላክ"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"በዚህ የአስተያየት ጥቆማ ላይ ግብረመልስ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
@@ -5768,9 +5768,9 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"ዳግም አስነሳ"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"በኋላ ዳግም አስነሳ"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"ከባቢያዊ ኦዲዮ"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምጽ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምፅ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"የጭንቅላት ክትትል"</string>
- <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምጽ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል"</string>
+ <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምፅ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"የበይነመረብ ግንኙነትን በሚሰጡ ሁሉም አውታረ መረቦች ላይ የሚተገበረውን የአውታረ መረብ መተላለፊያ ይዘት ማስገቢያ ፍጥነት ገደብ ያዋቅሩ።"</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብን ያዋቅሩ"</string>
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index 75cf024..ba0960b 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -444,7 +444,7 @@
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"غير متصل"</item>
- <item msgid="9141074028293812365">"جار التهيئة..."</item>
+ <item msgid="9141074028293812365">"جارٍ التهيئة..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"جارٍ الاتصال..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"متصلة"</item>
<item msgid="893506841727300393">"المهلة"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6c8302a..03d4b16 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"لا تسألني مرة أخرى"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"لا تسألني مرة أخرى"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"طلب الدخول إلى الرسائل"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"يريد %1$s الدخول إلى رسائلك. هل تريد منح %2$s حق الدخول؟"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"يريد %1$s الوصول إلى رسائلك. هل تريد منح %2$s إذن الوصول؟"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"طلب الإذن بالوصول إلى شريحة SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"يريد <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> الوصول إلى شريحة SIM. ويؤدي منح الإذن بالوصول إلى شريحة SIM إلى إيقاف اتصال البيانات على جهازك طوال مدة الاتصال. منح الإذن بالوصول إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"يظهر باسم \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" للأجهزة الأخرى."</string>
@@ -353,8 +353,8 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"\"قفل الشاشة\" و\"العثور على جهازي\" وأمان التطبيقات"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"الأمان والخصوصية"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"أمان التطبيقات، وقَفل الجهاز، والأذونات"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"تمت إضافة الوجه"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"انقر لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"تمت إضافة وجه."</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"انقر لإعداد بصمة الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" للملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"كيفية إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
@@ -466,8 +466,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"تنبيه"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"آلية العمل"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل نسخ لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبع طفلك لإثبات هويته. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء الإعداد، على طفلك تسجيل نسخ لبصمة إصبعه من مواضع مختلفة."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل صور لبصمة إصبعك من جهات مختلفة."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبع طفلك لإثبات هويته. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء الإعداد، على طفلك تسجيل صور لبصمة إصبعه من جهات مختلفة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"عندما تستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعك. إن الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع لا يتم تخزينها مطلقًا، بل يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"عندما يستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعه. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة إصبع طفلك، ولكن يتم تخزين نموذج بصمة الإصبع بأمان على الهاتف ولا يتم نقله خارج الهاتف مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على الهاتف."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"يمكنك حذف صور بصمة الإصبع ونموذجها أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن تحذفها."</string>
@@ -1484,7 +1484,7 @@
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"الإيقاف الآن"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"تفعيل الوضع حتى الشروق"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"إيقاف الوضع حتى الغروب"</string>
- <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"الوضع المُعتِم"</string>
+ <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"الوضع الداكن"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"الجدول الزمني"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"مطلقًا"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"التفعيل من غروب الشمس حتى شروقها"</string>
@@ -2399,12 +2399,12 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"عناصر التحكّم في الميزات"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"هو قارئ شاشة مُصمَّم في الأساس للأشخاص الذين يعانون فقدان البصر أو ضعفه."</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"يمكنك النقر على عناصر على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"الإعدادات المفضّلة للشرح"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"لمحة عن الإعدادات المفضّلة للشرح"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"تعرّف على مزيد من المعلومات حول الإعدادات المفضّلة للشرح"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"التكبير"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"اختصار التكبير"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"اختصار ميزة \"التكبير\""</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"تكبير الكتابة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"يتبع المكبّر النص أثناء الكتابة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"لمحة عن التكبير"</string>
@@ -2452,7 +2452,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>لتكبير الشاشة، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {1,number,integer}. انقر على الشاشة<br/> {2,number,integer}. اسحب إصبعين للتنقّل على الشاشة<br/> {3,number,integer}. باعِد أو قارِب بإصبعين لتعديل مستوى التكبير/التصغير<br/> {4,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لإيقاف تكبير المحتوى<br/><br/><b>لتكبير المحتوى مؤقتًا، نفِّذ الخطوات التالية:</b><br/> {0,number,integer}. تأكّد من ضبط نوع التكبير على وضع ملء الشاشة<br/> {1,number,integer}. استخدِم الاختصار المخصّص لبدء تكبير المحتوى<br/> {2,number,integer}. انقر مع الاستمرار على أي مكان على الشاشة<br/> {3,number,integer}. اسحب إصبعك للتنقّل على الشاشة<br/> {4,number,integer}. ارفع إصبعك لإيقاف تكبير الشاشة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."</li>\n<li>"يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."</li>\n<li>"يمكنك رفع إصبعك للتصغير."</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"الصفحة <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استخدام زر أدوات تسهيل الاستخدام في الفتح"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"الفتح باستخدام زر \"أدوات تسهيل الاستخدام\""</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لفتح الميزة"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لفتحها"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"استخدام إيماءة للفتح"</string>
@@ -3464,11 +3464,11 @@
<string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"قطع الاتصال"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"الإصدار"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"نسيان الشبكة الافتراضية الخاصة"</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"هل تريد استبدال الشبكة الافتراضية الخاصة الحالية؟"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"هل تريد استبدال شبكة VPN الحالية؟"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"هل تريد تشغيل الشبكة الافتراضية الخاصة باستمرار؟"</string>
- <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"عند تفعيل هذا الإعداد، لن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"عند تفعيل هذا الإعداد، لن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال شبكة VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"سيتم استبدال شبكتك الافتراضية الخاصة (VPN) الحالية ولن تتمكن من الاتصال بالإنترنت إلا بعد أن ينجح اتصال الشبكة الافتراضية الخاصة (VPN)"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"أنت متصل حاليًا بشبكة افتراضية خاصة (VPN) مضبوطة على وضع التشغيل الدائم. وإذا اتصلت بشبكة افتراضية خاصة أخرى، فسيتم استبدال شبكتك الافتراضية الخاصة الحالية، كما سيتم إيقاف وضع التشغيل الدائم."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"أنت متصل حاليًا بشبكة VPN مضبوطة على وضع التشغيل الدائم. وإذا اتصلت بشبكة VPN أخرى، فسيتم استبدال شبكة VPN الحالية، كما سيتم إيقاف وضع التشغيل الدائم."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"أنت متصل حاليًا بشبكة افتراضية خاصة (VPN). وإذا اتصلت بشبكة افتراضية خاصة أخرى، فسيتم استبدال شبكتك الافتراضية الخاصة الحالية."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"تفعيل"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"يتعذر الاتصال بـ <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3484,7 +3484,7 @@
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"التشغيل دائمًا"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"هذا التطبيق غير آمن."</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"حظر أي اتصالات بدون شبكة افتراضية خاصة"</string>
- <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"أيتطلب الأمر اتصالاً بشبكة افتراضية خاصة؟"</string>
+ <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"أيتطلب الأمر اتصالاً بشبكة VPN؟"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"هذا التطبيق غير آمن. يُرجى التحديث إلى شبكة افتراضية خاصة (VPN) باستخدام بروتوكول IKEv2."</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"حدد ملفًا شخصيًا للشبكة الافتراضية الخاصة (VPN) للاتصال الدائم بها. لن يتم السماح بحركة مرور الشبكة إلا عند الاتصال بهذه الشبكة الافتراضية الخاصة."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"بدون"</string>
@@ -4049,7 +4049,7 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"السماح بتأجيل الإشعارات"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"إخفاء الرموز من الإشعارات الهادئة"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"لا تظهر الرموز من الإشعارات الهادئة في شريط الحالة."</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"نقطة إشعار على رمز التطبيق"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"نقطة الإشعار على رموز التطبيقات"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"عرض شريط أحدث المحادثات"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"فقاعات المحادثات"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"يمكن أن تظهر بعض الإشعارات وأنواع المحتوى الأخرى في شكل فقاعات المحادثات على الشاشة. لفتح فقاعة محادثة، يمكنك النقر عليها. ولإخفائها، يمكنك سحبها لأسفل الشاشة."</string>
@@ -4223,7 +4223,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"إلغاء"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"أنواع الإشعارات المسموح بها"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"الوقت الفعلي"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"التواصل الجاري من التطبيقات المستخدمة والتنقّل والمكالمات الهاتفية والمزيد"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"الرسائل من التطبيقات المستخدمة والتنقّل والمكالمات الهاتفية والمزيد"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"المحادثات"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"الرسائل القصيرة SMS والرسائل النصية والاتصالات الأخرى"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"الإشعارات"</string>
@@ -4643,7 +4643,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> من الأذونات الإضافية</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> إذن إضافي</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"لم يتم منح أي أذونات"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"لم يتم منح أي أذونات."</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"لم يتم طلب أي أذونات."</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"لوحة بيانات الخصوصية"</string>
@@ -5727,7 +5727,7 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة تم تنزيلها.\n\nلن يؤدي التبديل إلى <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة في آنٍ واحد.\n\nلن يؤدي التبديل إلى إلغاء خدمة <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"لا يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"يمكنك استخدام شريحتَي SIM في آنٍ واحد. لاستخدام <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>، عليك إيقاف شريحة SIM الأخرى."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"التبديل إلى <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"إيقاف <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"لن يؤدي إيقاف شريحة SIM إلى إلغاء الخدمة."</string>
@@ -6108,8 +6108,8 @@
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"إظهار معلومات إضافية"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"يمكنك من خلال شاشة الاستراحة عرض تفاصيل حول الوقت والتاريخ وحالة الطقس وجودة الهواء وCast."</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"إعدادات إضافية"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اختيار شاشة التوقف"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"اختَر ما يظهر لك على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة توقّف."</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اختيار شاشة الاستراحة"</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"اختَر ما تريد أن يظهر على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة الاستراحة."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"تخصيص"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"يجب إعادة التشغيل لتفعيل النوافذ الحرة."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"يجب إعادة التشغيل لفرض وضع الكمبيوتر المكتبي على الشاشات الثانوية."</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 7ccab16..4ef0c26 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -115,18 +115,18 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"এটা এপে আপোনাৰ টেবলেটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে ব্লুটুথ অন কৰি অন্য ডিভাইচে আপোনাৰ টে\'বলেটটো বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ডিভাইচে ফ\'নটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে টে\'বলেটটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"ব্লুটুথ অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"ব্লুটুথ অফ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"ব্লুটুথ যোৰা লগোৱাৰ অনুৰোধ"</string>
@@ -298,10 +298,10 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC অফছেট অনুসৰি বাছনি কৰক"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"তাৰিখ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"সময়"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীনৰ সময় ওকলাৰ পিছত লক কৰক"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীনৰ সময় ওকলাৰ পাছত লক কৰক"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে, সময় ওকলাৰ লগে লগে"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"লক স্ক্ৰীনত গৰাকী-বিষয়ক তথ্য দেখুৱাওক"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"লক স্ক্ৰীনত পাঠ যোগ দিয়ক"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"ৱিজেটসমূহ সক্ষম কৰক"</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মচক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পাছত আঁতৰাওক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে নিজৰ আঙুলিৰ সমান অংশটো ছেন্সৰটোত ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
@@ -641,8 +641,8 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"স্ক্ৰীন লক"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / সুপ্ত হোৱাৰ তৎক্ষণাৎ পিছত"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> নিদ্ৰাত পৰাৰ পিছত"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / সুপ্ত হোৱাৰ তৎক্ষণাৎ পাছত"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> নিদ্ৰাত পৰাৰ পাছত"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"লক স্ক্ৰীন সলনি কৰক"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"আৰ্হি, পিন বা পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা সলনি বা অক্ষম কৰক"</string>
@@ -823,7 +823,7 @@
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"সংযোগসমূহ পৰিচালনা কৰক, ডিভাইচৰ নাম আৰু বিচাৰি পাব পৰা অৱস্থা ছেট কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ব্লুটুথ যোৰ কৰিবৰ বাবে সংকেত"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পিছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পাছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"পিনত বৰ্ণ বা প্ৰতীকবোৰ থাকে"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"সচৰাচৰতে ০০০০ বা ১২৩৪"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"১৬টা অংকযুক্ত হ\'ব লাগিব"</string>
@@ -940,7 +940,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"অফ"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC অফ হৈ থকাৰ কাৰণে অনুপলব্ধ"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android বীম"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পিছত স্ক্ৰীনত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপ্টোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পাছত স্ক্ৰীনত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপ্টোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"ৱাই-ফাই"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"বাই-ফাই অন কৰক"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"ৱাই-ফাই"</string>
@@ -1187,7 +1187,7 @@
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"অন্য ডিভাইচৰ সৈতে ইণ্টাৰনেট বা সমল শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"হটস্পটৰ মাধ্যমেৰে এই টে\'বলেটটোৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"হটস্পটৰ মাধ্যমেৰে এই ফ\'নটোৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"এপে সমল শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, হটস্পট অফ কৰি পিছত আকৌ অন কৰক"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"এপে সমল শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, হটস্পট অফ কৰি পাছত আকৌ অন কৰক"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"কোনো পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"হটস্পটৰ নাম"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -1327,10 +1327,10 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"অভিযোজিত"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"মাত্ৰ সঠীক ৰংৰবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"উজ্জ্বল আৰু সঠিক ৰঙৰ মাজত মিলাওক"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ফোনটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
- <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ফ\'নটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ফোনটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ফ\'নটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ"</string>
<string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা খাপ খুৱাওক"</string>
@@ -1338,11 +1338,11 @@
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতাই পৰিবেশ অনুসৰি খাপ খায়"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"অন আছে"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"অফ হৈ আছে"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো কম"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো কম"</string>
<string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"উজ্জ্বলতাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছেটিং ডিফ\'ল্ট হৈ আছে"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো অতি বেছি"</string>
- <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি বেছি হৈছে"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো অতি বেছি"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি বেছি হৈছে"</string>
<string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"অফ কৰক"</string>
<string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"অতি কম"</string>
<string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"নিম্ন"</string>
@@ -1594,7 +1594,7 @@
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰা হ’ব।"</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।"</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"অসংলগ্ন কৰি থকা হৈছে"</string>
@@ -1657,7 +1657,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"নতুন ষ্ট’ৰেজলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"আপুনি আপোনাৰ ফট’, ফাইল আৰু কিছুমান এপ্ এই নতুন <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায় <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"এতিয়াই স্থানান্তৰ কৰক"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"পিছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"পাছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"ডেটা এতিয়া স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"ডেটা স্থানান্তৰণ কৰিবলৈ প্ৰায় <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> লাগিব। ইয়ে <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>ত <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> খালী কৰিব।"</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"স্থানান্তৰ কৰক"</string>
@@ -1670,7 +1670,7 @@
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> আৰু ইয়াৰ ডেটা <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> স্থানান্তৰ কৰিবলৈ কিছু সময় মাত্ৰ লাগিব। স্থানান্তৰ কৰা কাৰ্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে আপুনি এপ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব। \n\nস্থানান্তৰ কৰা সময়ত <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> আঁতৰাই নিদিব।"</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"ডেটা স্থানান্তৰ কৰিবলৈ আপুনি ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ক আনলক কৰিব লাগিব৷"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> এপটো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ’ব।"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> এপ্টো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ’ব।"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"স্থানান্তৰণ বাতিল কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> লেহেমীয়া যেন দেখা গৈছে। \n\nআপুনি অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, কিন্তু এই অৱস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰা হোৱা এপসমূহ ভালকৈ নচলিব পাৰে আৰু ডেটা স্থানান্তৰণ হওতে প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় লাগিব পাৰে। \n\nউত্তম ফলাফলৰ বাবে এটা দ্ৰুত <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ব্যৱহাৰৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"আপুনি এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে?"</string>
@@ -1684,7 +1684,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"ডিভাইচৰ মাজত ফট\' আৰু অন্যান্য মিডিয়া স্থানান্তৰণৰ বাবে।"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পিছত ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পাছত ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>খন ফৰ্মেট কৰিবনে?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> খনক এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়া জমা কৰি ৰাখিবলৈ ফৰমেট কৰা প্ৰয়োজন। \n\nফৰমেট কৰিলে <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত ইতিমধ্যে থকা সকলো সমল মচা যাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ অইন এখন <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ত বা অইন এটা ডিভাইচত সেইবোৰৰ বেক আপ লৈ থওক।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ফৰমেট কৰক"</string>
@@ -1697,7 +1697,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"এই টেবলেটটো চ্চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"এই ফ\'নটো চ্চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"সমল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"সমল পিছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"সমল পাছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"সমল স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"লেহেমীয়া <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"আপুনি তথাপি <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ’ব পাৰে। \n\n<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা এপ্সমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে আৰু সমল স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা তাৰ সলনি <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>ক প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
@@ -2073,7 +2073,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"প্ৰতিবন্ধিত ছেটিঙৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"আপুনি বাছনি কৰা কিছুমান কাৰ্যকলাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্টোত খোল খায়।"</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।"</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"আপুনি এই এপ্টোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।"</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"কোনো ডিফ’ল্ট ছেট কৰা হোৱা নাই৷"</string>
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"ডিফ’ল্ট অগ্ৰাধিকাৰসমূহ মচক"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"এই এপ্টো আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ উপযোগীকৈ তৈয়াৰ কৰা নহ’বও পাৰে। আপুনি ই কেনেকৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত খাপ খায় তাক ইয়াত নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -2111,7 +2111,7 @@
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"মচক"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপটো পোৱা নগ\'ল।"</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপ্টো পোৱা নগ\'ল।"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"এপৰ ষ্ট’ৰেজ মচিব পৰা নগ\'ল।"</string>
<string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> আৰু <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2125,7 +2125,7 @@
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"এছডি কাৰ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"এপটোৰ অস্তিত্ব নাই"</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"এপ্টোৰ অস্তিত্ব নাই"</string>
<string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"ইনষ্টল কৰা অৱস্থান মান্য নহয়৷"</string>
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"বাহ্যিক মিডিয়াত ছিষ্টেমৰ আপডেইটসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"বাহ্যিক মিডিয়াত ডিভাইচৰ প্ৰশাসক এপ্ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি"</string>
@@ -2137,7 +2137,7 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"আপুনি যদি এই এপ্টো অক্ষম কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপ্সমূহে বিচৰাৰ দৰে কাম নকৰিব পাৰে। মনত ৰাখিব, আপুনি এই এপ্টো মচিব নোৱাৰে কাৰণ এইটো আপোনাৰ ডিভাইচত আগৰেপৰা ইনষ্টল কৰি থোৱা আছে। অক্ষম কৰি আপুনি এই এপ্টো অফ কৰে আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিভাইচৰপৰা লুকুৱায়।"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Store"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"এপ্ৰ সবিশেষ"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"এপৰ সবিশেষ"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>ত আৰু অধিক তথ্য"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"চলি আছে"</string>
@@ -2176,8 +2176,8 @@
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"প্ৰক্ৰিয়াবোৰ"</string>
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"বন্ধ কৰক"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"ছেটিং"</string>
- <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"এই সেৱাটো ইয়াৰ এপটোৱে আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াক বন্ধ কৰি দিলে এপটো অচল হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"এই এপটো সুৰক্ষিতভাৱে বন্ধ কৰিব নোৱাৰি। যদি আপুনি ইয়াক বন্ধ কৰে, আপুনি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ কিছুমান কাম হেৰুৱাব পাৰে।"</string>
+ <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"এই সেৱাটো ইয়াৰ এপ্টোৱে আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াক বন্ধ কৰি দিলে এপ্টো অচল হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"এই এপ্টো সুৰক্ষিতভাৱে বন্ধ কৰিব নোৱাৰি। যদি আপুনি ইয়াক বন্ধ কৰে, আপুনি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ কিছুমান কাম হেৰুৱাব পাৰে।"</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"এইটো এটা পুৰণি এপ্ প্ৰক্ৰিয়া যিটো আকৌ দৰকাৰ হ\'ব পাৰে কাৰণে এতিয়াও চলি আছে। সাধাৰণতে, ইয়াক বন্ধ কৰাৰ কোনো কাৰণ নাথাকে।"</string>
<string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: বৰ্তমান ব্যৱহৃত হৈ আছে। ইয়াক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ ছেটিঙত টিপক।"</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"ব্যৱহৃত মুখ্য প্ৰক্ৰিয়াটো।"</string>
@@ -2268,7 +2268,7 @@
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"ছেটিং"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ছেটিং"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"সক্ৰিয় ইনপুট পদ্ধতি বাছক"</string>
- <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"স্ক্ৰীণত দেখা পোৱা কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"কায়িক কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"কায়িক কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"গেজেট বাছনি কৰক"</string>
@@ -2389,7 +2389,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে {0,number,integer} বাৰ টিপক। এই শ্বৰ্টকাটটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"উচ্চখাপৰ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ত ছেট কৰা হৈছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনৰ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক আৰু ধৰি ৰাখক। তাৰপাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"ভলিউম চাবিৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"সেৱা শ্বৰ্টকাট"</string>
@@ -2468,7 +2468,7 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"ডিভাইচটো নীৰৱ হিচাপে ছেট কৰি থোৱাৰ কাৰণে ছেটিং অক্ষম হৈ আছে"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"কল"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"জাননী আৰু এলাৰ্ম"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ভাব-বিনিময়কাৰী হেপটিক"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ভাব-বিনিময়কাৰী হেপ্টিক"</string>
<string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"কম্পন আৰু হেপ্টিক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"এলাৰ্মৰ কম্পন"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"মিডিয়াৰ কম্পন"</string>
@@ -2684,12 +2684,12 @@
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"চাৰ্জ হ\'বলৈ <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"বেটাৰী কমিছে"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"নেপথ্য়ৰ সীমিতকৰণ"</string>
- <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"এই এপটো নেপথ্যত চলিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"এই এপ্টো নেপথ্যত চলিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"নেপথ্যত চলাবৰ বাবে এপক অনুমতি দিয়া হোৱা নাই"</string>
<string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"পটভূমিত হোৱা ব্যৱহাৰ সীমিত কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিবনে?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"আপুনি এটা এপৰ নেপথ্য কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে"</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"যিহেতু এই এপটো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপটো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।"</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"যিহেতু এই এপ্টো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপ্টো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"বাধাহীন"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"অপ্টিমাইজ কৰা"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"সীমিত"</string>
@@ -2701,14 +2701,14 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"বাধাহীন"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"অপ্টিমাইজ কৰা"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ বিকল্পৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
- <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত স্ক্ৰীন অন হৈ থকা সময়"</string>
- <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"আনপ্লাগ কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"ৰিছেট কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বেটাৰীত"</string>
- <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> প্লাগৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ পিছত"</string>
+ <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> প্লাগৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ পাছত"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"স্ক্ৰীন অন"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"জিপিএছ অন আছে"</string>
@@ -2870,7 +2870,7 @@
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"টেবলেটটো নিস্ক্ৰিয় হৈ থাকোঁতে হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"ফ’ন নিষ্ক্ৰিয় হৈ থাকোঁতে হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"চেল ৰেডিঅ’ই ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰী"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"পাৱাৰ সঞ্চয় কৰিবলৈ চেলৰ কভাৰেজ নথকা ঠাইত এয়াৰপ্লেন ম\'ডলৈ সলনি কৰক"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"পাৱাৰ ছেভ কৰিবলৈ চেলৰ কভাৰেজ নথকা ঠাইত এয়াৰপ্লেন ম\'ডলৈ সলনি কৰক"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"ফ্লাশ্বলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"কেমেৰাই খৰচ কৰা বেটাৰী"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"ডিছপ্লে’ আৰু বেকলাইটে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰী"</string>
@@ -2881,8 +2881,8 @@
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"অব্যৱহৃত অৱস্থাত থাকোতে ব্লুটুথ অফ কৰি ৰাখক"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"বেলেগ এটা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ লগত সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"এপে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"এপটো বন্ধ কৰক বা আনইনষ্টল কৰক"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"বেটাৰী সঞ্চয় ম’ড বাছনি কৰক"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"এপ্টো বন্ধ কৰক বা আনইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"বেটাৰী ছেভিং ম’ড বাছনি কৰক"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এই এপ্টোত ছেটিং থাকিব পাৰে"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে খৰচ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"বেটাৰিৰ অন্যান্য ব্যৱহাৰ"</string>
@@ -2894,14 +2894,14 @@
<string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈছে"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"সামগ্ৰিক বেটাৰীৰ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পিছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পাছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"অন্তিমটো সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ"</string>
- <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পিছত প্ৰায় ইমান সময় চলে"</string>
+ <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পাছত প্ৰায় ইমান সময় চলে"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ই ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সলনি হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ হৈ থাকোতে"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"নেপথ্যত থাকোঁতে"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ\n<xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত\n<xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
@@ -2928,7 +2928,7 @@
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"বাকী থকা মোটামুটি সময়"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"ব্যৱহাৰক ভিত্তি কৰি আনুমানিক সময় সলনি হ’ব পাৰে"</string>
- <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"আনপ্লাগ কৰাৰ পিছত<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"আনপ্লাগ কৰাৰ পাছত<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"যেতিয়া <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> অন্তিমবাৰ আনপ্লাগ কৰা হৈছিল"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"ব্য়ৱহাৰৰ মুঠ"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"ৰিফ্ৰেশ্ব"</string>
@@ -2974,7 +2974,7 @@
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
- <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>ৰ পিছত <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
+ <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>ৰ পাছত <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="4391502694312709148">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>তকৈ বেছি ৰেম ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
<string name="process_stats_type_background" msgid="4094034441562453522">"নেপথ্য"</string>
<string name="process_stats_type_foreground" msgid="5043049335546793803">"অগ্ৰভাগ"</string>
@@ -3042,7 +3042,7 @@
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"বিশ্বাসী ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"বিশ্বাসী চিএ প্ৰমাণপত্ৰসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"ব্যৱহাৰকাৰীৰ ক্ৰেডেনশ্বিয়েল"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"সঞ্চয় কৰা প্ৰমাণপত্ৰসমূহ চাওক আৰু সংশোধন কৰক"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"ষ্ট’ৰ কৰা প্ৰমাণপত্ৰসমূহ চাওক আৰু সংশোধন কৰক"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"উচ্চখাপৰ ছেটিংসমূহ"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"ভিপিএন আৰু এপ্সমূহৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হৈছে"</string>
@@ -3090,25 +3090,25 @@
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"স্বয়ংক্ৰিয় পুনঃস্থাপন"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"কোনো এপ্ পুনৰ ইনষ্টল কৰাৰ সময়ত বেকআপ কৰি থোৱা ছেটিং আৰু ডেটা পুনঃস্থাপন কৰক"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"বেকআপ কৰা সেৱা সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"সাম্প্ৰতিকভাৱে কোনো একাউণ্টে বেকাআপ কৰা ডেটা সঞ্চয় কৰা নাই"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"সাম্প্ৰতিকভাৱে কোনো একাউণ্টে বেকআপ কৰা ডেটা ষ্ট’ৰ কৰা নাই"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"আপোনাৰ ৱাই-ফাই পাছৱৰ্ড, বুকমাৰ্ক, অন্য ছেটিং আৰু এপ্ ডেটাৰ বেকআপ বন্ধ কৰাৰ লগতে Google ছাৰ্ভাৰত প্ৰতিলিপি কৰা আটাইবোৰ বস্তু মচিবনে?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"ডিভাইচ ডেটাৰ বেকআপ (যেনে ৱাই-ফাই পাছৱৰ্ড আৰু কল ইতিহাস) আৰু এপ্ ডেটা (ছেটিং আৰু এপ্সমূহৰ দ্বাৰা সংগ্ৰহ কৰি ৰখা ফাইলসমূহ), লগতে ৰিম\'ট ছাৰ্ভাৰসমূহত থকা আটাইবোৰ প্ৰতিলিপি মচা বন্ধ কৰিব নেকি?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ডেটা (যেনে, ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড আৰু কলৰ ইতিহাস) আৰু এপৰ ডেটা (যেনে, ছেটিং আৰু এপে জমা কৰা ফাইলসমূহ)ৰ নিলগৰ পৰা বেকআপ লওক।\n\nযেতিয়া আপুনি স্বয়ংক্ৰিয় বেকআপ অন কৰে, তেতিয়া ডিভাইচ আৰু এপৰ ডেটা সময়ে সময়ে নিলগৰ পৰা ছেভ কৰা হয়। এপ্ ডেটা যিকোনো এপে (ডেভেলপাৰ ছেটিং অনুসৰি) জমা কৰা ডেটা হ\'ব পাৰে, য\'ত সম্ভাব্য সংবেদনশীল ডেটা যেনে সম্পৰ্ক, বাৰ্তা আৰু ফট\' আদিসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত হ\'ব পাৰে।"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"ডিভাইচ এডমিন ছেটিং"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্টো অক্ষম কৰক"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"নিষ্ক্ৰিয় আৰু আনইনষ্টল কৰক"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ এপসমূহ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"কোনো ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্ উপলব্ধ নাই"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্টো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"এই ডিভাইচ এডমিন এপ্টো সক্ৰিয় কৰক"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসক"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"এই এপটো সক্ৰিয় কৰিলে ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> তলৰ কামবিলাক কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"এই এপ্টো সক্ৰিয় কৰিলে ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> তলৰ কামবিলাক কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ পৰিচালনা আৰু নিৰীক্ষণ কৰিব।"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"এই প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নিম্নলিখিত কাৰ্যকলাপসমূহ কৰিব পাৰে:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"এই প্ৰশাসক এপ্টো সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নিম্নলিখিত কাৰ্যকলাপসমূহ কৰিব পাৰে:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"প্ৰ\'ফাইল পৰিচালকক সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"তদাৰক কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"অব্যাহত ৰাখিলে, প্ৰশাসকে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীক পৰিচালনা কৰিব আৰু তেওঁ সংলগ্ন ডেটাৰ লগতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাও জমা কৰিব পাৰিব।\n\nআপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিং, এক্সেছ, এপ্, আৰু এই ব্যৱহাৰকাৰীৰৰ লগত জড়িত ডেটা যেনে নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান বিষয়কৰ তথ্য আদি নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰিব।"</string>
@@ -3228,7 +3228,7 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"এপৰ ছেটিং"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"নেপথ্য ডেটা"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"ম’বাইল ডেটাৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ সক্ষম কৰক"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"এই এপটোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"এই এপ্টোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰে নে?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"যেতিয়া কেৱল ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ থাকে, এই সুবিধাই নেপথ্য ডেটাৰ উপৰত নিৰ্ভৰশীল এপ্বোৰ অচল কৰিব পাৰে।\n\nএপ্টোৰ ভিতৰত থকা ছেটিঙত আপুনি ডেটা ব্যৱহাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ অধিক উপযুক্ত সুবিধা পাব।"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"আপুনি ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰাৰ পিছতহে কেৱল নেপথ্য ডেটাক প্ৰতিবন্ধিত কৰা সম্ভৱ৷"</string>
@@ -3243,7 +3243,7 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকিয়নী ছেট কৰক"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"ডেটা ব্যৱহাৰৰ সীমা ছেট কৰক"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰি থকা হৈছে"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পিছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পাছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"আপুনি ছেট কৰা সীমাত উপনীত হোৱাৰ লগে লগে ফ\'নটোৱে ম’বাইল ডেটা অফ কৰি দিব।\n\nযিহেতু ডেটাৰ ব্যৱহাৰ আপোনাৰ ফ\'নটোৱে গণনা কৰে যিটো আপোনাৰ বাহকৰ গণনাৰ সৈতে একে নহ\'বও পাৰে, গতিকে এক ৰক্ষণশীল সীমা বন্ধাৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰেনে?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"যদিহে আপুনি নেপথ্য ম’বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।"</string>
@@ -3320,7 +3320,7 @@
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"সদায় অন থকা ভিপিএন"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"কোনো ভিপিএন যোগ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"সকলো সময়তে VPNৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ থাকক"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"এই এপটোৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"এই এপ্টোৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"সদায় অন"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"সুৰক্ষিত নহয়"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"ভিপিএন নোহোৱাকৈয়ে সংযোগবোৰ অৱৰোধ কৰক"</string>
@@ -3329,7 +3329,7 @@
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"যিকোনো সময়ত সংযোগ হৈ থাকিবলৈ ভিপিএন প্ৰ\'ফাইল বাছনি কৰক। এই ভিপিএনত সংযোগ হ\'লেহে ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।"</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"নাই"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"সদা-সক্ৰিয় ভিপিএনৰ ক্ষেত্ৰত ছাৰ্ভাৰ আৰু ডিএনএছ দুয়োটাৰ বাবে আইপি ঠিকনা থকাটো দৰকাৰী।"</string>
- <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"ভিপিএনৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"নাই"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"প্ৰমাণপত্ৰ উপলব্ধ নহয়। উক্ত প্ৰ\'ফাইল সম্পাদন কৰি চাওক।"</string>
@@ -3372,9 +3372,9 @@
<item quantity="other">প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰক</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ টেবলেট শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ টেবলেটতে সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ টেবলেট শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ টেবলেটতে সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ব্যৱহাৰকাৰী আৰু প্ৰ\'ফাইলসমূহ"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"ব্যৱহাৰকাৰী বা প্ৰ\'ফাইল যোগ কৰক"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"সীমিত প্ৰ’ফাইল"</string>
@@ -3395,8 +3395,8 @@
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"এই ব্যৱহাৰকাৰীজন মচিবনে?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"এই প্ৰ\'ফাইলটো আঁতৰাইনে?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল আঁতহৰাইনে?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"আপুনি এই ফ\'নত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"আপুনি এই ফ\'নত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, তেন্তে এই প্ৰ\'ফাইলত থকা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
@@ -3440,7 +3440,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"অন্য পৰিশোধ এপ্ খোল খাই থকাৰ বাদে"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"এটা স্পৰ্শবিহীন টাৰ্মিনেলত ইয়াৰ জৰিয়তে পৰিশোধ কৰক:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"টাৰ্মিনেলত ধন পৰিশোধ কৰা"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ধন পৰিশোধ কৰিবলৈ এটা এপ্ ছেট আপ কৰক। তাৰ পিছত পইচা পৰিশোধ কৰিবলৈ যিকোনো স্পৰ্শহীন প্ৰতীক অঁকা থকা টাৰ্মিনেলত ফ\'নটোৰ পিছফালটো ওচৰ চপাই ধৰক।"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ধন পৰিশোধ কৰিবলৈ এটা এপ্ ছেট আপ কৰক। তাৰ পাছত পইচা পৰিশোধ কৰিবলৈ যিকোনো স্পৰ্শহীন প্ৰতীক অঁকা থকা টাৰ্মিনেলত ফ\'নটোৰ পিছফালটো ওচৰ চপাই ধৰক।"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"বুজি পালোঁ"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"অধিক…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ডিফ’ল্ট পৰিশোধ এপ্ ছেট কৰক"</string>
@@ -3601,9 +3601,9 @@
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, ট\'গল, নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"চেলুলাৰ, ম’বাইল, ম’বাইল সেৱা প্ৰদানকাৰী, ৱায়াৰলেচ, ডেটা, 4g,3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, কল, কলিং"</string>
- <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"স্ক্ৰীন, টাচ্চ স্ক্ৰীন"</string>
- <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীণৰ ৰং, ৰং"</string>
+ <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"স্ক্ৰীন, টাচ্স্ক্ৰীন"</string>
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্স্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীনৰ ৰং, ৰং"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, ডিছপ্লে\' কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"ফণ্টৰ আকাৰ"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"প্ৰজেক্ট, কাষ্ট, স্ক্ৰীন প্ৰতিবিম্বকৰণ, স্ক্ৰীন শ্বেয়াৰ, প্ৰতিবিম্বকৰণ, শ্বেয়াৰ কৰা স্ক্ৰীন, স্ক্ৰীন কাষ্টিং"</string>
@@ -3657,7 +3657,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"চেহেৰা"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্স্ক্ৰীন, বেটাৰী, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, গতিশীল উজ্জ্বলতা, স্বয়ংক্ৰিয় উজ্জ্বলতা"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"স্মাৰ্ট অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, নিদ্ৰা, বেটাৰী টাইমআউট, সতৰ্কতা, ডিছপ্লে’, স্ক্ৰীন, নিষ্ক্ৰিয়তা"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"কেমেৰা, স্মাৰ্ট, স্বয়ং ঘূৰ্ণন, স্বয়ং-ঘূৰ্ণন ঘূৰোৱা, লুটিওৱা, ঘূৰ্ণন, প’ৰ্ট্ৰেইট, লেণ্ডস্কে’প, স্ক্ৰীনৰ দিশ, উলম্ব, অনুভূমিক"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"আপগ্ৰেইড, android"</string>
@@ -4060,7 +4060,7 @@
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"চিত্ৰত পিপ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"আপুনি এই এপটো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"আপুনি এই এপ্টো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পাছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"কানেক্টেড ৱৰ্ক এণ্ড পাৰ্চনেল এপ্"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"সংযোজিত হৈ থকা নাই"</string>
@@ -4371,7 +4371,7 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হ’ল"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ"</string>
- <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>ৰ পিছত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
+ <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>ৰ পাছত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"সলনি কৰক"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"ষ্ট’ৰেজ সলনি কৰক"</string>
@@ -4502,7 +4502,7 @@
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্ৱন প্ৰযোজ্য নকৰিব। ই আপোনাৰ বেটাৰি অতি সোনকালে ক্ষয় কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"এপক সদায় নেপথ্যত চলিবলৈ দিবনে?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক সদায় নেপথ্যত চলি থাকিবলৈ দিলে বেটাৰীৰ জীৱনকাল হ্ৰাস পাব পাৰে। \n\nআপুনি এইটো পাছত ছেটিং > এপলৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈছে"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ হোৱা নাই"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত বেটাৰী অলপো ব্যৱহাৰ হোৱা নাই"</string>
@@ -4593,10 +4593,10 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"একোএই নাই"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"এই এপৰ ব্যৱহাৰৰ এক্সেছ অফ কৰিলেও আপোনাৰ প্ৰশাসকক আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলত থকা এপ্সমূহৰ ডেটা ব্যৱহাৰ নিৰীক্ষণ কৰাত বাধা নিদিয়ে"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> বৰ্ণ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"অন্য এপসমূহত দেখুৱাওক"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"অন্য এপসমূহত দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"অন্য এপ্সমূহত দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"অন্য এপ্সমূহত দেখুৱাওক"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"এপ্সমূহ"</string>
- <string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"অন্য এপসমূহত দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"অন্য এপ্সমূহত দেখুৱাওক"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"অইন এপৰ ওপৰত দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা অন্য এপ্সমূহৰ ওপৰত এই এপ্টোক প্ৰদর্শন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি ক\'ত টিপে অথবা সলনি কৰে তথা স্ক্ৰীনখনত কি প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া এই এপ্টোৱে চাব পাৰিব।"</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"আটাইবোৰ ফাইলৰ এক্সেছ"</string>
@@ -4675,7 +4675,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"এছএমএছ বাৰ্তা পঠিয়াব নোৱাৰি"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"স্ক্ৰীনশ্বট ল\'ব নোৱাৰি"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"এই এপটো খুলিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"এই এপ্টো খুলিব নোৱাৰি"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে অৱৰোধ কৰিছে"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"অভিভাৱক আৱশ্যক"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"এইটো ছেটআপ কৰাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ অভিভাৱকক ফ’নটো দিয়ক"</string>
@@ -4865,7 +4865,7 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"উপদেশ আৰু সহায়"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"সকলোতকৈ সৰু পুতল"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"ইনষ্টল কৰি ৰখা কোনো এপে প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ এক্সেছ অনুৰোধ কৰা নাই"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ কাৰণে আপুনি খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ \'ব পাৰে যাৰ বাবে বাহকে আপোনালৈ পঠিওৱা বিলত দেয়ৰ পৰিমাণ বাঢ়িব পাৰে। আপুনি যদি কোনো এপক অনুমতি দিয়ে, তেন্তে আপুনি সেই এপটো ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিমিয়াম এছএমএছ পঠাব পাৰিব।"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ কাৰণে আপুনি খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ \'ব পাৰে যাৰ বাবে বাহকে আপোনালৈ পঠিওৱা বিলত দেয়ৰ পৰিমাণ বাঢ়িব পাৰে। আপুনি যদি কোনো এপক অনুমতি দিয়ে, তেন্তে আপুনি সেই এপ্টো ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিমিয়াম এছএমএছ পঠাব পাৰিব।"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ এক্সেছ"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"অফ"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
@@ -5310,7 +5310,7 @@
<string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"সন্ধান চলি আছে…"</string>
<string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>ত পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখনে এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।"</string>
- <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"নেটৱৰ্কত পঞ্জীয়ন কৰা হ’ল।"</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"বাহকৰ ছেটিং"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 802a893..3ccb2dd 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -2490,7 +2490,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Qapadın"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Telefonunuzda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Planşetinizdə rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Rəng korreksiyası istifadə edilsin"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Rəng korreksiyası işlədilsin"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Rəng korreksiyası qısayolu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Rəng korreksiyası haqqında"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Rəng korreksiyası haqqında ətraflı öyrənin"</string>
@@ -3222,7 +3222,7 @@
<string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Mobil data"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G data"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="1526584080251993023">"4G data"</string>
- <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Rominq"</string>
+ <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Rouminq"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="5762048187044975428">"Ön fon:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"Arxa fon:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Tətbiq ayarları"</string>
@@ -4165,7 +4165,7 @@
<string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Yandır / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Günlər"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Heç bir"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Heç biri"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Hər gün"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Zəngli saat çalınanda rejim deaktiv edilir"</string>
@@ -4454,7 +4454,7 @@
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"İş üçün defolt"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Yardım və səsli daxiletmə"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Rəq. assistent tətbiqi"</string>
- <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Standart rəqəmsal assistent"</string>
+ <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Defolt rəq. assistent"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> Sizin köməkçiniz olsun?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Köməkçi sisteminizdə istifadə olunan tətbiqlər haqqında məlumatı oxuya biləcək, bura ekranınızda görünən və tətbiqlər daxilində əlçatan olan məlumat da daxildir."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Razıyam"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 9c3b2c7..bd29c64 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Uključi"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Važe naknade za roming."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Mogu da važe naknade za roming."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog tableta."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Dozvolite prenos podataka u romingu?"</string>
@@ -613,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, ukloni"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifrovanje"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifruj tablet"</string>
- <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifruj telefon"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifrovanje telefona"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrovano"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Podesite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Da biste poboljšali bezbednost, podesite PIN, šablon ili lozinku za ovaj uređaj"</string>
@@ -2492,8 +2492,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Podešavanje je onemogućeno zato što je zvuk uređaja isključen"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Pozivi"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Obaveštenja i alarmi"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivne vibracije"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristite vibriranje i taktilne odzive"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivna taktilna tehnologija"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristite vibriranje i taktilnu tehnologiju"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibriranje alarma"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibriranje medija"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibriranje zvona"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije otvaraju podržane linkove</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija otvara podržane linkove</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Dozvoli aplikaciji da otvara podržane linkove"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Dozvolite aplikaciji da otvara podržane linkove"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Pitaj svaki put"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Ne dozvoli aplikaciji da otvara linkove"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 5693b9d..1a73a70 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -458,12 +458,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Важная інфармацыя"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Выкарыстанне адбітка пальца для разблакіроўкі тэлефона можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Як гэта працуе"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Каб спраўджваць вашу асобу, функцыя разблакіравання адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка вашага пальца. Для стварэння мадэлі адсканіруйце свой палец у розных паставах."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Каб спраўджваць асобу дзіцяці, функцыя разблакіравання адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка яго пальца. Для стварэння мадэлі трэба адсканіраваць палец дзіцяці ў розных паставах."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Каб спраўджваць вашу асобу, функцыя разблакіроўкі адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка вашага пальца. Для стварэння мадэлі адсканіруйце свой палец у розных паставах."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Каб спраўджваць асобу дзіцяці, функцыя разблакіроўкі адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка яго пальца. Для стварэння мадэлі трэба адсканіраваць палец дзіцяці ў розных паставах."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Калі вы ўжываеце Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца, ніколі не захоўваюцца. На вашым тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на вашым тэлефоне."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Калі дзіця ўжывае функцыю Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца дзіцяці, ніколі не захоўваюцца. На тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на тэлефоне."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на вашым тэлефоне, пакуль вы іх не выдаліце."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы і ваша дзіця можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на тэлефоне, пакуль іх не выдаляць."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіроўку адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на вашым тэлефоне, пакуль вы іх не выдаліце."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы і ваша дзіця можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіроўку адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на тэлефоне, пакуль іх не выдаляць."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Ваш тэлефон можа быць разблакіраваны без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яго да вашага пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Тэлефон можна разблакіраваць, нават калі дзіця не збіралася гэта рабіць, напрыклад, калі хтосьці прыкладзе палец дзіцяці да тэлефона."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў можа не працаваць."</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі прылады ці спраўджання асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Распазнаванне твару і разблакіраванне адбіткам пальца"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Распазнаванне твару і разблакіроўка адбіткам пальца"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Дакраніцеся, каб наладзіць"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Дададзены твар і адбіткі пальцаў"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Дададзены твар і адбітак пальца"</string>
@@ -527,9 +527,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Прыкладзіце палец правым краем"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Рэгістрацыя адбітка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на планшэце функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на прыладзе функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
@@ -869,7 +867,7 @@
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Пацвердзіце спалучэнне з узгодненым наборам"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"Ад: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>Падключыцца да гэтай прылады?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Каб падключыцца да прылады <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>, увядзiце <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, затым нацiснiце \"Назад\" або Enter"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Дазвольце доступ да сваіх кантактаў і гісторыі выклікаў"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Дазволіць доступ да сваіх кантактаў і гісторыі выклікаў"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Не атрымалася падключыцца да прылады <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Шукаць прылады"</string>
@@ -1616,7 +1614,7 @@
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"Аўдыя (музыка, рынгтоны, падкасты і г. д.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Іншыя файлы"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Кэшаваныя дадзеныя"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Адключыць сумеснае сховішча"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Адкл. абагуленае сховішча"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Адключыць SD-карту"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Адключыць унутраны USB-назапашвальнiк"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Адключыць SD-карту, каб можна было спакойна выдаліць яе"</string>
@@ -2071,7 +2069,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Аднолькава з блакіроўкай экрана прылады"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Кіраванне прыкладаннямі"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Кіраванне ўсталяванымi прыкладаннямi і iх выдаленне"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Кіраванне прыкладаннямі, налады шляхоў хуткага доступу"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Налады праграмы"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Невядомыя крыніцы"</string>
@@ -2090,7 +2088,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Ваша прылада і асабістыя даныя больш прыступныя для нападаў невядомых праграм. Усталёўваючы праграмы з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні прылады ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Уключыць дадатковыя параметры налад"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Сховішча"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Адкрываць стандартна"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Па змаўчанні"</string>
@@ -2188,7 +2186,7 @@
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Выключыць апавяшчэнні?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Крама"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Звесткi пра праграму"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Праграма ўсталявана з <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Праграма ўсталявана з: <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Дадатковая інфармацыя ў <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"Выконваецца"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Не выкарыстоўваецца)"</string>
@@ -2939,7 +2937,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Разлічанае спажыванне энергіі"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Фактычнае спажыванне энергіі"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Прымусовае спыненне"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Звесткі пра праграмы"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Звесткі аб праграме"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Налады праграмы"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Налады экрана"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"налады Wi-Fi"</string>
@@ -3263,7 +3261,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Мабільная перадача даных і Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Улік даных аператара можа адрознівацца ад уліку вашай прылады."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Выкарыстанне памяці"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ЗВЕСТКІ ПРА ПРАГРАМЫ"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ЗВЕСТКІ АБ ПРАГРАМЕ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Мабільная перадача даных"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Усталяваць ліміт даных"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Цыкл выкарыст. дадзеных"</string>
@@ -4997,7 +4995,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"выраз дысплея, выемка"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандартная налада"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не ўдалося ўжыць накладанне на экран"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Спецыяльны доступ"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Спецыяльны доступ для праграм"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграма можа выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 692210d..b4f1157 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Заключване на екрана, „Намиране на устройството ми“, сигурност на приложенията"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Сигурност и поверителност"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Сигурност на приложенията, заключване на у-вото, разрешения"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Добавено е лице"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лицето е добавено"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Докоснете, за да настроите лице"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Отключване с лице"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Отключване с лице за служебни цели"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Поставете десния край на пръста си"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистрирането на отпечатъка е завършено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатъкът е добавен"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
@@ -4853,7 +4851,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"прорез на екрана, изрез"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандартна настройка за устройството"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Прилагането на наслагване не бе успешно"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специален достъп за приложението"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специален достъп за приложения"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения могат да използват неограничено количество данни</item>
<item quantity="one">1 приложение може да използва неограничено количество данни</item>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index ade27af..dd6e017 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -2047,7 +2047,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ডিফল্ট দ্বারা খোলে"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ডিফল্ট"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"স্ক্রিন সামঞ্জস্যতা"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"অনুমতিগুলি"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"অনুমতি"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"ক্যাশে"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"ক্যাশে সাফ করুন"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"ক্যাশে"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"একটি ব্যবহারকারী সার্টিফিকেট"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"একটি CA সার্টিফিকেট"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%dটি CA সার্টিফিকেট"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"শংসাপত্রের বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"ক্রেডেনশিয়ালের বিবরণ"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"সরানো সার্টিফিকেট: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"কোনও ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট ইনস্টল করা নেই"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"বানান পরিক্ষক"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"পাসওয়ার্ড এবং অ্যাকাউন্ট"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"পাসওয়ার্ড ও অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"সেভ করা পাসওয়ার্ড, অটোফিল, সিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ভাষা, জেসচার, সময়, ব্যাক-আপ"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="other">প্রতি সপ্তাহে ~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g>টি বিজ্ঞপ্তি</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"কখনও না"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ডিভাইস এবং অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ডিভাইস ও অ্যাপ সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"কোন অ্যাপ ও ডিভাইস বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"কর্মস্থলের প্রোফাইলের বিজ্ঞপ্তিতে অ্যাক্সেস ব্লক করা হয়েছে"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারে না"</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অতিরিক্ত অনুমতি</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অতিরিক্ত অনুমতি</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"কোন অনুমতি দেওয়া হয় নি"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"কোনও অনুমতি দেওয়া হয়নি"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"কোন অনুমতির অনুরোধ জানানো হয় নি"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ডেটাতে অ্যাপ অ্যাক্সেসকে সীমাবদ্ধ করুন"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"গোপনীয়তা সংক্রান্ত ড্যাশবোর্ড"</string>
@@ -4413,7 +4413,7 @@
<item quantity="one">ব্যবহার হয়নি এমন <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অ্যাপ</item>
<item quantity="other">ব্যবহার হয়নি এমন <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি অ্যাপ</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ সেটিংস"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"ব্যবহার না হওয়া অ্যাপের সেটিংস"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"ব্যবহার না হলে অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি পজ করুন"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"অনুমতি সরান, অস্থায়ী ফাইল মুছুন এবং বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করুন"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-কে ব্যাকগ্রাউন্ডে সবসময় চালু রাখলে ব্যাটারি বেশিদিন নাও টিকতে পারে। \n\nআপনি \'সেটিংস > অ্যাপ\' থেকে এটি পরে পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"শেষ বার সম্পূর্ণ চার্জ করার পর থেকে <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার হয়েছে"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"গত ২৪ ঘণ্টায় <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনো ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"শেষ সম্পূর্ণ চার্জ করার সময় থেকে কোনও ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"গত ২৪ ঘণ্টায় ব্যাটারি ব্যবহার করা হয়নি"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"অ্যাপ সেটিংস"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"সিস্টেমUI টিউনার দেখান"</string>
@@ -4579,7 +4579,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"পুনরাবৃত্তির হার"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"সর্বাধিক ব্যবহার"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"কোনো ডেটা ব্যবহৃত হয়নি"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"কোনও ডেটা ব্যবহৃত হয়নি"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ব্যবহারের জন্য \'বিরক্ত করবে না\' -তে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"অ্যাপটি \'বিরক্ত করবে না\' চালু/বন্ধ করতে সক্ষম হবে এবং এই সংক্রান্ত সেটিংসে পরিবর্তনগুলি করবে।"</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"বিজ্ঞপ্তির অ্যাক্সেস চালু থাকার কারণে এটিকে অবশ্যই চালু থাকতে হবে"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index e462c19..2252dd8 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Vaš uređaj će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Prekini vezu"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nemate odobrenje da mijenjate postavke za Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparivanje novog uređaja"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Uparite novi uređaj"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Uparite drugo uho"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Vaš lijevi slušni aparat je povezan.\n\nDa uparite desni, provjerite je li uključen i spreman za uparivanje."</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Uređaj je vidljiv drugim uređajima kao \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\""</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Uključite Bluetooth za povezivanje s drugim uređajima."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Vaši uređaji"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Uparivanje novog uređaja"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Uparite novi uređaj"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Omogućite tabletu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogućite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogućite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
@@ -1940,7 +1940,7 @@
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Autorska prava"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licenca"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Licence za ažuriranje sistema Google Playa"</string>
- <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Odredbe i uslovi"</string>
+ <string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Uslovi i odredbe"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Sistemske WebView licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Zahvale za pozadinske slike"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Pružaoci satelitskih slika:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
@@ -2493,7 +2493,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Pozivi"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Obavještenja i alarmi"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivna haptika"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristite vibraciju i haptiku"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristi vibraciju i haptiku"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibracija pri alarmu"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibracija medijskog sadržaja"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibracija pri zvonu"</string>
@@ -2633,7 +2633,7 @@
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Dozvoliti da usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima punu kontrolu nad vašim uređajem?"</string>
- <string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba da:"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mora:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Aplikacija nije dala odobrenje za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zahtijeva potpunu kontrolu ovog uređaja. Usluga može čitati sadržaj ekrana i djelovati u ime korisnika s potrebama za pristupačnost. Ovaj nivo kontrole nije prikladan za većinu aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Puna kontrola je prikladna za aplikacije koje vam pomažu kod potreba pristupačnosti, ali nije za većinu aplikacija."</string>
@@ -3116,12 +3116,12 @@
</plurals>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Signal za hitne pozive"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Izrada sigurnosnih kopija"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Izrada sigurnosne kopije"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Uključeno"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Isključeno"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Sigurnosna kopija i vraćanje"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Lični podaci"</string>
- <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Izrada sigurnosnih kopija podataka"</string>
+ <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Izrada sigurnosne kopije podataka"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Pravite sigurnosne kopije podataka aplikacija, lozinki za WiFi te drugih postavki na Google serverima"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Račun za sigurnosne kopije"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Upravljajte računom za sigurnosne kopije"</string>
@@ -4733,7 +4733,7 @@
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Iskorišteno prosječno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Prijavljeni ste kao <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je zadana aplikacija"</string>
- <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Izrada sigurnosnih kopija je onemogućena"</string>
+ <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Izrada sigurnosne kopije je onemogućena"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Ažurirano na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Dostupno je ažuriranje"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Blokirao je vaš IT administrator"</string>
@@ -5012,7 +5012,7 @@
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da pozovete asistenta na radnju"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Prevucite s donjeg ugla prema gore da pozovete na radnju aplikaciju digitalnog asistenta."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Držite dugme za početni ekran za Asistenta"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pritisnite i držite dugme za početni ekran da aktivirate aplikaciju digitalnog asistenta."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Pritisnite i zadržite dugme za početni ekran da aktivirate aplikaciju digitalnog asistenta."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informacije"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Nisko"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Visoko"</string>
@@ -5092,7 +5092,7 @@
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sinhronizacija je uključena za stavke: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sinhronizacija je uključena za sve stavke"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Sinhronizacija je isključena za sve stavke"</string>
- <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Podaci o upravljanom uređaju"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Podaci o uređaju kojim se upravlja"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Promjene i postavke kojima upravlja vaša organizacija"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Promjene i postavke kojima upravlja organizacija <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Za davanje pristupa vašim radnim podacima, vaša organizacija može na vašem uređaju promijeniti postavke i instalirati softver.\n\nZa više informacija, obratite se administratoru vaše organizacije."</string>
@@ -5329,7 +5329,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Ne čini ništa"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibracija"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Isključen zvuk"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Da omogućite, prvo promijenite \"Pritisnite i držite dugme za uključivanje\" u meni napajanja."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Da omogućite, prvo promijenite \"Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje\" u meni napajanja."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalji o mreži"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Aplikacije na vašem telefonu će moći vidjeti naziv vašeg uređaja. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili prilikom postavljanja WiFi pristupne tačke."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Uređaji"</string>
@@ -5619,9 +5619,9 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"kontrole uređaja"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kartice i propusnice"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kartice i propusnice"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Pritisnite i držite dugme za uključivanje"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Pritisnite i držite da pokrenete Asistenta"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Pritisnite i držite da otvorite meni napajanja"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Pritisnite i zadržite da pokrenete Asistenta"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Pritisnite i zadržite da otvorite meni napajanja"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Onemogućena je funkcija pritiska i zadržavanja"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Da koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Zadržavanje za aktiviranje Asistenta"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index d06b609..ccd57d9 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -430,7 +430,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permet desbloqueig amb empremta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilitzar l\'empremta digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permet que el teu fill utilitzi l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la seva identitat. Ho podrà fer quan iniciï la sessió en aplicacions, aprovi una compra, etc."</string>
@@ -445,7 +445,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, gràcies"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Accepto"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ometre l\'empremta digital?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Només calen un parell de minuts per configurar l\'empremta digital. Si omets aquest pas, pots afegir-la més endavant a Configuració."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Només tardaràs un parell de minuts a configurar l\'empremta digital. Si omets aquest pas, pots afegir-la més endavant a Configuració."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quan vegis aquesta icona, utilitza l\'empremta digital per a l\'autenticació, com ara en iniciar la sessió en aplicacions o en aprovar una compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Nota important"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN"</string>
@@ -468,7 +468,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Aixeca el dit quan notis una vibració"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Ves a un lloc menys il·luminat i torna-ho a provar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Has arribat al nombre màxim d\'intents"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueig facial i amb empremta digital"</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formes de desbloqueig"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloqueja el telèfon"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifica que ets tu a les aplicacions"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifica la teva identitat a les aplicacions"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Amb la cara"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Amb l\'empremta digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Amb la cara o l\'empremta digital"</string>
@@ -521,7 +521,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registre de l\'empremta digital <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"S\'ha afegit l\'empremta digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fes-ho més tard"</string>
@@ -971,7 +971,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instal·la certificats"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis poden cercar xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi‑Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació, i pots canviar-la a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Per millorar la precisió de la ubicació, ves a la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> i activa aquesta funció."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"No m\'ho tornis a mostrar"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"No ho tornis a mostrar"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Utilitza la Wi-Fi en repòs"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi activa en repòs"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"S\'ha produït un problema en canviar la configuració"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"S\'està compartint la Wi‑Fi amb aquest dispositiu…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"S\'està connectant…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Comparteix el punt d\'accés Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verifica que ets tu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verifica la teva identitat"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Contrasenya de la Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Connexió automàtica"</string>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Connecta\'t mitjançant <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Per desactivar aquesta funció, ves a Configuració avançada al menú addicional."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Per desactivar aquesta funció, ves a Configuració avançada al menú de desbordament."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permet"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Denega"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Vols iniciar la sessió per connectar-te?"</string>
@@ -1776,7 +1776,7 @@
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"La música"</li>\n<li>"Les fotos"</li>\n<li>"Altres dades de l\'usuari"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"No es cancel·larà el teu pla de serveis mòbils."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris l\'"<b>"emmagatzematge USB"</b>"."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la "<b>"targeta SD"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Esborra l\'emmagatzematge USB"</string>
@@ -2336,15 +2336,15 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Amplia amb una drecera"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplia amb una drecera i tres tocs"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Sobre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Text i mida de visualització"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Mida i text de visualització"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Canvia com es mostra el text"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Assumpte: Dissenys de globus aerostàtics"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De: Jordi"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Bon dia!\n\nVoldria saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a crear els globus nous?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restableix la configuració"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"S\'han restablert la mida de visualització i la configuració del text"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vols restablir la mida de la pantalla i el text?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Es restablirà la configuració original del telèfon pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vols restablir la mida i el text de visualització?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Les teves preferències de text i mida de visualització es restabliran a la configuració original del telèfon"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Restableix"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Tens algun pla aquest cap de setmana?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Aniré a la platja. Vols venir?"</string>
@@ -2362,7 +2362,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilitza un gest per obrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Utilitza el gest d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat en pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat de la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes tres tocs en qualsevol punt de la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
@@ -3018,7 +3018,7 @@
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Velocitat i to de veu"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Motor"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Veus"</string>
- <string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Idioma de la veu"</string>
+ <string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Idioma parlat"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Instal·la veus"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Continua a l\'aplicació <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> per instal·lar veus"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Obre una aplicació"</string>
@@ -3364,8 +3364,8 @@
<item quantity="other">Confia en els certificats o suprimeix-los</item>
<item quantity="one">Confia en el certificat o suprimeix-lo</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ha instal·lat una autoritat de certificació al teu dispositiu, que pot permetre-li supervisar l\'activitat a la xarxa del dispositiu, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.}other{{orgName} ha instal·lat unes autoritats de certificació al teu dispositiu, que pot permetre-li supervisar l\'activitat a la xarxa del dispositiu, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ha instal·lat una autoritat de certificació per al teu perfil de treball, que pot permetre-li supervisar l\'activitat a la xarxa del perfil de treball, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.}other{{orgName} ha instal·lat unes autoritats de certificació per al teu perfil de treball, que pot permetre-li supervisar l\'activitat a la xarxa del perfil de treball, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ha instal·lat una autoritat de certificació al teu dispositiu, que pot permetre-li supervisar l\'activitat de xarxa del dispositiu, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.}other{{orgName} ha instal·lat unes autoritats de certificació al teu dispositiu, que pot permetre-li supervisar l\'activitat de xarxa del dispositiu, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ha instal·lat una autoritat de certificació per al teu perfil de treball, que pot permetre-li supervisar l\'activitat de xarxa del perfil de treball, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquest certificat, contacta amb el teu administrador.}other{{orgName} ha instal·lat unes autoritats de certificació per al teu perfil de treball, que pot permetre-li supervisar l\'activitat de xarxa del perfil de treball, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nPer obtenir més informació sobre aquests certificats, contacta amb el teu administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Un tercer pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs.\n\nHi ha una credencial de confiança instal·lada al teu dispositiu que ho fa possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="other">Comprova els certificats</item>
@@ -3727,7 +3727,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altaveu del telèfon"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculars amb cable"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles passa a ser més immersiu"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Desactivat"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3995,7 +3995,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del telèfon"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quan el dispositiu estigui desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Totes les notificacions de: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Totes les notificacions de l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Totes les notificacions de: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificacions adaptatives"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> notificacions al dia</item>
@@ -4055,12 +4055,12 @@
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Amb el dispositiu en mode RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redueix el desenfocament (opció recomanada)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Redueix el parpelleig"</string>
- <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Pantalla en pantalla"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet pantalla en pantalla"</string>
+ <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Imatge sobre imatge"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet imatge sobre imatge"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip imatge en"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Pantalla en pantalla"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permet pantalla en pantalla"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Imatge sobre imatge"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permet imatge sobre imatge"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge sobre imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir mirant un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Aplicacions de treball i personals connectades"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectats"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No connectada"</string>
@@ -4254,7 +4254,7 @@
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Tothom pot interrompre"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Trucades repetides"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Permet les trucades repetides"</string>
- <string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"qualsevol persona"</string>
+ <string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"tothom"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"contactes"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"contactes destacats"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"trucades repetides"</string>
@@ -4414,7 +4414,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicació no utilitzada</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Configuració d\'apps no utilitzades"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Posa en pausa activitat a app si no s\'usa"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Activitat a l\'app en pausa si no s\'usa"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Suprimeix els permisos i els fitxers temporals, i atura les notificacions"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Totes les aplicacions"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicacions instal·lades"</string>
@@ -5768,7 +5768,7 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reinicia ara"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Reinicia més tard"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Àudio espacial"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles passa a ser més immersiu"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Seguiment del cap"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Límit de velocitat de baixada de la xarxa"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 483fc51..66c67e9 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Upozornění"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Odemykání otiskem prstu může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Jak to funguje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Odemknutí otiskem prstu vytvoří unikátní model vašeho otisku prstu k ověření identity. Model otisku prstu vytvoříme při nastavování na základě snímků otisku prstu z různých úhlů."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Funkce odemknutí otiskem prstu používá unikátní model vašeho otisku prstu k ověření identity. Model otisku prstu se vytváří na základě snímků otisku prstu z různých úhlů."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odemknutí otiskem prstu vytváří jedinečný model otisku prstu dítěte, podle kterého ho při ověření poznáme. Model otisku prstu vytvoříme při nastavování na základě snímků otisku prstu z různých úhlů."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Když použijete Pixel Imprint, model vašeho otisku prstu se aktualizuje pomocí příslušných snímků. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Když dítě používá Pixel Imprint, snímky slouží k aktualizaci modelu jeho otisku prstu. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
@@ -611,7 +611,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Odstranit všechny otisky prstů?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstranit <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Chcete tento otisk prstu smazat?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu propojené s „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Pomocí otisku prstu už nebude možné odemykat telefon ani ověřovat vaši identitu v aplikacích."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Otisk prstu už nebude možné používat k odemknutí pracovního profilu, autorizaci nákupů ani přihlašování do pracovních aplikací."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ano, odstranit"</string>
@@ -1018,7 +1018,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Když Wi-Fi nebude mít přístup k internetu, použije se mobilní datové připojení. Za využití dat mohou být účtovány poplatky."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Přidat síť"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Předvolby Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi se zapíná automaticky znovu"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi se automaticky znovu zapne"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi se nezapíná automaticky znovu"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Sítě Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Další možnosti"</string>
@@ -3817,7 +3817,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Vypnuto"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Zapnuto / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Zapnuto / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Pro zařízení Bluetooth můžete také zapnout prostorový zvuk."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Prostorový zvuk můžete zapnout také pro zařízení Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Nastavení připojených zařízení"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Žádný}=1{Nastaven 1 plán}few{Nastaveny # plány}many{Nastaveno # plánu}other{Nastaveno # plánů}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nerušit"</string>
@@ -5767,7 +5767,7 @@
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Volání přes Wi-Fi využívá sítě Wi-Fi, které nepatří operátorovi. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Volání"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
- <string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferované"</string>
+ <string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferováno"</string>
<string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"preferováno pro hovory"</string>
<string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"preferováno pro SMS"</string>
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"není k dispozici"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 27ed89e..d4fd7c4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Vil du tillade dataroaming?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Valg af udbyder"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Vælg en netværksudbyder"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Dato og tid"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Dato og klokkeslæt"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Angiv dato og klokkeslæt"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Angiv dato, klokkeslæt, tidszone og formater"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Indstil klokkeslættet automatisk"</string>
@@ -430,7 +430,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Konfigurer dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Tillad oplåsning med fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Brug dit fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Brug dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse telefonen op eller bekræfte sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
@@ -450,8 +450,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Husk!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Oplåsning med fingeraftryk kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Sådan fungerer det"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan verificeres. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din telefon, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på din telefon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på telefonen, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på telefonen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem."</string>
@@ -468,9 +468,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Løft fingeren, når du mærker en vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Gå et sted hen med mere dæmpet belysning, og prøv igen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Du har nået grænsen for det maksimale antal forsøg"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Brug dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tryk for at konfigurere"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Muligheder for oplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Lås din telefon op"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Bekræft din identitet i apps"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificer din identitet i apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Anvend ansigtsgenkendelse"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Anvend fingeraftryk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk"</string>
@@ -498,9 +498,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Sådan konfigurerer du fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sidder på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeraftrykslæseren er på din skærm. Du registrerer dit fingeraftryk på den næste skærm."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeraftrykssensoren er på din skærm. Du registrerer dit fingeraftryk på den næste skærm."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Bevæg fingeren hen over skærmen for at finde sensoren. Hold fingeren nede på fingeraftrykslæseren."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Bevæg fingeren hen over skærmen for at finde sensoren. Hold fingeren på fingeraftrykslæseren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration med enhed og lokation af fingeraftrykslæser"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Navn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
@@ -508,8 +508,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placer fingeren på sensoren, og løft, når du mærker en vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Tryk fingeren helt ned på sensoren, indtil du mærker en vibration"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold fingeren nede på fingeraftrykslæseren"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft, og tryk igen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold fingeren på fingeraftrykssensoren"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft, og berør igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Én gang til"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeraftryksikonet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Bliv ved med at løfte fingeren for at tilføje forskellige dele af dit fingeraftryk"</string>
@@ -521,11 +521,11 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På den måde registreres en større del af dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Scanning af fingeraftryk: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din tablet op eller verificere din identitet i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din enhed op eller verificere din identitet i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din telefon op eller verificere din identitet i apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gør det senere"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft, og tryk igen"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft, og berør igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
@@ -590,7 +590,7 @@
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Muligheden for skærmlås er deaktiveret. Kontakt administratoren af din organisation for at få flere oplysninger."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Du kan stadig bruge fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Løft fingeren, og tryk på sensoren igen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Fingeraftrykslæseren kan ikke bruges. Få den repareret"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Fingeraftrykssensoren kan ikke bruges. Få den repareret"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Flere sikkerhedsindstillinger"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lås til arbejdsprofil, kryptering og mere"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Kryptering, loginoplysninger og mere"</string>
@@ -604,7 +604,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Fjern \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vil du slette dette fingeraftryk?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dette sletter de fingeraftryksbilleder og den fingeraftryksmodel, der er knyttet til \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", og som er gemt på din enhed"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet i apps."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet i apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din arbejdsprofil op, godkende køb eller logge ind i arbejdsapps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ja, fjern"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Kryptering"</string>
@@ -640,7 +640,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Hvis du glemmer denne lås, kan du få din it-administrator til at nulstille den"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Valgmuligheder for skærmlås"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Valgmuligheder for skærmlås"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skærmlås"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skærmlås"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/med det samme efter dvale"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> efter dvale"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Lås til arbejdsprofil"</string>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Deler Wi-Fi med denne enhed…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Opretter forbindelse…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Del hotspot"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Bekræft, at det er dig"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verificer, at det er dig"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Adgangskode til Wi-Fi-netværk: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Adgangskode til hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Opret automatisk forbindelse"</string>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Prøv forskellige layout, baggrunde og meget mere"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Pauseskærm"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Brug pauseskærm"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Når enheden oplades eller tilsluttes en dockingstation"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Under opladning, eller når enheden er sluttet til en dockingstation"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Begge dele"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Under opladning"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Når enheden er tilsluttet en dockingstation"</string>
@@ -1511,7 +1511,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basebandversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernesystem"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Buildnummer"</string>
- <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Systemopdatering til Google Play"</string>
+ <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Systemopdatering til Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ikke tilgængelig"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Status"</string>
@@ -2439,7 +2439,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Handlingstid"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Denne tidsbaserede præference understøttes ikke af alle apps"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Vælg, hvor længe der skal vises midlertidige meddelelser, som beder dig om at foretage en handling"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse på tryk og hold nede"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Forsinkelse for hold finger på"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Ombytning af farver"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Brug ombytning af farver"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Genvej til ombytning af farver"</string>
@@ -3285,7 +3285,7 @@
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Adgangskode"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Gem kontooplysninger"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(bruges ikke)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ingen bekræftelse af serveren)"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(ingen verificering af serveren)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(modtaget fra serveren)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"Denne VPN-type kan ikke være forbundet hele tiden"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"Konstant VPN understøtter kun numeriske serveradresser"</string>
@@ -3471,7 +3471,7 @@
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Opkaldsstyring"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Trådløst advarselssystem"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Mobilbaseret varsling"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Netværksudbydere"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Adgangspunkter (APN)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -4988,7 +4988,7 @@
<string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Hvis du angiver et nummer, der ikke er et alarmnummer:\n • Din enhed skal låses op, før du kan bruge Alarm-SOS\n • Dit opkald besvares muligvis ikke"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Stryg fingeraftryk"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykssensoren på bagsiden af telefonen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Se notifikationer hurtigt"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5b26368..8387648 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Netzbetreiberauswahl"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Netzbetreiber auswählen"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Datum & Uhrzeit"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Datum und Uhrzeit"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Datum und Uhrzeit einstellen"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Zeit automatisch einstellen"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Fingerabdrücke verwalten"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Abdruck nutzen für"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Fingerabdruck hinzufügen"</string>
- <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"Displaysperre"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"Displaysperre"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Fingerabdrücke hinzugefügt</item>
<item quantity="one">Fingerabdruck hinzugefügt</item>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Leg die rechte Seite deines Fingers auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dadurch kann dein Fingerabdruck besser erfasst werden"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Fingerabdruck zu <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %% eingerichtet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Tablets oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Geräts oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
@@ -642,7 +640,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Wenn du diese Sperre vergisst, bitte deinen IT-Administrator, sie zurückzusetzen"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Optionen für die Displaysperre"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Optionen für die Displaysperre"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Displaysperre"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Displaysperre"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/direkt nach Ruhemodus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> nach Ruhemodus"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Sperre des Arbeitsprofils"</string>
@@ -1066,7 +1064,7 @@
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Prüfe das Passwort und versuch es noch einmal"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Mobilfunknetz auswählen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Dieses Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"WLAN mit Gerät geteilt"</string>
@@ -1259,7 +1257,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Verbindung zu <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> getrennt"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Mobilfunkanbieter"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Display"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Ton & Vibration"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Ton und Vibration"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Lautstärke"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Musikeffekte"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
@@ -2306,7 +2304,7 @@
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Funktions-Flags"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Der Screenreader ist in erster Linie für Blinde und Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen bestimmt"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tippe auf dem Bildschirm auf Elemente, damit sie vorgelesen werden"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Auf dem Bildschirm auf Elemente tippen, damit sie vorgelesen werden"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Untertitel-Einstellungen"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Über die Einstellungen für Untertitel"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Weitere Informationen zu den Einstellungen für Untertitel"</string>
@@ -2373,7 +2371,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Wenn du eine Bedienungshilfe verwenden möchtest, wische vom unteren Displayrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Verknüpfung für „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Kurzbefehl für „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Schaltfläche „Bedienungshilfen“"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Touch-Geste für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Mit zwei Fingern nach oben wischen"</string>
@@ -2390,7 +2388,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Halte beide Lautstärketasten gedrückt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tippe {0,number,integer}-mal schnell auf das Display. Durch diese Verknüpfung kann dein Gerät langsamer werden."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tippe {0,number,integer}-mal schnell auf das Display. Durch diesen Kurzbefehl kann dein Gerät langsamer werden."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Erweitert"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Die Touch-Geste für die Bedienungshilfen ist auf den Dienst \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" eingestellt. Wenn du die Vergrößerung verwenden möchtest, wische mit zwei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben und halte den Bildschirm gedrückt. Wähle dann \"Vergrößerung\" aus."</string>
@@ -2606,7 +2604,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Blaugrün"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Gelb"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> muss:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> fordert eine volle Kontrolle für dieses Gerät an. Der Dienst kann den Bildschirm lesen und im Namen von Nutzern mit Bedarf an Bedienungshilfen handeln. Dieses Maß an Kontrolle ist für die meisten Apps ungeeignet."</string>
@@ -2729,7 +2727,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Verlaufsdetails"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Akkunutzung"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Nutzung der letzten 24 Stunden abrufen"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Nutzung seit letzter voller Aufladung abrufen"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Nutzung seit letztem kompletten Aufladen abrufen"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Akkunutzung"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Details"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Energieverbrauch anpassen"</string>
@@ -2897,8 +2895,8 @@
<string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"Displaynutzung: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> durch <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> verbraucht"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> des gesamten Akkuverbrauchs"</string>
- <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Verbrauchsdetails seit letzter vollständiger Ladung"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Letzte vollständige Aufladung"</string>
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Verbrauchsdetails seit letztem kompletten Aufladen"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Letztes komplettes Aufladen"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"Ungefähre Nutzungsdauer bei vollständiger Aufladung"</string>
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"Die Daten zur Akkunutzung sind eine Schätzung und können sich je nach Verwendung ändern."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Während aktiver Nutzung"</string>
@@ -2906,10 +2904,10 @@
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Akkunutzung"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Akkunutzung verwalten"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Insgesamt <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund\nseit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Insgesamt <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund\nseit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Insgesamt <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund\nin den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Insgesamt <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund\nim Zeitraum <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"Insgesamt weniger als eine Minute seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"Insgesamt weniger als eine Minute seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"Insgesamt weniger als eine Minute in den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_with_period" msgid="571923652373556609">"Insgesamt weniger als eine Minute im Zeitraum <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute" msgid="3919299699317615641">"Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
@@ -2918,13 +2916,13 @@
<string name="battery_total_usage" msgid="4685408616230899847">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> insgesamt seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
<string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> insgesamt in den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> insgesamt im Zeitraum <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund in den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> Akkunutzung im Hintergrund im Zeitraum <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="1460882261983325026">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> insgesamt • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nseit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="1460882261983325026">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> insgesamt • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nseit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"Insgesamt <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nin den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Insgesamt <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • Akkunutzung im Hintergrund weniger als eine Minute\nim Zeitraum <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Keine Nutzung seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Keine Nutzung seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Keine Nutzung in den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Die verbleibende Akkulaufzeit wird anhand der Gerätenutzung geschätzt"</string>
@@ -3428,7 +3426,7 @@
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Standard-Zahlungs-App"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Wenn du über eine Zahlungs-App zahlen möchtest, halte die Rückseite deines Geräts ans Zahlungsterminal"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Weitere Informationen"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Geschäftliche App als Standard-Zahlungs-App festlegen?"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Geschäftliche App als Standard-Zahlungs-App festlegen?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"So zahlst du über eine geschäftliche App:"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"Das Arbeitsprofil muss aktiviert sein."</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"Du musst PIN, Muster oder Passwort des Arbeitsprofils eingeben, falls vorhanden."</string>
@@ -3568,7 +3566,7 @@
<item quantity="other">%d ausgeblendete Elemente anzeigen</item>
<item quantity="one">%d ausgeblendetes Element anzeigen</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Netzwerk & Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Netzwerk und Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobile Daten, WLAN, Hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"WLAN, Hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Verbundene Geräte"</string>
@@ -3666,7 +3664,7 @@
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis, bns"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"display, sperrzeit, timeout, lockscreen, bildschirm, zeitlimit, automatisch ausschalten"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, frei machen, Platz"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, freigeben, Platz"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"verbunden, gerät, kopfhörer, headset, lautsprecher, drahtlos, koppeln, ohrhörer, musik, medien"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"Hintergrund, Design, Raster, anpassen, personalisieren"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"Symbol, Akzentfarbe"</string>
@@ -4038,7 +4036,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Abbrechen"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Zulässige Benachrichtigungstypen"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Echtzeit"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Aktive Mitteilungen von Apps, die in Verwendung sind, der Navigation, Telefonanrufen und mehr"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Aktuelle Mitteilungen von Apps, die in Verwendung sind, Navigation, Telefonanrufe und mehr"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Unterhaltungen"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS und andere Nachrichten"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Benachrichtigungen"</string>
@@ -4416,7 +4414,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> nicht verwendete Apps</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> nicht verwendete App</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Nicht verwendete App-Einstellungen"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Einstellungen für App bei Nichtnutzung"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"App-Aktivität bei Nichtnutzung stoppen"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle Apps"</string>
@@ -4505,9 +4503,9 @@
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Soll die App immer im Hintergrund ausgeführt werden?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Wenn du erlaubst, dass <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dauerhaft im Hintergrund ausgeführt wird, kann dies die Akkulaufzeit verringern. \n\nDu kannst das später unter „Einstellungen“ > „Apps“ ändern."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> Verbrauch seit der letzten vollständigen Aufladung"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> Verbrauch seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> Nutzung in den letzten 24 Stunden"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Kein Verbrauch seit dem letzten vollen Aufladen"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Kein Verbrauch seit dem letzten kompletten Aufladen"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Keine Akkunutzung in den letzten 24 Stunden"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"App-Einstellungen"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI-Tuner anzeigen"</string>
@@ -5254,7 +5252,7 @@
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Geräte"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Alle Einstellungen"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Vorschläge"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Mobilfunknetz auswählen"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Nicht verbunden"</string>
<string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Verbunden"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
@@ -5548,7 +5546,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Stelle die Empfindlichkeit ein, indem du festlegst, wie lange du die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten musst"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Kurz"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lang"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Geldbörse anzeigen"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Wallet anzeigen"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Erlaubt den Zugriff auf Wallet auch im Sperrbildschirm."</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR-Scanner anzeigen"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Zugriff auf QR-Scanner vom Sperrbildschirm aus zulassen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 57e5a7d..17a47bf 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -2069,7 +2069,7 @@
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Εγκατάσταση"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Απενεργοποίηση"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Ενεργοποίηση"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Διαγραφή αποθηκευτικού χώρου"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Εκκαθάριση αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Απεγκατάσταση ενημερώσεων"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Επιτρέπονται περιορισμένες ρυθμίσεις"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Ορισμένες δραστηριότητες που έχετε επιλέξει ανοίγουν σε αυτήν την εφαρμογή από προεπιλογή."</string>
@@ -2112,7 +2112,7 @@
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Διαγραφή"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα με τις εγκατεστημένες εφαρμογές."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή αποθηκευτικού χώρου για την εφαρμογή."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση αποθηκευτικού χώρου για την εφαρμογή."</string>
<string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"Υπολογισμός..."</string>
@@ -4964,7 +4964,7 @@
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Εμφάνιση ειδοποιήσεων"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Οι ειδοποιήσεις και οι ρυθμίσεις θα εμφανίζονται."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες, πατήστε δύο φορές στην οθόνη."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Σηκώστε το για να δείτε"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Σηκώστε για έλεγχο του τηλεφώνου"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Σηκώστε το tablet για να το ελέγξετε"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Σηκώστε τη συσκευή για να την ελέγξετε"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Οθόνη ξυπνήματος"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 4be433a..d285664 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -2356,7 +2356,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use Accessibility button to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
@@ -2375,7 +2375,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Use accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Never"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device & app notifications"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device and app notifications"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Control which apps and devices can read notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apps cannot read notifications"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml
index 8ccb9e2..388cfe9 100644
--- a/res/values-en-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<item msgid="66312817817365647">"Invited"</item>
<item msgid="4463567967438038210">"Unsuccessful"</item>
<item msgid="6556827947082659801">"Available"</item>
- <item msgid="6096962300722555553">"Out of range"</item>
+ <item msgid="6096962300722555553">"Out-of-range"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
<item msgid="6697785880436838464">"2 minutes"</item>
@@ -128,7 +128,7 @@
<item msgid="4241913314075719627">"Never time out"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"Use system default: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"Use System Default: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
@@ -242,7 +242,7 @@
<item msgid="1908944516631132130">"modify call log"</item>
<item msgid="9066115715905100138">"read calendar"</item>
<item msgid="1664720478157892566">"modify calendar"</item>
- <item msgid="5478277451617814822">"Wi-Fi scan"</item>
+ <item msgid="5478277451617814822">"wi-fi scan"</item>
<item msgid="2429454210217003798">"notification"</item>
<item msgid="8909068846471624576">"cell scan"</item>
<item msgid="2527973826970434181">"call phone"</item>
@@ -271,7 +271,7 @@
<item msgid="3378000878531336372">"media volume"</item>
<item msgid="5272927168355895681">"alarm volume"</item>
<item msgid="4422070755065530548">"notification volume"</item>
- <item msgid="3250654589277825306">"Bluetooth volume"</item>
+ <item msgid="3250654589277825306">"bluetooth volume"</item>
<item msgid="4212187233638382465">"keep awake"</item>
<item msgid="5099026183238335900">"monitor location"</item>
<item msgid="2297727967385895059">"monitor high power location"</item>
@@ -289,7 +289,7 @@
<item msgid="2986821801246709737">"process outgoing call"</item>
<item msgid="2702338156976571452">"fingerprint"</item>
<item msgid="7925495329948404955">"body sensors"</item>
- <item msgid="8163066895749904470">"read mobile broadcasts"</item>
+ <item msgid="8163066895749904470">"read cell broadcasts"</item>
<item msgid="7621394050624063528">"mock location"</item>
<item msgid="37519917674959757">"read storage"</item>
<item msgid="3868809525697401379">"write storage"</item>
@@ -356,7 +356,7 @@
<item msgid="3053060162752878562">"Process outgoing call"</item>
<item msgid="4480721672278100858">"Fingerprint"</item>
<item msgid="7883743426029759112">"Body sensors"</item>
- <item msgid="2546206711741159825">"Read mobile broadcasts"</item>
+ <item msgid="2546206711741159825">"Read cell broadcasts"</item>
<item msgid="2363460595607829243">"Mock location"</item>
<item msgid="3778165903878569143">"Read storage"</item>
<item msgid="555939881912035315">"Write storage"</item>
@@ -413,7 +413,7 @@
<item msgid="5410164687403735103">"Black on white"</item>
<item msgid="1119043472912497241">"Yellow on black"</item>
<item msgid="2836895041823327816">"Yellow on blue"</item>
- <item msgid="747238414788976867">"Customise"</item>
+ <item msgid="747238414788976867">"Custom"</item>
</string-array>
<string-array name="accessibility_button_location_selector_titles">
<item msgid="6485511780196327736">"Floating over other apps"</item>
@@ -429,9 +429,9 @@
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="6621806338070912611">"PPTP VPN"</item>
- <item msgid="2552427673212085780">"L2TP/IPSec VPN with preshared keys"</item>
+ <item msgid="2552427673212085780">"L2TP/IPSec VPN with pre-shared keys"</item>
<item msgid="7378096704485168082">"L2TP/IPSec VPN with certificates"</item>
- <item msgid="3792393562235791509">"IPSec VPN with preshared keys and Xauth authentication"</item>
+ <item msgid="3792393562235791509">"IPSec VPN with pre-shared keys and Xauth authentication"</item>
<item msgid="2484564813864139237">"IPSec VPN with certificates and Xauth authentication"</item>
<item msgid="68918911194507915">"IPSec VPN with certificates and hybrid authentication"</item>
<item msgid="4631647675167100375">"IKEv2/IPSec VPN with certificates and username/password authentication"</item>
@@ -444,7 +444,7 @@
</string-array>
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"Disconnected"</item>
- <item msgid="9141074028293812365">"Initialising..."</item>
+ <item msgid="9141074028293812365">"Initializing…"</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Connecting…"</item>
<item msgid="27547778933579155">"Connected"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Timeout"</item>
@@ -542,7 +542,7 @@
<item msgid="2247906254631766720">"GSM/WCDMA/LTE"</item>
<item msgid="4147872615520331421">"LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="2908834445708457736">"LTE"</item>
- <item msgid="2947411877551747693">"LTE/WCDMA"</item>
+ <item msgid="2947411877551747693">"LTE / WCDMA"</item>
<item msgid="7723670142495874534">"TDSCDMA only"</item>
<item msgid="7662033849563993380">"TDSCDMA/WCDMA"</item>
<item msgid="1030644331822315228">"LTE/TDSCDMA"</item>
@@ -588,7 +588,7 @@
</string-array>
<string-array name="switch_to_user_zero_when_docked_timeout_entries">
<item msgid="4844842227131211168">"Never"</item>
- <item msgid="5065465585332446709">"After one minute"</item>
- <item msgid="622807566366131941">"After five minutes"</item>
+ <item msgid="5065465585332446709">"After 1 minute"</item>
+ <item msgid="622807566366131941">"After 5 minutes"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index ed87482..9ccaccc 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -32,17 +32,17 @@
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Please enable developer options first."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Wireless & networks"</string>
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"System"</string>
- <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"In service"</string>
- <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Out of service"</string>
+ <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"In Service"</string>
+ <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Out of Service"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6838935881091760942">"Emergency Calls Only"</string>
- <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Radio off"</string>
+ <string name="radioInfo_service_off" msgid="6184928420860868571">"Radio Off"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Roaming"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Not roaming"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Not Roaming"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Disconnected"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Connecting"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Connected"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspended"</string>
- <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"unknown"</string>
+ <string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Unknown"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Unmount USB storage"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Unmount SD card"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"Erase USB storage"</string>
