Merge "Legacy channels say "allow sound" instead of "let the app decide". We had this string already translated from use in previous ux revs." into oc-mr1-dev
diff --git a/res/drawable/ic_airplanemode_active.xml b/res/drawable/ic_airplanemode_active.xml
index 5759341..10dd7ed 100644
--- a/res/drawable/ic_airplanemode_active.xml
+++ b/res/drawable/ic_airplanemode_active.xml
@@ -20,9 +20,9 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:pathData="M10.18,9"
- android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
- <path
- android:pathData="M21,16v-2l-8,-5V3.5c0,-0.83 -0.67,-1.5 -1.5,-1.5S10,2.67 10,3.5V9l-8,5v2l8,-2.5V19l-2,1.5V22l3.5,-1 3.5,1v-1.5L13,19v-5.5l8,2.5z"
+ android:pathData="M20.8,13.56L13.5,9V3.5C13.5,2.67,12.83,2,12,2s-1.5,0.67-1.5,1.5V9l-7.3,4.56c-0.43,0.27-0.7,0.75-0.7,1.27v0.49
+c0,0.34,0.33,0.58,0.65,0.48l7.35-2.3V19l-1.6,1.2c-0.25,0.19-0.4,0.49-0.4,0.8v0.67c0,0.17,0.14,0.28,0.31,0.24
+c1.94-0.55,1.3-0.37,3.19-0.91c1.21,0.35,1.99,0.57,3.19,0.91c0.17,0.04,0.31-0.07,0.31-0.24V21c0-0.31-0.15-0.61-0.4-0.8L13.5,19
+v-5.5l7.35,2.3c0.32,0.1,0.65-0.14,0.65-0.48v-0.49C21.5,14.31,21.23,13.83,20.8,13.56z"
android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_apps.xml b/res/drawable/ic_apps.xml
index 784a818..9f00141 100644
--- a/res/drawable/ic_apps.xml
+++ b/res/drawable/ic_apps.xml
@@ -20,6 +20,11 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:pathData="M4,8h4L8,4L4,4v4zM10,20h4v-4h-4v4zM4,20h4v-4L4,16v4zM4,14h4v-4L4,10v4zM10,14h4v-4h-4v4zM16,4v4h4L20,4h-4zM10,8h4L14,4h-4v4zM16,14h4v-4h-4v4zM16,20h4v-4h-4v4z"
+ android:pathData="M6 8c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2zm6 12c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2
+.9-2 2 .9 2 2 2zm-6 0c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2zm0-6c1.1 0 2-.9
+2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2zm6 0c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2
+2zm4-8c0 1.1 .9 2 2 2s2-.9 2-2-.9-2-2-2-2 .9-2 2zm-4 2c1.1 0 2-.9
+2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2zm6 6c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2
+2zm0 6c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2z"
android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_arrow_down_24dp.xml b/res/drawable/ic_arrow_down_24dp.xml
index 7c5866d..f334902 100644
--- a/res/drawable/ic_arrow_down_24dp.xml
+++ b/res/drawable/ic_arrow_down_24dp.xml
@@ -22,5 +22,6 @@
android:tint="?android:attr/colorAccent">
<path
android:fillColor="#FF000000"
- android:pathData="M7.41,7.84L12,12.42l4.59,-4.58L18,9.25l-6,6 -6,-6z"/>
+ android:pathData="M8.12 9.29L12 13.17l3.88-3.88a.996 .996 0 1 1 1.41 1.41l-4.59 4.59a.996 .996 0 0
+1-1.41 0L6.7 10.7a.996 .996 0 0 1 0-1.41c.39-.38 1.03-.39 1.42 0z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_cast_24dp.xml b/res/drawable/ic_cast_24dp.xml
index 7dc895e..948deca 100644
--- a/res/drawable/ic_cast_24dp.xml
+++ b/res/drawable/ic_cast_24dp.xml
@@ -22,5 +22,10 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M21,3L3,3c-1.1,0 -2,0.9 -2,2v3h2L3,5h18v14h-7v2h7c1.1,0 2,-0.9 2,-2L23,5c0,-1.1 -0.9,-2 -2,-2zM1,18v3h3c0,-1.66 -1.34,-3 -3,-3zM1,14v2c2.76,0 5,2.24 5,5h2c0,-3.87 -3.13,-7 -7,-7zM1,10v2c4.97,0 9,4.03 9,9h2c0,-6.08 -4.93,-11 -11,-11z"/>
+ android:pathData="M1 18v2c0 .55 .45 1 1 1h2c0-1.66-1.34-3-3-3zm0-2.94c-.01 .51 .32 .93 .82 1.02
+2.08 .36 3.74 2 4.1 4.08 .09 .48 .5 .84 .99 .84 .61 0 1.09-.54 1-1.14a6.996
+6.996 0 0 0-5.8-5.78c-.59-.09-1.09 .38 -1.11 .98 zm0-4.03c-.01 .52 .34 .96 .85
+1.01 4.26 .43 7.68 3.82 8.1 8.08 .05 .5 .48 .88 .99 .88 .59 0 1.06-.51
+1-1.1-.52-5.21-4.66-9.34-9.87-9.85-.57-.05-1.05 .4 -1.07 .98 zM21 3H3c-1.1 0-2
+.9-2 2v3h2V5h18v14h-7v2h7c1.1 0 2-.9 2-2V5c0-1.1-.9-2-2-2z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_chevron_right_24dp.xml b/res/drawable/ic_chevron_right_24dp.xml
index 63532cb..ba62187 100644
--- a/res/drawable/ic_chevron_right_24dp.xml
+++ b/res/drawable/ic_chevron_right_24dp.xml
@@ -23,5 +23,6 @@
android:viewportWidth="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path android:fillColor="#FF000000"
- android:pathData="M10,6L8.59,7.41 13.17,12l-4.58,4.59L10,18l6,-6z" />
+ android:pathData="M9.29,15.63l3.88-3.88L9.29,7.87c-0.39-0.39-0.39-1.02,0-1.41l0,0c0.39-0.39,1.02-0.39,1.41,0l4.59,4.59
+c0.39,0.39,0.39,1.02,0,1.41l-4.59,4.59c-0.39,0.39-1.02,0.39-1.41,0l0,0C8.91,16.66,8.9,16.02,9.29,15.63z" />
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_devices_other.xml b/res/drawable/ic_devices_other.xml
index 20639a3..b22e483 100644
--- a/res/drawable/ic_devices_other.xml
+++ b/res/drawable/ic_devices_other.xml
@@ -20,6 +20,13 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:pathData="M3,6h18L21,4L3,4c-1.1,0 -2,0.9 -2,2v12c0,1.1 0.9,2 2,2h4v-2L3,18L3,6zM13,12L9,12v1.78c-0.61,0.55 -1,1.33 -1,2.22s0.39,1.67 1,2.22L9,20h4v-1.78c0.61,-0.55 1,-1.34 1,-2.22s-0.39,-1.67 -1,-2.22L13,12zM11,17.5c-0.83,0 -1.5,-0.67 -1.5,-1.5s0.67,-1.5 1.5,-1.5 1.5,0.67 1.5,1.5 -0.67,1.5 -1.5,1.5zM22,8h-6c-0.5,0 -1,0.5 -1,1v10c0,0.5 0.5,1 1,1h6c0.5,0 1,-0.5 1,-1L23,9c0,-0.5 -0.5,-1 -1,-1zM21,18h-4v-8h4v8z"
- android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
+ android:fillColor="#FFFFFFFF"
+ android:pathData="M3,6h17c0.55,0,1-0.45,1-1v0c0-0.55-0.45-1-1-1H3C1.9,4,1,4.9,1,6v12c0,1.1,0.9,2,2,2h3c0.55,0,1-0.45,1-1v0
+ c0-0.55-0.45-1-1-1H3V6z
+ M13,12H9v1.78C8.39,14.33,8,15.11,8,16c0,0.89,0.39,1.67,1,2.22V20h4v-1.78c0.61-0.55,1-1.34,1-2.22
