Update "Play <APP> to" to "Play <APP> on"

-design changes

Bug: 155345595
Test: build pass
Change-Id: I860673d22c57477bd2505360f0034731b28c7208
1 file changed