@@ -53,22 +53,22 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Make smaller"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Make larger"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Use auto-rotate"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google."</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Face Detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Sample text"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"The Wonderful Wizard of Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"Even with eyes protected by the green spectacles Dorothy and her friends were at first dazzled by the brilliancy of the wonderful City. The streets were lined with beautiful houses all built of green marble and studded everywhere with sparkling emeralds. They walked over a pavement of the same green marble, and where the blocks were joined together were rows of emeralds, set closely, and glittering in the brightness of the sun. The window panes were of green glass; even the sky above the City had a green tint, and the rays of the sun were green. \n\nThere were many people, men, women and children, walking about, and these were all dressed in green clothes and had greenish skins. They looked at Dorothy and her strangely assorted company with wondering eyes, and the children all ran away and hid behind their mothers when they saw the Lion; but no one spoke to them. Many shops stood in the street, and Dorothy saw that everything in them was green. Green candy and green pop-corn were offered for sale, as well as green shoes, green hats and green clothes of all sorts. At one place a man was selling green lemonade, and when the children bought it Dorothy could see that they paid for it with green pennies. \n\nThere seemed to be no horses or animals of any kind; the men carried things around in little green carts, which they pushed before them. Everyone seemed happy, contented and prosperous."</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"Even with eyes protected by the green spectacles Dorothy and her friends were at first dazzled by the brilliancy of the wonderful City. The streets were lined with beautiful houses all built of green marble and studded everywhere with sparkling emeralds. They walked over a pavement of the same green marble, and where the blocks were joined together were rows of emeralds, set closely, and glittering in the brightness of the sun. The window panes were of green glass; even the sky above the City had a green tint, and the rays of the sun were green. \n\nThere were many people, men, women and children, walking about, and these were all dressed in green clothes and had greenish skins. They looked at Dorothy and her strangely assorted company with wondering eyes, and the children all ran away and hid behind their mothers when they saw the Lion; but no one spoke to them. Many shops stood in the street, and Dorothy saw that everything in them was green. Green candy and green pop-corn were offered for sale, as well as green shoes, green hats and green clothes of all sorts. At one place a man was selling green lemonade, and when the children bought it Dorothy could see that they paid for it with green pennies. \n\nThere seemed to be no horses nor animals of any kind; the men carried things around in little green carts, which they pushed before them. Everyone seeemed happy and contented and prosperous."</string>
<string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB storage"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD card"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Visible to all Bluetooth devices nearby (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Visible to all Bluetooth devices nearby"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Visible to all nearby Bluetooth devices (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Visible to all nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"Not visible to other Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"Only visible to paired devices"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Visibility timeout"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Lock voice dialling"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Prevent use of the Bluetooth dialler when the screen is locked"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Lock voice dialing"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Prevent use of the bluetooth dialer when the screen is locked"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Device name"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Device settings"</string>
@@ -82,16 +82,16 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Your tablet will disconnect from <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Your device will disconnect from <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Disconnect"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don\'t have permission to change Bluetooth settings."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"You don’t have permission to change Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Pair new device"</string>
- <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
+ <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Pair your other ear"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure that it’s turned on and ready to pair."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it’s turned on and ready to pair."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure it’s turned on and ready to pair."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure it’s turned on and ready to pair."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Pair right ear"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Related"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> is visible to nearby devices while Bluetooth settings is open."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Phone\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Tablet\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"Device\'s Bluetooth address: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -127,15 +127,15 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"An app wants to turn on Bluetooth and make your tablet visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"An app wants to turn on Bluetooth and make your phone visible to other devices. You can change this later in Bluetooth settings."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Turning on Bluetooth…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Turning Bluetooth on…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Turning Bluetooth off…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Bluetooth connection request"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Tap to connect to \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Do you want to connect to \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Phone book access request"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> wants to access your contacts and call history. Give access to <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Don\'t ask again"</string>
- <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Don\'t ask again"</string>
+ <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Don’t ask again"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Don’t ask again"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Message access request"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s wants to access your messages. Give access to %2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"SIM access request"</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart device?"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart Device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
@@ -181,18 +181,18 @@
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Proxy hostname"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Attention"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
- <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"The hostname that you typed isn\'t valid."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"The exclusion list that you\'ve typed isn\'t properly formatted. Type a comma-separated list of excluded domains."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"The hostname you typed isn’t valid."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"The exclusion list you typed isn’t properly formatted. Type a comma-separated list of excluded domains."</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"You need to complete the port field."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"The port field must be empty if the host field is empty."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"The port that you typed is not valid."</string>
- <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by other apps."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"The port you typed isn’t valid."</string>
+ <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"PAC URL: "</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Ping Hostname(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Ping Hostname(www.google.com) IPv6:"</string>
- <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP Client test:"</string>
- <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Run ping test"</string>
- <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Changes take effect when the USB cable is reconnected."</string>
+ <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP Client Test:"</string>
+ <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Run Ping Test"</string>
+ <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Changes take effect when USB cable is reconnected."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Enable USB mass storage"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Total bytes:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB storage not mounted."</string>
@@ -200,8 +200,8 @@
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Available bytes:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"USB storage is being used as a mass storage device."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD card is being used as a mass storage device."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"It is now safe to remove the USB storage."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"It is now safe to remove the SD card."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"It’s now safe to remove the USB storage."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"It’s now safe to remove the SD card."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"USB storage was removed while still in use!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD card was removed while still in use!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Used bytes:"</string>
@@ -215,10 +215,10 @@
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
- <string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App languages"</string>
+ <string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred Language"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App Languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App Language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_footer" msgid="7004693956837388129">"Uses <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> starts on <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"Uses <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. No daylight savings time."</string>
- <string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"British Summer Time (also known as daylight savings time)"</string>
+ <string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"Daylight savings time"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Standard time"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Select by region"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Select by UTC offset"</string>
@@ -310,23 +310,23 @@
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"None"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"e.g. Joe\'s Android."</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"E.g., Joe’s Android."</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Show profile info on lock screen"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Accounts"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Location"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Use location"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Off"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">On – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps have access to location</item>
- <item quantity="one">On – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app has access to location</item>
+ <item quantity="other">On - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps have access to location</item>
+ <item quantity="one">On - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app has access to location</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Loading…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps with the Nearby devices permission can determine the relative position of connected devices."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Location access is off for apps and services. Your device location may still be sent to emergency responders when you call or text an emergency number."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Learn more about location settings."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Learn more about Location Settings."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Accounts"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Security"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Encryption and credentials"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Encryption & credentials"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Phone encrypted"</string>
<string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"Phone not encrypted"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Device encrypted"</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Not available"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Security status"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Screen lock, Find My Device, app security"</string>
- <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Security and privacy"</string>
+ <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Security & privacy"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App security, device lock, permissions"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Tap to set up face"</string>
@@ -359,14 +359,14 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"No, thanks"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"No thanks"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"I agree"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"More"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -384,15 +384,15 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centre your face in the circle"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Center your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"You’ve added the maximum number of faces"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Can’t add more faces"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Enrolment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Enrollment was not completed"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Face enrolment time limit reached. Try again."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Face enrolment didn\'t work."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Face enrollment time limit reached. Try again."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Face enrollment didn\'t work."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"All set. Looking good."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Done"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Improve Face Unlock performance"</string>
@@ -400,9 +400,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Set up Face Unlock again"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Improve security and performance"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Set up Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Delete your current face model to set up Face Unlock again.\n\nYour face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Delete your current face model to set up Face Unlock again.\n\nYour face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Use Face Unlock to"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Delete your current face model to set up Face Unlock again.\n\nYour face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Delete your current face model to set up Face Unlock again.\n\nYour face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Use Face Unlock for"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"When using Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Require eyes to be open"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"To unlock the phone, your eyes must be open"</string>
@@ -413,8 +413,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in or approve a purchase.\n\nKeep in mind:\nYou can only have one face set up at a time. To add another face, delete the current one.\n\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, like an identical sibling."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Use your face to unlock your phone or for authentication in apps, like when you sign in or approve a purchase.\n\nKeep in mind:\nYou can only have one face set up at a time. To add another face, delete the current one.\n\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, like an identical sibling."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Fingerprint for work"</string>
@@ -428,57 +428,57 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Set up your fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow Fingerprint Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Allow fingerprint unlock"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Use your fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify it\'s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify it\'s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify it\'s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You\'re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Bear in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"The data recorded by fingerprint is stored securely and never leaves your phone. You can delete your data at any time in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Keep in mind"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"The data recorded by Fingerprint is stored securely and never leaves your phone. You can delete your data anytime in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Your phone will occasionally use your recent fingerprint images to create improved fingerprint models."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancel"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, thanks"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No thanks"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"I agree"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Skip fingerprint?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Bear in mind"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Keep in mind"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify that it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify it\'s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Change the position of your finger slightly each time"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Cover the icon with the centre of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Cover the icon with the center of your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"This fingerprint has already been added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Clean your screen near the sensor and try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Lift your finger after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Move somewhere with gentler lighting and try again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"You’ve reached the maximum number of attempts"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and Fingerprint Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify it\'s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Use your fingerprint to unlock your device or verify it\'s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify it\'s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face & Fingerprint Unlock"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tap to set up"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Face and fingerprints added"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Face and fingerprint added"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Ways to unlock"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Unlock your phone"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verify it’s you in apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
@@ -488,9 +488,9 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this device if it’s lost, stolen or reset."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this phone if it’s lost, stolen or reset."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this phone if it’s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Device protection features won\'t be turned on. You won\'t be able to prevent others from using this tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Device protection features won\'t be turned on. You won\'t be able to prevent others from using this device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Device protection features won\'t be turned on. You won\'t be able to prevent others from using this phone if it\'s lost or stolen."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Skip anyway"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Go back"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
@@ -508,95 +508,95 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch & hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Follow the fingerprint icon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Touch and hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Touch & hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify it’s you in apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Skip fingerprint setup?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"You’ve chosen to use your fingerprint as one way to unlock your phone. If you skip now, you’ll need to set this up later. Setup takes only a minute or so."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"A PIN protects the tablet if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"A pattern protects the tablet if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"A password protects the tablet if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"A PIN protects the device if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"A pattern protects the device if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"A password protects the device if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"A PIN protects the phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"A pattern protects the phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"A password protects the phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the tablet if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the device if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the phone if it’s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"A PIN protects the tablet if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"A pattern protects the tablet if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"A password protects the tablet if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"A PIN protects the device if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"A pattern protects the device if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"A password protects the device if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"A PIN protects the phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"A pattern protects the phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"A password protects the phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the device if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"A PIN is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"A pattern is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"A password is required to set up Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"A PIN is required to set up Face Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"A pattern is required to set up Face Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"A password is required to set up Face Unlock.\n\nA password protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the tablet if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the device if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"A PIN is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA PIN protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"A pattern is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA pattern protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"A password is required to set up Face Unlock and Fingerprint Unlock.\n\nA password protects the phone if it\'s lost or stolen."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Skip PIN setup?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Skip setup for PIN and face?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Skip setup for PIN and fingerprint?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Skip setup for PIN, face and fingerprint?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Skip setup for PIN, face, and fingerprint?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Skip password setup?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Skip setup for password and face?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Skip setup for password and fingerprint?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Skip setup for password, face and fingerprint?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Skip setup for password, face, and fingerprint?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Skip pattern setup?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Skip setup for pattern and face?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Skip setup for pattern and fingerprint?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Skip setup for pattern, face and fingerprint?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Skip setup for pattern, face, and fingerprint?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Set up screen lock"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that’s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Enrolment was not completed"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Fingerprint enrolment time limit reached. Try again."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Enrollment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Fingerprint enrollment time limit reached. Try again."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorize purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization’s admin."</string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access."</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorize purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
- <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption and more"</string>
- <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials and more"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption, and more"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials, and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"security, more security settings, more settings, advanced security settings"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"More privacy settings"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Auto-fill, Activity controls and more"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Autofill, activity controls, and more"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
@@ -604,15 +604,15 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your work profile, authorise purchases or sign in to work apps."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify it\'s you in apps."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your work profile, authorize purchases, or sign in to work apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Yes, remove"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Encryption"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Encrypt tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Encrypt phone"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Encrypted"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Set a screen lock"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"For added security, set a PIN, pattern or password for this device."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"For added security, set a PIN, pattern, or password for this device."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Set screen lock"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Secure your phone"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Set screen lock to protect tablet"</string>
@@ -631,9 +631,9 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Protect your device"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Protect your phone"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"For added security, set a backup screen lock"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock that you would like to use."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Prevent others from using this tablet without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Prevent others from using this device without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Prevent others from using this phone without your permission by activating device protection features. Choose the screen lock you want to use."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Choose your backup screen lock method"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"If you forget your screen lock, your IT admin can’t reset it."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Set a separate work lock"</string>
@@ -641,11 +641,11 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Screen lock options"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Screen lock options"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Screen lock"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> /Immediately after sleep"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / Immediately after sleep"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> after sleep"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Work profile lock"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Change lock screen"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Change or disable pattern, PIN or password security"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Change or disable pattern, PIN, or password security"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Choose a method to lock the screen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"None"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
@@ -664,9 +664,9 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Fingerprint + Password"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Continue without fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Face Unlock + pattern"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Face Unlock + Pattern"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Face Unlock + PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Face Unlock + password"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Face Unlock + Password"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continue without Face Unlock"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Pattern • Face • Fingerprint"</string>
@@ -674,46 +674,46 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Password • Face • Fingerprint"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continue without face or fingerprint"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"You can unlock your phone using your face or fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Disabled by admin, encryption policy or credential storage"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Disabled by admin, encryption policy, or credential storage"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"None"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Swipe"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pattern"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Password"</string>
- <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Once you\'ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security."</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Once you’ve set up a screen lock, you can also set up your fingerprint in Settings > Security."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Turn off screen lock"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Delete screen lock?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Remove profile protection?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"A pattern protects your phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"A pattern protects your phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"A pattern protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won\'t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"A pattern protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"A pattern protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"A pattern protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"A PIN protects your phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"A PIN protects your phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"A PIN protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won\'t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"A PIN protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"A PIN protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"A PIN protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"A password protects your phone if it’s lost or stolen"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"A password protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"A password protects your phone if it\'s lost or stolen"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"A password protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won’t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"A password protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>This also deletes the fingerprint model stored on your device. You won\'t be able to use your fingerprint for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"A password protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face for authentication in apps."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"A password protects your phone if it’s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face for authentication in apps."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"A password protects your phone if it\'s lost or stolen.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won’t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
+</xliff:g>This deletes the fingerprint model stored on your device. Your face model will also be permanently and securely deleted. You won\'t be able to use your face or fingerprint for authentication in apps."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Device protection features will not work without your screen lock."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Device protection features will not work without your screen lock.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -730,7 +730,7 @@
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Change unlock password"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommends a strong PIN or password and may not work as expected without one"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommends a new PIN or password and may not work as expected without one"</string>
- <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommends a new pattern, PIN or password and may not work as expected without one"</string>
+ <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommends a new pattern, PIN, or password and may not work as expected without one"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recommends a new screen lock"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Try again. Attempt <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Your data will be deleted"</string>
@@ -791,18 +791,18 @@
<item quantity="one">Must contain at least 1 non-letter character</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="5056743974888384475">
- <item quantity="other">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numeric characters</item>
- <item quantity="one">Must contain at least 1 non-numeric character</item>
+ <item quantity="other">Must contain at least <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> non-numerical characters</item>
+ <item quantity="one">Must contain at least 1 non-numerical character</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Device admin doesn\'t allow using a recent password"</string>
- <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Ascending, descending or repeated sequence of digits isn\'t allowed"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Ascending, descending, or repeated sequence of digits isn\'t allowed"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Confirm"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Cancel"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Clear"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Screen lock was already changed. Try again with the new screen lock."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Cancel"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Next"</string>
- <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Set up is complete."</string>
+ <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Setup is complete."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Device admin apps"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"No active apps"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
@@ -829,13 +829,13 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Must be 16 digits"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"You may also need to type this PIN on the other device."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"You may also need to type this passkey on the other device."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"To pair with:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Make sure that it is showing this passkey:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"To pair with:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Make sure it is showing this passkey:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirm to pair with the coordinated set"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"From:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pair with this device?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"To pair with:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Type on it:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, then press Return or Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Allow access to your contacts and call history"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Couldn\'t connect to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Couldn’t connect to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Scan for devices"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Refresh"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Searching…"</string>
@@ -867,7 +867,7 @@
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Device\'s Bluetooth address:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Forget device?"</string>
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Remove association"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Disconnect app?"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Disconnect App?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Your phone will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Your tablet will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Your device will no longer be paired with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -876,19 +876,19 @@
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Disconnect app"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Connect to…"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from media audio."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from hands-free audio."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from handsfree audio."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="4794752406024916925">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from input device."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="283176886159444413">"Internet access via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this tablet’s Internet connection."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this phone’s Internet connection."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this tablet’s internet connection."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this phone’s internet connection."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Paired Bluetooth device"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Connect"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Connect to Bluetooth device"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Use for"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Rename"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Allow incoming file transfers"</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Connected to device for Internet access"</string>
- <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Sharing local Internet connection with device"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Connected to device for internet access"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Sharing local internet connection with device"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Dock Settings"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Use dock for audio"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"As speaker phone"</string>
@@ -932,7 +932,7 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Allow data exchange when the tablet touches an NFC device"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Allow data exchange when the phone touches an NFC device"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Turn on NFC"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers, and interactive ads or tags."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Require device unlock for NFC"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Allow NFC use only when screen is unlocked"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
@@ -940,7 +940,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Off"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Unavailable because NFC is turned off"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam web pages, YouTube videos, contacts and more.\n\nJust bring the devices together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"When this feature is turned on, you can beam app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. For example, you can beam web pages, YouTube videos, contacts, and more.\n\nJust bring the devices together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Turn on Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
@@ -962,8 +962,8 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"To use, select a network rating provider"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Avoid poor connections"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Don’t use a Wi‑Fi network unless it has a good Internet connection"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Only use networks that have a good Internet connection"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Don’t use a Wi‑Fi network unless it has a good internet connection"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Only use networks that have a good internet connection"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Connect to public networks"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Automatically connect to high‑quality public networks"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"To use, select a network rating provider"</string>
@@ -971,17 +971,17 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Install certificates"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"To improve location accuracy, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi‑Fi scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi‑Fi scanning settings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Don\'t show again"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Don’t show again"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Keep Wi‑Fi on during sleep"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi‑Fi on during sleep"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"There was a problem while changing the setting"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"There was a problem changing the setting"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Improve efficiency"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Wi‑Fi optimisation"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Minimise battery usage when Wi‑Fi is on"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Wi‑Fi optimization"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Minimize battery usage when Wi‑Fi is on"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Limit battery used by Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Switch to mobile data if Wi‑Fi loses Internet access."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Switch to mobile data if Wi‑Fi loses internet access."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Switch to mobile data automatically"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Use mobile data when Wi‑Fi has no Internet access. Data usage charges may apply."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Use mobile data when Wi‑Fi has no internet access. Data usage charges may apply."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Add network"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi preferences"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi turns back on automatically"</string>
@@ -998,7 +998,7 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modify network"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"To see available networks, turn Wi‑Fi on."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Searching for networks…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"You don\'t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"You don’t have permission to change the Wi‑Fi network."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"More"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Automatic setup (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Turn on Wi‑Fi scanning?"</string>
@@ -1007,7 +1007,7 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Turn on"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi‑Fi scanning turned on"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Advanced options"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop-down list Advanced Options"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Drop down list Advanced Options"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expand"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Network name"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Enter the SSID"</string>
@@ -1026,18 +1026,18 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP method"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Phase 2 authentication"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA certificate"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online certificate status"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Online Certificate Status"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domain"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"User certificate"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identity"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonymous identity"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Password"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Show password"</string>
- <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Select AP band"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Select AP Band"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Auto"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz band"</string>
- <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 GHz band"</string>
- <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz band preferred"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2.4 GHz Band"</string>
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"5.0 GHz Band"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"5.0 GHz Band preferred"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Choose at least one band for Wi‑Fi hotspot:"</string>
@@ -1045,27 +1045,27 @@
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Privacy"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Subscription"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"View or change subscription"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Randomised MAC"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Randomized MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Add a device"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centre the QR code below to add the device to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Center the QR code below to add the device to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Scan QR code"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centre the QR code below to connect to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Center the QR code below to connect to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Join Wi‑Fi by scanning a QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Share Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Scan this QR code with another device to join \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Scan this QR code with another device to join “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Scan this QR code to connect to \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Something went wrong"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Adding \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\' isn’t supported by this device"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Make sure the device has been plugged in, charged, and turned on"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Make sure the device has been plugged in, charged, and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Adding “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” isn’t supported by this device"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Check the password and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Contact the device manufacturer"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Check connection and try again"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Choose network"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"To connect your device, choose a network"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Add this device to \'<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\'?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Add this device to “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Wi‑Fi shared with device"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Add another device"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Choose different network"</string>
@@ -1090,7 +1090,7 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Use system certificates"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Do not provide"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Do not validate"</string>
- <string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Trust on first use"</string>
+ <string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Trust on First Use"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Network name is too long."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Must specify a domain."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Certificate required."</string>
@@ -1106,10 +1106,10 @@
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Sign in to connect?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> requires you to sign in online before you connect to the network."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"CONNECT"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no Internet access. Stay connected?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"This network has no internet access. Stay connected?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Some apps and services may not work due to limited connectivity. Use anyway?"</string>
- <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don\'t ask again for this network"</string>
- <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi‑Fi is not connected to the Internet"</string>
+ <string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Don’t ask again for this network"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Wi‑Fi is not connected to the internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"You can switch to the mobile network whenever Wi‑Fi has a bad connection. Data usage charges may apply."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Switch to mobile"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Stay on Wi‑Fi"</string>
@@ -1144,8 +1144,8 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Advanced Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"Device MAC address"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Randomised MAC address"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Randomised MAC address (last used)"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"Randomized MAC address"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"Randomized MAC address (last used)"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP address"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Network details"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Subnet mask"</string>
@@ -1159,12 +1159,12 @@
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Wi‑Fi advanced settings are not available for this user"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Save"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Cancel"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Please type a valid IP address."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Please type a valid gateway address."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Type a valid IP address."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Type a valid gateway address."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Type a valid DNS address."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Type a network prefix length between 0 and 32."</string>
- <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (unless overridden by private DNS)"</string>
- <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (unless overridden by private DNS)"</string>
+ <string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (unless overridden by Private DNS)"</string>
+ <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (unless overridden by Private DNS)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Gateway"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Network prefix length"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi‑Fi Direct"</string>
@@ -1175,26 +1175,26 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Rename device"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"Peer devices"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Remembered groups"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Could not connect."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Couldn’t connect."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"Failed to rename device."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Disconnect?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> will end."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> other devices will end."</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Cancel invitation"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Cancel invitation?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Do you want to cancel invitation to connect with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Forget this group?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wi‑Fi hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Not sharing Internet or content with other devices"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Sharing this tablet’s Internet connection via hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Sharing this phone’s Internet connection via hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"App is sharing content. To share Internet connection, turn hotspot off, then on"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Not sharing internet or content with other devices"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Sharing this tablet’s internet connection via hotspot"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Sharing this phone’s internet connection via hotspot"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"App is sharing content. To share internet connection, turn hotspot off, then on"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"No password set"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Hotspot name"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"Turning on <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Other devices can connect to <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Hotspot password"</string>
- <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP band"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Use hotspot to create a Wi‑Fi network for your other devices. Hotspot provides Internet using your mobile data connection. Additional mobile data charges may apply."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP Band"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Use hotspot to create a Wi‑Fi network for your other devices. Hotspot provides internet using your mobile data connection. Additional mobile data charges may apply."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Apps can create a hotspot to share content with nearby devices."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Turn off hotspot automatically"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"When no devices are connected"</string>
@@ -1210,7 +1210,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Set up Wi‑Fi hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Wi‑Fi hotspot setup"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP WPA2 PSK hotspot"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android Hotspot"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Save this network?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your phone"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save a network to your tablet"</string>
@@ -1222,7 +1222,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> wants to save these networks to your tablet"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Saving <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> networks…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Networks saved"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Wi-Fi Calling"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Wi-Fi calling"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Extend calls with Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Turn on Wi‑Fi calling to extend coverage"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Calling preference"</string>
@@ -1256,10 +1256,10 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Disconnected from <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Carrier"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Display"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Sound and vibration"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Sound & vibration"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumes"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Music effects"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring and notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Ring & notification volume"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrate when silent"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Default notification sound"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ringtone"</string>
@@ -1271,11 +1271,11 @@
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Set volume for music and videos"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"Alarm"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Audio settings for the attached dock"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Dial-pad touch tones"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Dial pad touch tones"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"Tap sounds"</string>
- <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"Screen lock sounds"</string>
+ <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"Screen lock sound"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"Noise cancellation"</string>
- <string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"Music, video, games & other media"</string>
+ <string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"Music, video, games, & other media"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"Ringtone & notifications"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"Notifications"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Alarms"</string>
@@ -1294,11 +1294,11 @@
<string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Dock not found"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"You need to dock the tablet before setting up dock audio."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"You need to dock the phone before setting up dock audio."</string>
- <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Dock insertion sound"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Dock insert sound"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"Play sound when inserting or removing tablet from dock"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"Play sound when inserting or removing phone from dock"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Don\'t play sound when inserting or removing tablet from dock"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Don\'t play sound when inserting or removing phone from dock"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Don’t play sound when inserting or removing tablet from dock"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Don’t play sound when inserting or removing phone from dock"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Accounts"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Work profile accounts - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Personal profile accounts"</string>
@@ -1309,8 +1309,8 @@
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Auto-rotate screen"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Off"</string>
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"On"</string>
- <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"On – Face-based"</string>
- <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Face detection"</string>
+ <string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"On - Face-based"</string>
+ <string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Face Detection"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Learn more about auto-rotate"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
@@ -1320,13 +1320,13 @@
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
- <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colours"</string>
+ <string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colors"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Saturated"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Adaptive"</string>
- <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Use accurate colours only"</string>
- <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Adjust between vivid and accurate colours"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Use accurate colors only"</string>
+ <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Adjust between vivid and accurate colors"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Switch orientation automatically when rotating tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"Switch orientation automatically when rotating tablet"</string>
@@ -1352,28 +1352,28 @@
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Your preferred brightness level"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Don\'t adjust for available light"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Increased battery usage"</string>
- <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimise brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimize brightness level for available light. When this feature is on, you can still adjust brightness temporarily."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Your screen brightness will automatically adjust to your environment and activities. You can move the slider manually to help adaptive brightness learn your preferences."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Display white balance"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
- <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth display"</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Force peak refresh rate"</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage."</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Highest refresh rate for improved touch responsiveness & animation quality. Increases battery usage."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Screen attention"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"On / Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Off"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Camera access needed"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Camera access is required for screen attention. Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Camera access is required for screen attention. Tap to manage permissions for Device Personalization Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Manage permissions"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
- <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Turn on screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Keep screen on when looking at it"</string>
<string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Camera is locked"</string>
- <string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Camera must be unlocked for face detection"</string>
- <string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Camera must be unlocked for screen attention"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Camera access is required for face detection. Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
+ <string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Camera must be unlocked for Face Detection"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Camera must be unlocked for Screen Attention"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Camera access is required for Face Detection. Tap to manage permissions for Device Personalization Services"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Manage permissions"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily."</string>
@@ -1404,7 +1404,7 @@
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Turn off now"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Turn on until sunrise"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Turn off until sunset"</string>
- <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Dark mode"</string>
+ <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Dark Mode"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Schedule"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"None"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Turns on from sunset to sunrise"</string>
@@ -1428,15 +1428,15 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Screen turns off"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Wallpaper"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Wallpaper and style"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Wallpaper & style"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Home, lock screen"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Default"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Custom"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Change wallpaper"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalise your screen"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalize your screen"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Choose wallpaper from"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Customise your phone"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Try different styles, wallpapers and more"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Customize your phone"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Try different styles, wallpapers, and more"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Screen saver"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Use screen saver"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"While charging or docked"</string>
@@ -1445,7 +1445,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"While docked"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Never"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Off"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn the screen saver on."</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"To control what happens when the phone is docked and/or sleeping, turn screen saver on."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"When to start"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Current screen saver"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Settings"</string>
@@ -1479,10 +1479,10 @@
<string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Re‑type new PIN"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"SIM PIN"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="5416328363761048221">"Incorrect PIN"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PINs don\'t match"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"Can\'t change PIN.\nPossibly incorrect PIN."</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"PINs don’t match"</string>
+ <string name="sim_change_failed" msgid="316723087029061740">"Can’t change PIN.\nPossibly incorrect PIN."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="3516905528149069739">"SIM PIN changed successfully"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="16360418201678317">"Can\'t change SIM card lock state.\nPossibly incorrect PIN."</string>
+ <string name="sim_lock_failed" msgid="16360418201678317">"Can’t change SIM card lock state.\nPossibly incorrect PIN."</string>
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Can\'t disable PIN."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Can\'t enable PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"OK"</string>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"You\'re using <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> for mobile data. If you switch to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> will no longer be used for mobile data."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Use <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Update preferred SIM card?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls, and SMS messages?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="other">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Status"</string>
- <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network and other information"</string>
+ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"Status of the battery, network, and other information"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"Phone number, signal, etc."</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
@@ -1548,7 +1548,7 @@
<string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"Operator info"</string>
<string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"Mobile network state"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
- <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"Service status"</string>
+ <string name="status_service_state" msgid="1693424422121058791">"Service state"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"Signal strength"</string>
<string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"Network"</string>
@@ -1556,7 +1556,7 @@
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Device Wi‑Fi MAC address"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Uptime"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Up time"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2573925324168081586">"Awake time"</string>
<string name="internal_memory" msgid="1869518160077033848">"Internal storage"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="5456718463397723781">"USB storage"</string>
@@ -1564,7 +1564,7 @@
<string name="memory_available" msgid="712528795743654737">"Available"</string>
<string name="memory_available_read_only" msgid="3201969221573511590">"Available (read-only)"</string>
<string name="memory_size" msgid="2710897518522931469">"Total space"</string>
- <string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating..."</string>
+ <string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating…"</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="8818570780540532952">"Apps & app data"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="5161308657995646963">"Media"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"Downloads"</string>
@@ -1575,7 +1575,7 @@
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Unmount shared storage"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Unmount SD card"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Unmount the internal USB storage"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Unmount the SD card so that you can remove it safely"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Unmount the SD card so you can safely remove it"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Insert USB storage for mounting"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Insert an SD card for mounting"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Mount USB storage"</string>
@@ -1587,14 +1587,14 @@
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Erases all data on the internal USB storage, such as music and photos"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Erases all data on the SD card, such as music and photos"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"MTP or PTP function is active"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Unmount USB storage"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Unmount USB storage?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Unmount SD card?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"If you unmount the USB storage, some apps that you are using will stop and may be unavailable until you remount the USB storage."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"If you unmount the SD card, some apps that you are using will stop and may be unavailable until you remount the SD card."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"If you unmount the USB storage, some apps you are using will stop and may be unavailable until you remount the USB storage."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"If you unmount the SD card, some apps you are using will stop and may be unavailable until you remount the SD card."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Cannot unmount USB storage. Try again later."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Couldn\'t unmount SD card. Try again later."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Couldn’t unmount USB storage. Try again later."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Couldn’t unmount SD card. Try again later."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB storage will be unmounted."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"SD card will be unmounted."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Unmounting"</string>
@@ -1609,7 +1609,7 @@
<string name="storage_menu_format_private" msgid="3208326980027382079">"Format as internal"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Migrate data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Forget"</string>
- <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Set-up"</string>
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Set up"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Free up space"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Manage storage"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"clean, storage"</string>
@@ -1618,29 +1618,29 @@
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB computer connection"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Connect as"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Media device (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Lets you transfer media files on Windows or using Android File Transfer on Mac (see www.android.com/filetransfer)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Lets you transfer media files on Windows, or using Android File Transfer on Mac (see www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"Camera (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Lets you transfer photos using camera software and transfer any files on computers that don\'t support MTP"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Lets you transfer photos using camera software, and transfer any files on computers that don’t support MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
- <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Lets MIDI-enabled applications work over USB with MIDI software on your computer."</string>
+ <string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Lets MIDI enabled applications work over USB with MIDI software on your computer."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Other users"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Device storage"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Portable storage"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is mounted"</string>
- <string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Couldn\'t mount <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Couldn’t mount <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="6406298575402936148">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is safely ejected"</string>
- <string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"Couldn\'t safely eject <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"Couldn’t safely eject <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3028114521294256851">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is formatted"</string>
- <string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"Couldn\'t format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"Couldn’t format <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Rename storage"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"This <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> is safely ejected, but still available. \n\nTo use this <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, you have to mount it first."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"This <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> is corrupted. \n\nTo use this <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, you have to set it up first."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"After formatting, you can use this <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> in other devices. \n\nAll data on this <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> will be erased. Consider backing up first. \n\n"<b>"Back up photos & other media"</b>" \nMove your media files to alternative storage on this device, or transfer them to a computer using a USB cable. \n\n"<b>"Back up apps"</b>" \nAll apps stored on this <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> will be uninstalled and their data will be erased. To keep these apps, move them to alternative storage on this device."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"When you eject this <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, apps stored on it will stop working, and media files stored on it will not be available until it is reinserted."</b>" \n\nThis <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> is formatted to work on this device only. It won’t work on any others."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"To use the apps, photos or data this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"To use the apps, photos, or data this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> contains, reinsert it. \n\nAlternatively, you can choose to forget this storage if the device isn’t available. \n\nIf you choose to forget, all the data the device contains will be lost forever. \n\nYou can reinstall the apps later, but their data stored on this device will be lost."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Forget <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"All the apps, photos and data stored on this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> will be lost forever."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"All the apps, photos, and data stored on this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> will be lost forever."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"System includes files used to run Android version <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Set up your <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Use as portable storage"</string>
@@ -1655,30 +1655,30 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formatting <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Don’t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> while it’s being formatted."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"Move data to new storage"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"You can move your photos, files and some apps to this new <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThe move takes about <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> and will free <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> on internal storage. Some apps won’t work while it’s underway."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"You can move your photos, files, and some apps to this new <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThe move takes about <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> and will free <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> on internal storage. Some apps won’t work while it’s underway."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Move now"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"Move later"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"Move data now"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"The move takes about <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. It will free <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> on <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>."</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Move"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Moving data…"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"During the move: \n• Don\'t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Some apps won\'t work correctly. \n• Keep the device charged."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"During the move: \n• Don’t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Some apps won’t work correctly. \n• Keep the device charged."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"Your <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> is ready to use"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"Your <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> is ready to use with photos and other media."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Your new <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> is working. \n\nTo move photos, files and app data to this device, go to Settings > Storage."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"Your <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> is all set to use with photos and other media."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Your new <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> is working. \n\nTo move photos, files, and app data to this device, go to Settings > Storage."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Move <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Moving <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> and its data to <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> will take only a few moments. You won\'t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon\'t remove the <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> during the move."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Moving <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> and its data to <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> will take only a few moments. You won’t be able to use the app until the move is complete. \n\nDon’t remove the <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> during the move."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"To move data you need to unlock user <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Moving <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Don\'t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> during the move. \n\nThe <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> app on this device won\'t be available until the move is complete."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Don’t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> during the move. \n\nThe <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> app on this device won’t be available until the move is complete."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Cancel move"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"This <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> appears to be slow. \n\nYou can continue, but apps moved to this location may stutter and data transfers may take a long time. \n\nConsider using a faster <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> for better performance."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"How will you use this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"Use for extra tablet storage"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"For apps, files and media on this tablet only"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="2907833056467441047">"For apps, files, and media on this tablet only"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="3278694259614995649">"Tablet storage"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5941952998075252284">"Use for extra phone storage"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"For apps, files and media on this phone only"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"For apps, files, and media on this phone only"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="5645732875040797464">"Phone storage"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Or"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Use for portable storage"</string>
@@ -1686,11 +1686,11 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Portable storage"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Set up later"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Format this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"This <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> needs to be formatted to store apps, files and media. \n\nFormatting will erase existing content on the <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. To avoid losing content, back it up to another <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> or device."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"This <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> needs to be formatted to store apps, files, and media. \n\nFormatting will erase existing content on the <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. To avoid losing content, back it up to another <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> or device."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Format <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Move content to <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your tablet’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"You can move files, media and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your phone’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"You can move files, media, and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your tablet’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"You can move files, media, and certain apps to this <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nThis move will free up <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> of your phone’s storage and should take around <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"During the move:"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"Don’t remove the <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Some apps won’t work"</string>
@@ -1701,7 +1701,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Moving content…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"Slow <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"You can still use this <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, but it may be slow. \n\nApps stored on this <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> may not work properly, and content transfers could take a long time. \n\nTry using a faster <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>, or use this <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> for portable storage instead."</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Start again"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Start over"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Continue"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"You can move content to <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"To move content to <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, go to "<b>"Settings > Storage"</b></string>
@@ -1743,16 +1743,16 @@
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Save"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Cancel"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
- <string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"The Name field can\'t be empty."</string>
- <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"The APN cannot be empty."</string>
+ <string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"The Name field can’t be empty."</string>
+ <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"The APN can’t be empty."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC field must be 3 digits."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC field must be 2 or 3 digits."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Carrier does not allow adding APNs of type %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Restoring default APN settings."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Reset to default"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Reset default APN settings completed"</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Reset default APN settings completed."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Reset options"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Network, apps or device can be reset"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Network, apps, or device can be reset"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Apps can be reset"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Reset Wi-Fi, mobile and Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"This will reset all network settings, including:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobile data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
@@ -1766,19 +1766,19 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Reset?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Network reset is not available for this user"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Network settings have been reset"</string>
- <string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Can’t delete SIMs"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Can’t erase SIMs"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Downloaded SIMs can’t be erased due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Erase all data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"This will erase all data from your tablet’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
<string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"This will erase all data from your phone’s "<b>"internal storage"</b>", including:\n\n"<li>"Your Google Account"</li>\n<li>"System and app data and settings"</li>\n<li>"Downloaded apps"</li></string>
- <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n"</string>
+ <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"You are currently signed into the following accounts:\n"</string>
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"There are other users present on this device.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Music"</li>\n<li>"Photos"</li>\n<li>"Other user data"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIMs"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"This will not cancel your mobile service plan."</string>
- <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
- <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"To clear music, pictures and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
+ <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"To clear music, pictures, and other user data, the "<b>"USB storage"</b>" needs to be erased."</string>
+ <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"To clear music, pictures, and other user data, the "<b>"SD card"</b>" needs to be erased."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Erase USB storage"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Erase SD card"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Erase all the data on the internal USB storage, such as music or photos"</string>
@@ -1817,30 +1817,30 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="4104425838594994441">"Hotspot, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Hotspot, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>
- <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Not sharing Internet with other devices"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Not sharing internet with other devices"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Tethering"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Don’t use Wi‑Fi hotspot"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Only share Internet via USB"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Only share Internet via Bluetooth"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Only share Internet via Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Only share Internet via USB and Bluetooth"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Only share Internet via USB and Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Only share Internet via Bluetooth and Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Only share Internet via USB, Bluetooth and Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Only share internet via USB"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Only share internet via Bluetooth"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Only share internet via Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Only share internet via USB and Bluetooth"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Only share internet via USB and Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Only share internet via Bluetooth and Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Only share internet via USB, Bluetooth and Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"USB tethering"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Share phone’s Internet connection via USB"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Share tablet’s Internet connection via USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Share phone’s internet connection via USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Share tablet’s internet connection via USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Bluetooth tethering"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Share tablet’s Internet connection via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Share phone’s Internet connection via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Sharing this <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>’s Internet connection via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Can\'t tether to more than <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> devices."</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Share tablet’s internet connection via Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Share phone’s internet connection via Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Sharing this <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>’s internet connection via Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Can’t tether to more than <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> devices."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be untethered."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet tethering"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Share phone’s Internet connection via Ethernet"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide Internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Share phone’s internet connection via Ethernet"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use hotspot and tethering to provide internet to other devices through your Wi‑Fi or mobile data connection. Apps can also create a hotspot to share content with nearby devices."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Help"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Mobile network"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Mobile plan"</string>
@@ -1879,8 +1879,8 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Allow apps and services to scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth scanning"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Allow apps and services to scan for nearby devices at any time, even when Bluetooth is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services."</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Location Services"</string>
- <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Location Services"</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Location services"</string>
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Location services"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Location services for work"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Use location to set time zone"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Device location needed"</string>
@@ -1892,7 +1892,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Location time zone detection is not supported"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Location time zone detection changes are not allowed"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi & mobile network location"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Let apps use Google\'s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Let apps use Google’s location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Location determined by Wi‑Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS satellites"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Let apps use GPS on your tablet to pinpoint your location"</string>
@@ -1914,22 +1914,22 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Contributors"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manual"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Regulatory labels"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Safety and regulatory manual"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Copyright"</string>
- <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Licence"</string>
- <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play system update licences"</string>
+ <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"License"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play system update licenses"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Terms and conditions"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"System WebView Licence"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"System WebView License"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Wallpaper credits"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Satellite imagery providers:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Manual"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"There is a problem loading the manual."</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"Third-party licences"</string>
- <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"There is a problem loading the licences."</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"Third-party licenses"</string>
+ <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"There is a problem loading the licenses."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"Loading…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"Safety information"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Safety information"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet."</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Loading…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Set a password"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Set a work password"</string>
@@ -1949,11 +1949,11 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Re-enter your PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Re-enter your work PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Enter your work PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Passwords don\'t match"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PINs don\'t match"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Passwords don’t match"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PINs don’t match"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Draw your pattern again"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Unlock selection"</string>
- <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"password has been set"</string>
+ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Password has been set"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN has been set"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Pattern has been set"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"To use Face Unlock, set password"</string>
@@ -1964,7 +1964,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Set a PIN to use face or fingerprint"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Forgot your password?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Forgot your pattern?"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Forgotten your PIN?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Forgot your PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Use your device pattern to continue"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Enter your device PIN to continue"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Enter your device password to continue"</string>
@@ -2026,7 +2026,7 @@
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Manage apps"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Manage and remove installed apps"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"App info"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Manage apps, set up quick-launch shortcuts"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Manage apps, set up quick launch shortcuts"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"App settings"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Unknown sources"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Allow all app sources"</string>
@@ -2036,7 +2036,7 @@
<item quantity="one">See all apps</item>
</plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contact your IT admin"</string>
- <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"They can help you reset your PIN, pattern or password"</string>
+ <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"They can help you reset your PIN, pattern, or password"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Your tablet and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your tablet or loss of data that may result from their use."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Your phone and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from their use."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Your device and personal data are more vulnerable to attack by unknown apps. By installing apps from this source, you agree that you are responsible for any damage to your device or loss of data that may result from their use."</string>
@@ -2072,8 +2072,8 @@
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Clear storage"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Uninstall updates"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Allow restricted settings"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Some activities that you’ve selected open in this app by default."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Some activities you’ve selected open in this app by default."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"You’ve chosen to allow this app to create widgets and access their data."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"No defaults set."</string>
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Clear default preferences"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"This app may not be designed for your screen. You can control how it adjusts to your screen here."</string>
@@ -2111,13 +2111,13 @@
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Cancel"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Delete"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"The app wasn\'t found in the list of installed apps."</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"The app wasn’t found in the list of installed apps."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"Couldn’t clear storage for app."</string>
<string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"Computing…"</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Couldn\'t compute the package size."</string>
- <string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"Version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Couldn’t compute package size."</string>
+ <string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Move"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Move to tablet"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Move to phone"</string>
@@ -2125,17 +2125,17 @@
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Move to SD card"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Another migration is already in progress."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Not enough storage space."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"App doesn\'t exist."</string>
- <string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Install location isn\'t valid."</string>
- <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"System updates cannot be installed on external media."</string>
+ <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"App doesn’t exist."</string>
+ <string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Install location isn’t valid."</string>
+ <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"System updates can’t be installed on external media."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Device admin app can\'t be installed on external media"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Force stop?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"If you force-stop an app, it may misbehave."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"If you force stop an app, it may misbehave."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Preferred install location"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Change the preferred installation location for new applications."</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Change the preferred installation location for new apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Disable app"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"If you disable this app, Android and other apps may no longer function as intended. Keep in mind, you can’t delete this app since it came pre-installed on your device. By disabling, you turn this app off and hide it on your device."</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Turn off notifications"</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Turn off notifications?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"App details"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"App installed from <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2177,42 +2177,42 @@
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Stop"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Settings"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"This service was started by its app. Stopping it may cause the app to fail."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"This app can\'t be stopped safely. If you stop it, you may lose some of your current work."</string>
- <string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"This is an old app process that is still running in case it\'s needed again. There is usually no reason to stop it."</string>
+ <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"This app can’t safely be stopped. If you stop it, you may lose some of your current work."</string>
+ <string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"This is an old app process that is still running in case it’s needed again. There is usually no reason to stop it."</string>
<string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: currently in use. Tap Settings to control it."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Main process in use."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"Service <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> is in use."</string>
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"Provider <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> is in use."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Stop system service?"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"If you stop this service, some features of your tablet may stop working correctly until you turn it off and then on again."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"If you stop this service, some features of your phone may stop working correctly until you turn it off and then on again."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"If you stop this service, some features of your tablet may stop working correctly until you power it off and then on again."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"If you stop this service, some features of your phone may stop working correctly until you power it off and then on again."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Languages, input & gestures"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="1604575860215661606"></string>
- <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Languages and input"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Languages & input"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"You don’t have permission to change the device language."</string>
- <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Languages and input"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Languages & input"</string>
<string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Tools"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Keyboard & input methods"</string>
<string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Languages"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="863041222809685325"></string>
<string name="auto_replace" msgid="4830732960264447043">"Auto-replace"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="1285443414597153423">"Correct mistyped words"</string>
- <string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Auto-capitalisation"</string>
- <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Capitalise first letter in sentences"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Auto-capitalization"</string>
+ <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Capitalize first letter in sentences"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="2838809477621809507">"Auto-punctuate"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Physical keyboard settings"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Press Space key twice to insert \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Show passwords"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Display characters briefly as you type"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"This spell checker may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the app <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Use this spell checker?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"This spell checker may be able to collect all the text you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the app <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Use this spell checker?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Settings"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Language"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Keyboards"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"On-screen keyboard"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
- <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available on-screen keyboard"</string>
+ <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Available On-screen keyboard"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Manage on-screen keyboards"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Keyboard assistance"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Physical keyboard"</string>
@@ -2235,12 +2235,12 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Keyboard layouts"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Personal dictionary"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Personal dictionary for work"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Add words to be used in apps such as spell checker"</string>
+ <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Add words to be used in apps such as Spell checker"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Add"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Add to dictionary"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Phrase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"More options"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"Fewer options"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"Less options"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="1866751313790655088">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="2686051785623698231">"Word:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="5722204336242646866">"Shortcut:"</string>
@@ -2266,9 +2266,9 @@
<string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Set up input methods"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Settings"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Settings"</string>
- <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> Settings"</string>
+ <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> settings"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Choose active input methods"</string>
- <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"On-screen keyboard settings"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Onscreen keyboard settings"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Physical keyboard settings"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2286,14 +2286,14 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Accessibility settings"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Display, interaction, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Vision settings"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"You can customize this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Change font size"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Screen reader"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Captions"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"General"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Display"</string>
- <string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Colour and motion"</string>
+ <string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Color and motion"</string>
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Turn screen darker"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Interaction controls"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Timing controls"</string>
@@ -2324,7 +2324,7 @@
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Switch between full and partial screen"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Tap the switch button to move between both options"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Switch to accessibility button?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Using triple-tap to magnify part of your screen causes typing and other delays.\n\nThe Accessibility button floats on your screen over other apps. Tap it to magnify."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Using triple-tap to magnify part of your screen causes typing and other delays.\n\nThe accessibility button floats on your screen over other apps. Tap it to magnify."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Switch to accessibility button"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Use triple-tap"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"This may slow down your keyboard"</string>
@@ -2344,7 +2344,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Reset settings"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Display size and text settings have been reset"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Reset display size and text?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Your display size and text preferences will reset to the phone\'s original settings"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Reset"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Any weekend plans?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Heading to the beach. Want to join?"</string>
@@ -2353,33 +2353,33 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tap 3 times to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tap a button to zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Quickly zoom in on the screen to make content larger"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch & hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Use accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"To use this feature, tap the Accessibility button on your screen."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"To use this feature, tap the accessibility button on your screen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"To use this feature, press and hold both volume keys."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"To start and stop magnification, triple-tap anywhere on your screen."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with two fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"To use this feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"To use an accessibility feature, swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Got it"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with 3 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Use accessibility gesture"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with three fingers and hold."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Swipe up from the bottom of the screen with 3 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 3 fingers and hold."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"More options"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Learn more about <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Hold volume keys"</string>
@@ -2389,7 +2389,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"triple-tap screen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Quickly tap screen {0,number,integer} times. This shortcut may slow down your device"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Advanced"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"The Accessibility button is set to <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch & hold the Accessibility button, then select magnification."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"The accessibility gesture is set to the <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Volume key shortcut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Shortcut service"</string>
@@ -2414,12 +2414,12 @@
<string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"Transparency when not in use"</string>
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparent"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Non-transparent"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"High-contrast text"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Change text colour to black or white. Maximises contrast with the background."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"High contrast text"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Change text color to black or white. Maximizes contrast with the background."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Auto update screen magnification"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Update screen magnification on app transitions"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Power button ends call"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Large mouse cursor"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Large mouse pointer"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Make the mouse pointer more noticeable"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Remove animations"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduce movement on the screen"</string>
@@ -2434,23 +2434,23 @@
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="4804644263166961262">"1 minute"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 minutes"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Time to take action (Accessibility timeout)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"About time to take action (accessibility timeout)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Learn more about time to take action (accessibility timeout)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"About time to take action (Accessibility timeout)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Learn more about time to take action (Accessibility timeout)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Time to take action"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"This timing preference isn’t supported by all apps"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Choose how long to show temporary messages that ask you to take action"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Touch and hold delay"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Colour inversion"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Use colour inversion"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Colour inversion shortcut"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Colour inversion turns light screens dark. It also turns dark screens light."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colours will change in media and images</li> <li> Colour inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Color inversion"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Use color inversion"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Color inversion shortcut"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Color inversion turns light screens dark. It also turns dark screens light."</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colors will change in media and images</li> <li> Color inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoclick (dwell timing)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About auto-click (dwell timing)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"You can set a connected mouse to click automatically when the cursor stops moving for a certain amount of time"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoclick can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Auto-click off"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Autoclick off"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Short"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 seconds"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Medium"</string>
@@ -2461,7 +2461,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Shorter"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Longer"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Auto click time"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibration and haptics"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibration & haptics"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Control the vibration strength for different usages"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"On"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Off"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Calls"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notifications and alarms"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interactive haptics"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Use vibration and haptics"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Use vibration & haptics"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Alarm vibration"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Media vibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Ring vibration"</string>
@@ -2477,42 +2477,42 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Touch feedback"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Use <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Open <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."</string>
+ <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off anytime."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"You can also add <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> to Quick Settings from the top of your screen"</string>
- <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Colour correction added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."</string>
- <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"You can also add colour correction to Quick Settings from the top of your screen"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Colour inversion added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"You can also add colour inversion to Quick Settings from the top of your screen"</string>
- <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Extra dim added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Color correction added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off anytime."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"You can also add color correction to Quick Settings from the top of your screen"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Color inversion added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off anytime."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"You can also add color inversion to Quick Settings from the top of your screen"</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Extra dim added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off anytime."</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"You can also add extra dim to Quick Settings from the top of your screen"</string>
- <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"One-handed mode added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off at any time."</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"One-handed mode added to Quick Settings. Swipe down to turn it on or off anytime."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"You can also add one-handed mode to Quick Settings from the top of your screen"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Dismiss"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Adjust how colours display on your phone"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Adjust how colours display on your tablet"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Use colour correction"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Colour correction shortcut"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"About colour correction"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Learn more about colour correction"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"About colour inversion"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Learn more about colour inversion"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Adjust how colors display on your phone"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Adjust how colors display on your tablet"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Use color correction"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Color correction shortcut"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"About color correction"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Learn more about color correction"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"About color inversion"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Learn more about color inversion"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Show captions"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"For supported app only"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Caption size and style"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> text size"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"More options"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Customise caption size and style to make them easier to read"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Customize caption size and style to make them easier to read"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"These caption preferences aren’t supported by all media apps"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"2-finger swipe up from bottom"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Hold volume keys"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Triple-tap screen"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Triple tap screen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continue"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"No hearing aids connected"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Add hearing aids"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Pair hearing aids"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure your hearing aids are turned on and ready to pair."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> active"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, left only"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, right only"</string>
@@ -2537,7 +2537,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Red-green"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Red-green"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Blue-yellow"</string>
- <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Greyscale"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Grayscale"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Green weak, deuteranomaly"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Red weak, protanomaly"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomaly"</string>
@@ -2547,7 +2547,7 @@
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"About extra dim"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Dim screen beyond your phone’s minimum brightness"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Dim screen beyond your tablet’s minimum brightness"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Make your screen dimmer so that it’s more comfortable to read"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Make your screen dimmer so it’s more comfortable to read"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your phone’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your phone in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Extra dim can be helpful when: <ol> <li> Your tablet’s default minimum brightness is still too bright</li> <li> You’re using your tablet in dark situations, like at night or in a dark room before bed</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensity"</string>
@@ -2578,24 +2578,24 @@
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Language"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Text size"</string>
<string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Caption style"</string>
- <string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Customisation options"</string>
- <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Background colour"</string>
+ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Custom options"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Background color"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"Background opacity"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"Caption window colour"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"Caption window color"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"Caption window opacity"</string>
- <string name="captioning_foreground_color" msgid="9057327228286129232">"Text colour"</string>
+ <string name="captioning_foreground_color" msgid="9057327228286129232">"Text color"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="1395843080697567189">"Text opacity"</string>
- <string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Edge colour"</string>
+ <string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Edge color"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Edge type"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Font family"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Captions will look like this"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Default"</string>
- <string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Colour"</string>
+ <string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Color"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="4102176222255378320">"Default"</string>
<string name="color_none" msgid="3703632796520710651">"None"</string>
<string name="color_white" msgid="1896703263492828323">"White"</string>
- <string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"Grey"</string>
+ <string name="color_gray" msgid="8554077329905747877">"Gray"</string>
<string name="color_black" msgid="9006830401670410387">"Black"</string>
<string name="color_red" msgid="5210756997426500693">"Red"</string>
<string name="color_green" msgid="4400462091250882271">"Green"</string>
@@ -2611,7 +2611,7 @@