+ s-0.39-1.67-1-2.22V12z
+ M11,17.5c-0.83,0-1.5-0.67-1.5-1.5s0.67-1.5,1.5-1.5s1.5,0.67,1.5,1.5S11.83,17.5,11,17.5z
+ M22,8h-6
+ c-0.5,0-1,0.5-1,1v10c0,0.5,0.5,1,1,1h6c0.5,0,1-0.5,1-1V9C23,8.5,22.5,8,22,8z
+ M21,18h-4v-8h4V18z" />
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_expand_more.xml b/res/drawable/ic_expand_more.xml
index 609cf36..edffde3 100644
--- a/res/drawable/ic_expand_more.xml
+++ b/res/drawable/ic_expand_more.xml
@@ -23,7 +23,8 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:fillColor="@android:color/white"
- android:pathData="M16.59,8.59L12.0,13.17 7.41,8.59 6.0,10.0l6.0,6.0 6.0,-6.0z"/>
+ android:fillColor="#000000"
+ android:pathData="M8.12 9.29L12 13.17l3.88-3.88a.996 .996 0 1 1 1.41 1.41l-4.59 4.59a.996 .996 0 0
+1-1.41 0L6.7 10.7a.996 .996 0 0 1 0-1.41c.39-.38 1.03-.39 1.42 0z" />
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_help.xml b/res/drawable/ic_help.xml
index 7a225e5..6add484 100644
--- a/res/drawable/ic_help.xml
+++ b/res/drawable/ic_help.xml
@@ -20,6 +20,11 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:pathData="M12,2C6.48,2 2,6.48 2,12s4.48,10 10,10 10,-4.48 10,-10S17.52,2 12,2zM13,19h-2v-2h2v2zM15.07,11.25l-0.9,0.92C13.45,12.9 13,13.5 13,15h-2v-0.5c0,-1.1 0.45,-2.1 1.17,-2.83l1.24,-1.26c0.37,-0.36 0.59,-0.86 0.59,-1.41 0,-1.1 -0.9,-2 -2,-2s-2,0.9 -2,2L8,9c0,-2.21 1.79,-4 4,-4s4,1.79 4,4c0,0.88 -0.36,1.68 -0.93,2.25z"
+ android:pathData="M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm0 16.81c-.72
+0-1.3-.58-1.3-1.3s.58-1.3 1.3-1.3 1.3 .58 1.3 1.3-.58 1.3-1.3
+1.3zm1.07-4.62c-.09 .52 -.59 .87 -1.13 .79 -.57-.08-.94-.66-.83-1.23 .52 -2.61
+2.66-2.84 2.87-4.5 .12 -.96-.42-1.87-1.34-2.17-1.04-.33-2.21 .16 -2.55 1.37-.12
+.45 -.52 .74 -.97 .74 -.66 0-1.13-.63-.96-1.27 .63 -2.25 2.91-3.38 5.05-2.74
+1.71 .51 2.84 2.16 2.78 3.95-.07 2.44-2.49 2.61-2.92 5.06z"
android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_info_outline_24dp.xml b/res/drawable/ic_info_outline_24dp.xml
deleted file mode 100644
index 3fe1e9e..0000000
--- a/res/drawable/ic_info_outline_24dp.xml
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
--->
-<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:width="24dp"
- android:height="24dp"
- android:viewportWidth="24.0"
- android:viewportHeight="24.0"
- android:tint="?android:attr/textColorSecondary">
- <path
- android:fillColor="#000000"
- android:pathData="M11,17h2v-6h-2v6zM12,2C6.48,2 2,6.48 2,12s4.48,10 10,10 10,-4.48 10,-10S17.52,2 12,2zM12,20c-4.41,0 -8,-3.59 -8,-8s3.59,-8 8,-8 8,3.59 8,8 -3.59,8 -8,8zM11,9h2L13,7h-2v2z"/>
-</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_menu_add.xml b/res/drawable/ic_menu_add.xml
index 3387f29..9e2175b 100644
--- a/res/drawable/ic_menu_add.xml
+++ b/res/drawable/ic_menu_add.xml
@@ -23,5 +23,6 @@
android:tint="?android:attr/colorAccent">
<path
android:fillColor="#FF000000"
- android:pathData="M19,13h-6v6h-2v-6H5v-2h6V5h2v6h6v2z"/>
+ android:pathData="M18,13h-5v5c0,0.55-0.45,1-1,1h0c-0.55,0-1-0.45-1-1v-5H6c-0.55,0-1-0.45-1-1v0c0-0.55,0.45-1,1-1h5V6c0-0.55,0.45-1,1-1h0
+c0.55,0,1,0.45,1,1v5h5c0.55,0,1,0.45,1,1v0C19,12.55,18.55,13,18,13z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_restore.xml b/res/drawable/ic_restore.xml
index 737f811..201b1df 100644
--- a/res/drawable/ic_restore.xml
+++ b/res/drawable/ic_restore.xml
@@ -22,7 +22,11 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M13 3c-4.97 0-9 4.03-9 9H1l3.89 3.89 .07 .14L9 12H6c0-3.87 3.13-7 7-7s7 3.13 7
-7-3.13 7-7 7c-1.93 0-3.68-.79-4.94-2.06l-1.42 1.42C8.27 19.99 10.51 21 13
-21c4.97 0 9-4.03 9-9s-4.03-9-9-9zm-1 5v5l4.28 2.54 .72 -1.21-3.5-2.08V8H12z" />
+ android:pathData="M13.5 7.75v4.5l3.37 2c.34 .2 .46 .65 .25 .99 s-.64 .45 -.98 .24 L12
+13V7.75c0-.41 .34 -.75 .75 -.75s.75 .34 .75 .75 zM13.05 3C8.11 3 4.1 7.02 4.1
+11.95c0 .02 .01 .03 .01 .05H2.05c-.47 0-.71 .57 -.37 .9 l2.95 2.94c.21 .21 .54
+.21 .75 0l2.95-2.94c.33-.33 .1 -.9-.37-.9H5.99c0-.02 .01 -.03 .01 -.05C6 8.06
+9.16 4.9 13.05 4.9S20.1 8.11 20.1 12s-3.16 7.1-7.05 7.1c-1.58
+0-3.08-.51-4.32-1.48a.94 .94 0 0 0-1.32 .16 l-.01 .01 a.94 .94 0 0 0 .16
+1.32l.01 .01 A8.77 8.77 0 0 0 13.05 21c4.94 0 8.95-4.07 8.95-9s-4.02-9-8.95-9z" />
</vector>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/drawable/ic_search_24dp.xml b/res/drawable/ic_search_24dp.xml
index 4693dd7..8f14e88 100644
--- a/res/drawable/ic_search_24dp.xml
+++ b/res/drawable/ic_search_24dp.xml
@@ -16,12 +16,15 @@
-->
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:width="24dp"
- android:height="24dp"
- android:viewportWidth="24.0"
- android:viewportHeight="24.0"
- android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
+ android:width="24dp"
+ android:height="24dp"
+ android:viewportWidth="24"
+ android:viewportHeight="24"
+ android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
+
<path
- android:pathData="M15.5,14l-0.8,0l-0.3,-0.3c1,-1.1 1.6,-2.6 1.6,-4.2C16,5.9 13.1,3 9.5,3C5.9,3 3,5.9 3,9.5S5.9,16 9.5,16c1.6,0 3.1,-0.6 4.2,-1.6l0.3,0.3l0,0.8l5,5l1.5,-1.5L15.5,14zM9.5,14C7,14 5,12 5,9.5S7,5 9.5,5C12,5 14,7 14,9.5S12,14 9.5,14z"
- android:fillColor="#ffffff"/>
-</vector>
+ android:fillColor="#000000"
+ android:pathData="M15.5,14h-0.79l-0.28-0.27c1.2-1.4,1.82-3.31,1.48-5.34c-0.47-2.78-2.79-5-5.59-5.34c-4.23-0.52-7.79,3.04-7.27,7.27
+c0.34,2.8,2.56,5.12,5.34,5.59c2.03,0.34,3.94-0.28,5.34-1.48L14,14.71v0.79l5.2,5.19c0.41,0.41,1.07,0.41,1.48,0l0.01-0.01
