Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7cf53a9ffbc077211999a42f73bb41e5cbe78932
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index a911b82..e7e98a0 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -337,11 +337,7 @@
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Angiv dato"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Søgeområde"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Område"</string>
- <string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Tidszone"</string>
- <string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Tidszoner i <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Vælg UTC-forskydning"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sorter alfabetisk"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorter efter tidszone"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> starter <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -349,8 +345,10 @@
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"Bruger <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Ingen sommertid/vintertid."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Sommertid"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standardtid"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="7094872254966039844">"Se tidszoner efter område"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="5548491286761692269">"Se tidszoner efter UTC-forskydning"</string>
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_region (8370437123807764346) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zone_menu_by_offset (7161573994228041794) -->
+ <skip />
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatisk"</string>
@@ -681,7 +679,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil gerne have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil parre via Bluetooth. Når den er tilsluttet, vil den have adgang til dine kontaktpersoner og din opkaldshistorik."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Parrede enheder"</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1622145567918975758">"Tilgængelige medieenheder"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="1617401232446299411">"Tilgængelige enheder"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Der er ingen tilgængelige enheder"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Forbind"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Afbryd"</string>
@@ -692,6 +690,8 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avanceret"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avanceret Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (824285504325592644) -->
+ <skip />
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig registrere Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>indstillingerne for scanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Det lykkedes ikke at oprette forbindelse. Prøv igen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Enhedsoplysninger"</string>
@@ -818,11 +818,9 @@
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatisk konfig. (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Vil du aktivere Wi‑Fi-scanning?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Hvis du vil aktivere Wi-Fi automatisk, skal du først aktivere Wi-Fi-scanning."</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (3155631874578023647) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"Wi-Fi-scanning tillader, at apps og tjenester til enhver tid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre stedbaserede funktioner og tjenester."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Aktivér"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (5527653791584018157) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"Wi‑Fi-scanning blev aktiveret"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Avancerede valgmuligheder"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at skjule listen."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at udvide listen."</string>
@@ -830,8 +828,7 @@
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Indtast SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sikkerhed"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Skjult netværk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (6674068093531603452) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Hvis din router ikke udsender et netværks-id, men du gerne vil oprette forbindelse til netværket i fremtiden, kan du indstille det til at være skjult.\n\nDette kan medføre et sikkerhedsproblem, da din telefon med jævne mellemrum udsender et signal for at finde netværket.\n\nDine routerindstillinger ændres ikke, når du skjuler netværket."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstyrke"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Linkhastighed"</string>
@@ -940,6 +937,7 @@
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5936710887156133458">"Deler denne tablets internetforbindelse via hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5556202634866621632">"Deler telefonens internetforbindelse via hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="5017191966153008">"Appen deler indhold. Hvis du vil dele internetforbindelsen, skal du deaktivere hotspot og derefter aktivere det"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="353306131026431089">"Der er ikke indstillet nogen adgangskode"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Navn på hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Aktiverer <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>..."</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andre enheder kan oprette forbindelse til <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1089,7 +1087,7 @@
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Med Nattelys er farvetonen på skærmen gul. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Ingen"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Aktiveres på tilpasset tidspunkt"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Aktiveres på valgt tidspunkt"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Aktiveres fra sol ned til sol op"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Starttidspunkt"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"Sluttidspunkt"</string>
@@ -1133,7 +1131,7 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Løft enheden for at vække den"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Aktiv låseskærm"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altid aktiveret/øget batteriforbrug"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Altid aktiveret/Øget batteriforbrug"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Nye underretninger"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Hvornår skal den vises"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Nye underretninger"</string>
@@ -1734,8 +1732,7 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Denne app har adgang til følgende på din telefon. Med henblik på at forbedre ydeevnen og reducere hukommelsesbrug, er nogle af disse tilladelser tilgængelige for <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, fordi den kører i samme proces som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
- <skip />
+ <string name="join_many_items_last" msgid="218498527304674173">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Denne app kan koste penge:"</string>
@@ -2046,8 +2043,8 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte dit mønster."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din pinkode."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Fordi det påvirker datakryptering at slå <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> til, skal du bekræfte din adgangskode."</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"observere dine handlinger"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string>