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"View and perform actions"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Deny"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Stop"</string>
@@ -2624,7 +2624,7 @@
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Settings"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"light sensitivity, photophobia, dark theme, migraine, headache, reading mode, night mode, reduce brightness, white point"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Ease of use, ease of access, assistance, assistive"</string>
- <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Window magnifier, zoom, magnification, low vision, enlarge, make bigger"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Window Magnifier, Zoom, Magnification, Low vision, Enlarge, make bigger"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Captions, closed captions, CC, Live Transcribe, hard of hearing, hearing loss, CART, speech to text, subtitle"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
@@ -2633,13 +2633,13 @@
<string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"screen size, large screen"</string>
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"High contrast, low vision, bold font, bold face"</string>
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
- <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"adjust colour"</string>
+ <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"adjust color"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"turn screen dark, turn screen light"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"motor, mouse"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"hard of hearing, hearing loss"</string>
- <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, TTY"</string>
+ <string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"hard of hearing, hearing loss, captions, Teletype, tty"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Printing"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Off"</string>
@@ -2678,7 +2678,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="1206872325746154206">"More information about this printer"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="4198312848584882113">"Battery"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="6857382582534984531">"What has been using the battery"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3425302437465106036">"Battery usage data isn\'t available."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3425302437465106036">"Battery usage data isn’t available."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> remaining"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> to charge"</string>
@@ -2691,15 +2691,15 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"If you limit background activity for an app, it may misbehave"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Since this app is not set to optimize battery, you can\'t restrict it.\n\nTo restrict the app, first turn on battery optimization."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Unrestricted"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimised"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimized"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restricted"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Allow battery usage in background without restrictions. May use more battery."</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimise based on your usage. Recommended for most apps."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimize based on your usage. Recommended for most apps."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Restrict battery usage while in background. App may not work as expected. Notifications may be delayed."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Changing how an app uses your battery can affect its performance."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"This app requires <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> battery usage."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"unrestricted"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimised"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimized"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Learn more about battery usage options"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Screen usage since full charge"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Battery usage since full charge"</string>
@@ -2710,7 +2710,7 @@
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> on battery"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> since unplugged"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"Charging"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Screen ON"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Screen on"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS on"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Camera on"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Flashlight on"</string>
@@ -2742,7 +2742,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Turn on Battery Saver"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Battery may run out earlier than usual"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Battery Saver on"</string>
- <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Learn more about Battery Saver"</string>
+ <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Learn more about Battery saver"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Some features may be limited"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
@@ -2784,8 +2784,8 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Remove"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancel"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your phone will suggest actions you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you\'re running low on battery."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your tablet will suggest actions that you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your device will suggest actions that you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your tablet will suggest actions you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your device will suggest actions you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Manage apps automatically"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Limit battery for apps you don\'t use often"</string>
@@ -2809,7 +2809,7 @@
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problem reading the battery meter."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
- <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Tap to find out more about this error"</string>
+ <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Tap to learn more about this error"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Stop app?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Your phone can\'t manage battery normally because <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> is keeping your phone awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Your tablet can\'t manage battery normally because <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> is keeping your tablet awake.\n\nTo try to fix this issue, you can stop the app.\n\nIf this keeps happening, you may need to uninstall the app to improve battery performance."</string>
@@ -2869,21 +2869,21 @@
<string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Battery used by voice calls"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Battery used when tablet is idle"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Battery used when phone is idle"</string>
- <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Battery used by mobile radio"</string>
+ <string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Battery used by cell radio"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Switch to Airplane mode to save power in areas with no cell coverage"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Battery used by the flashlight"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Battery used by the camera"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Battery used by the display and backlight"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Reduce the screen brightness and/or screen timeout"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Battery used by Wi‑Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Turn off Wi‑Fi when not using it or when it isn\'t available"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Turn off Wi‑Fi when not using it or when it isn’t available"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Battery used by Bluetooth"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Turn off Bluetooth when you aren\'t using it"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Turn off Bluetooth when you aren’t using it"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Try connecting to a different Bluetooth device"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Battery used by app"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Stop or uninstall the app"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Select battery-saving mode"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"The application may offer settings to reduce battery use"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"The app may offer settings to reduce battery use"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Battery used by user"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Miscellaneous power use"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Battery use is an approximation of power use and does not include every source of battery drain. Miscellaneous is the difference between the computed approximate power use and the actual drain observed on the battery."</string>
@@ -2904,7 +2904,7 @@
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Since full charge"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Manage battery usage"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> background\nfrom last full charge"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> background\nfor past 24 hours"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> background\nfor past 24 hr"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> background\nfor <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"Total less than a minute from last full charge"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"Total less than a minute for past 24 hr"</string>
@@ -2919,7 +2919,7 @@
<string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> background for past 24 hr"</string>
<string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> background for <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="1460882261983325026">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> total • background less than a minute\nfrom last full charge"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> total • background less than a minute\nfor past 24 hours"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> total • background less than a minute\nfor past 24 hr"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> total • background less than a minute\nfor <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"No usage from last full charge"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"No usage for past 24 hr"</string>
@@ -2929,11 +2929,11 @@
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Until fully charged"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Estimate may change based on usage"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> since unplugged"</string>
- <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"While last for unplugged for <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"While last unplugged for <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"Usage totals"</string>
<string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"Refresh"</string>
- <string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Media server"</string>
- <string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"App optimisation"</string>
+ <string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"Mediaserver"</string>
+ <string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"App optimization"</string>
<string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"Tethering"</string>
<string name="process_removed_apps" msgid="6544406592678476902">"Removed apps"</string>
<string name="battery_saver" msgid="7737147344510595864">"Battery Saver"</string>
@@ -2959,13 +2959,13 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"at <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> battery"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Battery percentage"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Show battery percentage in status bar"</string>
- <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Battery level for the past 24 hours"</string>
- <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"App usage for the past 24 hours"</string>
- <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"System usage for past 24 hours"</string>
+ <string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Battery level for past 24 hr"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"App usage for past 24 hr"</string>
+ <string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"System usage for past 24 hr"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"System usage for <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"App usage for <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Total: less than a min."</string>
- <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min."</string>
+ <string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Total: less than a min"</string>
+ <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
@@ -2986,7 +2986,7 @@
<string name="process_stats_os_cache" msgid="4753163023524305711">"Caches"</string>
<string name="process_stats_ram_use" msgid="5966645638783509937">"RAM use"</string>
<string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="3572439697306771461">"RAM use (background)"</string>
- <string name="process_stats_run_time" msgid="8631920944819076418">"Running time"</string>
+ <string name="process_stats_run_time" msgid="8631920944819076418">"Run time"</string>
<string name="processes_subtitle" msgid="5791138718719605724">"Processes"</string>
<string name="services_subtitle" msgid="9136741140730524046">"Services"</string>
<string name="menu_proc_stats_duration" msgid="1249684566371309908">"Duration"</string>
@@ -3012,7 +3012,7 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Voice input services"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Full hotword and interaction"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Simple speech to text"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"This voice input service will be able to perform always-on voice monitoring, and control voice enabled applications on your behalf. It comes from the <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> application. Enable the use of this service?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"This voice input service will be able to perform always-on voice monitoring and control voice enabled applications on your behalf. It comes from the <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> application. Enable the use of this service?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Preferred engine"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Engine settings"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Speech rate & pitch"</string>
@@ -3048,20 +3048,20 @@
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Installed for VPN and apps"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Installed for Wi-Fi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Remove all the contents?"</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Credential storage has been erased."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Credential storage couldn\'t be erased."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Credential storage is erased."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Credential storage couldn’t be erased."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apps with usage access"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA certificate"</string>
- <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN and app user certificate"</string>
+ <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN & app user certificate"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi certificate"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Your data won’t be private"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"CA certificates are used by websites, apps and VPNs for encryption. Only install CA certificates from organisations that you trust. \n\nIf you install a CA certificate, the certificate owner could access your data, such as passwords or credit card details, from websites that you visit or apps that you use – even if your data is encrypted."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"CA certificates are used by websites, apps, and VPNs for encryption. Only install CA certificates from organizations you trust. \n\nIf you install a CA certificate, the certificate owner could access your data, such as passwords or credit card details, from websites you visit or apps you use – even if your data is encrypted."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Don’t install"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Install anyway"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificate not installed"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Allow "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" to install certificates on this device?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"These certificates will verify you by sharing your device’s unique ID with the apps and URLs below"</string>
- <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Don\'t allow"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Don’t allow"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Allow"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Show more"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Certificate management app"</string>
@@ -3075,26 +3075,26 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> URLs</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> URL</item>
</plurals>
- <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Emergency dialling signal"</string>
- <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Set behaviour when an emergency call is placed"</string>
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Emergency dialing signal"</string>
+ <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Set behavior when an emergency call is placed"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Backup"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"On"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Off"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Backup & restore"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Personal data"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Back up my data"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Back up app data, Wi‑Fi passwords and other settings to Google servers"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Back up app data, Wi‑Fi passwords, and other settings to Google servers"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Backup account"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Manage backup account"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Include app data"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Automatic restore"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"When reinstalling an app, restore backed-up settings and data"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"When reinstalling an app, restore backed up settings and data"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Backup service isn\'t active"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"No account is currently storing backed up data"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Stop backing up your Wi‑Fi passwords, bookmarks, other settings and app data, plus erase all copies on Google servers?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Stop backing up your Wi‑Fi passwords, bookmarks, other settings, and app data, plus erase all copies on Google servers?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Stop backing up device data (such as Wi-Fi passwords and call history) and app data (such as settings and files stored by apps), plus erase all copies on remote servers?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Automatically back up device data (such as Wi-Fi passwords and call history) and app data (such as settings and files stored by apps) remotely.\n\nWhen you turn on automatic backup, device and app data is periodically saved remotely. App data can be any data that an app has saved (based on developer settings), including potentially sensitive data such as contacts, messages and photos."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Automatically back up device data (such as Wi-Fi passwords and call history) and app data (such as settings and files stored by apps) remotely.\n\nWhen you turn on automatic backup, device and app data is periodically saved remotely. App data can be any data an app has saved (based on developer settings), including potentially sensitive data such as contacts, messages and photos."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Device admin settings"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Device admin app"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Deactivate this device admin app"</string>
@@ -3106,12 +3106,12 @@
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Activate this device admin app"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Device admin"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Activating this admin app will allow the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Activating this admin app will allow the app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"This device will be managed and monitored by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"This admin app is active and allows the <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> app to perform the following operations:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"This admin app is active and allows the app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Activate Profile Manager?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Allow supervision?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"By proceeding, your user will be managed by your admin, which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"By proceeding, your user will be managed by your admin which may also be able to store associated data, in addition to your personal data.\n\nYour admin has the ability to monitor and manage settings, access, apps, and data associated with this user, including network activity and your device\'s location information."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Other options are disabled by your admin"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Learn more"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Notification log"</string>
@@ -3128,19 +3128,19 @@
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"Sync enabled"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"Sync disabled"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"Syncing now"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"Sync error..."</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"Sync error."</string>
<string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"Sync failed"</string>
<string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"Sync active"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Sync"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Add account"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Work profile isn\'t available yet"</string>
+ <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Work profile isn’t available yet"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Work profile"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Managed by your organization"</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Apps and notifications are off"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Remove work profile"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Background data"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Apps can sync, send and receive data at any time"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Apps can sync, send, and receive data at any time"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Disable background data?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"Disabling background data extends battery life and lowers data use. Some apps may still use the background data connection."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"Auto-sync app data"</string>
@@ -3158,27 +3158,27 @@
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"Contacts"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" \nA Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments and more from wherever you are."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Welcome to Google sync!"</font>" \nA Google approach to syncing data to allow access to your contacts, appointments, and more from wherever you are."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"App sync settings"</string>
- <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Data & synchronisation"</string>
+ <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Data & synchronization"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Change password"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Account settings"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Remove account"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Add an account"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Remove account?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the tablet!"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the phone."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Removing this account will delete all of its messages, contacts and other data from the device."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the tablet!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the phone!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the device!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"This change isn\'t allowed by your admin"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Cannot sync manually"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Can’t manually sync"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Sync for this item is currently disabled. To change this setting, temporarily turn on background data and automatic sync."</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Delete"</string>
- <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Misc. files"</string>
+ <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Misc files"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"selected <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> out of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Select all"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Data usage"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data and Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobile data & Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Carrier data accounting may differ from your device."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"App usage"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"APP INFO"</string>
@@ -3233,10 +3233,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"This feature may cause an app that depends on background data to stop working when only mobile networks are available.\n\nYou can find more appropriate data usage controls in the settings available within the app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Restricting background data is possible only when you’ve set a mobile data limit."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Turn auto-sync data on?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Any changes that you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes that you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your tablet.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the tablet to the web. A Google Account works this way."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Any changes you make to your accounts on the web will be automatically copied to your phone.\n\nSome accounts may also automatically copy any changes you make on the phone to the web. A Google Account works this way."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Turn auto-sync data off?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"This will conserve data and battery usage, but you\'ll need to sync each account manually to collect recent information and you won\'t receive notifications when updates occur."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"This will conserve data and battery usage, but you’ll need to sync each account manually to collect recent information. And you won’t receive notifications when updates occur."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Usage cycle reset date"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Date of each month:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Set"</string>
@@ -3273,7 +3273,7 @@
<string name="vpn_mppe" msgid="7366657055055114239">"PPP encryption (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="2356744369959140121">"L2TP secret"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec identifier"</string>
- <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec preshared key"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec pre-shared key"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec user certificate"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA certificate"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec server certificate"</string>
@@ -3285,7 +3285,7 @@
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Password"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Save account information"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(not used)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(don\'t verify server)"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(don’t verify server)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(received from server)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"This VPN type can\'t stay connected at all times"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"Always-on VPN only supports numeric server addresses"</string>
@@ -3306,9 +3306,9 @@
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Forget VPN"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Replace existing VPN?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Set always-on VPN?"</string>
- <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"When this setting is on, you won\'t have an Internet connection until the VPN successfully connects"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Your existing VPN will be replaced and you won\'t have an Internet connection until the VPN successfully connects"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"You\'re already connected to an always-on VPN. If you connect to a different one, your existing VPN will be replaced and always-on mode will turn off."</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"When this setting is on, you won\'t have an internet connection until the VPN successfully connects"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Your existing VPN will be replaced, and you won\'t have an internet connection until the VPN successfully connects"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"You\'re already connected to an always-on VPN. If you connect to a different one, your existing VPN will be replaced, and always-on mode will turn off."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"You\'re already connected to a VPN. If you connect to a different one, your existing VPN will be replaced."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Turn on"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> can\'t connect"</string>
@@ -3364,28 +3364,28 @@
<item quantity="other">Trust or remove certificates</item>
<item quantity="one">Trust or remove certificate</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.}other{{orgName} has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.}other{{orgName} has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} has installed a certificate authority on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.}other{{orgName} has installed certificate authorities on your device, which may allow them to monitor your device network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} has installed a certificate authority for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about this certificate, contact your admin.}other{{orgName} has installed certificate authorities for your work profile, which may allow them to monitor work network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nFor more information about these certificates, contact your admin.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"A third party is capable of monitoring your network activity, including emails, apps, and secure websites.\n\nA trusted credential installed on your device is making this possible."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="other">Check certificates</item>
<item quantity="one">Check certificate</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Multiple users"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings, and more."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Users & profiles"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Add user or profile"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Restricted profile"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Not set up"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Not set up - Restricted profile"</string>
- <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up – Work profile"</string>
+ <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Not set up - Work profile"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Admin"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"You (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"You can’t add any more users. Remove a user to add a new one."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Only the tablet\'s owner can manage users."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Only the tablet’s owner can manage users."</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Only the phone’s owner can manage users."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Restricted profiles cannot add accounts"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Delete <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> from this device"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Lock screen settings"</string>
@@ -3413,9 +3413,9 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Turn on phone calls & SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Call and SMS history will be shared with this user."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Emergency information"</string>
- <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Info and contacts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Info & contacts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Open <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"More settings"</string>
+ <string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"More Settings"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Allow apps and content"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Applications with restrictions"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Expand settings for application"</string>
@@ -3428,9 +3428,9 @@
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Set work app as default payment app?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"To make a payment using a work app:"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"work profile must be turned on."</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"you’ll need to enter your work PIN, pattern or password if you have one."</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"you’ll need to enter your work PIN, pattern, or password if you have one."</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"How it works"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Pay with your phone in shops"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Pay with your phone in stores"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Payment default"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Not set"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3454,7 +3454,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Remove restrictions"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Change PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Help and feedback"</string>
- <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Help articles, phone and chat"</string>
+ <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Help articles, phone & chat"</string>
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"Help articles, tablet & chat"</string>
<string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"Help articles, device & chat"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Account for content"</string>
@@ -3494,7 +3494,7 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (recommended)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS messages"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Send and receive when mobile data is off"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Send & receive when mobile data is off"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Data during calls"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Allow this SIM to be used for mobile data only during calls"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Work SIM"</string>
@@ -3540,7 +3540,7 @@
<string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"SIM slot %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="2424593350691002557">"Carrier"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Number"</string>
- <string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"SIM colour"</string>
+ <string name="sim_editor_color" msgid="9067029630083892961">"SIM color"</string>
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"Select SIM card"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Purple"</string>
@@ -3574,37 +3574,37 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode, NFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, Driving mode"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_summary" msgid="8179090809275818804">"Bluetooth, Android Auto, driving mode, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_summary" msgid="2532811870469405527">"Bluetooth, Android Auto, driving mode"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"Bluetooth, Android Auto, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"Bluetooth, Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Unavailable because NFC is off"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"To use, first install a payment app"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps and notifications"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps & notifications"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwords and accounts"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, auto-fill, synced accounts"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwords & accounts"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, autofill, synced accounts"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Default apps"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Settings"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
- <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wifi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Use 24-hour format"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Download"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Open with"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Applications"</string>
- <string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"time zone"</string>
- <string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"timezone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Chat head, system, alert, window, dialog, display, on top other apps, draw"</string>
<string name="keywords_flashlight" msgid="2133079265697578183">"Flashlight, Light, Torch"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="7573039644328488165">"wifi, wi-fi, toggle, control"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="5041272719326831744">"cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wi-fi, Wi-Fi, call, calling"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wifi, wi-fi, call, calling"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"screen, touchscreen"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"dim screen, touchscreen, battery, bright"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen colour, colour, color"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"background, personalise, customise display"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"dim screen, night, tint, night shift, brightness, screen color, colour, color"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"background, personalize, customize display"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"text size"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"project, cast, Screen mirroring, Screen sharing, mirroring, share screen, screen casting"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"space, disk, hard drive, device usage"</string>
@@ -3613,14 +3613,14 @@
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"battery saver, power saver, saver"</string>
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"adaptive preferences, adaptive battery"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"spelling, dictionary, spellcheck, auto-correct"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"recogniser, input, speech, speak, language, hands-free, hand free recognition, offensive word, audio history, Bluetooth headset"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"recognizer, input, speech, speak, language, hands-free, hand free, recognition, offensive, word, audio, history, bluetooth headset"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"rate, language, default, speak, speaking, tts, accessibility, screen reader, blind"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"clock, military"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"reset, restore, factory"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"wipe, delete, restore, clear, remove, factory reset"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"printer"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"speaker beep, speaker, volume, mute, silence, audio, music, haptic, vibrator, vibrate"</string>
- <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"don\'t disturb, interrupt, interruption, break"</string>
+ <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"dont don’t disturb, interrupt, interruption, break"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"nearby, location, history, reporting, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"account, add an account, work profile, add account, remove, delete"</string>
@@ -3630,10 +3630,10 @@
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"apps, download, applications, system"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"apps, permissions, security"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"apps, default"</string>
- <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignore optimisations, doze, app standby"</string>
- <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"vibrant, RGB, sRGB, colour, natural, standard"</string>
+ <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="8967142288569785145">"ignore optimizations, doze, app standby"</string>
+ <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"vibrant, RGB, sRGB, color, natural, standard"</string>
<string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, resolution, 1080p, 1440p"</string>
- <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"colour, temperature, D65, D73, white, yellow, blue, warm, cool"</string>
+ <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"color, temperature, D65, D73, white, yellow, blue, warm, cool"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"slide to unlock, password, pattern, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"screen pinning"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"work challenge, work, profile"</string>
@@ -3665,8 +3665,8 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"screen, lock time, timeout, lockscreen"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
- <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customise, personalise"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, colour"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customize, personalize"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, color"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3680,23 +3680,23 @@
<string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"haptics, vibrate, sensitivity, media"</string>
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"haptics, vibrate, vibration"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"battery saver, sticky, persist, power saver, battery"</string>
- <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent"</string>
- <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"VoLTE, advanced calling, 4G calling"</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, percent"</string>
+ <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, advanced calling, 4g calling"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"add language, add a language"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always-on display"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"always on display"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Default sound"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring and notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Ring & notification volume at <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Do Not Disturb"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Ringer set to vibrate"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Ringer set to silent"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring and notification volume at 80%"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Ring & notification volume at 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Media volume"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"Cast volume"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring & notification volume"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
@@ -3707,7 +3707,7 @@
<string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Vibration"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Never vibrate"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Always vibrate"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibrate first, then ring gradually"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibrate first then ring gradually"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Other sounds"</string>
<string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Spatial audio"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Dial pad tones"</string>
@@ -3729,9 +3729,9 @@
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Wired headphones"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Audio from compatible media becomes more immersive"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Off"</string>
- <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"On/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"On / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"On / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"You can also turn on spatial audio for Bluetooth devices."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"You can also turn on Spatial Audio for Bluetooth devices."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Connected devices settings"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{None}=1{1 schedule set}other{# schedules set}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Do Not Disturb"</string>
@@ -3747,7 +3747,7 @@
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Schedule"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Schedule"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Silence phone at certain times"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Set do not disturb rules"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Set Do Not Disturb rules"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Schedule"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Use schedule"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3761,7 +3761,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"When notifications arrive, your phone won’t make a sound or vibrate."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"No visuals or sound from notifications"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"You won’t see or hear notifications"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Your phone won’t show, vibrate or make sound for new or existing notifications. Bear in mind: critical notifications for phone activity and status will still appear.\n\nWhen you turn off Do Not Disturb, find missed notifications by swiping down from the top of your screen."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Your phone won’t show, vibrate or make sound for new or existing notifications. Keep in mind, critical notifications for phone activity and status will still appear.\n\nWhen you turn off Do Not Disturb, find missed notifications by swiping down from the top of your screen."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Custom"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Enable custom setting"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Remove custom setting"</string>
@@ -3783,8 +3783,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"When screen is off"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"When screen is on"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Sound and vibration"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Sound, vibration and some visual signs of notifications"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Sound, vibration and visual signs of notifications"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Sound, vibration, and some visual signs of notifications"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Sound, vibration, and visual signs of notifications"</string>
<string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Notifications needed for basic phone activity and status will never be hidden."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"None"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"other options"</string>
@@ -3800,29 +3800,29 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"View custom settings"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Priority only"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"On/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"On / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"On"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Ask every time"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Until you turn off"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 hour}other{# hours}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minute}other{# minutes}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Off}=1{Off/1 schedule can turn on automatically}other{Off/# schedules can turn on automatically}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Off}=1{Off / 1 schedule can turn on automatically}other{Off / # schedules can turn on automatically}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"What can interrupt Do Not Disturb"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"People"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apps"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarms and other interruptions"</string>
+ <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Alarms & other interruptions"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Schedules"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Duration for Quick Settings"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"General"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"When Do Not Disturb is on, sound and vibration will be muted, except for the items that you allow above."</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"When Do Not Disturb is on, sound and vibration will be muted, except for the items you allow above."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Custom settings"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Review schedule"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Got it"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Notifications"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Duration"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Messages, events & reminders"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"When Do Not Disturb is on, messages, reminders and events will be muted, except for the items that you allow above. You can adjust message settings to allow your friends, family or other contacts to get in touch with you."</string>
- <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Finished"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"When Do Not Disturb is on, messages, reminders, and events will be muted, except for the items you allow above. You can adjust messages settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you."</string>
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Done"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Settings"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"No visuals or sound from notifications"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"No sound from notifications"</string>
@@ -3862,9 +3862,9 @@
<string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Adaptive notification feedback"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Indicate adjustments made to notifications and show the option to provide feedback to the system"</string>
<string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Reset notification importance"</string>
- <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Reset user-changed importance settings and allow notification assistant to prioritise"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Reset user changed importance settings and allow notification assistant to prioritize"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Suggested actions and replies"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatically show suggested actions and replies"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatically show suggested actions & replies"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Show recent and snoozed notifications"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Notification history"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Use notification history"</string>
@@ -3882,7 +3882,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Some notifications and other content can appear as bubbles on the screen. To open a bubble, tap it. To dismiss it, drag it down the screen."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
- <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All bubble settings"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"All Bubble settings"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bubble this conversation"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Show floating icon on top of apps"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Allow <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to show some notifications as bubbles"</string>
@@ -3890,7 +3890,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Turning on bubbles for this app will also turn on bubbles for your device.\n\nThis affects other apps or conversations that are allowed to bubble."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Turn on"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancel"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"On/Conversations can appear as floating icons"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"On / Conversations can appear as floating icons"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Allow apps to show bubbles"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Some conversations will appear as floating icons on top of other apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"All conversations can bubble"</string>
@@ -3920,8 +3920,8 @@
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"When work profile is locked"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifications on lock screen"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Show conversations, default and silent"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Show conversations, default, and silent"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Show conversations, default, and silent"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Hide silent conversations and notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Don’t show any notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Sensitive notifications"</string>
@@ -3930,18 +3930,18 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Show sensitive work profile content when locked"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Show all notification content"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Show sensitive content only when unlocked"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Don\'t show notifications at all"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Don’t show notifications at all"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"How do you want the lock screen to display?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Lock screen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Show all work notification content"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Hide sensitive work content"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"When your device is locked, how do you want profile notifications to be displayed?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"When your device is locked, how do you want profile notifications to show?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profile notifications"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Notifications"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"App notifications"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Notification category"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Notification category group"</string>
- <string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Behaviour"</string>
+ <string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Behavior"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Allow sound"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Never show notifications"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversations"</string>
@@ -3962,7 +3962,7 @@
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"Show at top of conversation section and appear as floating bubbles"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"Show at top of conversation section"</string>
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Non-priority conversations"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations that you’ve made changes to"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversations you’ve made changes to"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Recent conversations"</string>
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Clear recent conversations"</string>
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"Recent conversations removed"</string>
@@ -3971,13 +3971,13 @@
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Bubble priority conversations"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Priority conversations show at the top of the pull-down shade. You can also set them to bubble and interrupt Do Not Disturb."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Priority and modified conversations will appear here"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Once you mark a conversation as priority, or make any other changes to conversations, they will appear here. \n\nTo change conversation settings: \nSwipe down from the top of the screen to open the pull-down shade, then touch and hold a conversation."</string>
- <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Show silently and minimise"</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Once you mark a conversation as priority, or make any other changes to conversations, they will appear here. \n\nTo change conversation settings: \nSwipe down from the top of the screen to open the pull-down shade, then touch & hold a conversation."</string>
+ <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Show silently and minimize"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Show silently"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Make sound"</string>
- <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Make sound and pop up on screen"</string>
+ <string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Make sound and pop on screen"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Pop on screen"</string>
- <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimise"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimize"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Medium"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"High"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Pop on screen"</string>
@@ -3985,7 +3985,7 @@
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silent"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Default"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Allow interruptions"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priority"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Shows at top of conversation section, appears as floating bubble, displays profile picture on lock screen"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> doesn’t support most conversation features. You can’t set a conversation as priority, and conversations won’t appear as floating bubbles."</string>
@@ -3994,9 +3994,9 @@
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
- <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
+ <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive notifications"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Adaptive Notifications"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> notifications per day</item>
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per day</item>
@@ -4015,17 +4015,17 @@
<item quantity="one">%d app can read notifications</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Enhanced notifications"</string>
- <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Get suggested actions, replies and more"</string>
+ <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Get suggested actions, replies, and more"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"None"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"No installed apps have requested notification access."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Allow notification access"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Enhanced notifications replaced Android adaptive notifications in Android 12. This feature shows suggested actions and replies, and organises your notifications. \n\nEnhanced notifications can access notification content, including personal information like contact names and messages. This feature can also dismiss or respond to notifications, such as answering phone calls, and control Do Not Disturb."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Enhanced notifications replaced Android Adaptive Notifications in Android 12. This feature shows suggested actions and replies, and organizes your notifications. \n\nEnhanced notifications can access notification content, including personal information like contact names and messages. This feature can also dismiss or respond to notifications, such as answering phone calls, and control Do Not Disturb."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Allow notification access for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, photos and the text of messages that you receive. This app will also be able to snooze or dismiss notifications or take action on buttons in notifications, including answering phone calls. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to read all notifications, including personal information such as contact names, photos, and the text of messages you receive. This app will also be able to snooze or dismiss notifications or take action on buttons in notifications, including answering phone calls. \n\nThis will also give the app the ability to turn Do Not Disturb on or off and change related settings."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> will be able to:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Read your notifications"</string>
- <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"It can read your notifications, including personal information such as contacts, messages and photos."</string>
+ <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"It can read your notifications, including personal information such as contacts, messages, and photos."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Reply to messages"</string>
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"It can reply to messages and take action on buttons in notifications, including snoozing or dismissing notifications and answering calls."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Change settings"</string>
@@ -4035,9 +4035,9 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Cancel"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Allowed notification types"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"Real-time"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Ongoing communication from apps in use, navigation, phone calls and more"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Ongoing communication from apps in use, navigation, phone calls, and more"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Conversations"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, text messages and other communications"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, text messages, and other communications"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Notifications"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"May ring or vibrate based on settings"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Silent"</string>
@@ -4056,28 +4056,28 @@
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Reduce blur (recommended)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Reduce flicker"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"No installed apps support picture-in-picture"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"No installed apps support Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Allow picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Connected work and personal apps"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps you\'re using."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Connected work & personal apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Not connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"No connected apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"cross profile connected app apps work and personal"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Connected work and personal apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Connected work & personal apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Connected"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Connect these apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Connected apps share permissions and can access each other’s data."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"You can disconnect apps at any time in your device’s privacy settings."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"You can disconnect apps anytime in your device’s privacy settings."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Trust work <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> with your personal data?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Only connect apps if you trust them not to share personal data with your IT admin."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App data"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"This app can access data in your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permissions"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"This app can use your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app’s permissions, like access to location, storage or contacts."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"This app can use your personal <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> app’s permissions, like access to location, storage, or contacts."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"No apps connected"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps connected</item>
@@ -4142,12 +4142,12 @@
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Add time schedule"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Delete schedule"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Choose schedule type"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Delete \'<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\' rule?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Delete “<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>” rule?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Delete"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Unknown"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"These settings can\'t be changed at the moment. An app (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) has automatically turned on Do Not Disturb with custom behaviour."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"These settings can\'t be changed at the moment. An app has automatically turned on Do Not Disturb with custom behaviour."</string>
- <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"These settings can\'t be changed at the moment. Do Not Disturb was manually turned on with custom behaviour."</string>
+ <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"These settings can\'t be changed right now. An app (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) has automatically turned on Do Not Disturb with custom behavior."</string>
+ <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"These settings can\'t be changed right now. An app has automatically turned on Do Not Disturb with custom behavior."</string>
+ <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"These settings can\'t be changed right now. Do Not Disturb was manually turned on with custom behavior."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"Time"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"Automatic rule set to turn on Do Not Disturb during specified times"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"Event"</string>
@@ -4158,18 +4158,18 @@
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="7786137431469077008">"Where reply is <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="5152139705998281205">"Any calendar"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="6099405414361340225">"Where reply is"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="4672746760505346596">"Yes, Maybe or Not replied"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="4672746760505346596">"Yes, Maybe, or Not replied"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"Yes or Maybe"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"Yes"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"Rule not found."</string>
- <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"On/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"On / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Days"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"None"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Every day"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Alarm can override end time"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Schedule turns off when an alarm rings"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Do Not Disturb behaviour"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Do Not Disturb behavior"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Use default settings"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Create custom settings for this schedule"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"For ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
@@ -4184,22 +4184,22 @@
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"None"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{None}=1{1 conversation}other{# conversations}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Who can interrupt"</string>
- <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Even if messaging or calling apps can\'t notify you, people that you choose here can still reach you through those apps"</string>
+ <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Even if messaging or calling apps can\'t notify you, people you choose here can still reach you through those apps"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Calls"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Calls"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"calls"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Calls that can interrupt"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"To make sure that allowed calls make a sound, check that the device is set to ring"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"For ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you."</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"To make sure allowed calls make sound, check that device is set to ring"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"For ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ incoming calls are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Starred contacts"</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{None}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} and {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} and {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} and # others}}"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{None}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} and {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2}, and {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2}, and # others}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(No name)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Messages"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Messages that can interrupt"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"To make sure that allowed messages make a sound, check that the device is set to ring"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"For ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, incoming messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family or other contacts to reach you."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"To make sure allowed messages make sound, check that device is set to ring"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"For ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ incoming messages are blocked. You can adjust settings to allow your friends, family, or other contacts to reach you."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"All messages can reach you"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"All calls can reach you"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{None}=1{1 contact}other{# contacts}}"</string>
@@ -4213,11 +4213,11 @@
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"None"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"None"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Alarms"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"From timers, alarms, security systems and other apps"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"From timers, alarms, security systems, and other apps"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"alarms"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Alarms"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Media sounds"</string>
- <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Sounds from videos, games and other media"</string>
+ <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Sounds from videos, games, and other media"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Media"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Touch sounds"</string>
@@ -4241,13 +4241,13 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Selected people can still reach you, even if you don’t allow apps to interrupt"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2} and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2} and # more can interrupt}}"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2}, and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2}, and # more can interrupt}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apps"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"All notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Some notifications"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notifications that can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Allow all notifications"</string>
- <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Nothing can interrupt}=1{{sound_category_1} can interrupt}=2{{sound_category_1} and {sound_category_2} can interrupt}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} and {sound_category_3} can interrupt}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} and # more can interrupt}}"</string>
+ <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Nothing can interrupt}=1{{sound_category_1} can interrupt}=2{{sound_category_1} and {sound_category_2} can interrupt}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2}, and {sound_category_3} can interrupt}other{{sound_category_1}, {sound_category_2}, and # more can interrupt}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Nothing can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"No one can interrupt"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Some people can interrupt"</string>
@@ -4288,7 +4288,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Notification settings"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Warning"</string>
- <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"OK"</string>
+ <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Close"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Send feedback about this device"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Enter admin PIN"</string>
@@ -4302,30 +4302,30 @@
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"App pinning allows you to keep the current app in view until you unpin it. This feature can be used, for example, to let a trusted friend play a specific game."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"When an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"When an app is pinned, the pinned app may open other apps and personal data may be accessible. \n\nIf you want to securely share your device with someone, try using a guest user instead. \n\nTo use app pinning: \n1. Turn on app pinning \n2. Open Overview \n3. Tap the app icon at the top of the screen, then tap Pin"</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n(such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people you trust."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"When app is pinned: \n\n• Personal data may be accessible \n (such as contacts and email content) \n• Pinned app may open other apps \n\nOnly use app pinning with people you trust."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Ask for unlock pattern before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Ask for PIN before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Ask for password before unpinning"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Lock device when unpinning"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirm SIM deletion"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verify that it\'s you before erasing a downloaded SIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verify it\'s you before erasing a downloaded SIM"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"This work profile is managed by:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Managed by <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Experimental)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Secure start-up"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"Continue"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"You can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"You can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"You can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"You can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"You can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"You can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms. \n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"In addition to using your fingerprint to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"In addition to using your face to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your PIN before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require PIN to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your pattern before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require pattern to start your device?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"In addition to using your biometrics to unlock your device, you can further protect this device by requiring your password before it starts up. Until the device starts up, it can’t receive calls, messages, or notifications, including alarms.\n\nThis helps protect data on lost or stolen devices. Require password to start your device?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Yes"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"No"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"Restricted"</string>
@@ -4333,12 +4333,12 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Require PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Require pattern?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Require password?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"When you enter your pattern to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"When you enter your password to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won\'t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"When you enter your PIN to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won’t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"When you enter your pattern to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won’t yet be available."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"When you enter your password to start this device, accessibility services like <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> won’t yet be available."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Note: If you restart your phone and have a screen lock set, this app can\'t start until you unlock your phone"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI information"</string>
- <string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI-related information"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI relative information"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Slot<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Open by default"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Opening links"</string>
@@ -4415,10 +4415,10 @@
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Unused app settings"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pause app activity if unused"</string>
- <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Remove permissions, delete temporary files and stop notifications"</string>
+ <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Remove permissions, delete temporary files, and stop notifications"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"All apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Installed apps"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant Apps"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant apps"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2764590815789208306">"Apps: All"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Turned off"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Categories: Urgent importance"</string>
@@ -4452,11 +4452,11 @@
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"App claims to handle following links:"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"Default"</string>
<string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"Default for work"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Assist and voice input"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Assist & voice input"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Digital assistant app"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Default digital assistant app"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Make <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> your assistant?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"The assistant will be able to read information about apps in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Agree"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Disagree"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Choose voice input"</string>
@@ -4495,8 +4495,8 @@
<item quantity="other">Apps draining battery</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> draining battery</item>
</plurals>
- <string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Not optimised"</string>
- <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Not optimised"</string>
+ <string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"Not optimized"</string>
+ <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Not optimized"</string>
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Optimizing battery use"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Battery optimization not available"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Don\'t apply battery optimization. May drain your battery more quickly."</string>
@@ -4519,7 +4519,7 @@
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"No data transfer"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Just charge this device"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Charge connected device"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"File transfer"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"File Transfer"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transfer files to another device"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Convert videos to AVC"</string>
@@ -4558,7 +4558,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Allow the assist app to access an image of the screen"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Flash screen"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Flash edges of screen when assist app accesses text from screen or screenshot"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Assist apps can help you based on information from the screen that you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Assist apps can help you based on information from the screen you’re viewing. Some apps support both launcher and voice input services to give you integrated assistance."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Average memory use"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Maximum memory use"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Memory usage"</string>
@@ -4566,8 +4566,8 @@
<string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Details"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> avg memory used in last 3 hours"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"No memory used in last 3 hours"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sort by avg. use"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sort by max. use"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sort by avg use"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sort by max use"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Performance"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Total memory"</string>
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Average used (%)"</string>
@@ -4585,11 +4585,11 @@
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Must stay turned on because notification access is on"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Revoke access to Do Not Disturb for <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"All Do Not Disturb rules created by this app will be removed."</string>
- <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Don’t optimise"</string>
- <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimise"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Don’t optimize"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimize"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"May drain your battery more quickly. App will no longer be restricted from using background battery."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Recommended for better battery life"</string>
- <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Allow <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> to ignore battery optimisations?"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Allow <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> to ignore battery optimizations?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"None"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Turning off usage access for this app doesn\'t prevent your admin from tracking data usage for apps in your work profile"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> characters used"</string>
@@ -4598,7 +4598,7 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Apps"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Display over other apps"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Allow display over other apps"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Allow this app to display on top of other apps that you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Allow this app to display on top of other apps you’re using. This app will be able to see where you tap or change what’s displayed on the screen."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"All files access"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Allow access to manage all files"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge."</string>
@@ -4607,7 +4607,7 @@
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Allow app to manage media"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"If allowed, this app can modify or delete media files created with other apps without asking you. App must have permission to access files and media."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, File, Management, Manager, Manage, Edit, Editor, App, Application, Program"</string>
- <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"VR virtual reality listener stereo helper service"</string>
+ <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtual reality listener stereo helper service"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Display over other apps"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps allowed to display over other apps"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Apps with permission"</string>
@@ -4632,7 +4632,7 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Quickly open camera without unlocking your screen"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Display size"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Make everything bigger or smaller"</string>
- <string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"display, density, screen zoom, scale, scaling"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"display density, screen zoom, scale, scaling"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Make the items on your screen smaller or larger. Some apps on your screen may change position."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Preview"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Make smaller"</string>
@@ -4641,12 +4641,12 @@
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4873109337506890558">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"Hi Pete!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6528272610590915790">"Hey, want to grab coffee and catch up today?"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="6930848361702066106">"Sounds great. I know a good place not too far from here."</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="6930848361702066106">"Sounds great. I know of a good place not too far from here."</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="2501043894465807210">"Perfect!"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="512353741016062507">"Tue 6:00 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Tue 6:01 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Tue 6:02 p.m."</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Tue 6:03 p.m."</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="512353741016062507">"Tue 6:00PM"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"Tue 6:01PM"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"Tue 6:02PM"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"Tue 6:03PM"</string>
<string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Not connected"</string>
<string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Not connected"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> of data used"</string>
@@ -4658,15 +4658,15 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"On for all apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps installed"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 apps installed"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
- <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
+ <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Internal storage: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Sleep after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Dark theme, font size, brightness"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Sleep after 10 minutes of inactivity"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> of <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> memory used"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Signed in as <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> is default"</string>
- <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Backup disabled"</string>
+ <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Back up disabled"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Updated to Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Update available"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Blocked by your IT admin"</string>
@@ -4679,12 +4679,12 @@
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Blocked by your credit provider"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Parent needed"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Hand the phone to your parent to start setting this up"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"If you have any questions, contact your IT admin"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"If you have questions, contact your IT admin"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"More details"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity and the device\'s location information."</string>
- <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps and change this device\'s settings."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with your work profile, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this user, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Your admin can monitor and manage apps and data associated with this device, including settings, permissions, corporate access, network activity, and the device\'s location information."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Your device administrator may be able to access data associated with this device, manage apps, and change this devices settings."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Turn off"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Turn on"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Show"</string>
@@ -4699,7 +4699,7 @@
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Features restricted"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Mobile data is off"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet only available via Wi‑Fi"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Data saver"</string>
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Data Saver"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Features restricted"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Work profile is off"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"For apps & notifications"</string>
@@ -4713,7 +4713,7 @@
<string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"Night Light is on"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"Screen tinted amber"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"Greyscale"</string>
- <string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Display only in grey colour"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Display only in gray color"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Collapse"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Suggested for You"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="61841299295602686">"Suggestions"</string>
@@ -4728,10 +4728,10 @@
<item quantity="one">+1 suggestion</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Remove"</string>
- <string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Cool colour temperature"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Use cooler display colours"</string>
- <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"To apply colour change, turn off screen"</string>
- <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Camera laser sensor"</string>
+ <string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Cool color temperature"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Use cooler display colors"</string>
+ <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"To apply color change, turn off screen"</string>
+ <string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Camera Laser Sensor"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Automatic system updates"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Apply updates when device restarts"</string>
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Usage"</string>
@@ -4749,7 +4749,7 @@
<string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Mobile data usage cycle"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> data warning"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> data limit"</string>
- <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> data warning/<xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> data limit"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> data warning / <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> data limit"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="6346655500491631357">"Monthly on day <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Network restrictions"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
@@ -4784,7 +4784,7 @@
<item quantity="one">%d day left</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"No time remaining"</string>
- <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Less than one day left"</string>
+ <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"Less than 1 day left"</string>
<string name="carrier_and_update_text" msgid="5363656651921656280">"Updated by <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> ago"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Updated <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g> ago"</string>
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Updated by <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> just now"</string>
@@ -4802,9 +4802,9 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Home app"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"No default Home"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Secure start-up"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Require pattern to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Require PIN to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Require password to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications or alarms."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Require pattern to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications, or alarms."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Require PIN to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications, or alarms."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Require password to start up your device. While off, this device can\'t receive calls, messages, notifications, or alarms."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Add another fingerprint"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Unlock with a different finger"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"On"</string>
@@ -4816,7 +4816,7 @@
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Default spell checker"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Choose spell checker"</string>
- <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Use spellchecker"</string>
+ <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Use spell checker"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"Not selected"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(none)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="2475986465985309821">": "</string>
@@ -4836,14 +4836,14 @@
<string name="notification_log_details_actions" msgid="2269605330470905236">"actions"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="8365761340979164197">"title"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="264204203044885921">"remote inputs"</string>
- <string name="notification_log_details_content_view" msgid="7193602999512479112">"customised view"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_view" msgid="7193602999512479112">"custom view"</string>
<string name="notification_log_details_extras" msgid="8602887256103970989">"extras"</string>
<string name="notification_log_details_icon" msgid="6728710746466389675">"icon"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="2098454650154230531">"parcel size"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="6163312898302809015">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="5285078967825048406">"notification alerted"</string>
<string name="notification_log_channel" msgid="3406738695621767204">"channel"</string>
- <string name="notification_log_details_none" msgid="1090852853755089991">"None"</string>
+ <string name="notification_log_details_none" msgid="1090852853755089991">"none"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="6607596177723101524">"Ranking object is missing."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="2484105338466675261">"Ranking object doesn\'t contain this key."</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="7641813022590999286">"Device default"</string>
@@ -4874,13 +4874,13 @@
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Dark theme"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Temporarily disabled due to Battery Saver"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Temporarily disabled due to Battery Saver"</string>
- <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Turn off Battery Saver"</string>
+ <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Turn off battery saver"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Temporarily turned on due to Battery Saver"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Try Dark theme"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Helps extend battery life"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Quick settings developer tiles"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Disable adb authorisation timeout"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Disable automatic revocation of adb authorisations for systems that have not reconnected within the default (seven days) or user-configured (minimum one day) amount of time."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Disable adb authorization timeout"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Disable automatic revocation of adb authorizations for systems that have not reconnected within the default (7 days) or user-configured (minimum 1 day) amount of time."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope Trace"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensors Off"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Work profile settings"</string>
@@ -4901,17 +4901,17 @@
<item quantity="one">1 second</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Manage storage"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"To help free up storage space, storage manager removes backed-up photos and videos from your device."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Remove photos and videos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Storage manager"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Use storage manager"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Use Storage manager"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automatic"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Manual"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Free up space now"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Gestures"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick Gestures to control your phone"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick Gestures to control your tablet"</string>
- <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick Gestures to control your device"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Quick gestures to control your phone"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Quick gestures to control your tablet"</string>
+ <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Quick gestures to control your device"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Quickly open camera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Open camera quickly"</string>
@@ -4923,19 +4923,19 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"To switch apps, swipe up on the Home button. To see all apps, swipe up again. To go back, tap the back button."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Try the new Home button"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Turn on the new gesture to switch apps"</string>
- <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Safety and emergency"</string>
+ <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Safety & emergency"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergency SOS, medical info, alerts"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gesture navigation"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home, and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2 button navigation, 3 button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Switch default home app"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Swipe up from a bottom corner to invoke digital assistant app."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Hold home for Assistant"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Hold Home for Assistant"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Press and hold the Home button to invoke digital assistant app."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Information"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Low"</string>
@@ -4943,8 +4943,8 @@
<string name="left_edge" msgid="1513576842959071849">"Left edge"</string>
<string name="right_edge" msgid="1505309103265829121">"Right edge"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Back sensitivity"</string>
- <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Gesture navigation sensitivity"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Back Sensitivity"</string>
+ <string name="gesture_settings_activity_title" msgid="2025828425762595733">"Gesture Navigation Sensitivity"</string>
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Button navigation"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"gesture navigation, back sensitivity, back gesture"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigation, home button"</string>
@@ -4957,28 +4957,28 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"reachability"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Swipe down to"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Use the shortcut to"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Pull down the top half of your screen so that it’s easier to reach with one hand"</string>
- <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"How to use one-handed mode"</b>\n" • Make sure that gesture navigation is selected in system navigation settings\n • Swipe down near the bottom edge of the screen"</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Pull down the top half of your screen so it’s easier to reach with one hand"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"How to use one-handed mode"</b>\n" • Make sure gesture navigation is selected in system navigation settings\n • Swipe down near the bottom edge of the screen"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Pull screen into reach"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"The top of the screen will move into reach of your thumb."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Show notifications"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Notifications and settings will appear."</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"To check time, notifications and other info, double-tap your screen."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"To check time, notifications, and other info, double-tap your screen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Lift to check phone"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Lift to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Lift to check device"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Wake up display"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"To check time, notifications and other info, pick up your phone."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"To check time, notifications and other info, pick up your tablet."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"To check time, notifications and other info, pick up your device."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"To check time, notifications, and other info, pick up your phone."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"To check time, notifications, and other info, pick up your tablet."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"To check time, notifications, and other info, pick up your device."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Tap to check device"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"To check time, notifications and other info, tap your screen."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"To check time, notifications, and other info, tap your screen."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Emergency SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Use Emergency SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Managed by <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Press the power button quickly five times or more to start the actions below"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Press the Power button quickly 5 times or more to start the actions below"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Play countdown alarm"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Play a loud sound when Emergency SOS is starting"</string>
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Notify for help"</string>
@@ -4995,14 +4995,14 @@
<string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"On"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Off"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Bootloader is already unlocked"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Connect to the Internet first"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Connect to the internet first"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Connect to the internet or contact your carrier"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Unavailable on carrier-locked devices"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Please restart the device to enable device protection feature."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> total made available\n\nLast ran on <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant Apps"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Open links in apps, even if they’re not installed"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Instant Apps"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Instant apps"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Instant Apps preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Installed apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Your storage is now being managed by the storage manager"</string>
@@ -5078,16 +5078,16 @@
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Install apps from outside the Play Store"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reboot your device into safe mode"</string>
<string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Add multiple users to your device"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Change date, time and time zones"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Use Developer options"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Change date, time, and time zones"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Use developer options"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Your credit provider can:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Access your IMEI number"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Factory reset your device"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"If your device is locked, you can only use it to:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Make emergency calls"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info, like date, time, network status and battery"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"View system info like date, time, network status, and battery"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Turn your device on or off"</string>
- <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications and text messages"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"View notifications & text messages"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Access apps that are allowed by the credit provider"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
@@ -5119,13 +5119,13 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videos"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents and other"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents & other"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
- <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Bin"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty bin?"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"There are <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> of files in the bin. All items will be deleted forever, and you won’t be able to restore them."</string>
- <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Bin is empty"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Empty bin"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Trash"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty trash?"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"There are <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> of files in the trash. All items will be deleted forever, and you won’t be able to restore them."</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Trash is empty"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Empty trash"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"Used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"used"</string>
@@ -5138,28 +5138,28 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Space used"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(uninstalled for user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(disabled for user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Auto-fill service"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Autofill service"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Passwords"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> passwords</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> password</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"auto, fill, autofill, password"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Make sure that you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Auto-fill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be auto-filled."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Auto-fill"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Make sure you trust this app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> uses what\'s on your screen to determine what can be autofilled."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autofill"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Logging level"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Max requests per session"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Max visible datasets"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Reset to default values"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Auto-fill developer options have been reset"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Autofill developer options have been reset"</string>
<string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"Location"</string>
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Status bar location indicator"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Show for all locations, including network and connectivity"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Force full GNSS measurements"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling"</string>
- <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Input method"</string>
+ <string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Input Method"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Stylus handwriting"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"When enabled, the current input method receives a stylus MotionEvent if an Editor is focused."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"When enabled, current Input method receives stylus MotionEvent if an Editor is focused."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Device theme"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Default"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Network name"</string>
@@ -5176,20 +5176,20 @@
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Pause notifications to stay focused"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Feature not available"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"This feature has been turned off because it slows down your phone"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Always show crash dialogue"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Show dialogue every time an app crashes"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Always show crash dialog"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Show dialog every time an app crashes"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Select ANGLE enabled app"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"No ANGLE enabled application set"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"ANGLE enabled application: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Graphics driver preferences"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Graphics Driver Preferences"</string>
<string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Modify graphics driver settings"</string>
- <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"When there are multiple graphics drivers, you can pick to use the updated graphics driver for apps installed on the device."</string>
+ <string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"When there are multiple graphics drivers, you can pick to use the updated graphics driver for Apps installed on the device."</string>
<string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Enable for all apps"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Select graphics driver"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Default"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Game driver"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Developer driver"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"System graphics driver"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Game Driver"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Developer Driver"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_system" msgid="3754748149113184126">"System Graphics Driver"</string>
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:2 (8104576549429294026) -->
@@ -5197,7 +5197,7 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"App compatibility changes"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"App Compatibility Changes"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
@@ -5238,14 +5238,14 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Improve phone\'s battery life"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Prevent ringing"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Press Power and Volume Up together to"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Press Power & Volume Up together to"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Shortcut to prevent ringing"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibrate"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Mute"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Do nothing"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibrate"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Mute"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"To enable, first change \'Press and hold power button\' to the power menu."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"To enable, first change \"Press and hold power button\" to the power menu."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Network details"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Devices"</string>
@@ -5268,9 +5268,9 @@
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="230527592752934655">"Preferred network mode: WCDMA preferred"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="2936969642076535162">"Preferred network mode: GSM only"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="632816273979433076">"Preferred network mode: WCDMA only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="6419309630040697488">"Preferred network mode: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="6419309630040697488">"Preferred network mode: GSM / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="5735467143380764681">"Preferred network mode: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="1667358006735235626">"Preferred network mode: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="1667358006735235626">"Preferred network mode: CDMA / EvDo"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6305930965673800101">"Preferred network mode: CDMA only"</string>
<string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="613903666107299289">"Preferred network mode: EvDo only"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5643603478619124717">"Preferred network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
@@ -5279,13 +5279,13 @@
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="1221806410911793222">"Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8974263692041299883">"Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="817118763629102239">"Preferred network mode: Global"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7326137039981934928">"Preferred network mode: LTE/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="5105989927899481131">"Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2364210682008525703">"Preferred network mode: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7326137039981934928">"Preferred network mode: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="5105989927899481131">"Preferred network mode: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2364210682008525703">"Preferred network mode: LTE / CDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="796303916110624922">"Preferred network mode: TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1465990745594594173">"Preferred network mode: TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3771917510642642724">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="8906951876805688851">"Preferred network mode: TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="1465990745594594173">"Preferred network mode: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3771917510642642724">"Preferred network mode: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="8906951876805688851">"Preferred network mode: TDSCDMA / GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="2264537129425897267">"Preferred network mode: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2469046704847661521">"Preferred network mode: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="2276439307637315057">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
@@ -5293,7 +5293,7 @@
<string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8918066490624875671">"Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1059705864131001171">"Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="9153575102136218656">"Preferred network mode: NR only"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="4326679533556458480">"Preferred network mode: NR/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="4326679533556458480">"Preferred network mode: NR / LTE"</string>
<string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="4030662583832600005">"Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
<string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="8327982533965785835">"Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7892233480076496041">"Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
@@ -5310,7 +5310,7 @@
<string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"Searching…"</string>
<string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"Registering on <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"Your SIM card doesn’t allow a connection to this network."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Can’t connect to this network at the moment. Try again later."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Can’t connect to this network right now. Try again later."</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Registered on network."</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Automatically select network"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Carrier settings"</string>
@@ -5337,13 +5337,13 @@
<string name="mobile_network_in_range" msgid="3528320750936028369">"In range"</string>
<string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5680896182395366584">"Not in range"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Add more"</string>
- <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Active/SIM"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Inactive/SIM"</string>
- <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Active/Downloaded SIM"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Inactive/Downloaded SIM"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"SIM name and colour"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Active / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Inactive / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Active / Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Inactive / Downloaded SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"SIM name & color"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Name"</string>
- <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Colour (used by compatible apps)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Color (used by compatible apps)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Save"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Use SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Off"</string>
@@ -5352,9 +5352,9 @@
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> won\'t cancel your <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> service."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Switch to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Delete SIM"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Can’t delete SIM"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Erase SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Can’t erase SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"This SIM can’t be erased due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Preferred network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Change the network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Preferred network type"</string>
@@ -5374,8 +5374,8 @@
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Allow data roaming?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Check with your network provider for pricing."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"App data usage"</string>
- <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid network mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access point names"</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Invalid Network Mode <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignore."</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Access Point Names"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Unavailable when connected to <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"See more"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"See less"</string>
@@ -5387,7 +5387,7 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Only one SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> won’t cancel your <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> service."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> won’t cancel your <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g> service."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Only one SIM can be active at a time.\n\nSwitching won’t cancel your <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> service."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"You can use two SIMs at a time. To use <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, turn off another SIM."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"You can use 2 SIMs at a time. To use <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, turn off another SIM."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Switch to <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Turn off <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Turning off a SIM won’t cancel your service"</string>
@@ -5400,14 +5400,14 @@
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Turning off SIM<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Can’t disable carrier"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Something went wrong and your carrier could not be disabled."</string>
- <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Use two SIMs?"</string>
- <string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"This device can have two SIMs active at once. To continue using one SIM at a time, tap \'No, thanks\'."</string>
+ <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Use 2 SIMs?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"This device can have 2 SIMs active at once. To continue using 1 SIM at a time, tap \"No thanks\"."</string>
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Restart device?"</string>
<string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"To get started, restart your device. Then you can add another SIM."</string>
<string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Continue"</string>
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Yes"</string>
<string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Restart"</string>
- <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"No, thanks"</string>
+ <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"No thanks"</string>
<string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Cancel"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Switch"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Can’t activate SIM"</string>
@@ -5421,26 +5421,26 @@
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Switched to another carrier"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Your mobile network has changed"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Set up your other SIM"</string>
- <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Choose your active SIM or use two SIMs at once"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Choose your active SIM or use 2 SIMs at once"</string>
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Choose a number to use"</string>
<string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{1 number is available on this device, but only one can be used at a time}=2{2 numbers are available on this device, but only one can be used at a time}other{# numbers are available on this device, but only one can be used at a time}}"</string>
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Activating<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
- <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Couldn’t be activated at the moment"</string>
+ <string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Couldn’t be activated right now"</string>
<string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"Unknown number"</string>
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Use <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> will be used for mobile data, calls and SMS."</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> will be used for mobile data, calls, and SMS."</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"No active SIMs available"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"To use mobile data, call features and SMS at a later time, go to your network settings"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"To use mobile data, call features, and SMS at a later time, go to your network settings"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM card"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Erase this downloaded SIM?"</string>