+c0.41-0.41,0.41-1.07,0-1.48L15.5,14z M9.5,14C7.01,14,5,11.99,5,9.5S7.01,5,9.5,5S14,7.01,14,9.5S11.99,14,9.5,14z" />
+</vector>
\ No newline at end of file
diff --git a/res/drawable/ic_settings.xml b/res/drawable/ic_settings.xml
index 439c1a7..3d8563d 100644
--- a/res/drawable/ic_settings.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings.xml
@@ -21,16 +21,14 @@
android:tint="?android:attr/colorAccent">
<path
android:fillColor="#FF000000"
- android:pathData="M19.43,12.98c0.04,-0.32 0.07,-0.64 0.07,-0.98s-0.03,-0.66
- -0.07,-0.98l2.11,-1.65c0.19,-0.15 0.24,-0.42 0.12,-0.64l-2,-3.46c-0.12,-0.22 -0.39,-0.3
- -0.61,-0.22l-2.49,1c-0.52,-0.4 -1.08,-0.73 -1.69,-0.98l-0.38,-2.65C14.46,2.18 14.25,2
- 14,2h-4c-0.25,0 -0.46,0.18 -0.49,0.42l-0.38,2.65c-0.61,0.25 -1.17,0.59
- -1.69,0.98l-2.49,-1c-0.23,-0.09 -0.49,0 -0.61,0.22l-2,3.46c-0.13,0.22 -0.07,0.49
- 0.12,0.64l2.11,1.65c-0.04,0.32 -0.07,0.65 -0.07,0.98s0.03,0.66
- 0.07,0.98l-2.11,1.65c-0.19,0.15 -0.24,0.42 -0.12,0.64l2,3.46c0.12,0.22 0.39,0.3
- 0.61,0.22l2.49,-1c0.52,0.4 1.08,0.73 1.69,0.98l0.38,2.65c0.03,0.24 0.24,0.42
- 0.49,0.42h4c0.25,0 0.46,-0.18 0.49,-0.42l0.38,-2.65c0.61,-0.25
- 1.17,-0.59 1.69,-0.98l2.49,1c0.23,0.09 0.49,0 0.61,-0.22l2,-3.46c0.12,-0.22 0.07,-0.49
- -0.12,-0.64l-2.11,-1.65zM12,15.5c-1.93,0 -3.5,-1.57
- -3.5,-3.5s1.57,-3.5 3.5,-3.5 3.5,1.57 3.5,3.5 -1.57,3.5 -3.5,3.5z"/>
+ android:pathData="M21.4 14.2l-1.94-1.45c.03-.25 .04 -.5 .04 -.76s-.01-.51-.04-.76L21.4 9.8c.42-.31
+.52 -.94 .24 -1.41l-1.6-2.76c-.28-.48-.88-.7-1.36-.5l-2.14 .91
+c-.48-.37-1.01-.68-1.57-.92l-.27-2.2c-.06-.52-.56-.92-1.11-.92h-3.18c-.55 0-1.05
+.4 -1.11 .92 l-.26 2.19c-.57 .24 -1.1 .55 -1.58 .92 l-2.14-.91c-.48-.2-1.08 .02
+-1.36 .5 l-1.6 2.76c-.28 .48 -.18 1.1 .24 1.42l1.94 1.45c-.03 .24 -.04 .49 -.04
+.75 s.01 .51 .04 .76 L2.6 14.2c-.42 .31 -.52 .94 -.24 1.41l1.6 2.76c.28 .48 .88
+.7 1.36 .5 l2.14-.91c.48 .37 1.01 .68 1.57 .92 l.27 2.19c.06 .53 .56 .93 1.11
+.93 h3.18c.55 0 1.04-.4 1.11-.92l.27-2.19c.56-.24 1.09-.55 1.57-.92l2.14 .91
+c.48 .2 1.08-.02 1.36-.5l1.6-2.76c.28-.48 .18 -1.1-.24-1.42zM12 15.5c-1.93
+0-3.5-1.57-3.5-3.5s1.57-3.5 3.5-3.5 3.5 1.57 3.5 3.5-1.57 3.5-3.5 3.5z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_about.xml b/res/drawable/ic_settings_about.xml
index cdf8275..887fca6 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_about.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_about.xml
@@ -20,6 +20,12 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M11.0,17.0l2.0,0.0l0.0,-6.0l-2.0,0.0l0.0,6.0zm1.0,-15.0C6.48,2.0 2.0,6.48 2.0,12.0s4.48,10.0 10.0,10.0 10.0,-4.48 10.0,-10.0S17.52,2.0 12.0,2.0zm0.0,18.0c-4.41,0.0 -8.0,-3.59 -8.0,-8.0s3.59,-8.0 8.0,-8.0 8.0,3.59 8.0,8.0 -3.59,8.0 -8.0,8.0zM11.0,9.0l2.0,0.0L13.0,7.0l-2.0,0.0l0.0,2.0z"/>
+ android:fillColor="#FF000000"
+ android:pathData="M12,17L12,17c0.55,0 1,-0.45 1,-1v-4c0,-0.55 -0.45,-1 -1,-1l0,0c-0.55,0 -1,0.45 -1,1v4C11,16.55 11.45,17 12,17z"/>
+ <path
+ android:fillColor="#FF000000"
+ android:pathData="M12,2c-5.52,0 -10,4.48 -10,10s4.48,10 10,10s10,-4.48 10,-10S17.52,2 12,2zM12,20c-4.41,0 -8,-3.59 -8,-8s3.59,-8 8,-8s8,3.59 8,8S16.41,20 12,20z"/>
+ <path
+ android:fillColor="#FF000000"
+ android:pathData="M12,9.1L12,9.1c0.61,0 1.1,-0.49 1.1,-1.1l0,0c0,-0.61 -0.49,-1.1 -1.1,-1.1l0,0c-0.61,0 -1.1,0.49 -1.1,1.1l0,0C10.9,8.61 11.39,9.1 12,9.1z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_accessibility.xml b/res/drawable/ic_settings_accessibility.xml
index 1570312..7054d78 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_accessibility.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_accessibility.xml
@@ -21,5 +21,10 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M20.5 6c-2.61.7-5.67 1-8.5 1s-5.89-.3-8.5-1L3 8c1.86.5 4 .83 6 1v13h2v-6h2v6h2V9c2-.17 4.14-.5 6-1l-.5-2zM12 6c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2-2 .9-2 2 .9 2 2 2z"/>
+ android:pathData="M3 10v4c0 .55 .45 1 1 1h3l3.29 3.29c.63 .63 1.71 .18
+1.71-.71V6.41c0-.89-1.08-1.34-1.71-.71L7 9H4c-.55 0-1 .45-1 1zm13.5 2A4.5 4.5 0
+0 0 14 7.97v8.05c1.48-.73 2.5-2.25 2.5-4.02zM14 4.46v.19c0 .38 .25 .71 .61
+.85C17.18 6.54 19 9.06 19 12s-1.82 5.46-4.39 6.5c-.36 .14 -.61 .47 -.61 .85
+v.19c0 .63 .63 1.08 1.22 .86 a8.995 8.995 0 0 0 0-16.8c-.59-.23-1.22 .23 -1.22
+.86 z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_data_usage.xml b/res/drawable/ic_settings_data_usage.xml
index 31ea994..0e0b447 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_data_usage.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_data_usage.xml
@@ -16,23 +16,16 @@
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:width="24.0dp"
android:height="24.0dp"
- android:viewportWidth="48.0"
- android:viewportHeight="48.0"
+ android:viewportWidth="24.0"
+ android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M26.0,4.1
- l0.0,6.06
- c6.7,0.97 12.0,6.79 12.0,13.84
- 0.0,1.79 -0.35,3.5 -0.96,5.07
- l5.2,3.07
- C43.35,29.65 44.0,26.91 44.0,24.0
- c0.0,-10.37 -7.89,-18.89 -18.0,-19.9z
- M24.0,38.0
- c-7.73,0.0 -14.0,-6.27 -14.0,-14.0 0.0,-7.05 5.22,-12.87 12.0,-13.84
- l0.0,-6
- C11.88,5.1 4.0,13.63 4.0,24.0
- c0.0,11.05 8.94,20.0 19.99,20.0 6.62,0.0 12.47,-3.23 16.11,-8.18
- l-5.19,-3.06
- C32.35,35.95 28.42,38.0 24.0,38.0z"/>
+ android:pathData="M18.32 16.75l1.32 .76 c.26 .15 .34 .51 .15 .74 -2.09 2.6-5.44 4.14-9.14
+3.65-4.4-.58-7.96-4.12-8.56-8.52C1.34 7.8 5.21 2.95 10.43 2.12c.3-.05 .57 .2 .57
+.5v1.53c0 .24-.18 .44 -.41 .49 -3.6 .69 -6.29 3.95-6.07 7.79 .21 3.82 3.43 6.95
