Move enable/disable LE Audio to Utils

Bug: 381353150
Test: atest UtilsTest
Flag: EXEMPT minor refactor
Change-Id: Id017f2b5a0f51d19878bf91b219334baeda97d6d
4 files changed