- <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> won\'t be cancelled."</string>
+ <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Erasing this SIM removes <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> service from this device.\n\nService for <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> won\'t be canceled."</string>
<string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Erase"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"Erasing SIM…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Can\'t erase SIM"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"This SIM can\'t be erased due to an error.\n\nRestart your device and try again."</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Connect to device"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> app wants to use a temporary Wi‑Fi network to connect to your device"</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure that devices are turned on and available to connect."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"No devices found. Make sure devices are turned on and available to connect."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Try again"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"Something came up. The application has cancelled the request to choose a device."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"Connection successful"</string>
@@ -5457,10 +5457,10 @@
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Unavailable in Airplane mode"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Force desktop mode"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Force experimental desktop mode on secondary displays"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Enable non-resizable in Multi-window"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Allows non-resizable apps to be in Multi-window"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Enable non-resizable in multi window"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Allows non-resizable apps to be in multi window"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Override force-dark"</string>
- <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Overrides the force-dark feature to be always on"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Overrides the force-dark feature to be always-on"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permissions, account activity, personal data"</string>
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Controls"</string>
@@ -5469,7 +5469,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Remove this suggestion?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Suggestion removed"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Undo"</string>
- <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Storage is low. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Would you like to give us feedback on this suggestion?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> copied to clipboard."</string>
@@ -5489,10 +5489,10 @@
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Switch output"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Currently playing on <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (disconnected)"</string>
- <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Can’t switch. Tap to try again"</string>
+ <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Can’t switch. Tap to try again."</string>
<string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Important information"</string>
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"CONTINUE"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NO, THANKS"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NO THANKS"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Location"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Your carrier may collect your location when you use this service for emergency calls.\n\nVisit your carrier’s privacy policy for details."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing."</string>
@@ -5517,32 +5517,32 @@
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Can’t send MMS message"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Tap to allow MMS messaging on <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> when mobile data is off"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"MMS message"</string>
- <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Problem with SIM combination"</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Issue with SIM combination"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to learn more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"SIM combination"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Your work policy info"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Settings managed by your IT admin"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Bug report handler"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determines which app handles the bug report shortcut on your device."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Determines which app handles the Bug Report shortcut on your device."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Work"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"System default"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"This choice is no longer valid. Try again."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"device controls"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cards and passes"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cards and passes"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cards & passes"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cards & passes"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Press and hold power button"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Press and hold for Assistant"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Press and hold for the Assistant"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Press and hold for the power menu"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Press and hold disabled"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"To use, first set a screen lock"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Hold for Assistant"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Trigger Assistant by holding the power button"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Power & emergency menu:\nPress power and volume up at the same time."</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Trigger the Assistant by holding the power button"</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Power & Emergency Menu:\nPress Power and Volume up at the same time."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Prevent ringing:\nShortcut available in the volume menu."</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Press & hold duration"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Press and hold duration"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Adjust sensitivity by choosing how long to press and hold the power button"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Short"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Long"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Show wallet"</string>
@@ -5553,7 +5553,7 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Show controls for external devices from the lock screen"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Control from locked device"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Control external devices without unlocking your phone or tablet if allowed by the device controls app"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"To use, first turn on ‘Show device controls’"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"To use, first turn on \"Show device controls\""</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Show double-line clock when available"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Double-line clock"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -5562,17 +5562,17 @@
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Stop casting"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Turn off VoLTE?"</string>
- <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"This also turns off your 5G connection.\nDuring a voice call, you can’t use the Internet and some apps may not work."</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"When using two SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"When using two SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
+ <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"This also turns off your 5G connection.\nDuring a voice call, you can’t use the internet and some apps may not work."</string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"When using 2 SIMs, this phone will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"When using 2 SIMs, this tablet will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"When using 2 SIMs, this device will be limited to 4G. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
<string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspend execution for cached apps"</string>
<string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Never expires."</string>
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Lease never expires."</string>
- <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Allow screen overlays on settings"</string>
- <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens"</string>
- <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Allow mock modem"</string>
- <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Allow this device to run mock modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone"</string>
+ <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Allow screen overlays on Settings"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens"</string>
+ <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Allow Mock Modem"</string>
+ <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Allow this device to run Mock Modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Pin media player"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings"</string>
@@ -5586,8 +5586,8 @@
<string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Off"</string>
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIMs"</string>
- <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"aeroplane, aeroplane-safe"</string>
- <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Calls and SMS"</string>
+ <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"airplane, airplane-safe"</string>
+ <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Calls & SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Wi‑Fi calling"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Make and receive calls over Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"With Wi‑Fi calling, calls are made and received over non‑carrier Wi‑Fi networks. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
@@ -5601,15 +5601,15 @@
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"No SIM"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Network preferences"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Turn on Wi-Fi"</string>
+ <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Turn on Wi‑Fi"</string>
<string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Turn off Wi‑Fi"</string>
- <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Reset your Internet?"</string>
+ <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Reset your internet?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"This will end your phone call"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"This will end your phone call"</string>
- <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Resetting your Internet…"</string>
+ <string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Resetting your internet…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Fix connectivity"</string>
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Networks available"</string>
- <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"To switch networks, disconnect Ethernet"</string>
+ <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"To switch networks, disconnect ethernet"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="8308136482502734453">"Wi‑Fi is off"</string>
<string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Tap a network to connect"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ connections"</string>
@@ -5626,7 +5626,7 @@
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobile data"</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"To improve device experience, apps and services can still scan for Wi‑Fi networks at any time, even when Wi‑Fi is off. This can be used, for example, to improve location-based features and services. You can change this in Wi‑Fi scanning settings."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Change"</string>
- <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Connected"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"No connection"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Mobile data won\'t auto‑connect"</string>
@@ -5648,7 +5648,7 @@
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Brightness"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Lock display"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Appearance"</string>
- <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Colour"</string>
+ <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Color"</string>
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Other display controls"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Others"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"General"</string>
@@ -5657,40 +5657,40 @@
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Use prevent ringing"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Use Wi‑Fi hotspot"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Use app pinning"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Use Developer options"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Use developer options"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Use print service"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Allow multiple users"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Use wireless debugging"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Use graphics driver preferences"</string>
- <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Use Battery Saver"</string>
+ <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Use battery saver"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Turn off now"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Turn on now"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Use Night Light"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Use NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Use Adaptive Battery"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Use adaptive battery"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Use adaptive brightness"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Use Wi‑Fi calling"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"See all apps"</string>
- <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart forwarding"</string>
- <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Smart forwarding enabled"</string>
- <string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Smart forwarding disabled"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Call settings"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Updating settings…"</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Call settings error"</string>
+ <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Smart Forwarding"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Smart Forwarding Enabled"</string>
+ <string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Smart Forwarding Disabled"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Call Settings"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Updating Settings..."</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Call Settings error"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Network or SIM card error."</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM is not activated."</string>
- <string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Enter phone numbers"</string>
- <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter phone number"</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"Sim is not activated."</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Enter Phone numbers"</string>
+ <string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Enter Phone number"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Phone number is missing."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Allow 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G is less secure, but may improve your connection in some locations. For emergency calls, 2G is always allowed."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> requires 2G to be available"</string>
- <string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"All services"</string>
+ <string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"All Services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Show clipboard access"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images or other content that you’ve copied"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Show a message when apps access text, images, or other content you’ve copied"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"All apps"</string>
- <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Don\'t allow"</string>
+ <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Don’t allow"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-Wideband (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Turn off Airplane mode to use UWB"</string>
@@ -5701,7 +5701,7 @@
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"For apps and services. If this setting is off, microphone data may still be shared when you call an emergency number."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Previous"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Next"</string>
- <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Colour preview"</string>
+ <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Color preview"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"SIM card access request"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"A device wants to access your SIM card. Tap for details."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Allow access to SIM card?"</string>
@@ -5712,57 +5712,57 @@
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> wants to connect to this phone.\n\nYou haven’t connected to <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> before."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Don’t connect"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Connect"</string>
- <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE settings"</string>
+ <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE Settings"</string>
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"On"</string>
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Off"</string>
- <string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Revert to default settings"</string>
+ <string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Revert to Default Settings"</string>
<string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Settings reverted to default."</string>
- <string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Maximum satiated balance"</string>
+ <string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Maximum Satiated Balance"</string>
<string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Balances"</string>
- <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Consumption limits"</string>
- <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Initial consumption limit"</string>
- <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Maximum consumption limit"</string>
+ <string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Consumption Limits"</string>
+ <string name="tare_initial_consumption_limit" msgid="2921646306374048384">"Initial Consumption Limit"</string>
+ <string name="tare_hard_consumption_limit" msgid="7977885116447608016">"Maximum Consumption Limit"</string>
<string name="tare_modifiers" msgid="8919975635360280820">"Modifiers"</string>
- <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Actions (cost to produce)"</string>
- <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Actions (base price)"</string>
+ <string name="tare_actions_ctp" msgid="5110104015354916401">"Actions (Cost to Produce)"</string>
+ <string name="tare_actions_base_price" msgid="3300967942666376589">"Actions (Base Price)"</string>
<string name="tare_rewards_instantaneous" msgid="8358683519945340874">"Rewards per single event"</string>
<string name="tare_rewards_ongoing" msgid="7657030286658143416">"Rewards per second of event duration"</string>
- <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Maximum rewards per day"</string>
- <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Top activity"</string>
- <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Notification seen"</string>
- <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Notification seen within 15 minutes"</string>
- <string name="tare_notification_interaction" msgid="3806204222322830129">"Notification interaction"</string>
- <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"Widget interaction"</string>
- <string name="tare_other_interaction" msgid="8069163421115212751">"Other user interaction"</string>
- <string name="tare_job_max_start" msgid="1586399578665940836">"Job max start"</string>
- <string name="tare_job_max_running" msgid="2897217372986518495">"Job max running"</string>
- <string name="tare_job_high_start" msgid="7464143754932031022">"Job high start"</string>
- <string name="tare_job_high_running" msgid="6541171046405088669">"Job high running"</string>
- <string name="tare_job_default_start" msgid="6744427210148953151">"Job default start"</string>
- <string name="tare_job_default_running" msgid="8429081804128945217">"Job default running"</string>
- <string name="tare_job_low_start" msgid="4605440035856891746">"Job low start"</string>
- <string name="tare_job_low_running" msgid="831668616902849604">"Job low running"</string>
- <string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Job min start"</string>
- <string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Job min running"</string>
- <string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Job timeout penalty"</string>
- <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Minimum satiated balance (exempted)"</string>
- <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Minimum satiated balance (headless system app)"</string>
- <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Minimum satiated balance (remaining apps)"</string>
+ <string name="tare_rewards_max" msgid="5283055625642837010">"Maximum Rewards Per Day"</string>
+ <string name="tare_top_activity" msgid="7266560655483385757">"Top Activity"</string>
+ <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"Notification Seen"</string>
+ <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"Notification Seen Within 15 Minutes"</string>
+ <string name="tare_notification_interaction" msgid="3806204222322830129">"Notification Interaction"</string>
+ <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"Widget Interaction"</string>
+ <string name="tare_other_interaction" msgid="8069163421115212751">"Other User Interaction"</string>
+ <string name="tare_job_max_start" msgid="1586399578665940836">"Job Max Start"</string>
+ <string name="tare_job_max_running" msgid="2897217372986518495">"Job Max Running"</string>
+ <string name="tare_job_high_start" msgid="7464143754932031022">"Job High Start"</string>
+ <string name="tare_job_high_running" msgid="6541171046405088669">"Job High Running"</string>
+ <string name="tare_job_default_start" msgid="6744427210148953151">"Job Default Start"</string>
+ <string name="tare_job_default_running" msgid="8429081804128945217">"Job Default Running"</string>
+ <string name="tare_job_low_start" msgid="4605440035856891746">"Job Low Start"</string>
+ <string name="tare_job_low_running" msgid="831668616902849604">"Job Low Running"</string>
+ <string name="tare_job_min_start" msgid="6508233901992538188">"Job Min Start"</string>
+ <string name="tare_job_min_running" msgid="6167128996320622604">"Job Min Running"</string>
+ <string name="tare_job_timeout_penalty" msgid="7644332836795492506">"Job Timeout Penalty"</string>
+ <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Minimum Satiated Balance (Exempted)"</string>
+ <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Minimum Satiated Balance (Headless System App)"</string>
+ <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Minimum Satiated Balance (Remaining Apps)"</string>
<string-array name="tare_modifiers_subfactors">
<item msgid="3325940509857535498">"Charging"</item>
<item msgid="658627268149681677">"Doze"</item>
<item msgid="1599558140284643834">"Power Save Mode"</item>
- <item msgid="588427840913221601">"Process state"</item>
+ <item msgid="588427840913221601">"Process State"</item>
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Confirm"</string>
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Preview"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Choose a screen saver"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Show additional information"</string>
- <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Display time, date, weather, air quality and cast details on the screen saver"</string>
+ <string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Display time, date, weather, air quality, and Cast details on the screen saver"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"More settings"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Choose your screen saver"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used."</string>
- <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Customise"</string>
+ <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Customize"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"A reboot is required to enable freeform support."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"A reboot is required to force desktop mode on secondary displays."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reboot now"</string>
@@ -5772,7 +5772,7 @@
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Head tracking"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Audio changes as you move your head to sound more natural"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Network download rate limit"</string>
- <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide Internet connectivity."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configure the network bandwidth ingress rate limit which is applied to all networks that provide internet connectivity."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configure network download rate limit"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"No limit"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Broadcast"</string>
@@ -5787,6 +5787,6 @@
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Enter password"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Can’t connect. Try again."</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Wrong password"</string>
- <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"To start listening, centre the QR code below"</string>
+ <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"To start listening, center the QR code below"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR code isn\'t a valid format"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 5e524c6..4f4ebfd 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -2356,7 +2356,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use Accessibility button to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
@@ -2375,7 +2375,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Use accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Never"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device & app notifications"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device and app notifications"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Control which apps and devices can read notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apps cannot read notifications"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index a1ec7f2..9907bd8 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -2356,7 +2356,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n"<b>"To zoom"</b>", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag 2 or more fingers to scroll"</li>\n<li>"Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"</li></ul>\n\n<b>"To zoom temporarily"</b>", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"<ul><li>"Drag to move around the screen"</li>\n<li>"Lift finger to zoom out"</li></ul>\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use accessibility button to open"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use Accessibility button to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold volume keys to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Triple-tap screen to open"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Use gesture to open"</string>
@@ -2375,7 +2375,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Swipe up with 2 fingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Swipe up with three fingers"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap accessibility button"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tap Accessibility button"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Use accessibility gesture"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> at the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch and hold the accessibility button."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Swipe up from the bottom of the screen with 2 fingers.\n\nTo switch between features, swipe up with 2 fingers and hold."</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notification per week</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Never"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device & app notifications"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Device and app notifications"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Control which apps and devices can read notifications"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Access to work profile notifications is blocked"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apps cannot read notifications"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d356c31..c671d2f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -317,8 +317,8 @@
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Usar ubicación"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Desactivado"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
- <item quantity="other">Encendido: <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps tienen acceso a la ubicación</item>
- <item quantity="one">Encendido: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app tiene acceso a la ubicación</item>
+ <item quantity="other">Activada: <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> apps tienen acceso a la ubicación</item>
+ <item quantity="one">Activada: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> app tiene acceso a la ubicación</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Cargando…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados."</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Seguridad y privacidad"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguridad de apps, bloqueo del dispositivo, permisos"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Se agregó el rostro"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Presiona para configurar Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Presiona para configurar un rostro"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cómo configurar Desbloqueo facial"</string>
@@ -450,13 +450,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Es posible que el desbloqueo con huella dactilar sea menos seguro que un patrón o un PIN eficaz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, es necesario tomar imágenes de tu huella desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de la huella dactilar de tu hijo que permite verificar su identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberá tomar fotos de su huella desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Cuando usas Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que tu huella dactilar no funcione con otros protectores."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores."</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Usa tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, por ejemplo, cuando accedes a apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueo facial y con huella dactilar"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueo facial y con huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Presionar para configurar"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Se agregaron huellas dactilares y el rostro"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Se agregaron el rostro y la huella dactilar"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloca el borde derecho de tu dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Apoya un lado de tu huella dactilar en el sensor y mantén presionado. Luego, cambia de lado."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Esto permite capturar más superficie de tu huella dactilar"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscribiendo huella dactilar: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Se agregó la huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear la tablet o verificar tu identidad en apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad en apps"</string>
@@ -585,7 +583,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"No se completó la inscripción"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Se alcanzó el límite de tiempo para la inscripción de huellas dactilares. Vuelve a intentarlo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Agregar otra huella digital"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
@@ -605,7 +603,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"¿Quitar las huellas dactilares?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"¿Quieres borrar esta huella dactilar?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el dispositivo"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el dispositivo."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"No podrás usar tu huella dactilar para desbloquear tu perfil de trabajo, autorizar compras ni acceder a apps de trabajo."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Sí, deseo quitarlas"</string>
@@ -613,9 +611,9 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Encriptar tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Encriptar teléfono"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Con encriptación"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Establece un bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Establecer un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo."</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Establece un bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Establecer un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Protege tu teléfono"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Agrega un bloqueo de pantalla para proteger la tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Agrega bloqueo de pantalla para proteger el dispositivo"</string>
@@ -891,7 +889,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Permitir transferencias de archivos entrantes"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Conectado para Internet"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Compartiendo conexión"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Configuración de la base"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Configuración del conector"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Utilizar la base para el audio"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Como altavoz"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"Para música y medios"</string>
@@ -1027,7 +1025,7 @@
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"Credenciales de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Método EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Autenticación de fase 2"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificado de CA"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificado de la AC"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Estado de certificado en línea"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Dominio"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificado del usuario"</string>
@@ -1096,7 +1094,7 @@
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"El nombre de la red es demasiado largo."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Se debe especificar un dominio."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Se requiere un certificado."</string>
- <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WSP disponible"</string>
+ <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS disponible"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WSP disponible)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Red Wi‑Fi del proveedor"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Conectarse mediante <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1286,7 +1284,7 @@
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Silenciar notificaciones"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Silenciar alarmas"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Base"</string>
- <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Configuración de la base"</string>
+ <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Configuración del conector"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Audio"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Configuración para la base adjunta del escritorio"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"Configuración para la base adjunta del automóvil"</string>
@@ -1850,7 +1848,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"¿Quieres cambiar la aplicación de SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como la aplicación de SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"¿Quieres usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como la aplicación de SMS?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Proveedor de calificación de red"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Proveedor de calificación de redes"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Ninguno"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"¿Cambiar de asistente de Wi-Fi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"¿Deseas usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> para administrar tus conexiones de red?"</string>
@@ -2138,7 +2136,7 @@
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Inhabilitar la aplicación"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Si inhabilitas esta app, es posible que Android y otras apps ya no funcionen correctamente. Ten en cuenta que no puedes borrar esta app ya que vino preinstalada en el dispositivo. Si la inhabilitas, se desactivarás y se ocultará en tu dispositivo."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"¿Desactivar notificaciones?"</string>
- <string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Store"</string>
+ <string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Tienda"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Detalles de la app"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"App instalada desde <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Más información en <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2308,9 +2306,9 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Presiona los elementos en tu pantalla para escuchar la lectura en voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferencias de subtítulos"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Acerca de las preferencias de subtitulado"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Más información sobre las preferencias de subtitulado"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Más información sobre las preferencias de subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliación"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Acceso directo de ampliación"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Combinación de accesibilidad de ampliación"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Amplía la escritura"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"La lupa sigue el texto a medida que escribes"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Acerca de la ampliación"</string>
@@ -2471,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Llamadas"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notificaciones y alarmas"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Respuesta táctil interactiva"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Usa vibración y tecnología táctil"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Usar vibración y tecnología táctil"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibración de alarmas"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibración de contenido multimedia"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibración del tono"</string>
@@ -2948,7 +2946,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Se activará cuando quede <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Establecer un programa"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Extender la duración de la batería"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desactivar después de la carga"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Desactivar cuando la batería esté cargada"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el teléfono tiene más del <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> de carga"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"El Ahorro de batería se desactiva cuando la tablet tiene más del <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> de carga"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"El Ahorro de batería se desactiva cuando el dispositivo tiene más del <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> de carga"</string>
@@ -3042,7 +3040,7 @@
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Borrar credenciales"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Quitar todos los certificados"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Credenciales de confianza"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Mostrar certificados de la AC de confianza"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Credenciales de usuario"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Ver y modificar las credenciales guardadas"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Configuración avanzada"</string>
@@ -3053,7 +3051,7 @@
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Credenciales borradas"</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Imposible borrar almac credenc"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Acceso a datos de uso"</string>
- <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado de CA"</string>
+ <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificado de la AC"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Cert. de usuario de app y VPN"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificado de Wi‑Fi"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Tus datos no serán privados"</string>
@@ -3392,7 +3390,7 @@
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Borrar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del disp."</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Configuración de pantalla bloqueada"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Cambiar a usuario administrador cuando se conecta"</string>
+ <string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Cambiar a usuario administrador cuando se conecte"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"¿Deseas borrarte a ti mismo?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"¿Borrar este usuario?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"¿Eliminar este perfil?"</string>
@@ -3571,7 +3569,7 @@
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Datos móviles, Wi‑Fi y hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi y hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Dispositivos conectados"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth y sincronización"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth y vinculación"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth, En automóvil, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, En automóvil"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
@@ -3585,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apps y notificaciones"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apps recientes y predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Contraseñas y cuentas"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Cuentas y contraseñas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Contraseñas guardadas, autocompletar y cuentas sincronizadas"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Apps predeterminadas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, copia de seguridad"</string>
@@ -3673,14 +3671,14 @@
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pago, predeterminado"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificación entrante"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"conexión USB, conexión Bluetooth, hotspot de Wi-Fi"</string>
- <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"tecnología háptica, vibrar, vibración"</string>
- <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"tecnología háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
- <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"háptica, vibrar, teléfono, llamada, hacer sonar, gradual"</string>
- <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"háptica, vibrar, sensibilidad, notificación"</string>
- <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"háptica, vibrar, sensibilidad, alarma"</string>
- <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"háptica, vibrar, sensibilidad, contenido multimedia"</string>
- <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"tecnología háptica, vibrar, vibración"</string>
+ <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"tecnología táctil, vibrar, vibración"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"tecnología táctil, vibrar, pantalla, sensibilidad"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"tecnología táctil, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono"</string>
+ <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"tecnología táctil, vibrar, teléfono, llamada, hacer sonar, gradual"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"tecnología táctil, vibrar, sensibilidad, notificación"</string>
+ <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"tecnología táctil, vibrar, sensibilidad, alarma"</string>
+ <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"tecnología táctil, vibrar, sensibilidad, contenido multimedia"</string>
+ <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"tecnología táctil, vibrar, vibración"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"ahorro de batería, fijo, permanente, ahorro de energía, batería"</string>
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutina, programa, ahorro de batería, ahorro de energía, batería, automático, porcentaje"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, llamadas avanzadas, llamadas mediante 4G"</string>
@@ -3711,7 +3709,7 @@
<string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Siempre vibrar"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Primero vibrar, luego sonar gradualmente"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Otros sonidos"</string>
- <string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Sonido espacial"</string>
+ <string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"Audio espacial"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Tonos del teclado"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Sonido de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Vibración y sonidos de carga"</string>
@@ -3727,7 +3725,7 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Activar los sonidos"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Subtitulado instantáneo"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitular automáticamente"</string>
- <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altavoz del teléfono"</string>
+ <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Bocina del teléfono"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculares con cable"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"El audio del contenido multimedia compatible se hace más envolvente"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"No"</string>
@@ -4008,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación por semana</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nunca"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificaciones de la app y del dispositivo"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificaciones de apps y dispositivos"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controla qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"El acceso a las notificaciones del perfil de trabajo está bloqueado"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones."</string>
@@ -4041,7 +4039,7 @@
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Conversaciones"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, mensajes de texto y otras comunicaciones"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Notificaciones"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Puede sonar o vibrar en función de la configuración"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Pueden sonar o vibrar en función de la configuración"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Silencio"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notificaciones que nunca suenan ni vibran"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Con permiso"</string>
@@ -4133,7 +4131,7 @@
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibración"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sonido"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Prioritaria"</string>
- <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Agregar al hogar"</string>
+ <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Agregar a la pantalla principal"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Borrar"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Cambiar nombre"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Nombre"</string>
@@ -4310,7 +4308,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Solicitar contraseña para quitar fijación"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Bloquear dispositivo al quitar fijación"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmar eliminación de SIM"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verifica que tu identidad antes de borrar una SIM descargada"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verifica tu identidad antes de borrar una SIM descargada"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"La siguiente aplicación administra este perfil de trabajo:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Administrado por <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Experimental)"</string>
@@ -4415,7 +4413,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps en desuso</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app en desuso</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Configuración de apps sin usar"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Configuración de app sin usar"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pausar actividad en la app si no se usa"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Quitar permisos, borrar archivos temporales y detener notificaciones"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Todas las apps"</string>
@@ -4855,8 +4853,8 @@
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Error al aplicar superposición"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acceso especial de apps"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps pueden usar datos sin restricciones</item>
- <item quantity="one">1 app puede usar datos sin restricciones</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps pueden usar datos ilimitados</item>
+ <item quantity="one">1 app puede usar datos ilimitados</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver más"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Restablecer la limitación de frecuencia de ShortcutManager"</string>
@@ -5769,7 +5767,7 @@
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Se debe reiniciar para forzar el modo de computadora en las pantallas secundarias."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reiniciar ahora"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Reiniciar más adelante"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Sonido espacial"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Audio espacial"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"El audio de contenido multimedia compatible se hace más envolvente"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Seguimiento de cabeza"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"El audio cambia a medida que mueves la cabeza para sonar más natural"</string>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 513f813..1541e4b 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -446,7 +446,7 @@
<item msgid="2262719249581510939">"Desconectado"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"Iniciando..."</item>
<item msgid="2234425878608626285">"Conectando..."</item>
- <item msgid="27547778933579155">"Conectado"</item>
+ <item msgid="27547778933579155">"Conectada"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Tiempo de espera superado"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"Con error"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 38c4473..162d10c 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el teléfono hasta que se eliminan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made For Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Cambia ligeramente el dedo de posición cada vez"</string>
@@ -531,7 +531,7 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Has decidido utilizar tu huella digital para desbloquear el teléfono. Si te saltas este paso ahora, tendrás que configurarlo más tarde (este proceso tarda aproximadamente un minuto)."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"El PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"El patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"La contraseña protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"La contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"El PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"El patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"La contraseña protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban"</string>
@@ -540,7 +540,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"La contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial.\n\nEl patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -558,7 +558,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial.\n\nLa contraseña protege tu teléfono si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si lo pierdes o te lo roban."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu tablet si la pierdes o te la roban."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Se necesita un PIN para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl PIN protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Se necesita un patrón para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nEl patrón protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Se necesita una contraseña para configurar Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital.\n\nLa contraseña protege tu dispositivo si lo pierdes o te lo roban."</string>
@@ -969,7 +969,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes compatible"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalar certificados"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Para mejorar la precisión de la ubicación, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. De este modo, se pueden mejorar los servicios y las funciones basados en la ubicación, por ejemplo. Puedes cambiar esto en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Para mejorar la precisión de la ubicación, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Esto sirve para, por ejemplo, mejorar los servicios y las funciones que se basan en la ubicación. Puedes cambiar esto en los <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>búsqueda de redes Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"No volver a mostrar"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Usar Wi-Fi en suspensión"</string>
@@ -1776,7 +1776,7 @@
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Otros datos de usuario"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIMs"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"No se cancelará tu plan de servicios móviles."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"No se cancelará tu plan móvil."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar el "<b>"almacenamiento USB"</b>"."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Para eliminar la música, las imágenes y otros datos de usuario, debes borrar la "<b>"tarjeta SD"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Borrar almacenamiento USB"</string>
@@ -1905,7 +1905,7 @@
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Permitir el acceso a tu ubicación"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Permitir que las aplicaciones que han pedido permiso usen la información sobre tu ubicación"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Fuentes de ubicación"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Información del tablet"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Información de la tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"Información del teléfono"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"Información del dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"Información sobre el dispositivo emulado"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">Aproximadamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notificación a la semana</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nunca"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificaciones del dispositivo y de aplicaciones"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificaciones de dispositivos y aplicaciones"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Controla qué aplicaciones y dispositivos pueden leer notificaciones"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Se ha bloqueado el acceso a las notificaciones del perfil de trabajo"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Las aplicaciones no pueden leer notificaciones"</string>
@@ -5624,7 +5624,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"llamadas"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"datos móviles"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. De este modo, se pueden mejorar los servicios y las funciones basados en la ubicación, por ejemplo. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Esto sirve para, por ejemplo, mejorar los servicios y las funciones que se basan en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Cambiar"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Conectado"</string>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Falta el número de teléfono."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Aceptar"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Permitir 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. En las llamadas de emergencia, el 2G siempre se permite."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"El 2G es menos seguro, pero puede mejorar tu conexión en algunos lugares. Para hacer llamadas de emergencia, el 2G siempre se permite."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesita una conexión 2G para estar disponible"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Todos los servicios"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acceso al portapapeles"</string>
@@ -5761,7 +5761,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Muestra la hora, la fecha, el tiempo, la calidad del aire y los detalles de envío de contenido en el salvapantallas"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Más ajustes"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Elegir el salvapantallas"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet no está conectado. Es posible que el dispositivo gaste más energía cuando use el salvapantallas."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectada. Es posible que el dispositivo gaste más energía si se usa un salvapantallas."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizar"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Debes reiniciar para habilitar el formato libre."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Debes reiniciar para forzar el modo Escritorio en pantallas secundarias."</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 7ced5ae..3cb7531 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Asetage sõrme parem külg andurile"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Sõrmejälje registreerimine: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sõrmejälg on lisatud"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie tahvelarvutit avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie seadet avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 41b5b91..091e44c 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -321,7 +321,7 @@
<item quantity="one">Aktibatuta: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplikaziok atzi dezake kokapena</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Kargatzen…"</string>
- <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikazioek inguruko gailuak atzitzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete."</string>
+ <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikazioek inguruko gailuak erabiltzeko baimena badute, konektatutako gailuen posizio erlatiboa zehatz dezakete."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Aplikazioek eta zerbitzuek ez dute kokapena atzitzeko baimenik. Hala ere, larrialdietarako zenbaki batera deitzen edo mezu bat bidaltzen baduzu, baliteke larrialdi-zerbitzuei gailuaren kokapena bidaltzea."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Lortu informazio gehiago kokapen-ezarpenei buruz."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Kontuak"</string>
@@ -1025,7 +1025,7 @@
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kredentzialak"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP metodoa"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2. faseko autentifikazioa"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA ziurtagiria"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiria"</string>
<string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Interneteko ziurtagirien egoera"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domeinua"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" sarean sartzeko, eskaneatu QR kode hau beste gailu batekin"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Eskaneatu QR kode hau \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" sarera konektatzeko"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Saiatu berriro. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan."</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Arazo bat izan da"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Arazoren bat izan da"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Ezin da gehitu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" gailu honetan"</string>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Konektatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> bidez"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak sare-bilaketa aktibatu nahi du, Wi-Fia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten beste aplikazio guztiei ere baimendu nahi diezu?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Kokapen-zehaztasuna hobetzeko eta beste helburu batzuetarako, aplikazio ezezagun batek sare-bilaketa aktibatu nahi du, wifia desaktibatuta egonda ere.\n\nBilaketa egin nahi duten aplikazio guztiei eman nahi diezu baimena?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Desaktibatzeko, joan menuko \"Ezarpen aurreratuak\" aukerara."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Desaktibatzeko, joan luzapen-menuko \"Ezarpen aurreratuak\" aukerara."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Eman baimena"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Ukatu"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Saioa hasi nahi duzu konektatzeko?"</string>
@@ -1758,7 +1758,7 @@
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarriko dira; besteak beste: \n\n"<li>"wifia"</li>\n<li>"datu-konexioa"</li>\n<li>"Bluetootha"</li></string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ezabatu eduki guztia"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Ezabatu deskargatutako SIMetako edukia"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ez da utziko bertan behera inongo zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin."</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri harremanetan operadorearekin."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri eta deskargatutako SIM txartelen datu guztiak ezabatu nahi dituzu? Ezin da desegin ekintza hori."</string>
@@ -1776,7 +1776,7 @@
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"musika"</li>\n<li>"argazkiak"</li>\n<li>"bestelako erabiltzaile-datuak"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM txartelak"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorreko zerbitzu-plana."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Ez da utziko bertan behera mugikorrerako zerbitzu-plana."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"USB bidezko memoriako"</b>" eduki guztia ezabatu behar da."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Musika, irudiak eta bestelako erabiltzaile-datuak garbitzeko, "<b>"SD txarteleko"</b>" eduki guztia ezabatu behar da."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Ezabatu USB bidezko memoria"</string>
@@ -1892,7 +1892,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Ez da onartzen kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera erabiltzea"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Ez da onartzen aldaketarik egitea kokapeneko ordu-zona hautemateko aukeretan"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Kokapena bizkorrago estimatzeko, utzi aplikazioei Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Kokapena Wi-Fi bidez zehaztuta"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliteak"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Utzi aplikazioei tabletan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string>
@@ -2073,7 +2073,7 @@
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Desinstalatu eguneratzeak"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Eman ezarpen mugatuak erabiltzeko baimena"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Hautatutako jarduera batzuk modu lehenetsian irekitzen dira aplikazio honetan."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak erabiltzeko baimena ematea aukeratu duzu."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Ez dago balio lehenetsirik."</string>
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Garbitu hobespen lehenetsiak"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Badirudi aplikazioa ez dela zure pantailarako diseinatu. Pantailara nola egokitzen den kontrola dezakezu hemen."</string>
@@ -2271,11 +2271,11 @@
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Pantailako teklatuaren ezarpenak"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teklatu fisikoa"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Teklatu fisikoaren ezarpenak"</string>
- <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Aukeratu gadgeta"</string>
+ <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Aukeratu gadget-a"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Aukeratu widgeta"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Widgeta sortu eta sartzeko baimena eman?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Widgeta sortu ondoren, bistaratutako guztia atzitu ahal izango du aplikazioak.\n\nAplikazioa: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nWidgeta: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Eman widgetak sortzeko eta haietako datuak atzitzeko baimena beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Eman widgetak sortzeko eta haietako datuak erabiltzeko baimena beti <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ostalariari"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Erabilera-estatistikak"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Erabilera-estatistikak"</string>
<string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Ordenatzeko irizpidea:"</string>
@@ -2468,8 +2468,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Ezarpena desgaituta dago gailua modu isilean dagoelako"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Deiak"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Jakinarazpenak eta alarmak"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Haptika interaktiboa"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Erabili dardara eta haptika"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Teknologia haptiko interaktiboa"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Erabili dardara eta teknologia haptikoa"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Alarmen dardara"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Multimedia-edukiaren dardara"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Tonuaren dardara"</string>
@@ -2924,8 +2924,8 @@
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Erabilerarik ez bateria guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Erabilerarik ez azken 24 orduetan"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena"</string>
- <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geratzen den denbora, gutxi gorabehera"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren estimazioa"</string>
+ <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geratzen den denbora estimatua"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"guztiz kargatu arte"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Estimazioak gorabeherak izan ditzake erabileraren arabera"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> entxufea atera zenetik"</string>
@@ -3011,7 +3011,7 @@
<string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"Ahozko idazketa"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Ahozko idazketa-zerbitzuak"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Ahozko gako-hitzak eta erabateko interakzioa"</string>
- <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Ahoz idazteko eginbide arrunta"</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Ahotsa testu bihurtzeko eginbide sinplea"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Aginduak ahoz emateko zerbitzu honek une oro kontrolatuko du ahotsa eta ahozko gaitasuna duten aplikazioak ere kontrolatu ahal izango ditu. <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> aplikazioarena da. Zerbitzu hau erabiltzeko aukera gaitu nahi duzu?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Motor hobetsia"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Motorraren ezarpenak"</string>
@@ -3040,7 +3040,7 @@
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Garbitu kredentzialak"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Kendu ziurtagiri guztiak"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Kredentzial fidagarriak"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Bistaratu CA fidagarrien ziurtagiriak"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Bistaratu autoritate ziurtagiri-emaile fidagarri batek jaulkitako ziurtagiriak"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Erabiltzaile-kredentzialak"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Ikusi eta aldatu gordetako kredentzialak"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Aurreratuak"</string>
@@ -3051,11 +3051,11 @@
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Erabilera-baimena dutenak"</string>
- <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA ziurtagiria"</string>
+ <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Autoritate ziurtagiri-emaile baten ziurtagiria"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN eta aplikazioetarako erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wifi-ziurtagiria"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datuak ez dira pribatuak izango"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek erabiltzen dituzte CA ziurtagiriak enkriptatze-helburuetarako. Instalatu erakunde fidagarrien CA ziurtagiriak soilik. \n\n CA ziurtagiri bat instalatzen baduzu, ziurtagiriaren jabea zure datuak atzi litzake; besteak beste, bisitatzen dituzun webgune eta erabiltzen dituzun aplikazioetako pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek enkriptatze-helburuetarako erabiltzen dituzte autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak. Instalatu erakunde fidagarriei dagozkien autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak soilik. \n\n Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat instalatzen baduzu, baliteke ziurtagiriaren jabea zure datuak atzitzeko gai izatea; besteak beste, baliteke pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak atzitzea bisitatzen dituzun webguneen eta erabiltzen dituzun aplikazioen bidez, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Ez instalatu"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalatu halere"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Ziurtagiria ez dago instalatuta"</string>
@@ -3192,8 +3192,8 @@
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"4G erabilera bereizia"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Erakutsi Wi‑Fi sareen erabilera"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Ezkutatu Wi‑Fi erabilera"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Erakuts Ethernet erabilera"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Ezkutatu Ethernet erabilera"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Erakutsi Ethernet-erabilera"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Ezkutatu Ethernet-erabilera"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Sarearen murriztapenak"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"Sinkronizatu datuak automatikoki"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM txartelak"</string>
@@ -3275,7 +3275,7 @@
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec identifikatzailea"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec aurrez partekatutako gakoa"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ziurtagiria"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako IPSec ziurtagiria"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec zerbitzari-ziurtagiria"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS bilaketa-domeinuak"</string>
@@ -3339,15 +3339,15 @@
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Gaitu"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Desinstalatu"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Fidagarria da"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria gaitu?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria desgaitu?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako erabiltzaile-ziurtagiria betiko kendu?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Sarreraren edukia:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"erabiltzaile-gako bat"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"erabiltzaile-ziurtagiri bat"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"CA ziurtagiri bat"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA ziurtagiri"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Kredentzialen xehetasunak"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Kredentzialaren xehetasunak"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Kendu da kredentziala: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Ez da instalatu erabiltzaile-kredentzialik"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Ortografia-zuzentzailea"</string>
@@ -3992,7 +3992,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketen atalaren behealdean agertzen da"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Tonua joko du, edo dar-dar egingo, telefonoaren ezarpenen arabera"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
@@ -4018,10 +4018,10 @@
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Jaso iradokitako ekintzak, erantzunak eta abar"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Bat ere ez"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Ez dago jakinarazpenetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik."</string>
- <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Eman jakinarazpenak atzitzeko baimena"</string>
+ <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Eman jakinarazpenak erabiltzeko baimena"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari jakinarazpenetarako sarbidea eman nahi diozu?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12-n, jakinarazpen hobetuek ordeztu dituzte Android-eko jakinarazpen egokituak. Eginbide horrek, iradokitako ekintzak eta erantzunak erakusten, eta zure jakinarazpenak antolatzen ditu. \n\nJakinarazpen hobetuek jakinarazpenen eduki osoa atzi dezakete, informazio pertsonala barne (esaterako, kontaktuen izenak eta mezuak). Halaber, eginbideak jakinarazpenak bazter ditzake edo haiei erantzun diezaieke; adibidez, telefono-deiei erantzun diezaieke eta ez molestatzeko modua kontrola dezake."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Jakinarazpenak atzitzeko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Jakinarazpenak erabiltzeko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahalko ditu, informazio pertsonala barne (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotzen dituzun mezuen testua). Halaber, aplikazioak jakinarazpenak atzeratu edo baztertu ahal izango ditu, edo jakinarazpenetako botoiak erabili, telefono-deiei erantzuteko botoia barne. \n\nHorrez gain, ez molestatzeko modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita harekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"Hauek egiteko gai izango da <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Jakinarazpenak irakurri"</string>
@@ -4039,7 +4039,7 @@
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Elkarrizketak"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMSak, testu-mezuak eta bestelako komunikazioa"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Jakinarazpenak"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, ezarpenen arabera"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Tonua joko du, edo dar-dar egingo, ezarpenen arabera"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Isilak"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Soinurik edo dardararik egiten ez duten jakinarazpenak"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Baimendutakoak"</string>
@@ -4050,7 +4050,7 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplikazio honek ez ditu onartzen ezarpen hobetuak"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa abiaraztea eskatu duen aplikaziorik instalatuta."</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Errealitate birtualeko zerbitzuak erabiltzeko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"Aplikazioak errealitate birtualean erabiltzen dituzunean abiarazi ahal izango da <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Errealitate birtualeko moduan"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Murriztu lausotzea (gomendatua)"</string>
@@ -4077,7 +4077,7 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Aplikazioetako datuak"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonaleko datuak atzi ditzake."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Baimenak"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonalaren baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegia eta kontaktuak atzitzeko baimenak."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Aplikazio honek <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> aplikazio pertsonalaren baimenak erabil ditzake, hala nola kokapena, biltegia eta kontaktuak erabiltzeko baimenak."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Ez dago aplikaziorik konektatuta"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio konektatuta</item>
@@ -4087,7 +4087,7 @@
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Aplikazioak konektatzeko, instalatu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> profil pertsonalean"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Sakatu aplikazioa eskuratzeko"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Ez molestatzeko modurako sarbidea"</string>
- <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Eman ez molestatzeko modua atzitzeko baimena"</string>
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Eman ez molestatzeko modua erabiltzeko baimena"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Ez dago ez molestatzeko modurako sarbidea eskatu duen aplikaziorik"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Aplikazioak kargatzen…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Zure eskaerari jarraikiz, aplikazio honen jakinarazpenak gailu honetan erakustea galarazten ari da Android"</string>
@@ -4363,8 +4363,8 @@
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Esteka bateragarri gehiago bilatzen…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Utzi"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> esteka bateragarri</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> esteka bateragarri</item>
+ <item quantity="other">Onartzen diren <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> esteka</item>
+ <item quantity="one">Onartzen den <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> esteka</item>
</plurals>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Gehitu"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> aplikazioan irekitzen da"</string>
@@ -4414,7 +4414,7 @@
<item quantity="one">Erabiltzen ez den <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Erabili gabeko aplikazio-ezarpenak"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pausatu erabiltzen ez diren aplikazioetako jarduerak"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pausatu aplikazioko jarduerak, erabiltzen ez bada"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Kendu baimenak, ezabatu aldi baterako fitxategiak eta geldiarazi jakinarazpenak"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Aplikazio guztiak"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Instalatutako aplikazioak"</string>
@@ -4468,7 +4468,7 @@
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Sistemaren balio lehenetsia)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Aplikazioen biltegiratzea"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Erabilera-datuetarako sarbidea"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Eman erabilera-datuak atzitzeko baimena"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Eman erabilera-datuak erabiltzeko baimena"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Aplikazioak erabiltzeko hobespenak"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Erabilera"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Erabilera-datuek zer beste aplikazio eta zer maiztasunekin erabiltzen dituzun jakiteko baimena ematen die aplikazioei, baita zer operadore duzun, zer hizkuntza-ezarpen dituzun eta beste xehetasun batzuk ere."</string>
@@ -4553,9 +4553,9 @@
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"Atzeko planoko egiaztapena"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"Atzeko planorako sarbide osoa"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Erabili pantailako testua"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Eman pantailako edukia testu gisa atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Eman pantailako edukia testu gisa erabiltzeko baimena laguntza-aplikazioari"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Erabili pantaila-argazkia"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Eman pantailako irudia atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Eman pantailako irudi bat erabiltzeko baimena laguntza-aplikazioari"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Distirarazi pantaila"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Distirarazi pantailaren ertzak laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko."</string>
@@ -4605,7 +4605,7 @@
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Fitxategi guztiak atzi ditzake"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Multimedia-edukia kudeatzeko aplikazioak"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Eman multimedia-edukia kudeatzeko baimena aplikazioari"</string>
- <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Baimena ematen badiozu, beste aplikazio batzuekin sortutako multimedia-fitxategiak editatu edo ezabatu ahal izango ditu aplikazioak, baimenik eskatu gabe. Aplikazioak fitxategiak eta multimedia-edukia atzitzeko baimena izan behar du."</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Baimena ematen badiozu, beste aplikazio batzuekin sortutako multimedia-fitxategiak editatu edo ezabatu ahal izango ditu aplikazioak, baimenik eskatu gabe. Aplikazioak fitxategiak eta multimedia-edukia erabiltzeko baimena izan behar du."</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"multimedia-fitxategia, fitxategia, kudeaketa, kudeatzailea, editatu, editorea, aplikazioa, programa"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"eb errealitate birtuala hautemailea estereoa laguntzailea laguntza zerbitzua"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Bistaratu aplikazioen gainean"</string>
@@ -4739,12 +4739,12 @@
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Aplikazioak erabilitako datuak"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wifi-sareko datu-erabilera"</string>
<string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Operadorearenak ez diren datuen erabilera"</string>
- <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet datu-erabilera"</string>
+ <string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet-datuen erabilera"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wifia"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"Datu-konexioaren <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi konexioaren bidez"</string>
- <string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ethernet-konexioaren bidez"</string>
+ <string name="ethernet_data_template" msgid="1429173767445201145">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Ethernet-konexioaren bidez"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6618424022653876279">"Datuen abisua eta muga"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Datu-konexioaren erabilera-zikloa"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Datu-erabileraren abisua: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -5031,7 +5031,7 @@
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="8494681624247959075">"Azken segurtasun-erregistroa"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="6026527690979756431">"Bat ere ez"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"Instalatutako aplikazioak"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Gutxi gorabeherakoa da aplikazio kopurua. Baliteke Play Store-tik instalatu ez diren aplikazioak kontuan ez izatea."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"Aplikazio kopurua estimazio bat da. Baliteke Play Store-tik instalatu ez diren aplikazioak kontuan ez izatea."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
<item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikazio</item>
<item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikazio</item>
@@ -5054,8 +5054,8 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Profil pertsonaleko kredentzial fidagarriak"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Laneko profileko kredentzial fidagarriak"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
- <item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
- <item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
+ <item quantity="other">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
+ <item quantity="one">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar dezake"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake"</string>
@@ -5373,7 +5373,7 @@
<string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"Erregistratze automatikoa…"</string>
<string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Datu-ibiltaritza erabiltzeko baimena eman nahi duzu?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Eskatu prezioari buruzko informazioa sare-hornitzaileari."</string>
- <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Aplikazioetako datu-erabilera"</string>
+ <string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Aplikazioen datu-erabilera"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"<xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> sare moduak ez du balio. Egin ez ikusi."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Sarbide-puntuen izenak"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ez dago erabilgarri <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera konektatuta egoteagatik"</string>
@@ -5530,8 +5530,8 @@
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Sistemaren aplikazio lehenetsia"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Jada ez dago erabilgarri aukera hori. Saiatu berriro."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Txartelak eta bonuak"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"txartelak eta bonuak"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Txartelak"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"txartelak"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Eduki sakatuta etengailua"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Eduki ezazu sakatuta Laguntzailea gai dadin"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Eduki ezazu sakatuta itzaltzeko menua ireki dadin"</string>
@@ -5546,9 +5546,9 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Laburra"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Luzea"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Erakutsi diru-zorroa"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Eman pantaila blokeatutik diru-zorroa atzitzeko baimena"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Eman pantaila blokeatutik diru-zorroa erabiltzeko baimena"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Erakutsi QR kodeen eskanerra"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Eman QR kodeen eskanerra atzitzeko baimena pantaila blokeatuan"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Eman QR kodeen eskanerra erabiltzeko baimena pantaila blokeatuan"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Erakutsi gailuak kontrolatzeko widgetak"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Erakutsi kanpoko gailuak kontrolatzeko aukerak pantaila blokeatuan"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Kontrolatu gailu blokeatutik"</string>
@@ -5624,7 +5624,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"Deietarako"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMSetarako"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"Datu-konexiorako"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Gailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan wifi-sareen bilaketaren ezarpenetara."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Gailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko balio du horrek. Aukera hori aldatzeko, joan wifi-sareen bilaketaren ezarpenetara."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Aldatu"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Konektatuta"</string>
@@ -5640,10 +5640,10 @@
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Berrezarri da jakinarazpenen garrantzia."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Aplikazioak"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Gailu batek zure mezuak atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko."</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Mezuak atzitzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Mezuak erabiltzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Bluetooth bidezko gailu batek (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) zure mezuak atzitu nahi ditu.\n\nEz zara inoiz konektatu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gailura."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Gailu batek zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Sakatu xehetasunak ikusteko."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Kontaktuak eta deien historia atzitzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Kontaktuak eta deien historia erabiltzeko baimena eman nahi diozu?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Bluetooth bidezko gailu batek (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) zure kontaktuak eta deien erregistroa atzitu nahi ditu. Jasotako eta egindako deiei buruzko datuak hartzen dira barnean.\n\nEz zara inoiz konektatu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gailura."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Distira"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Pantaila blokeatua"</string>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefono-zenbakia falta da."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Ados"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Eman 2G erabiltzeko baimena"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke konexio hobea eskaintzea kokapen batzuetan. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G sarea ez da horren segurua, baina baliteke kokapen batzuetan konexio hobea eskaintzea. 2G sarean beti daude baimenduta larrialdi-deiak."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> operadoreak aktibatuta eduki behar du 2G sarea"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Zerbitzu guztiak"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Erakutsi arbela atzitzen denean"</string>
@@ -5694,8 +5694,8 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Banda ultrazabala"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Banda ultrazabala darabilten inguruko gailuen arteko distantzia erlatiboa zehazten laguntzen du"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Desaktibatu hegaldi modua banda ultrazabala erabiltzeko"</string>
- <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kamera atzitzeko baimena"</string>
- <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofonoa atzitzeko baimena"</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kamera erabiltzeko baimena"</string>
+ <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofonoa erabiltzeko baimena"</string>
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Kokapenerako sarbidea"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Aplikazio eta zerbitzuetarako"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Aplikazio eta zerbitzuetarako. Ezarpena desaktibatuta badago ere, baliteke mikrofonotik lortutako datuak partekatzea larrialdietarako zenbaki batera deitzen duzunean."</string>
@@ -5704,7 +5704,7 @@
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Kolorearen aurrebista"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"SIM txartela atzitzeko eskaera"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Gailu bat SIM txartela atzitu nahian dabil. Sakatu hau xehetasunak ikusteko."</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"SIM txartela atzitzeko baimena eman nahi duzu?"</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"SIM txartela erabiltzeko baimena eman nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Bluetooth bidezko gailu bat (<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>) SIM txartelaren datuak atzitu nahian dabil (besteak beste, kontaktuak).\n\nKonektatuta dagoela, <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g> telefono-zenbakira egindako dei guztiak jasoko ditu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gailuak."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Bluetooth bidezko gailu bat erabilgarri dago"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Gailu bat konektatu nahian dabil. Sakatu hau xehetasunak ikusteko."</string>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index dd572e5..9f364bd 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
<item msgid="2504191192460059817">"روشن کردن صفحه"</item>
<item msgid="7905819538788103556">"دریافت حسابها"</item>
<item msgid="1675025662248079254">"اجرا در پسزمینه"</item>
- <item msgid="2553974920157061225">"میزان دسترسپذیری"</item>
+ <item msgid="2553974920157061225">"میزان صدای دسترسپذیری"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="7780927354556651567">"موقعیت مکانی"</item>
@@ -363,7 +363,7 @@
<item msgid="4281352581602735717">"روشن کردن صفحه"</item>
<item msgid="346122795998225472">"دریافت حسابها"</item>
<item msgid="3756073389408535680">"اجرا در پسزمینه"</item>
- <item msgid="2114661179947426734">"میزان دسترسپذیری"</item>
+ <item msgid="2114661179947426734">"میزان صدای دسترسپذیری"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="6926391290986427331">"کوتاه"</item>
@@ -523,7 +523,7 @@
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"خاموش"</item>
<item msgid="4295717421282345505">"اشکالزدایی"</item>
- <item msgid="8657797891533816070">"درازنویسی"</item>
+ <item msgid="8657797891533816070">"مفصل"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="1205665684426617345">"فقط خانه"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 50c937a..85198d2 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"فراگردی داده مجاز است؟"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"انتخاب اپراتور"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"انتخاب یک اپراتور شبکه"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"تاریخ و ساعت"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"تاریخ و زمان"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"تنظیم تاریخ و زمان"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"تنظیم تاریخ، ساعت، منطقهٔ زمانی و قالبها"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"تنظیم خودکار زمان"</string>
@@ -326,15 +326,15 @@
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"درباره «تنظیمات مکان» بیشتر بدانید."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"حسابها"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"امنیت"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"رمزگذاری و اطلاعات کاربری"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"رمزگذاری و اطلاعات اعتباری"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"تلفن رمزگذاری شده است"</string>
<string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"تلفن رمزگذاری نشده است"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"دستگاه رمزگذاری شد"</string>
<string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="2374263654698719382">"دستگاه رمزگذاری نشده است"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"صفحه قفل"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"چه چیزی نشان داده شود"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل حافظه اطلاعات کاربری"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل فضای ذخیرهسازی اطلاعات اعتباری"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل فضای ذخیرهسازی اطلاعات اعتباری"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"حریم خصوصی"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"در دسترس نیست"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"وضعیت امنیتی"</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"به فرزندتان اجازه دهید از اثر انگشتش برای باز کردن قفل تلفن و بهتأیید رساندن هویتش استفاده کند. تأیید هویت هنگام ورود به سیستم برنامهها، تأیید خرید، و موارد دیگر انجام میشود."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"کنترل در دست شماست"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"کنترل در دست شما است"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"کنترل دراختیار شما و فرزندتان است"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"بهخاطر داشته باشید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"دادههایی که «اثر انگشت» ضبط میکند بهطور ایمن ذخیره میشوند و هرگز از تلفن شما خارج نمیشوند. هروقت بخواهید میتوانید دادههایتان را در «تنظیمات» حذف کنید."</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"وقتی فرزندتان از Pixel Imprint استفاده میکند، مدل اثر انگشت او بهکمک تصاویر بهروزرسانی میشود. تصاویر استفادهشده برای ایجاد مدل اثر انگشت فرزندتان هرگز ذخیره نمیشوند، اما مدل اثر انگشت بهطور ایمن در تلفن ذخیره میشود و هرگز از آن خارج نمیشود. همه پردازشها بهطور ایمن در تلفن انجام میشود."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشتتان را حذف کنید یا هرزمان خواستید «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"شما و فرزندتان هرزمان بخواهید میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشت را حذف کنید، یا «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"ممکن است قفل تلفنتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی تلفن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"ممکن است قفل تلفنتان وقتی قصد آن را ندارید باز شود، مثلاً اگر فردی تلفن را نزدیک انگشتتان بگیرد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"قفل تلفن فرزندتان حتی اگر او نخواهد میتواند باز شود، مثلاً اگر فردی انگشت فرزندتان را روی حسگر تلفن نگه دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشتتان کار نکند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند."</string>
@@ -593,7 +593,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"امکان استفاده از حسگر اثر انگشت وجود ندارد. به ارائهدهنده خدمات تعمیر مراجعه کنید"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"تنظیمات امنیتی بیشتر"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"قفل نمایه کاری، رمزگذاری، و غیره"</string>
- <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"رمزگذاری، اطلاعات کاربری، و غیره"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"رمزگذاری، اطلاعات اعتباری، و غیره"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"امنیت، تنظیمات امنیتی بیشتر، تنظیمات بیشتر، تنظیمات امنیتی پیشرفته"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"تنظیمات حریم خصوصی بیشتر"</string>
<string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"تکمیل خودکار، کنترلهای فعالیت، و غیره"</string>
@@ -1860,7 +1860,7 @@
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"درخواستهای اخیر موقعیت مکانی"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"مشاهده همه"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"خدمات موقعیت مکانی"</string>
- <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"موقعیت مکانی شما"</string>
+ <string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"مکان من"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"محل نمایه کارتان"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"اجازههای مکان برنامه"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"مکان خاموش است"</string>
@@ -1902,7 +1902,7 @@
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"استفاده از سرور برای کمک به GPS (برای ارتقای عملکرد GPS، علامت آن را حذف کنید)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"مکان و جستجوی Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"به Google اجازه داده شود از مکان شما برای بهبود نتایج جستجو و سایر سرویسها استفاده کند"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"دسترسی به موقعیت مکانی شما"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"دسترسی به مکان من"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"به برنامههایی که از شما اجازه گرفتهاند اجازه داده شود از اطلاعات مکانی شما استفاده کنند"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"منابع موقعیت مکانی"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"دربارهٔ رایانهٔ لوحی"</string>
@@ -1933,7 +1933,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"در حال بارگیری…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"تنظیم گذرواژه"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"تنظیم گذرواژه کاری"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"تنظیم پین"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"پین تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"تنظیم پین کاری"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"تنظیم الگو"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"تنظیم الگوی کاری"</string>
@@ -1983,7 +1983,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"تأیید الگو"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"تأیید پین"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"تأیید گذرواژه"</string>
- <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"پین اشتباه"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"پین اشتباه است"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"گذرواژه اشتباه"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"الگوی اشتباه"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"امنیت دستگاه"</string>
@@ -3033,23 +3033,23 @@
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"با مدیریت خودکار اتصالهای شبکه، عمر باتری را افزایش میدهد و عملکرد دستگاه را بهبود میبخشد"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"روشن"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"خاموش"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"حافظه اطلاعات کاربری"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"فضای ذخیرهسازی اطلاعات اعتباری"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"نصب گواهینامه"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"نصب گواهیها از حافظه"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"نصب گواهیها از فضای ذخیرهسازی"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"نصب گواهیها از کارت SD"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"پاک کردن اطلاعات کاربری"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"پاک کردن اطلاعات اعتباری"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"حذف تمام گواهیها"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"اطلاعات کاربری مطمئن"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"اطلاعات اعتباری مطمئن"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"نمایش گواهیهای CA مطمئن"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"اطلاعات کاربری"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"مشاهده و تغییر اطلاعات کاربری ذخیرهشده"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"اطلاعات اعتباری کاربر"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"مشاهده و تغییر اطلاعات اعتباری ذخیرهشده"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"پیشرفته"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"اطلاعات کاربری این کاربر در دسترس نیست"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"نصبشده برای VPN و برنامهها"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"نصبشده برای Wi-Fi"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"همه محتوا حذف شود؟"</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"حافظه اطلاعات کاربری پاک شد."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"حافظه اطلاعات کاربری پاک نمیشود."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"فضای ذخیرهسازی اطلاعات اعتباری پاک شد."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"فضای ذخیرهسازی اطلاعات اعتباری پاک نمیشود."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"برنامههای مجاز به دسترسی به دادههای مصرف"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"گواهینامه مرکز صدور گواهی"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"گواهینامه کاربر برنامه و VPN"</string>
@@ -3084,7 +3084,7 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"اطلاعات شخصی"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"پشتیبانگیری از دادههای من"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"دادههای نسخه پشتیبان برنامه، گذرواژههای Wi-Fi، و سایر تنظیمات در سرورهای Google"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"حساب پشتیبان"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"حساب پشتیبانگیری"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"مدیریت حساب پشتیبان"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"دادههای برنامه شامل شود"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"بازیابی خودکار"</string>
@@ -3094,7 +3094,7 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"تهیهٔ نسخهٔ پشتیبان از گذرواژههای Wi-Fi، نشانکها، سایر تنظیمات و همچنین دادههای برنامه را متوقف میکنید، به علاوه تمام نسخههای موجود در سرورهای Google را نیز پاک مینمایید؟"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"پشتیبان گرفتن از دادههای دستگاه (مانند گذرواژههای Wi-Fi و سابقه تماس) و اطلاعات برنامه (مثل تنظیمات و فایلهای ذخیره شده توسط برنامهها) متوقف شود و همچنین همه رونوشتها در سرورهای راهدور پاک شوند؟"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"انجام پشتیبانگیری خودکار از دادههای دستگاه (مانند گذرواژههای Wi-Fi و سابقه تماس) و دادههای برنامه (مثل تنظیمات و فایلهای ذخیره شده توسط برنامهها) ازراهدور.\n\nوقتی پشتیبانگیری خودکار را روشن میکنید، دادههای دستگاه و برنامه بهصورت دورهای ازراهدور ذخیره میشوند. دادههای برنامه میتواند هر دادهای باشد که برنامه (براساس تنظیمات برنامهنویس) ذخیره کرده است، از جمله دادههای بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیامها و عکسها."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"انجام پشتیبانگیری خودکار از دادههای دستگاه (مانند گذرواژههای Wi-Fi و سابقه تماس) و دادههای برنامه (مثل تنظیمات و فایلهای ذخیره شده توسط برنامهها) ازراهدور.\n\nوقتی پشتیبانگیری خودکار را روشن میکنید، دادههای دستگاه و برنامه بهصورت دورهای ازراهدور ذخیره میشوند. دادههای برنامه میتواند هر دادهای باشد که برنامه (براساس تنظیمات توسعهدهنده) ذخیره کرده است، از جمله دادههای بالقوه حساس مانند مخاطبین، پیامها و عکسها."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"تنظیمات سرپرست دستگاه"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"برنامه سرپرست دستگاه"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"غیرفعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه"</string>
@@ -3185,7 +3185,7 @@
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"داده شبکه تلفن همراه"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"تنظیم حدمجاز داده"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"چرخه مصرف داده"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"مصرف داده این برنامه"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"میزان مصرف برنامه"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"فراگردی داده"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"محدود کردن دادههای پسزمینه"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"مصرف داده پسزمینه: مجاز"</string>
@@ -3347,8 +3347,8 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"یک گواهی کاربری"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"یک گواهی CA"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d گواهی CA"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"جزئیات اعتبارنامه"</string>
- <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"اعتبارنامه برداشته شد: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"جزئیات اطلاعات اعتباری"</string>
+ <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"اطلاعات اعتباری برداشته شد: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"اطلاعات کاربریای نصب نشده"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"غلطیاب املا"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"غلطیاب املا برای کار"</string>
@@ -3366,7 +3366,7 @@
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} مرجع صدور گواهینامهای در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه دستگاهتان، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامه، با سرپرستتان تماس بگیرید.}one{{orgName} مرجع صدور گواهینامهای در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه دستگاهتان، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامه، با سرپرستتان تماس بگیرید.}other{{orgName} چند مرجع صدور گواهینامه در دستگاهتان نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای شبکه دستگاهتان، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامهها، با سرپرستتان تماس بگیرید.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} مرجع صدور گواهینامهای برای نمایه کاری شما نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه کاری، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامه، با سرپرستتان تماس بگیرید.}one{{orgName} مرجع صدور گواهینامهای برای نمایه کاری شما نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهد فعالیتهای شبکه کاری، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامهها، با سرپرستتان تماس بگیرید.}other{{orgName} چند مرجع صدور گواهینامه برای نمایه کاری شما نصب کرده است که ممکن است به او اجازه دهند فعالیتهای شبکه کاری، ازجمله ایمیلها، برنامهها، و وبسایتهای ایمن را پایش کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر درباره این گواهینامهها، با سرپرستتان تماس بگیرید.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"شخص ثالتی میتواند روی فعالیتهای شبکه شما ازجمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن نظارت داشته باشد.\n\nاعتبارنامه مطمئن نصبشده در دستگاهتان این کار را شدنی میکند."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"شخص ثالتی میتواند روی فعالیتهای شبکه شما ازجمله ایمیلها، برنامهها و وبسایتهای ایمن نظارت داشته باشد.\n\nاطلاعات اعتباری مطمئن نصبشده در دستگاهتان این کار را شدنی میکند."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="one">بررسی گواهی</item>
<item quantity="other">بررسی گواهیها</item>
@@ -3513,7 +3513,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"اجازه برای تبادل دادهها هنگامی که رایانه لوحی دستگاه دیگری را لمس میکند"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"اجازه برای تبادل دادهها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس میکند"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"مکان"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"اجازه به برنامهها برای استفاده از اطلاعات موقعیت مکانی شما"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"اجازه دادن به برنامهها برای استفاده از اطلاعات مکان شما"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"برگشت"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"بعدی"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"پایان"</string>
@@ -3731,7 +3731,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"خاموش"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"روشن / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"روشن / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"همچنین میتوانید «صدای فضایی» را برای دستگاههای بلوتوث روشن کنید."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"«صدای فضایی» را میتوانید برای دستگاههای بلوتوث هم روشن کنید."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"تنظیمات دستگاههای متصل"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{هیچکدام}=1{۱ زمانبندی تنظیم شد}one{# زمانبندی تنظیم شده است}other{# زمانبندی تنظیم شده است}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"مزاحم نشوید"</string>
@@ -3916,7 +3916,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"نور چشمکزن"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"حریم خصوصی"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"رد کردن صفحه قفل"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"پساز قفلگشایی، مستقیم به آخرین صفحه استفادهشده میروید"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"پساز قفلگشایی، آخرین صفحه استفادهشده باز میشود."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"صفحه قفل، صفحهقفل، رد کردن، نادیده گرفتن"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"اعلانها در صفحه قفل"</string>
@@ -4948,7 +4948,7 @@
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"پیمایش دکمهای"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"پیمایش اشارهای، حساسیت برگشت، اشاره برگشت"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"پیمایش، دکمه صفحه اصلی"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"دو ضربه برای چک کردن تلفن"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"بررسی تلفن با دو ضربه"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"حالت یکدستی"</string>
@@ -4971,14 +4971,14 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، تلفنتان را بردارید."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، رایانه لوحیتان را انتخاب کنید"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"ضربه برای چک کردن تلفن"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"بررسی تلفن با ضربه زدن"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"ضربه زدن برای بررسی دستگاه"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، روی صفحهنمایش ضربه بزنید."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"کمک اضطراری"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"استفاده از «درخواست کمک اضطراری»"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"تحت مدیریت <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"برای شروع اقدامات زیر، دکمه روشن/ خاموش را سریع ۵ بار یا بیشتر فشار دهید"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"برای شروع اقدامات زیر، دکمه روشن/خاموش را سریع ۵ بار یا بیشتر فشار دهید"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"پخش هشدار شمارش معکوس"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"هنگام شروع کردن «درخواست کمک اضطراری» صدای بلندی پخش میشود"</string>
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"اطلاعرسانی برای دریافت کمک"</string>
@@ -5542,7 +5542,7 @@
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"منوی روشن/خاموش و اضطراری:\nدکمه روشن/خاموش و افزایش صدا را همزمان فشار دهید."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"جلوگیری از زنگ زدن:\nمیانبر در منوی میزان صدا دردسترس است."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"مدت فشار دادن و نگه داشتن"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"با انتخاب مدت زمان فشار دادن و نگه داشتن دکمه روشن/ خاموش، میزان حساسیت را تنظیم کنید"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"با انتخاب مدت زمان فشار دادن و نگه داشتن دکمه روشن/خاموش، میزان حساسیت را تنظیم کنید"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"کوتاه"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"طولانی"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"نمایش کیف پول"</string>
@@ -5628,7 +5628,7 @@
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"تغییر"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"متصل است"</string>
- <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"اتصال برقرار نیست"</string>
+ <string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"اتصال اینترنت موجود نیست"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"داده تلفن همراه بهطور خودکار متصل نخواهد شد"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"شبکه دیگری وجود ندارد"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"شبکهای در دسترس نیست"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index dc19745..d8ac015 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -476,9 +476,9 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Kasvot ja sormenjäljet lisättiin"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Kasvot ja sormenjälki lisättiin"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä"</string>
- <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Tapoja avata lukitus"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Lukituksen avaustavat"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Avaa puhelimen lukitus"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Vahvista henkilöllisyytesi sovelluksilla"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Vahvista henkilöllisyytesi sovelluksissa"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Käytä kasvoja"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Käytä sormenjälkeä"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Käytä kasvoja tai sormenjälkeä"</string>
@@ -833,7 +833,7 @@
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Vahvista laiteparin muodostus koordinoidun joukon kanssa"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"Laitteesta<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Muodostetaanko pari tämän laitteen kanssa?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Jos haluat muodostaa laiteparin laitteen <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> kanssa, kirjoita laitteelle <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> ja paina Rivinvaihto tai Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Anna yhteystietojesi ja puheluhistoriasi käyttöoikeus"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Anna pääsyoikeus yhteystietoihisi ja puheluhistoriaasi"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Yhteyden muodostaminen laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> epäonnistui."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Etsi laitteita"</string>
@@ -1863,7 +1863,7 @@
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Oma sijainti"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Työprofiilin sijainti"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Sovellusten sijaintiluvat"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Sijainti on poissa käytöstä"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Sijainti ei ole käytössä"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> sovelluksesta on sijainnin käyttöoikeus</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> sovelluksesta on sijainnin käyttöoikeus</item>
@@ -1914,7 +1914,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Avustajat"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Käyttöopas"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Viranomaismerkinnät"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Turvallisuus- ja lakiopas"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Turvallisuus- ja säädöstenmukaisuusopas"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Tekijänoikeudet"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Käyttölupa"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit"</string>
@@ -2025,7 +2025,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Sama kuin laitteen näytön lukitus"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Sovelluksen tiedot"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Sovellustiedot"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Hallinnoi sovelluksia, ota käyttöön pikakuvakkeita"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Tuntemattomat lähteet"</string>
@@ -2042,7 +2042,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset voivat helpommin kaapata laitteesi ja henkilötietosi. Lataamalla sovelluksia tästä lähteestä hyväksyt, että olet itse vastuussa laitteellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua sovellusten käytöstä."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Lisäasetukset"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Ota lisää asetuksia käyttöön."</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Sovelluksen tiedot"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Sovellustiedot"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Tallennustila"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Avaa oletuksena"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Oletukset"</string>
@@ -2095,7 +2095,7 @@
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Suodata"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Valitse suodatinvaihtoehdot"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Kaikki sovellukset"</string>
- <string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Käytöstä poistetut sovellukset"</string>
+ <string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Käytöstä poistetut"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Ladattu"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Käynnissä"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"USB-tallennustila"</string>
@@ -2861,7 +2861,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Laskettu virrankäyttö"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Havaittu virrankäyttö"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Pakota lopetus"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Sovelluksen tiedot"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Sovellustiedot"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Sovellusasetukset"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Ruudun asetukset"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Wi-Fi-asetukset"</string>
@@ -4252,7 +4252,7 @@
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Kukaan ei voi keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Jotkut voivat keskeyttää"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Kaikki käyttäjät voivat keskeyttää"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Usein soittavat"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Toistuvasti soittavat"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Salli usein soittavat"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"kuka tahansa"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"yhteyshenkilöt"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 06127a2..6f6377a 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
<string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Auto. utilisation données sur réseau cell."</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Autor. util. données en itin."</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Itinérance"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Connectez-vous aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Activer"</string>
@@ -1797,7 +1797,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Partage connexion Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="4437274151658505496">"Partage de connexion"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Point d\'accès et partage de connexion"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="6807525590937697228">"Point d\'accès sans fil et partage de connexion"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="6110241048260139633">"Point d\'accès activé, partage de connexion"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="5057598961245943644">"Point d\'accès activé"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="7181518138494995888">"Partage de connexion"</string>
@@ -2336,7 +2336,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Agrandir avec un raccourci"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Agrandir avec le raccourci et en touchant trois fois"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"À propos de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Taille de l\'affichage et texte"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Taille d\'affichage et texte"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Modifier l\'affichage du texte"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Objet : Conceptions de ballon à air chaud"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De : Bill"</string>
@@ -2626,7 +2626,7 @@
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Convivialité, facilité d\'accès, assistance, accessibilité"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Agrandisseur d\'écran, zoom, agrandissement, vision faible, agrandir, rendre plus gros"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Sous-titres, sous-titrage, CC, Transcription instantanée, malentendant, perte auditive, transcription en temps réel assistée par ordinateur, synthèse textuelle, sous-titrer"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Sous-titres, sous-titrage, CC, sous-titres instantanés, malentendant, perte auditive, transcription en temps réel assistée par ordinateur, synthèse textuelle, sous-titrer"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
@@ -2953,7 +2953,7 @@
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Activer"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Utiliser le mode Économiseur de pile"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Utiliser l\'économiseur de pile"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Activer automatiquement"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Jamais"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> d\'autonomie restante"</string>
@@ -3163,9 +3163,9 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Données et synchronisation"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Modifier le mot de passe"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Paramètres de compte"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Supprimer le compte"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Retirer le compte"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Ajouter un compte"</string>
- <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Supprimer le compte?"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Retirer le compte?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données de la tablette."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, contacts et autres données du téléphone."</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"La suppression de ce compte entraînera la suppression de tous les messages, les contacts et les autres données de l\'appareil."</string>
@@ -3723,7 +3723,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Tonalités"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrations"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Activation par les sons"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Transcription instantanée"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Sous-titres instantanés"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Ajouter automatiquement des sous-titres aux contenus multimédias"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Haut-parleur du téléphone"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Casque d\'écoute filaire"</string>
@@ -3926,7 +3926,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"N\'afficher aucune notification"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifications sensibles"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afficher le contenu sensible lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifications sensibles du profil professionnel"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifications confidentielles du profil professionnel"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Afficher le contenu sensible du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Afficher tout le contenu des notifications"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"N\'afficher le contenu sensible que si déverrouillé"</string>
@@ -4131,7 +4131,7 @@
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibration"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Son"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Priorité"</string>
- <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ajouter au domicile"</string>
+ <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Ajouter à l\'écran d\'accueil"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Supprimer"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Renommer"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Nom de l\'horaire"</string>
@@ -4611,8 +4611,8 @@
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Afficher par-dessus autres applis"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> applis sur <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> sont autorisées à aff. par-dessus autres applis"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Applications dotées de l\'autorisation"</string>
- <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Autorisée"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Non autorisée"</string>
+ <string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Autorisé"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Non autorisé"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"installer des applications provenant de sources inconnues"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modifier paramètres système"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"écrire des modifications aux paramètres du système"</string>
@@ -4851,7 +4851,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"découpe d\'affichage, encoche"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Valeurs par défaut de l\'appareil"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Impossible d\'appliquer la superposition"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applis"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applications"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
@@ -4862,7 +4862,7 @@
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Gérer les données sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Afficher ou masquer le contenu des notifications"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Tous"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Astuces et service à la clientèle"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Astuces et assistance"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"La plus petite largeur"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Aucune application installée n\'a demandé l\'accès aux textos payants"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"Les textos de cette catégorie peuvent être payants et s\'ajouter aux factures mensuelles de votre fournisseur de services. Si vous activez l\'autorisation pour une application, vous serez en mesure d\'envoyer des textos payants à l\'aide de cette dernière."</string>
@@ -5316,7 +5316,7 @@
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Param. du fourn. de serv."</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Configurer service de données"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Données cellulaires"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Accéder aux données sur réseau cellulaire"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Accédez aux données sur réseau cellulaire"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Le téléphone passera automatiquement sur le réseau de ce fournisseur de services lorsqu\'il se trouve dans sa zone de couverture"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"Aucune carte SIM n\'est accessible"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Préférences d\'appel"</string>
@@ -5646,7 +5646,7 @@
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Autoriser l\'accès aux contacts et au journal d\'appels?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un appareil Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Cela comprend des données à propos des appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> auparavant."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Luminosité"</string>
- <string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Verrouiller l\'écran"</string>
+ <string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Affichage de l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Apparence"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Couleur"</string>
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Autres paramètres d\'affichage"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 461ed57..ab3a2a2 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -340,9 +340,9 @@
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"État de la sécurité"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Verrouillage de l\'écran, Localiser mon appareil, sécurité des applications"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sécurité et confidentialité"</string>