+7.25 7.07 2.37 .08 4.51-.96 5.93-2.63a.48 .48 0 0 1 .62-.12zM19.5 12c0 .83-.14
+1.63-.39 2.38-.08 .23 .01 .47 .21 .59 l1.33 .77 c.26 .15 .61 .04 .72-.24 .4
+-1.09 .63 -2.27 .63 -3.5 0-4.99-3.65-9.12-8.43-9.88-.3-.04-.57 .2 -.57 .5
+v1.53c0 .24 .18 .44 .41 .48 3.46 .68 6.09 3.72 6.09 7.37z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_date_time.xml b/res/drawable/ic_settings_date_time.xml
index b965878..1d2f3d3 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_date_time.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_date_time.xml
@@ -1,28 +1,25 @@
<!--
- Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
-->
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- android:width="24.0dp"
- android:height="24.0dp"
+ android:width="24dp"
+ android:height="24dp"
android:viewportWidth="24.0"
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M11.99,2.0C6.47,2.0 2.0,6.48 2.0,12.0s4.47,10.0 9.99,10.0C17.52,22.0 22.0,17.52 22.0,12.0S17.52,2.0 11.99,2.0zM12.0,20.0c-4.42,0.0 -8.0,-3.58 -8.0,-8.0s3.58,-8.0 8.0,-8.0 8.0,3.58 8.0,8.0 -3.58,8.0 -8.0,8.0z"/>
- <path
- android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M12.5,7.0L11.0,7.0l0.0,6.0l5.25,3.1 0.75,-1.23 -4.5,-2.67z"/>
+ android:pathData="M11.99,2C6.47,2 2,6.48 2,12s4.47,10 9.99,10C17.52,22 22,17.52 22,12S17.52,2 11.99,2zM12,20c-4.42,0 -8,-3.58 -8,-8s3.58,-8 8,-8 8,3.58 8,8 -3.58,8 -8,8zM11.75,6.1c-0.5,0 -0.75,0.32 -0.75,0.72L11,13l4.64,2.78c0.34,0.2 0.78,0.1 0.98,-0.24a0.71,0.71 0,0 0,-0.25 -0.99l-3.87,-2.3L12.5,6.82c0,-0.4 -0.25,-0.72 -0.75,-0.72z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_display.xml b/res/drawable/ic_settings_display.xml
index ff763f0..de71508 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_display.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_display.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M20.0,15.31L23.31,12.0 20.0,8.69L20.0,4.0l-4.69,0.0L12.0,0.69 8.69,4.0L4.0,4.0l0.0,4.69L0.69,12.0 4.0,15.31L4.0,20.0l4.69,0.0L12.0,23.31 15.31,20.0L20.0,20.0l0.0,-4.69zM12.0,18.0L12.0,6.0c3.31,0.0 6.0,2.69 6.0,6.0s-2.69,6.0 -6.0,6.0z"/>
+ android:pathData="M20,15.31l2.6-2.6c0.39-0.39,0.39-1.02,0-1.41L20,8.69V5c0-0.55-0.45-1-1-1h-3.69l-2.6-2.6c-0.39-0.39-1.02-0.39-1.41,0
+L8.69,4H5C4.45,4,4,4.45,4,5v3.69l-2.6,2.6c-0.39,0.39-0.39,1.02,0,1.41l2.6,2.6V19c0,0.55,0.45,1,1,1h3.69l2.6,2.6
+c0.39,0.39,1.02,0.39,1.41,0l2.6-2.6H19c0.55,0,1-0.45,1-1V15.31z
+M12,18V6c3.31,0,6,2.69,6,6S15.31,18,12,18z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_print.xml b/res/drawable/ic_settings_print.xml
index 7470014..0eab402 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_print.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_print.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M19.0,8.0L5.0,8.0c-1.66,0.0 -3.0,1.34 -3.0,3.0l0.0,6.0l4.0,0.0l0.0,4.0l12.0,0.0l0.0,-4.0l4.0,0.0l0.0,-6.0c0.0,-1.66 -1.34,-3.0 -3.0,-3.0zm-3.0,11.0L8.0,19.0l0.0,-5.0l8.0,0.0l0.0,5.0zm3.0,-7.0c-0.55,0.0 -1.0,-0.45 -1.0,-1.0s0.45,-1.0 1.0,-1.0 1.0,0.45 1.0,1.0 -0.45,1.0 -1.0,1.0zm-1.0,-9.0L6.0,3.0l0.0,4.0l12.0,0.0L18.0,3.0z"/>
+ android:pathData="M19,8H5c-1.66,0-3,1.34-3,3v5c0,0.55,0.45,1,1,1h3v3c0,0.55,0.45,1,1,1h10c0.55,0,1-0.45,1-1v-3h3c0.55,0,1-0.45,1-1v-5
+C22,9.34,20.66,8,19,8z M16,19H8v-5h8V19z
+M19,12c-0.55,0-1-0.45-1-1s0.45-1,1-1s1,0.45,1,1S19.55,12,19,12z M17,3H7
+C6.45,3,6,3.45,6,4v3h12V4C18,3.45,17.55,3,17,3z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_settings_sound.xml b/res/drawable/ic_settings_sound.xml
index 598a02a..7054d78 100644
--- a/res/drawable/ic_settings_sound.xml
+++ b/res/drawable/ic_settings_sound.xml
@@ -21,5 +21,10 @@
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M3.0,9.0l0.0,6.0l4.0,0.0l5.0,5.0L12.0,4.0L7.0,9.0L3.0,9.0zm13.5,3.0c0.0,-1.77 -1.02,-3.29 -2.5,-4.03l0.0,8.05c1.48,-0.73 2.5,-2.25 2.5,-4.02zM14.0,3.23l0.0,2.06c2.8,0.86 5.0,3.54 5.0,6.71s-2.11,5.85 -5.0,6.71l0.0,2.06c4.01,-0.91 7.0,-4.49 7.0,-8.77s-2.99,-7.86 -7.0,-8.77z"/>
+ android:pathData="M3 10v4c0 .55 .45 1 1 1h3l3.29 3.29c.63 .63 1.71 .18
+1.71-.71V6.41c0-.89-1.08-1.34-1.71-.71L7 9H4c-.55 0-1 .45-1 1zm13.5 2A4.5 4.5 0
+0 0 14 7.97v8.05c1.48-.73 2.5-2.25 2.5-4.02zM14 4.46v.19c0 .38 .25 .71 .61
+.85C17.18 6.54 19 9.06 19 12s-1.82 5.46-4.39 6.5c-.36 .14 -.61 .47 -.61 .85
+v.19c0 .63 .63 1.08 1.22 .86 a8.995 8.995 0 0 0 0-16.8c-.59-.23-1.22 .23 -1.22
+.86 z"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_vpn_key.xml b/res/drawable/ic_vpn_key.xml
index aad1096..71b29d6 100644
--- a/res/drawable/ic_vpn_key.xml
+++ b/res/drawable/ic_vpn_key.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
android:viewportHeight="24.0"
android:tint="?android:attr/colorControlNormal">
<path
- android:pathData="M12.65,10C11.83,7.67 9.61,6 7,6c-3.31,0 -6,2.69 -6,6s2.69,6 6,6c2.61,0 4.83,-1.67 5.65,-4H17v4h4v-4h2v-4H12.65zM7,14c-1.1,0 -2,-0.9 -2,-2s0.9,-2 2,-2 2,0.9 2,2 -0.9,2 -2,2z"
+ android:pathData="M12.65,10C11.7,7.31,8.9,5.5,5.78,6.12C3.49,6.58,1.62,8.41,1.14,10.7C0.32,14.57,3.26,18,7,18c2.61,0,4.83-1.67,5.65-4H16
+v2c0,1.1,0.9,2,2,2h0c1.1,0,2-0.9,2-2v-2h1c1.1,0,2-0.9,2-2v0c0-1.1-0.9-2-2-2H12.65z M7,14c-1.1,0-2-0.9-2-2s0.9-2,2-2s2,0.9,2,2 S8.1,14,7,14z"
android:fillColor="#FFFFFFFF"/>
</vector>
diff --git a/res/drawable/ic_zen.xml b/res/drawable/ic_zen.xml
index 17ecf21..8c50d5d 100644
--- a/res/drawable/ic_zen.xml
+++ b/res/drawable/ic_zen.xml
@@ -14,13 +14,13 @@
limitations under the License.