+ <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observere dine handlinger"</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Modtage underretninger, når du interagerer med en app."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vil du standse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Når du trykker på OK, standses <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Der er ikke installeret nogen tjenester"</string>
@@ -2095,14 +2092,10 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> tilbage"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> til batteriet er opladt"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"Begrænsning af baggrundsaktivitet"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Giv appen tilladelse til at køre i baggrunden"</string>
- <string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Appen må køre i baggrunden, når den ikke er i brug"</string>
- <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Appens baggrundsaktivitet er begrænset, når den ikke er i brug"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Appen har ikke tilladelse til at køre i baggrunden"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Baggrundsforbruget kan ikke begrænses"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Vil du begrænse baggrundsaktiviteten?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Hvis du begrænser en apps baggrundsaktivitet, kan det medføre, at den ikke fungerer korrekt"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Brug af skærmen siden fuld opladning"</string>
@@ -2129,7 +2122,8 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Enhedens aktivtid"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi til tiden"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi til tiden"</string>
- <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Avanceret batteriforbrug"</string>
+ <!-- no translation found for advanced_battery_title (6768618303037280828) -->
+ <skip />
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detaljeret historik"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"Batteriforbrug"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Brugsdetaljer"</string>
@@ -2156,9 +2150,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheden er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Enheden løber muligvis snart tør for batteri"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="2489003849577202445">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Telefonen løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps, der har brugt mest batteri siden sidste opladning:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="409808830122732587">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Din tablet løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps, der har brugt mest batteri siden sidste opladning:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="1948395472652651924">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> apps, der har brugt mest batteri siden sidste opladning:"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (7434089311164898581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (2987443811119964310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1993039726576708815) -->
+ <skip />
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Begræns %1$d app</item>
<item quantity="other">Begræns %1$d apps</item>
@@ -2179,12 +2176,9 @@
<item quantity="one">Skal %1$d app begrænses?</item>
<item quantity="other">Skal %1$d apps begrænses?</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3175700359860699627) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="7271391929137806299">"Du kan spare på batteriet ved at forhindre <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> i at bruge batteriet i baggrunden. Appen fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="3175700359860699627">"Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede.\n\nApps:"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="582641081128076191">"Du kan spare på batteriet ved at forhindre disse apps i at bruge batteriet i baggrunden. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede.\n\nApps:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Begræns"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Vil du fjerne begrænsningen?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Denne app vil kunne bruge batteriet i baggrunden. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet."</string>
@@ -2194,23 +2188,20 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Hvis du vil forlænge din batteritid, skal du aktivere Batterisparefunktion"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Batteriadministration"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Administrer automatisk apps"</string>
- <!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
- <skip />
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="1339184602000004058">"Begræns batteriforbrug for apps, du ikke bruger så ofte"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="5555604955956219544">"Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="5555604955956219544">"Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede."</string>
+ <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="5555604955956219544">"Når batteriadministrator registrerer, at der er apps, som dræner batteriet, får du mulighed for at begrænse disse apps. Begrænsede apps fungere muligvis ikke korrekt, og underretninger kan være forsinkede."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Begrænsede apps"</string>
- <!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
- <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Apps, der vises her, fungerer ikke korrekt og har brugt batteriet i baggrunden.\n\nDisse apps forhindres nu i at bruge batteriet i baggrunden. Det kan betyde, at nogle appunderretninger bliver forsinket."</string>
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
+ <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="7355687633914223530">
+ <item quantity="one">Begræns batteriforbruget for %1$d app</item>
+ <item quantity="other">Begræns batteriforbruget for %1$d apps</item>
+ </plurals>
+ <!-- no translation found for restricted_app_detail_footer (6739863162364046859) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
- <skip />
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Brug batteriadministration"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Registrer, nå apps dræner batteriet"</string>
+ <string name="battery_manager_on" msgid="8643310865054362396">"Til/Registrerer, når apps dræner batteriet"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Fra"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="one">%1$d app er begrænset</item>
@@ -2323,8 +2314,7 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimering"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Batterisparefunktion"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Aktivér automatisk"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivér"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Brug Batterisparefunktion"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Slå automatisk til"</string>
@@ -2374,7 +2364,7 @@
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Komplet kommandoord og handling"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Enkel oplæsning"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Denne indtalingstjeneste vil kunne foretage lydovervågning, der altid er slået til, og styre taleaktiverede apps på dine vegne. Den kommer fra appen <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Vil du aktivere brugen af denne tjeneste?"</string>