- <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sécurité de l\'appli, verrouillage appareil, autorisations"</string>
+ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sécurité des applis, verrouillage de l\'appareil, autorisations"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Visage ajouté"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Appuyer pour configurer un visage"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Appuyez pour configurer un visage"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Déverrouillage par reco. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Déverrouillage facial pour le travail"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurer déver. par reco. faciale"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"À tout moment dans les paramètres, vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de vos empreintes, ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les images et le modèle de vos empreintes digitales sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Vous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un le porte à votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé involontairement, par exemple quand quelqu\'un pose le doigt dessus."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. Votre empreinte digitale peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. Il est possible que votre empreinte digitale ne soit pas reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. L\'empreinte digitale de votre enfant peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Changez légèrement de position à chaque fois"</string>
@@ -471,11 +471,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverrouillage par reco. faciale et empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Appuyer pour configurer"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Visage et empreintes digitales ajoutés"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Reconnaissance faciale et empreinte digitale ajoutées"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou serez dans un endroit sombre"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou serez dans un endroit sombre"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Méthodes de déverrouillage"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Déverrouiller votre téléphone"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Confirmer votre identité dans les applis"</string>
@@ -567,7 +567,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Veuillez saisir un mot de passe pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale.\n\nUn mot de passe protège votre téléphone en cas de perte ou de vol."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Passer la configuration du code PIN ?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Ne pas configurer de code ni de visage ?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Ne pas configurer de code ni d\'empreinte digitale ?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Passer cette étape de configuration ?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Ne pas configurer de code, de visage ni d\'empreinte digitale ?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Passer la configuration du mot de passe ?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Ne pas configurer de mot de passe ni de visage ?"</string>
@@ -1304,7 +1304,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Comptes de profils personnels"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Compte professionnel – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Compte personnel – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Recherche"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Rechercher"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Écran"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Rotation auto de l\'écran"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Désactivée"</string>
@@ -1938,7 +1938,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Définissez un schéma"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Définir un schéma professionnel"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Définissez un mot de passe"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Définissez un schéma"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Pour utiliser votre empreinte, définissez un schéma"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Pour des raisons de sécurité, définissez un code"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Définissez un code"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Saisissez de nouveau votre mot de passe"</string>
@@ -2137,7 +2137,7 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Désactiver les notifications ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Store"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Infos sur l\'application"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Infos sur l\'appli"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Application installée depuis : <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Plus d\'informations sur <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"En cours d\'exécution"</string>
@@ -2300,7 +2300,7 @@
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Commandes système"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Applications téléchargées"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Paramètres expérimentaux"</string>
- <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Fonctionnalités expérimentales"</string>
+ <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Flags de fonctionnalités"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Le lecteur d\'écran est destiné principalement aux personnes atteintes de cécité ou de troubles de la vue"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Appuyez sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute"</string>
@@ -2384,7 +2384,7 @@
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"En savoir plus sur <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyer de manière prolongée sur les deux touches de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Appuyer de manière prolongée sur les deux boutons de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Appuyer trois fois sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"appuyer trois fois sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Appuyez rapidement {0,number,integer} fois sur l\'écran. Ce raccourci peut ralentir votre appareil."</string>
@@ -2505,7 +2505,7 @@
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Ces préférences pour les sous-titres ne fonctionnent pas avec toutes les applis multimédias"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Bouton d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Maintenir enfoncées les touches de volume"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Maintenir enfoncés les boutons de volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Appuyer trois fois sur l\'écran"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuer"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Appareils auditifs"</string>
@@ -3321,7 +3321,7 @@
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Aucun VPN ajouté"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Connexion permanente au VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Non compatible avec cette application"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Toujours activée"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Toujours activé"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Non sécurisée"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Bloquer les connexions sans VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Exiger une connexion VPN ?"</string>
@@ -3407,7 +3407,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Supprimer"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Activer les appels téléphoniques"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activer les appels téléphoniques et les SMS"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Supprimer un compte utilisateur"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Supprimer l\'utilisateur"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Activer les appels téléphoniques ?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"L\'historique des appels sera partagé avec cet utilisateur."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activer les appels téléphoniques et les SMS ?"</string>
@@ -5545,8 +5545,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Ajustez la sensibilité en choisissant la durée de l\'appui"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Court"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Long"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afficher le portefeuille"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Autoriser l\'accès au portefeuille depuis l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afficher Wallet"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Autoriser l\'accès à Wallet depuis l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Afficher le lecteur de code QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Autoriser l\'accès au lecteur de code QR depuis l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Afficher les commandes de contrôle des appareils"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 3ef9c3e..4097f6a 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -3992,7 +3992,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No panel despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sen son nin vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Poderían facer que o teléfono soe ou vibre en función da súa configuración"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"O teléfono pode soar ou vibrar en función da súa configuración"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificacións de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4414,7 +4414,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicación que non se usa</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Configuración das aplicacións sen uso"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pór en pausa actividade de apps sen uso"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Pór en pausa actividade da aplicación se non se usa"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Quita permisos, elimina ficheiros temporais e detén as notificacións"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Todas as aplicacións"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicacións instaladas"</string>
@@ -5520,7 +5520,7 @@
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"O uso de <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"Combinación de tarxetas SIM"</string>
- <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Información sobre a túa política de traballo"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Información sobre a política do teu traballo"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Controlador do Informe de erros"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 7d1056b..f2a1d25 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"કૉલ"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"નોટિફિકેશન અને અલાર્મ"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ઇન્ટરેક્ટિવ હેપ્ટિક"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"વાઇબ્રેશન અને સંવેદકોનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"વાઇબ્રેશન અને હેપ્ટિકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"અલાર્મ વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"મીડિયા વાઇબ્રેશન"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"રિંગ વાઇબ્રેશન"</string>
@@ -4034,7 +4034,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"બંધ કરો"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"રદ કરો"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"નોટિફિકેશનના મંજૂર કરેલા પ્રકારો"</string>
- <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"રીયલ ટાઇમ"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"રિઅલ ટાઇમ"</string>
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ઉપયોગમાં છે તે ઍપમાંથી ચાલી રહેલો સંદેશાવ્યવહાર, નૅવિગેશન, ફોન કૉલ અને વધુ"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"વાતચીતો"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ટેક્સ્ટ મેસેજ અને અન્ય કમ્યુનિકેશન"</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વધારાની પરવાનગીઓ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> વધારાની પરવાનગીઓ</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"કોઈ પરવાનગીઓ આપેલ નથી"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"કોઈ પરવાનગીઓ આપેલી નથી"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"કોઈ પરવાનગીઓની વિનંતી કરી નથી"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"તમારા ડેટાનો ઍપ ઍક્સેસ નિયંત્રિત કરો"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ"</string>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ફોન નંબર ખૂટે છે."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ઓકે"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક સ્થાનોમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ઓછું સુરક્ષિત છે, પણ કેટલાક લોકેશનમાં એ તમારા કનેક્શનને બહેતર બનાવી શકે છે. ઇમર્જન્સી કૉલ માટે, 2Gને હંમેશાં મંજૂરી આપવામાં આવી છે."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> માટે 2G ઉપલબ્ધ હોવું જરૂરી છે"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"બધી સેવાઓ"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ક્લિપબોર્ડનો ઍક્સેસ બતાવો"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index bde24c6..b1830ef 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -444,13 +444,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"रहने दें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"मैं सहमत हूं"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट का सेट अप छोड़ें?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर इसे छोड़ दिया जाता है, तो बाद में सेटिंग में जाकर अपना फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप न करें?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आपको अभी सेट अप नहीं करना है, तो बाद में सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"यह आइकॉन दिखने पर, किसी ऐप में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, पहचान की पुष्टि करते समय फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ध्यान रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"यह कैसे काम करता है"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करके, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय आपके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. यह सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपको अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करके, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे आपकी पहचान की पुष्टि करने में मदद मिलती है. यह सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपको अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा की मदद से, आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय उसके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपके बच्चे को अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"जब आप Pixel Imprint का इस्तेमाल करते हैं, तब आपके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए आपके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को आपके फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
@@ -478,10 +478,10 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"अगर आपके फ़ोन में फ़िंगरप्रिंट अनलॉक और फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप है, तो चेहरे पर मास्क होने पर या आस-पास रोशनी न होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"फ़ोन को अनलॉक करने के तरीके"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"अपना फ़ोन अनलॉक करें"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"पुष्टि करें कि ऐप्लिकेशन आपके इस्तेमाल में ही है"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ऐप का इस्तेमाल करने पर अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अपने चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"फ़ोन वापस अपने माता-पिता को दें"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ठीक है"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक छोड़ें?"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका टैबलेट खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका डिवाइस खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"हां छोड़ें"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"सेट अप न करें"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"वापस जाएं"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"सेट अप न करें"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"रद्द करें"</string>
@@ -567,7 +567,7 @@
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पासवर्ड की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पासवर्ड आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"पिन अभी सेट अप नहीं करना चाहते?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"पिन और फ़ेस का सेट अप स्किप करें?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"पिन और फ़िंगरप्रिंट का सेट अप स्किप करें?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"क्या अभी आपको पिन और फ़िंगरप्रिंट का सेट अप नहीं करना है?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"पिन, फ़ेस, और फ़िंगरप्रिंट का सेट अप स्किप करें?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"पासवर्ड अभी सेट अप नहीं करना चाहते?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"पासवर्ड और फ़ेस अनलॉक का सेट अप स्किप करें?"</string>
@@ -1026,7 +1026,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"ईएपी तरीका"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"फ़ेज़ 2 ऑथेंटिकेशन"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA सर्टिफ़िकेट"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"प्रमाणपत्र की ऑनलाइन स्थिति"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"सर्टिफ़िकेट का ऑनलाइन स्टेटस"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"डोमेन"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"उपयोगकर्ता सर्टिफ़िकेट"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"पहचान"</string>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"डिवाइस को “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” से जोड़ने के लिए, क्यूआर कोड को कैमरा विंडो के बीच में लाएं"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"क्यूआर कोड स्कैन करें"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"डिवाइस को “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” से जोड़ने के लिए QR कोड को नीचे मौजूद कैमरा विंडो के बीच में लाएं"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"क्यूआर कोड स्कैन करके वाई-फ़ाई से जुड़ें"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"क्यूआर कोड स्कैन करके वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"वाई-फ़ाई शेयर करें"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” से जुड़ने के लिए किसी दूसरे डिवाइस से इस क्यूआर कोड को स्कैन करें"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” से जुड़ने के लिए इस QR कोड को स्कैन करें"</string>
@@ -2285,8 +2285,8 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"सुलभता"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"सरल उपयोग सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"डिसप्ले, इंटरैक्शन, और ऑडियो"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"देखने से जुड़ी सेटिंग"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"इस फ़ोन में अपनी ज़रूरतों के हिसाब से, नीचे दिए गए बदलाव किए जा सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं."</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"कॉन्टेंट देखने से जुड़ी सेटिंग"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"इस फ़ोन में अपनी ज़रूरतों के हिसाब से बदलाव किए जा सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"फ़ॉन्ट का साइज़ बदलें"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"स्क्रीन रीडर"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"कैप्शन"</string>
@@ -2388,7 +2388,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"स्क्रीन पर तीन बार टैप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"स्क्रीन पर जल्दी-जल्दी {0,number,integer} बार टैप करें. इस शॉर्टकट के इस्तेमाल से आपके डिवाइस की रफ़्तार धीमी हो सकती है"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"बेहतर"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"सुलभता बटन <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> पर सेट है. बड़ा करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें, फिर बड़ा करना चुनें."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"सुलभता जेस्चर को <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए सेट किया गया है. बड़ा करने के लिए, दो उंगलियों से स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें और रुके रहें. फिर \'बड़ा करना\' चुनें."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"आवाज़ बटन का शॉर्टकट"</string>
@@ -2603,13 +2603,13 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"नीला-हरा"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"पीला"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"मैजेंटा"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को अपना डिवाइस पूरी तरह कंट्रोल करने की अनुमति दें?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' को अपना डिवाइस पूरी तरह कंट्रोल करने की अनुमति देनी है?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह ज़रूरी है:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"क्यूंकि ऐप की वजह से अनुमति के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही हैं."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> इस डिवाइस पर पूरा नियंत्रण मांग रहा है. यह सेवा, स्क्रीन पर दिख रही जानकारी पढ़ सकती है और सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों वाले उपयोगकर्ताओं की तरफ़ से काम कर सकती है. नियंत्रण का यह लेवल ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"पूरी तरह कंट्रोल करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बने हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रीन को देखें और कंट्रोल करें"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"यह स्क्रीन पर दिखने वाले हर तरह के कॉन्टेंट को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"यह स्क्रीन पर दिखने वाले कॉन्टेंट को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखा सकता है."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"देखें और कार्रवाई करें"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ़ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"अनुमति दें"</string>
@@ -3035,7 +3035,7 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"बंद करें"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"क्रेडेंशियल स्टोरेज"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"कोई सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"स्टोरेज से सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"एसडी कार्ड से सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"क्रेडेंशियल हटाएं"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"सभी सर्टिफ़िकेट हटाएं"</string>
@@ -3195,10 +3195,10 @@
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"ईथरनेट उपयोग दिखाएं"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"ईथरनेट उपयोग छिपाएं"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
- <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"अपने आप डेटा समन्वयन"</string>
+ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"डेटा अपने-आप सिंक होने की सुविधा"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"सिम कार्ड"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"सीमा पर रोका गया"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"अपने आप डेटा समन्वयन"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"डेटा अपने-आप सिंक होने की सुविधा"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"निजी डेटा अपने-आप सिंक हो जाए"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"काम से जुड़ा डेटा अपने-आप सिंक हो"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"चक्र बदलें ..."</string>
@@ -3304,11 +3304,11 @@
<string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"डिसकनेक्ट करें"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"वर्शन"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"वीपीएन भूल जाएं"</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"मौजूदा VPN को बदलें?"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"मौजूदा वीपीएन को बदलें?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"हमेशा-चालू VPN सेट करें?"</string>
- <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"यह सेटिंग चालू होने पर, आपके पास तब तक इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा, जब तक कि VPN अच्छी तरह कनेक्ट नहीं हो जाता"</string>
+ <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"यह सेटिंग चालू होने पर, आपके पास तब तक इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा, जब तक कि वीपीएन अच्छी तरह कनेक्ट नहीं हो जाता"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"आपका मौजूदा VPN बदल दिया जाएगा. आपके पास तब तक इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा, जब तक कि VPN कनेक्ट नहीं हो जाता"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"आप हमेशा चालू रहने वाले किसी VPN से पहले से कनेक्ट हैं. अगर आप किसी दूसरे से कनेक्ट करते हैं तो मौजूदा VPN बदल दिया जाएगा और हमेशा-चालू मोड बंद हो जाएगा."</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"आप हमेशा चालू रहने वाले किसी वीपीएन से पहले से कनेक्ट हैं. किसी दूसरे से कनेक्ट होने पर, मौजूदा वीपीएन बदल दिया जाएगा और हमेशा-चालू मोड बंद हो जाएगा."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"आप पहले से ही किसी VPN से कनेक्ट हैं. अगर आप किसी दूसरे से कनेक्ट करते हैं, तो आपका माैजूदा VPN बदल दिया जाएगा."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"चालू करें"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> कनेक्ट नहीं कर सकता"</string>
@@ -3319,12 +3319,12 @@
<string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"प्रोफ़ाइल मिटाएं"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"वीपीएन हमेशा चालू रखें"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"कोई वीपीएन नहीं जोड़ा गया"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"VPN से हमेशा कनेक्ट रहें"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"वीपीएन से हमेशा कनेक्ट रहें"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"यह ऐप्लिकेशन समर्थन नहीं करता"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"हमेशा चालू"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"सुरक्षित नहीं है"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"बिना वीपीएन वाले कनेक्शन ब्लॉक करें"</string>
- <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"VPN कनेक्शन ज़रूरी है?"</string>
+ <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"वीपीएन कनेक्शन ज़रूरी है?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"यह वीपीएन सुरक्षित नहीं है. IKEv2 वीपीएन पर अपडेट करें"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"वह VPN प्रोफ़ाइल चुनें जिससे हमेशा कनेक्ट रहना है. नेटवर्क ट्रैफ़िक की अनुमति केवल इस VPN से कनेक्ट रहने पर ही दी जाएगी."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"कोई नहीं"</string>
@@ -3387,7 +3387,7 @@
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"इस उपकरण से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को मिटाएं"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"डिवाइस से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को मिटाएं"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"लॉक स्क्रीन सेटिंग"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"लॉक स्क्रीन से उपयोगकर्ताओं को जोड़ें"</string>
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"डिवाइस के डॉक होने पर एडमिन खाते पर जाएं"</string>
@@ -3407,7 +3407,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"निकालें"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"फ़ोन कॉल की सुविधा चालू करें"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"उपयोगकर्ता को हटाना"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"उपयोगकर्ता को हटाएं"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"फ़ोन कॉल चालू करें?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"कॉल इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ शेयर किया जाएगा."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें?"</string>
@@ -3612,7 +3612,7 @@
<string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"बैटरी खर्च देखें, बैटरी खर्च, पावर खर्च"</string>
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"बैटरी सेवर, पावर सेवर, सेवर"</string>
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"इस्तेमाल के हिसाब से बैटरी की खपत, ज़रूरत के हिसाब से बैटरी का इस्तेमाल"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"वर्तनी या स्पेलिंग, शब्दकोश या डिक्शनरी, वर्तनी जाँच, अपने आप सुधार"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"स्पेलिंग, शब्दकोश या डिक्शनरी, स्पेलिंग जाँच, अपने आप सुधार"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"पहचानकर्ता, इनपुट, बोली, बोलें, भाषा, हैंड्सफ़्री, हैंड फ़्री, पहचान, आपत्तिजनक, शब्द, ऑडियो, इतिहास, ब्लूटूथ, हेडसेट"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"रेट करें, भाषा, डिफ़ॉल्ट, बोलें, बोलना, tts, सुलभता स्क्रीन रीडर, नेत्रहीन"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"घड़ी, सेना"</string>
@@ -4045,7 +4045,7 @@
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"अनुमति है"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"अनुमति नहीं है"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"सभी ऐप्लिकेशन देखें"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"सूचनाएं भेजने वाले हर ऐप्लिकेशन के लिए, सेटिंग बदलें"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"सूचनाएं भेजने वाले हर ऐप्लिकेशन के लिए सेटिंग बदलें"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"डिवाइस पर दिखने वाले ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"यह ऐप्लिकेशन, बेहतर सेटिंग के साथ काम नहीं करता है"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"वीआर सहायक सेवाएं"</string>
@@ -4117,7 +4117,7 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ये सूचनाएं कभी न दिखाएं"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"सूचना कभी भी शेड में या पेरिफ़ेरल डिवाइस पर ना दिखाएं"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"सूचनाएं बताने वाले डॉट की अनुमति दें"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"सूचनाओं की जानकारी देने वाले डॉट की सुविधा चालू करें"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"सूचनाएं दिखाने वाला डॉट दिखाएं"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"\'परेशान न करें\' मोड को बायपास करें"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"\'परेशान न करें\' मोड चालू होने पर भी ये सूचनाएं दिखाना जारी रखें"</string>
@@ -4340,7 +4340,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI की जानकारी"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(स्लॉट<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"\'डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें\' सुविधा"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"खुलने वाले लिंक"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"काम करने वाले लिंक खोलें"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"इस ऐप्लिकेशन में वेब लिंक खोलने की अनुमति दें"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को हमेशा बैकग्राउंड में चलने की अनुमति देने से, बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nसेटिंग > ऐप्लिकेशन में जाकर, इसे बदला जा सकता है."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> उपयोग"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> हुआ"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"पिछली बार पूरा चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई इस्तेमाल नहीं हुआ"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"ऐप्लिकेशन सेटिंग"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI ट्यूनर दिखाएं"</string>
@@ -4815,7 +4815,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन का उपयोग नहीं कर रहा है"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"अगर डिवाइस लॉक है, तो सूचनाओं का जवाब या अन्य लेख लिखने से रोकें"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"डिफ़ॉल्ट स्पेल-चेकर"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"वर्तनी/स्पेलिंग जाँचकर्ता चुनें"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"स्पेलिंग जाँचकर्ता चुनें"</string>
<string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"स्पेलिंग जांचने वाली सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"नहीं चुना गया"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(कुछ नहीं)"</string>
@@ -5015,7 +5015,7 @@
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"खाता सिंक"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> आइटम के लिए सिंक करने की सुविधा चालू है"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"सभी आइटम के लिए सिंक करने की सुविधा चालू है"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"सभी आइटम के लिए सिंक करना बंद है"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"सभी आइटम के लिए सिंक होने की सुविधा बंद है"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"प्रबंधित डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"आपके संगठन की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> की ओर से मैनेज किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
@@ -5121,7 +5121,7 @@
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"दस्तावेज़ और दूसरी चीज़ें"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"सिस्टम"</string>
- <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"बेकार फ़ाइलें"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"ट्रैश"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"क्या आप ट्रैश खाली करना चाहते हैं?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"ट्रैश में <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> की फ़ाइलें हैं. सभी आइटम हमेशा के लिए मिटा दिए जाएंगे और आप उन्हें वापस नहीं ला पाएंगे."</string>
<string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"ट्रैश खाली है"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 2c82512..b9d9cb9 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -523,9 +523,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Postavite desni rub prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"To pomaže da ste snimi veći dio otiska prsta"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
@@ -1634,7 +1632,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Zaboravi"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Postavi"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Oslobađanje prostora"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Upravljaj pohranom"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Upravljajte pohranom"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"čisti, pohrana"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Oslobađanje prostora"</string>
<string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Otvorite aplikaciju Files da biste oslobodili prostor i upravljali njime"</string>
@@ -2494,8 +2492,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Postavka je onemogućena jer je na uređaju isključen zvuk"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Pozivi"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Obavijesti i alarmi"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivne dodirne povratne informacije"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristi vibraciju i dodirne povratne informacije"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktivna haptika"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Koristi vibraciju i haptiku"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibracija alarma"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibracija medijskih sadržaja"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibracija pri zvonjenju"</string>
@@ -4806,7 +4804,7 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Automatska ažuriranja sustava"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Primijeni ažuriranja pri ponovnom pokretanju uređaja"</string>
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Potrošnja"</string>
- <string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Potrošnja mobilnih podataka"</string>
+ <string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Potrošnja podatkovnog prometa"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Potrošnja podatkovnog prometa aplikacija"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Potrošnja putem Wi-Fija"</string>
<string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Prijenos podataka izvan mreže operatera"</string>
@@ -5557,7 +5555,7 @@
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Prijedlog je uklonjen"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Poništi"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, a slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošalji povratne informacije"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošaljite povratne informacije"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Želite li nam poslati povratne informacije o tom prijedlogu?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Kopirano u međuspremnik: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index ee90b08..64c5346 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -455,7 +455,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Երբ դուք օգտագործում եք Pixel Imprint-ը, ձեր մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն ձեր հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես ձեր հեռախոսում։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Երբ նա օգտագործում է Pixel Imprint-ը, նրա մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես հեռախոսում։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ չջնջեք դրանք։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Դուք և ձեր երեխան ցանկացած պահի կարող եք ջնջել նրա մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ ջնջեք դրանք։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Դուք և ձեր երեխան ցանկացած պահի կարող եք ջնջել նրա մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում, մինչև ինքներդ ջնջեք դրանք։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Հեռախոսը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ձեր երեխայի հեռախոսը կարող է ապակողպվել, նույնիսկ եթե նա մտադրված չէ դա անել, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի նրա մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր մատնահետքը։"</string>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Նոր ծանուցումներ ստանալու դեպքում էկրանը կմիանա"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Միշտ ցույց տալ ժամը/տվյալները"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Մարտկոցի ավելի արագ սպառում"</string>
- <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Թավ տառատեսակով տեքստ"</string>
+ <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Թավ տեքստ"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Տառաչափ"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Տեքստի չափի փոփոխում"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM քարտի կողպման կարգավորումներ"</string>
@@ -4044,7 +4044,7 @@
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Ծանուցումներ, որոնք միշտ անձայն են կամ երբեք չեն թրթռում"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Թույլատրված"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Արգելված"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Դիտել բոլոր հավելվածները"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Տեսնել բոլոր հավելվածները"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Փոխեք ծանուցումներ ուղարկող հավելվածների կարգավորումները"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Հավելվածներ, որոնք ցուցադրվում են սարքում"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Այս հավելվածում ընդլայնված կարգավորումները չեն աջակցվում"</string>
@@ -5670,7 +5670,7 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Օգտագործել հարմարվող մարտկոցը"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Օգտագործել հարմարվող պայծառությունը"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Օգտագործել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթը"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Դիտել բոլոր հավելվածները"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Տեսնել բոլոր հավելվածները"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Խելացի վերահասցեավորում"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Խելացի վերահասցեավորումը միացված է"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Խելացի վերահասցեավորումն անջատված է"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3466eb8..984fcf1 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Izinkan roaming data?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Pilihan operator"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Pilih penyedia jaringan"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Tanggal & waktu"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Tanggal dan waktu"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Setel tanggal dan waktu"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Menyetel tanggal, waktu, zona waktu & format"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Setel waktu otomatis"</string>
@@ -343,15 +343,15 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Keamanan aplikasi, kunci perangkat, izin"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Ketuk untuk menyiapkan wajah"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Face Unlock untuk profil kerja"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cara menyiapkan Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Siapkan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Buka dengan Wajah untuk profil kerja"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cara menyiapkan Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Mulai"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Face Unlock aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Buka dengan Wajah aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Kembali"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Lanjutkan penyiapan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gunakan penyiapan aksesibilitas"</string>
@@ -395,27 +395,27 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Pendaftaran wajah gagal."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Selesai. Terlihat bagus."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Selesai"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Tingkatkan performa Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Siapkan Face Unlock lagi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Siapkan Face Unlock lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Tingkatkan performa Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Siapkan Buka dengan Wajah lagi"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Siapkan Buka dengan Wajah lagi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Tingkatkan keamanan dan performa"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Siapkan Face Unlock"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Face Unlock lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Gunakan Face Unlock untuk"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Saat menggunakan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Hapus model wajah Anda saat ini untuk menyiapkan Buka dengan Wajah lagi.\n\nModel wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Saat menggunakan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Pastikan mata tetap terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Selalu wajibkan konfirmasi"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Face Unlock di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Saat memakai Buka dengan Wajah di aplikasi, selalu minta langkah konfirmasi"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Hapus model wajah"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Siapkan Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Siapkan Buka dengan Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi, seperti saat login atau menyetujui pembelian.\n\nPerlu diperhatikan:\nAnda hanya dapat menyiapkan satu wajah dalam satu waktu. Untuk menambahkan wajah lain, hapus wajah saat ini.\n\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud melakukannya.\n\nSeseorang dapat membuka kunci ponsel Anda jika dia mendekatkan ponsel ke wajah Anda, bahkan saat mata Anda tertutup.\n\nPonsel Anda dapat dibuka kuncinya oleh seseorang yang sangat mirip dengan Anda, seperti saudara kembar identik."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Hapus model wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sidik jari"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Sidik jari untuk profil kerja"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Mengelola sidik jari"</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Izinkan anak Anda menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi dirinya. Hal ini dilakukan saat dia login ke aplikasi, menyetujui pembelian, dan lainnya."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Anda memegang kendali"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kendali di tangan Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Anda dan anak Anda memegang kendali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ingat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Data yang direkam dengan Sidik Jari disimpan dengan aman dan hanya ada di ponsel Anda. Anda dapat menghapus data kapan saja di Setelan."</string>
@@ -450,12 +450,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ingat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci ponsel mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang rumit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cara kerjanya"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Buka dengan Sidik Jari membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Buka dengan Sidik Jari membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Saat dia menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Buka dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Ponsel Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jari Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ponsel anak Anda dapat dibuka kuncinya meski dia tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jarinya."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi."</string>
@@ -471,11 +471,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, misalnya saat login ke aplikasi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face Unlock & Fingerprint Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Ketuk untuk menyiapkan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Wajah dan sidik jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Wajah dan sidik jari ditambahkan"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Saat Anda menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Cara membuka kunci"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Buka kunci ponsel"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
@@ -521,9 +521,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tindakan ini membantu mengambil sidik jari Anda secara lebih menyeluruh"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan sidik jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sidik jari ditambahkan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fitur Buka dengan Sidik Jari menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fitur Buka dengan Sidik Jari menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fitur Buka dengan Sidik Jari menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan nanti"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Angkat jari, lalu sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Posisikan sisi sidik jari Anda pada sensor, kemudian tahan, lalu beralihlah ke sisi lainnya"</string>
@@ -538,33 +538,33 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Pola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Sandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Perlu PIN untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Perlu pola untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Perlu sandi untuk menyiapkan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Perlu PIN untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Perlu pola untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Face Unlock dan Fingerprint Unlock.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi tablet jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi perangkat jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Perlu PIN untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPIN melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Perlu pola untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nPola melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Perlu sandi untuk menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari.\n\nSandi melindungi ponsel jika hilang atau dicuri."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Lewati penyiapan PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Lewati penyiapan PIN dan wajah?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Lewati penyiapan PIN dan sidik jari?"</string>
@@ -664,10 +664,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Sidik Jari + Sandi"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Lanjutkan tanpa sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan sidik jari. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Face Unlock + Pola"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Face Unlock + PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Face Unlock + Sandi"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Lanjutkan tanpa Face Unlock"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Buka dengan Wajah + Pola"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Buka dengan Wajah + PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Buka dengan Wajah + Sandi"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Lanjutkan tanpa Buka dengan Wajah"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Pola • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Wajah • Sidik jari"</string>
@@ -809,12 +809,12 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplikasi aktif</item>
</plurals>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Perangkat tepercaya"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Perangkat dipercaya"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Tidak ada"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> perangkat tepercaya aktif</item>
- <item quantity="one">1 perangkat tepercaya aktif</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> perangkat dipercaya aktif</item>
+ <item quantity="one">1 perangkat dipercaya aktif</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Hidupkan Bluetooth"</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Terputus dari <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Operator"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Layar"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Suara & getaran"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Suara dan getaran"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volume"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Efek musik"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volume dering & notifikasi"</string>
@@ -1439,7 +1439,7 @@
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Coba wallpaper dan gaya yang berbeda, serta banyak lagi"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Screensaver"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Gunakan screensaver"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Saat mengisi baterai atau terpasang di dok"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Keduanya"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Saat mengisi baterai"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Saat terpasang di dok"</string>
@@ -1956,9 +1956,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Sandi telah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"PIN telah ditetapkan"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Pola telah ditetapkan"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Untuk memakai Face Unlock, setel sandi"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Untuk memakai Face Unlock, setel pola"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Untuk memakai Face Unlock, setel PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel sandi"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel pola"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Untuk memakai Buka dengan Wajah, setel PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setel sandi untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setel pola untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setel PIN untuk menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
@@ -2648,8 +2648,8 @@
<item quantity="one">1 layanan cetak aktif</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> pekerjaan cetak</item>
- <item quantity="one">1 pekerjaan cetak</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tugas pencetakan</item>
+ <item quantity="one">1 tugas pencetakan</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Layanan cetak"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Tidak ada layanan terpasang"</string>
@@ -3102,7 +3102,7 @@
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Nonaktifkan & uninstal"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplikasi admin perangkat"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Tidak ada aplikasi admin yang tersedia"</string>
- <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Perangkat tepercaya tidak tersedia"</string>
+ <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Tidak tersedia perangkat dipercaya"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Aktifkan aplikasi admin perangkat?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Aktifkan aplikasi admin perangkat ini"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Admin perangkat"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">Tampilkan %d item tersembunyi</item>
<item quantity="one">Tampilkan %d item tersembunyi</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Jaringan & internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Jaringan dan internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Data seluler, Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Perangkat terhubung"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Aplikasi & notifikasi"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Sandi & akun"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Sandi dan akun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Sandi tersimpan, isi otomatis, akun yang disinkronkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Aplikasi default"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gestur, waktu, pencadangan"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> notifikasi per minggu</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Tidak pernah"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notifikasi perangkat & aplikasi"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notifikasi perangkat dan aplikasi"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Mengontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Akses ke notifikasi profil kerja diblokir"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Aplikasi tidak dapat membaca notifikasi"</string>
@@ -4308,7 +4308,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Minta sandi sebelum melepas sematan"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Kunci perangkat saat melepas sematan"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Konfirmasi penghapusan SIM"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Memverifikasi identitas Anda sebelum menghapus SIM hasil download"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Verifikasi identitas Anda sebelum menghapus SIM yang didownload"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Profil kerja ini dikelola oleh:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Dikelola oleh <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Eksperimental)"</string>
@@ -4415,7 +4415,7 @@
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Setelan aplikasi yang tidak digunakan"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Jeda aktivitas aplikasi jika tak dipakai"</string>
- <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Menghapus izin dan file sementara, serta menghentikan notifikasi"</string>
+ <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Hapus izin dan file sementara, serta hentikan notifikasi"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Semua aplikasi"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplikasi terinstal"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Aplikasi instan"</string>
@@ -4442,7 +4442,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikasi membuka link yang didukung</item>
<item quantity="one">1 aplikasi membuka link yang didukung</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Mengizinkan aplikasi membuka link yang didukung"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Izinkan aplikasi membuka link yang didukung"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Selalu tanya"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Jangan izinkan aplikasi membuka link"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
@@ -5011,7 +5011,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Otomatis sinkronkan data aplikasi"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Otomatis sinkronkan data pribadi"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Otomatis sinkronkan data kerja"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Mengizinkan aplikasi memuat ulang data secara otomatis"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Izinkan aplikasi otomatis memuat ulang data"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sinkronisasi akun"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sinkronisasi aktif untuk <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> item"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sinkronisasi aktif untuk semua item"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 31dcd97..074bfa5 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Il tuo telefono userà occasionalmente le tue immagini recenti dell\'impronta per ottimizzare la creazione dei modelli dell\'impronta."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: non puoi utilizzare la tua impronta per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Annulla"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No grazie"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, grazie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Accetto"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Saltare la configurazione?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configurazione dell\'impronta richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta in seguito nelle impostazioni."</string>
@@ -481,7 +481,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Conferma la tua identità nelle app"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Con riconoscimento facciale"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Con impronta"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Con riconoscimento facciale o impronta"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Con volto o impronta"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Ripassa il telefono a uno dei tuoi genitori"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorare il blocco schermo?"</string>
@@ -1026,7 +1026,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"Metodo EAP"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"Autenticazione fase 2"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Certificato CA"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Stato dei certificati online"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Stato del certificato online"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Dominio"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Certificato utente"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identità"</string>
@@ -1605,7 +1605,7 @@
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monta"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Espelli"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"Formatta"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatta come memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatta come portatile"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="3208326980027382079">"Formatta come memoria interna"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Esegui migrazione dati"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Elimina"</string>
@@ -1625,7 +1625,7 @@
<string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Consente alle applicazioni MIDI di funzionare tramite USB con software MIDI sul computer."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Altri utenti"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Memoria dispositivo"</string>
- <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> montata"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Impossibile montare la <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1643,13 +1643,13 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Tutti i dati, le app e le foto memorizzati su <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verranno perduti per sempre."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configura la tua <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Utilizza come memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Utilizza come archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5807552934494462984">"Per spostare foto e altri contenuti multimediali da un dispositivo all\'altro"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"Utilizza come memoria interna"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="2283798331883929674">"Per memorizzare tutti i contenuti soltanto su questo dispositivo, incluse app e foto. È necessario formattare la memoria per evitare che funzioni con altri dispositivi."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatta memoria interna"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"È necessario formattare la <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per proteggerla. \n\nDopo la formattazione, questa <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> funzionerà soltanto in questo dispositivo. \n\n"<b>"La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sulla <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Per evitare di perdere i dati, effettua il backup."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatta come memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatta come archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"È necessario formattare la <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sulla <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Per evitare di perdere i dati, effettua il backup."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Cancella e formatta"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Formattazione della <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
@@ -1681,9 +1681,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"Solo per app, file e contenuti multimediali su questo telefono"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="5645732875040797464">"Memoria del telefono"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Oppure"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Utilizza come memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Utilizza come archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"Per trasferire file e contenuti multimediali tra dispositivi"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configura più tardi"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vuoi formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"È necessario formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per poter memorizzare app, file e contenuti multimediali. \n\nLa formattazione cancellerà i contenuti presenti sul dispositivo <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per evitare di perdere i contenuti, effettua il backup su un altro dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o di altro tipo."</string>
@@ -1700,7 +1700,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Sposta i contenuti più tardi"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Spostamento dei contenuti…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"Dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lento"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Puoi continuare a usare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, che però potrebbe essere lento. \n\nLe app memorizzate su <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> potrebbero non funzionare correttamente e i trasferimenti dei contenuti potrebbero richiedere molto tempo. \n\nProva a usare un dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> più veloce oppure usa <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> come memoria portatile."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Puoi continuare a usare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, che però potrebbe essere lento. \n\nLe app memorizzate su <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> potrebbero non funzionare correttamente e i trasferimenti dei contenuti potrebbero richiedere molto tempo. \n\nProva a usare un dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> più veloce oppure usa <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> come archiviazione portatile."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Ricomincia"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Continua"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Puoi spostare i contenuti su <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
@@ -2302,7 +2302,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Sperimentali"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Flag funzionalità"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti ciechi o con problemi di vista"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a persone cieche o ipovedenti"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocca gli elementi sullo schermo per ascoltarne la lettura ad alta voce"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferenze sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Informazioni sulle preferenze relative ai sottotitoli"</string>
@@ -2336,7 +2336,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ingrandisci con scorciatoia"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ingrandisci con scorciatoia e triplo tocco"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Informazioni su <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Dimensioni di visualizzazione e testo"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Dimensioni visualizzazione e testo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Cambia la modalità di visualizzazione del testo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Oggetto: design mongolfiera"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Da: Paolo"</string>
@@ -2362,7 +2362,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usa un gesto per aprire"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usa il gesto di accessibilità"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra le funzioni, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Per usare questa funzionalità, tocca il pulsante Accessibilità sullo schermo."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Per usare questa funzione, tocca il pulsante Accessibilità sullo schermo."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Per usare questa funzionalità, tieni premuti entrambi i tasti del volume."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per avviare e interrompere l\'ingrandimento, tocca tre volte un punto qualsiasi dello schermo."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Per usare questa funzione, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra le funzioni, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto."</string>
@@ -2385,7 +2385,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Tieni premuti i tasti del volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"tieni premuti i tasti del volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Tieni premuti entrambi i tasti del volume"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocca tre volte lo schermo"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tocca 3 volte lo schermo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tocca tre volte lo schermo"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tocca lo schermo {0,number,integer} volte in rapida successione. Questa scorciatoia potrebbe rallentare il dispositivo."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanzate"</string>
@@ -2609,7 +2609,7 @@
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> richiede il totale controllo di questo dispositivo. Il servizio può leggere i contenuti sullo schermo e agire per conto di utenti con esigenze di accessibilità. Questo livello di controllo non è appropriato per la maggior parte delle app."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Il controllo totale è appropriato per le app che rispondono alle tue esigenze di accessibilità, ma non per gran parte delle app."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Visualizzare e controllare lo schermo"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Può leggere i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti su altre app."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Può leggere tutti i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti sopra altre app."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Visualizzare ed eseguire azioni"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Consenti"</string>
@@ -2722,12 +2722,12 @@
<string name="awake" msgid="5405871714019268978">"Tempo di attività dispositivo"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"Tempo accensione Wi‑Fi"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Tempo accensione Wi‑Fi"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Utilizzo batteria"</string>
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"Utilizzo della batteria"</string>
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Dettagli cronologia"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilizzo batteria"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilizzo della batteria"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Visualizza utilizzo delle ultime 24 ore"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Utilizzo dall\'ultima ricarica completa"</string>
- <string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Utilizzo batteria"</string>
+ <string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Utilizzo della batteria"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Dettagli di utilizzo"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Regola consumo alimentazione"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Pacchetti inclusi"</string>
@@ -2900,7 +2900,7 @@
<string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e possono variare in base all\'utilizzo."</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"Durante l\'utilizzo attivo"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"In background"</string>
- <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Utilizzo batteria"</string>
+ <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Utilizzo della batteria"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Dalla ricarica completa"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Gestisci utilizzo batteria"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Totale: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • In background: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>\ndall\'ultima ricarica completa"</string>
@@ -2965,7 +2965,7 @@
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Utilizzo da parte del sistema nell\'intervallo di tempo <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Utilizzo da parte delle app nell\'intervallo di tempo <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"Totale: meno di un minuto"</string>
- <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: meno di un minuto"</string>
+ <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"In background: meno di un minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totale: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"In background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e l\'utilizzo non viene misurato quando il telefono è in carica"</string>
@@ -3205,7 +3205,7 @@
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Primo piano"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Background"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"In background"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"limitato"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Disattivare i dati mobili?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Imposta limite dati mobili"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"un certificato utente"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"un certificato CA"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"Certificati CA %d"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Dettagli credenziali"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Dettagli credenziale"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Credenziali rimosse: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Non ci sono credenziali utente installate"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Controllo ortografico"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">Mostra %d elementi nascosti</item>
<item quantity="one">Mostra %d elemento nascosto</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rete e Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rete e internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Dati mobili, Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Dispositivi connessi"</string>
@@ -3727,7 +3727,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Sottotitoli automatici"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altoparlante telefono"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Cuffie con cavo"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'audio dei contenuti multimediali compatibili diventa più immersivo"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Off"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"On/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"On/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4749,7 +4749,7 @@
<string name="app_usage_cycle" msgid="341009528778520583">"Ciclo di utilizzo dati mobili"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Avviso sui dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Limite dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>/Limite dati: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Avviso relativo ai dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / Limite dati: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="6346655500491631357">"Il giorno <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> di ogni mese"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"Restrizioni di rete"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
@@ -5407,7 +5407,7 @@
<string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Continua"</string>
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Sì"</string>
<string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Riavvia"</string>
- <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"No grazie"</string>
+ <string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"No, grazie"</string>
<string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Annulla"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Cambia"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Impossibile attivare la SIM"</string>
@@ -5492,7 +5492,7 @@
<string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Non puoi cambiare. Tocca per riprovare."</string>
<string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Informazioni importanti"</string>
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"CONTINUA"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NO GRAZIE"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NO, GRAZIE"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Posizione"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"L\'operatore potrebbe recuperare la tua posizione quando usi questo servizio per le chiamate di emergenza.\n\nPer informazioni dettagliate, leggi le norme sulla privacy dell\'operatore."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Potresti non avere più accesso a tempi o dati restanti. Prima di effettuare la rimozione, rivolgiti al tuo fornitore di servizi."</string>
@@ -5530,8 +5530,8 @@
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Predefinita di sistema"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"La selezione non è più valida. Riprova."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"controllo dei dispositivi"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Carte e pass"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"carte e pass"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Carte e tessere"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"carte e tessere"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Tieni premuto il tasto di accensione"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Tieni premuto per l\'assistente"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Tieni premuto per il menu del tasto di accensione"</string>
@@ -5627,7 +5627,7 @@
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Per migliorare l\'esperienza con il dispositivo, le app e i servizi possono continuare a cercare reti Wi-Fi in qualsiasi momento, anche quando la connessione Wi-Fi non è attiva. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione geografica. Puoi modificare questa preferenza nelle impostazioni relative alla ricerca di reti Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Modifica"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Connessione attiva"</string>
+ <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Connessa"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Nessuna connessione"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"La rete mobile non si connetterà automaticamente"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Nessun\'altra rete disponibile"</string>
@@ -5761,7 +5761,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Data e ora sul display, meteo, qualità dell\'aria e dettagli della trasmissione sul salvaschermo"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Altre impostazioni"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Scegli il salvaschermo"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il tablet è inserito nel dock. Il dispositivo potrebbe consumare più energia quando viene usato un salvaschermo."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il tablet è agganciato alla base. Il dispositivo potrebbe consumare più energia quando viene usato un salvaschermo."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizza"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"È necessario riavviare per attivare il supporto del formato libero."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"È necessario riavviare per forzare la modalità desktop su display secondari."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 0fdd89f..f81fa81 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -24,10 +24,9 @@
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"הפעלה"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"לא ידוע"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
+ <item quantity="one">נותרו לך עוד <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> שלבים כדי להיות מפתח.</item>
<item quantity="two">נותרו לך עוד <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> שלבים כדי להיות מפתח.</item>
- <item quantity="many">נותרו לך עוד <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> שלבים כדי להיות מפתח.</item>
<item quantity="other">נותרו לך עוד <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> שלבים כדי להיות מפתח.</item>
- <item quantity="one">נותר לך עוד שלב <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> כדי להיות מפתח.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"הוגדרת כמפתח!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"אין צורך, כבר הוגדרת כמפתח/ת."</string>
@@ -229,10 +228,9 @@
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"השפה עשויה להיות שונה מהשפות הזמינות באפליקציה. יכול להיות שחלק מהאפליקציות לא תומכות בהגדרה הזו."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"מוצגות כאן רק אפליקציות התומכות בבחירת שפה."</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
+ <item quantity="one">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<item quantity="two">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
- <item quantity="many">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<item quantity="other">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
- <item quantity="one">להסיר את השפה שנבחרה?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"הטקסט יוצג בשפה אחרת."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"לא ניתן להסיר את כל השפות"</string>
@@ -321,10 +319,9 @@
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"שימוש במיקום"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"כבוי"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
+ <item quantity="one">פועל. ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
<item quantity="two">פועל. ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
- <item quantity="many">פועל. ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
<item quantity="other">פועל. ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
- <item quantity="one">פועל. לאפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) יש גישה למיקום</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"בטעינה…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"אפליקציות עם ההרשאה \"מכשירים בקרבת מקום\" יכולות להעריך את המיקום היחסי של המכשירים המחוברים."</string>
@@ -429,10 +426,9 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"הוספת טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"נעילת מסך"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
+ <item quantity="one">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
<item quantity="two">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
- <item quantity="many">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
<item quantity="other">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
- <item quantity="one">נוספה טביעת אצבע</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"הגדרת טביעת האצבע"</string>
@@ -462,11 +458,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע של הילד או הילדה כדי לאמת את זהותם. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, יהיה עליהם לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"כשמשתמשים ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע. התמונות שמשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת בצורה מאובטחת בטלפון שלך ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"בשימוש ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע שלהם. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטלפון ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שמוחקים אותן."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"האפשרות למחוק את התמונות והתבנית של טביעת האצבע, או להשבית את הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', זמינה לך ולילד או לילדה שלך בכל שלב בהגדרות. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"נעילת הטלפון עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"נעילת הטלפון של הילד או הילדה עשויה להתבטל ללא כוונה, למשל במקרה שמישהו יצמיד את הטלפון לאצבע שלהם."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגיני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"יש לשנות מעט את תנוחת האצבע בכל פעם"</string>
@@ -527,9 +523,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"יש להניח את הקצה הימני של האצבע"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"הושלמו %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> מתהליך הרישום של טביעת האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"טביעת האצבע שלך נקלטה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או לאמת את הזהות שלך באפליקציות"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או לאמת את הזהות שלך באפליקציות"</string>
@@ -754,30 +748,26 @@
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"בעקבות הזנה נוספת של קוד גישה שגוי בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"בעקבות הזנה נוספת של סיסמה שגויה בניסיון הבא, פרופיל העבודה והנתונים המשויכים אליו יימחקו"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> תווים</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות תו אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{אם משתמשים רק במספרים, הסיסמה צריכה לכלול לפחות ספרה אחת}two{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}many{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}other{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{אם משתמשים רק במספרים, הסיסמה צריכה לכלול לפחות ספרה אחת}one{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}two{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}other{אם משתמשים רק במספרים, צריך לפחות # ספרות}}"</string>
<plurals name="lockpassword_pin_too_short" formatted="false" msgid="6817086810898414162">
+ <item quantity="one">קוד האימות must be at least <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> digits</item>
<item quantity="two">קוד האימות חייב להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="many">קוד האימות חייב להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
<item quantity="other">קוד האימות חייב להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="one">קוד האימות חייב להכיל לפחות ספרה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"המשך"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> תווים</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> תווים</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> תווים</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> תווים</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל פחות מתו אחד (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_pin_too_long" formatted="false" msgid="8706992338720310765">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל פחות מ-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל פחות מספרה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בקוד גישה שנעשה בו שימוש לאחרונה"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"לא ניתן לכלול תו לא חוקי"</string>
@@ -785,46 +775,39 @@
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"צריכה להכיל ספרה אחת לפחות"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="6178512486154701321">"צריכה להכיל סמל אחד לפחות"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="2385916409676839024">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות אות אחת</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase" formatted="false" msgid="2057467885488612701">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות קטנות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות קטנות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות קטנות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות קטנות</item>
- <item quantity="one"> צריכה להכיל לפחות אות קטנה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase" formatted="false" msgid="4541266279643052025">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות גדולות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות גדולות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות גדולות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אותיות גדולות</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות אות גדולה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_numeric" formatted="false" msgid="70617964591376248">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ספרות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ספרות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ספרות</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות ספרה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="7981236881269921943">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סמלים מיוחדים</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סמלים מיוחדים</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סמלים מיוחדים</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סמלים מיוחדים</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות סמל מיוחד אחד</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="1567877061888948467">
+ <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם אותיות</item>
<item quantity="two">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם אותיות</item>
- <item quantity="many">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם אותיות</item>
<item quantity="other">צריכה להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם אותיות</item>
- <item quantity="one">צריכה להכיל לפחות תו אחד שאינו אות</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="5056743974888384475">
+ <item quantity="one">חייבת להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם מספרים</item>
<item quantity="two">חייבת להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם מספרים</item>
- <item quantity="many">חייבת להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם מספרים</item>
<item quantity="other">חייבת להכיל לפחות <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> תווים שאינם מספרים</item>
- <item quantity="one">חייבת להכיל לפחות תו אחד שאינו מספר</item>
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בסיסמה שנעשה בה שימוש לאחרונה"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"</string>
@@ -838,19 +821,17 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"אפליקציות לניהול המכשיר"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"אין אפליקציות פעילות"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות פעילות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) פעילה</item>
</plurals>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"סביבות מהימנות"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"סביבות אמינות"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"כדי להשתמש בתכונה הזו, צריך קודם להגדיר נעילת מסך"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"ללא"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סביבות מהימנות פעילות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סביבות מהימנות פעילות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סביבות מהימנות פעילות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> סביבות מהימנות פעילות</item>
- <item quantity="one"> סביבה מהימנה פעילה אחת</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"להפעלת Bluetooth"</string>
@@ -1166,22 +1147,19 @@
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="4363829200968563164">"למחוק את הרשת?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"כל הסיסמאות עבור רשת זו יימחקו"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
+ <item quantity="one">%d רשתות</item>
<item quantity="two">%d רשתות</item>
- <item quantity="many">%d רשתות</item>
<item quantity="other">%d רשתות</item>
- <item quantity="one">רשת אחת</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="5802057518058840450">
+ <item quantity="one">%d מינויים</item>
<item quantity="two">%d מינויים</item>
- <item quantity="many">%d מינויים</item>
<item quantity="other">%d מינויים</item>
- <item quantity="one">מינוי אחד</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="5125849180309374451">
+ <item quantity="one">%d רשתות ומינויים</item>
<item quantity="two">%d רשתות ומינויים</item>
- <item quantity="many">%d רשתות ומינויים</item>
<item quantity="other">%d רשתות ומינויים</item>
- <item quantity="one">רשת ומינוי</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Wi-Fi מתקדם"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
@@ -1538,10 +1516,9 @@
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> הוא ה-SIM היחיד במכשיר. האם להשתמש ב-SIM זה לחיבור לאינטרנט באמצעות חבילת גלישה, לשיחות ולהודעות SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"קוד גישה שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
+ <item quantity="one">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM, נותר לך עוד ניסיון <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>.</item>
<item quantity="two">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
- <item quantity="many">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
<item quantity="other">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותרו לך <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות.</item>
- <item quantity="one">קוד גישה שגוי של כרטיס SIM. נותר לך ניסיון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק כדי לבטל את נעילת המכשיר.</item>
</plurals>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"קוד האימות של כרטיס ה-SIM שגוי. נותר לך ניסיון נוסף אחד לפני שיהיה עליך ליצור קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"פעולת קוד הגישה של כרטיס ה-SIM נכשלה!"</string>
@@ -1909,10 +1886,9 @@
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"הרשאות מיקום של אפליקציות"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"תכונת המיקום כבויה"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
+ <item quantity="one"> ל-<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
<item quantity="two"> ל-<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
- <item quantity="many"> ל-<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
<item quantity="other"> ל-<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
- <item quantity="one"> לאחת (<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"ניגשו לאחרונה למיקום"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"הצגת כל האפליקציות"</string>
@@ -2078,10 +2054,9 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"אפליקציות ממקורות שונים"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"אפליקציות שפתחת לאחרונה"</string>
<plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
+ <item quantity="one">הצגת כל %1$d האפליקציות</item>
<item quantity="two">הצגת כל %1$d האפליקציות</item>
- <item quantity="many">הצגת כל %1$d האפליקציות</item>
<item quantity="other">הצגת כל %1$d האפליקציות</item>
- <item quantity="one">הצגת כל האפליקציות</item>
</plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"יש ליצור קשר עם מנהל ה-IT"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"ניתן לקבל ממנו עזרה באיפוס קוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה"</string>
@@ -2100,10 +2075,9 @@
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"ניקוי המטמון"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"מטמון"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
+ <item quantity="one">%d פריטים</item>
<item quantity="two">%d פריטים</item>
- <item quantity="many">%d פריטים</item>
<item quantity="other">%d פריטים</item>
- <item quantity="one">פריט אחד</item>
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"ניקוי גישה"</string>
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"פקדים"</string>
@@ -2569,10 +2543,9 @@
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן שמאל ואוזן ימין"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ועוד אחד"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="776000580683647556">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירי שמיעה נשמרו</item>
- <item quantity="one">מכשיר שמיעה אחד (<xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) נשמר</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"כוונון אודיו"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"תיאור האודיו"</string>
@@ -2607,28 +2580,24 @@
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"בהיר"</string>
<string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"שמירת ההגדרה לאחר הפעלה מחדש של המכשיר"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
+ <item quantity="one">השהיה קצרה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="two">השהיה קצרה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="many">השהיה קצרה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="other">השהיה קצרה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="one">השהיה קצרה (שנייה אחת, <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_medium_delay" formatted="false" msgid="1550891909800510628">
+ <item quantity="one">השהיה בינונית (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="two">השהיה בינונית (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="many">השהיה בינונית (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="other">השהיה בינונית (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="one">השהיה בינונית (שנייה אחת, <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
+ <item quantity="one">השהיה ארוכה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="two">השהיה ארוכה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="many">השהיה ארוכה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
<item quantity="other">השהיה ארוכה (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> שניות)</item>
- <item quantity="one">השהיה ארוכה (שנייה אחת, <xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> שניות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> שניות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> שניות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> שניות</item>
- <item quantity="one">שנייה אחת (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"הגדרות"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"מצב פעיל"</string>
@@ -2704,16 +2673,14 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"הדפסה"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"כבוי"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שירותי הדפסה פועלים</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שירותי הדפסה פועלים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שירותי הדפסה פועלים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> שירותי הדפסה פועלים</item>
- <item quantity="one">שירות הדפסה אחד פועל</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> משימות הדפסה</item>
- <item quantity="one">משימת הדפסה אחת</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"שירותי הדפסה"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"אין שירותים מותקנים"</string>
@@ -2820,34 +2787,29 @@
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"נעשה שימוש רב מהרגיל במכשיר שלך. לכן, ייתכן שהסוללה תתרוקן מוקדם מהצפוי.\n\nהאפליקציות המובילות בצריכת סוללה:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"כולל פעילות ברקע שצורכת חשמל רב"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
+ <item quantity="one">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
<item quantity="two">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
- <item quantity="many">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
<item quantity="other">הגבלת %1$d אפליקציות</item>
- <item quantity="one">הגבלת אפליקציה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
+ <item quantity="one">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
<item quantity="two">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
- <item quantity="many">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
<item quantity="other">הגבלות הוטלו לאחרונה על %2$d אפליקציות</item>
- <item quantity="one">הגבלות הוטלו לאחרונה על אפליקציה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="3328499737453686910">
+ <item quantity="one">%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר ברקע</item>
<item quantity="two">%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר ברקע</item>
- <item quantity="many">%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר ברקע</item>
<item quantity="other">%2$d אפליקציות משתמשות בסוללה באופן מוגבר ברקע</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת משתמשת בסוללה באופן מוגבר ברקע</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="3036853535034350991">
+ <item quantity="one">לא ניתן להפעיל את האפליקציות האלה ברקע</item>
<item quantity="two">לא ניתן להפעיל את האפליקציות האלה ברקע</item>
- <item quantity="many">לא ניתן להפעיל את האפליקציות האלה ברקע</item>
<item quantity="other">לא ניתן להפעיל את האפליקציות האלה ברקע</item>
- <item quantity="one">לא ניתן להפעיל את האפליקציה הזו ברקע</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
+ <item quantity="one">להגביל %1$d אפליקציות?</item>
<item quantity="two">להגביל %1$d אפליקציות?</item>
- <item quantity="many">להגביל %1$d אפליקציות?</item>
<item quantity="other">להגביל %1$d אפליקציות?</item>
- <item quantity="one">להגביל את האפליקציה?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מאפליקציית <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציה לא תפעל כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"כדי לחסוך בשימוש בסוללה, יש למנוע מהאפליקציות הבאות שימוש בסוללה ברקע. ייתכן שהאפליקציות שיש להן הגבלה לא יפעלו כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות.\n\nאפליקציות:"</string>
@@ -2866,10 +2828,9 @@
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"כשהתכונה \'ניהול הסוללה\' תזהה שאפליקציות גורמות להתרוקנות הסוללה, תהיה לך אפשרות להגביל אותן. ייתכן שהאפליקציות שיוגבלו לא יפעלו כראוי ויהיה עיכוב בקבלת התראות."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"אפליקציות מוגבלות"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
+ <item quantity="one">השימוש בסוללה מוגבל עבור %1$d אפליקציות</item>
<item quantity="two">השימוש בסוללה מוגבל עבור %1$d אפליקציות</item>
- <item quantity="many">השימוש בסוללה מוגבל עבור %1$d אפליקציות</item>
<item quantity="other">השימוש בסוללה מוגבל עבור %1$d אפליקציות</item>
- <item quantity="one">השימוש בסוללה מוגבל עבור אפליקציה אחת (%1$d)</item>
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"הוגבלה <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3495725286882138803">"השימוש של האפליקציות האלה בסוללה ברקע מוגבל. ייתכן שהן לא יפעלו כצפוי ואולי יהיה עיכוב בקבלת התראות."</string>
@@ -2879,10 +2840,9 @@
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"זיהוי אפליקציות שגורמות להתרוקנות הסוללה"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"כבוי"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
+ <item quantity="one">%1$d אפליקציות מוגבלות</item>
<item quantity="two">%1$d אפליקציות מוגבלות</item>
- <item quantity="many">%1$d אפליקציות מוגבלות</item>
<item quantity="other">%1$d אפליקציות מוגבלות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת מוגבלת</item>
</plurals>
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small></string>
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"אירעה בעיה בקריאת מדדי הסוללה."</string>
@@ -3150,10 +3110,9 @@
<string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"להסיר את האפליקציה הזו?"</string>
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"האפליקציה הזו לא תנהל את האישורים שלך, אבל היא תישאר במכשיר שלך. כל האישורים שהותקנו על ידי האפליקציה יוסרו."</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> כתובות URL</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> כתובות URL</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> כתובות URL</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> כתובות URL</item>
- <item quantity="one">כתובת URL אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"אות לחיוג חירום"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"הגדרת אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום"</string>
@@ -3200,10 +3159,9 @@
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"במצב נודניק"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"נסגרו לאחרונה"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> התראות</item>
- <item quantity="one">התראה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"צלצול ורטט שיחה"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"פרטי רשת"</string>
@@ -3443,19 +3401,17 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"ייתכן שהרשת מנוטרת"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"בוצע"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
+ <item quantity="one">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
<item quantity="two">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
- <item quantity="many">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
<item quantity="other">קבלת מהימנות או הסרה של אישורים</item>
- <item quantity="one">קבלת מהימנות או הסרה של אישור</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} התקין רשות אישורים אחת במכשיר שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם האדמין.}two{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}many{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}other{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} התקין רשות אישורים אחת לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם האדמין.}two{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}many{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}other{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} התקין רשות אישורים אחת במכשיר שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם האדמין.}one{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}two{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}other{{orgName} התקין רשויות אישורים במכשיר שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} התקין רשות אישורים אחת לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשות תאפשר לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישור, יש ליצור קשר עם האדמין.}one{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}two{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}other{{orgName} התקין רשויות אישורים לפרופיל העבודה שלך. ייתכן שהרשויות יאפשרו לו לנהל מעקב אחר פעילות רשת בעבודה, כולל אימיילים, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף לגבי האישורים, יש ליצור קשר עם האדמין.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"צד שלישי מסוגל לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות אימייל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nאישור מהימן המותקן במכשיר מאפשר זאת."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
+ <item quantity="one">בדיקת אישורים</item>
<item quantity="two">בדיקת אישורים</item>
- <item quantity="many">בדיקת אישורים</item>
<item quantity="other">בדיקת אישורים</item>
- <item quantity="one">בדיקת אישור</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"משתמשים מרובים"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"ניתן לשתף את המכשיר על ידי הוספת משתמשים חדשים. לכל משתמש יהיה מרחב אישי במכשיר למסכי בית מותאמים אישית, חשבונות, אפליקציות, הגדרות ועוד."</string>
@@ -3648,10 +3604,9 @@
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"בחירת SIM"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"הגדרות"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
+ <item quantity="one">הצגת %d פריטים מוסתרים</item>
<item quantity="two">הצגת %d פריטים מוסתרים</item>
- <item quantity="many">הצגת %d פריטים מוסתרים</item>
<item quantity="other">הצגת %d פריטים מוסתרים</item>
- <item quantity="one">הצגת פריט %d מוסתר</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"רשת ואינטרנט"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"נייד, Wi‑Fi, נקודת אינטרנט (Hotspot)"</string>
@@ -3699,7 +3654,7 @@
<string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"צריכת חשמל, טעינה"</string>
<string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"השימוש בסוללה, השימוש בסוללה, צריכת החשמל"</string>
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"חיסכון בסוללה, חיסכון בחשמל, חיסכון"</string>
- <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"העדפות שניתנות להתאמה, סוללה שניתנת להתאמה"</string>
+ <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"העדפות שניתנות להתאמה, אופטימיזציה של ניצול הסוללה"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"איות, מילון, בדיקת איות, תיקון אוטומטי"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"מזהה, קלט, דיבור, דבר, שפה, דיבורית, ללא מגע, זיהוי, פוגעני, מילה, אודיו, היסטוריה, אוזניות bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"דירוג, שפה, ברירת מחדל, לדבר, מדבר, tts, נגישות, קורא מסך, עיוור"</string>
@@ -3821,7 +3776,7 @@
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"התכונה פועלת / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> ו<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"אפשר להפעיל גם \'אודיו מרחבי\' עבור מכשירי Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"הגדרות של מכשירים מחוברים"</string>
- <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{אין}=1{הוגדר לוח זמנים אחד}two{הוגדרו # לוחות זמנים}many{הוגדרו # לוחות זמנים}other{הוגדרו # לוחות זמנים}}"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{אין}=1{הוגדר לוח זמנים אחד}one{הוגדרו # לוחות זמנים}two{הוגדרו # לוחות זמנים}other{הוגדרו # לוחות זמנים}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"קבלת התראות רק מאפליקציות ומאנשים חשובים"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"הגבלת הפרעות"</string>
@@ -3892,9 +3847,9 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"פועל"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"יש לשאול בכל פעם"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"עד הכיבוי"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{שעה}two{שעתיים}many{# שעות}other{# שעות}}"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{דקה אחת}two{# דקות}many{# דקות}other{# דקות}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{מצב כבוי}=1{מצב כבוי. ניתן להפעיל לוח זמנים אחד באופן אוטומטי}two{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}many{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}other{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}}"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{שעה}one{# שעות}two{שעתיים}other{# שעות}}"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{דקה אחת}one{# דקות}two{# דקות}other{# דקות}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{מצב כבוי}=1{מצב כבוי. ניתן להפעיל לוח זמנים אחד באופן אוטומטי}one{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}two{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}other{מצב כבוי. ניתן להפעיל # לוחות זמנים באופן אוטומטי}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"מה יכול להפריע כשהמכשיר במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"אנשים"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"אפליקציות"</string>
@@ -4043,10 +3998,9 @@
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"ניהול השיחות"</string>
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"אין שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> שיחות בעדיפות גבוהה</item>
- <item quantity="one">שיחה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) בעדיפות גבוהה</item>
</plurals>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"מופיעות בחלק העליון של קטע השיחות בתור בועות צפות"</string>
@@ -4088,16 +4042,14 @@
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"כל ההתראות של \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"התראות מותאמות"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
+ <item quantity="one">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות ביום</item>
<item quantity="two">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות ביום</item>
- <item quantity="many">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות ביום</item>
<item quantity="other">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות ביום</item>
- <item quantity="one">כהתראה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) ביום</item>
</plurals>
<plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="4913443431857170519">
+ <item quantity="one">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות בשבוע</item>
<item quantity="two">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות בשבוע</item>
- <item quantity="many">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות בשבוע</item>
<item quantity="other">כ-<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> התראות בשבוע</item>
- <item quantity="one">כהתראה אחת (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) בשבוע</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"אף פעם"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"התראות במכשירים ובאפליקציות"</string>
@@ -4105,10 +4057,9 @@
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"הגישה חסומה להתראות של פרופיל העבודה"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"לאפליקציות אין אפשרות לקרוא התראות"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
+ <item quantity="one">%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות</item>
<item quantity="two">%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות</item>
- <item quantity="many">%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות</item>
<item quantity="other">%d אפליקציות יכולות לקרוא התראות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה %d יכולה לקרוא התראות</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"התראות משופרות"</string>
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"קבלת הצעות לפעולות, לתשובות ועוד"</string>
@@ -4176,10 +4127,9 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"האפליקציה הזו יכולה להשתמש בהרשאות שהענקת לאפליקציה <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> בפרופיל האישי, לדוגמה: לצורך גישה למיקום, לאחסון או לאנשי הקשר."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"אין אפליקציות מקושרות"</string>
<plurals name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" formatted="false" msgid="6991750455661974772">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות מקושרות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות מקושרות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות מקושרות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות מקושרות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) מקושרת</item>
</plurals>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, צריך להתקין את <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> בפרופיל העבודה"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"כדי לקשר את האפליקציות האלו, צריך להתקין את <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> בפרופיל האישי"</string>
@@ -4194,26 +4144,23 @@
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"קטגוריות"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"אחר"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות</item>
- <item quantity="one">קטגוריה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"האפליקציה הזו לא שלחה התראות"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"הגדרות נוספות באפליקציה"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"היסטוריית התראות, בועות, התראות שנשלחו לאחרונה"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"מופעל לכל האפליקציות"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
+ <item quantity="one">כבוי עבור <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="two">כבוי עבור <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="many">כבוי עבור <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="other">כבוי עבור <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="one">כבוי עבור <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> אפליקציה</item>
</plurals>
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="5963473421547029532">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות נמחקו</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות נמחקו</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות נמחקו</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות נמחקו</item>
- <item quantity="one">קטגוריה <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> נמחקה</item>
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"מופעל"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"כבוי"</string>
@@ -4286,7 +4233,7 @@
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"שיחות בעדיפות גבוהה"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"ללא"</string>
- <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{אין}=1{שיחה אחת}two{# שיחות}many{# שיחות}other{# שיחות}}"</string>
+ <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{אין}=1{שיחה אחת}one{# שיחות}two{# שיחות}other{# שיחות}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"מי יכול להפריע"</string>
<string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"גם אם לא ניתן לקבל התראה באמצעות אפליקציות לשיחות או להעברת הודעות, האנשים שייבחרו כאן עדיין יוכלו ליצור איתך קשר באמצעות האפליקציות האלו"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"שיחות"</string>
@@ -4296,7 +4243,7 @@
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"כדי לוודא ששיחות מורשות יישמעו, יש לבדוק אם המכשיר מוגדר לצלצול"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"במצב \'<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\' שיחות נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"אנשי קשר שסומנו בכוכב"</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{אין}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} וגם {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} וגם {contact_3}}many{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}other{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}}"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{אין}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} וגם {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} וגם {contact_3}}one{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}other{{contact_1}, {contact_2} ו-# אנשים נוספים}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(ללא שם)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"הודעות"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"הודעות"</string>
@@ -4306,7 +4253,7 @@
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"במצב \'<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\', הודעות נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"כל ההודעות יכולות להגיע אליך"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"כל השיחות יכולות להגיע אליך"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{אין}=1{איש קשר אחד}two{# אנשי קשר}many{# אנשי קשר}other{# אנשי קשר}}"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{אין}=1{איש קשר אחד}one{# אנשי קשר}two{# אנשי קשר}other{# אנשי קשר}}"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"כולם"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"אנשי קשר"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"אנשי קשר שסומנו בכוכב"</string>
@@ -4345,13 +4292,13 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"כל ההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"חלק מההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"האנשים שבחרת יוכלו ליצור איתך קשר, גם אם לא אישרת לאפליקציות להפריע"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{אף אפליקציה לא יכולה להפריע}=1{האפליקציה {app_1} יכולה להפריע}=2{האפליקציות {app_1} וגם {app_2} יכולות להפריע}=3{האפליקציות {app_1}, {app_2} וגם {app_3} יכולות להפריע}many{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}other{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}}"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{אף אפליקציה לא יכולה להפריע}=1{האפליקציה {app_1} יכולה להפריע}=2{האפליקציות {app_1} וגם {app_2} יכולות להפריע}=3{האפליקציות {app_1}, {app_2} וגם {app_3} יכולות להפריע}one{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}other{האפליקציות {app_1}, {app_2} ועוד # יכולות להפריע}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"אפליקציות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"כל ההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"חלק מההתראות"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"התראות שיכולות להפריע"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"אישור לכל ההתראות"</string>
- <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{שום דבר לא יכול להפריע}=1{הקטגוריה {sound_category_1} יכולה להפריע}=2{הקטגוריות {sound_category_1} ו{sound_category_2} יכולות להפריע}=3{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ו{sound_category_3} יכולות להפריע}many{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ועוד # יכולות להפריע}other{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ועוד # יכולות להפריע}}"</string>
+ <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{שום דבר לא יכול להפריע}=1{הקטגוריה {sound_category_1} יכולה להפריע}=2{הקטגוריות {sound_category_1} ו{sound_category_2} יכולות להפריע}=3{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ו{sound_category_3} יכולות להפריע}one{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ועוד # יכולות להפריע}other{הקטגוריות {sound_category_1}, {sound_category_2} ועוד # יכולות להפריע}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"שום דבר לא יכול להפריע"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"אף אחד לא יכול להפריע"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"אנשים מסוימים יכולים להפריע"</string>
@@ -4376,16 +4323,14 @@
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> למחרת"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"מעבר למצב \'התראות בלבד\' ללא מועד סיום"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
+ <item quantity="one">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="two">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="many">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך דקה אחת, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
+ <item quantity="one">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> שעות, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="two">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> שעות, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="many">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> שעות, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="other">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> שעות, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">שינוי ל‘רק התראות‘ למשך שעה אחת, עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"מעבר למצב \'התראות בלבד\' עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"שינוי ל\'הפרעות בכל מצב\'"</string>
@@ -4459,26 +4404,23 @@
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"הוספת קישור"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"אפליקציות יכולות לאמת קישורים כך שייפתחו בהן באופן אוטומטי."</string>
<plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים מאומתים</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים מאומתים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים מאומתים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים מאומתים</item>
- <item quantity="one">קישור מאומת אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<plurals name="app_launch_verified_links_message" formatted="false" msgid="1209292155940482111">
+ <item quantity="one">הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו.</item>
<item quantity="two">הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו.</item>
- <item quantity="many">הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו.</item>
<item quantity="other">הקישורים האלה מאומתים ונפתחים באופן אוטומטי באפליקציה הזו.</item>
- <item quantity="one">הקישור הזה מאומת ונפתח באופן אוטומטי באפליקציה הזו.</item>
</plurals>
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"אישור"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"הצגה של רשימת הקישורים המאומתים"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"מתבצע חיפוש של קישורים נתמכים אחרים…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"ביטול"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים נתמכים</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים נתמכים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים נתמכים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים נתמכים</item>
- <item quantity="one">קישור נתמך אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"הוספה"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"נפתח באפליקציה <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -4502,28 +4444,24 @@
<string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"רמה %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="1385401442703692986">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קטגוריות כבויות</item>
- <item quantity="one">קטגוריה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) כבויה</item>
</plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="5015472550875144481">
+ <item quantity="one">הוענקו <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות</item>
<item quantity="two">הוענקו <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות</item>
- <item quantity="many">הוענקו <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות</item>
<item quantity="other">הוענקו <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות</item>
- <item quantity="one">הוענקה הרשאה <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="2091022049141391855">
+ <item quantity="one">הוענקו <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> הרשאות מתוך <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
<item quantity="two">הוענקו <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> הרשאות מתוך <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="many">הוענקו <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> הרשאות מתוך <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">הוענקו <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> הרשאות מתוך <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
- <item quantity="one">הוענקה הרשאה <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות נוספות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות נוספות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות נוספות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> הרשאות נוספות</item>
- <item quantity="one">הרשאה <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> נוספת</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"לא הוענקו הרשאות"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"לא התבקשו הרשאות"</string>
@@ -4532,12 +4470,11 @@
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"אלו אפליקציות השתמשו בהרשאות לאחרונה"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) שמזמן לא השתמשת בה</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"הגדרות של אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"הגדרות של האפליקציה שלא נמצאות בשימוש"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"השהיית הפעילות באפליקציה אם אין בה שימוש"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"ההרשאות של האפליקציה יוסרו, הקבצים הזמניים יימחקו ותופסק קבלת ההתראות ממנה"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"כל האפליקציות"</string>
@@ -4563,19 +4500,17 @@
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"פתיחה של <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> וכתובות URL אחרות"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"אין אפליקציה שפותחת קישורים נתמכים"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="7864816862441985323">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות פותחות קישורים נתמכים</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות פותחות קישורים נתמכים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות פותחות קישורים נתמכים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות פותחות קישורים נתמכים</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת פותחת קישורים נתמכים</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"מתן הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"יש לשאול בכל פעם"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"לא לתת לאפליקציה הרשאה לפתוח קישורים"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
+ <item quantity="one">יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים</item>
<item quantity="two">יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים</item>
- <item quantity="many">יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים</item>
<item quantity="other">יש דרישה של האפליקציה לטפל ב-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> קישורים</item>
- <item quantity="one">יש דרישה של האפליקציה לטפל בקישור אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"יש דרישה מצד האפליקציה לטפל בקישורים הבאים:"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ברירת מחדל"</string>
@@ -4616,16 +4551,14 @@
<string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"הצגת נתונים מלאים על השימוש במכשיר"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"הצגת נתוני השימוש באפליקציה"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> אפליקציות מתנהגות באופן חריג</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מתנהגת באופן חריג</item>
</plurals>
<plurals name="power_high_usage_title" formatted="false" msgid="8013115866788425817">
+ <item quantity="one">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
<item quantity="two">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
- <item quantity="many">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
<item quantity="other">אפליקציות מרוקנות את הסוללה</item>
- <item quantity="one">האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> מרוקנת את הסוללה</item>
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="447849271630431531">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
<string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"לא בוצעה אופטימיזציה"</string>
@@ -4706,10 +4639,9 @@
<string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"פנוי"</string>
<string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"זיכרון בשימוש על ידי אפליקציות"</string>
<plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות השתמשו בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת השתמשה בזיכרון ב-<xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> האחרונות</item>
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"תדירות"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"שימוש מקסימלי"</string>
@@ -4719,7 +4651,7 @@
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"צריך להיות מופעל מפני שהגישה להתראות מופעלת"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"לבטל את הגישה של <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ל\'נא לא להפריע\'?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"כל כללי \'נא לא להפריע\' שנוצרו על ידי האפליקציה הזו יוסרו."</string>
- <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"אל תבצע אופטימיזציה"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"אין לבצע אופטימיזציה"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ביצוע אופטימיזציה"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"הסוללה עלולה להתרוקן מהר יותר. האפליקציה תוכל להשתמש בסוללה ברקע."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"מומלץ להארכת חיי הסוללה"</string>
@@ -4786,10 +4718,9 @@
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> מהנתונים בשימוש"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> מהנתונים ב-Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
+ <item quantity="one">כבויות עבור <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="two">כבויות עבור <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="many">כבויות עבור <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="other">כבויות עבור <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="one">כבויות עבור אפליקציה אחת</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"מופעלות לכל האפליקציות"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"הותקנו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות"</string>
@@ -4856,16 +4787,14 @@
<string name="suggestions_summary" msgid="1709710458908440469">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"עוד <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<plurals name="suggestions_collapsed_title" formatted="false" msgid="5023679825210836444">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות</item>
- <item quantity="one">הצעה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="suggestions_collapsed_summary" formatted="false" msgid="3789011332018516832">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הצעות נוספות</item>
- <item quantity="one">הצעה אחת נוספת</item>
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"הסרה"</string>
<string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"טמפרטורת צבעים קרים"</string>
@@ -4893,10 +4822,9 @@
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="6346655500491631357">"כל חודש ב-<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> בחודש"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8385824604048229846">"הגבלות רשת"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="3875128958788008975">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הגבלות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הגבלות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הגבלות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> הגבלות</item>
- <item quantity="one">הגבלה אחת</item>
</plurals>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"ייתכן שחישוב השימוש בנתונים אצל הספק יהיה שונה מזה שבמכשיר"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"לא כולל נתונים שמשמשים את רשתות הספק"</string>
@@ -4910,10 +4838,9 @@
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"הגדרה"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="5649047093607329537">"אפליקציות אחרות שנכללות בנתוני השימוש"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="3316296488378947221">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת יכולה להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="4039024073687469094">"נתונים עיקריים"</string>
<string name="data_usage_wifi_title" msgid="1060495519280456926">"נתוני Wi‑Fi"</string>
@@ -4924,10 +4851,9 @@
<string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5548074070258881530">"תרשים שמציג נתוני שימוש בחבילת הגלישה בין <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> לבין <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="5481968839079467231">"אין נתונים בטווח התאריכים הזה"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="661792524671718753">
+ <item quantity="one">נותרו %d ימים</item>
<item quantity="two">נותרו יומיים</item>
- <item quantity="many">נותרו %d ימים</item>
<item quantity="other">נותרו %d ימים</item>
- <item quantity="one">נותר יום אחד</item>
</plurals>
<string name="billing_cycle_none_left" msgid="1694844019159277504">"לא נשאר זמן"</string>
<string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="1210202399053992163">"נותר פחות מיום אחד"</string>
@@ -4999,10 +4925,9 @@
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"נכשלה החלה של שכבת-על"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"גישה מיוחדת"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת יכולה להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"תכונות נוספות"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"איפוס הגבלת דירוג ב-ShortcutManager"</string>
@@ -5037,22 +4962,19 @@
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"יומן למספר פרופילים"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"הצגת אירועי עבודה ביומן האישי"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
- <item quantity="one">שעה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="6244503272924425418">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות</item>
- <item quantity="one">דקה אחת</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="4237020272336995370">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות</item>
- <item quantity="one">שנייה אחת</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"ניהול אחסון"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"כדי לעזור בפינוי שטח אחסון, מנהל האחסון מסיר מהמכשיר שלך תמונות וסרטונים מגובים."</string>
@@ -5187,20 +5109,18 @@
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="9114143640515900082">"אפליקציות מותקנות"</string>
<string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7959907857710107792">"זוהי הערכה של מספר האפליקציות. ייתכן שהמספר לא כולל אפליקציות שהותקנו מחוץ לחנות Play."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="5403847001419529018">
+ <item quantity="one">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="two">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="many">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="other">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="one">מינימום אפליקציה <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="8023838718108456971">"הרשאות מיקום"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="7242958026470143653">"הרשאות מיקרופון"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="7685460535880069016">"הרשאות מצלמה"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="7498546659083996300">"אפליקציות ברירת מחדל"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="8568544906431825430">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> אפליקציה</item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"מקלדת המוגדרת כברירת מחדל"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> הוגדרה"</string>
@@ -5212,20 +5132,18 @@
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל האישי שלך"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל העבודה שלך"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
+ <item quantity="one">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
<item quantity="two">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
- <item quantity="many">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
<item quantity="other">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