-->
<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:viewportHeight="24.0"
+ android:viewportWidth="24.0"
android:height="24dp"
- android:viewportHeight="48.0"
- android:viewportWidth="48.0"
android:width="24dp" >
<path
android:fillColor="#FFFFFFFF"
- android:pathData="M24.0,4.0C12.95,4.0 4.0,12.95 4.0,24.0s8.95,20.0 20.0,20.0 20.0,-8.95 20.0,-20.0S35.05,4.0 24.0,4.0zm10.0,22.0L14.0,26.0l0.0,-4.0l20.0,0.0l0.0,4.0z" />
+ android:pathData="M12 2C6.48 2 2 6.48 2 12s4.48 10 10 10 10-4.48 10-10S17.52 2 12 2zm4 11H8c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1h8c.55 0 1 .45 1 1s-.45 1-1 1z" />
</vector>
diff --git a/res/layout-sw320dp/settings_entity_header.xml b/res/layout-sw320dp/settings_entity_header.xml
index 5cedd8d..951961c 100644
--- a/res/layout-sw320dp/settings_entity_header.xml
+++ b/res/layout-sw320dp/settings_entity_header.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
android:id="@+id/entity_header_icon"
android:layout_width="48dp"
android:layout_height="48dp"
- android:scaleType="fitXY"
+ android:scaleType="fitCenter"
android:layout_gravity="center_horizontal"
android:antialias="true" />
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 8295bba..794b46c 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Beskerm jou tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Beskerm jou toestel"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Beskerm jou foon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Stel \'n rugsteunskermslot op vir bykomende sekuriteit."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Keer ander mense om hierdie tablet sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Keer ander mense om hierdie toestel sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Keer ander mense om hierdie foon sonder jou toestemming te gebruik deur kenmerke vir toestelbeskerming te aktiveer. Kies die skermslot wat jy wil gebruik."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Veiligheidsinligting"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Jy het nie \'n dataverbinding nie. Om die inligting nou te sien, gaan na %s op enige rekenaar wat aan die internet gekoppel is."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laai tans…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Stel \'n skermslot"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Stel \'n wagwoord vir sekuriteit"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Stel wagwoord vir vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Kies jou patroon"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Stel patroon vir vingerafdruk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Stel \'n PIN vir sekuriteit"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Stel PIN vir vingerafdruk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Voer jou wagwoord weer in"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bevestig jou patroon"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Voer jou PIN weer in"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Wagwoorde stem nie ooreen nie"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN\'e stem nie ooreen nie"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Ontsluitmetode"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Kitsprogramme"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Maak skakels in programme oop, selfs as hulle nie geïnstalleer is nie"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Kitsprogramme"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Kitsprogramvoorkeure"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Geïnstalleerde programme"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Jou berging word nou deur die bergingbestuurder bestuur"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Rekeninge vir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Altyd-aan-VPN is in jou persoonlike profiel aangeskakel"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Altyd-aan-VPN is in jou werkprofiel aangeskakel"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globale HTTP-instaanbediener is gestel"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Vertroude eiebewyse"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Vertroude eiebewyse"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Vertroude eiebewyse in jou persoonlike profiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Vertroude eiebewyse in jou werkprofiel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minstens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikate</item>
<item quantity="one">Minstens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikaat</item>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 962139c..d6451d1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ለጡባዊዎ ጥበቃ ያድርጉ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ለመሣሪያዎ ጥበቃ ያድርጉ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ለእርስዎ ስልክ ጥበቃ ይድርጉ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ለተጨማሪ ደህንነት የምትኬ ማያ ገጽ መቆለፊያን ያዘጋጁ።"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ጡባዊ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"የመሣሪያ ጥበቃ ማድረጊያ ባሕሪዎችን በማግበር ያለ እርስዎ ፈቃድ ሌሎች ይህን መሣሪያ እንዳይጠቀሙ ይከላከሉዋቸው። መጠቀም የሚፈልጉትን ማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያትን በማግበር ሌሎች ይህን ስልክ ያለእርስዎ ፈቃድ እንዳይጠቀሙበት ይከልክሉ። መጠቀም የሚፈልጉትን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይምረጡ።"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"የደህንነት መረጃ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"የውሂብ ግንኙነት የለህም። ይህን መረጃ አሁን ለማየት፣ ከማንኛውም ኮምፒዩተር ጋር ወደ %s የተገናኘ በይነ መረብ ሂድ።"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"በማስገባት ላይ..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"የማያ ገጽ ቁልፍ ያቀናብሩ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ለደህንነት የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"የእርስዎን ስርዓተ ጥለት ይምረጡ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"የጣት አሻራን ለመጠቀም፣ ሥርዓተ ጥለትን ያቀናብሩ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ለደህንነት አንድ ፒን ያቀናብሩ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"የጣት አሻራን ለመጠቀም ፒን ያቀናብሩ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"የእርስዎን ይለፍ ቃል ደግመው ያስገቡ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ስርዓተ ጥለትዎን ያረጋግጡ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"የእርስዎን ፒን ደግመው ያስገቡ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"የይለፍ ቃላት አይዛመዱም"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ያስገቡት ፒን አይዛመዱም"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ምርጫዎችን ክፈት"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"አገናኞችን በመተግበሪያዎች ውስጥ ይክፈቱ፣ ባይጫኑም እንኳ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"የቅጽበት መተግበሪያዎች አማራጮች"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"የተጫኑ መተግበሪያዎች"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"የእርስዎ ማከማቻ አሁን በማከማቻ አስተዳዳሪ እየተዳደረ ነው"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"የ<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> መለያዎች"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ በርቷል"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ሁልጊዜ የበራ VPN በእርስዎ የሥራ መገለጫ በርቷል"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ሁለንተናዊ የHTTP ወኪል ተዘጋጅቷል"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"የሚታመን ማስረጃ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"የሚታመን ማስረጃ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ ያሉ የታመኑ ምስክርነቶች"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ ያሉ የታመኑ ምስክርነቶች"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> የCA እውቅና ማረጋገጫዎች</item>
<item quantity="other">ቢያንስ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> የCA እውቅና ማረጋገጫዎች</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7b71ecf..62fe60f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1496,7 +1496,7 @@
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"السماح للتطبيقات التي طلبت إذنك باستخدام معلومات موقعك"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"مصادر الموقع"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"حول الجهاز اللوحي"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"حول الهاتف"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"لمحة عن الهاتف"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"حول الجهاز في وضع المحاكاة"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"عرض المعلومات القانونية والحالة وإصدار البرنامج"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"المعلومات القانونية"</string>
@@ -1655,7 +1655,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"تطبيق الطوارئ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"هل تريد إعادة تعيين تفضيلات التطبيقات؟"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كل التفضيلات لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات الافتراضية للإجراءات"</li>\n" "<li>"قيود البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"أي قيود أذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كل التفضيلات لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات المعطلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات التلقائية للإجراءات"</li>\n" "<li>"القيود على البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"القيود على الأذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"إعادة تعيين التطبيقات"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"إدارة المساحة"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"تصفية"</string>
@@ -2504,7 +2504,7 @@
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"تقييد بيانات الخلفية ممكن فقط إذا عيّنت حدًا أقصى لبيانات الجوال."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"تشغيل مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى جهازك اللوحي تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الجهاز اللوحي إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"سيتم نسخ أية تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nويمكن أن تنسخ بعض الحسابات أيضًا أية تغييرات تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا. يعمل حساب Google بهذه الطريقة."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"سيتم نسخ أي تغييرات تجريها على حساباتك على الويب إلى هاتفك تلقائيًا.\n\nوقد تعمل بعض الحسابات أيضًا على نسخ التغييرات التي تجريها على الهاتف إلى الويب تلقائيًا، فهذه هي طريقة عمل حساب Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"إيقاف مزامنة البيانات تلقائيًا؟"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"سيؤدي هذا إلى الحفاظ على استخدام البيانات والبطارية، ولكنك ستحتاج إلى مزامنة كل حساب يدويًا لجمع المعلومات الحديثة. ولن تتلقى إشعارات عند حدوث التحديثات."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دورة الاستخدام"</string>
@@ -2687,7 +2687,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع الآخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، يجب عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"عند إضافة مستخدم جديد، فإنه يلزمه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"تأكد أن الشخص متاح لأخذ جهازه وإعداد مساحته."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"هل ترغب في إعداد ملف شخصي الآن؟"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"الإعداد الآن"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ليس الآن"</string>
@@ -2711,7 +2711,7 @@
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"جارٍ إضافة مستخدم جديد..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف مستخدم"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"حذف"</string>
- <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"مدعو"</string>
+ <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ضيف"</string>
<string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"إزالة جلسة الضيف"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"هل تريد إزالة جلسة الضيف؟"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة."</string>