- <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Foretrukken oplæsningsmaskine"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"Foretrukken maskine"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"Indstillinger for oplæsningsmaskinen"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"Talehastighed og stemmeleje"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"Oplæsningsmaskine"</string>
@@ -2549,9 +2539,6 @@
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra telefonen!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="7507474724882080166">"Hvis du fjerner denne konto, slettes alle tilknyttede beskeder, kontaktpersoner og andre data fra enheden."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"Din administrator har ikke givet tilladelse til at foretage denne ændring"</string>
- <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Pushabonnementer"</string>
- <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
- <skip />
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Der kan ikke synkroniseres manuelt"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering af dette element er deaktiveret lige nu. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du aktivere baggrundsdata og automatisk synkronisering midlertidigt."</string>
<string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Start Android ved at indtaste din adgangskode"</string>
@@ -2959,7 +2946,6 @@
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Sprog, tid, sikkerhedskopiering, opdateringer"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Indstillinger"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Søg indstillinger"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Søg indstillinger"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, skift, styring"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, sende beskeder, standard"</string>
@@ -3040,6 +3026,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringesignalet er indstillet til lydløs"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Lydstyrken for ringetonen er på 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Lydstyrke for medier"</string>
+ <string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Lydstyrke for opkald"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Lydstyrke for alarmer"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Lydstyrke for ringetone"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Lydstyrke for underretninger"</string>
@@ -3090,19 +3077,25 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Bloker visuelle forstyrrelser"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Tillad visuelle signaler"</string>
- <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7326899360743233429">"Hvad der skal blokeres"</string>
- <string name="zen_mode_block_effects_title" msgid="5659522118818678059">"Når der modtages underretninger"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7078190101807944693">"Bloker visuelle forstyrrelser"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Når skærmen er tændt"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Når skærmen er slukket"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Slå lyd og vibration fra"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Undlad at aktivere skærmen"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Undlad at bruge blinkende lys"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Undlad at vise underretninger på skærmen"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Skjul ikoner på statusbjælken"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Skjul underretningscirkler"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1005494937933402517">"Skjul på aktiv låseskærm"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_block_effect_ambient (4704755879961212658) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Skjul på listen over underretninger"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"Aldrig"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"Når skærmen er slukket"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="6017536991063513394">"Når skærmen er tændt"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"Lyd og vibration"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"Lyd, vibration og visse visuelle tegn på underretninger"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"Lyd, vibration og visuelle tegn på underretninger"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="5710896246703497760">"Underretninger om grundlæggende telefonaktivitet og status skjules aldrig"</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"Ingen"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"andre valgmuligheder"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Tilføj"</string>
@@ -3130,6 +3123,16 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regel kan aktiveres automatisk</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regler kan aktiveres automatisk</item>
</plurals>
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="4332223974819182383">"OK"</string>
+ <string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Indstillinger"</string>
+ <string name="zen_onboarding_more_options" msgid="7880013502169957729">"Du kan tilpasse dette yderligere under Indstillinger."</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_title" msgid="6058737686680609254">"Bloker, når skærmen er tændt"</string>
+ <string name="zen_onboarding_screen_off_title" msgid="3153498025037206166">"Bloker, når skærmen er slukket"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_description" msgid="1941519590822188992">"Forstyr ikke kan gøre mere end at blokere uønsket lyd – den kan også blokere visuelle signaler. Det kan være nyttigt, hvis du prøver at sove, koncentrere dig eller begrænse, hvor meget tid du bruger på telefonen."</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1442575104084675243">"Bloker lyd og visuelle signaler"</string>
+ <!-- no translation found for zen_onboarding_screen_off_summary (5393041573999488088) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_onboarding_screen_on_summary" msgid="4351138746406623307">"Vis slet ingen underretninger, undtagen om grundlæggende telefonaktivitet og status"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Lyde for arbejdsprofil"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Brug lyde fra privat profil"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Lydene er de samme for din arbejdsprofil og din personlige profil"</string>
@@ -3186,8 +3189,8 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Presserende vigtighed"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Vis underretninger"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Underretningsassistent"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="113065754206235356">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> underretninger sendt om dagen"</string>
- <string name="notifications_sent_weekly" msgid="8348151826170109624">"~<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> underretninger sendt om ugen"</string>
+ <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"Ca. <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> om dagen"</string>
+ <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"Ca. <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> om ugen"</string>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"Aldrig"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Adgang til underretninger"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Adgangen til underretninger fra arbejdsprofilen er blokeret"</string>
@@ -3229,11 +3232,9 @@