- <item quantity="one">מינימום אישור CA <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"מנהל המערכת יכול לנעול את המכשיר ולאפס את הסיסמה"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"מנהל המערכת יכול למחוק את כל הנתונים מהמכשיר"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="7045164901334821226">"מספר הזנות של סיסמה שגויה לפני מחיקה של כל הנתונים מהמכשיר"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="2537582942554484170">"מספר הזנות של סיסמה שגויה לפני מחיקה של כל הנתונים של פרופיל העבודה"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_failed_password_wipe" formatted="false" msgid="8811973918944217791">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ניסיונות</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ניסיון</item>
</plurals>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"מכשיר זה מנוהל על ידי הארגון שלך."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"מכשיר זה מנוהל על ידי <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
@@ -5255,25 +5173,22 @@
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"כל ההגבלות יוסרו מהמכשיר"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"אפשר להסיר את האפליקציה של המלווה"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
+ <item quantity="one">אפליקציות מצלמה</item>
<item quantity="two">אפליקציות מצלמה</item>
- <item quantity="many">אפליקציות מצלמה</item>
<item quantity="other">אפליקציות מצלמה</item>
- <item quantity="one">אפליקציית מצלמה</item>
</plurals>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"אפליקציית יומן"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"אפליקציית אנשי קשר"</string>
<plurals name="default_email_app_title" formatted="false" msgid="8338194872609410234">
+ <item quantity="one">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
<item quantity="two">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
- <item quantity="many">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
<item quantity="other">אפליקציות של תוכנות אימייל</item>
- <item quantity="one">אפליקציה של תוכנת אימייל</item>
</plurals>
<string name="default_map_app_title" msgid="7569231732944853320">"אפליקציית מפה"</string>
<plurals name="default_phone_app_title" formatted="false" msgid="4222188821845826493">
+ <item quantity="one">אפליקציות טלפון</item>
<item quantity="two">אפליקציות טלפון</item>
- <item quantity="many">אפליקציות טלפון</item>
<item quantity="other">אפליקציות טלפון</item>
- <item quantity="one">אפליקציית טלפון</item>
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="8320181646458855457">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="7019703249717854148">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
@@ -5309,10 +5224,9 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"שירות מילוי אוטומטי"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"סיסמאות"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> סיסמאות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> סיסמאות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> סיסמאות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> סיסמאות</item>
- <item quantity="one">סיסמה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"אוטומטי, מילוי, מילוי אוטומטי, סיסמה"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>חשוב לוודא שהאפליקציה הזו מהימנה</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> משתמשת במידע שמופיע במסך כדי לזהות אילו שדות אפשר למלא באופן אוטומטי."</string>
@@ -5494,10 +5408,9 @@
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"יש לשאול בכל פעם"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"הוספת רשת"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> כרטיסי SIM</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> כרטיסי SIM</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> כרטיסי SIM</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> כרטיסי SIM</item>
- <item quantity="one">כרטיס SIM אחד (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
</plurals>
<string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"ברירת מחדל לשירות"</string>
<string name="default_for_sms" msgid="1316988329407434771">"ברירת מחדל ל-SMS"</string>
@@ -5595,7 +5508,7 @@
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"הגדרת כרטיס ה-SIM השני"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"יש לבחור את ה-SIM הפעיל או להשתמש בשני כרטיסי SIM בו-זמנית"</string>
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"בחירת מספר לשימוש"</string>
- <string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{יש מספר אחד במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם.}=2{יש שני מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}many{יש # מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}other{יש # מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}}"</string>
+ <string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{יש מספר אחד במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם.}=2{יש שני מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}one{יש # מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}other{יש # מספרים זמינים במכשיר הזה, אבל ניתן להשתמש רק באחד בכל פעם}}"</string>
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"מתבצעת הפעלה<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"לא ניתן להפעיל עכשיו"</string>
<string name="choose_sim_item_summary_unknown" msgid="7854314795485227568">"מספר לא ידוע"</string>
@@ -5650,17 +5563,15 @@
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"שימוש בהרשאות ב-24 השעות האחרונות"</string>
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"הצגת כל הפרטים במרכז השליטה"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> אפליקציות</item>
- <item quantity="one">אפליקציה אחת</item>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"שימוש בנגישות"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
+ <item quantity="one">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
<item quantity="two">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
- <item quantity="many">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
<item quantity="other">ל-<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
- <item quantity="one">לאפליקציה אחת יש גישה מלאה למכשיר שלך</item>
</plurals>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"החלפת פלט"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"בהפעלה כרגע ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5721,7 +5632,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"כדי להתאים את מידת הרגישות, צריך לבחור את משך הלחיצה על לחצן ההפעלה."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"לחיצה קצרה"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"לחיצה ארוכה"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"הצגת הארנק"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"הצגת Wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"מתן גישה לארנק ממסך הנעילה"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"הצגת הסורק של קודי QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"מתן גישה ממסך הנעילה לסורק של קודי QR"</string>
@@ -5843,7 +5754,7 @@
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"הפעלה"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"שימוש בתאורת לילה"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"שימוש ב-NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"שימוש בסוללה שניתנת להתאמה"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"שימוש באופטימיזציה של ניצול הסוללה"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"התאמה אוטומטית של הבהירות"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"שימוש בשיחות Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"הצגת כל האפליקציות"</string>
@@ -5936,7 +5847,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"הצגת מידע נוסף"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"הצגת השעה, התאריך, מזג האוויר, איכות האוויר ופרטי ההעברה (cast) בשומר המסך"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"הגדרות נוספות"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"בחירת שומר המסך"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"בחירת שומר מסך"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"אפשר לבחור מה יוצג במסך כשהטאבלט בעגינה. יכול להיות שהמכשיר ינצל יותר אנרגיה בזמן השימוש בשומר מסך."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"התאמה אישית"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"צריך להפעיל מחדש כדי להפעיל את התמיכה במצב החופשי."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 14312d3..607c154 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"その他のデバイス"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"保存済みのデバイス"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ペア設定できるよう Bluetooth が ON になります"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"接続の設定"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"接続の詳細設定"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"ペア設定済みのデバイス"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ペア設定済み"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth を ON にしました"</string>
@@ -341,8 +341,8 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"画面ロック、デバイスを探す、アプリのセキュリティ"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"セキュリティとプライバシー"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"アプリのセキュリティ、デバイスのロック、権限"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"顔を登録しました"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"タップして顔を設定してください"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"顔が登録されています"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"顔を登録します"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"顔認証"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"仕事用の顔認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"顔認証の設定方法"</string>
@@ -458,8 +458,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"あなたとお子様はいつでも [設定] で指紋の画像や指紋モデルを削除したり指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像と指紋モデルは、削除するまでスマートフォンに保存されたままになります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"あなたの指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"お子様の指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずお子様のスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。認定されていないシートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"毎回、指を置く位置を少し変えてください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"アイコンの上に指紋の中心部を置いてください"</string>
@@ -513,12 +513,12 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"もう一度"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"指紋アイコンに合わせて操作"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"指を何度か離して、あらゆる角度から指紋を登録します。"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。それで指紋を正しく登録することができます。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"指先をセンサーに当ててください"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"指の左端を押し当ててください"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"指の右端を押し当ててください"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指の一方の端をセンサーに押し当て、その後他方の端を押し当てます"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"それで指紋を正しく登録することができます。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"指紋認証は、タブレットのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えれば増えるほど精度が向上します"</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> との接続を解除しました"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"携帯通信会社"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"表示"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"着信音とバイブレーション"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"音とバイブレーション"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"音量"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"サウンド効果"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"着信音と通知の音量"</string>
@@ -2336,7 +2336,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ショートカットで拡大"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ショートカットとトリプルタップで拡大"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>について"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"表示サイズとテキスト"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"表示サイズとテキスト"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"テキストの表示方法を変更する"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"件名: 熱気球の設計"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"送信元: 大介"</string>
@@ -2790,7 +2790,7 @@
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"アプリを自動的に管理"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"使用頻度の低いアプリによる電池の使用を制限します"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"バッテリー使用量が多いと判断されたアプリは、バッテリー マネージャによって制限されます。制限されたアプリは正常に動作しない場合や、通知が遅れる可能性があります。"</string>
- <string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"アプリの制限"</string>
+ <string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"アプリの利用制限"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="other">%1$d 個のアプリの電池使用を制限しています</item>
<item quantity="one">%1$d 個のアプリの電池使用を制限しています</item>
@@ -3568,7 +3568,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"ネットワークとインターネット"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"モバイル、Wi-Fi、アクセス ポイント"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi、アクセス ポイント"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"接続済みのデバイス"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"接続設定"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth、ペア設定"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth、運転モード、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth、運転モード"</string>
@@ -3874,7 +3874,7 @@
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ここには、最近の通知とスヌーズに設定した通知が表示されます"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"通知設定を表示"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"通知を開く"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"通知のスヌーズを許可"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"通知のスヌーズを許可する"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"通知音なしの通知でアイコンを非表示にする"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"通知音なしの通知のアイコンはステータスバーに表示されません"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"アプリアイコン上の通知ドット"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> にバックグラウンドでの常時実行を許可すると、バッテリーの消費量が増える場合があります。\n\nこれは後から [設定] > [アプリ] で変更できます。"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"前回のフル充電以降 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 使用しています"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> 使用（過去 24 時間）"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"前回のフル充電から電池を使用していません"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"前回のフル充電からバッテリーを使用していません"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"バッテリー使用なし（過去 24 時間）"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"アプリの設定"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI調整ツールを表示"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 33b789d..82c5f6b 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -3040,7 +3040,7 @@
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"ავტორიზაციის მონაცემების წაშლა"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"ყველა სერტიფიკატის წაშლა"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"საიმედო სერტიფიკატები"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"სანდო CA სერტიფიკატის ჩვენება"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"სანდო CA სერტიფიკატების ჩვენება"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"მომხმ. ავტორიზაციის მონაცემები"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"შენახული ავტორიზაციის მონაცემების ნახვა და შეცვლა"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"გაფართოებული"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 98c6981..9c41c19 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Oператор таңдауы"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Желі операторын таңдау"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Күні мен уақыты"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Күн және уақыт"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Күні мен уақытын реттеу"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Күнін, уақытын, уақыт аймағын, форматтарды реттеу"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Уақытты автоматты түрде орнату"</string>
@@ -335,13 +335,13 @@
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Көрсетілетін ақпарат"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын құлыптау, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Құпиялылық"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Құпиялық"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Қолжетімді емес"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Қауіпсіздік күйі"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Экран құлпы, Find My Device, қолданба қауіпсіздігі"</string>
- <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Қауіпсіздік және құпиялылық"</string>
+ <string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Қауіпсіздік және құпиялық"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Қолданба қауіпсіздігі, құрылғыны құлыптау, рұқсаттар"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Бет енгізілді"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Бет үлгісі енгізілді."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Бетті реттеу үшін түртіңіз."</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Бет тану"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Жұмыс профиліне арналған бет тану параметрлері"</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Есте сақтаңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Телефоныңыздың құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланғаннан гөрі күрделі өрнек немесе PIN кодын пайдаланған әлдеқайда қауіпсіз болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Бұл қалай жұмыс істейді?"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Жеке басыңызды растау үшін Саусақ ізімен ашу функциясы саусақ ізінің қайталанбас үлгісін жасайды. Реттеу кезінде саусақ ізінің үлгісін жасау үшін оны жан-жағынан суретке түсіресіз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Жеке басыңызды растау үшін саусақ ізімен ашу функциясы саусақ ізінің қайталанбас үлгісін жасайды. Реттеу кезінде саусақ ізінің үлгісін жасау үшін оны жан-жағынан суретке түсіресіз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Балаңыздың жеке басын растау үшін Саусақ ізімен ашу функциясы оның саусақ ізінің қайталанбас үлгісін жасайды. Реттеу кезінде саусақ ізінің үлгісін жасау үшін балаңыз саусағын жан-жағынан суретке түсіреді."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізі үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Балаңыздың саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізінің үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Жұмыс профилін құлыптау, шифрлау және т. б."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"қауіпсіздік, басқа қауіпсіздік параметрлері, басқа параметрлер, кеңейтілген қауіпсіздік параметрлері"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Қосымша құпиялылық параметрлері"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Қосымша құпиялық параметрлері"</string>
<string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Автотолтыру, іс-әрекетті басқару элементтері және т. б."</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дейін саусақ ізін қосуға болады"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
@@ -936,11 +936,11 @@
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"NFC үшін құрылғы құлпын ашуды талап ету"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Экранның құлпы ашылғанда ғана NFC пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Қолданба мазмұнын NFC арқылы жіберуге әзір"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Қолданба контентін NFC арқылы жіберуге әзір"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Өшірулі"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC өшірулі болғандықтан, қолжетімді емес."</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Бұл функция қосылғанда, құрылғыларды бір-біріне жақын орналастырып, қолданба мазмұнын басқа NFC орнатылған құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, беттерді, YouTube бейнелерін, контактілерді және басқаларды жібере аласыз.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін мазмұнды анықтайды."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Бұл функция қосылғанда, құрылғыларды бір-біріне жақын орналастырып, қолданба контентін басқа NFC орнатылған құрылғыға жіберуге болады. Мысалы, беттерді, YouTube бейнелерін, контактілерді және басқаларды жібере аласыз.\n\nҚұрылғыларды бірге қойып (артқы жақтарын түйістіріп), экранды түртіңіз. Қолданба жіберілетін контентті анықтайды."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Wi‑Fi желісін қосу"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
@@ -1042,7 +1042,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 ГГц"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Wi‑Fi хотспоты үшін кемінде бір диапазонды таңдаңыз:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP параметрлері"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Құпиялылық"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Құпиялық"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Жазылым"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Жазылымды көру не өзгерту"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Кездейсоқ MAC"</string>
@@ -1100,7 +1100,7 @@
<string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> арқылы қосу"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Аймақ нақтылығын жақсарту және басқа мақсаттар үшін, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасы желі тексеруді қосуды қалайды, Wi-Fi өшіріліп тұрса да.\n\nЖелі тексергісі келетеін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Орналасқан жерді дәлірек анықтау және басқа мақсаттар үшін белгісіз қолданба (Wi-Fi өшірулі тұрса да) желі іздеуді сұрап тұр.\n\nЖелі іздегісі келетін барлық қолданбаларға рұқсат берілсін бе?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Мұны өшіру үшін артылған мазмұндар мәзірінде «Кеңейтілген» тармағына өтіңіз."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Мұны өшіру үшін артылған контент мәзірінде «Кеңейтілген» тармағына өтіңіз."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Рұқсат беру"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Тыйым салу"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Қосылу үшін кіру керек пе?"</string>
@@ -1184,10 +1184,10 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> қосылу шақыруынан бас тартуды қалайсыз ба?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Бұл топ ұмытылсын ба?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Wi‑Fi хотспоты"</string>
- <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Интернет не мазмұн басқа құрылғылармен бөлісіліп жатқан жоқ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Интернет не контент басқа құрылғылармен бөлісіліп жатқан жоқ"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Планшеттің интернет байланысы хотспот арқылы бөлісілуде"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Телефонның интернет байланысы хотспот арқылы бөлісілуде"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Қолданба мазмұнды бөлісуде. Интернетпен байланысты бөлісу үшін хотспотты өшіріп, қайта қосыңыз"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Қолданба контентті бөлісуде. Интернетпен байланысты бөлісу үшін хотспотты өшіріп, қайта қосыңыз"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Құпия сөз жоқ"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Хотспот атауы"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> қосылуда…"</string>
@@ -1195,7 +1195,7 @@
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Хотспот құпия сөзі"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP диапазоны"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Басқа құрылғыларға Wi‑Fi желісін жасау үшін хотспотты пайдаланыңыз. Хотспот мобильдік интернет байланысы арқылы интернетке қосады. Қосымша мобильдік интернет ақысы алынуы мүмкін."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Қолданбалар мазмұнды маңайдағы құрылғылармен бөлісу үшін хоспот жасай алады."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Қолданбалар контентті маңайдағы құрылғылармен бөлісу үшін хоспот жасай алады."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Хотспотты автоматты өшіру"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Ешқандай құрылғы жалғанбаған кезде"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Үйлесімділік деңгейін арттыру"</string>
@@ -1357,7 +1357,7 @@
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Дисплейдің ақ түс балансы"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
- <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Кейбір мазмұн үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады."</string>
+ <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Кейбір контент үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады."</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Ең жоғарғы жаңарту жиілігін қолмен қосу"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Зейінді экран"</string>
@@ -1600,9 +1600,9 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Шығаруда"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Шығару әрекеті орныдалуда"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Жад кеңістігі азайып барады"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Синхрондау сияқты кейбір жүйе функциялары дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Қолданбалар немесе медиа мазмұны сияқты нәрселерді алып, орын босатып көріңіз."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Синхрондау сияқты кейбір жүйе функциялары дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. Қолданбалар немесе медиа контенті сияқты нәрселерді алып, орын босатып көріңіз."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Атын өзгерту"</string>
- <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"мазмұнды картадан жүктеу"</string>
+ <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"контентті картадан жүктеу"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Шығару"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"Пішімдеу"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Портативті ретінде пішімдеу"</string>
@@ -1686,9 +1686,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Портативті жад"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Кейінірек реттеу"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Осы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталуы керек пе?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Қолданбаларды, файлдарды және мультимедианы сақтау үшін <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматталуы керек. \n\nОны форматтасаңыз, <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> жадындағы барлық мазмұн өшіп қалады. Мазмұнды жоғалтып алмау үшін оның сақтық көшірмесін басқа <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> жадына немесе құрылғыға сақтаңыз."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Қолданбаларды, файлдарды және мультимедианы сақтау үшін <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматталуы керек. \n\nОны форматтасаңыз, <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> жадындағы барлық контент өшіп қалады. Контентті жоғалтып алмау үшін оның сақтық көшірмесін басқа <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> жадына немесе құрылғыға сақтаңыз."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадын форматтау"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Мазмұн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдансын ба?"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Контент <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдансын ба?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Файлдарды, мультимедианы және кейбір қолданбаларды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдай аласыз. \n\nОл планшетіңізде <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> орын босатады, бұған шамамен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> уақыт кетеді."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Файлдарды, мультимедианы және кейбір қолданбаларды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдай аласыз. \n\nОл телефоныңызда <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> орын босатады, бұған шамамен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> уақыт кетеді."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"Тасымалдау кезінде:"</string>
@@ -1696,16 +1696,16 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Кейбір қолданбалар жұмыс істемейді"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"Планшет зарядтала берсін"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"Телефон зарядтала берсін"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"Мазмұнды тасымалдау"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Мазмұнды кейінірек тасымалдау"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Мазмұн тасымалдануда…"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"Контентті тасымалдау"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Контентті кейінірек тасымалдау"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Контент тасымалдануда…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> баяу жұмыс істеуде"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Бұл <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> жадын пайдалана беруіңізге болады, бірақ ол баяу жұмыс істеуі мүмкін. \n\nОсы <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> жадына сақталған қолданбалар дұрыс жұмыс істемей, мазмұн ұзақ жіберілуі ықтимал. \n\nЖылдамырақ жұмыс істейтін <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> жадын пайдаланып көріңіз немесе бұл <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> жадын портативті жад ретінде пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Бұл <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> жадын пайдалана беруіңізге болады, бірақ ол баяу жұмыс істеуі мүмкін. \n\nОсы <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> жадына сақталған қолданбалар дұрыс жұмыс істемей, контент ұзақ жіберілуі ықтимал. \n\nЖылдамырақ жұмыс істейтін <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> жадын пайдаланып көріңіз немесе бұл <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> жадын портативті жад ретінде пайдаланыңыз."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Қайта бастау"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Жалғастыру"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Мазмұнды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдауға болады"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Мазмұнды <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдау үшін "<b>"Параметрлер > Жад"</b>" тармағына өтіңіз"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Мазмұн <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> жадына тасымалданды. \n\nБұл <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> құрылғысын басқару үшін "<b>"Параметрлер > Жад"</b>" тармағына өтіңіз."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Контентті <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдауға болады"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Контентті <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> жадына тасымалдау үшін "<b>"Параметрлер > Жад"</b>" тармағына өтіңіз"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Контент <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> жадына тасымалданды. \n\nБұл <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> құрылғысын басқару үшін "<b>"Параметрлер > Жад"</b>" тармағына өтіңіз."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Батарея күйі"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Батарея деңгейі"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
@@ -1839,8 +1839,8 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысы тетеринг арқылы ажыратылады."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Ethernet тетеринг"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Телефонның интернет байланысын Ethernet арқылы бөлісу"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Мобильдік интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Сондай-ақ қолданбалар хоспот жасап, маңайдағы құрылғылармен мазмұн бөлісе алады."</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Wi‑Fi не мобильдік интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Қолданбалар маңайдағы құрылғылармен мазмұнды бөлісу үшін де хотспот жасай алады."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Мобильдік интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Сондай-ақ қолданбалар хоспот жасап, маңайдағы құрылғылармен контент бөлісе алады."</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Wi‑Fi не мобильдік интернет байланысы арқылы басқа құрылғыларды интернетке қосу үшін хотспот және тетеринг функцияларын пайдаланыңыз. Қолданбалар маңайдағы құрылғылармен контентті бөлісу үшін де хотспот жасай алады."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Көмек"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Мобильдік желі"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Ұялы жоспар"</string>
@@ -2274,7 +2274,7 @@
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджетті таңдау"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Виджетті таңдау"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Виджетті жасақтап, кіруге рұқсат берілсін бе?"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Виджетті жасақтаған соң, қолданба көрсетілген барлық мазмұнды пайдалана алады.\n\nҚолданба: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nВиджет: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"Виджетті жасақтаған соң, қолданба көрсетілген барлық контентті пайдалана алады.\n\nҚолданба: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nВиджет: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"<xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> қолданбасына виджетті жасақтаған соң олардың дерекқорына кіруге әрқашан рұқсат беру"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Қолдану статистикасы"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Қолданыс статистикасы"</string>
@@ -2352,7 +2352,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Экранда ұлғайту"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Масштабтау үшін түймені түртіңіз"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Экранның масштабын тез өзгертіп, мазмұнды үлғайта аласыз."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Экранның масштабын тез өзгертіп, контентті үлғайта аласыз."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n"<b>"Масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"<ul><li>"Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."</li>\n<li>"Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"<ul><li>"Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."</li></ul>\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> бет"</string>
@@ -2609,7 +2609,7 @@
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметі құрылғыға толық кіру мүмкіндігін сұрауда. Ол экрандағы мәліметтерді оқып, арнайы мүмкіндіктерді талап ететін пайдаланушылар атынан әрекет ете алады. Мұндай басқару деңгейі қолданбалардың көбісіне сәйкес келмейді."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Экранды көру және басқару"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Ол экрандағы контентті толық оқиды және контентті басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Әрекеттерді көру және орындау"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Рұқсат ету"</string>
@@ -3038,7 +3038,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Сертификаттарды қоймадан орнату"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Сертификаттарды SD картадан орнату"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Тіркелу деректерін өшіру"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Барлық сертификаттарды жою"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Барлық сертификатты жою"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Сенімді тіркелу деректері"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Сенімді CA сертификаттарын көрсету"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Пайдаланушының тіркелу деректері"</string>
@@ -3047,7 +3047,7 @@
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Осы пайдаланушы үшін тіркелгі деректері қол жетімді емес"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"VPN желілері мен қолданбалар үшін орнатылған."</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="1963335263280604998">"Wi-Fi үшін орнатылған"</string>
- <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Барлық мазмұн жойылсын ба?"</string>
+ <string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Барлық контент жойылсын ба?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Растау деректерінің қоры өшірілді."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Деректерге рұқсаты бар қолданбалар"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"бір пайдаланушы сертификаты"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"бір CA сертификаты"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA сертификаттары"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Тіркелгі деректерінің мәліметтері"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Тіркелу деректері туралы мәліметтер"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Жойылған тіркелу дерегі: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Пайдаланушының тіркелу деректері орнатылмаған."</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Емлені тексеру"</string>
@@ -3416,7 +3416,7 @@
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ақпараты және контактілері"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ашу"</string>
<string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Қосымша параметрлер"</string>
- <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Қолданбалар мен мазмұнға рұқсат беру"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Қолданбалар мен контентке рұқсат беру"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Шектеулері бар қолданбалар"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Қолданба параметрлерін кеңейту"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Орнатылатын қолданбаларды таңдаңыз"</string>
@@ -3457,7 +3457,7 @@
<string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Анықтамалық мақалалар, телефон және чат"</string>
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"Анықтамалық мақалалар, планшет және чат"</string>
<string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"Анықтамалық мақалалар, құрылғы және чат"</string>
- <string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Мазмұнға арналған аккаунт"</string>
+ <string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Контентке арналған аккаунт"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"Фотосуретті ЖА"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Үлкен қауіптер"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Өмірге және мүлікке төнген үлкен қауіптер туралы дабылдар алу"</string>
@@ -3498,7 +3498,7 @@
<string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Қоңырау кезіндегі интернет трафигі"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Телефонмен сөйлесіп жатқанда, бұл SIM картасын тек мобильдік интернет үшін қолдануға рұқсат ету"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Жұмыс SIM картасы"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Қолданбаға және мазмұнға қатынасу"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Қолданбаға және контентке қатынасу"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"АТАУЫН ӨЗГЕРТУ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Қолданба шектеулерін орнату"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> басқарады"</string>
@@ -3880,7 +3880,7 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Қолданба белгішесіндегі хабарландыру белгісі"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Соңғы әңгімелер жолағын көрсету"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Қалқыма хабарлар"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Кейбір хабарландырулар және басқа мазмұндар экранға қалқыма хабарлар түрінде шығуы мүмкін. Қалқыма хабарды ашу үшін оны түртіңіз. Жасыру үшін экранның төменгі жағына қарай сүйреңіз."</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Кейбір хабарландырулар және басқа контент экранға қалқыма хабарлар түрінде шығуы мүмкін. Қалқыма хабарды ашу үшін оны түртіңіз. Жасыру үшін экранның төменгі жағына қарай сүйреңіз."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Қалқыма хабарлар"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Барлық қалқыма хабар параметрлері"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Осы әңгімені қалқыма хабар түрінде шығару"</string>
@@ -3914,7 +3914,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Ашылмалы панельге, күй жолағына және құлыптаулы экранға шығады."</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Күй жолағындағы үнсіз хабарландыруларды жасыру"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Жыпылықтаған жарық"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Құпиялылық"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Құпиялық"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Құлыптаулы экранды өткізу"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"Құлыпты ашқан соң, бірден соңғы ашылған экранға өту"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Құлып экраны, құлыптаулы экран, өткізіп жіберу, өткізу"</string>
@@ -3925,16 +3925,16 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Үнсіз әңгімелерді және хабарландыруларды жасыру"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ешқандай хабарландыруды көрсетпеу"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Құпия хабарландырулар"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Құлыптаулы кезде құпия мазмұнды көрсету"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Құлыптаулы кезде құпия контентті көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Жұмыс профилінің құпия хабарландырулары"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Құлыптаулы кезде жұмыс профилінің құпия мазмұнын көрсету"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Құлыптаулы кезде жұмыс профилінің құпия контентін көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Хабарландыруды толық көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Құпия мәліметті құлып ашылғанда ғана көрсету"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Хабарландыруларды мүлде көрсетпеу"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Құлыптаулы экранның қалай көрсетілгенін қалайсыз?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Құлыптаулы экран"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Жұмыс хабарландыруын толық көрсету"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Маңызды жұмыс мазмұнын жасыру"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Маңызды жұмыс контентін жасыру"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Құрылғы бекітілген болса, профиль хабарландырулары қалай көрсетілуі керек?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Профиль хабарландырулары"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Хабарландырулар"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">Аптасына ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> хабарландыру</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ешқашан"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Құрылғы мен қолданба хабарландырулары"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Құрылғы және қолданба хабарландырулары"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Қолданбалар мен құрылғылардың қайсысы хабарландыруларды оқи алатынын басқару"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Жұмыс профилінің хабарландыруларына кіру бөгелген"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Қолданбалар хабарларды оқи алмайды."</string>
@@ -4020,7 +4020,7 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Орнатылған қолданбалардың ешбірі хабарландыруға кіруге рұқсат сұрамады."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Хабарландыруларды пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне хабарландыруларға рұқсат берілсін бе?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру мазмұнын, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 жүйесінде \"Бейімделетін хабарландырулар\" функциясын \"Кеңейтілген хабарландырулар\" алмастырды. Бұл функция ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды көрсетіп, хабарландыруларыңызды ретке келтіреді.\n\nОл хабарландыру контентін, соның ішінде жеке ақпаратыңызды (мысалы, контакт аттары мен хабарларды) пайдалана алады. Сондай-ақ бұл функция арқылы хабарландыруларды жабуға немесе оларға жауап беруге (мысалы, телефон қоңырауларына жауап беруге және Мазаламау режимін басқаруға) болады."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне хабарландыруларға рұқсат берілсін бе?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> барлық хабарландыруды, соның ішінде контакт аттары, фотосуреттер, сізге келген хабарлардың мәтіні сияқты жеке ақпаратты оқи алатын болады. Бұл қолданба хабарландыруларды уақытша өшіре не жаба алады, сондай-ақ хабарландырулардағы түймелерді баса алады. Келген қоңырауларға жауап беруі де мүмкін. \n\nСондай-ақ бұл – қолданбаға \"Мазаламау\" режимін өшіріп-қосуға және ұқсас параметрлерді өзгертуге мүмкіндік береді."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> мына әрекеттерді орындай алады:"</string>
@@ -4071,7 +4071,7 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Осы қолданбаларды байланыстыру"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Байланыстырылған қолданбалар рұқсаттарды бөліседі және бір-бірінің деректерін пайдалана алады."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Жеке деректеріңізді әкімшімен бөліспейтін сенімді қолданбаларды ғана байланыстырыңыз."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Қолданбаларды құрылғының құпиялылық параметрлерінен кез келген уақытта ажырата аласыз."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Қолданбаларды құрылғының құпиялық параметрлерінен кез келген уақытта ажырата аласыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Жеке деректеріңізді пайдаланатын <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> жұмыс қолданбасына рұқсат бересіз бе?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Жеке деректеріңізді әкімшімен бөліспейтін сенімді қолданбаларды ғана байланыстырыңыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Қолданба деректері"</string>
@@ -4302,7 +4302,7 @@
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Экранда бекітілген қолданба ғана көрсетіліп тұрады. Оны, мысалы, досыңыз құрылғыңызды бір ойын ойнау үшін сұрағанда қолдануға болады."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Қолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nҚолданбаны бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Қолданба бекітілген кезде, ол арқылы басқа қолданбаларды және жеке деректерді ашуға болады. \n\nЕгер құрылғыңызды біреумен қауіпсіз күйде бөліскіңіз келсе, қонақ профилін пайдаланыңыз. \n\nҚолданбаны бекіту функциясын пайдалану үшін: \n1. Оны іске қосыңыз. \n2. \"Шолу\" мәзірін ашыңыз. \n3. Экранның жоғарғы жағындағы қолданба белгішесін, одан кейін \"Бекіту\" түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Қолданба бекітілген кезде: \n\n• жеке деректерді пайдалануға болады \n (мысалы, контактілер және электрондық хаттың мазмұны); \n• бекітілген қолданбалар басқа да қолданбаларды аша алады. \n\nБұл функцияны сенімді адамдармен ғана пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Қолданба бекітілген кезде: \n\n• жеке деректерді пайдалануға болады \n (мысалы, контактілер және электрондық хаттың контенті); \n• бекітілген қолданбалар басқа да қолданбаларды аша алады. \n\nБұл функцияны сенімді адамдармен ғана пайдаланыңыз."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Босату алдында құлыпты ашу өрнегін сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Босату алдында PIN кодын сұрау"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Босату алдында құпия сөзді сұрау"</string>
@@ -4381,7 +4381,7 @@
<string name="notifications_disabled" msgid="5603160425378437143">"Өшірулі"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="5738239705473445725">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> санат өшірілген"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Үнсіз етілген"</string>
- <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Құлыпталған экранда құпия мазмұн жоқ"</string>
+ <string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Құлыпталған экранда құпия контент жоқ"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Құлыпталған экранда емес"</string>
<string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"Мазаламау режимі қайта анықталды"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="6877149909390030983">" / "</string>
@@ -4406,7 +4406,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Ешқандай рұқсат берілмеген"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ешқандай рұқсат сұралмаған"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Қолданбалардың деректерге қатысты рұқсаты"</string>
- <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Құпиялылық тақтасы"</string>
+ <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Құпиялық тақтасы"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Жақында рұқсаттарды пайдаланған қолданбаларды көрсетеді."</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Пайдаланылмайтын қолданбалар"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
@@ -4598,7 +4598,7 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Қолданбалар"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Басқа қолданбалардың үстінен көрсету"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Басқа қолданба үстінен көрсетуге рұқсат беру"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Бұл қолданбаның барлық ашық тұрған қолданбалардың үстінен шығуына рұқсат ету. Бұл қолданба сіздің қай жерді түрткеніңізді көреді және экрандағы мазмұнды өзгерте алады."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Бұл қолданбаның барлық ашық тұрған қолданбалардың үстінен шығуына рұқсат ету. Бұл қолданба сіздің қай жерді түрткеніңізді көреді және экрандағы контентті өзгерте алады."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Барлық файлды пайдалану"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Барлық файлды пайдалануға рұқсат беру"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Қолданбаға осы құрылғыдағы немесе жалғанған сыртқы жад құрылғыларындағы барлық файлды оқуға, өзгертуге немесе жоюға рұқсат береді. Егер осы рұқсат берілсе, қолданба файлдарды сіздің келісіміңізсіз пайдалана алады."</string>
@@ -4860,7 +4860,7 @@
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Құлып экранында ақпаратты басқарыңыз"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Хабарландыру мазмұнын көрсету немесе жасыру"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Хабарландыру контентін көрсету немесе жасыру"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Барлығы"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Кеңес және қолдау"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Ең кішкентай ен"</string>
@@ -5461,7 +5461,7 @@
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Өлшемі өзгермейтін қолданбаларды көп терезелі режимде пайдалануға мүмкіндік береді."</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Қараңғылауға жол бермеу"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Қараңғы режимді мәжбүрлеп қойғанда, \"Әрдайым қосулы\" мәніне өзгертеді."</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Құпиялылық"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Құпиялық"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Рұқсаттар, аккаунт әрекеттері, жеке деректер"</string>
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Басқару элементтері"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Өшіру"</string>
@@ -5494,11 +5494,11 @@
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"ЖАЛҒАСТЫРУ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"ЖОҚ, РАҚМЕТ"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Локация"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Бұл функцияны құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін пайдаланған кезде, операторыңыз локация дерегін жинауы мүмкін.\n\nТолық мәлімет үшін операторыңыздың құпиялылық саясатын қарап шығыңыз."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Бұл функцияны құтқару қызметіне қоңырау шалу үшін пайдаланған кезде, операторыңыз локация дерегін жинауы мүмкін.\n\nТолық мәлімет үшін операторыңыздың құпиялық саясатын қарап шығыңыз."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Қалған уақыт немесе деректерді пайдалана алмай қалуыңыз мүмкін. Алып тастау алдында провайдермен ақылдасыңыз."</string>
- <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"мазмұн түсіру, қолданба мазмұны"</string>
- <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Қолданба мазмұны"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Қолданбаларға Android жүйесіне мазмұн жіберуге рұқсат беру"</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"контент түсіру, қолданба контенты"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Қолданба контенті"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Қолданбаларға Android жүйесіне контент жіберуге рұқсат беру"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Жүйенің дамп файлын жасау"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Қосулы MTE кеңейтімімен өшіріп қосу"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Жүйе өшіп қосылып, жадты тэгтеу кеңейтімдерін (MTE) пайдалануға мүмкіндік береді. MTE жүйенің өнімділігі мен тұрақтылығына кері әсер етуі мүмкін. Келесі өшіріп қосу кезінде бастапқы күйге қайтарылады."</string>
@@ -5688,7 +5688,7 @@
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> операторы 2G байланысының қолжетімді болуын талап етеді"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Барлық қызмет"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Буфер пайдаланылғанын көрсету"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Қолданбалар көшірілген мәтінді, суреттерді немесе басқа мазмұнды пайдаланған кезде хабар көрсету"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Қолданбалар көшірілген мәтінді, суреттерді немесе басқа контентті пайдаланған кезде хабар көрсету"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Барлық қолданба"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Рұқсат бермеу"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Кеңжолақты байланыс (UWB)"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 3f60374..a99566a 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"ឲ្យរ៉ូមីងទិន្នន័យ?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"ការជ្រើសប្រតិបត្តិករ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"ជ្រើសប្រតិបត្តិករបណ្ដាញ"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"កាលបរិច្ឆេទ & ពេលវេលា"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"កាលបរិច្ឆេទ និងម៉ោង"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា តំបន់ពេលវេលា & ទ្រង់ទ្រាយ"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"កំណត់ម៉ោងដោយស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"ការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"ការជូនដំណឹង និងម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"រំញ័រអន្តរកម្ម"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ប្រើការញ័រ និងការប៉ះ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ប្រើការញ័រ និងប្រតិកម្មប៉ះ"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"ការញ័រនៃម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"ការញ័រនៃមេឌៀ"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"រំញ័រសំឡេងរោទ៍"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"វិញ្ញាបនបត្រអ្នកប្រើម្នាក់"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"វិញ្ញាបនបត្រ CA មួយ"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"វិញ្ញាបនបត្រ CA %d"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"ព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណត្រូវបានលុប៖ <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"មិនមានព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកប្រើដែលបានដំឡើងទេ"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"មុខងារពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">ការជូនដំណឹង ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ក្នុងមួយសប្ដាហ៍</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"កុំឱ្យសោះ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ការជូនដំណឹងឧបករណ៍ និងកម្មវិធី"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ការជូនដំណឹងកម្មវិធី និងឧបករណ៍"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងឧបករណ៍ដែលអាចអានការជូនដំណឹង"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"ការចូលប្រើប្រាស់កម្រងព័ត៌មានការងារត្រូវបានទប់ស្កាត់"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"កម្មវិធីមិនអាចអានការជូនដំណឹង"</string>
@@ -4368,7 +4368,7 @@
</plurals>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"បញ្ចូល"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"បើកនៅក្នុង <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"បានប្រើអស់<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> នៅក្នុង <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"បានប្រើអស់ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> នៅក្នុង<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ទំហំផ្ទុកខាងក្រៅ"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"បានប្រើ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ចាប់តាំងពី <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 7f05c43..f29d17b 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<item msgid="5578717731965793584">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item>
</string-array>
<string-array name="dream_timeout_entries">
- <item msgid="1999412608953538363">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</item>
+ <item msgid="1999412608953538363">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</item>
<item msgid="5533979945668138276">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item>
<item msgid="418444643954320796">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item>
<item msgid="3604213008710109260">"1 ನಿಮಿಷ"</item>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 977721e..5e99c3b 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"ಆಪರೇಟರ್ ಆಯ್ಕೆ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯ"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"ದಿನಾಂಕ, ಸಮಯ, ಸಮಯದ ವಲಯದ, & ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಡೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
@@ -1443,7 +1443,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"ಎರಡೂ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ಡಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ಆಫ್"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ಫೋನ್ ಡಾಕ್ ಆದಾಗ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ನಿದ್ದೆ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟಿವ್ ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"ಅಲಾರಾಂ ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"ಮಾಧ್ಯಮ ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ರಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್"</string>
@@ -3199,7 +3199,7 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"ಮಿತಿಗೆ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾ"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಕೆಲಸದ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"ಆವರ್ತನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಆವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ತಿಂಗಳ ದಿನಾಂಕ:"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="other">ಪ್ರತಿ ವಾರಕ್ಕೆ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ಸಾಧನದ & ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ಸಾಧನದ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index bbd395b..85ab9e7 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -138,7 +138,7 @@
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"나쁨"</item>
<item msgid="2470925506985305429">"매우 약함"</item>
- <item msgid="8545211062334016668">"양호"</item>
+ <item msgid="8545211062334016668">"약함"</item>
<item msgid="7468449584777730187">"좋음"</item>
<item msgid="202124107702016530">"우수함"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9b3bb8f..406be8f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"보안 및 개인 정보 보호"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"앱 보안, 기기 잠금, 권한"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"얼굴 추가됨"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"얼굴 인식을 설정하려면 탭하세요."</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"탭하여 얼굴 인식 설정하기"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"얼굴 인식 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"직장용 얼굴 인식 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"얼굴 인식 잠금 해제 설정 방법"</string>
@@ -430,11 +430,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"지문 설정"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"지문 잠금 해제 허용"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"지문 사용"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증할 때 지문을 사용하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"자녀가 지문을 사용해 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"한 곳에서 편리하게 계정 관리"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"사용자가 직접 관리"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"부모와 자녀가 함께 설정"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"주의사항"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Fingerprint에서 기록한 데이터는 휴대전화에 안전하게 저장되며 외부로 유출되지 않습니다. 언제든지 설정에서 데이터를 삭제할 수 있습니다."</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"주의사항"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"지문을 통한 휴대전화 잠금 해제는 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"작동 방식"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"지문 잠금 해제를 사용하면 본인 인증을 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 지문 이미지를 촬영합니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"지문 잠금 해제를 사용하면 본인 인증을 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 단계에서 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 지문 이미지를 촬영합니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"지문 잠금 해제를 사용하면 자녀의 본인 인증을 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 자녀의 지문 이미지를 촬영합니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint를 사용하면 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"자녀가 Pixel Imprint를 사용하면 자녀의 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 자녀의 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
@@ -458,18 +458,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"부모와 자녀가 언제든지 설정에서 자녀의 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"다른 사람이 내 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"다른 사람이 자녀의 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 자녀가 의도하지 않은 상황에서 자녀의 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호필름을 사용하세요. 다른 화면 보호필름을 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"지문 중앙으로 아이콘을 가리세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"이미 추가된 지문입니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"센서 주변 화면을 닦고 다시 시도하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"진동이 느껴지면 손을 떼세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"조명이 좀 더 부드러운 곳으로 옮겨서 다시 시도하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"최대 시도 가능 횟수에 도달했습니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"얼굴 인식 및 지문 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"탭하여 설정"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"손가락의 오른쪽 가장자리를 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"센서에 손가락 한쪽을 올리고 잠시 기다린 후에 다른 쪽을 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"지문 등록 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% 완료"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"지문 추가됨"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"지문 잠금 해제는 태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"지문 잠금 해제는 기기를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
@@ -986,7 +984,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Wi‑Fi 인터넷 액세스가 끊기면 모바일 데이터를 사용합니다. 데이터 사용 요금이 부과될 수 있습니다."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"네트워크 추가"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi 환경설정"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정됩니다."</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정됨"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi가 자동으로 다시 사용 설정되지 않음"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wi-Fi 네트워크"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"추가 옵션"</string>
@@ -2355,7 +2353,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"3번 탭하여 확대"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"버튼을 탭하여 확대/축소"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 단축키로 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기로 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n"<b>"화면을 확대하려면"</b>" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"<ul><li>"스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."</li>\n<li>"확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."</li></ul>\n\n<b>"화면을 일시적으로 확대하려면"</b>" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"<ul><li>"화면에서 이동하려면 드래그합니다."</li>\n<li>"축소하려면 손가락을 뗍니다."</li></ul>\n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>페이지"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"접근성 버튼을 사용하여 열기"</string>
@@ -2386,10 +2384,10 @@
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 자세히 알아보기"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"볼륨 키 길게 누르기"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"볼륨 키 길게 누르기"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"볼륨 키 2개를 길게 누르세요."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"볼륨 키 2개를 길게 누릅니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"세 번 탭하기"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"화면 세 번 탭하기"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"화면을 {0,number,integer}번 빠르게 탭합니다. 이 단축키를 사용하면 기기가 느려질 수 있습니다."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"화면을 {0,number,integer}번 빠르게 탭합니다. 이 바로가기를 사용하면 기기가 느려질 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"고급"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"접근성 버튼이 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>(으)로 설정되어 있습니다. 확대를 사용하려면 접근성 버튼을 길게 터치한 다음 확대를 선택하세요."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"접근성 동작이 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>(으)로 설정되어 있습니다. 확대 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프한 다음 잠시 기다리세요. 그런 다음 확대를 선택합니다."</string>
@@ -3266,7 +3264,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용 설정합니다."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"자동"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"네트워크 사용"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"종량제 네트워크"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"데이터 전송량이 제한되는 네트워크"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"무제한 네트워크"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"기기에 표시되는 데이터 사용량은 이동통신사에서 산출한 데이터 사용량과 다를 수 있습니다."</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"이름"</string>
@@ -5699,7 +5697,7 @@
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"카메라 액세스"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"마이크 액세스"</string>
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"위치 정보 액세스"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"앱 및 서비스의 경우"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"앱 및 서비스에 적용"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"앱 및 서비스에 적용. 설정이 꺼져 있어도 긴급 전화번호로 전화를 걸 때 마이크 데이터가 공유될 수 있습니다."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"이전"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"다음"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 20b81a2..29e7f05 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Планшетиңиз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Түзмөгүңүз <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүнөн ажыратылат."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Ажыратуу"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Bluetooth параметрлерин өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Жаңы түзмөк кошуу"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Экинчи кулагыңызды жупташтырыңыз"</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Оң кулакты жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Сол кулакты жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Окшош"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth жөндөөлөрү ачылып турганда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт."</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"Bluetooth параметрлери ачылып турганда <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жакын арадагы түзмөктөргө көрүнөт."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Телефондун Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"Планшеттин Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -115,18 +115,18 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"Колдонмо планшетиңизди Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"Колдонмо телефонуңузду Bluetooth аркылуу башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секундка көрсөткөнү жатат."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth жөндөөлөрүнөн өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, планшетиңизди башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"Колдонмо Bluetooth\'ду күйгүзүп, телефонуңузду башка түзмөктөргө көрсөткөнү жатат. Муну кийин Bluetooth параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Bluetooth күйгүзүлүүдө…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Bluetooth өчүрүлүүдө…"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Bluetooth туташтыруу өтүнүчү"</string>
@@ -243,7 +243,7 @@
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Экран"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"USB сактагыч"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD карта"</string>
- <string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Прокси жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Прокси параметрлери"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Жок"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Унутуу"</string>
@@ -252,9 +252,9 @@
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Колдонуу"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"Бөлүшүү"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"Кошуу"</string>
- <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Жөндөөлөр"</string>
- <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Жөндөөлөр"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Параметрлер"</string>
+ <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Параметрлер"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Параметрлер"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"Учак режими"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Зымсыз тармактар"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу"</string>
@@ -323,7 +323,7 @@
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Жүктөлүүдө…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Жакын жердеги түзмөктөрдү көрө алган колдонмолор туташкан түзмөктөрдүн абалын аныкташы мүмкүн."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Колдонмолор менен кызматтар түзмөктүн жайгашкан жерин көрө алышпайт. Кырсыктаганда жардамга келчү кызматка чалып же билдирүү жөнөтүп жатканыңызда, ага түзмөгүңүздүн жайгашкан жери көрүнөт."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү жөнүндө кеңири маалымат алыңыз."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Жайгашкан жерди аныктоо параметрлери жөнүндө кеңири маалымат алыңыз."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Аккаунттар"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Коопсуздук"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифрлөө/каттоо маалыматы"</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүүдө)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Түзмөктүн кулпусун ачуу же, мисалы, колдонмолорго кирген сиз экениңизди ырастоо үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүүдө)"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Жөндөө үчүн таптаңыз"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Жүз жана манжа изи кошулду"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Жүз жана манжа изи кошулду"</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Кошумча коопсуздук параметрлери"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Жумуш профилин кулпулоо, шифрлөө жана башкалар"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлөө, аккаунтка байланыштуу нерселер жана башкалар"</string>
- <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"коопсуздук, дагы коопсуздук жөндөөлөрү, дагы жөндөөлөр, өркүндөтүлгөн коопсуздук жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"коопсуздук, дагы коопсуздук параметрлери, дагы жөндөөлөр, өркүндөтүлгөн коопсуздук параметрлери"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Кошумча купуялык параметрлери"</string>
<string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Автотолтуруу, аракеттерди көзөмөлдөө жана башкалар"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
@@ -680,7 +680,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Графикалык ачкыч"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Сырсөз"</string>
- <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз."</string>
+ <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Параметрлер > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз."</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Экран кулпусун өчүрүү"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Экран кулпусун өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Профилди коргоо алынып салынсынбы?"</string>
@@ -802,7 +802,7 @@
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Экранды бөгөттөө өзгөргөн. Жаңы экранды бөгөттөө дайындары менен аракет кылып көрүңүз."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Жок"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Кийинки"</string>
- <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Орнотуу аяктады."</string>
+ <string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Орнотулду."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Түзмөктү башкарган колдонмолор"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Активдүү колдонмолор жок"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
@@ -833,7 +833,7 @@
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Координацияланган топтомго туташуу үчүн ырастаңыз"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"Жөнөтүүчү:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Бул түзмөк менен туташсынбы?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Кийинки менен туташуу үчүн:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Андан муну терип:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, Return же Enter\'ди басыңыз."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Байланыштар менен чалуулар таржымалына мүмкүнчүлүк берүү"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Байланыштар менен чалууларды жеткиликтүү кылуу"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыша албай жатат."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Түзмөктөрдү издөө"</string>
@@ -860,7 +860,7 @@
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Өркүндөтүлгөн Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Издебесин десеңиз, "<annotation id="link">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө"</annotation>" дегенди өчүрүп коюңуз."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн системанын колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн системанын колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө параметрлеринен<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Туташпай калды. Кайталап көрүңүз."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Түзмөктүн Bluetooth дареги: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -889,15 +889,15 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Файлдар алынсын"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн түзмөккө туташты"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Түзмөк модем катары иштөөдө"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Докко орнотуунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Докко орнотуунун параметрлери"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Докту аудио үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Катуу сүйлөткүч телефон катары"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"Музыка жана медиа үчүн"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Жөндөөлөрдү эстеп калуу"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн уруксат берилген эң жогорку саны"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Туташып турган Bluetooth аудио түзмөктөрүнүн эң жогорку санын тандоо"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Мүчүлүштүктөрдү оңдоо үчүн NFC топтомун жайгаштыруу"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC топтомун жайгаштыруу деңгээлин жогорулатуу"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC топтомунун мүчүлүштүктөрүн оңдоо таржымалы"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC топтомунун толук таржымалы жүргүзүлөт"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Тышкы экранга чыгаруу"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"күзгү"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Зымсыз мониторду иштетүү"</string>
@@ -906,7 +906,7 @@
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Туташкан"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"Колдонулууда"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Жеткиликсиз"</string>
- <string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Көрүнүш жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Көрүнүш параметрлери"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Зымсыз дисплейдин мүмкүнчүлүктөрү"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Унутуу"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Даяр"</string>
@@ -969,8 +969,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Тастыктамаларды орнотуу"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртө аласыз."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi‑Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi тармактарын издөө функциясын күйгүзүңүз."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi-Fi тармактарын издөө параметрлеринен<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi‑Fi тармактарын издөө параметрлеринен<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi тармактарын издөө функциясын күйгүзүңүз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Экинчи көргөзбө"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Уктап жатканда Wi‑Fi күйүк"</string>
@@ -983,7 +983,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Мобилдик дайындарга автоматтык түрдө которулсун"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Wi-Fi аркылуу Интернетке туташуу мүмкүнчүлүгү жок болгондо, мобилдик дайындар колдонулсун. Дайындардын колдонулгандыгы үчүн акы алынышы мүмкүн."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Тармак кошуу"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Wi‑Fi параметрлери"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө өзү күйөт"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi тармагы автоматтык түрдө күйбөйт"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wi‑Fi түйүндөрү"</string>
@@ -1041,7 +1041,7 @@
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2.4 ГГц"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5.0 ГГц"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Wi‑Fi байланыш түйүнүн иштетүү үчүн кеминде бир жыштыкты тандаңыз:"</string>
- <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP параметрлери"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Купуялык"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Жазылуу"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Жазылууну көрүү же өзгөртүү"</string>
@@ -1155,8 +1155,8 @@
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Сакталган тармактар"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Жазылуулар"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Башка тармактар"</string>
- <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP жөндөөлөрү"</string>
- <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Бул колдонуучу үчүн Wi‑Fi өздөштүрүлгөн жөндөөлөрү жеткиликсиз"</string>
+ <string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP параметрлери"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Бул колдонуучу үчүн Wi‑Fi өздөштүрүлгөн параметрлери жеткиликсиз"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Сактоо"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Жок"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Жарактуу IP-адрес териңиз."</string>
@@ -1225,12 +1225,12 @@
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Wi-Fi чалуу"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалуу"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Байланыш аймагын кеңейтүү үчүн Wi-Fi аркылуу чалууну күйгүзүңүз"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Чалуунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Чалуунун параметрлери"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="944146521898592440">"Чалуу параметрлери"</string>
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"Роуминг жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"Роуминг параметрлери"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (6061631305384464179) -->
<skip />
- <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"Роуминг жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"Роуминг параметрлери"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="6052353275413974742">"Wi‑Fi"</item>
<item msgid="8622872038388687383">"Мобилдик түзмөк"</item>
@@ -1270,7 +1270,7 @@
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Медиа"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Музыка жана видеолор үчүн үн көлөмүн коюу"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"Ойготкуч"</string>
- <string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Тиркелген док бекеттин аудио жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Тиркелген док бекеттин аудио параметрлери"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Тергичтин басылуу үнү"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"Таптоонун добуштары"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"Бөгөттөөчү көшөгөнүн үнү"</string>
@@ -1284,13 +1284,13 @@
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Эскертмелердин үнүн басуу"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Ойготкучтун үнүн басуу"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Докко орнотуу"</string>
- <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Док бекеттин жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Док бекеттин параметрлери"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Аудио"</string>
- <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Тиркелген иш тактасы үчүн док бекеттин жөндөөлөрү"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"Тиркелген унаа үчүн док бекеттин жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Тиркелген иш тактасы үчүн док бекеттин параметрлери"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="292911654994476080">"Тиркелген унаа үчүн док бекеттин параметрлери"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="7758416095500202500">"Планшет докко орнотулган жок"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"Телефон докко орнотулган жок"</string>
- <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Тиркелген док бекеттин жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Тиркелген док бекеттин параметрлери"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Док бекет табылган жок"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Док аудиосу тууралаардан мурун, планшетиңиз докко туташтырылышы керек."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Док аудиосу тууралаардан мурун, телефонуңуз докко туташтырылышы керек."</string>
@@ -1399,7 +1399,7 @@
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> чейин өчүрүлсүн"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Түнкү режим учурда өчүк"</string>
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Күндүн батышы менен чыгышын аныктоо үчүн түзмөктүн жайгашкан жерин билүү керек"</string>
- <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Жайгашкан жерди аныктоо параметрлери"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Күйгүзүү"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Өчүрүү"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Күн чыкканга чейин күйгүзүлсүн"</string>
@@ -1448,7 +1448,7 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Телефон докко орнотулганда жана/же уйку режиминде турганда эмне болоорун көзөмөлдөө үчүн көшөгөнү күйгүзүңүз."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Качан иштеп баштайт"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Учурдагы көшөгө"</string>
- <string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Параметрлер"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Автоматтык жарыктык"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Ойготуу үчүн көтөрүү"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Экран автоматтык түрдө күйөт"</string>
@@ -1460,7 +1460,7 @@
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Жоон текст"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Арип өлчөмү"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Текстти чоңойтуп же кичирейтесиз"</string>
- <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"SIM картаны кулпулоо параметрлери"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"SIM карта кулпусу"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Өчүк"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"Кулпуланган"</string>
@@ -1520,7 +1520,7 @@
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сактагыч"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сактагыч жана кеш"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Сактагыч"</string>
- <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Сактагычтын параметрлери"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"USB сактагычты ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"SD картаны ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
@@ -1638,7 +1638,7 @@
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> бузулуп калган. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> түзмөктү колдонуу үчүн адегенде аны жөндөп алыңыз."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"Форматталгандан кийин, бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> башка түзмөктөрдө колдонула берет. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ичиндеги дайындардын бардыгы тазаланат. Адегенде камдык көчүрмөсүн сактоону ойлонуштуруңуз. \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиалардын камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарыңызды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз же аларды USB кабель менен компьютерге өткөрүңүз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөсүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ичинде сакталган колдонмолордун баары чыгарылып салынат жана аларга байланыштуу нерселер тазаланат. Бул колдонмолорду калтыруу үчүн, аларды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."</b>\n\n"Бул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык нерселер биротоло өчүп калат. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> унутулсунбу?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана башка нерселер биротоло жоголот."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Тутумда Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> версиясында иштеген файлдар бар"</string>
@@ -1665,7 +1665,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Жылдыруу учурунда: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүн чыгарбаңыз. \n• Айрым колдонмолор туура иштебей калат. \n• Түзмөктү кубаттап туруңуз."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүңүз колдонууга даяр"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"Сиздин <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сүрөттөр жана башка медиа менен колдонууга дапдаяр."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Сиздин жаңы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> иштеп жатат. \n\nСүрөттөр, файлдар жана колдонмо дайындарын бул түзмөккө жылдыруу үчүн Жөндөөлөр > Сактагычка өтүңүз."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Сиздин жаңы <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> иштеп жатат. \n\nСүрөттөр, файлдар жана колдонмо дайындарын бул түзмөккө жылдыруу үчүн Параметрлер > Сактагычка өтүңүз."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> колдонмосун жылдыруу"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> жана анын дайындарын <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ичине жылдыруу бир нече көз ирмемге гана созулат. Жылдыруу аяктамайынча колдонмону пайдалана албай каласыз. \n\nЖылдыруу учурунда <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> түзмөгүн чыгарбаңыз."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Дайындарды жылдыруу үчүн <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> бөгөттөн чыгарылышы керек."</string>
@@ -1704,8 +1704,8 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Кайра баштоо"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Улантуу"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Мазмунду <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүнө жылдырсаңыз болот"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Мазмунду <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыруу үчүн "<b>"Жөндөөлөр > Сактагыч"</b>" бөлүмүнө өтүңүз"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Мазмунуңуз <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычына жылдырылды. \n\nАны башкаруу үчүн <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, "<b>"Жөндөөлөр > Сактагыч"</b>" бөлүмүнө өтүңүз."</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Мазмунду <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыруу үчүн "<b>"Параметрлер > Сактагыч"</b>" бөлүмүнө өтүңүз"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Мазмунуңуз <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычына жылдырылды. \n\nАны башкаруу үчүн <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, "<b>"Параметрлер > Сактагыч"</b>" бөлүмүнө өтүңүз."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Батареянын абалы"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Батарея деңгээли"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'дер"</string>
@@ -1750,22 +1750,22 @@
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Байланыш оператору %s түрүндөгү APN\'дерди кошууга уруксат бербейт."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Демейки APN тууралоолорун кайтарууда."</string>
<string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Демейки APN жөндөөлөрү калыбына келди."</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Демейки APN параметрлери калыбына келди."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Кайра коюу опциялары"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн параметрлерин баштапкы абалга келтирсеңиз болот"</string>
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Колдонмону баштапкы абалга келтирүүгө болот"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Wi-Fi\'ды, мобилдик Интернетти жана Bluetooth\'ду кайра коюу"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилдик Интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Ушуну менен тармактын бардык параметрлери баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилдик Интернет"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Тазалоо"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Жүктөп алган SIM’дерди өчүрүү"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт. Башка SIM-карталарды жүктөп алуу үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Тармак жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?"</string>
- <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Тармак жөндөөлөрүнүн баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Тармак параметрлерин баштапкы абалга келтирсеңиз, аларды артка кайтара албайсыз. Уланта бересизби?"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Тармак параметрлеринин баарын баштапкы абалга келтирип, жүктөлүп алынган SIM карталарды өчүрөсүзбү? Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Жөндөөлөрдү кайра коюу"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Кайра коесузбу?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Бул колдонуучу тармакты баштапкы абалына келтире албайт"</string>
- <string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Тармак жөндөөлөрү баштапкы абалга келди"</string>
+ <string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Тармак параметрлери баштапкы абалга келди"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM карталар тазаланбай жатат"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Жүктөлүп алынган SIM карталарды катадан улам тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Бардык нерселерди өчүрүү (баштапкы абалга кайтаруу)"</string>
@@ -1791,7 +1791,7 @@
<string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Бул колдонуучунун демейки жөндөөлөргө кайтарууга уруксаты жок"</string>
<string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Өчүрүлүүдө"</string>
<string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Күтө туруңуз…"</string>
- <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Чалуу параметрлери"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Үн почтасы, чалууну багыттоо, чалууну кармоо, номурду аныктоону жөндөө"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"USB модем"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Wi-Fi байланыш түйүнү"</string>
@@ -1884,13 +1884,13 @@
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Жумуш үчүн Жайгашкан жерди аныктоо кызматтары"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Убакыт алкагын жүргөн жерге жараша коюу"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Түзмөктүн жайгашкан жерин аныктоо керектелет"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Жайгашкан жериңиздин негизинде убакыт алкагын жөндөө үчүн жайгашкан жерди аныктоо функциясын күйгүзүп, убакыт алкагынын жөндөөлөрүн жаңыртыңыз"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Жайгашкан жериңиздин негизинде убакыт алкагын жөндөө үчүн жайгашкан жерди аныктоо функциясын күйгүзүп, убакыт алкагынын параметрлерин жаңыртыңыз"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Жайгашкан жерди аныктоо параметрлери"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Жок"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүк"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо өчүрүлгөн"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо колдоого алынбайт"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо жөндөөлөрүн өзгөртүүгө болбойт"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Убакыт алкагын жайгашкан жер аркылуу аныктоо параметрлерин өзгөртүүгө болбойт"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi ж-а мобилдик жайгаштыруу"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Колдонмолорго Google жайгаштыруу м-н ордуңузду тактоого жол берүү. Жайгашуу берилиштери аноним. чогултулат ж-а Google\'га берилет."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Жайгашуу Wi‑Fi аркылуу аныкталды"</string>
@@ -1977,9 +1977,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"Телефонуңуз заводдук параметрлерине кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Графикалык ачкычты ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"PIN кодду ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Сырсөздү ырастоо"</string>
@@ -2019,7 +2019,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Жумуш профили менен түзмөктүн экраны бир ыкма менен кулпуланат"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Бир эле кулпу пайдаланасызбы?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Түзмөгүңүз менен жумуш профилиңиз окшош ыкма менен кулпуланат. Жумуш профилинин саясаттары эки кулпуга тең тиешелүү болот."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Учурдагы экранды кулпулоо жөндөөлөрү уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Учурдагы экранды кулпулоо параметрлери уюмуңуздун коопсуздук талаптарына жооп бербейт. Түзмөгүңүздүн экраны менен жумуш профилиңиз үчүн бир эле кулпуну койсоңуз болот, эң негизгиси, ал уюмдун талаптарына жооп бериши керек."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Бир кулпулоо ыкмасын колдонуу"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Түзмөктүн экраны кулпулангандай"</string>
@@ -2087,7 +2087,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Кызматтарды көрсөтүү"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Кештелген процсстрд көрст"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Өзгөчө кырдаал колдонмосу"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Колдонмонун параметрлерин кайра коюу"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Колдонмону кайра коесузбу?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Ушуну менен, төмөнкүлөр кайра жөндөлөт:\n\n"<li>"Өчүрүлгөн колдонмолор"</li>\n<li>"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"</li>\n<li>"Демейки колдонмолордун аракеттери"</li>\n<li>"Колдонмолордун Фондук режиминдеги чектөөлөрү"</li>\n<li>"Бардык уруксаттарды чектөөлөр"</li>\n\n"Колдонмонун бардык маалыматтары сакталып калат."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Кайра коюу"</string>
@@ -2175,7 +2175,7 @@
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"Кызматтар"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"Процесстер"</string>
<string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Токтотуу"</string>
- <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Параметрлер"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Бул кызмат анын колдонмосу тарабынан иштетилген. Аны токтотуу, колдонмонун кыйрашына алып келиши мүмкүн."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Бул колдонмону коопсуз токтотуу мүмкүн эмес. Эгерде токтотсоңуз, учурдагы иштериңиз сакталбай калышы мүмкүн."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"Бул көптөн бери иштеп жаткан колдонмонун процесси, ал керек болуп калышы мүмкүн болгондуктан, дагы эле иштеп турат. Адатта ал өчүрүлбөйт."</string>
@@ -2202,12 +2202,12 @@
<string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Авто баш тамгага которуу"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Сүйлөмдүн биринчи тамгасын баш тамгага которуу"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="2838809477621809507">"Автоматтык түрдө тыныш белгилерин коюу"</string>
- <string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Аппараттык баскычтоптун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Аппараттык баскычтоптун параметрлери"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"\".\" коюу үчүн боштук баскычын эки жолу басыңыз"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Сырсөз көрүнсүн"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Сырсөз терилип жатканда символдор бир саамга көрүнөт"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Бул ката текшергич, сиз терген бардык тексттер, сырсөздөр жана кредиттик карталар сыяктуу жеке маалыматтарды кошо чогултушу мүмкүн. Бул <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу менен байланыштуу. Бул ката текшергич колдонулсунбу?"</string>
- <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Параметрлер"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Тил"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Баскычтоптор"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Экрандагы баскычтоп"</string>
@@ -2264,13 +2264,13 @@
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Ар дайым көрүнсүн"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Ар дайым жашырылсын"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Киргизүү ыкмаларын тууралоо"</string>
- <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Жөндөөлөр"</string>
- <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Жөндөөлөр"</string>
- <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Параметрлер"</string>
+ <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Параметрлер"</string>
+ <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> параметрлери"</string>
<string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Иштеген киргизме ыкмаларын тандаңыз"</string>
- <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Экрандагы баскычтоптун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Экрандагы баскычтоптун параметрлери"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Аппараттык баскычтоп"</string>
- <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Аппараттык баскычтоптун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Аппараттык баскычтоптун параметрлери"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджет тандоо"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Виджет тандоо"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Виджет түзүлүп жана ага жетки берилсинби?"</string>
@@ -2283,7 +2283,7 @@
<string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Акыркы жолу колдонулган"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Колдонулган убакыт"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Атайын мүмкүнчүлүктөр"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Дисплей, башкаруу элементтери, аудио"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдү тууралоо"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Түзмөктү өзүңүзгө карап ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк өзгөртсөңүз болот."</string>
@@ -2304,7 +2304,7 @@
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Экрандагы нерсени окуп берүүчү курал көздөрү начар көргөн адамдарга арналган"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Экрандагы нерсени угуу үчүн аны басып коесуз"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Коштомо жазуулардын параметрлери"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Коштомо жазуулардын параметрлери тууралуу"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Коштомо жазуулардын параметрлери тууралуу кеңири маалымат"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Чоңойтуу"</string>
@@ -2313,7 +2313,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Чоңойткуч терилип жаткан текстти ээрчип жыла берет"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Чоңойтуу тууралуу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Чоңойтуу тууралуу кеңири маалымат"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Чоңойтуунун түрү"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Чоңойтуу түрү"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Экранды толук же анын бөлүгүн чоңойтуп же экөөнүн бирөөсүн тандасаңыз болот"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Толук экран"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Жарым экран"</string>
@@ -2331,7 +2331,7 @@
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Үч жолу басып экрандын кандайдыр бир бөлүгүн чоңойткондо, баскычтоп жакшы иштебей калышы мүмкүн.\n\nАндыктан экранды чоңойтуу үчүн башка ыкчам баскычты колдонуңуз.\n"<annotation id="link">"Өзгөртүү"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Баары бир улантуу"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Жок"</string>
- <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Чоңойтуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Чоңойтуу параметрлери"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Үч жолу таптап чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ыкчам баскыч менен чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу"</string>
@@ -2393,7 +2393,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экранды ылдыйдан өйдө сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Үн деңгээлинин баскычтары"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Кызматты ыкчам иштетүү"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Ыкчам баскычтардын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Ыкчам баскычтардын параметрлери"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Кулпуланган экрандагы кыска жол"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын бир нече секундга чейин кое бербей басып туруп, кулпуланган экранда белгилүү бир функцияны иштетесиз."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы"</string>
@@ -2570,7 +2570,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> секунд</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> секунд</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Параметрлер"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Күйүк"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Өчүк"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Алдын ала көрүү"</string>
@@ -2605,7 +2605,7 @@
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Кочкул"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт."</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Параметрлер жообуңузду текшере албайт."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштеткен колдонмолорго керек болуп, калган көптөгөн колдонмолорго кереги деле жок."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Экранды көрүп, көзөмөлдөө"</string>
@@ -2621,7 +2621,7 @@
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Эч кандай кызматтар орнотулган эмес"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Бир да кызмат тандалган жок"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string>
- <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Параметрлер"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгы тема, шакый, баш ооруу, окуу режими, түнкү режим, жарыктыгын азайтуу, ак чекит"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Оңой колдонуу, оңой кирүү, жардам, ыңгайлуу"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Терезени чоңойткуч, чоңойтуп/кичирейтүү, чоңойтуу, начар көрүү, жакындатуу, чоңураак кылуу"</string>
@@ -2654,7 +2654,7 @@
<string name="print_settings_title" msgid="7680498284751129935">"Принтер кызматтары"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Орнотулган бир дагы кызмат жок"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"Эч бир принтер табылган жок"</string>
- <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Параметрлер"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Принтерлерди кошуу"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Күйүк"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Өчүк"</string>
@@ -2863,9 +2863,9 @@
<string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Мажбурлап токтотуу"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Колдонмо тууралуу"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Колдонмо тууралоолору"</string>
- <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Экрандын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Экрандын параметрлери"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"Wi‑Fi тууралоолору"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Bluetooth жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="4723692623358386789">"Bluetooth параметрлери"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="6900799826084022585">"Үн чалууларына колдонулган батарея кубаты"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Планшет сенек турганда колдонулган батарея кубаты"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Телефон сенек турганда колдонулган батарея кубаты"</string>
@@ -2883,7 +2883,7 @@
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Колдонмонун батарей сарпташы"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Колдонмону токтотуу же жок кылуу"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Батареяны үнөмдөө режимин тандаңыз"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Программада батареяны үнөмдөө жөндөөлөрү болушу мүмкүн"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Программада батареяны үнөмдөө параметрлери болушу мүмкүн"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Кодонуучулардын батарейди пайдалануусу"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Кубаттын учурдагы керектелиши"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="5647345548624995064">"Батареянын колдонулушу – кубаттын орточо керектелиши, анда батареянын кубатын керектеген бардык булактар камтылбайт. Кубаттын учурдагы керектелгендиги – кубаттын эсептелген болжолдуу керектелиши жана иш жүзүндө кубаттын канчалык деңгээлде керектелгендигин көрсөтүп турат."</string>
@@ -3004,17 +3004,17 @@
<string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"Алдынкы пландагы"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="1351321959600144622">"Кештелген"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1055497319048272051">"Үн киргизүү жана чыгаруу"</string>
- <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="6449454483955543064">"Үн киргизүү жана чыгаруунун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="6449454483955543064">"Үн киргизүү жана чыгаруунун параметрлери"</string>
<string name="voice_search_settings_title" msgid="228743187532160069">"Айтып издөө"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="2199286020368890114">"Android тергичи"</string>
- <string name="voice_input_settings" msgid="105821652985768064">"Айтып киргизүү жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="voice_input_settings" msgid="105821652985768064">"Айтып киргизүү параметрлери"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"Айтып киргизүү"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Үн киргизүү кызматтары"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Толук ачкыч сөз жана өз ара мамиле"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Жөнөкөй сөздөн текстке"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Бул үн киргизүү кызматы сиздин атыңыздан ар дайым күйүк үн көзөмөлүн аткарып жана үн менен иштетилген колдонмолорду иштете алат. Ал <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> колдонмосунан келет. Бул кызматты иштетүүбү?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Тандалган каражат"</string>
- <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Каражаттын жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Каражаттын параметрлери"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Кеп ылдамдыгы жана негизги тон"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Каражат"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Үндөр"</string>
@@ -3094,8 +3094,8 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Колдонмолордун берилиштерин, Wi-Fi сырсөздөрүн, бүктөмөлөрдү жана башка тууралоолорду, колдономолордун берилиштерин Google\'дун серверине сактоо токтотулуп, бардык көчүрмөлөр жок кылынсынбы?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Түзмөктөгү нерселердин (мисалы, Wi-Fi тармагынын сырсөздөрү жана чалуулар таржымалы) жана колдонмодогу нерселердин (мисалы жөндөөлөр жана файлдар) камдык көчүрмөсү мындан ары сакталбай, аралыктагы серверлердеги бардык көчүрмөлөр өчүрүлөт. Уланта бересизби?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Түзмөктөгү нерселердин (мисалы, Wi-Fi тармагынын сырсөздөрү жана чалуулар таржымалы) жана колдонмодогу нерселердин (мисалы жөндөөлөр жана файлдар) камдык көчүрмөсү алыстан автоматтык түрдө сакталат.\n\nКамдык көчүрмөнү автоматтык түрдө сактоо мүмкүнчүлүгү иштетилгенде, түзмөктүн жана колдонмонун дайындары маалы менен автоматтык түрдө сакталып турат. Иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнө ылайык колдонмодо сакталган дайындарда байланыштар, билдирүүлөр, сүрөттөр сыяктуу купуя маалыматтар камтылышы мүмкүн."</string>
- <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Түзмөктү башкарган колдонмонун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Түзмөктөгү нерселердин (мисалы, Wi-Fi тармагынын сырсөздөрү жана чалуулар таржымалы) жана колдонмодогу нерселердин (мисалы жөндөөлөр жана файлдар) камдык көчүрмөсү алыстан автоматтык түрдө сакталат.\n\nКамдык көчүрмөнү автоматтык түрдө сактоо мүмкүнчүлүгү иштетилгенде, түзмөктүн жана колдонмонун дайындары маалы менен автоматтык түрдө сакталып турат. Иштеп чыгуучунун параметрлерине ылайык колдонмодо сакталган дайындарда байланыштар, билдирүүлөр, сүрөттөр сыяктуу купуя маалыматтар камтылышы мүмкүн."</string>
+ <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Түзмөктү башкарган колдонмонун параметрлери"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Түзмөктү башкарган колдонмо"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Түзмөктү башкарган колдонмону өчүрүп салуу"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Колдонмону чыгарып салуу"</string>
@@ -3111,7 +3111,7 @@
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Түзмөктү башкарган колдонмо иштетилип, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> төмөнкү аракеттерди аткара алат:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Профиль башкаргычы жандырылсынбы?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Көзөмөлгө уруксат берилсинби?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун жөндөөлөрүн, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун параметрлерин, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Башка параметрлер администратор тарабынан өчүрүлгөн"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Кененирээк"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Билдирмелер таржымалы"</string>
@@ -3162,7 +3162,7 @@
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"Колдонмонун синхрондошуу тууралоолору"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Дайын-даректер жана шайкештирүү"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Сызсөздү өзгөртүү"</string>
- <string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Аккаунттун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Аккаунттун параметрлери"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Аккаунтту өчүрүү"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Аккаунт кошуу"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Аккаунтту өчүрөсүзбү?"</string>
@@ -3342,12 +3342,12 @@
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Системанын CA тастыктамасы күйгүзүлсүнбү?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Системанын CA тастыктамасы өчүрүлсүнбү?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Колдонуучунун CA тастыктамасы биротоло алынып салынсынбы?"</string>
- <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Бул киргизүү төмөнкүнү камтыйт:"</string>
+ <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Киргизилген нерсенин мазмуну:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"бир колдонуучу ачкычы"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"бир колдонуучу тастыктамасы"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"бир CA тастыктамасы"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA тастыктамасы"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Эсептик дайындардын чоо-жайы"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Аккаунтка киргизүүчү маалыматтардын чоо-жайы"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Эсептик дайындар өчүрүлдү: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Бир да колдонуучунун каттоо маалыматы сактала элек"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Орфографияны текшергич"</string>
@@ -3440,7 +3440,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Башка төлөм колдонмосу ачылып турбаса"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Тийгизип төлөө терминалында ушуну колдонуңуз:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Терминалдан төлөө"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Төлөм колдонмосун жөндөп туруп, телефондун арткы бетин тийбей төлөө белгиси түшүрүлгөн терминалга жакындатыңыз."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Төлөм колдонмосун жөндөп туруп, телефондун арткы бетин тийгизип төлөө белгиси түшүрүлгөн терминалга жакындатыңыз."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Түшүндүм"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Дагы…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Демейки төлөм колдонмосун коюу"</string>
@@ -3475,7 +3475,7 @@
<string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Тармактык операторлор"</string>
<string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Жетки түйүнүнүн аталыштары"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Чалуулардын өркүндөтүлгөн жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Чалуулардын өркүндөтүлгөн параметрлери"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"4G аркылуу чалуу"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Кирүүчү аудио чалуулардын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтарын колдонуңуз (сунушталат)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Кирүүчү аудио чалуулардын сапатын жакшыртуу үчүн 4G кызматтарын колдонуңуз (сунушталат)"</string>
@@ -3549,7 +3549,7 @@
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
<string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"Демейки SIM\'ден кайра чалуу"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"Чыгуучу чалуулар үчүн SIM"</string>
- <string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"Башка чалуу жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"Башка чалуу параметрлери"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"Арткчлктуу тармк жеңлдтүү"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"Тармак атын жайлтну өчрүү"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"Тармактн аталышн жайылтуу мүмкүнчүлгү өчүрүлгндө, үчүнчү жактр тармагыңыздн маалыматн көрбөй калышт."</string>
@@ -3560,7 +3560,7 @@
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Чалган сайын сурасын"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Тандоо керек"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM картаны тандоо"</string>
- <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Параметрлер"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
<item quantity="other">Жашырылган %d нерсе көрүнсүн</item>
<item quantity="one">Жашырылган %d нерсе көрүнсүн</item>
@@ -3587,7 +3587,7 @@
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Сакталган сырсөздөр, автотолтуруу, шайкештирилген аккаунттар"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Демейки колдонмолор"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр"</string>
- <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Параметрлер"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"трафиктин сарпталышы"</string>
@@ -3721,7 +3721,7 @@
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Медиа аудио гана"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Үнүн өчүрүү"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Сигналдар"</string>
- <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Дирилдөөлөр"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Дирилдөө"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Ыкчам коштомо жазуулар"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Автоматтык коштомо жазуулар"</string>
@@ -3823,12 +3823,12 @@
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Билдирүүлөр, иш-чаралар жана эстеткичтер"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"\"Тынчымды алба\" режиминде билдирүүлөр, эстеткичтер жана иш-чаралар тууралуу билдирмелер үнсүз режимде алынат (жогоруда уруксат берилгендерден тышкары). Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүнүн үнүн угуп алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Бүттү"</string>
- <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Жөндөөлөр"</string>
+ <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Параметрлер"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Билдирмелердин үнү чыкпайт"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз. Белгиленген байланыштарга жана кайталап чалгандарга уруксат берилди."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Учурдагы жөндөө)"</string>
- <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"\"Тынчымды алба\" режиминин билдирмелеринин жөндөөлөрү өзгөртүлсүнбү?"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"\"Тынчымды алба\" режиминин билдирмелеринин параметрлери өзгөртүлсүнбү?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Жумуш профилиндеги үндөр"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Жеке профилдин үндөрүн колдонуу"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Жеке профилдин үндөрү колдонулат"</string>
@@ -3861,8 +3861,8 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Билдирмелерди ылайыктуулугу боюнча автоматтык түрдө иреттөө"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жөнүндө пикир билдирүү"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Билдирмелерге киргизилген тууралоолорду жана тутумга пикир билдирүү опциясын көрсөтүү"</string>
- <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Маанилүүлүк жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирүү"</string>
- <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Колдонуучу өзгөрткөн маанилүүлүк жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирип, билдирмелер жардамчысына маанилүүлөрдү аныктоого уруксат бересиз"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Маанилүүлүк параметрлерин баштапкы абалга келтирүү"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Колдонуучу өзгөрткөн маанилүүлүк параметрлерин баштапкы абалга келтирип, билдирмелер жардамчысына маанилүүлөрдү аныктоого уруксат бересиз"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Сунушталган аракеттер жана жооптор"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Акыркы жана тындырылган билдирмелер көрүнөт"</string>
@@ -3872,7 +3872,7 @@
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Акыркы жана кийинкиге калтырылган билдирмелерди көрүү үчүн билдирмелердин таржымалын күйгүзүңүз"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Жаңы билдирмелер жок"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Жаңы жана кийинкиге калтырылган билдирмелер бул жерде көрүнөт"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"билдирмелердин жөндөөлөрүн көрүү"</string>
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"билдирмелердин параметрлерин көрүү"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"билдирмени ачуу"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Билдирмени тындырууга уруксат берүү"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрүн жашыруу"</string>
@@ -3882,7 +3882,7 @@
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Айрым билдирмелер экранга калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт. Аны ачуу үчүн басып коюңуз. Ал эми жашыруу үчүн экрандын төмөн жагына сүйрөп барыңыз."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Калкып чыкма билдирмелер"</string>
- <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Калкып чыкма билдирмелердин бардык жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Калкып чыкма билдирмелердин бардык параметрлери"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүү"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Калкып чыкма сүрөтчө башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосуна айрым билдирмелерди калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрсөтүүгө уруксат берүү"</string>
@@ -3971,7 +3971,7 @@
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Маанилүү сүйлөшүүлөр билдирмелер тактасынын жогору жагында көрүнөт. Ошондой эле аларды калкып чыкма билдирмелер түрүнө \"Тынчымды алба\" режиминде көрсөтүлгөндөй кылып жөндөй аласыз."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Маанилүү жана өзгөрүлгөн сүйлөшүүлөр бул жерде көрүнөт"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Сүйлөшүү маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nСүйлөшүүнүн жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, сүйлөшүүнү коё бербей басып туруңуз."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Сүйлөшүү маанилүү деп белгилесеңиз же ага кандайдыр бир өзгөртүү киргизсеңиз, ал ушул жерде көрүнөт. \n\nСүйлөшүүнүн параметрлерин өзгөртүү үчүн: \nЭкрандын өйдө жагынан ылдый сүрүп, билдирмелер тактасын ачып, сүйлөшүүнү коё бербей басып туруңуз."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Үнсүз жана кичирейтип көрсөтүү"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Үнсүз көрүнсүн"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Үн чыгат"</string>
@@ -4022,15 +4022,15 @@
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына билдирмелерди пайдаланууга уруксат бересизби?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12 версиясында ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жакшыртылган билдирмелерге алмаштырылды. Бул функция ыкчам аракеттерди жана жоопторду көрсөтүп, ошондой эле билдирмелериңизди иреттейт. \n\nЖакшыртылган билдирмелер бардык билдирмелердин мазмунун, анын ичинде байланыштардын аты-жөнү жана билдирүүлөрү сыяктуу жеке маалыматты көрө алат. Ошондой эле, бул функция билдирмелерди жаап, баскычтарын басып, телефон чалууларга жооп берип жана \"Тынчымды алба\" функциясын башкара алат."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн билдирмелерди иштетесизби?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү, сүрөттөрү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди тындырып, жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу билдирмелердин баарын, ошону менен катар байланыштардын аты-жөнү, сүрөттөрү жана алынган билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат. Мындан тышкары, билдирмелерди тындырып, жаап же телефон чалууларына жооп берүү сыяктуу билдирмелердеги баскычтарды баса алат. \n\nКолдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, ошондой эле анын параметрлерин өзгөртүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болот."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> төмөнкүлөрдү аткара алат:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Билдирмелериңизди окуйт"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Билдирмелерди, ошондой эле байланыштардын аты-жөнү, сүрөттөр жана билдирүүлөр сыяктуу жеке маалыматты окуй алат."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Билдирүүлөргө жооп берет"</string>
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Чалууларга жана билдирүүлөргө жооп берип, билдирмелерди убактылуу өчүрүп же жаап, алардагы баскычтарды баса алат."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Параметрлерди өзгөртөт"</string>
- <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, анын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин жөндөөлөрүн өзгөртө албай каласыз."</string>
+ <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп же өчүрүп, анын параметрлерин өзгөртө алат."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Эгер <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун билдирмелерин алуудан баш тартсаңыз, \"Тынчымды алба\" режиминин параметрлерин өзгөртө албай каласыз."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Өчүрүү"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Жок"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Уруксат берилген билдирмелердин түрлөрү"</string>
@@ -4039,13 +4039,13 @@
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"Сүйлөшүүлөр"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, жазышуулар жана башка байланыштар"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Билдирмелер"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Жөндөөлөргө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Параметрлерге жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Үнсүз"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Үнү чыкпаган же дирилдебеген билдирмелер"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Уруксат берилген"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Тыюу салынган"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Бардык колдонмолорду көрүү"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Билдирмелерди жөнөткөн колдонмолордун жөндөөлөрүн өзгөртөсүз"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Билдирмелерди жөнөткөн колдонмолордун параметрлерин өзгөртөсүз"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Түзмөктө көрүнгөн колдонмолор"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Бул колдонмодо кеңири жөндөөлөр колдоого алынбайт"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR көмөкчү кызматтары"</string>
@@ -4071,7 +4071,7 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Бул колдонмолорду байланыштыруу"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Байланыштырылган колдонмолордун уруксаттары бирдей болуп, бири-бириндеги маалыматты көрө алышат."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"IT администраторуңуз жеке маалыматыңызды көрүп калышы мүмкүн болгондуктан, ишенимдүү колдонмолорду гана байланыштырыңыз."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Колдонмолорду каалаган убакта түзмөгүңүздүн купуялык жөндөөлөрүнөн ажыратып алсаңыз болот."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Колдонмолорду каалаган убакта түзмөгүңүздүн купуялык параметрлеринен ажыратып алсаңыз болот."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Жеке маалыматыңыз \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" колдонмосуна жеткиликтүү болсунбу?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"IT администраторуңуз жеке маалыматыңызды көрүп калышы мүмкүн болгондуктан, ишенимдүү колдонмолорду гана байланыштырыңыз."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Колдонмодогу маалымат"</string>
@@ -4100,7 +4100,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> категория</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Бул колдонмодон эч кандай билдирме келген жок"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Колдонмонун кошумча жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Колдонмонун кошумча параметрлери"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Билдирмелердин таржымалы, калкып чыкма билдирмелер, акыркы жөнөтүлгөн билдирмелер"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Бардык колдонмолор үчүн күйүк"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -4286,7 +4286,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Экран өчүп турганда"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн билдирмелер алынганда экран же жарык индикатору күйсүн"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн билдирмелер алынганда экран күйсүн"</string>
- <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Эскертме параметрлери"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Эскертүү"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Жарайт"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Жабуу"</string>
@@ -4413,7 +4413,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> колдонулбаган колдонмо</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> колдонулбаган колдонмо</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Колдонулбаган колдонмолордун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Колдонулбаган колдонмолордун параметрлери"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Уруксаттар өчүрүлүп, убактылуу файлдар тазаланып, билдирмелер келбей калат"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бардык колдонмолор"</string>
@@ -4469,9 +4469,9 @@
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Колдонмолор сакталган жер"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Колдонуу таржымалын көрүү"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Таржымалды көрүүгө уруксат берүү"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Колдонмону пайдалануунун жөндөөлөрү"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Түзмөктү колдонуу убакыты"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил жөндөөлөрүн жана башка параметрлерди көрө аласыз."</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Колдонмону пайдалануунун параметрлери"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Канча убакыт колдонулду"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка параметрлерди көрө аласыз."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Эстутум"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Эстутумдун чоо-жайы"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Ар дайым иштетилүүдө (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -4501,7 +4501,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Кубатты үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Колдонмо фондо тынымсыз иштей берсинби?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батареянын кубаты тез сарпталышы мүмкүн. \n\nМуну кийин Жөндөөлөр > Колдонмолордон өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу фондо тынымсыз иштей берсе, батареянын кубаты тез сарпталышы мүмкүн. \n\nМуну кийин Параметрлер > Колдонмолордон өзгөртө аласыз."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> сарпталды"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Акыркы 24 саатта <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек"</string>
@@ -4534,7 +4534,7 @@
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Кубат параметрлери"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Файлды өткөрүү параметрлери"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
- <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB\'нин жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB\'нин параметрлери"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Туташкан түзмөк"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Ушул түзмөк"</string>
@@ -4614,15 +4614,15 @@
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Уруксат берилген"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Тыюу салынган"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"белгисиз булактардан келген колдонмолорду орнотуу"</string>
- <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
- <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"системанын жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> колдонмонун системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Системанын параметрлерин өзгөртүү"</string>
+ <string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"системанын параметрлерин жазып өзгөртүү"</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="2085800775513476479">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> колдонмонун системанын параметрлерин өзгөртүүгө уруксаты бар"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="6930762738519588431">"Башка колдонмолорду орното алат"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүү"</string>
- <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Системанын жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат берүү"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Колдонмо системанын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Системанын параметрлерин өзгөртө алат"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Системанын параметрлерин өзгөртө алат"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Системанын параметрлерин өзгөртүү"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Системанын параметрлерин өзгөртүүгө уруксат берүү"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Колдонмо системанын параметрлерин өзгөртө алат."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Ооба"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Жок"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Бул жерден колдонмолорду орнотууга уруксат берүү"</string>
@@ -4684,7 +4684,7 @@
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Администратор жумуш профилиңизге байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Администратор бул колдонуучуга байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Администратор бул түзмөккө байланыштуу колдонмолор менен маалыматтарды, анын ичинде жөндөөлөр, уруксаттар, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгү, Интернеттеги аракеттери жана түзмөктүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөй алат."</string>
- <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын жөндөөлөрүн өзгөртө алат."</string>
+ <string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Түзмөгүңүздүн администратору бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын параметрлерин өзгөртө алат."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Өчүрүү"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Күйгүзүү"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Көрсөтүү"</string>
@@ -4883,7 +4883,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Демейки шарт боюнча белгиленген мөөнөттүн (7 күн) же колдонуучу белгилеген убакыттын (кеминде 1 күн) ичинде кайра туташпаган системаларда adb авторизациясын автоматтык түрдө артка кайтаруу мүмкүнчүлүгү өчүрүлөт."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope көз салуусу"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сенсорлорду өчүрүү"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Жумуш профилинин жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Жумуш профилинин параметрлери"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Жумуш каталогундагы байланыштарды жеке колдонмолордо издөө"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Изделген нерселер жана кирүүчү чалуулар IT администраторуңузга көрүнүшү мүмкүн"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Жылнааманы профилдерин арасында шайкештирүү"</string>
@@ -5003,7 +5003,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Түзмөктө орнотулбаган колдонмолордогу шилтемелерди ачасыз"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Ыкчам ачылуучу колдонмолордун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Ыкчам ачылуучу колдонмолордун параметрлери"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Орнотулган колдонмолор"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> таандык аккаунттар"</string>