@@ -3761,7 +3761,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"لفتح الكاميرا سريعًا، يمكنك الضغط على زر التشغيل مرتين. ويعمل ذلك في أي شاشة."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"فتح الكاميرا بسرعة"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"الضغط على زر التشغيل مرتين لفتح الكاميرا"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"تقليب الكاميرا"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"قلب عدسة الكاميرا"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"لف الهاتف مرتين لتشغيل وضع الصورة الذاتية"</string>
@@ -3777,7 +3777,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"يمكنك حمل الجهاز للاطلاع عليه"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"ما عليك سوى حمل هاتفك للاطّلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، اختر جهازك اللوحي."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، اختر جهازك."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"للاطلاع على الوقت ورموز الإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"التحقق من الإشعارات عند إيقاف الشاشة"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"تمرير البصمة للحصول على الإشعارات"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"للاطّلاع على الإشعارات، مرّر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي لهاتفك."</string>
@@ -3795,8 +3795,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"التطبيقات الفورية"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"فتح الروابط في التطبيقات، حتى إذا لم تكن التطبيقات مثبّتة"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"التطبيقات الفورية"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"تفضيلات التطبيقات الفورية"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"التطبيقات المثبَّتة"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"تتم إدارة السعة التخزينية لجهازك الآن عن طريق مدير السعة التخزينية"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"حسابات <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3851,7 +3850,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"تم تشغيل إعداد \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل\" في الملف الشخصي"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"تم تشغيل \"شبكة افتراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل\" في الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"تم تعيين الخادم الوكيل HTTP العام"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"بيانات اعتماد موثوقة"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"بيانات اعتماد موثوقة"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"بيانات اعتماد موثوقة في ملفك الشخصي للعمل"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> شهادة CA كحد أدنى</item>
<item quantity="two">شهادتا CA (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>) كحد أدنى</item>
@@ -3911,7 +3912,7 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"تطبيقات أخرى"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"الملفات"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
- <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"سعة تخزين مستخدمة من <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"سعة التخزين المستخدمة من أصل <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"مستخدمة"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"مسح التطبيق"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"هل تريد إزالة هذا التطبيق الفوري؟"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 3e81fa5..a09ddc0 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Planşetinizi qoruyun"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Cihazınızı qoruyun"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Telefonunuzu qoruyun"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Əlavə təhlükəsizlik üçün arxa fon ekran kilidi ayarlayın"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu planşetdən istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu cihazdan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Cihazın qorunması xüsusiyyətlərini aktivləşdirməklə, icazəniz olmadan başqalarının bu telefondan istifadəsinə mane olun. İsifadə etmək istədiyiniz ekran kilidini seçin."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Təhlükəsizlik məlumatı"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Sizin data bağlantınız yoxdur. Bu informasiyanı indi görüntüləmək üçün, internetə qoşulu olan istənilən kompüterdən %s daxil olun."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yüklənir…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekran kilidi ayarlayın"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Təhlükəsizlik üçün parol ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Barmaq izi üçün parol seçin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Modelinizi seçin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Barmaq izi üçün nümunə seçin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Təhlükəsizlik üçün PIN ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Barmaq izi üçün PIN ayarlayın"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Parolu yenidən daxil edin."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Modeli təsdiq edin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN\'i yenidən daxil edin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parollar uyğun gəlmir"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-lər üst-üstə düşmür"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Kilid açma seçimi"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Ani tətbiqlər"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Hətta quraşdırılmasa belə, linki tətbiqlərdə açın"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Ani tətbiqlər"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Ani Tətbiq seçimləri"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Quraşdırılmış tətbiqlər"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Yaddaşınız indi yaddaş meneceri tərəfindən idarə olunur"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> üçün hesablar"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Həmişə aktiv VPN şəxsi profilinizdə yandırıldı"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Həmişə aktiv VPN iş profilinizdə yandırıldı"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Qlobal HTTP proksi ayarlandı"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Etibarlı kredensiallar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Etibarlı kredensiallar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Şəxsi profilinizdəki etibarlı kredensiallar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"İş profilinizdəki etibarlı kredensiallar"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Kanada sertifikatı</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> Kanada sertifikatı</item>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 4ed38b6..0f28f5f 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -463,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Zaštitite tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaštitite uređaj"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaštitite telefon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Radi veće bezbednosti podesite rezervni metod za zaključavanje ekrana."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>
@@ -1070,14 +1069,14 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizujte ekran"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Izaberite pozadinu iz"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Čuvar ekrana"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Dok se puni ili je na baznoj stanici"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Tokom punjenja ili na baznoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Bilo koje od ova dva"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Tokom punjenja"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Dok je na baznoj stanici"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Nikada"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Isključeno"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Da biste kontrolisali šta se dešava kada je telefon na baznoj stanici i/ili u stanju spavanja, uključite čuvar ekrana."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Kada početi"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Kada da počne"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Trenutni čuvar ekrana"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Započni odmah"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Podešavanja"</string>
@@ -1481,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Bezbednosne informacije"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemate vezu za prenos podataka. Da biste odmah pogledali ove informacije, idite na %s sa bilo kog računara koji je povezan sa internetom."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitava se…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Podesite zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Podesite lozinku iz bezbednosnih razloga"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Podesite lozinku da biste koristili otisak"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Izaberite šablon"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Podesite šablon da biste koristili otisak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Podesite PIN iz bezbednosnih razloga"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Podesite PIN da biste koristili otisak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ponovo unesite lozinku"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrdite šablon"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ponovo unesite PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Lozinke se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Izbor načina otključavanja"</string>
@@ -2445,9 +2439,9 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Želite li da ograničite pozadinske podatke?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ova funkcija može da zaustavi aplikaciju koja zavisi od pozadinskih podataka kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nAdekvatnije kontrole za korišćenje podataka možete da pronađete u podešavanjima dostupnim u okviru aplikacije."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograničavanje pozadinskih podataka je moguće samo kada budete podesili ograničenje za mobilne podatke."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključiti autom. sinh. podataka?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promene koje unesete u naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uključujete auto. sinhronizaciju?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na tablet.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na tabletu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promene koje unesete na naloge na vebu će automatski biti kopirane na telefon.\n\nNeki nalozi mogu i automatski da kopiraju na veb sve promene koje unesete na telefonu. Tako funkcioniše Google nalog."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključujete auto-sinh. podataka?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"To će se smanjiti potrošnju podataka i baterije, ali biće potrebno da ručno sinhronizujete svaki nalog da biste prikupili nedavne informacije. Nećete primati ni obaveštenja kada dođe do ažuriranja."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum vraćanja ciklusa potrošnje na početne vrednosti"</string>
