Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie0f7032bd48f1fe7c1498582e9ac040d14a824b2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 44af424..8bd6244 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -373,6 +373,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Suprimeix dades facials"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Configura el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara, encara que tinguis els ulls tancats.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Vols suprimir les dades facials?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Les dades facials utilitzades pel desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="9197485417007952865">"Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon"</string>
@@ -770,6 +771,10 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> vol desactivar la Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verifica el bytecode d\'aplicacions depurables"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permet que ART verifiqui el bytecode de les aplicacions depurables"</string>
+ <!-- no translation found for show_refresh_rate (5742688821872354973) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_refresh_rate_summary (3558118122374609663) -->
+ <skip />
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Permet l\'intercanvi de dades quan la tauleta toqui un altre dispositiu"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu"</string>
@@ -900,6 +905,12 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Comprova que el dispositiu tingui bateria i estigui connectat i encès"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Comprova que el dispositiu tingui bateria i estigui connectat i encès. Si el problema continua, contacta amb el fabricant del dispositiu"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"En aquest dispositiu no es pot afegir \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
+ <skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Comprova la connexió i torna-ho a provar"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Tria una xarxa"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Per connectar el dispositiu, tria una xarxa"</string>
@@ -2045,6 +2056,26 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferències dels subtítols"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliació"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Amplia amb tres tocs"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Amplia amb una drecera"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplia amb una drecera i tres tocs"</string>
@@ -2062,6 +2093,16 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="8744979550867005938">"Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb dos dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb dos dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="9124610711696596426">"Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb tres dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb tres dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Entesos"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (7219851818023989864) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_magnification_shortcut_title (3850925633238639131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title (4922086411442295974) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification (9029389159199076646) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer (2875485140645140606) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Botó d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Llisca amb dos dits des de la part inferior"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Toca el botó <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> a la part inferior de la pantalla"</string>
@@ -2282,7 +2323,7 @@
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"Pantalla activada"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS activat"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Càmera activada"</string>
- <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Llanterna activada"</string>
+ <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Llanterna encesa"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wi-Fi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Activa"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Senyal de xarxa mòbil"</string>
@@ -2669,8 +2710,8 @@
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Afegeix un compte"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Vols suprimir el compte?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Si elimines aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i les altres dades de la tauleta."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Si suprimeixes aquest compte, se n\'eliminaran tots els missatges, els contactes i altres dades del telèfon."</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Si suprimeixes aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i la resta de dades del dispositiu."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Si suprimeixes aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i altres dades del telèfon."</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Si suprimeixes aquest compte, se\'n suprimiran tots els missatges, els contactes i altres dades del dispositiu."</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"L\'administrador no permet aquest canvi"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"No es pot sincronitzar manualment"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"En aquest moment, la sincronització d\'aquest element no està disponible. Per canviar la preferència, activa temporalment les dades en segon pla i la sincronització automàtica."</string>
@@ -3353,12 +3394,18 @@
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacions adaptatives"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioritat de notificacions adaptativa"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Estableix automàticament les notificacions de prioritat baixa com a discretes"</string>
+ <!-- no translation found for asst_capability_ranking_title (312998580233257581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for asst_capability_ranking_summary (2293524677144599450) -->
+ <skip />
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Accions i respostes suggerides"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostra automàticament les accions i respostes suggerides"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permet posposar les notificacions"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Amaga les icones de les notificacions discretes"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Les icones de les notificacions discretes no es mostren a la barra d\'estat"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="3149547223586336353">"Permet els punts de notificació"</string>
+ <!-- no translation found for notification_people_strip_title (1185857822541001139) -->
+ <skip />
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Bombolles"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Algunes notificacions poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Algunes notificacions i altres tipus de contingut poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla. Toca una bombolla per obrir-la. Per ignorar-la, arrossega-la fins a la part inferior de la pantalla."</string>
@@ -4206,8 +4253,17 @@
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informació"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Baixa"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Alta"</string>
- <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="613168204296434222">\n"Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla."</string>
+ <!-- no translation found for left_edge (1513576842959071849) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_edge (1505309103265829121) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (6638367716784103306) -->
+ <skip />
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilitat cap enrere"</string>
+ <!-- no translation found for gesture_settings_activity_title (6047431928567911330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Doble toc per consultar el telèfon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc"</string>
@@ -4645,4 +4701,20 @@
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informació de les teves polítiques professionals"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Configuració gestionada per l\'administrador de TI"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
+ <!-- no translation found for bug_report_handler_title (713439959113250125) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bug_report_handler_picker_footer_text (4935758328366585673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for personal_profile_app_subtext (5586060806997067676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_profile_app_subtext (5043419461440127879) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_default_app_subtext (5212055189703164839) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for select_invalid_bug_report_handler_toast_text (8857326334015386692) -->
+ <skip />
+ <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
+ <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+ <string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
+ <string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
</resources>