@@ -5085,7 +5085,7 @@
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Түзмөктү демейки жөндөөлөргө кайтаруу"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Эгер түзмөк кулпуланып калса, аны төмөнкүлөр үчүн гана колдоно аласыз:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Шашылыш чалуу"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын кубатынын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Түзмөктү күйгүзүү же өчүрүү"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Билдирмелерди жана SMS билдирүүлөрүн көрүү"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Насыя берүүчү уруксат берген колдонмолордо иштеңиз"</string>
@@ -5182,7 +5182,7 @@
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"ANGLE иштетилген колдонмо жөндөлгөн жок"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"ANGLE иштетилген колдонмо: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Графикалык драйвердин параметрлери"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Графикалык драйвердин жөндөөлөрү өзгөрүлөт"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Графикалык драйвердин параметрлери өзгөрүлөт"</string>
<string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Бир нече графикалык драйвер болгондо, түзмөктө орнотулган колдонмолор үчүн жаңырган графикалык драйверди колдонууну тандасаңыз болот."</string>
<string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Бардык колдонмолор үчүн иштетүү"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Графикалык драйвер тандоо"</string>
@@ -5313,7 +5313,7 @@
<string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Бул тармакка азыр кошулуу мүмкүн эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Тармакка катталды."</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Тармак автоматтык түрдө тандалат"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Оператордун жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Оператордун параметрлери"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Тарифтик планды жөндөө"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Мобилдик Интернет"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу"</string>
@@ -5359,7 +5359,7 @@
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Тармактын түрү"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Байланыш оператору"</string>
- <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Байланыш операторунун жөндөөлөрүнүн версиясы"</string>
+ <string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Байланыш операторунун параметрлеринин версиясы"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Чалуулар"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Видео чалуулар"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Системаны тандоо"</string>
@@ -5416,7 +5416,7 @@
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Тармакты иштетүү"</string>
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Байланыш оператору которуштурулууда"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> иштеп жатат"</string>
- <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM-картанын жөндөөлөрүн жаңыртуу үчүн таптап коюңуз"</string>
+ <string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"SIM-картанын параметрлерин жаңыртуу үчүн таптап коюңуз"</string>
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> байланыш операторуна которулду"</string>
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Башка байланыш операторуна которулду"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Мобилдик тармак өзгөрдү"</string>
@@ -5430,7 +5430,7 @@
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string>
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"Мобилдик Интернет, чалуулар жана SMS билдирүүлөрү <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> аркылуу аткарылып, жөнөтүлөт."</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Колдонулуп жаткан SIM карта жок"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Мобилдик Интернетти, чалуу жана SMS функцияларын кийинчерээк колдонуу үчүн байланыш операторуңуздун жөндөөлөрүнө өтүңүз"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Мобилдик Интернетти, чалуу жана SMS функцияларын кийинчерээк колдонуу үчүн байланыш операторуңуздун параметрлерине өтүңүз"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM-карта"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Бул жүктөлүп алынган SIM картадагы маалыматты тазалайсызбы?"</string>
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Бул SIM картадагы маалыматты тазаласаңыз, түзмөктү <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> байланыш оператору тейлебей калат.\n\nБирок <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун тарифтик планы мурунку бойдон эле калат."</string>
@@ -5451,7 +5451,7 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Сол"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Оң"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Кутуча"</string>
- <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Жөндөөлөр панели"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Параметрлер панели"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Интернет"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Үндүн катуулугу"</string>
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Учак режиминде жеткиликсиз"</string>
@@ -5570,7 +5570,7 @@
<string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Мөөнөтү бүтпөйт."</string>
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Ижаранын мөөнөтү бүтпөйт."</string>
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү"</string>
- <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экрандарынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берилет"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Параметрлер экрандарынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берилет"</string>
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Mock Modem\'ге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Аспаптарды сыноо үчүн бул түзмөккө Mock Modem кызматын иштетүүгө уруксат бериңиз. Телефон кадимкидей колдонулуп жатканда муну иштетпеңиз"</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
@@ -5599,7 +5599,7 @@
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"жеткиликсиз"</string>
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Убактылуу жеткиликсиз"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"SIM-карта жок"</string>
- <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Тармак параметрлери"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"тармакка туташуу, интернет, зымсыз, маалымат, wifi, wi-fi, wi fi, уюлдук, мобилдик, байланыш оператору, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Wi‑Fi\'ды жандыруу"</string>
<string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Wi-Fi\'ды өчүрүү"</string>
@@ -5649,7 +5649,7 @@
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Экранды кулпулоо"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Тышкы көрүнүшү"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Түс"</string>
- <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Экрандын башка жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Экрандын башка параметрлери"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Башкалар"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Жалпы"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Караңгы теманы колдонуу"</string>
@@ -5661,7 +5661,7 @@
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Басып чыгаруу кызматын колдонуу"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Бир нече колдонуучуга уруксат берүү"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу оңдоону колдонуу"</string>
- <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Графикалык драйвердин жөндөөлөрүн колдонуу"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Графикалык драйвердин параметрлерин колдонуу"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Батареяны үнөмдөгүч функциясын колдонуу"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Өчүрүү"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Күйгүзүү"</string>
@@ -5674,8 +5674,8 @@
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Акылдуу багыттоо"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Акылдуу багыттоо иштетилди"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Акылдуу багыттоо өчүрүлдү"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
- <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Жөндөөлөр жаңыртылууда…"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_title" msgid="962226849074401228">"Чалуу параметрлери"</string>
+ <string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Параметрлер жаңыртылууда…"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="5370431503707373653">"Тармак же SIM-карта катасы."</string>
<string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM-карта иштетилген жок."</string>
@@ -5712,11 +5712,11 @@
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> бул телефонго туташкысы келет.\n\nБуга чейин <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> түзмөгүнө туташкан эмессиз."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Туташпасын"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Туташтыруу"</string>
- <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE жөндөөлөрү"</string>
+ <string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE параметрлери"</string>
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"Күйүк"</string>
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Өчүк"</string>
<string name="tare_revert" msgid="3855325741125236638">"Демейки жөндөөлөргө кайтаруу"</string>
- <string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Жөндөөлөр демейкиге кайтарылды."</string>
+ <string name="tare_settings_reverted_toast" msgid="8189887409285176731">"Параметрлер демейкиге кайтарылды."</string>
<string name="tare_max_satiated_balance" msgid="3914973999573150340">"Толук кубатталгандагы максималдуу баланс"</string>
<string name="tare_balances" msgid="731881382594747961">"Баланстар"</string>
<string name="tare_consumption_limits" msgid="3230949387874396382">"Керектөөгө коюлган чектөөлөр"</string>
@@ -5761,7 +5761,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Убакытты, күндү, аба ырайын, абанын сапатын жана тышкы экранга чыгаруу маалыматын көшөгөдө көрсөтүү"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Дагы параметрлер"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Көшөгөнү тандаңыз"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Планшет туташтырылып турганда анын экранында эмне көрсөтүлөрүн тандаңыз. Көшөгө колдонулганда түзмөктүн батареясы көбүрөөк сарпталышы мүмкүн."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Планшет док бекетке туташып турганда экранда эмне көрүнөрүн тандаңыз. Көшөгө иштетилгенде, түзмөк көбүрөөк кубат керектеши мүмкүн."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Ыңгайлаштыруу"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Эркин форма режиминде колдоону иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Кошумча экрандарда иш такта режимин мажбурлап иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек."</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index ac18294..81f1c5f 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -4656,7 +4656,7 @@
<item quantity="one">ປິດສຳລັບ 1 ແອັບ</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"ເປີດສຳລັບທຸກແອັບ"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"ຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບຯແລ້ວ"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"ຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ແອັບແລ້ວ"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"ຕິດຕັ້ງແລ້ວ 24 ແອັບ"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ເຫຼືອ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ: ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ຫວ່າງ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -5375,7 +5375,7 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"ກະລຸນາກວດສອບລາຄາກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ການໃຊ້ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ໂໝດເຄືອຂ່າຍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ສົນໃຈ."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ຊື່ເອດເຊສພອຍ (APN)"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ຊື່ຈຸດເຂົ້າເຖິງ (APN)"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 4a6b8cb..b3fd91a 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -2867,7 +2867,7 @@
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Jūsu ierīce nevar pārvaldīt akumulatora darbību kā parasti, jo lietotne <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> arvien pieprasa atrašanās vietas datus, kad neizmantojat lietotni.\n\nLai novērstu šo problēmu, varat izslēgt atrašanās vietas datus šai lietotnei."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Izslēgt"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Ekrāns"</string>
- <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Zibspuldze"</string>
+ <string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lukturītis"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
<string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi-Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
@@ -4052,7 +4052,7 @@
<item quantity="other">Ap <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> paziņojumiem nedēļā</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Nekad"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Ierīču un lietotņu paziņojumi"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Ierīces un lietotņu paziņojumi"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Pārvaldiet, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus."</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus."</string>
@@ -4923,7 +4923,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"ekrāna izgriezums"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Ierīces noklusējuma iestatījums"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Neizdevās lietot pārklājumu"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Īpaša piekļuve lietotnēm"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Īpaša lietotņu piekļuve"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnē var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
diff --git a/res/values-mcc222-it/strings.xml b/res/values-mcc222-it/strings.xml
index 46258ff..a0ab28d 100644
--- a/res/values-mcc222-it/strings.xml
+++ b/res/values-mcc222-it/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6933671701347224770">"Avvisi pubblici"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6933671701347224770">"Allarmi pubblici"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 4b4249d..3458524 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Поставете го десниот раб од прстот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистрирање на отпечатокот: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатокот е додаден"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колку повеќе го користите за отклучување на таблетот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колку повеќе го користите за отклучување на уредот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
@@ -2046,7 +2044,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Информации за апликацијата"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Капацитет"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отвори стандардно"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Отворај стандардно"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Стандардни вредности"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Компатибилност на екран"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Дозволи"</string>
@@ -2470,8 +2468,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Поставката е оневозможена бидејќи уредот е поставен на тивко"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Повици"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Известувања и аларми"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивни вибрации"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Користење вибрации и допир"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивна хаптика"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Користи вибрации и хаптика"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Вибрации за аларм"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Вибрации за аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Вибрации при ѕвонење"</string>
@@ -3733,7 +3731,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Исклучено"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Вклучено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Вклучено/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Можете да вклучите и „Просторен звук“ за уреди со Bluetooth."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Може да вклучите „Просторен звук“ и за уреди со Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Поставки за поврзани уреди"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниеден}=1{Поставен е 1 распоред}one{Поставен е # распоред}other{Поставени се # распореди}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не вознемирувај"</string>
@@ -4008,7 +4006,7 @@
<item quantity="other">околу <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> известувања неделно</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Никогаш"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Известувања во уреди и апликации"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Известувања од уредот и апликациите"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Контролирајте кои апликации и уреди може да ги читаат известувањата"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Пристапот до известувањата на работниот профил е блокиран"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Апликациите не можат да читаат известувања"</string>
@@ -4342,7 +4340,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Информации за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Информации во врска со IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Отвор<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Отвори стандардно"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Отворај стандардно"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"За отворање линкови"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Отворај поддржани линкови"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Дозволувај веб-линковите да се отвораат во апликацијава"</string>
@@ -4374,7 +4372,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"внатрешна меморија"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"надворешна меморија"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> користени од <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Искористена меморија"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Искористен простор"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Промени"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Промени ја меморијата"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Известувања"</string>
@@ -4506,7 +4504,7 @@
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Ако дозволите <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> секогаш да се извршува во заднина, тоа може да ја намали трајноста на батеријата. \n\nМоже да го промените ова подоцна во „Поставки > Апликации“"</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> употреба од последното целосно полнење"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Користење од <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> во минатите 24 часа"</string>
- <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Нема употреба на батерија од последното целосно полнење"</string>
+ <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Нема користење на батеријата по последното целосно полнење"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Нема користење на батеријата во минатите 24 часа"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Поставки на апликација"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Прикажи SystemUI Tuner"</string>
@@ -4658,14 +4656,14 @@
<item quantity="other">Исклучено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Вклучено за сите апликации"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации се инсталирани"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"Инсталирани се <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"Инсталирани се 24 апликации"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"Искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободен простор <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Внатрешен капацитет: искористено <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - слободно <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Стави го во режим на мирување по <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Темна тема, големина на фонт, осветленост"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Стави го во режим на мирување по 10 минути неактивност"</string>
- <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Искористена меморија: просечно <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Искористен простор: просечно <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Најавени сте како <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> е стандардна"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Бекапот е оневозможен"</string>
@@ -4853,7 +4851,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"исечок на екранот, сензор за носење"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандардни поставки за уредот"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не успеа да се примени прекривка"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебни пристапи"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебен пристап"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничен мобилен интернет</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да користат неограничен мобилен интернет</item>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 83ed9df..63d4820 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ഫെയ്സും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിച്ചുള്ള അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ഫെയ്സ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക്"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും ചേർത്തു"</string>
@@ -2289,7 +2289,7 @@
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഉപകരണം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഈ ഉപയോഗസഹായി ഫീച്ചറുകൾ പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ഫോണ്ട് വലുപ്പം മാറ്റുക"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"സ്ക്രീൻ റീഡർ"</string>
- <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"അടിക്കുറിപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"സബ്ടൈറ്റിലുകൾ"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"ഓഡിയോ"</string>
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"പൊതുവായവ"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"ഡിസ്പ്ലേ"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"കോളുകൾ"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"അറിയിപ്പുകളും അലാറങ്ങളും"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ഇന്ററാക്റ്റീവ് ഹാപ്റ്റിക്"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"വെെബ്രേഷനും സ്പർശനങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"വെെബ്രേഷനും ഹാപ്റ്റിക്സും ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"അലാറം വെെബ്രേഷൻ"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"മീഡിയ വൈബ്രേഷൻ"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"റിംഗ് വൈബ്രേഷൻ"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index c730f5a..c264460 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -436,7 +436,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Хүүхдэдээ хурууны хээгээ ашиглан утасныхаа түжээх тайлах эсвэл өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь түүнийг аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтуудыг зөвшөөрөх болон бусад зүйлийг хийх үед тохиолдоно."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Хяналт таны гарт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Хяналт танд болон таны хүүхдэд байна"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Санаж яваарай"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Санамж"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Хурууны хээгээр бүртгэсэн өгөгдлийг таны утсанд аюулгүйгээр бүрмөсөн хадгална. Та өгөгдлөө хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт устгах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Таны хурууны хээ хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Таны утас сайжруулсан хурууны хээний загвар үүсгэхийн тулд саяхны хурууны хээний зургийг үе үе ашиглана."</string>
@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Хурууны хээг алгасах уу?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Хурууны хээг тохируулахад хэдхэн минут болно. Та үүнийг алгасвал хурууны хээгээ дараа тохиргоо хэсэгт нэмэх боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ аппуудад нэвтрэх эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэрэг баталгаажуулалтад хурууныхаа хээг ашиглана уу"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Санаж яваарай"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Санамж"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Хурууныхаа хээг ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах нь хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт багатай байж болзошгүй"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг мөн болохыг баталгаажуулахын тулд хурууны хээний тань өвөрмөц загварыг үүсгэнэ. Тохируулгын үеэр энэ хурууны хээний загварыг үүсгэхийн тулд та хурууныхаа хээний зургийг өөр өөр байрлалаас авна."</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"Нэг хэрэглэгчийн сертификат"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"нэг CA сертификат"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA сертификат"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Итгэмжлэлийн дэлгэрэнгүй"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Мандат үнэмлэхийн дэлгэрэнгүй"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Мэдээлэл устсан: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Ямар ч хэрэглэгчийн мандат үнэмлэх суулгаагүй байна"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Алдаа шалгагч"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 783140c..de123f6 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -1026,7 +1026,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP पद्धत"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"टप्पा 2 प्रमाणीकरण"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA प्रमाणपत्र"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ऑनलाइन प्रमाणपत्र स्थिती"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ऑनलाइन प्रमाणपत्र स्टेटस"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"डोमेन"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ओळख"</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट झाले"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"वाहक"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"डिस्प्ले"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"आवाज & व्हायब्रेशन"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"आवाज आणि व्हायब्रेशन"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"आवाज"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"संगीत प्रभाव"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम"</string>
@@ -2580,7 +2580,7 @@
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"मजकूर आकार"</string>
<string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"कॅप्शन शैली"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"कस्टम पर्याय"</string>
- <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"पार्श्वभूमी रंग"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"बॅकग्राउंडचा रंग"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"पार्श्वभूमी अपारदर्शकता"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"कॅप्शन विंडो रंग"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"कॅप्शन विंडो अपारदर्शकता"</string>
@@ -4373,7 +4373,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"अंतर्गत स्टोरेज"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"बाह्य स्टोरेज"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> पासून <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> वापरले"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"वापरलेले संचयन"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"वापरलेले स्टोरेज"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"बदला"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"संचयन बदला"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"सूचना"</string>
@@ -4404,7 +4404,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अतिरिक्त परवानग्या</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अतिरिक्त परवानगी</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"कोणत्याही परवानग्यांना मंजुरी दिली नाही"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"अॅपचा तुमचा डेटा अॅक्सेस नियंत्रित करा"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"गोपनीयता डॅशबोर्ड"</string>
@@ -4937,7 +4937,7 @@
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"असिस्टंट अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्वाइप करा"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"डिजिटल असिस्टंट अॅप अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी तळाच्या कोपऱ्यापासून वर स्वाइप करा."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"असिस्टंट अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी होम बटण धरून ठेवा"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"डिजिटल असिस्टंट अॅप अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी होम बटण दाबा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"डिजिटल असिस्टंट अॅप अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी होम बटण प्रेस करून धरून ठेवा."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"माहिती"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"कमी"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"उच्च"</string>
@@ -5246,7 +5246,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"काहीही करू नका"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"व्हायब्रेट"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"म्यूट करा"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम \"पॉवर बटण दाबा आणि धरून ठेवा\" ला पॉवर मेनूवर बदला."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम \"पॉवर बटण प्रेस करून धरून ठेवा\" ला पॉवर मेनूवर बदला."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"नेटवर्क तपशील"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"तुमच्या डिव्हाइसचे नाव तुमच्या फोनवरील ॲप्सना दृश्यमान आहे. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करता, वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करता किंवा वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करता तेव्हा हे कदाचित इतर लोकदेखील पाहू शकतात."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"डिव्हाइस"</string>
@@ -5533,14 +5533,14 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"डिव्हाइस नियंत्रणे"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"कार्डे आणि पास"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"कार्डे आणि पास"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"पॉवर बटण दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Assistant साठी दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"पॉवर मेनूसाठी दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"पॉवर बटण प्रेस करून धरून ठेवा"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Assistant साठी प्रेस करून धरून ठेवा"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"पॉवर मेनूसाठी प्रेस करून धरून ठेवा"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"दाबणे आणि धरून ठेवणे बंद केले आहे"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"वापरण्यासाठी सर्वप्रथम स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Assistant साठी धरून ठेवा"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"पॉवर बटण धरून ठेवून Assistant ट्रिगर करा"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"पॉवर आणि आणीबाणीशी संबंधित मेनू:\nपॉवर आणि व्हॉल्यूम जास्त ही बटणे एकाच वेळी दाबा."</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"पॉवर आणि आणीबाणीशी संबंधित मेनू:\nपॉवर आणि व्हॉल्यूम जास्त ही बटणे एकाच वेळी प्रेस करा."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"रिंग होणे थांबवणे:\nव्हॉल्यूम मेनूमध्ये शॉर्टकट उपलब्ध आहे."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"दाबून धरून ठेवण्याचा कालावधी"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"किती वेळासाठी पॉवर बटण दाबून धरून ठेवायचे हे निवडून संवेदनशीलता अॅडजस्ट करा"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 90f50e4..afc4523 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Benarkan perayauan data?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Pilihan pengendali"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Pilih pengendali rangkaian"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Tarikh & masa"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Tarikh dan masa"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Tetapkan tarikh dan masa"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Tetapkan tarikh, masa, zon masa, & format"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Tetapkan masa secara automatik"</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Diputuskan sambungan daripada <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Pembawa"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Paparan"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Bunyi & getaran"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Bunyi dan getaran"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Kelantangan"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Kesan muzik"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Kelantangan dering & pemberitahuan"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">Tunjukkan %d item yang tersembunyi</item>
<item quantity="one">Tunjukkan %d item yang tersembunyi</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rangkaian & Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rangkaian dan Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mudah alih, Wi‑Fi, tempat liputan"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, tempat liputan"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Peranti yang disambungkan"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Apl & pemberitahuan"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Apl terbaharu, apl lalai"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Kata laluan & akaun"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Kata laluan dan akaun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Kata laluan yang disimpan, autolengkap, akaun yang disegerakkan"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Apl lalai"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> pemberitahuan seminggu</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Jangan sekali-kali"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Pemberitahuan peranti & apl"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Pemberitahuan peranti dan apl"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kawal apl dan peranti yang boleh membaca pemberitahuan"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Akses ke pemberitahuan profil kerja disekat"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apl tidak boleh membaca pemberitahuan"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index df6bd9b..7f6b905 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -341,8 +341,8 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"ဖန်သားပြင် လော့ခ်၊ Find My Device၊ အက်ပ် လုံခြုံရေး"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"လုံခြုံရေးနှင့် အချက်အလက်လုံခြုံမှု"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"အက်ပ်လုံခြုံရေး၊ စက်ပစ္စည်းလော့ခ်၊ ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"မျက်နှာ ထည့်သွင်းပြီး"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"မျက်နှာထည့်သွင်းရန် တို့ပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"မျက်နှာ ထည့်ထားသည်"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"မျက်နှာစနစ် သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"အလုပ်အတွက် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းနည်း"</string>
@@ -456,7 +456,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"သူက Pixel Imprint သုံးသောအခါ သူ၏လက်ဗွေနမူနာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပုံများကို သုံးသည်။ သင့်ကလေး၏ လက်ဗွေနမူနာပြုလုပ်ရန် သုံးထားသောပုံများကို မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ။ သို့သော် လက်ဗွေနမူနာကို ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး စက်အတွင်း၌သာ ထားပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"‘ဆက်တင်များ’ တွင် သင့်လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံးသော့ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို သင်မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင်သိမ်းထားသည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"သင်နှင့် သင့်ကလေးက ဆက်တင်များတွင် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင် သိမ်းထားသည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"သင်က ဖွင့်ရန်မရည်ရွယ်သော်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့သော အချိန်မျိုးတွင် သင့်ဖုန်းလော့ခ်ပွင့်သွားနိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကလေး၏ဖုန်းကို သူ၏လက်ချောင်းရှေ့တွင် ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သူ မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
@@ -813,8 +813,8 @@
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"သုံးရန်အတွက် ဖုန်းဖန်သားပြင်လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"မရှိ"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
- <item quantity="other">သတ်မှတ်အေးဂျင့် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု</item>
- <item quantity="one">သတ်မှတ်အေးဂျင့် ၁ ခု</item>
+ <item quantity="other">လက်ရှိ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု</item>
+ <item quantity="one">လက်ရှိ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့် ၁ ခု</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်"</string>
@@ -1437,17 +1437,17 @@
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"နောက်ခံကို အောက်ပါတို့မှရွေးချယ်ရန်"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"သင့်ဖုန်းကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"မတူသည့် ပုံစံများ၊ နောက်ခံများနှင့် အခြားအရာများကို စမ်းကြည့်ပါ"</string>
- <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်"</string>
- <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ် သုံးခြင်း"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"စကရင်နားချိန်"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"စကရင်နားချိန် သုံးခြင်း"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"အားသွင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားစဉ်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"နှစ်မျိုးအနက် တမျိုးရွေးချယ်ရန်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"အားသွင်းနေစဉ်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"အထိုင်တွင်တပ်ထားစဉ်"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"ဘယ်တော့မှ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ပိတ်"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ဖုန်းကို အထိုင်တွင် တပ်ဆင်လိုက်ချိန် နှင့်/သို့မဟုတ် အနားယူနေချိန်တွင် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများကို ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်ကို ဖွင့်ပါ။"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"ဖုန်းကို အထိုင်တွင် တပ်ဆင်ထားချိန်၊ အနားယူနေချိန်များတွင် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် စခရင်နားချိန်ကို ဖွင့်ပါ။"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"စတင်ရန်အချိန်"</string>
- <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"လက်ရှိဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်"</string>
+ <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"လက်ရှိ စခရင်နားချိန်ပုံ"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"ဆက်တင်များ"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"အလိုအလျောက်အလင်းချိန်ခြင်း။"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"‘မ’ ယူ၍ နှိုးရန်"</string>
@@ -1868,7 +1868,7 @@
<item quantity="other"> အက်ပ် <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ခုအနက် <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ခုက တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည်</item>
<item quantity="one"> အက်ပ် <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ခုအနက် <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> ခုက တည်နေရာ ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည်</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"မကြာသေးမီက အသုံးပြုခြင်း"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"မကြာသေးမီက အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"အားလုံးကြည့်ရန်"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"အသေးစိတ်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"မကြာသေးမီက တည်နေရာ တောင်းခံသည့်အက်ပ် မရှိပါ"</string>
@@ -2138,7 +2138,7 @@
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်မည်လား ?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"စတိုး"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"အက်ပ်အသေးစိတ်"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"အက်ပ်ကို <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ကထည့်သွင်းထားသည်"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"အက်ပ်ကို <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> မှ ထည့်သွင်းထားသည်"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> နှင့်ပတ်သက်သော နောက်ထပ်အကြောင်းအရာများ"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"အလုပ်လုပ်နေသည်"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(တစ်ခါမှမသုံးပါ)"</string>
@@ -4307,11 +4307,11 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ပင်မဖြုတ်မီမှာ PIN ကို မေးရန်"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ပင်မဖြုတ်မီမှာ စကားဝှက်ကို မေးကြည့်ရန်"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ပင်ဖြုတ်စဉ် စက်ကို လော့ခ်ချထားရန်"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM ဖျက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"ဆင်းမ်ဖျက်ခြင်းကို အတည်ပြုခြင်း"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲထားသော SIM ကို မဖျက်မီ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါ"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ဤအလုပ်ပရိုဖိုင်အား စီမံခန့်ခွဲသည်မှာ-"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> မှ စီမံသည်။"</string>
- <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(စမ်းသပ်ရေး)"</string>
+ <string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(စမ်းသပ်)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"လုံခြုံသည့် အစပြုခြင်း"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။"</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="other">နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
<item quantity="one">နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ခွင့်ပြုထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ခွင့်ပြုထားသည်များ မရှိပါ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"တောင်းခံထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"အက်ပ်၏ သင့်ဒေတာအသုံးပြုခွင့်ကို ထိန်းချုပ်သည်"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်"</string>
@@ -4415,7 +4415,7 @@
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"အသုံးမပြုသော အက်ပ်ဆက်တင်များ"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"အသုံးမပြုပါက အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက် ခဏရပ်ရန်"</string>
- <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင်များ ဖျက်ခြင်းနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ရပ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်"</string>
+ <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"ခွင့်ပြုချက် ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင် ဖျက်ခြင်း၊ အကြောင်းကြားချက် ရပ်ခြင်း"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"အက်ပ်များ အားလုံး"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"အသင့်သုံးအက်ပ်များ"</string>
@@ -5624,7 +5624,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS စာတိုစနစ်"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"စက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် Wi-Fi ပိတ်ထားသည့်တိုင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး စကင်ဖတ်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာကို အခြေခံသည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းကို Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"စက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန် Wi-Fi ပိတ်ထားသည့်တိုင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာကြည့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် တည်နေရာကို အခြေခံသည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ၎င်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၎င်းကို Wi-Fi ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။"</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"ပြောင်းရန်"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
@@ -5756,7 +5756,7 @@
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"အတည်ပြုရန်"</string>
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"အစမ်းကြည့်ရန်"</string>
- <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ် ရွေးရန်"</string>
+ <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"စကရင်နားချိန် ရွေးရန်"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ပြပါ"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"စခရင်နားချိန်တွင် အချိန်၊ ရက်စွဲ၊ မိုးလေဝသ၊ လေထုအရည်အသွေးနှင့် ကာစ်လုပ်သည့်အသေးစိတ်ကို ဖော်ပြနိုင်သည်"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"နောက်ထပ်ဆက်တင်များ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index d2ff45b..e55419a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -988,7 +988,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi slås ikke på igjen automatisk"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wifi-nettverk"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Flere alternativer"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wifi Direct"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Skann"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Avansert"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Konfigurer"</string>
@@ -1050,7 +1050,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Midtstill QR-koden nedenfor for å legge til enheten i «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Skann QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Midtstill QR-koden nedenfor for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Koble til Wi‑Fi ved å skanne en QR-kode"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Koble til wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Del Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Skann denne QR-koden med en annen enhet for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Skann denne QR-koden for å koble til «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»"</string>
@@ -1167,7 +1167,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (med mindre det overstyres av privat DNS)"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Gateway"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Nettverksprefiks-lengde"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wifi Direct"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Enhetsinformasjon"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Husk denne tilkoblingen"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Søk etter enheter"</string>
@@ -2308,7 +2308,7 @@
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Om innstillinger for teksting"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Finn ut mer om innstillinger for teksting"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Forstørring"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Forstørringssnarvei"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Forstørring-snarvei"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Forstørr skriving"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Forstørrelsesglasset følger teksten når du skriver"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Om forstørring"</string>
@@ -2608,7 +2608,7 @@
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ber om full kontroll over denne enheten. Tjenesten kan lese skjermen og handle på vegne av brukere med tilgjengelighetsbehov. Dette kontrollnivået er ikke passende for de fleste apper."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Full kontroll er passende for apper som hjelper deg med tilgjengelighetsbehov, men ikke for de fleste apper."</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Se og kontrollér skjermen"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Se og kontroller skjermen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Den kan lese alt innhold på skjermen og vise innhold over andre apper."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Se og utfør handlinger"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Den kan spore kommunikasjonen din med en app eller maskinvaresensor og kommunisere med apper på dine vegne."</string>
@@ -3495,7 +3495,7 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS-meldinger"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Send og motta når mobildata er av"</string>
- <string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Data i løpet av samtaler"</string>
+ <string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Data under samtaler"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Tillat at dette SIM-kortet brukes til mobildata, men bare i løpet av samtaler"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Jobb-SIM-kort"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"App- og innholdstilgang"</string>
@@ -3850,7 +3850,7 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Se alt fra de siste 7 dagene"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Administrer"</string>
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Appinnstillinger"</string>
- <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Kontrollér varsler fra enkeltapper"</string>
+ <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Kontroller varsler fra enkeltapper"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Generelt"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Jobbvarsler"</string>
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Jobbprofil"</string>
@@ -4007,7 +4007,7 @@
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Aldri"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Enhets- og appvarsler"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kontrollér hvilke apper og enheter som kan lese varsler"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kontroller hvilke apper og enheter som kan lese varsler"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Tilgang til varsler fra jobbprofilen er blokkert"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Apper kan ikke lese varsler"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -4405,7 +4405,7 @@
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Ingen tillatelser er gitt"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ingen tillatelser er forespurt"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Kontrollér apptilgang til dataene dine"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Kontroller apptilgang til dataene dine"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Personvernoversikt"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Vis hvilke apper som nylig har brukt tillatelser"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Ubrukte apper"</string>
@@ -4859,7 +4859,7 @@
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Se mer"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Tilbakestill kallgrense for ShortcutManager API"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Frekvensberegning for ShortcutManager er tilbakestilt"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontrollér informasjon på låseskjermen"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Kontroller informasjon på låseskjermen"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Vis eller skjul varselinnhold"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Alle"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Tips og brukerstøtte"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index e553d21..74ef52a 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"स्क्रिन लक, Find My Device, एपको सुरक्षा"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"सुरक्षा तथा गोपनीयता"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"एपको सुरक्षा, डिभाइस लक, अनुमति"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"अनुहार थपियो"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"अनुहार थपिएको छ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"फेस अनलक सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"फेस अनलक"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"कार्य प्रोफाइलका लागि फेस अनलक"</string>
@@ -477,8 +477,8 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"फेस तथा फिंगरप्रिन्ट थपिए"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"अनलक गर्ने तरिकाहरू"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"मेरो फोन अनलक गरियोस्"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"फोन अनलक गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"एपहरू चलाउँदा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अनुहार प्रयोग गरेर"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अनुहार वा फिङ्गरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"</string>
@@ -803,18 +803,18 @@
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"अर्को"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"सेटअप पूरा भयो।"</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"डिभाइसका एडमिन एपहरू"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"डिभाइसका एड्मिन एपहरू"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"कुनै सक्रिय एपहरू छैनन्"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="2528735319390151989">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> सक्रिय एपहरू</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> सक्रिय एप</item>
</plurals>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ट्रस्ट एजेन्ट"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"ट्रस्ट एजेन्टहरू"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"यो सेवा प्रयोग गर्न, पहिले स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"कुनै पनि होइन"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वटा सक्रिय विश्वसनीय एजेन्ट</item>
- <item quantity="one">१ वटा सक्रिय विश्वसनीय एजेन्ट</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वटा सक्रिय ट्रस्ट एजेन्ट</item>
+ <item quantity="one">१ सक्रिय ट्रस्ट एजेन्ट</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"ब्लुटुथ खोल्नुहोस्"</string>
@@ -2074,7 +2074,7 @@
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"प्रतिबन्ध लगाइएका सेटिङ अनलक गर्नुहोस्"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"तपाईंले चयन गर्नुभएका केही क्रियाकलापहरू यो एपमा डिफल्ट रूपमा खुल्छन्।"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"तपाईंले यो एपलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।"</string>
- <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"कुनै डिफल्ट सेट गरिएको छैन।"</string>
+ <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"कुनै पनि डिफल्ट कारबाही सेट गरिएको छैन।"</string>
<string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"डिफल्ट प्राथमिकताहरू हटाउनुहोस्"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"तपाईंको स्क्रिनका लागि यस एप डिजाइन नहुन सक्छ। तपाईंको स्क्रिनमा कसरी मिल्छ तपाईं यहाँ नियन्त्रण गर्न सक्नु हुन्छ।"</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"सुरु भइसकेपछि सोध्नुहोस्"</string>
@@ -3039,7 +3039,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"SD कार्डबाट सर्टिफिकेट इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"क्रिडेन्सियल हटाउनुहोस्"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"सबै सर्टिफिकेटहरू हटाउनुहोस्"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"विश्वस्त क्रिडेन्सियल"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"विश्वसनीय क्रिडेन्सियल"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"विश्वस्त CA सर्टिफिकेट देखाइयोस्"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"प्रयोगकर्ताका क्रिडेन्सियल"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"भण्डारण गरिएका क्रिडेन्सियल हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
@@ -3101,7 +3101,7 @@
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"एपको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"निष्क्रिय पार्नुहोस् तथा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"डिभाइसका एडमिन एपहरू"</string>
- <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"डिभाइसका एडमिन एपहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
+ <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"डिभाइसका एड्मिन एपहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"डिभाइसको एडमिन एप एक्टिभेट गर्ने हो?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"यो डिभाइसको एडमिन एप एक्टिभेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"एउटा प्रयोगकर्ता सर्टिफिकेट"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"एउटा CA सर्टिफिकेट"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA सर्टिफिकेटहरू"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"प्रमाणका विवरणहरू"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"क्रिडेन्सियलका विवरणहरू"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"हटाइएको प्रमाण: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"प्रयोगकर्ताका क्रिडेन्सियल इन्स्टल गरिएका छैनन्"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"स्पेल चेकर"</string>
@@ -4035,7 +4035,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"अनुमति दिइएका सूचनाका प्रकारहरू"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"वास्तविक समय"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"प्रयोग गरिराखिएका एपमार्फत भइहेका सञ्चार, नेभिगेसन, फोन कल र अन्य कुराहरू"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"प्रयोग गरिराखिएका एपमार्फत भइरहेका सञ्चार, नेभिगेसन, फोन कल र अन्य कुराहरू"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"वार्तालापहरू"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, टेक्स्ट म्यासेज र अन्य प्रकारका सञ्चार"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"सूचनाहरू"</string>
@@ -4307,7 +4307,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन गर्नुअघि PIN मागियोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"अनपिन गर्दा डिभाइस लक गरियोस्"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"पुष्टि गरेपछि मात्र SIM मेटाइयोस"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"पुष्टि गरेपछि मात्र SIM मेटाइयोस्"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"डाउनलोड गरिएको SIM मेट्नुभन्दा पहिले यो व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"यो कार्य प्रोफाइल निम्नद्वारा व्यवस्थित गरिन्छ:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> द्वारा व्यवस्थापन गरिएको"</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अतिरिक्त अनुमतिहरु</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> अतिरिक्त अनुमति</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"कुनै अनुमतिहरू प्रदान गरिएको छैन"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"कुनै पनि अनुमति दिइएको छैन"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"कुनै अनुमतिहरू अनुरोध गरिएको छैन"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"एपहरूलाई आफ्नो जानकारी कसरी प्रयोग गर्न दिने भन्ने कुरा निर्धारण गर्नुहोस्"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"गोपनीयतासम्बन्धी ड्यासबोर्ड"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 65ec926..04bd834 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -342,8 +342,8 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Beveiliging en privacy"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"App-beveiliging, apparaatvergrendeling, rechten"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gezicht toegevoegd"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Tik om ontgrendelen via gezicht in te stellen"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Ontgrendelen via gezicht"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Tik om gezicht in te stellen"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
@@ -430,13 +430,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Je vingerafdruk instellen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Ontgrendelen met vingerafdruk toestaan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Je vingerafdruk gebruiken"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gebruik je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gebruik nu je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of je identiteit te verifiëren, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gebruik je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Toestaan dat je kind een vingerafdruk gebruikt om de telefoon te ontgrendelen of voor verificatie. Dit gebeurt onder meer als je kind inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Jij hebt het voor het zeggen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Jij en je kind hebben de controle"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Aandachtspunt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Houd rekening met het volgende"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"De gegevens die door Vingerafdruk worden opgenomen, worden beveiligd opgeslagen en nooit doorgestuurd vanaf je telefoon. Je kunt je gegevens altijd verwijderen via Instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Je vingerafdruk is misschien minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Je telefoon gebruikt af en toe de recente afbeeldingen van je vingerafdrukken om betere vingerafdrukmodellen te maken."</string>
@@ -447,7 +447,7 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vingerafdruk overslaan?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of twee. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via de instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Als je dit icoon ziet, gebruik je je vingerafdruk voor verificatie, net zoals wanneer je inlogt bij apps of aankopen goedkeurt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Aandachtspunt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Houd rekening met het volgende"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hoe het werkt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van je vingerafdruk om te verifiëren dat jij het bent. Tijdens het instelproces maak je afbeeldingen van je vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken."</string>
@@ -469,7 +469,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Ga naar een plek met zachter licht en probeer het opnieuw"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Je hebt het maximale aantal pogingen bereikt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Gebruik je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je bijvoorbeeld inlogt bij apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Gebruik je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je inlogt bij apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Gebruik je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je inlogt bij apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of te bevestigen dat jij het bent als je inlogt bij apps"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tik om in te stellen"</string>
@@ -478,10 +478,10 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Manieren om te ontgrendelen"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Je telefoon ontgrendelen"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Bevestigen dat jij het bent in apps"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifiëren dat jij het bent in apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gezicht gebruiken"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Vingerafdruk gebruiken"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gezicht of vingerafdruk gebruiken"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Met je vingerafdruk"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Met je gezicht of vingerafdruk"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Geef de telefoon terug aan je ouder"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Schermvergrendeling overslaan?"</string>
@@ -514,7 +514,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Volg het vingerafdrukicoon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Tik en houd het vingerafdrukicoon vast elke keer dat het beweegt. Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Leg het puntje van je vingertop op de sensor"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Houd het puntje van je vingertop op de sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plaats de linkerrand van je vinger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plaats de rechterrand van je vinger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>
@@ -2353,7 +2353,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tik drie keer om te zoomen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zoomen door te tikken op een knop"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zoom snel in op het scherm om content groter te maken"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Tik ergens op het scherm en houd vast.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Houd je vinger op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n"<b>"Als je wilt inzoomen"</b>", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"<ul><li>"Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."</li>\n<li>"Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."</li></ul>\n\n<b>"Als je tijdelijk wilt zoomen"</b>", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"<ul><li>"Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."</li>\n<li>"Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."</li></ul>\n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Toegankelijkheidsknop gebruiken om te openen"</string>
@@ -2532,7 +2532,7 @@
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="9173234532752799694">"Uit"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Werkt niet. Tik voor informatie."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Deze service werkt niet goed."</string>
- <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Sneltoetsen voor toegankelijkheid"</string>
+ <string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Snelkoppelingen voor toegankelijkheid"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Tonen in Snelle instellingen"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Rood-groen"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Rood-groen"</string>
@@ -2622,7 +2622,7 @@
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Geen service geselecteerd"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Geen beschrijving opgegeven."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Instellingen"</string>
- <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"lichtgevoeligheid, fotofobie, donker thema, migraine, hoofdpijn, leesstand, nachtstand, helderheid verlagen, wit punt"</string>
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"lichtgevoeligheid, fotofobie, donker thema, migraine, hoofdpijn, leesstand, nachtstand, helderheid verlagen, witpunt"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"gebruiksgemak, makkelijke toegang, ondersteuning, ondersteunend"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"venstervergroting, zoom, vergroting, slechtziend, vergroten, groter maken"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
@@ -5545,7 +5545,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Pas de gevoeligheid aan door te kiezen hoelang je de aan/uit-knop ingedrukt moet houden"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Kort"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lang"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Portemonnee tonen"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Wallet tonen"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Sta toegang tot Wallet toe vanaf vergrendelscherm"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR-scanner tonen"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Toegang tot QR-scanner toestaan vanaf vergrendelscherm"</string>
@@ -5624,7 +5624,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"gesprekken"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"sms"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobiele data"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Apps en services kunnen nog steeds op elk moment scannen op wifi-netwerken, zelfs als wifi uitstaat, om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor wifi-scannen."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, kunnen apps en services nog steeds op elk moment scannen op wifi-netwerken, zelfs als wifi uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor wifi-scannen."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Wijzigen"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Verbonden"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index be30167..cc44b5c 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"ଲୋକେସନ ସେଟିଂସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଓ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ ଓ କ୍ରେଡେନସିଆଲ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"ଫୋନ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
<string name="not_encrypted_summary" product="default" msgid="2251945842585788254">"ଫୋନକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"ଡିଭାଇସ୍ଟି ଏନ୍କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ଫେସ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ଫେସ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -833,7 +833,7 @@
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"କୋର୍ଡିନେଟ କରାଯାଇଥିବା ସେଟ ସହ ପେୟାର କରିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"ଏହାଙ୍କ ପାଖରୁ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ପେୟାର୍ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ଏହା ଉପରେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ତା’ପରେ ରିଟର୍ନ କିମ୍ୱା ଏଣ୍ଟର୍ ଦାବନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"ଆପଣଙ୍କ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଓ କଲ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନା କରିପାରୁନାହିଁ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜ"</string>
@@ -1025,8 +1025,8 @@
<string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP ପଦ୍ଧତି"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2ୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପ୍ରମାଣୀକରଣ"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
- <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତି"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"ଅନଲାଇନ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"ଡୋମେନ୍"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"ପରିଚୟ"</string>
@@ -1063,7 +1063,7 @@
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"ପାସ୍ୱାର୍ଡର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"ନେଟୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏକ ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଏହି ଡିିିିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିିିବେ?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"ଡିଭାଇସ୍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -1268,7 +1268,7 @@
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ କାମ କରେ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"ମିଡିଆ"</string>
- <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ପାଇଁ ଭଲ୍ୟୁମ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଭଲ୍ୟୁମ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"ଆଲାରାମ୍"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"ସଂଲଗ୍ନ ଡକ୍ ପାଇଁ ଅଡିଓ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"ଡାୟଲ୍ ପ୍ୟାଡ୍ ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ"</string>
@@ -2742,7 +2742,7 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଅନୁମାନ କରିଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ସରିଯାଇପାରେ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
- <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"ବେଟେରୀ ସେଭର ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"କିଛି ଫିଚର୍ ସୀମିତ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -2953,7 +2953,7 @@
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"ବେଟେରୀ ସେଭରକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଚାଲୁ ହୁଏ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ରେ"</string>
@@ -2965,7 +2965,7 @@
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> ପାଇଁ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_usage_total_less_than_one_minute" msgid="1035425863251685509">"ମୋଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍"</string>
- <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍"</string>
+ <string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ମୋଟ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ପୃଷ୍ଠପଟ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ"</string>
@@ -3033,15 +3033,15 @@
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପରିଚାଳନା କରି ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବଢ଼ାଏ ଏବଂ ଡିଭାଇସର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରେ"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ରୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"SD କାର୍ଡରୁ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"ସବୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"ବିଶ୍ୱସନୀୟ କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"ସବୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ କ୍ରେଡେନସିଆଲ"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"ବିଶ୍ୱସ୍ତ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"ୟୁଜର କ୍ରେଡେନସିଆଲ"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲକୁ ଦେଖି ଏହାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"ଉନ୍ନତ"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"ଜଣେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"ଗୋଟିଏ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"ତଥ୍ୟ ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"କ୍ରେଡେନସିଆଲ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"ଅପସାରଣ ହୋଇଥିବା କ୍ରେଡେନ୍ଶିଆଲ୍: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ"</string>
@@ -3992,7 +3992,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯାଏ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ଫୋନ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ଫୋନ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ସମସ୍ତ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -4018,7 +4018,7 @@
<string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ପାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"କିଛିନାହିଁ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକସେସ୍ କରିବାର ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
- <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12ରେ Android ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫିଚର ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରେ। \n\nଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ନାମ ଏବଂ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ। ଏହି ଫିଚର ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\'କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପରି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଖାରଜ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
@@ -4034,17 +4034,17 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"ବାତିଲ"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରକାର"</string>
- <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା ଆପ୍, ନାଭିଗେସନ୍, ଫୋନ୍ କଲ୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିରୁ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ୟୁନିକେସନ୍"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"ରିଅଲ-ଟାଇମ"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା ଆପ, ନାଭିଗେସନ, ଫୋନ କଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିରୁ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ୟୁନିକେସନ"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କମ୍ୟୁନିକେସନଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କମ୍ୟୁନିକେସନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"ସେଟିଂସ ଉପରେ ଆଧାର କରି ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"ନୀରବ"</string>
- <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ଆଦୌ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ କରୁ ନଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ଆଦୌ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ କରୁନଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"ସମସ୍ତ ଆପ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ଏହି ଆପ ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"</string>
@@ -5006,16 +5006,16 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"ଇନ୍ଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍ ପସନ୍ଦ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଏବେ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି"</string>
- <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ଏକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"କନ୍ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"ଆପ୍ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ନିଜକୁ ନିଜ ସିଙ୍କ କରେ"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଟା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ଆପ୍କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଟା ରିଫ୍ରେସ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ଆପ୍ସକୁ ସ୍ଵତଃ ଡାଟା ରିଫ୍ରେସ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"ଆକାଉଣ୍ଟ ସିଙ୍କ"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>ଟି ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"ସମସ୍ତ ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"ସବୁ ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ ବନ୍ଦ"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"ସବୁ ଆଇଟମ ପାଇଁ ସିଙ୍କ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"ପରିଚାଳିତ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଂସ"</string>
@@ -5243,7 +5243,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ମ୍ୟୁଟ୍"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"ଭାଇବ୍ରେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ପାୱାର ମେନୁରେ ପ୍ରଥମେ \"ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧର\"କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ"</string>
@@ -5375,7 +5375,7 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"ଆପ୍ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"ଅବୈଧ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ଆକ୍ସେସ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"କମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -5670,7 +5670,7 @@
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ସମସ୍ତ ଆପ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"ସମସ୍ତ ସେବା"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 03da5b7..45360d5 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ਫ਼ੋਨ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਦਿਓ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
@@ -2468,8 +2468,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"ਸੈਟਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਂਤ ਮੋਡ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਤਮਿਕ ਸੰਵੇਦਕ"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਅਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਹੈਪਟਿਕਸ"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"ਥਰਥਰਾਹਟ ਅਤੇ ਹੈਪਟਿਕਸ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"ਅਲਾਰਮ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"ਮੀਡੀਆ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"ਘੰਟੀ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
@@ -3199,7 +3199,7 @@
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"SIM ਕਾਰਡ"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"ਸੀਮਾ ਤੇ ਰੋਕਿਆ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"ਡਾਟਾ ਸਵੈ-ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਵੈ-ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਵੈ-ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਸਵੈ-ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"ਸਾਈਕਲ ਬਦਲੋ..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਦਿਨ:"</string>
@@ -3726,7 +3726,7 @@
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"ਲਾਈਵ ਸੁਰਖੀਆਂ"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਸੁਰਖੀ ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਪੀਕਰ"</string>
- <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫੋਨ"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"ਅਨੁਰੂਪ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਵਧੇਰੇ ਇਮਰਸਿਵ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"ਬੰਦ"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"ਚਾਲੂ / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ਕੋਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ਕਿਸੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ"</string>
@@ -5011,7 +5011,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"ਐਪ ਡਾਟੇ ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"ਕਾਰਜ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਡਾਟਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"ਖਾਤਾ ਸਿੰਕ"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index a47bc90..f6adb60 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -464,7 +464,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Obrazy tworzone, gdy dziecko korzysta z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku jego palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nigdy nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"W dowolnej chwili możesz usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć funkcję odblokowywania odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca będą przechowywane na telefonie, dopóki ich nie usuniesz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefon może się niechcący odblokować, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefon może zostać odblokowany bez Twojej zgody, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu Twój odcisk palca może nie zadziałać."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać."</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Używaj odcisku palca do odblokowywania tabletu i potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Używaj odcisku palca do odblokowywania urządzenia i potwierdzania tożsamości, np. podczas logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Używaj odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Kliknij, aby skonfigurować"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Dodano skany twarzy i odciski palca"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Dodano skan twarzy i odcisk palca"</string>
@@ -845,7 +845,7 @@
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Najpierw ustaw blokadę ekranu"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Brak"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktywni agenci zaufania</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktywne agenty zaufania</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktywnych agentów zaufania</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aktywnego agenta zaufania</item>
<item quantity="one">1 aktywny agent zaufania</item>
@@ -2088,7 +2088,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Urządzenie i dane osobiste są bardziej narażone na atak nieznanych aplikacji. Instalując aplikacje z tego źródła, przyjmujesz odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia bądź przypadki utraty danych, które mogą być spowodowane używaniem tych aplikacji."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Ustawienia zaawansowane"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Włącz więcej opcji ustawień."</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informacje o aplikacjach"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informacje o aplikacji"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Pamięć wewnętrzna"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Otwieraj domyślnie"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Domyślne"</string>
@@ -5942,7 +5942,7 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Uruchom ponownie teraz"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Uruchom ponownie później"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Dźwięk przestrzenny"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Dźwięk z kompatybilnych multimediów ma jeszcze lepszą jakość"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Jeszcze lepsza jakość dźwięku z kompatybilnych multimediów"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Monitorowanie ruchów głowy"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Dźwięk zmienia się, kiedy poruszasz głową, aby brzmieć bardziej naturalnie"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ec1b177..830096d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -482,7 +482,7 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usando seu rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usando sua impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usando seu rosto ou sua impressão digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu familiar responsável"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido, roubado ou redefinido."</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o pressione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
@@ -508,7 +508,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e pressione o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Siga o ícone de impressão digital"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloque a lateral direita do dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
@@ -1446,7 +1444,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Encaixado na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativado"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativada"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando começar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protetor de tela atual"</string>
@@ -1845,7 +1843,7 @@
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Ajuda"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Rede móvel"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plano para dispositivos móveis"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plano de serviço móvel"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"App de SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Alterar app de SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Usar o <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez do <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como app de SMS?"</string>
@@ -2363,7 +2361,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes na tela para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usar gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usar o gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
@@ -4680,7 +4678,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Não é possível abrir este app"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Configuração bloqueada pelo provedor de crédito"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Consentimento necessário"</string>
- <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Para iniciar a configuração, entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Para iniciar a configuração, entregue o smartphone ao seu familiar responsável"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Se você tiver perguntas, entre em contato com o administrador de TI"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Mais detalhes"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
@@ -4872,7 +4870,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Desativado"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Conectado a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Conectado a vários dispositivos"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Modo de demonstração da interface do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tema escuro"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"</string>
@@ -4938,7 +4936,7 @@
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize para invocar o assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Segure o botão home para ativar o Google Assistente"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Aperte o botão home e o mantenha pressionado para invocar o app assistente digital."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Aperte o botão home e o pressione para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informações"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
@@ -5000,7 +4998,7 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Conecte-se à Internet primeiro"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"</string>
- <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o dispositivo para ativar o recurso de proteção para dispositivo."</string>
+ <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o aparelho para ativar o recurso de proteção do dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> disponibilizado\n\nÚltima execução em <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Apps instantâneos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Abrir links em apps, mesmo que eles não estejam instalados"</string>
@@ -5247,7 +5245,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Não fazer nada"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Desativar som"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o pressione\" para o menu liga/desliga."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalhes da rede"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Dispositivos"</string>
@@ -5489,7 +5487,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
</plurals>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Alterar saída"</string>
- <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando agora no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
<string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Impossível mudar. Toque e tente de novo."</string>
<string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Informações importantes"</string>
@@ -5532,11 +5530,11 @@
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Padrão do sistema"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Essa opção não é mais válida. Tente novamente."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"controles do dispositivo"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cartões e passes"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cartões e passes"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Aperte e mantenha pressionado o botão liga/desliga"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o Google Assistente"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o menu liga/desliga"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cartões de pagamento e de transporte"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cartões e tickets"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Aperte pressione o botão liga/desliga"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Aperte o botão e o pressione para abrir o Google Assistente"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Aperte o botão e o pressione para abrir o menu liga/desliga"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Segurar para ativar o Google Assistente"</string>
@@ -5762,7 +5760,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Mostrar outras informações"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Mostrar horário, data, clima, qualidade do ar e detalhes do Cast no protetor de tela"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mais configurações"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Escolher o protetor de tela"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Escolha o protetor de tela"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizar"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 1504336..fce1e39 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
<item msgid="4241913314075719627">"Nunca exceder tempo limite"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"Utilizar a predefinição do sistema: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"Usar a predefinição do sistema: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
@@ -352,7 +352,7 @@
<item msgid="437655393941385937">"Assistir captura de ecrã"</item>
<item msgid="973363520315356844">"Ler estado do telemóvel"</item>
<item msgid="1203157739257425062">"Adicionar correio de voz"</item>
- <item msgid="9143978647977300187">"Utilizar SIP"</item>
+ <item msgid="9143978647977300187">"Usar SIP"</item>
<item msgid="3053060162752878562">"Processar chamada feita"</item>
<item msgid="4480721672278100858">"Impressão digital"</item>
<item msgid="7883743426029759112">"Sensores de corpo"</item>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8f2b2dc..b19c88e 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -276,9 +276,9 @@
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Definir data, hora, fuso horário e formatos"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Definir a hora automaticamente"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Definir o fuso horário automaticamente"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Utilizar local predefinido"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Usar local predefinido"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"Formato de 24 horas"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Utilizar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Hora"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"Formato de hora"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"Fuso horário"</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Mais"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquear com o rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permita o desbloqueio facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilizar o rosto para autenticação"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar o rosto para autenticação"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permita que a criança utilize o rosto para desbloquear o telemóvel ou validar a respetiva identidade. Isto acontece quando a criança inicia sessão em apps ou aprova uma compra, entre outros."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar o seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o administrador da sua entidade."</string>
@@ -403,7 +403,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usar desbloqueio facial para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando utilizar o Desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Exigir olhos abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Solicitar sempre confirmação"</string>
@@ -429,7 +429,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configure a sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permita desbl. impr. digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilizar a impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"O seu telemóvel irá utilizar ocasionalmente as suas imagens de impressões digitais recentes para criar modelos de impressões digitais melhorados."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Utilize a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou para autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar a sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o gestor da sua entidade."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancelar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Não, obrigado"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Não"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Aceito"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ignorar impressão digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital demora apenas um ou dois minutos. Se ignorar este passo, pode adicionar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formas de desbloquear"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear o telemóvel"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Validar a sua identidade nas apps"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Utilizar o rosto"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usar o rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usar o rosto ou a impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entrega o telemóvel de novo a um dos teus pais"</string>
@@ -828,8 +828,8 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Geralmente 0000 ou 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Deve ter 16 dígitos"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Poderá também ter de introduzir este PIN no outro aparelho."</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Poderá também ter de introduzir a chave de acesso no outro aparelho."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Para sincronizar com: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Verifique se apresenta esta chave de acesso: <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Poderá também ter de introduzir o token de acesso no outro aparelho."</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Para sincronizar com: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Verifique se apresenta esta token de acesso: <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirme para sincronizar com o conjunto coordenado"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"De: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br> Sincronizar com este aparelho?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Para sincronizar com:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Introduza no mesmo:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g> e, em seguida, prima Enter."</string>
@@ -884,13 +884,13 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Aparelho Bluetooth sincronizado"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Ligar"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Ligar a dispositivo Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Utilizar para"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Usar para"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Mudar o nome"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Permitir ent. transf. de fich."</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Lig. ao disposit. p/ acesso à Internet"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"A partilhar lig. à Internet local c/ dispos."</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Definições da Estação de ancoragem"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Utilizar estação de ancoragem para áudio"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"Definições da Estação de carregamento"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"Usar estação de ancoragem para áudio"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"Como telefone com altifalante"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"Para música e multimédia"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"Memorizar definições"</string>
@@ -944,7 +944,7 @@
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Ativar Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Utilizar o Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Usar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Definições de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"</string>
@@ -963,7 +963,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Evitar más ligações"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Não utilizar uma rede Wi-Fi exceto se possuir uma boa ligação à Internet"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Utilizar apenas redes com uma boa ligação à Internet"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Usar apenas redes com uma boa ligação à Internet"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Ligar a redes públicas"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Ligar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede"</string>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(sem alteração)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selecione"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Vários certificados adicionados)"</string>
- <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Utilizar certificados do sistema"</string>
+ <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Usar certificados do sistema"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Não fornecer"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Não validar"</string>
<string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Confiar na primeira utilização"</string>
@@ -1264,7 +1264,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Som de notificação predefinido"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Toque"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Notificação"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Utilizar volume de chamadas recebidas para notificações"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Usar volume de chamadas recebidas para notificações"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Não suporta perfis de trabalho"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Som de notificação predefinido"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Multimédia"</string>
@@ -1283,7 +1283,7 @@
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Desativar som de música e outros elementos multimédia"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Desativar som de notificações"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Desativar som de alarmes"</string>
- <string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Estação de ancoragem"</string>
+ <string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Estação de carregamento"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Definições da estação de ancoragem"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Áudio"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="4158593887711452737">"Definições da estação de ancoragem para ambiente de trabalho acoplada"</string>
@@ -1291,7 +1291,7 @@
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="7758416095500202500">"Tablet não ancorado"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"Telefone não ancorado"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Definições da estação de ancoragem acoplada"</string>
- <string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Estação de ancoragem não encontrada"</string>
+ <string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Estação de carregamento não encontrada"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"É necessário ancorar o tablet antes de configurar o áudio da estação de ancoragem."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"É necessário ancorar o telemóvel antes de configurar o áudio da estação de ancoragem."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Som de inserção da estação de ancoragem"</string>
@@ -1325,7 +1325,7 @@
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Amplificadas"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Saturadas"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Adaptável"</string>
- <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Utilizar apenas cores exatas"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Usar apenas cores exatas"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Ajuste entre cores vivas e exatas"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone"</string>
@@ -1489,9 +1489,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Cancelar"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"Vários SIMs encontrados"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Escolha o SIM que prefere para os dados móveis."</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Está a utilizar o operador <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se mudar para o operador <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Utilizar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Atualizar o cartão SIM pref.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
@@ -1643,9 +1643,9 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Todas as apps, as fotos e os dados armazenados neste <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> são eliminados definitivamente."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"O sistema inclui ficheiros utilizados para executar a versão <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> do Android"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configurar o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Utilizar como armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"Usar como armazenamento portátil"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5807552934494462984">"Para mover fotos e outros conteúdos multimédia entre dispositivos."</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"Utilizar como memória de armazenamento interno"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"Usar como memória de armazenamento interno"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="2283798331883929674">"Para armazenar algo apenas neste dispositivo, incluindo aplicações e fotos. Requer formatação, o que impede o funcionamento com outros dispositivos."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Format. como mem. armaz. interno"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Isto requer que o <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> seja formatado para o tornar seguro. \n\nApós a formatação, este <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> apenas funciona neste dispositivo. \n\n"<b>"A formatação apaga todos os dados atualmente armazenados no <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Para evitar perder os dados, considere fazer uma cópia de segurança."</string>
@@ -1681,7 +1681,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3022584310096954875">"Para aplicações, ficheiros e multimédia apenas neste telemóvel"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="5645732875040797464">"Armazenamento telemóvel"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ou"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Utilizar como armaz. portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="8129096036551264207">"Usar como armaz. portátil"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"Para transferir ficheiros e multimédia entre dispositivos"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Armazenamento portátil"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Config. depois"</string>
@@ -1846,13 +1846,13 @@
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plano de telemóvel"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"Aplicação de SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Alterar aplicação de SMS?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a aplicação de SMS predefinida?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a aplicação de SMS predefinida?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como a aplicação de SMS predefinida?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> como a aplicação de SMS predefinida?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Fornecedor de classificação de rede"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Nenhum"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Alterar assistente Wi-Fi?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> para gerir as ligações de rede?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Utilizar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> para gerir as ligações de rede?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Usar <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> para gerir as ligações de rede?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Usar <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> para gerir as ligações de rede?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Operador SIM desconhecido"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"A <xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> não possui um Website de gestão conhecido"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Insira o cartão SIM e reinicie"</string>
@@ -1897,16 +1897,16 @@
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"Satélites GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Permitir que as apps utilizem o GPS do tablet para localizar a sua posição"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Permitir que as apps utilizem o GPS do telemóvel p/ determinar a sua posição"</string>
- <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Utilizar GPS assistido"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Utilizar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para reduzir a utilização da rede)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Utilizar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para melhorar o desempenho do GPS)"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Usar GPS assistido"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Usar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para reduzir a utilização da rede)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Usar o servidor para auxiliar o GPS (desmarque esta opção para melhorar o desempenho do GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"Localização e pesquisa do Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"Permitir que o Google utilize a sua localização para melhorar os resultados da pesquisa e os outros serviços"</string>
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Acesso à localização"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Permitir que app com permissão utilizem informações sobre a sua localização"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Origens da localização"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Acerca do tablet"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"Acerca do telefone"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"Acerca do telemóvel"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"Acerca do dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"Acerca do dispositivo emulado"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Ver informações jurídicas, estado, versão de software"</string>
@@ -2015,13 +2015,13 @@
<string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"A aplicação não está instalada no telemóvel."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Segurança do perfil de trabalho"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Bloqueio de ecrã do perfil de trabalho"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Utilizar um bloqueio"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Utilizar um bloqueio para o perfil de trabalho e o ecrã do dispositivo"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Usar um bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Usar um bloqueio para o perfil de trabalho e o ecrã do dispositivo"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Pretende utilizar um bloqueio?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"O dispositivo irá utilizar o bloqueio de ecrã do seu perfil de trabalho. As políticas de trabalho serão aplicadas a ambos os bloqueios."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"O bloqueio do perfil de trabalho não cumpre os requisitos de segurança da sua entidade. Pode utilizar o mesmo bloqueio para o ecrã do dispositivo e o perfil de trabalho, mas serão aplicadas todas as políticas do bloqueio de trabalho."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Utilizar um bloqueio"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Utilizar um bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Usar um bloqueio"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Usar um bloqueio"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"O mesmo que o bloqueio de ecrã do dispositivo"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gerir aplicações"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Gerir e remover aplicações instaladas"</string>
@@ -2047,7 +2047,7 @@
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Abrir por predefinição"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Predefinições"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Compatibilidade do ecrã"</string>
- <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Permissões"</string>
+ <string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Autorizações"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Cache"</string>
<string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Limpar cache"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Cache"</string>
@@ -2105,7 +2105,7 @@
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Sem apps."</string>
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Armaz. interno"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"A recalcular tamanho..."</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Eliminar dados da app?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Apagar dados da app?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Os dados desta app, incluindo ficheiros e definições, vão ser eliminados permanentemente deste dispositivo"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Cancelar"</string>
@@ -2206,7 +2206,7 @@
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Premir duas vezes a tecla Espaço para inserir \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Mostrar palavras-passe"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Apresentar rapidamente os carateres ao escrever"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Este corretor ortográfico pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este corretor ortográfico?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Este corretor ortográfico pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Usar este corretor ortográfico?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Definições"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Idioma"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Teclados"</string>
@@ -2216,7 +2216,7 @@
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gerir teclados no ecrã"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Assistência do teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Teclado físico"</string>
- <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Utilizar o teclado no ecrã"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Usar o teclado no ecrã"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Atalhos de teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
@@ -2324,9 +2324,9 @@
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Alternar entre ecrã inteiro e parte do ecrã"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Toque no botão Mudar para se mover entre ambas as opções"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Mudar para o botão Acessibilidade?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Utilizar a ação de tocar três vezes para ampliar parte do ecrã provoca atrasos na escrita e noutras ações.\n\nO botão Acessibilidade flutua no seu ecrã por cima de outras apps. Toque no mesmo para ampliar."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Usar a ação de tocar três vezes para ampliar parte do ecrã provoca atrasos na escrita e noutras ações.\n\nO botão Acessibilidade flutua no seu ecrã por cima de outras apps. Toque no mesmo para ampliar."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Mudar para o botão Acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Utilizar a ação de tocar três vezes"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Usar a ação de tocar três vezes"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Isto pode tornar o teclado mais lento"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Quando usar a ação de tocar três vezes para ampliar parte do ecrã, podem ocorrer problemas com o teclado.\n\nPara evitar isto, pode alterar o atalho de ampliação da ação de tocar três vezes para outra opção.\n"<annotation id="link">"Alterar definição"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Continuar mesmo assim"</string>
@@ -2402,7 +2402,7 @@
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Acerca do botão Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Acerca do gesto e botão Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Saiba mais acerca do gesto e botão Acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Utilizar o botão Acessibilidade. O gesto não está disponível com a navegação com 3 botões."</string>
+ <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Usar o botão Acessibilidade. O gesto não está disponível com a navegação com 3 botões."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Aceda rapidamente às funcionalidades de acessib."</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Para começar"</b>\n"1. Aceda às definições de acessibilidade\n2. Selecione uma funcionalidade e toque no atalho\n3. Escolha se quer usar um botão ou um gesto para aceder à funcionalidade"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Para começar"</b>\n"1. Aceda às definições de acessibilidade\n2. Selecione uma funcionalidade e toque no atalho\n3. Escolha o botão para aceder à funcionalidade"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Chamadas"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notificações e alarmes"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Resposta interativa"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Usar vibração e a funcionalidade tátil"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Usar vibração e funcionalidade tátil"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibração do alarme"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibração de multimédia"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibração do toque"</string>
@@ -2728,7 +2728,7 @@
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Veja a utilização das últimas 24 horas"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Ver uso desde o último carregamento completo"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Utilização da bateria"</string>
- <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Utilizar detalhes"</string>
+ <string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Usar detalhes"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajustar utilização de energia"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Pacotes incluídos"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"As apps estão a ser executadas normalmente"</string>
@@ -2797,7 +2797,7 @@
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Restrita <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3495725286882138803">"A utilização da bateria em segundo plano é restrita nestas apps. Podem não funcionar conforme esperado e as notificações podem sofrer atrasos."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Utilizar o Battery Manager"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Usar o Battery Manager"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Detetar quando as aplicações consomem rapidamente a bateria"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Detetar quando as apps consomem rapidamente a bateria"</string>
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Detetar quando as apps consomem rapidamente a bateria"</string>
@@ -2998,7 +2998,7 @@
<string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Mostrar sistema"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Ocultar sistema"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Mostrar percentagens"</string>
- <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Utilizar Uss"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Usar Uss"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Tipo de estatísticas"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="6796434633192284607">"Em segundo plano"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"Em primeiro plano"</string>
@@ -3347,7 +3347,7 @@
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"um certificado do utilizador"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"um certificado da AC"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d certificados da AC"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalhes das credenciais"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Detalhes da credencial"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Credencial removida: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Sem credenciais de utilizador instaladas"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Corretor ortográfico"</string>
@@ -3368,8 +3368,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instalou uma autoridade de certificação para o seu perfil de trabalho, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede de trabalho, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações sobre este certificado, contacte o administrador.}other{{orgName} instalou autoridades de certificação para o seu perfil de trabalho, o que pode permitir monitorizar a atividade na rede de trabalho, incluindo emails, apps e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações sobre estes certificados, contacte o administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"A sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites seguros, pode ser monitorizada por terceiros.\n\nIsto é possível através de uma credencial fidedigna instalada no seu dispositivo."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
- <item quantity="other">Verificar certificados</item>
- <item quantity="one">Verificar certificado</item>
+ <item quantity="other">Rever certificados</item>
+ <item quantity="one">Rever certificado</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Vários utilizadores"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Partilhe o seu dispositivo ao adicionar novos utilizadores. Cada utilizador tem um espaço pessoal no dispositivo, onde pode guardar ecrãs principais personalizados, contas, aplicações, definições e muito mais."</string>
@@ -3529,9 +3529,9 @@
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Escolha o SIM para os dados móveis"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Selecione um SIM para SMS."</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"A mudar o SIM de dados. Esta ação pode demorar, no máximo, 1 minuto…"</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Utilizar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> para dados móveis?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Se mudar para o operador <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Utilizar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Telefonar com"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Selecionar um cartão SIM"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3591,7 +3591,7 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação Wi‑Fi, notificação wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilização de dados"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Utilizar formato de 24 horas"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Transferir"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Abrir com"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Apps"</string>
@@ -4170,7 +4170,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"O alarme pode substituir a hora de fim"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"O horário desliga-se quando um alarme toca"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Comportamento do Não incomodar"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Utilizar predefinições"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Usar predefinições"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Criar definições personalizadas para este horário"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Para \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
@@ -4403,7 +4403,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissões adicionais</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> permissão adicional</item>
</plurals>
- <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Nenhuma permissão concedida"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Nenhuma autorização concedida"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nenhuma permissão solicitada"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Controle o acesso de apps aos seus dados"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Painel de privacidade"</string>
@@ -4527,8 +4527,8 @@
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferir fotos ou ficheiros se o MTP não for suportado (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Ligação USB via telemóvel"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Utilizar este dispositivo como MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Utilizar USB para"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Usar este dispositivo como MIDI"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Usar USB para"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuração USB predefinida"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Quando outro dispositivo estiver ligado e o telemóvel estiver desbloqueado, estas definições serão aplicadas. Ligue-se apenas a dispositivos fidedignos."</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opções para ligar/desligar"</string>
@@ -4656,7 +4656,7 @@
<item quantity="one">Desativadas para 1 aplicação</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Ativadas para todas as apps"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicações instaladas"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps instaladas"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 aplicações instaladas"</string>
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizado – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Memória de armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> utilizado – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
@@ -4729,7 +4729,7 @@
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Remover"</string>
<string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Temperatura da cor fria"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Utilizar cores de visualização mais frias"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Usar cores de visualização mais frias"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Para aplicar uma alteração de cor, desligue o ecrã"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Sensor de laser da câmara"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Atualizações do sistema automáticas"</string>
@@ -4904,7 +4904,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Para ajudar a libertar espaço de armazenamento, o gestor de armazenamento remove cópias de segurança de fotos e vídeos do dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Remover fotos e vídeos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Gestor de armazenamento"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Utilizar o gestor de armazenamento"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Usar o gestor de armazenamento"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automático"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Manual"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Libertar espaço agora"</string>
@@ -4976,7 +4976,7 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Toque para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Urgência SOS"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Utilizar Urgência SOS"</string>
+ <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Usar Urgência SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Gerido por <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Prima o botão ligar/desligar rapidamente 5 ou mais vezes para iniciar as ações abaixo"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Reproduzir alarme de contagem decrescente"</string>
@@ -4986,7 +4986,7 @@
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Número a ligar para obter ajuda"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Toque para alterar."</string>
<string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Se introduzir um número que não é de emergência:\n • O dispositivo tem de estar desbloqueado para utilizar a Urgência SOS\n • A sua chamada pode não ser atendida"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Utilizar impressão digital para ver as notificações"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Usar impressão digital para ver as notificações"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Usar impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do tablet."</string>
@@ -5011,7 +5011,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sincronizar automaticamente dados de apps"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Sincronizar dados pessoais automaticamente"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permitir que as apps atualizem os dados automaticamente"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permitir que apps atualizem dados automaticamente"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sincronização da conta"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sincronização ativada para <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> itens"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sincronização ativada para todos os itens"</string>
@@ -5178,7 +5178,7 @@
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Esta funcionalidade foi desativada porque torna o seu telemóvel lento."</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar"</string>
- <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Selecionar aplicação compatível com o ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Selecionar app compatível com o ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Nenhuma aplicação compatível com o ANGLE definida."</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Aplicação compatível com o ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Preferências da placa gráfica"</string>
@@ -5383,7 +5383,7 @@
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Ativar o SIM?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Mudar para <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Mudar para a utilização do cartão SIM?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Utilizar o operador <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Usar o operador <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Só pode ter um SIM ativo de cada vez.\n\nMudar para o operador <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o seu serviço no operador <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Só pode ter um SIM transferido ativo de cada vez.\n\nMudar para o operador <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o seu serviço no operador <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Só pode ter um SIM ativo de cada vez.\n\nMudar não cancela o seu serviço no operador <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -5654,22 +5654,22 @@
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Geral"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Usar tema escuro"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Usar Bluetooth"</string>
- <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Utilizar Impedir o toque"</string>
+ <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Usar Impedir o toque"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Usar zona Wi-Fi"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Usar fixação de apps"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Usar opções de programador"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Usar serviço de impressão"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Permitir vários utilizadores"</string>
- <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Utilizar depuração sem fios"</string>
- <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Utilizar preferências da placa gráfica"</string>
+ <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Usar depuração sem fios"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Usar preferências da placa gráfica"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Usar Poupança de bateria"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Desativar agora"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Ativar agora"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Usar Luz noturna"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Usar NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Utilizar bateria adaptável"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Usar bateria adaptável"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Usar luminosidade adaptável"</string>
- <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Utilizar Chamadas Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Usar Chamadas Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Ver todas as apps"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Encaminhamento inteligente"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Encaminhamento inteligente ativado"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index ec1b177..830096d 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -482,7 +482,7 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usando seu rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usando sua impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usando seu rosto ou sua impressão digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu familiar responsável"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido, roubado ou redefinido."</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o pressione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nome"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Ok"</string>
@@ -508,7 +508,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e pressione o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Siga o ícone de impressão digital"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloque a lateral direita do dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
@@ -1446,7 +1444,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Ao carregar"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Encaixado na base"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nunca"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativado"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Desativada"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Quando começar"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Protetor de tela atual"</string>
@@ -1845,7 +1843,7 @@
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Use o ponto de acesso e tethering para que outros dispositivos possam usar a Internet pela sua conexão de dados móveis. Os apps também podem criar um ponto de acesso para compartilhar conteúdo com dispositivos por perto."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Ajuda"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Rede móvel"</string>
- <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plano para dispositivos móveis"</string>
+ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plano de serviço móvel"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"App de SMS"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Alterar app de SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Usar o <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> em vez do <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> como app de SMS?"</string>
@@ -2363,7 +2361,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes na tela para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usar gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usar o gesto de acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o mantenha pressionado."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre os recursos, toque no botão de acessibilidade e o pressione."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Para usar esse recurso, toque no botão de acessibilidade na sua tela."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esse recurso, toque nas duas teclas de volume e as mantenha pressionadas."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Para iniciar ou interromper a ampliação, toque três vezes em qualquer lugar da tela."</string>
@@ -4680,7 +4678,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Não é possível abrir este app"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Configuração bloqueada pelo provedor de crédito"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Consentimento necessário"</string>
- <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Para iniciar a configuração, entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Para iniciar a configuração, entregue o smartphone ao seu familiar responsável"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Se você tiver perguntas, entre em contato com o administrador de TI"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Mais detalhes"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