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Denne app har ikke sendt nogen underretninger"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Yderligere indstillinger i appen"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"Aktiveret for alle apps"</string>
- <plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
- <item quantity="one">Slået fra for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> app</item>
- <item quantity="other">Slået fra for <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for app_notification_listing_summary_zero (8046168435207424440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_notification_listing_summary_others (6709582776823665660) -->
<plurals name="deleted_channels" formatted="false" msgid="8028574302599397935">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategori blev slettet</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kategorier blev slettet</item>
@@ -3247,8 +3248,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillad underretningscirkel"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis underretningscirkel"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Tilsidesæt Forstyr ikke"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Lad disse underretninger fortsætte med at afbryde, når Forstyr ikke er aktiveret"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskærmen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeret"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3265,7 +3265,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Regelnavnet er allerede i brug"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Tilføj regel"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Tilføj regel for begivenheder"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Tilføj tidsafhængig regel"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Tilføj tidsregel"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Slet regel"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Vælg en regeltype"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Vil du slette reglen \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
@@ -3278,8 +3278,8 @@
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Der er oprettet en automatisk regel om at aktivere \"Forstyr ikke\" på bestemte tidspunkter"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="6503468472212606158">"Begivenhed"</string>
<string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"En automatisk regel er indstillet til at slå \"Forstyr ikke\" til ved bestemte begivenheder"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Under begivenheder fra"</string>
- <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Under begivenheder fra <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Til begivenheder fra"</string>
+ <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"Til begivenheder fra <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"enhver kalender"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Hvor svaret er <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Enhver kalender"</string>
@@ -3346,8 +3346,7 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Til"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Fra"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Skærmfastholdelse"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (1110847562111827766) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Når denne indstilling er aktiveret, kan du bruge skærmfastholdelse til at fastholde den aktuelle skærm i visningen, indtil du frigør den.\n\nSådan bruger du skærmfastholdelse:\n\n1. Sørg for, at skærmfastholdelse er aktiveret\n\n2. Åbn Oversigt\n\n3. Tryk på appikonet øverst på skærmen, og tryk derefter på Fastgør"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Bed om oplåsningsmønster inden frigørelse"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Bed om pinkode inden frigørelse"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Bed om adgangskode inden frigørelse"</string>
@@ -3365,10 +3364,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Ud over at kræve fingeraftryk til oplåsning kan du beskytte din enhed yderligere ved at kræve, at din adgangskode angives før opstart. Enheden kan ikke modtage opkald, beskeder eller underretninger, herunder alarmer, før den er startet op.\n\nDette er med til at beskytte data på enheder, du har mistet, eller som er blevet stjålet. Vil du kræve, at der skal angives en adgangskode, før din enhed kan starte op?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ja"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nej"</string>
- <!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (4761453839409220473) -->
<skip />
- <!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
- <skip />
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"Appen kan bruge batteri i baggrunden"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Kræv pinkode?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Kræv mønster?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Kræv adgangskode?"</string>
@@ -3380,7 +3378,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relative IMEI-oplysninger"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Port <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Åbn som standard"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Åbn links i apps"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Åbning af links"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Åbn understøttede links"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Åbn uden at spørge"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Understøttede links"</string>
@@ -3441,10 +3439,10 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Apps, der bruger <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tryk for at vække"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tryk to gange et vilkårligt sted på skærmen for at vække enheden"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Åbn links i apps"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Åbning af links"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Undlad at åbne understøttede links"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Åbner <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og andre webadresser"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"Åbn <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> og andre webadresser"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"Der er ingen app, der kan åbne understøttede links"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app, der kan åbne understøttede links</item>
@@ -3641,6 +3639,7 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Tir. 18:03"</string>
<string name="disconnected" msgid="4836600637485526329">"Ikke forbundet"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"Du har brugt <xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> data"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_format" msgid="5417296451392612860">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> brugt via Wi‑Fi"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="3941492005316143599">
<item quantity="one">Slået fra for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app</item>
<item quantity="other">Slået fra for <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps</item>