@@ -2617,10 +2611,10 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodajete novog korisnika?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Ovaj uređaj sa možete da delite drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i tako dalje. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput Wi‑Fi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Podešavate korisnika odmah?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Proverite da li je osoba dostupna da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Podešavate korisnika?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Ta osoba treba da uzme uređaj i podesi svoj prostor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite li da odmah podesite profil?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesi odmah"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesi"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne sada"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Samo vlasnik tableta može da upravlja korisnicima."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima."</string>
@@ -3657,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant aplikacije"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otvarajte linkove u aplikacijama, čak i ako nisu instalirane"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Podešavanja instant aplikacija"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Memorijskim prostorom sada upravlja Menadžer memorijskog prostora"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Nalozi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3707,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Stalno uključeni VPN je uključen na ličnom profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Stalno uključeni VPN je uključen na profilu za Work"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globalni HTTP proksi je podešen"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Pouzdani akreditivi na ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Pouzdani akreditivi na profilu za Work"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikat</item>
<item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikata</item>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 50a3da2..61b0fda 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -378,12 +378,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Далей"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Прапусціць"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Далей"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Прапусціць усталёўку адбітка пальца?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Для ўсталёўкі адбітка пальца спатрэбіцца пара хвілін. Вы можаце прапусціць гэты крок і дадаць адбітак пальца пазней у наладах."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Прапусціць наладжванне блакіроўкі экрана?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтым планшэтам у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтай прыладай у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтым тэлефонам у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад."</string>
@@ -469,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Абараніце свой планшэт"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Абараніце сваю прыладу"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Абараніце свой тэлефон"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Для большай бяспекі наладзьце дадатковы спосаб блакіроўкі экрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Прадухіліце выкарыстанне гэтага планшэта без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Прадухіліце выкарыстанне гэтай прылады без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Прадухіліце выкарыстанне гэтага тэлефона без вашага дазволу, актываваўшы функцыі абароны прылады. Выберыце спосаб блакіроўкі экрана, які вы хочаце выкарыстоўваць."</string>
@@ -866,8 +862,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Падлучыцца"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не атрымалася падключыцца да сеткі"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Забыць"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Змяніць"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Не атрымалася iгнараваць сетку"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Захаваць"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Не атрымалася захаваць сетку"</string>
@@ -1499,21 +1494,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Інфармацыя аб бяспецы"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Падлучэнне да Iнтэрнэту адсутнiчае. Каб прагледзець гэтую інфармацыю зараз, наведайце %s з любога камп\'ютара, падлучанага да Iнтэрнэту."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Загрузка..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Задайце блакіроўку экрана"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Для большай бяспекі задайце пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Перш чым карыстацца адбіткам пальца, задайце пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Выберыце ўзор разблакіроўкі"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Перш чым карыстацца адбіткам пальца, задайце ўзор разблакіроўкі"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Для большай бяспекі задайце PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Каб карыст. адбіт. пальца, задайце PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Увядзіце пароль яшчэ раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Пацвердзіце ўзор"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Увядзіце PIN-код яшчэ раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Паролі не супадаюць"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-коды не супадаюць"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Выбар спосабу разблакіроўкі"</string>
@@ -1532,18 +1522,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Для большай бяспекі выкарыстоўвайце ўзор разблакіроўкі свайго працоўнага профілю"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Для большай бяспекі ўвядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Для большай бяспекі ўвядзіце пароль свайго працоўнага профілю"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні ўзор разблакіроўкі."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні PIN-код."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Тэлефон скінуты да заводскіх налад. Каб выкарыстаць яго, увядзіце папярэдні пароль."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Пацвердзіць узор разблакіроўкі"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Пацвердзіць PIN-код"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Пацвердзіць пароль"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Няправільны PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Няправiльны пароль"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Няправільны ўзор"</string>
@@ -2019,7 +2003,7 @@
<string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"Больш падрабязная інфармацыя пра гэты прынтар"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Акумулятар"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"На што расходуецца акумулятар"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Дан. пра выкар. зараду недаст."</string>
+ <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Няма даных."</string>
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Застаецца <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Да поўнай зарадкі засталося <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2477,7 +2461,7 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Абмежаваць зыходныя дадзеныя?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Гэта функцыя можа перашкаджаць працы прыкладанняў, якiя залежаць ад фонавых дадзеных, толькi калі даступныя мабільныя сеткі.\n\nВы можаце знайсці больш адпаведнае прымяненне дадзеным у наладах прыкладання."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Абмежаваць фонавую перадачу даных можна толькі тады, калі вы ўсталявалі ліміт мабільнага трафіка."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Уключыць аўтасінхр. даных?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Уключыць аўтасінхранізацыю?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваны ў памяць планшэта.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў планшэце, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Любыя змены, унесеныя ва ўліковы запіс на вэб-сайце, будуць аўтаматычна скапіраваныя ў памяць тэлефона.\n\nНекаторыя ўліковыя запісы таксама могуць аўтаматычна капіраваць любыя змены, якія вы робіце ў тэлефоне, на вэб-сайт. Уліковы запіс Google працуе такім чынам."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Адключыць аўтасінхранізацыю?"</string>
@@ -3075,11 +3059,11 @@
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правіла не знойдзена."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="976098744828219297">"Укл. / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="2101201392041867409">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дзён"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Дні"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Няма"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Штодзень"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Будзільнік можа скінуць час заканчэння"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Спыніцца ў час заканчэння або калі празвініць наступны будзільнік, у залежнасці ад таго, што адбудзецца раней"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Адключаць па сігналу будзільніка, калі ён празвініць раней часу заканчэння"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3092,7 +3076,7 @@
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Толькі ад кантактаў, пазначаных зоркай"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Ні ад каго"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Будзільнікі"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"У будзільнікаў заўсёды прыярытэт, іх гук прайгр."</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Будзільнік заўсёды важны і падае гукавы сігнал"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Напаміны"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Падзеі"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Усе абаненты"</string>
@@ -3276,7 +3260,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Аптымізацыя акумулятара"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Абвесткі аб выкарыстанні"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Паказаць поўнае выкарыстанне прылады"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Уся інфармацыя пра выкарыстанне"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Паказаць спажыванне праграмамі"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Высокае спажыванне"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
@@ -3559,7 +3543,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Не выкарыстоўвае аптымізацыю акумулятара"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Калі прылада заблакіравана, не дазваляць набіраць адказы або іншы тэкст у апавяшчэннях"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Стандартная праверка правапісу"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Выбр.сродак праверкі правапісу"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Праверка правапісу"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Не выбрана"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(няма)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -3717,8 +3701,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Імгненныя праграмы"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Адкрывайце спасылкі ў праграмах, нават калі яны не ўсталяваны"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Імгненныя праграмы"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Параметры імгненных праграм"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Усталяваныя праграмы"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Уліковыя запісы для <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3769,7 +3752,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым асабістым профілі"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Заўсёды ўключаны VPN уключаны ў вашым працоўным профілі"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Глабальны HTTP-проксі зададзены"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Давераныя ўліковыя даныя"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Давераныя ўліковыя даныя"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Давераныя ўліковыя даныя ў вашым асабістым профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Давераныя ўліковыя даныя ў вашым працоўным профілі"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфікат ЦС</item>
