renaming/removing fingerprints should be reflected in UI if fingerprintservice lags

Bug: 30252265
Test: manual
Change-Id: I27761608e52f1437fc7a43bfb48a1f09922d1c0f
2 files changed