@@ -3661,13 +3660,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup er slået fra"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Opdateret til Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Der er en tilgængelig opdatering"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Indstillingen kan ikke ændres"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Lydstyrken kan ikke ændres"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="8032916235573765969">"Indstillingen kan ikke ændres"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="3208724801293696486">"Lydstyrken kan ikke ændres"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Opkald er ikke tilladt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"Sms er ikke tilladt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Adgang til kameraet er ikke tilladt"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Screenshots er ikke tilladt"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Backups kan ikke deaktiveres"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="7330460584199383321">"Backups kan ikke deaktiveres"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="7872038990805477554">"Denne app kan ikke åbnes"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Kontakt din it-administrator, hvis du har spørgsmål"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Flere oplysninger"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Din administrator kan overvåge og administrere apps og data, der er knyttet til din arbejdsprofil, herunder indstillinger, tilladelser, virksomhedsadgang, netværksaktivitet og enhedens placeringsoplysninger."</string>
@@ -3727,7 +3727,7 @@
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Forbrug"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobildataforbrug"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Appens dataforbrug"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Dataforbrug via Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="771603760674507659">"Dataforbrug via Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Forbrug af Ethernet-data"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
@@ -3762,6 +3762,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps har tilladelse til at anvende ubegrænset data, når datasparefunktionen er slået til</item>
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Primære data"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_title" msgid="7063659423081820720">"Wi‑Fi-data"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"Der er brugt <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"Der er brugt <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Overskredet med <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3777,6 +3778,7 @@
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="4057997726060106722">"Netop opdateret af <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="1766859656868932996">"Netop opdateret"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="6751296320061773169">"Se abonnement"</string>
+ <string name="launch_wifi_text" msgid="2311424914664372687">"Se yderligere oplysninger"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="8034286939200289826">"Datasparefunktion"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Ubegrænset dataadgang"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Baggrundsdata er slået fra"</string>
@@ -3793,12 +3795,9 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Kræv adgangskode for at starte enheden. Denne enhed kan ikke modtage opkald, beskeder, underretninger eller alarmer, når den er slukket."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Tilføj et fingeraftryk mere"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Lås op med en anden finger"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="7722791295871319534">"Til"</string>
+ <string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="3953785517002197881">"Aktiveres ved <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_off_summary" msgid="784360321235698247">"Fra"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Aktivér nu"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Deaktiver nu"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Der bruges ikke batterioptimering"</string>
@@ -3897,6 +3896,10 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Vip kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tag selfies hurtigere"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="2513907834903543667">"Stryg opad på knappen Hjem"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Du kan skifte apps ved at stryge opad på knappen Hjem. Stryg opad igen for at se alle apps. Fungerer på alle skærme. Knappen Oversigt findes ikke længere nederst til højre på skærmen."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Prøv den nye knap Hjem"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Aktivér den nye bevægelse for at skifte apps"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryk to gange for at tjekke telefonen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryk to gange for at tjekke din tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryk to gange for at tjekke enheden"</string>
@@ -3990,7 +3993,7 @@
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Denne enhed administreres af din organisation."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Denne enhed administreres af <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
- <string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"Få flere oplysninger"</string>
+ <string name="learn_more" msgid="2623878455042103404">"Få flere oplysninger"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
<item quantity="one">Kameraapp</item>
<item quantity="other">Kameraapps</item>
@@ -4013,8 +4016,7 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Spil"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Andre apps"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Filer"</string>
- <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
- <skip />
+ <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3395208658399637645">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Anvendt lagerplads ud af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"brugt"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Ryd appen"</string>
@@ -4066,6 +4068,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"Giv appen tilladelse til at styre Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot"</string>
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Afspil medier på"</string>
+ <string name="media_output_default_summary" msgid="8115153381240348279">"Denne enhed"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefon"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Tablet"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Enhed"</string>
@@ -4078,14 +4081,14 @@
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Stop med at ringe"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Genvej til at stoppe ringelyd"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrer"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Slå lyden fra"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Lad være med at gøre noget"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1065493645461576417">"Vibrer ved alle opkald og underretninger"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Slå lyden fra på alle opkald og underretninger"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Lad være med at gøre noget"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Til (vibration)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"Til (lydløs)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Fra"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Netværksoplysninger"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"Navnet på din enhed er synligt for apps på din telefon. Det kan muligvis også ses af andre, når du opretter forbindelse til Bluetooth-enheder eller konfigurerer et Wi-Fi-hotspot."</string>
- <!-- no translation found for devices_title (7701726109334110391) -->
- <skip />
+ <string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Enheder"</string>
</resources>