diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index b295b38..8ec49ca 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -2846,7 +2846,8 @@
     <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"アラームのみ"</string>
     <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"サイレント"</string>
     <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"視覚的な通知のブロック"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_visual_interruptions_settings_title (7738713773934576844) -->
+    <skip />
     <string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"仕事用プロファイルの音"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"個人用プロファイルの音の使用"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"仕事用プロファイルと個人用プロファイルの音は同じです"</string>
@@ -3007,6 +3008,8 @@
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"スター付きの連絡先のみ"</string>
     <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"なし"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"アラーム"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3774926045611788635) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"リマインダー"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"予定"</string>
     <string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"すべての発信者"</string>