@@ -4872,7 +4870,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Desativado"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Conectado a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Conectado a vários dispositivos"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Modo de demonstração da interface do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Tema escuro"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"</string>
@@ -4938,7 +4936,7 @@
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Deslize para invocar o assistente"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Deslize de baixo para cima no canto da tela para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Segure o botão home para ativar o Google Assistente"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Aperte o botão home e o mantenha pressionado para invocar o app assistente digital."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Aperte o botão home e o pressione para invocar o app assistente digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informações"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
@@ -5000,7 +4998,7 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Conecte-se à Internet primeiro"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Conecte-se à Internet ou entre em contato com sua operadora"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Indisponível em dispositivos bloqueados pela operadora"</string>
- <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o dispositivo para ativar o recurso de proteção para dispositivo."</string>
+ <string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reinicie o aparelho para ativar o recurso de proteção do dispositivo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Total de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> disponibilizado\n\nÚltima execução em <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Apps instantâneos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Abrir links em apps, mesmo que eles não estejam instalados"</string>
@@ -5247,7 +5245,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Não fazer nada"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Desativar som"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o pressione\" para o menu liga/desliga."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalhes da rede"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Dispositivos"</string>
@@ -5489,7 +5487,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps com acesso total ao seu dispositivo</item>
</plurals>
<string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Alterar saída"</string>
- <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando atualmente no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Tocando agora no <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (desconectado)"</string>
<string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Impossível mudar. Toque e tente de novo."</string>
<string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Informações importantes"</string>
@@ -5532,11 +5530,11 @@
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Padrão do sistema"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Essa opção não é mais válida. Tente novamente."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"controles do dispositivo"</string>
- <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cartões e passes"</string>
- <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cartões e passes"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Aperte e mantenha pressionado o botão liga/desliga"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o Google Assistente"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o menu liga/desliga"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Cartões de pagamento e de transporte"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"cartões e tickets"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Aperte pressione o botão liga/desliga"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Aperte o botão e o pressione para abrir o Google Assistente"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Aperte o botão e o pressione para abrir o menu liga/desliga"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Segurar para ativar o Google Assistente"</string>
@@ -5762,7 +5760,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Mostrar outras informações"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Mostrar horário, data, clima, qualidade do ar e detalhes do Cast no protetor de tela"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mais configurações"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Escolher o protetor de tela"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Escolha o protetor de tela"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizar"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre."</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 6e68a75..47e08f8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -523,9 +523,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasează marginea din dreapta a degetului"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Înregistrare amprentă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Amprentă adăugată"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca tableta sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca dispozitivul sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
@@ -3073,11 +3071,11 @@
<string name="adaptive_connectivity_summary" msgid="3648731530666326885">"Extinde autonomia bateriei și îmbunătățește performanța dispozitivului, gestionând automat conexiunile la rețea"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activată"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Dezactivată"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Stocarea certificatelor"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Stocarea datelor de conectare"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalează un certificat"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instalează certificate de pe stocare"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instalează certificate de pe cardul SD"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Șterge acreditările"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Șterge datele de conectare"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Elimină toate certificatele"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Date de conectare de încredere"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Afișează certificatele CA de încredere"</string>
@@ -3934,7 +3932,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Activezi baloanele pentru dispozitiv?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Dacă activezi baloanele pentru această aplicație, se vor activa și cele pentru dispozitiv.\n\nAceasta afectează alte aplicații sau conversații care pot apărea în balon."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activează"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Anulați"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Anulează"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activate / Conversațiile pot apărea ca pictograme flotante"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permite ca aplicațiile să afișeze baloane"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Unele conversații vor apărea ca pictograme flotante deasupra altor aplicații"</string>
@@ -5093,7 +5091,7 @@
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sincronizarea contului"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sincronizare activată pentru <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> articole"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sincronizare activată pentru toate articolele"</string>
- <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Sincronizare dezactivată pentru toate articolele"</string>
+ <string name="account_sync_summary_all_off" msgid="6378301874540507884">"Sincronizare dezactivată pentru toate elementele"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Informații privind dispozitivul gestionat"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Modificări și setări gestionate de organizația dvs."</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Modificări și setări gestionate de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c926365..84a2e2c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Защита и конфиденциальность"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безопасность приложений, блокировка устройства и разрешения"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Изображение добавлено"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Нажмите, чтобы настроить фейсконтроль."</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Нажмите, чтобы настроить фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Фейсконтроль для работы"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Как настроить фейсконтроль"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Используйте отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку устройства или подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Разрешите ребенку использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать личность, например для входа в приложения, одобрения покупок и не только."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Вы сами управляете данными"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ваши данные – ваш выбор"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Теперь доступ есть у вас и вашего ребенка"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Важно!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Данные, записанные сканером отпечатков пальцев, защищены и хранятся только на вашем телефоне. Удалить их всегда можно в настройках."</string>
@@ -5770,7 +5770,7 @@
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"предпочтительно"</string>
<string name="calls_sms_calls_preferred" msgid="9004261125829377885">"Для звонков"</string>
<string name="calls_sms_sms_preferred" msgid="3855778890660922711">"Для SMS"</string>
- <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"Недоступно"</string>
+ <string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"недоступно"</string>
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Временно недоступно"</string>
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Нет SIM-карты"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Настройки подключения"</string>
@@ -5858,7 +5858,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Номер телефона не указан."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ОК"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Разрешить 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых регионах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Сеть 2G менее безопасна, однако в некоторых местах подключение может быть более стабильным. Для экстренных вызовов сеть 2G всегда разрешена."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"Оператору \"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>\" требуется доступ к сети 2G"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Все сервисы"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Уведомления о доступе к буферу обмена"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ee51d33..9cf90ff 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -462,7 +462,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odomknutie odtlačkom prsta vytvorí jedinečný model odtlačku prsta vášho dieťaťa, ktorým overí svoju totožnosť. Počas nastavovania nasnímajte jeho prst z rôznych pozícií, aby bolo možné tento model odtlačku prsta vytvoriť."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Keď použijete Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model vášho odtlačku prsta, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Keď použije Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model prsta vášho dieťaťa, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V Nastaveniach môžete kedykoľvek odstrániť obrázky aj model odltačku prsta alebo vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Obrázky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V nastaveniach môžete kedykoľvek snímky a model odtlačku prsta odstrániť, prípadne vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Snímky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vy a vaše dieťa môžete v Nastaveniach kedykoľvek fotky a model odtlačku prsta odstrániť alebo odomknutie odtlačkom prsta vypnúť. Fotky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, kým ich neodstránite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefón môže byť odomknutý, aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefón vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst."</string>
@@ -527,9 +527,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Položte pravú stranu prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Takto sa nasníma väčšia časť odtlačku vášho prsta"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Priebeh registrácie odtlačku prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odtlačok prsta bol pridaný"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte tablet alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte zariadenie alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
@@ -2518,8 +2516,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Nastavenie je vypnuté, pretože v zariadení je zapnutý tichý režim"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Hovory"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Upozornenia a budíky"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktívna hmatová odozva"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Použiť vibrácie a hmatovú odozvu"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktívna hmatová spätná väzba"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Použiť vibrácie a hmatovú spätnú väzbu"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibrovanie pri budíku"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibrovanie s médiami"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibrovanie pri zvonení"</string>
@@ -4082,7 +4080,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Žiadny zvuk ani vibrácie"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Žiadny zvuk ani vibrácie a zobrazuje sa nižšie v sekcii konverzácií"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Zvoní či vibruje podľa nastavení telefónu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Môže zvoniť či vibrovať podľa nastavení telefónu"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 427f412..a62fe84 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -527,9 +527,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Položite desni rob prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako bo sistem lahko zajel večji del prstnega odtisa."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijavljanje prstnega odtisa <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Prstni odtis je dodan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
@@ -619,7 +617,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, odstrani"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifriranje"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
- <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifriraj telefon"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifriranje telefona"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrirano"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Nastavitev zaklepanja zaslona"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Za večjo varnost nastavite kodo PIN, vzorec ali geslo za to napravo."</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 5c7f189..099b8a7 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"U shkëput nga <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Operatori celular"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Paraqitja"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Tingulli dhe dridhjet"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Tingulli dhe dridhja"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumet"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Efektet e muzikës"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volumi i ziles dhe njoftimeve"</string>
@@ -2138,7 +2138,7 @@
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Të çaktivizohen njoftimet?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Dyqani"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Detajet e aplikacioneve"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Aplikacioni i instaluar nga <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"Aplikacioni i instaluar nga \"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Më shumë informacion rreth <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"Në funksionim"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nuk përdoret asnjëherë)"</string>
@@ -3423,7 +3423,7 @@
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalo aplikacionet e disponueshme"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pagesat pa kontakt"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Aplikacioni i parazgjedhur për pagesa"</string>
- <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Për të paguar me aplikacionin për pagesa, mbaje pjesën e pasme të pajisjes te një pikë pagese"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Për të paguar me një aplikacion për pagesa, mbaje pjesën e pasme të pajisjes te një terminal pagese"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Mëso më shumë"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Të parazgjidhet apl. i punës për pagesat?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Për të paguar me aplikacionin e punës:"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> njoftim në javë</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Asnjëherë"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Njoftimet e pajisjes dhe aplikacioneve"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Njoftime të pajisjes dhe të aplikacioneve"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Kontrollo se cilat aplikacione dhe pajisje mund të lexojnë njoftime"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Qasja në njoftimet e profilit të punës është bllokuar"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Aplikacionet nuk mund t\'i lexojnë njoftimet"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index a9c1e6a..66b35b8 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Повежи са услугом за податке у ромингу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Укључи"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Важе накнаде за роминг."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Могу да важе накнаде за роминг."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Дозволите пренос података у ромингу?"</string>
@@ -613,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Да, уклони"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифровање"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Шифруј таблет"</string>
- <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Шифруј телефон"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Шифровање телефона"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Шифровано"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Подесите закључавање екрана"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Да бисте побољшали безбедност, подесите PIN, шаблон или лозинку за овај уређај"</string>
@@ -2492,8 +2492,8 @@
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Подешавање је онемогућено зато што је звук уређаја искључен"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Позиви"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Обавештења и аларми"</string>
- <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивне вибрације"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Користите вибрирање и тактилне одзиве"</string>
+ <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Интерактивна тактилна технологија"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Користите вибрирање и тактилну технологију"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Вибрирање аларма"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Вибрирање медија"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Вибрирање звона"</string>
@@ -4504,7 +4504,7 @@
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације отварају подржане линкове</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација отвара подржане линкове</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Дозволи апликацији да отвара подржане линкове"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Дозволите апликацији да отвара подржане линкове"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Питај сваки пут"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Не дозволи апликацији да отвара линкове"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 07fb8e5..7a19675 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -509,7 +509,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Håll fingret på sensorn tills du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Håll fingret på sensorn"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och nudda sedan igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gång till"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Följ ikonen för fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Lyft fingret flera gånger för att lägga till hela fingeravtrycket"</string>
@@ -3342,7 +3342,7 @@
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Vill du att systemets CA-certifikat ska aktiveras?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Vill du att systemets CA-certifikat ska inaktiveras?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Vill du att användarens CA-certifikat ska tas bort permanent?"</string>
- <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Inlägget innehåller:"</string>
+ <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Denna post innehåller:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"en användarnyckel"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"ett användarcertifikat"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"ett CA-certifikat"</string>
@@ -3392,7 +3392,7 @@
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Lägg till användare från låsskärmen"</string>
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Byt till administratörsanvändare vid dockning"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ska användaren raderas?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Vill du ta bort andvändaren?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Vill du ta bort profilen?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Ta bort jobbprofilen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Ditt utrymme och din data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
@@ -3407,7 +3407,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Ta bort"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Aktivera telefonsamtal"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Aktivera telefonsamtal och sms"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Radera användare"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ta bort användare"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Vill du aktivera telefonsamtal?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Samtalshistoriken delas med den här användaren."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Vill du aktivera telefonsamtal och sms?"</string>
@@ -5319,8 +5319,8 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Få åtkomst till data via mobilt nätverk"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Mobilen byter automatiskt till den här operatören när den är inom räckvidd"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"Inget SIM-kort tillgängligt"</string>
- <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Angiven för samtal"</string>
- <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Angiven för sms"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Föredras för samtal"</string>
+ <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Föredras för sms"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Fråga varje gång"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Lägg till ett nätverk"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
@@ -5375,7 +5375,7 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Kontakta din nätoperatör för priser."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Appars dataanvändning"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ogiltigt nätverksläge: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorera."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Åtkomstpunktens namn (APN)"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Namn på åtkomstpunkter"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Inte tillgänglig vid anslutning till <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Visa mer"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Visa färre"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index abc5606..869fa09 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -341,7 +341,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Kufunga skrini, Tafuta Kifaa Changu, usalama wa programu"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Usalama na faragha"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Usalama wa programu, ufungaji wa kifaa, ruhusa"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Utambuzi wa uso umeongezwa"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Utambuzi wa uso umewekwa"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Gusa ili uweke mipangilio ya uso"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini"</string>
@@ -2469,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Simu"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Arifa na kengele"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Mtetemo wa maudhui"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Tumia mtetemo na kuhisi"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Tumia mtetemo na miguso"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Mtetemo wa kengele"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Mtetemo wa maudhui"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Mtetemo wa mlio"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">Takriban arifa <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kwa wiki</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Kamwe"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Arifa za programu na vifaa"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Arifa za kifaa na programu"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Dhibiti programu na vifaa vinavyoweza kusoma arifa"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Ufikiaji kwenye arifa za wasifu wa kazi umezuiwa"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Programu haziwezi kusoma arifa"</string>
@@ -5762,7 +5762,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Onyesha muda, tarehe, hali ya hewa, ubora wa hewa kisha utume maelezo kwenye taswira ya skrini"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mipangilio zaidi"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Chagua taswira ya skrini yako"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Chagua utakachokiona kwenye skrini yako wakati kompyuta kibao yako itakapokuwa imeambatishwa. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi pale taswira ya skrini inapotumika."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Chagua utakachokiona kwenye skrini wakati kompyuta kibao yako imeshikiliwa kwenye kiweko. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi taswira ya skrini inapotumika."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Badilisha upendavyo"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Itahitaji kuwashwa tena ili kuruhusu uwezo wa muundo huru."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Itahitaji kuwashwa tena ili kuwezesha hali ya kompyuta ya mezani kwenye skrini nyingine."</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index f8a75da..8614f6a 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"ஆபரேட்டர் தேர்வு"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"நெட்வொர்க் ஆபரேட்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"தேதி & நேரம்"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"தேதியும் நேரமும்"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"தேதி மற்றும் நேரத்தை அமை"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"தேதி, நேரம், நேரமண்டலம் & வடிவமைப்புகளை அமை"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"தானாக நேரத்தை அமை"</string>
@@ -898,7 +898,7 @@
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"இணைத்துள்ள புளூடூத் ஆடியோ சாதனங்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC அடுக்கின் பிழைதிருத்த பதிவு"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC அடுக்கின் நுழைவு அளவை அதிகரிக்கும்"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"அலைபரப்பு"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"பிரதிபலித்தல்"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"வயர்லெஸ் காட்சியை இயக்கு"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"அருகில் சாதனங்கள் எதுவுமில்லை."</string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> இல் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"மொபைல் நிறுவனம்"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"திரை அமைப்பு"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ஒலி & அதிர்வு"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ஒலியும் அதிர்வும்"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"ஒலியளவுகள்"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"இசை விளைவுகள்"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு"</string>
@@ -3038,7 +3038,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"சேமிப்பிடத்திலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவலாம்"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"SD கார்டிலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"அனுமதிச் சான்றுகளை அழி"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"எல்லா சான்றிதழ்களையும் அகற்று"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"எல்லா சான்றிதழ்களையும் அகற்றும்"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"நம்பிக்கைச் சான்றுகள்"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"நம்பகமான CA சான்றிதழ்களைக் காட்டும்"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"பயனரின் அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">மறைந்துள்ள %d உருப்படிகளைக் காட்டு</item>
<item quantity="one">மறைந்துள்ள %d உருப்படியைக் காட்டு</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"நெட்வொர்க் & இன்டர்நெட்"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"நெட்வொர்க்கும் இணையமும்"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"மொபைல், வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"வைஃபை, ஹாட்ஸ்பாட்"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"இணைத்த சாதனங்கள்"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"ஆப்ஸ் & அறிவிப்பு"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"கடவுச்சொற்கள் & கணக்குகள்"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"கடவுச்சொற்களும் கணக்குகளும்"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"சேமிக்கப்பட்டுள்ள கடவுச்சொற்கள், தானாக நிரப்புதல், ஒத்திசைக்கப்பட்ட கணக்குகள்"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"மொழிகள், சைகைகள், நேரம், காப்புப் பிரதி"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> அறிவிப்பு / வாரம்</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ஒருபோதும் அனுப்பியதில்லை"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"சாதனம் & ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"எந்தெந்த ஆப்ஸும் சாதனங்களும் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"பணிக் கணக்கு அறிவிப்புகளுக்கான அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"ஆப்ஸால் அறிவிப்புகளைப் படிக்க முடியாது"</string>
@@ -4340,7 +4340,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI தகவல்"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI தொடர்புடைய தகவல்"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(ஸ்லாட்<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"இயல்பாகத் திறப்பதற்கான ஆப்ஸ்"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"இயல்பாகத் திறத்தல்"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"இணைப்புகளைத் திறக்க"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"ஆதரிக்கப்படும் இணைப்புகளைத் திறத்தல்"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"இணைய இணைப்புகளை இந்த ஆப்ஸில் திறக்க அனுமதித்தல்"</string>
@@ -5761,7 +5761,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"நேரம், தேதி, வானிலை, காற்றின் தரம், அலைபரப்பு விவரங்கள் ஆகியவற்றை ஸ்கிரீன் சேவரில் காட்சிப்படுத்தும்"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"கூடுதல் அமைப்புகள்"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"உங்கள் ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"தனிப்பயனாக்கு"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்க சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"இரண்டாம் நிலைத் திரையில் டெஸ்க்டாப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குதல் அவசியம்."</string>
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index 1416f95..327606a 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
<item msgid="4241913314075719627">"ఎప్పటికీ గడువు ముగియదు"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ విలువను ఉపయోగించు: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ విలువను ఉపయోగించండి: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index cc1f2be..6f5aff7 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP క్లయింట్ పరీక్ష:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"USB కేబుల్ మళ్లీ కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మార్పులు ప్రభావంలోకి వస్తాయి."</string>
- <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"మొత్తం బైట్లు:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB నిల్వ మౌంట్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"SD కార్డు లేదు."</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"తర్వాత"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"భాషలు"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"తీసివేయండి"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"భాషను జోడించు"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"భాషను జోడించండి"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"భాష"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ప్రాధాన్యతనిచ్చే భాష"</string>
<string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"యాప్ భాషలు"</string>
@@ -257,21 +257,21 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"సెట్టింగ్ల షార్ట్కట్"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"వైర్లెస్ & నెట్వర్క్లు"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్వర్క్లు & VPNలను నిర్వహించు"</string>
- <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"మొబైల్ నెట్వర్క్ ద్వారా డేటాను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్వర్క్లు & VPNలను మేనేజ్ చేయండి"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"మొబైల్ నెట్వర్క్ ద్వారా డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"రోమింగ్లో డేటా వినియో. అనుమతి"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"రోమింగ్"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"రోమింగ్లో ఉన్నప్పుడు డేటా సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్తో మీ హోమ్ నెట్వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు."</string>
- <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"దీన్ని ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"దీన్ని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"రోమింగ్ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"మీరు డేటా రోమింగ్ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"డేటా రోమింగ్ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"ఆపరేటర్ ఎంపిక"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"నెట్వర్క్ ఆపరేటర్ను ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"తేదీ & సమయం"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"తేదీ, సమయం"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"తేదీ మరియు సమయాన్ని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"తేదీ, సమయం, టైమ్ జోన్, & ఫార్మాట్లను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"ఆటోమేటిక్గా టైమ్ను సెట్ చేయండి"</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"లాక్ స్క్రీన్పై ఉండే టెక్స్ట్"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"అడ్మిన్ డిజేబుల్ చేశారు"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్ను లాక్ చేయండి"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"ప్రారంభించబడితే, చివరి విశ్వసనీయ ఏజెంట్ విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు పరికరం లాక్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -353,8 +353,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ప్రారంభం"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"యాక్సెసిబిలిటీ ఫేస్ అన్లాక్ను ఆఫ్ చేసినట్లైతే, కొన్ని సెటప్ దశలు TalkBackతో సరిగా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"వెనుకకు"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"సెటప్ను కొనసాగించు"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"సెటప్ను కొనసాగించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"అది వారేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ చిన్నారి వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, వారి వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వారు వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"మీరు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది అలాగే ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"వారు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, వారి వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ చిన్నారి వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"మీరు సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు, మోడల్లు మీరు వాటిని తొలగించే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"మీరు సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు, మోడళ్లు మీరు వాటిని తొలగించే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"మీరు మరియు మీ చిన్నారి వారి వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా వేలిముద్ర అన్లాక్ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు అలాగే మోడల్లు తొలగించబడే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"మీరు అనుకోని సందర్భాలలో కూడా, మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా ఇతరులు కూడా అన్లాక్ చేయగలుగుతారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"కొంతమంది వారి వేలిని పట్టుకొని దాని దగ్గరకు తీసుకొచ్చినట్లు, మీ చిన్నారి ఫోన్ను ఉద్దేశం లేకపోయినప్పటికీ అన్లాక్ చేసే అవకాశం ఉండవచ్చు."</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"ఎన్రోల్మెంట్ పూర్తి కాలేదు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"వేలిముద్ర నమోదు సమయ పరిమితి చేరుకుంది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించు"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించండి"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"తర్వాత"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు యాప్ యాక్సెస్ను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్ డిజేబుల్ చేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి, మీ సంస్థ అడ్మిన్ను సంప్రదించండి."</string>
@@ -884,13 +884,13 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"బ్లూటూత్ పరికరానికి కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"దీని కోసం ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"దీని కోసం ఉపయోగించండి"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"ఇన్కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను పరికరంతో షేర్ చేయడం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"ఆడియో కోసం డాక్ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="4872789068019972847">"ఆడియో కోసం డాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="5756482379574272554">"స్పీకర్ ఫోన్ లాగా"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="434520221656010141">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"సెట్టింగ్లను గుర్తుంచుకో"</string>
@@ -900,7 +900,7 @@
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC స్ట్యాక్ లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"మిర్రర్"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"వైర్లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"సమీపంలో పరికరాలేవీ దొరకలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"కనెక్ట్ అవుతోంది"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
@@ -963,7 +963,7 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"ఉపయోగించడానికి, నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"బలహీన కనెక్షన్లను నివారించు"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Wi‑Fi నెట్వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్వర్క్లను మాత్రమే ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్వర్క్లను మాత్రమే ఉపయోగించండి"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"పబ్లిక్ నెట్వర్క్లకు కనెక్ట్ అవ్వండి"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"అధిక క్వాలిటీ గల పబ్లిక్ నెట్వర్క్లకు ఆటోమేటిక్గా కనెక్ట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"ఉపయోగించడానికి, నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1048,9 +1048,9 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"యాదృచ్ఛీకరించబడిన MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కి పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్ను దిగువున చూపించండి"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR కోడ్ని స్కాన్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR కోడ్ని స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR కోడ్ను స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi షేర్ చేయి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”లో చేరడానికి వేరొక పరికరంతో ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్ను స్కాన్ చేయండి"</string>
@@ -1241,7 +1241,7 @@
<item msgid="7566603075659706590">"మొబైల్"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Wi‑Fi అందుబాటులో లేకుంటే, మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేకపోతే, Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేకపోతే, Wi‑Fiని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Wi‑Fi ద్వారా కాల్ చేయగలరు. Wi‑Fiని కోల్పోతే, కాల్ ముగిసిపోతుంది."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్వర్క్లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్వర్క్ ద్వారా కాల్స్ వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
@@ -1256,7 +1256,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"క్యారియర్"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"డిస్ప్లే"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"సౌండ్ & వైబ్రేషన్"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"సౌండ్, వైబ్రేషన్"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"వాల్యూమ్లు"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"సంగీత ప్రభావాలు"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
@@ -1264,7 +1264,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"రింగ్టోన్"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"నోటిఫికేషన్"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇన్కమింగ్ కాల్ వాల్యూమ్ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"నోటిఫికేషన్ల కోసం ఇన్కమింగ్ కాల్ వాల్యూమ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"కార్యాలయ ప్రొఫైళ్లకు మద్దతు ఇవ్వదు"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"మీడియా"</string>
@@ -1365,7 +1365,7 @@
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అన్నది తెలుసుకునేందుకు స్క్రీన్ అటెన్షన్, ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పని చేస్తుంది. ఇమేజ్లు స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ను ఆన్ చేయి"</string>
@@ -1374,7 +1374,7 @@
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరాను అన్లాక్ చేయాలి"</string>
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"స్క్రీన్ అటెన్షన్ కోసం కెమెరాను అన్లాక్ చేయాలి"</string>
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"ముఖ గుర్తింపు కోసం కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం. \'పరికర వ్యక్తిగతీకరణ సర్వీసుల\' కోసం అనుమతులను మేనేజ్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
- <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"అనుమతులను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"రాత్రి కాంతి"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయపడొచ్చు."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"షెడ్యూల్"</string>
@@ -1491,7 +1491,7 @@
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"మొబైల్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMని ఎంచుకోండి."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"మీరు మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>ను వినియోగిస్తున్నారు. మీరు <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారితే, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ఇప్పటి నుండి మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించబడదు."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్స్, SMS మెసేజ్ల కోసం మీరు ఈ SIMను ఉపయోగించాలని అనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
@@ -1603,7 +1603,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"సింక్ చేయడం వంటి కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. యాప్లు లేదా మీడియా కంటెంట్ వంటి అంశాలను తొలగించడం లేదా అన్పిన్ చేయడం ద్వారా స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"మౌంట్ చేయి"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"తొలగించు"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"తొలగించండి"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"ఫార్మాట్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"పోర్ట. నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="3208326980027382079">"అంతర్గత నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయి"</string>
@@ -1611,7 +1611,7 @@
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"విస్మరించు"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"సెటప్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"నిల్వను నిర్వహించు"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"నిల్వను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"శుభ్రం చేయడం, స్టోరేజ్"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"స్పేస్ను ఖాళీ చేయండి"</string>
<string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"స్పేస్ను మేనేజ్ చేయడానికి, అలాగే ఖాళీ చేయడానికి Files యాప్నకు వెళ్లండి"</string>
@@ -1643,9 +1643,9 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>లో స్టోర్ చేయబడిన అన్ని యాప్లు, ఫోటోలు ఇంకా డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"సిస్టమ్లో Android వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ను రన్ చేయడానికి అవసరమైన ఫైళ్లు ఉంటాయి"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> సెటప్ చేయండి"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="6540132491909241713">"పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5807552934494462984">"ఫోటోలను, ఇతర మీడియాను పరికరాల మధ్య తరలించడానికి."</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"అంతర్గత నిల్వగా ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="3256355049992147270">"అంతర్గత నిల్వగా ఉపయోగించండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="2283798331883929674">"యాప్లు మరియు ఫోటోలతో సహా దేన్నైనా ఈ పరికరంలో మాత్రమే స్టోర్ చేయడానికి. దీన్ని ఇతర పరికరాలతో పని చేయకుండా నిరోధించే ఫార్మాటింగ్ అవసరం."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"అంతర్గత నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"ఇందుకోసం <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి దాన్ని ఫార్మాట్ చేయడం అవసరం. \n\nఫార్మాట్ చేసిన తర్వాత, ఈ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ఈ పరికరంలో మాత్రమే పని చేస్తుంది. \n\n"<b>"ఫార్మాట్ చేస్తే ప్రస్తుతం <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది."</b>" డేటాను కోల్పోవడం నివారించడానికి, దాన్ని బ్యాకప్ చేయడం పరిశీలించండి."</string>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"డేటాను తరలించడానికి మీరు వినియోగదారు <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని అన్లాక్ చేయాలి."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ని తరలిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"తరలించే సమయంలో <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని తీసివేయవద్దు. \n\nఈ డివైజ్లోని <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> యాప్ తరలింపు పూర్తయ్యే వరకు అందుబాటులో ఉండదు."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"తరలింపు రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"తరలింపు రద్దు చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. \n\nమీరు కొనసాగవచ్చు, కానీ ఈ లొకేషన్కు తరలించిన యాప్లు మధ్యమధ్యలో ఆటంకాలతో అంత బాగా పని చేయకపోవచ్చు, అలాగే డేటా బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nమెరుగైన పనితీరు కోసం వేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించడం పరిశీలించండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"మీరు ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని ఎలా ఉపయోగిస్తారు?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="1884468440013151482">"అదనపు టాబ్లెట్ నిల్వ కోసం ఉపయోగించండి"</string>
@@ -1701,7 +1701,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"కంటెంట్ని తరలిస్తోంది…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా పని చేస్తోంది"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"ఇప్పటికీ మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఇది నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన యాప్లు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు మరియు కంటెంట్ బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nవేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ని ఉపయోగించండి లేదా ఈ <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>ని పోర్టబుల్ నిల్వకు బదులుగా ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"మొదటి నుండి ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"మొదటి నుండి ప్రారంభించండి"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"కొనసాగించండి"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"మీరు <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కు కంటెంట్ను తరలించవచ్చు"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"కంటెంట్ని <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించాలంటే, "<b>"సెట్టింగ్లు > నిల్వ"</b>"కి వెళ్లండి"</string>
@@ -1738,7 +1738,7 @@
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"వాహకం"</string>
<string name="mvno_type" msgid="4734654257494971247">"MVNO రకం"</string>
<string name="mvno_match_data" msgid="5213193073684321156">"MVNO విలువ"</string>
- <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNను తొలగించు"</string>
+ <string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"APNను తొలగించండి"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"కొత్త APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"సేవ్ చేయండి"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"రద్దు చేయండి"</string>
@@ -1756,8 +1756,8 @@
<string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"యాప్లను రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్లను రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"మొబైల్ డేటా"</li>\n<li>"బ్లూటూత్"</li></string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"తొలగించు"</string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు"</string>
+ <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"తొలగించండి"</string>
+ <string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించండి"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ఇది ఏవిధమైన మొబైల్ సర్వీస్ ప్లాన్లను రద్దు చేయదు. రీప్లేస్మెంట్ SIMలను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు."</string>
@@ -1851,8 +1851,8 @@
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రొవైడర్"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi‑Fi అసిస్టెంట్ను మార్చాలా?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను మేనేజ్ చేయడానికి <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను మేనేజ్ చేయడానికి <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"సిమ్ ఆపరేటర్ తెలియదు"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>కి తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్సైట్ ఏదీ లేదు"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"దయచేసి సిమ్ కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string>
@@ -1897,9 +1897,9 @@
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS ఉపగ్రహాలు"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"మీ లొకేషన్ను ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ టాబ్లెట్లో GPSను ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"మీ లొకేషన్ను ఖచ్చితంగా గుర్తించడం కోసం మీ ఫోన్లో GPSను ఉపయోగించడానికి యాప్లను అనుమతించండి"</string>
- <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"సహాయక GPSను ఉపయోగించు"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"సహాయక GPSను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించండి (నెట్వర్క్ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించండి (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"లొకేషన్ & Google Search"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"సెర్చ్ ఫలితాలు, ఇతర సర్వీస్లను మెరుగుపరచడం కోసం మీ లొకేషన్ను ఉపయోగించడానికి Googleను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"నా లొకేషన్కు యాక్సెస్"</string>
@@ -2016,14 +2016,14 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సెక్యూరిటీ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ స్క్రీన్ లాక్"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, అలాగే పరికర స్క్రీన్ రెండింటి కోసం ఒకే లాక్ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, అలాగే పరికర స్క్రీన్ రెండింటి కోసం ఒకే లాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"మీ పరికరం మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ స్క్రీన్ లాక్ని ఉపయోగిస్తుంది. లాక్లు రెండింటికీ కార్యాలయ విధానాలు వర్తిస్తాయి."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్, మీ సంస్థ సెక్యూరిటీ ఆవశ్యకతలకు అనుగుణంగా లేదు. మీరు మీ పరికర స్క్రీన్కు, అలాగే మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ రెండింటికీ ఒకే లాక్ను ఉపయోగించవచ్చు. అయితే ఏవైనా వర్క్ లాక్ పాలసీలు ఉంటే అవి మాత్రమే వర్తిస్తాయి."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది"</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"యాప్లను నిర్వహించు"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"యాప్లను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్లను నిర్వహించండి మరియు తీసివేయండి"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"యాప్లను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ షార్ట్కట్లను సెటప్ చేయండి"</string>
@@ -2041,7 +2041,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"తెలియని యాప్లు మీ ఫోన్ పైన, వ్యక్తిగత డేటా పైన దాడి చేయడానికి ఎక్కువగా అవకాశం ఉంటుంది. ఈ సోర్స్ నుండి యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి వినియోగంతో మీ ఫోన్కు ఏదైనా నష్టం జరిగితే లేదా మీ డేటాను కోల్పోతే అందుకు మీరే బాధ్యత వహిస్తారని అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"మీ పరికరం మరియు వ్యక్తిగత డేటాపై తెలియని మూలాధారాల నుండి పొందిన యాప్లు దాడి చేసే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంది. ఈ మూలాధారం నుండి పొందిన యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, వాటి ఉపయోగం కారణంగా మీ పరికరానికి జరిగే హాని లేదా డేటాను కోల్పోవడం వంటి వాటికి మీరే పూర్తి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరించాలి."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"స్టోరేజ్"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ఆటోమేటిక్గా తెరవడం"</string>
@@ -2068,7 +2068,7 @@
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"వినియోగదారులందరికీ అన్ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"డిజేబుల్"</string>
- <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"ప్రారంభించండి"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"స్టోరేజ్ను క్లియర్ చేయండి"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"అప్డేట్లను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్లను అనుమతించండి"</string>
@@ -2213,7 +2213,7 @@
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్ అందుబాటులోఉంది"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయి"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్స్ మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"కీబోర్డ్ సహాయం"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్ను ఉపయోగించండి"</string>
@@ -2237,7 +2237,7 @@
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"స్పెల్ చెకర్ వంటి యాప్లలో ఉపయోగించాల్సిన పదాలను జోడించండి"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"జోడించండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"నిఘంటువుకి జోడించండి"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"పదబంధం"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"మరిన్ని ఆప్షన్లు"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
@@ -2250,7 +2250,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"పదాన్ని ఎడిట్ చేయండి"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"ఎడిట్"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"తొలగించండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించు (+) బటన్ను నొక్కండి."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"మీకు వినియోగదారు నిఘంటువులో పదాలు ఏవీ లేవు. పదాన్ని జోడించడానికి, జోడించండి (+) బటన్ను నొక్కండి."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"అన్ని భాషల కోసం"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"మరిన్ని భాషలు…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"పరీక్షించడం"</string>
@@ -2475,7 +2475,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"రింగ్ వైబ్రేషన్"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"టచ్ ఫీడ్బ్యాక్"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను తెరవండి"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> క్విక్ సెట్టింగ్లకు జోడించబడింది. దీన్ని ఎప్పుడైనా ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి కిందకి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"మీరు మీ స్క్రీన్పై నుండి క్విక్ సెట్టింగ్లకు <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను కూడా జోడించవచ్చు"</string>
@@ -2655,17 +2655,17 @@
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"సేవలు ఇన్స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"ప్రింటర్లు కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"ప్రింటర్లను జోడించు"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"ప్రింటర్లను జోడించండి"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"ఆఫ్"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"సర్వీస్ను జోడించండి"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"ప్రింటర్ను జోడించండి"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"సెర్చ్"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"ప్రింటర్ల కోసం వెతుకుతోంది"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"సర్వీస్ డిజేబుల్ చేయబడింది"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"ముద్రణ జాబ్లు"</string>
<string name="print_print_job" msgid="8477859161886726608">"ముద్రణ జాబ్"</string>
- <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"మళ్లీ ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"మళ్లీ ప్రారంభించండి"</string>
<string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="277210060872032969">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_configuring_state_title_template" msgid="2887013172492183045">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> కాన్ఫిగర్ చేయబడుతోంది"</string>
@@ -2931,7 +2931,7 @@
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"అన్ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> వరకు చివరిగా అన్ప్లగ్ చేయబడినప్పుడు"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"వినియోగ మొత్తాలు"</string>
- <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"రిఫ్రెష్ చేయి"</string>
+ <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"రిఫ్రెష్ చేయండి"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6135260215912215092">"మీడియా సర్వర్"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="1190208677726583153">"యాప్ అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="process_network_tethering" msgid="6822671758152900766">"టెథెరింగ్"</string>
@@ -2998,7 +2998,7 @@
<string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"సిస్టమ్ ప్రాసెస్లను చూపు"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"సిస్టమ్ను దాచు"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"శాతాలను చూపు"</string>
- <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Ussను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Ussను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"గణాంకాల రకం"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="6796434633192284607">"బ్యాక్గ్రౌండ్"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"ముందుభాగం"</string>
@@ -3085,7 +3085,7 @@
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"యాప్ డేటా, Wi‑Fi పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను Google సర్వర్లకు బ్యాకప్ చేయండి"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
- <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"బ్యాకప్ ఖాతాని నిర్వహించు"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"బ్యాకప్ ఖాతాని మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"యాప్ డేటాను చేర్చు"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"ఆటోమేటిక్ పునరుద్ధరణ"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"యాప్ను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string>
@@ -3152,7 +3152,7 @@
<string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"నా సెట్టింగ్లను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"ఇప్పుడే సింక్ చేయి"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సింక్ను రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సింక్ను రద్దు చేయండి"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"ఇప్పుడే సింక్ చేయడానికి నొక్కండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
@@ -3283,7 +3283,7 @@
<string name="vpn_routes" msgid="1218707725375594862">"ఫార్వర్డింగ్ రూట్లు (ఉదా. 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="8671768183475960068">"యూజర్ పేరు"</string>
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"పాస్వర్డ్"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ఖాతా సమాచారాన్ని సేవ్ చేయి"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"ఖాతా సమాచారాన్ని సేవ్ చేయండి"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(ఉపయోగించడం లేదు)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(సర్వర్ను ధృవీకరించదు)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(సర్వర్ నుండి స్వీకరించబడింది)"</string>
@@ -3315,8 +3315,8 @@
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"ఈ యాప్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే VPNకు మద్దతివ్వదు"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"VPN ప్రొపైల్ను జోడించండి"</string>
- <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"ప్రొఫైల్ను ఎడిట్ చేయి"</string>
- <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"ప్రొఫైల్ను తొలగించు"</string>
+ <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"ప్రొఫైల్ను ఎడిట్ చేయండి"</string>
+ <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"ప్రొఫైల్ను తొలగించండి"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్లో ఉండే VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"VPNలు వేటినీ జోడించలేదు"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"ఎల్లప్పుడూ VPNకి కనెక్ట్ చేసి ఉంచుతుంది"</string>
@@ -3336,7 +3336,7 @@
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"సిస్టమ్"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"యూజర్"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"డిజేబుల్"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ప్రారంభించండి"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"విశ్వసించు"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"సిస్టమ్ CA ప్రమాణపత్రాన్ని ప్రారంభించాలా?"</string>
@@ -3376,7 +3376,7 @@
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"కొత్త వినియోగదారులను జోడించడం ద్వారా మీ టాబ్లెట్ని షేర్ చేయండి. మీ టాబ్లెట్లోని అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లు మరియు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి వినియోగదారుకి వ్యక్తిగత స్థలం ఉంటుంది."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"కొత్త యూజర్లను జోడించడం ద్వారా మీ ఫోన్ను షేర్ చేయండి. మీ ఫోన్లో అనుకూల హోమ్ స్క్రీన్లు, ఖాతాలు, యాప్ల సెట్టింగ్లతో పాటు మరిన్నింటి కోసం ప్రతి యూజర్కు వ్యక్తిగత స్పేస్ ఉంటుంది."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"వినియోగదారులు & ప్రొఫైళ్లు"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించు"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్ను జోడించండి"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"సెటప్ చేయలేదు"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
@@ -3387,7 +3387,7 @@
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"పరిమిత ప్రొఫైళ్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించు"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ని తొలగించండి"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి యూజర్లను జోడించండి"</string>
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"డాక్ చేసినప్పుడు అడ్మిన్ యూజర్కు స్విచ్ అవ్వండి"</string>
@@ -3407,7 +3407,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"తీసివేయండి"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయి"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"కాల్ హిస్టరీ ఈ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ఫోన్ కాల్స్ & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
@@ -3466,8 +3466,8 @@
<string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER హెచ్చరికలు"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"రిపీట్ చేయండి"</string>
- <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"మీరు కాల్స్ను ఎలా చేయాలో నిర్వహించడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించండి"</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"మీరు కాల్స్ను ఎలా చేయాలో మేనేజ్ చేయడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"కాల్ నిర్వాహికి"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
@@ -3525,7 +3525,7 @@
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"కార్యాచరణలను సెట్ చేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"మొబైల్ డేటా అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string>
- <string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"కాల్స్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"కాల్స్ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించండి"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"మొబైల్ డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"SMS కోసం SIM కార్డ్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"డేటా SIMను మార్చుతోంది, ఇందుకు ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు…"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">%d దాచబడిన అంశాలను చూపుతుంది</item>
<item quantity="one">%d దాచబడిన అంశాన్ని చూపుతుంది</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"నెట్వర్క్ & ఇంటర్నెట్"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"నెట్వర్క్, ఇంటర్నెట్"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"మొబైల్, Wi‑Fi, హాట్స్పాట్"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi, హాట్స్పాట్"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"కనెక్ట్ అయిన పరికరాలు"</string>
@@ -3583,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"ఇటీవలి యాప్లు, ఆటోమేటిక్ యాప్లు"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో ఉన్న యాప్లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు."</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"పాస్వర్డ్లు & ఖాతాలు"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"పాస్వర్డ్లు, ఖాతాలు"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"సేవ్ చేయబడిన పాస్వర్డ్లు, ఆటోఫిల్, సింక్ చేసిన ఖాతాలు"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"ఆటోమేటిక్ యాప్లు"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్"</string>
@@ -3591,7 +3591,7 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"డేటా వినియోగం"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"24-గంటల ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"24-గంటల ఫార్మాట్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"డౌన్లోడ్ చేయి"</string>
<string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"దీనితో తెరువు"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"అప్లికేషన్లు"</string>
@@ -3617,7 +3617,7 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"రేటు, భాష, ఆటోమేటిక్, చదివి వినిపించు, చదివి వినిపించడం, tts, యాక్సెసిబిలిటీ, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"గడియారం, మిలిటరీ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"రీసెట్ చేయి, పునరుద్ధరించు, ఫ్యాక్టరీ"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"తొలగించు, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయండి, తీసివేయండి, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"తొలగించండి, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయండి, తీసివేయండి, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"ప్రింటర్"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"స్పీకర్ బీప్, స్పీకర్, వాల్యూమ్, మ్యూట్, మ్యూట్ చేయండి, ఆడియో, మ్యూజిక్, హ్యాప్టిక్, వైబ్రేటర్, వైబ్రేట్"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"ఆటంకం కలిగించవద్దు, అంతరాయం కలిగించు, అంతరాయం, విరామం"</string>
@@ -3655,15 +3655,15 @@
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"ముఖం"</string>
- <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
- <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
+ <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"ముఖం, వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"స్మార్ట్, మసక స్క్రీన్ స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్షన్, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్యాక్టివిటీ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"కెమెరా, స్మార్ట్, ఆటో రొటేట్, ఆటో-రొటేట్, రొటేట్, తిప్పండి, రొటేషన్, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్, ఓరియంటేషన్, వర్టికల్, హారిజాంటల్"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"అప్గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్లు, బ్లాక్ చేయండి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"స్క్రీన్, లాక్ సమయం, గడువు ముగింపు, లాక్స్క్రీన్"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించు, క్లియర్ చేయండి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించండి, క్లియర్ చేయండి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"కనెక్ట్ అయింది, పరికరం, హెడ్ఫోన్లు, హెడ్సెట్, స్పీకర్, వైర్లెస్, జత చేయి, ఇయర్బడ్లు, సంగీతం, మీడియా"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"బ్యాక్గ్రౌండ్, రూపం, గ్రిడ్, అనుకూలంగా మార్చండి, వ్యక్తిగతీకరించు"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"చిహ్నం, యాస, రంగు"</string>
@@ -3683,7 +3683,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"సాధారణ సమయం, షెడ్యూల్, బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ, ఆటోమేటిక్, శాతం"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, అధునాతన కాలింగ్, 4g కాలింగ్"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, అధునాతన కాలింగ్, 5g కాలింగ్"</string>
- <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"భాషను జోడించు, ఒక భాషను జోడించు"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"భాషను జోడించండి, ఒక భాషను జోడించండి"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"టెక్స్ట్ సైజ్, పెద్ద ప్రింట్, పెద్ద ఫాంట్, పెద్ద టెక్స్ట్, తక్కువ విజన్, టెక్స్ట్ను పెద్దగా చేయి, ఫాంట్ పెద్దగా చేసేది, పెద్ద ఫాంట్"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే ప్రదర్శన"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
@@ -3749,7 +3749,7 @@
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"షెడ్యూల్"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"షెడ్యూల్ ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"షెడ్యూల్ ఉపయోగించండి"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"శబ్దాలు చేసే అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"దృశ్య అంతరాయాలను బ్లాక్ చేయండి"</string>
@@ -3787,7 +3787,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"ధ్వని, వైబ్రేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్ల యొక్క దృశ్య లిస్ట్ చిహ్నాలు"</string>
<string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"ఫోన్లోని ప్రాథమిక యాక్టివిటీలకు, దాని స్టేటస్కు అవసరమైన నోటిఫికేషన్లు ఎప్పటికీ దాచబడవు."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"ఏదీ కాదు"</string>
- <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"ఇతర ఎంపికలు"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"ఇతర ఆప్షన్లు"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి"</string>
@@ -4006,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">వారానికి ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> నోటిఫికేషన్</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"పరికరం & యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"పరికరం, యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"ఎటువంటి యాప్లు, పరికరాలు నోటిఫికేషన్లను చదవవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"యాప్లు నోటిఫికేషన్లను చదవలేవు"</string>
@@ -4035,9 +4035,9 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"అనుమతించిన నోటిఫికేషన్ రకాలు"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"రియల్-టైమ్"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ఉపయోగంలో ఉన్న యాప్లు, నావిగేషన్ ఫోన్ కాల్స్, మరిన్నింటి నుండి కొనసాగుతున్న కమ్యూనికేషన్"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"వినియోగంలో ఉన్న యాప్లు, నావిగేషన్, ఫోన్ కాల్స్ మొదలైనవాటి కొనసాగే కమ్యూనికేషన్"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"సంభాషణలు"</string>
- <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, టెక్స్ట్ మెసేజ్లు, ఇతర కమ్యూనికేషన్లు"</string>
+ <string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMSలు, టెక్స్ట్ మెసేజ్లు, ఇతర కమ్యూనికేషన్లు"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"సెట్టింగ్ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"సైలెంట్"</string>
@@ -4138,9 +4138,9 @@
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"షెడ్యూల్ పేరుని ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"ఈ షెడ్యూల్ పేరు ఇప్పటికే ఉపయోగంలో ఉంది"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"మరిన్ని జోడించండి"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించు"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"టైమ్ షెడ్యూల్ జోడించు"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"షెడ్యూల్ను తొలగించు"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"ఈవెంట్ షెడ్యూల్ జోడించండి"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"టైమ్ షెడ్యూల్ జోడించండి"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"షెడ్యూల్ను తొలగించండి"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"షెడ్యూల్ రకాన్ని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" నియమాన్ని తొలగించాలా?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"తొలగించండి"</string>
@@ -4237,7 +4237,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"మరిన్ని యాప్లను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"యాప్లు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"యాప్లు ఏవీ అంతరాయాన్ని కలిగించలేవు"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"యాప్లను జోడించు"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"యాప్లను జోడించండి"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"అన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"అంతరాయం కలిగించడానికి యాప్లను మీరు అనుమతించకపోయినప్పటికీ, ఎంచుకున్న వ్యక్తులు ఇప్పటికీ మిమ్మల్ని సంప్రదించగలరు"</string>
@@ -4372,7 +4372,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"అంతర్గత స్టోరేజ్"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"బాహ్య నిల్వ"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"వినియోగించిన స్టోరేజ్"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"మార్చు"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"నిల్వను మార్చండి"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -4796,7 +4796,7 @@
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"బ్యాక్గ్రౌండ్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"డేటా సేవర్ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"డేటా సేవర్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"అనియంత్రిత డేటా వినియోగం"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"డేటా సేవర్లో అపరిమిత డేటా"</string>
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"మొదటి స్క్రీన్ యాప్"</string>
@@ -5352,7 +5352,7 @@
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మారాలా?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"ఒకసారి ఒక డౌన్లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్గా ఉంచగలరు.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారడం వలన మీ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మార్చు"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIMను తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"SIMను తొలగించండి"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"ప్రాధాన్యత గల నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -5434,7 +5434,7 @@
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"SIM కార్డ్"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"డౌన్లోడ్ చేయబడిన ఈ SIMను తొలగించాలా?"</string>
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"ఈ SIMను తొలగించడం వలన ఈ పరికరం నుండి <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> సర్వీస్ తీసివేయబడుతుంది.\n\n <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> సర్వీస్ రద్దు చేయబడదు."</string>
- <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"తొలగించు"</string>
+ <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"తొలగించండి"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIMను తొలగిస్తోంది…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు.\n\nమీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
@@ -5509,7 +5509,7 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"డిస్కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"అత్యవసర కాల్స్"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Wi‑Fi కాలింగ్ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్స్ను చేయడానికి మీ క్యారియర్కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్స్ను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
- <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"కాల్స్ల క్వాలిటీని మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"కాల్స్ల క్వాలిటీని మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fiని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"బ్యాకప్ కాలింగ్"</string>
<string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> అందుబాటులో లేకపోతే లేదా రోమింగ్లో ఉంటే, <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> కాల్స్ కోసం మీ మొబైల్ డేటా SIMను ఉపయోగించండి."</string>
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"బ్యాకప్ కాలింగ్"</string>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ఫోన్ నంబర్ లేదు."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"సరే"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gని అనుమతించండి"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లో మీ కనెక్షన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G తక్కువ సురక్షితమైనది, కానీ కొన్ని లొకేషన్లలో మీ కనెక్షన్ని మెరుగుపరచవచ్చు. ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ కోసం, 2G ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>కి 2G అందుబాటులో ఉండాలి"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"అన్ని సర్వీస్లు"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"క్లిప్బోర్డ్ యాక్సెస్ను చూపించు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 45275e8..b88620b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"โปรดทราบ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"การใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"วิธีการทำงาน"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อยืนยันว่าเป็นคุณ ในการสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า คุณจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อยืนยันตัวตนว่าเป็นคุณ ระหว่างการตั้งค่า คุณจะได้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ด้วยการถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของบุตรหลานเพื่อยืนยันว่าเป็นตนเอง ในการสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า บุตรหลานจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือ แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือของบุตรหลาน แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
@@ -603,7 +603,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"นำลายนิ้วมือทั้งหมดออกใช่ไหม"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"นำ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ออก"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"คุณต้องการลบลายนิ้วมือนี้ไหม"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"การดำเนินการนี้จะลบรูปภาพและโมเดลลายนิ้วมือที่เชื่อมโยงกับ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ที่จัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"การดำเนินการนี้จะลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือที่เชื่อมโยงกับ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ซึ่งจัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือของคุณปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณในแอป"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโปรไฟล์งาน ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปงาน"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"ใช่ นำออกเลย"</string>
@@ -4040,7 +4040,7 @@
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, ข้อความ และการสื่อสารวิธีอื่นๆ"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่า"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"เงียบ"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"ปิดเสียง"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"การแจ้งเตือนที่ไม่ส่งเสียงหรือสั่น"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"อนุญาต"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"ไม่อนุญาต"</string>
@@ -4407,7 +4407,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ไม่มีการขอสิทธิ์"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ควมคุมสิทธิ์ของแอปในการเข้าถึงข้อมูล"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"แดชบอร์ดความเป็นส่วนตัว"</string>
- <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"แสดงแอปที่ใช้สิทธิ์ล่าสุด"</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"แสดงแอปล่าสุดที่ใช้สิทธิ์"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"แอปที่ไม่ได้ใช้"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
<item quantity="other">แอปที่ไม่ได้ใช้ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> รายการ</item>
@@ -5684,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ตกลง"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"อนุญาตให้ใช้ 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางพื้นที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G ปลอดภัยน้อยกว่าแต่อาจเชื่อมต่อดีกว่าในบางสถานที่ โดยจะอนุญาตเสมอสำหรับหมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> กำหนดให้ต้องใช้งาน 2G ได้"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"บริการทั้งหมด"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"แสดงการเข้าถึงคลิปบอร์ด"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 4ee6aa0..ffdbb8e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Payagan ang roaming ng data?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Pagpipilian ng operator"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Pumili ng isang tagapagpatakbo ng network"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Petsa & oras"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Petsa at oras"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"I-set ang petsa at oras"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Itakda ang petsa, oras, time zone, & mga format"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Awtomatikong itakda ang oras"</string>
@@ -1062,7 +1062,7 @@
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Subukang ilapit ang device sa iyong Wi‑Fi access point/router"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Suriin ang password at subukan ulit"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Makipag-ugnayan sa manufacturer ng device"</string>
- <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Suriin ang koneksyon at subukang muli"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Suriin ang koneksyon at subukan ulit"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Pumili ng network"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Para maikonekta ang iyong device, pumili ng network"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Idagdag ang device na ito sa “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Magdagdag ng device"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Gumamit ng QR code para makapagdagdag ng device sa network na ito"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Hindi valid na format ang QR code"</string>
- <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Subukang Muli"</string>
+ <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Subukan Ulit"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Ibahagi sa iba pang mga user ng device"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(di-nabago)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Mangyaring pumili"</string>
@@ -1767,7 +1767,7 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Hindi available ang pag-reset ng network para sa user na ito"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Na-reset na ang mga network setting"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Hindi mabura ang mga SIM"</string>
- <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Hindi mabura ang mga na-download na SIM dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli."</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"Hindi mabura ang mga na-download na SIM dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukan ulit."</string>
<string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Burahin ang data (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Burahin lahat (factory reset)"</string>
<string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Buburahin nito ang lahat ng data sa "<b>"internal storage"</b>" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"<li>"Google Account mo"</li>\n<li>"Mga data at setting ng system at app"</li>\n<li>"Mga na-download na app"</li></string>
@@ -5354,7 +5354,7 @@
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Lumipat sa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Burahin ang SIM"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Hindi mabura ang SIM"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Hindi mabura ang SIM na ito dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Hindi mabura ang SIM na ito dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukan ulit."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Mas gustong network type"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Baguhin ang network operating mode"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Mas gustong network type"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index fe09d0f..cfa7968 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -583,7 +583,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Kayıt işlemi tamamlanmadı"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Parmak izi kayıt işlemi için süre sınırı aşıldı. Tekrar deneyin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Parmak izi kaydı çalışmadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Parmak izi kaydı tamamlanamadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Başka ekle"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"İleri"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Telefonunuzun kilidini açmanın yanında satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için de parmak izinizi kullanabilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi edinin"</annotation></string>
@@ -968,7 +968,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Herkese açık yüksek kaliteli ağlara otomatik olarak bağlan"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Bu özelliği kullanmak için ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Bu özelliği kullanmak için uygun bir ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Sertifika yükle"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Sertifika yükleme"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Uygulamalar ve hizmetler, konum doğruluğunu iyileştirmek için kablosuz ağları kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Kablosuz ağ taraması ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Konum doğruluğunu iyileştirmek için <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>kablosuz ağ taraması ayarlarında<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> kablosuz ağ taramasını açın."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Bir daha gösterme"</string>
@@ -3034,11 +3034,11 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Açık"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Kapalı"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Kimlik bilgileri deposu"</string>
- <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Sertifika yükle"</string>
+ <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Sertifika yükleme"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Sertifikaları depolama biriminden yükleyin"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Sertifikaları SD karttan yükle"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Kimlik bilgilerini temizle"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Tüm sertifikaları kaldır"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Kimlik bilgilerini temizleme"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Tüm sertifikaları kaldırın"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Güvenilen kimlik bilgileri"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Güvenilen CA sertifikalarını görüntüleyin"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Kullanıcı kimlik bilgileri"</string>
@@ -5760,7 +5760,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Ek bilgi göster"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Ekran koruyucuda saat, tarih, hava durumu, hava kalitesi ve yayın ayrıntılarını görüntüleyin"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Diğer ayarlar"</string>
- <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Ekran koruyucunuzu seçme"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Ekran koruyucunuzu seçin"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Özelleştir"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 57e9717..bd7f1b3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст відображатиметься іншою мовою"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Не можна видалити всі мови"</string>
- <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Залишіть принаймні одну вибрану мову"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Залиште принаймні одну вибрану мову"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Може не бути в деяких додатках"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Перемістити вгору"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Перемістити вниз"</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Дозволити роумінг даних?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Вибір оператора"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Виберіть оператора мережі"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Дата та час"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Дата й час"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Установити дату та час"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Установити дату, час, часовий пояс і формати"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Установити час автоматично"</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Видаліть наявну модель обличчя, щоб повторно налаштувати фейсконтроль.\n\nВашу модель обличчя буде вилучено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон або пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Функції фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Коли ввімкнено фейсконтроль"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Очі мають бути відкритими"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Очі мають бути розплющеними"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Розблоковувати телефон, коли очі відкриті"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Завжди просити підтвердження"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Просити підтвердження під час використання фейсконтролю в додатках"</string>
@@ -483,13 +483,13 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Натисніть, щоб налаштувати"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Обличчя й відбитки пальців додано"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Обличчя й відбиток пальця додано"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейсконтролю та відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю і відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Способи розблокування"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Розблоковувати телефон"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Підтверджувати свою особу в додатках"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Використання фейсконтролю"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Використання відбитка пальця"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Використання фейсконтролю або відбитка пальця"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"За допомогою відбитка пальця"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"За допомогою фейс-контролю або відбитка пальця"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Передай телефон комусь із батьків"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Пропустити?"</string>
@@ -1468,7 +1468,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Вимикати екран"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Коли минає <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Фоновий малюнок"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Оформлення та стиль"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Оформлення і стиль"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Головний екран, заблокований екран"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"За умовчанням"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Спеціальний"</string>
@@ -1958,12 +1958,12 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Співавтори"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Посібник"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Сертифікації"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Посібник із безпеки та нормативних вимог"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Посібник із безпеки й нормативних вимог"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Автор. право"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Ліцензія"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Ліцензії оновлень системи Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"Заг. положення й умови"</string>
- <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Ліцензія компонента WebView"</string>
+ <string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"Ліцензії системи WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"Авторство фонових малюнків"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"Посібник"</string>
@@ -2193,7 +2193,7 @@
<string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Немає додатків за умовч."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Використання пам\'яті"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Переглянути пам’ять, яку використовують програми"</string>
- <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Перезавантаж."</string>
+ <string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Перезапуск"</string>
<string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Кешований фоновий процес"</string>
<string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Нічого не працює."</string>
<string name="service_started_by_app" msgid="6845028506417670179">"Запущено програмою."</string>
@@ -3697,7 +3697,7 @@
<string name="keywords_battery" msgid="7040323668283600530">"споживання електроенергії, заряд"</string>
<string name="keywords_battery_usage" msgid="1763573071014260220">"переглянути дані про використання заряду, використання заряду, споживання електроенергії"</string>
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"режим енергозбереження, економія заряду, енергозбереження"</string>
- <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"адаптивні налаштування, адаптивний акумулятор"</string>
+ <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"адаптивні налаштування, адаптивне енергоспоживання"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"орфографія, словник, перевірка правопису, автоматичне виправлення"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"розпізнавач, введення, мовлення, диктувати, мова, гарнітура, розпізнавання, образливо, слово, аудіо, історія, гарнітура bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"швидкість, мова, за умовчанням, диктувати, говорити, синтез мовлення, спеціальні можливості, програма зчитування, вади зору"</string>
@@ -4098,7 +4098,7 @@
<item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> сповіщення на тиждень</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Ніколи"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Сповіщення додатків і пристроїв"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Сповіщення пристрою й додатків"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Укажіть, які додатки та пристрої можуть переглядати сповіщення"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Доступ до сповіщень робочого профілю заблоковано"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Додатки не можуть читати сповіщення"</string>
@@ -5545,7 +5545,7 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Докладніше про ціни можна дізнатися в оператора мережі."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Використання трафіку додатками"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Недійсний режим мережі: <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ігнорувати."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Імена точок доступу"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Точки доступу"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно, коли підключено до оператора <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Докладніше"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Показати менше"</string>
@@ -5750,7 +5750,7 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медіа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закріпити медіапрогравач"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим у швидких налаштуваннях"</string>
- <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Показувати рекомендовані медіафайли"</string>
+ <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Показувати рекомендації мультимедійного контенту"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"На основі ваших дій"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Приховати програвач"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Показати програвач"</string>
@@ -5841,7 +5841,7 @@
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Увімкнути"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Використовувати нічний екран"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Використовувати NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Використовувати Адаптивний акумулятор"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Увімкнути адаптивне енергоспоживання"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Використовувати адаптивну яскравість"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Використовувати Дзвінки через Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Показати всі додатки"</string>
@@ -5935,7 +5935,7 @@
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Відображення часу, дати, погоди, якості повітря та даних Cast на заставці"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Інші налаштування"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Виберіть заставку"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Виберіть, що має відображатися на екрані, коли планшет не використовується. Коли використовується заставка, ваш пристрій може споживати більше енергії."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Виберіть, що має відображатися на екрані, коли планшет у док-станції. Із заставкою ваш пристрій може споживати більше енергії."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Налаштувати"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Щоб увімкнути підтримку довільного формату, перезапустіть пристрій."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Щоб примусово застосувати режим робочого столу на додаткових екранах, перезапустіть пристрій."</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 1394ff3..3cbe789 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -3423,7 +3423,7 @@
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"دستیاب ایپس انسٹال کریں"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"کنٹیکٹ لیس ادائیگیاں"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"ڈیفالٹ ادائیگی ایپ"</string>
- <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"ادائیگیوں کی ایپ کا استعمال کرتے ہوئے ادائیگی کرنے کے لیے، اپنے آلے کے پچھلے حصے کو ادائیگی ٹرمنل پر رکھیں"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"ادائیگیوں کی ایپ استعمال کرتے ہوئے ادائیگی کرنے کیلئے اپنے آلے کے پچھلے حصے کو پیمنٹ ٹرمنل پر رکھیں"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"مزید جانیں"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"ڈیفالٹ ادائیگی ایپ کے طور پر ورک ایپ کو سیٹ کریں؟"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"ورک ایپ کا استعمال کرتے ہوئے ادائیگی کرنے کے لیے:"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 2bd5e9b..b7bd28a 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Barmogʻingizning oʻng chetini joylashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Barmoq izi qayd qilindi: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmoq izi qo‘shildi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmoq izi bilan planshetingiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmoq izi bilan qurilmangiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
@@ -2310,7 +2308,7 @@
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Taglavhalar parametrlari haqida"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Taglavhalar parametrlari haqida batafsil"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Kattalashtirish"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kattalashtirish yorligʻi"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kattalashtirish tezkor tugmasi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Kattalashtirib yozish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Matn kiritilganda soʻzlar avtomatik kattalashadi"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Kattalashtirish haqida"</string>
@@ -3567,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">%d ta yashirin elementni ko‘rsatish</item>
<item quantity="one">%d ta yashirin elementni ko‘rsatish</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Tarmoq va Internet"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Tarmoq va internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Mobil, Wi-Fi, hotspot"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi, hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"Ulangan qurilmalar"</string>
@@ -5669,7 +5667,7 @@
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Yoqish"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Tungi rejimdan foydalanish"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"NFC ishlatish"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Adaptive Battery funksiyasidan foydalanish"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Adaptive Battery ishlatish"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Moslashuvchan yorqinlikdan foydalanish"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Wi‑Fi chaqiruvdan foydalanish"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Barcha ilovalar"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 7ae8a03..2c40d24 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Cho phép chuyển vùng dữ liệu?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Ngày & giờ"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Ngày và giờ"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Đặt ngày giờ"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Tự động đặt giờ"</string>
@@ -338,7 +338,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Quyền riêng tư"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Không có sẵn"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Trạng thái bảo mật"</string>
- <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Phương thức khóa màn hình, Tìm thiết bị, bảo mật ứng dụng"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Phương thức khóa màn hình, Tìm thiết bị của tôi, bảo mật ứng dụng"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Bảo mật và quyền riêng tư"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bảo mật ứng dụng, khoá thiết bị, quyền"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Đã thêm khuôn mặt"</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Xóa mẫu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nMẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xóa, bạn sẽ cần nhập mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại hoặc xác thực trong các ứng dụng."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Xóa mẫu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nMẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xóa vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xóa, bạn sẽ cần nhập vân tay, mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại hoặc xác thực trong các ứng dụng."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt để"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Dùng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt cho"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Khi dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Yêu cầu mở mắt"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt"</string>
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Đặt mép phải của ngón tay"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Thao tác này giúp ghi lại được nhiều vân tay hơn"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Đã hoàn tất <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% bước đăng ký vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Đã thêm vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
@@ -1441,10 +1439,10 @@
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Thử nhiều kiểu, hình nền và các tùy chọn khác"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Trình bảo vệ màn hình"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Sử dụng trình bảo vệ màn hình"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Khi sạc hoặc gắn vào đế sạc"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Trong khi sạc hoặc gắn vào đế sạc"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"Khi gắn đế và sạc"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Trong khi sạc"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Khi gắn vào đế sạc"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Trong khi gắn vào đế sạc"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Không bao giờ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Tắt"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật trình bảo vệ màn hình."</string>
@@ -4292,7 +4290,7 @@
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Cảnh báo"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Đóng"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Gửi ý kiến phản hồi về thiết bị này"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Nhập mã PIN quản trị"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Đang bật"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Đang tắt"</string>
@@ -5472,7 +5470,7 @@
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Đã xóa đề xuất"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Hủy"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Sắp hết bộ nhớ. Đã dùng <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Còn trống <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Gửi phản hồi"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Gửi ý kiến phản hồi"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Bạn có muốn cung cấp phản hồi về nội dung đề xuất này cho chúng tôi không?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Đã sao chép <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>vào bảng nhớ tạm."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
@@ -5528,7 +5526,7 @@
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Trình xử lý báo cáo lỗi"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Xác định ứng dụng nào xử lý phím tắt Báo cáo lỗi trên thiết bị của bạn."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Cá nhân"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Cơ quan"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Nơi làm việc"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Theo chế độ mặc định của hệ thống"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Lựa chọn này không còn hợp lệ nữa. Hãy thử lại."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"tùy chọn điều khiển thiết bị"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index f800263..121e6b3 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:2 (6851763638266088835) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:3 (5512131148045414341) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
- <item msgid="8568170800958331461">"不要验证"</item>
+ <item msgid="8568170800958331461">"不验证"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"要求证书状态（非强制）"</item>
<item msgid="326388247868439528">"需要证书状态"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d8e0889..5972abb 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -341,8 +341,8 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"屏幕锁定、查找我的设备、应用安全性"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"安全和隐私"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"应用安全性、设备锁定、权限"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已添加面孔"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"点按即可设置人脸解锁"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已添加人脸"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"点按即可设置人脸"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"工作用的人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"如何设置人脸解锁"</string>
@@ -430,7 +430,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"设置指纹"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"允许使用指纹解锁功能"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"使用指纹"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"您可以使用指纹解锁平板电脑或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"您可以使用指纹解锁平板电脑或验证自己的身份，例如登录应用或批准购买交易。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"指纹可用于解锁设备或验证您的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"您可以使用指纹解锁手机或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"允许您的孩子使用指纹来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
@@ -444,24 +444,24 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"取消"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"不用了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"我同意"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要跳过指纹设置？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指纹设置只需片刻时间。如果您跳过此设置，之后可以在设置中添加您的指纹。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要跳过指纹设置吗？"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指纹设置只需一两分钟即可完成。如果您选择跳过，之后还可以在设置中添加指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到该图标时，您可以使用指纹验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事项"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"用指纹解锁手机的安全性可能不及高安全系数的图案或 PIN 码"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"运作方式"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"设置方式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指纹解锁功能会为您的孩子创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证其身份。为了在设置过程中创建指纹模型，孩子需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"在您使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新您的指纹模型。系统绝不会存储您用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在您的手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在您的手机上安全进行。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"在您的孩子使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新其指纹模型。系统绝不会存储孩子用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在手机上安全进行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您可以随时在“设置”部分删除您的指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您可以随时在“设置”部分删除您的指纹图像和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图像和模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"您和您的孩子可以随时在“设置”部分删除其指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到被删除为止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"您的手机有可能会意外解锁，例如有人让手机触碰到您的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"您孩子的手机有可能会意外解锁，例如有人让您孩子的手机触碰到您孩子的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"请在每次放手指时略微更改手指的位置"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"每次放手指时，请略微变换手指的位置"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"请将指纹中间部位放在图标上"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"之前已添加该指纹"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"请将传感器附近的屏幕擦干净，然后重试"</string>
@@ -527,7 +527,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"以后再说"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"将指纹的一侧放在传感器上并按住，然后切换到另一侧"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"要跳过指纹设置？"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"要跳过指纹设置吗？"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"您已选择使用指纹作为解锁手机的方式之一。如果您现在跳过这项设置，则以后还需要再进行设置。设置过程只需大约一分钟的时间。"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"平板电脑丢失或被盗时，PIN 码可为其提供保护"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"平板电脑丢失或被盗时，解锁图案可为其提供保护"</string>
@@ -639,7 +639,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"为工作资料设置单独的屏幕锁定方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"如果您忘记了此锁定方式的相关信息，请让您的 IT 管理员将其重置"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"屏幕锁定选项"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"屏幕锁定选项"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"解锁方式"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"屏幕锁定"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / 休眠后立即启动"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / 休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g>后启动"</string>
@@ -828,8 +828,8 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"通常为 0000 或 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"必须为 16 位数字"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"您可能还需要在另一设备上输入此PIN码。"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"您可能还需要在另一台设备上输入此密钥。"</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请确保其显示的配对密钥为：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"您可能还需要在另一台设备上输入此通行密钥。"</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请确保其显示的通行密钥为：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"确认与协调组配对"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"来自：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>要与此设备配对吗？"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"要与 <xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g> 设备配对，请在该设备上键入：<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>，然后按回车键。"</string>
@@ -898,7 +898,7 @@
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"选择已连接蓝牙音频设备的数量上限"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC 堆栈调试日志"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"提高 NFC 堆栈记录等级"</string>
- <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"投放"</string>
+ <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"投屏"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"镜像"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"开启无线显示"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"未在附近找到设备。"</string>
@@ -2607,7 +2607,7 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”需要："</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>正在请求完全控制此设备。该服务可以读取屏幕内容，并代表有无障碍需求的用户进行操作。这种控制级别不适合大多数应用。"</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"如果您有无障碍功能需求，可以向相应的实用应用授予完全控制权限，但请勿对大多数应用授予此权限。"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"如果需要使用无障碍功能，您可以将完全控制权限授予相关应用，但大多数应用都不应获得此权限。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"查看和控制屏幕"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"此功能可以读出屏幕上的所有内容，并在其他应用上层显示内容。"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"查看和执行操作"</string>
@@ -2996,7 +2996,7 @@
<string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 小时"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"1天"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"显示系统应用"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"隐藏系统程序"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"隐藏系统应用"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"显示百分比"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"使用 USS"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"统计信息类型"</string>
@@ -3038,7 +3038,7 @@
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"从存储设备安装证书"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"从SD卡安装证书"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"清除凭据"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"删除所有证书"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"移除所有证书"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"信任的凭据"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"显示信任的 CA 证书"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"用户凭据"</string>
@@ -3579,7 +3579,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_driving_mode_summary" msgid="6426996842202276640">"蓝牙、Android Auto、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_android_auto_no_nfc_no_driving_mode" msgid="1672426693308438634">"蓝牙、Android Auto"</string>
<string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"无法使用，因为 NFC 已关闭"</string>
- <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"先安装付款应用，然后才能使用触碰付款功能"</string>
+ <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"先安装付款应用，然后才能使用感应式付款功能"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"应用和通知"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"最近使用的应用、默认应用"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"工作资料中的应用无法访问通知。"</string>
@@ -3685,7 +3685,7 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, 高级通话, 5g 通话, advanced calling, 5g calling"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"添加语言, 添加一种语言"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"文字大小, 大字版, 大字体, 大文字, 弱视, 放大文字, 字体放大工具, 字体放大, text size, large print, large font, large text, low vision, make text bigger, font enlarger, font enlargement"</string>
- <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"显示屏始终保持开启状态"</string>
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"屏幕常亮"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"默认铃声"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"铃声和通知音量为 <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"音量、振动、勿扰"</string>
@@ -3919,7 +3919,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"解锁后直接转到上次使用的屏幕"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"当工作资料遭到锁定时"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"锁定屏幕上的通知"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"锁屏通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"显示对话通知、默认通知和无声通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"显示默认对话和已设为静音的对话"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"隐藏已设为静音的对话和通知"</string>
@@ -4051,7 +4051,7 @@
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 助手服务"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"没有任何已安装的应用请求以 VR 助手服务的形式运行。"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>访问 VR 服务吗？"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"只有当您在虚拟实境模式下使用应用时，才能运行<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"只有当您在虚拟现实模式下使用应用时，才能运行<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"当设备处于 VR 模式时"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"减少模糊（建议）"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"减少闪烁"</string>
@@ -4607,7 +4607,7 @@
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"允许应用管理媒体"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"如果允许，此应用可以直接修改或删除通过其他应用创建的媒体文件，无需事先征得您的同意。应用必须有访问文件和媒体的权限。"</string>
<string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"媒体, 文件, 管理, 管理器, 编辑, 编辑器, 应用, 程序, Media, File, Management, Manager, Manage, Edit, Editor, App, Application, Program"</string>
- <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr 虚拟实境 监听器 立体 助手服务"</string>
+ <string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr 虚拟现实 监听器 立体 助手服务"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"显示在其他应用的上层"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 个（共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 个）应用可以显示在其他应用的上层"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"具有该权限的应用"</string>
@@ -5160,7 +5160,7 @@
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"输入法"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"触控笔手写功能"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"启用后，如果焦点位于编辑器，当前输入法将接收触控笔的 MotionEvent 对象。"</string>
- <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"设备主题背景"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"设备主题"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"默认"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"网络名称"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"在状态栏中显示网络名称"</string>
@@ -5697,8 +5697,8 @@
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"摄像头使用权限"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"麦克风使用权限"</string>
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"位置信息使用权"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"针对应用和服务"</string>
- <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"对于应用和服务。如果您关闭此设置，那么当您拨打紧急电话号码时，系统可能仍会分享麦克风数据。"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"会影响应用和服务"</string>
+ <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"会影响应用和服务。如果您关闭此设置，那么当您拨打紧急电话号码时，系统可能仍会分享麦克风数据。"</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"上一页"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"下一页"</string>
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"颜色预览"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index c107b11..5f5715c 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"將手指右側邊緣放到感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"將指紋一側放在感應器上並按住，然後轉換另一側"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"此操作可擷取您更完整的指紋"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋註冊進度為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"已加入指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，準確度就會越高"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越高"</string>
@@ -4417,7 +4415,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個不使用的應用程式</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"未使用的應用程式設定"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"如果未使用就暫停應用程式活動"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"暫停未使用應用程式的活動"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"移除權限、刪除暫存檔案和停止通知"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"所有應用程式"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"已安裝的應用程式"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0c15de3..377a2f7 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -519,9 +519,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"將手指右側邊緣放到感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"將指紋的一側放上感應器並按住，然後再換另一側"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"這樣做可以擷取更完整的指紋"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋註冊進度為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋新增成功"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"越常使用指紋解鎖功能解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高"</string>
@@ -898,7 +896,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="6993526033095292609">"記住設定"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"已連線藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"選取已連線藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC 堆疊偵錯記錄"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC 堆疊偵錯記錄檔"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"提高 NFC 堆疊記錄等級"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"投放"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"鏡像"</string>
@@ -1050,9 +1048,9 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"已隨機化的 MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"新增裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"將下面的視窗對準 QR 圖碼，即可將這個裝置新增至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"掃描 QR 圖碼"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"掃描 QR code"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"將 QR 圖碼置於相機正下方即可連線到「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"掃描 QR 圖碼即可加入 Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"掃描 QR code 即可加入 Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"分享 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"使用其他裝置掃描這個 QR 圖碼即可加入「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"掃描這個 QR 圖碼即可連線至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
@@ -1276,7 +1274,7 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"撥號鍵盤觸控音效"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="328569690466233866">"輕觸音效"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="804365014499259673">"螢幕鎖定音效"</string>
- <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"噪音消除"</string>
+ <string name="audio_record_proc_title" msgid="486071779724181619">"降噪"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="2736061076584067204">"音樂、影片、遊戲及其他媒體"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"鈴聲與通知"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"通知"</string>
@@ -2324,7 +2322,7 @@
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"放大整個螢幕畫面"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"放大局部螢幕畫面"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"切換螢幕畫面全部放大或局部放大模式"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"輕觸切換按鈕即可在兩個選項之間切換"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"輕觸切換鈕即可在兩個選項之間切換"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"要改用無障礙工具按鈕嗎？"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"如果你使用「輕觸三下放大」手勢放大局部螢幕畫面，輸入內容及執行其他操作時會出現延遲。\n\n無障礙工具按鈕會懸浮在畫面中的其他應用程式上。輕觸該按鈕即可放大畫面。"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"改用無障礙工具按鈕"</string>
@@ -2471,7 +2469,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"通話"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"通知與鬧鐘"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"互動式回饋"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"使用震動與觸動回饋"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"使用震動與觸覺回饋"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"鬧鐘震動"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"媒體震動"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"響鈴震動"</string>
@@ -3567,7 +3565,7 @@
<item quantity="other">顯示 %d 個隱藏項目</item>
<item quantity="one">顯示 %d 個隱藏項目</item>
</plurals>
- <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"網路和網際網路"</string>
+ <string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"網路與網際網路"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"行動網路、Wi‑Fi、無線基地台"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi‑Fi、無線基地台"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"已連結的裝置"</string>
@@ -3585,7 +3583,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"應用程式和通知"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"最近使用的應用程式、預設應用程式"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。"</string>
- <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"密碼和帳戶"</string>
+ <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"密碼與帳戶"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"已儲存的密碼、自動填入、保持同步的帳戶"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"預設應用程式"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"語言、手勢、時間、備份"</string>
@@ -3621,7 +3619,7 @@
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"重設, 還原, 原廠設定"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"抹除, 刪除, 還原, 清除, 移除, 恢復原廠設定"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"印表機"</string>
- <string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"喇叭提示音, 喇叭, 音量, 靜音, 無聲, 音訊, 音樂, 觸動回饋, 震動"</string>
+ <string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"喇叭提示音, 喇叭, 音量, 靜音, 無聲, 音訊, 音樂, 觸覺回饋, 震動"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"零干擾, 干擾, 打擾, 中斷"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"附近, 位置資訊, 記錄, 回報, 全球衛星定位系統"</string>
@@ -3673,13 +3671,13 @@
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"付款, 預設"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"收到的通知"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"usb 數據連線, 藍牙數據連線, wifi 無線基地台"</string>
- <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"觸動回饋, 震動"</string>
+ <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"觸覺回饋, 震動"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"觸動回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度, 響鈴"</string>
- <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"觸動回饋, 震動, 手機, 通話, 響鈴, 漸進式"</string>
- <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"觸動回饋, 震動, 敏感度, 通知"</string>
- <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"觸動回饋, 震動, 手機, 敏感度, 鬧鐘"</string>
- <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"觸動回饋, 震動, 敏感度, 媒體"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"觸覺回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度, 響鈴"</string>
+ <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"觸覺回饋, 震動, 手機, 通話, 響鈴, 漸進式"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"觸覺回饋, 震動, 敏感度, 通知"</string>
+ <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"觸覺回饋, 震動, 手機, 敏感度, 鬧鐘"</string>
+ <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"觸覺回饋, 震動, 敏感度, 媒體"</string>
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"觸覺回饋、震動"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"省電, 固定式, 保留, 省電模式, 電池"</string>
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"日常安排, 時間表, 省電, 節約電量, 電池, 自動, 百分比"</string>
@@ -4008,7 +4006,7 @@
<item quantity="one">每週大約 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 則通知</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"永遠不要"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"裝置和應用程式通知"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"裝置與應用程式通知"</string>
<string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"控管可以讀取通知的應用程式和裝置"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"管理員已禁止存取工作資料夾通知"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"應用程式無法讀取通知"</string>
@@ -4037,17 +4035,17 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"取消"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"允許的通知類型"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"即時"</string>
- <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"來自使用中應用程式、導航、電話等類別的進行中通訊內容"</string>
+ <string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"使用中應用程式、導航、電話等來源的當前通訊內容"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"對話"</string>
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"簡訊、訊息和其他通訊方式"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"通知"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"根據設定響鈴或震動"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"靜音"</string>
- <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"絕不會讓裝置震動或發出音效的通知"</string>
+ <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"一律不發出震動或音效的通知"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"允許"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"不允許"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"查看所有應用程式"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"分別為每個可傳送通知的應用程式變更通知設定"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"個別為可傳送通知的應用程式變更設定"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"裝置上顯示的應用程式"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"這個應用程式不支援加強型設定"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR 小幫手服務"</string>
@@ -4880,7 +4878,7 @@
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"因「省電模式」而暫時啟用"</string>
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"試用深色主題"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"有助延長電池續航力"</string>
- <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"快速設定開發人員圖塊"</string>
+ <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"開發人員快速設定方塊"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"停用 ADB 授權逾時"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"如果系統在預設時間 (7 天) 或使用者設定時間 (至少 1 天) 內未重新連線，就停用自動撤銷 ADB 授權的功能。"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope 追蹤"</string>
@@ -4925,7 +4923,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"在主畫面按鈕上向上滑動，即可切換應用程式。再次向上滑動可查看所有應用程式。輕觸返回按鈕可返回上一個畫面。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"體驗新版主畫面按鈕"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"啟用新手勢即可切換應用程式"</string>
- <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"安全性與緊急援助"</string>
+ <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"安全與緊急救援"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"緊急求救、醫療資訊、警報"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"手勢操作"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。從螢幕底部向上滑動並按住，然後再放開可切換應用程式。從左側或右側邊緣向另一側滑動可返回上一個畫面。"</string>
@@ -5199,7 +5197,7 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"應用程式相容性異動"</string>
+ <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"應用程式相容性變更"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"切換應用程式相容性變更"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"預設啟用的應用程式有相容性異動"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"預設停用的應用程式有相容性異動"</string>
@@ -5247,7 +5245,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"不執行任何動作"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"震動"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"靜音"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"如要啟用，請先將設定從「按住電源鍵」變更為電源按鈕選單。"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"如要啟用，請先將設定從「按住電源鍵」變更為電源鍵選單。"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"網路詳細資料"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"你在手機上的應用程式會取得手機的裝置名稱。此外，當你連上藍牙裝置、Wi-Fi 網路或者設定 Wi-Fi 無線基地台時，其他人可能也會看到這個裝置名稱。"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"裝置"</string>
@@ -5536,7 +5534,7 @@
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"卡片和票證"</string>
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"按住電源鍵"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"按住即可使用 Google 助理"</string>
- <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"按住即可使用電源按鈕選單"</string>
+ <string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"按住即可使用電源鍵選單"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"無法以按住電源鍵的方式停用 Google 助理"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"必須先設定螢幕鎖定才能使用"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"長按即可啟動 Google 助理"</string>
@@ -5686,7 +5684,7 @@
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"缺少電話號碼。"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"確定"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"允許啟用 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能透過 2G 撥打緊急電話。"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G 的安全性較低，但在某些地區可改善連線狀況。你隨時都能利用 2G 撥打緊急電話。"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"必須啟用 2G 才能使用「<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g>」的服務"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"所有服務"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"顯示剪貼簿存取通知"</string>
@@ -5785,7 +5783,7 @@
<string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"正在收聽"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"尋找廣播"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"離開廣播"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"掃描 QR 圖碼"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"掃描 QR code"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"輸入密碼"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"無法連線，請再試一次。"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"密碼錯誤"</string>
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivityTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivityTest.java
index 4de8b00..4d203a8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivityTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/SettingsHomepageActivityTest.java
@@ -20,8 +20,6 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-import static org.junit.Assert.assertFalse;
-import static org.junit.Assert.assertTrue;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
@@ -39,11 +37,9 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.homepage.contextualcards.slices.BatteryFixSliceTest;
-import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowPasswordUtils;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUserManager;
import com.android.settingslib.core.lifecycle.HideNonSystemOverlayMixin;
-import org.junit.After;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -70,11 +66,6 @@
MockitoAnnotations.initMocks(this);
}
- @After
- public void tearDown() {
- ShadowPasswordUtils.reset();
- }
-
@Test
public void launch_shouldHaveAnimationForIaFragment() {
final SettingsHomepageActivity activity = Robolectric.buildActivity(
@@ -204,32 +195,6 @@
& SYSTEM_FLAG_HIDE_NON_SYSTEM_OVERLAY_WINDOWS).isEqualTo(0);
}
- @Test
- @Config(shadows = {ShadowPasswordUtils.class})
- public void isCallingAppPermitted_emptyPermission_returnTrue() {
- SettingsHomepageActivity homepageActivity = spy(new SettingsHomepageActivity());
-
- assertTrue(homepageActivity.isCallingAppPermitted(""));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = {ShadowPasswordUtils.class})
- public void isCallingAppPermitted_noGrantedPermission_returnFalse() {
- SettingsHomepageActivity homepageActivity = spy(new SettingsHomepageActivity());
-
- assertFalse(homepageActivity.isCallingAppPermitted("android.permission.TEST"));
- }
-
- @Test
- @Config(shadows = {ShadowPasswordUtils.class})
- public void isCallingAppPermitted_grantedPermission_returnTrue() {
- SettingsHomepageActivity homepageActivity = spy(new SettingsHomepageActivity());
- String permission = "android.permission.TEST";
- ShadowPasswordUtils.addGrantedPermission(permission);
-
- assertTrue(homepageActivity.isCallingAppPermitted(permission));
- }
-
@Implements(SuggestionFeatureProviderImpl.class)
public static class ShadowSuggestionFeatureProviderImpl {