<item quantity="few">Мінімум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертыфікаты ЦС</item>
@@ -3842,11 +3827,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Інфармацыя аператара"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Уключыць/выключыць забеспячэнне аператарам"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Што новага і цікавага?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Аглядны тур па новаму тэлефону"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Аглядны тур па новаму планшэту"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Аглядны тур па новай прыладзе"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Гэта функцыя недаступная на гэтай прыладзе"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 40d14ba..b47a8a1 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -476,6 +476,6 @@
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="687318592238852312">"На повече от 30 дни"</item>
<item msgid="2900554746706302178">"На повече от 60 дни"</item>
- <item msgid="5692284879054004388">"На повече от 90 дни"</item>
+ <item msgid="5692284879054004388">"По-стари от 90 дни"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b3ddf89..e3f7cd2 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Защита на таблета"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Защита на устройството"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Защитете телефона си"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"За допълнителна сигурност настройте резервна опция за заключване на екрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Предотвратете използването на този таблет от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защита на устройството. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Предотвратете използването на това устройство от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защитата му. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Предотвратете използването на този телефон от други хора без разрешението ви, като активирате функциите за защита на устройството. Изберете опцията за заключване на екрана, която искате да използвате."</string>
@@ -1346,7 +1345,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежовите настройки са нулирани"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията"</li>\n<li>"изтеглени приложения"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"На това устройство има други потребители.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Снимки"</li>\n<li>"Други потребителски данни"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Информация за безопасност"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Нямате връзка за данни. За да видите тази информация сега, отворете %s от всеки компютър, свързан с интернет."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Зарежда се…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Задайте опция за заключване на екрана"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"От съображения за сигурност задайте парола"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Задайте парола, за да ползвате отпечатък"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Изберете фигурата си"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Задайте фигура, за да ползвате отпечатък"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"От съображения за сигурност задайте ПИН код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Задайте ПИН, за да ползвате отпечатък"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Въведете отново паролата си"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Потвърдете фигурата си"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Въведете отново ПИН кода си"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Паролите не си съответстват"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ПИН кодовете не са идентични"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Избор на отключване"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Можете да споделите това устройство с други хора, като създадете допълнителни потребители. Всеки от тях има собствено работно пространство, което може да персонализира с приложения, тапет и др. Потребителите могат също да коригират настройки на устройството, които засягат всички – например Wi‑Fi.\n\nКогато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Когато добавите нов потребител, той трябва да настрои работното си пространство.\n\nВсеки потребител може да актуализира приложенията за всички останали потребители."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Настройване на потребителя?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Уверете се, че човекът е налице да вземе устройството и да настрои работното си пространство"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Уверете се, че човекът има възможност да вземе устройството и да настрои работното си пространство."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ще настроите ли потребителския профил сега?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Настройване сега"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Мигновени приложения"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Отваряйте връзките в приложения дори ако те не са инсталирани"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Мигновени приложения"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Предпочитания за мигновените приложения"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Инсталирани приложения"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Хранилището ви вече се управлява от съответния мениджър"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Профили за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в личния ви потребителски профил"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Режимът за винаги включена виртуална частна мрежа (VPN) е активиран в служебния ви потребителски профил"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Зададен е общ HTTP прокси сървър"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Надеждни идентификационни данни"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Надеждни идентификационни данни"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Надеждни идентификационни данни в личния ви потребителски профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Надеждни идентификационни данни в служебния ви потребителски профил"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Поне <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификата от сертифициращ орган</item>
<item quantity="one">Поне <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> сертификат от сертифициращ орган</item>
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index 28b0f2e..23886ad 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
<item msgid="1922181315419294640"></item>
<item msgid="8934131797783724664">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="8513729475867537913">"সংযুক্ত হচ্ছে..."</item>
- <item msgid="515055375277271756">"প্রমাণীকরণ হচ্ছে..."</item>
+ <item msgid="515055375277271756">"যাচাইকরণ হচ্ছে..."</item>
<item msgid="1943354004029184381">"IP ঠিকানা প্রাপ্ত করা হচ্ছে..."</item>
<item msgid="4221763391123233270">"সংযুক্ত হয়েছে"</item>
<item msgid="624838831631122137">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>
@@ -83,7 +83,7 @@
<item msgid="7714855332363650812"></item>
<item msgid="8878186979715711006">"স্ক্যান করা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে সংযুক্ত হচ্ছে…"</item>
- <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে প্রমাণীকরণ করা হচ্ছে..."</item>
+ <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> দিয়ে যাচাইকরণ করা হচ্ছে..."</item>
<item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> থেকে IP ঠিকানা জানা হচ্ছে…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> তে সংযুক্ত হয়েছে"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"স্থগিত করা হয়েছে"</item>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 6e7e4f1..800420e 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD কার্ড আনমাউন্ট করুন"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD কার্ড মুছে ফেলুন"</string>
- <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"পূর্বরূপ দেখুন"</string>
- <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"পূর্বরূপ, <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> নম্বর পৃষ্ঠা"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"প্রিভিউ"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"প্রিভিউ, <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> নম্বর পৃষ্ঠা"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"স্ক্রীনের পাঠ্য ছোট বা বড় করুন।"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"আরো ছোট করুন"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"আরো বড় করুন"</string>
@@ -88,7 +88,7 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"নমুনা পাঠ্য"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"দ্যা ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অফ অজ"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"অধ্যায় ১১: দ্যা ওয়ান্ডারফুল এমারল্ড সিটি অফ ওজ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"চোখে সবুজ চশমা লাগানো থাকলেও, ডরোথি এবং তার বন্ধু বিস্ময়কর শহরের জাঁকজমক দেখে প্রথমে স্তম্ভিত হয়ে উঠেছিল৷ রাস্তায় সারিবদ্ধভাবে থাকা সুন্দর সুন্দর ঘর, তার সবগুলি সবুজ মার্বেল নির্মিত এবং সর্বত্র চমকদার পান্না দিয়ে খচিত৷ তারা সেই একই সবুজ মার্বেলের তৈরি একটি ফুটপাথ ধরে হেঁটে চলেছিল, যেখানে একটির সাথে আর একটি ব্লগ সারিবদ্ধ পান্না দিয়ে যুক্ত করে কঠিনভাবে সেট করা এবং তা সূর্যের আলোকে চকচক করছিল৷ জানালার ফলকগুলি সবুজ কাচের ছিল; শহরের আকাশে একটি সবুজ ছোপ দেখা যাচ্ছিল, এবং সূর্যের আলোও ছিল সবুজ রঙের৷ \n\nসেখানে অনেক পুরুষ, মহিলা এবং শিশুরা হাঁটা হাঁটি করছিল, সকলে সবুজ রঙের কাপড় পরেছিল, এবং তাদের ত্বকের রঙ ছিল সবুজাভ৷ তারা ডরোথির দিকে তাকিয়ে ছিল এবং বিস্মিত চোখে তার আশ্চর্যজনক নিশ্চিত সহায়ক দৃষ্টি দেখে শিশুদের সবাই পালিয়ে গেল এবং সিংহটিকে দেখার সাথে সাথে তারা তাদের মায়েদের পিছনে লুকিয়ে গেল; কিন্তু কেউ তাদেরকে কিছু বলল না৷ রাস্তার পাশে অনেক দোকান ছিল, ডরোথি দেখল সেখানে রাখা সবকিছুই সবুজ রঙের৷ সবুজ মিছরি এবং সবুজ ভুট্টার খই বিক্রির জন্য সাজানো ছিল, তার সাথে সবুজ জুতা, সবুজ টুপি এবং সব ধরনের সবুজ জামাকাপড়ও ছিল৷ একটা লোক এক জায়গায় দাঁড়িয়ে সবুজ সরবৎ বিক্রি করছিল, এবং যখন একটি শিশু সেটা কিনল, ডরোথি লক্ষ্য করল দামের অর্থ হিসাবে একটি সবুজ পেনি দিতে৷ \n\nদেখে মনে হচ্ছিল সেখানে কোনো ঘোড়া বা অন্য কোনো ধরনের প্রাণী নেই; পুরুষেরা ছোট সবুজ গাড়িতে করে ঠেলে ঠেলে কাছাকাছি জিনিসগুলি বয়ে নিয়ে যাচ্ছিল৷ সবাইকে খুব খুশি, সন্তুষ্ট এবং সমৃদ্ধ বলে মনে হচ্ছিল৷"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"চোখে সবুজ চশমা লাগানো থাকলেও, ডরোথি এবং তার বন্ধু বিস্ময়কর শহরের জাঁকজমক দেখে প্রথমে স্তম্ভিত হয়ে উঠেছিল৷ রাস্তায় সারিবদ্ধভাবে থাকা সুন্দর সুন্দর ঘর, তার সবগুলি সবুজ মার্বেল নির্মিত এবং সর্বত্র চমকদার পান্না দিয়ে খচিত৷ তারা সেই একই সবুজ মার্বেলের তৈরি একটি ফুটপাথ ধরে হেঁটে চলেছিল, যেখানে একটির সাথে আর একটি ব্লগ সারিবদ্ধ পান্না দিয়ে যুক্ত করে কঠিনভাবে সেট করা এবং তা সূর্যের আলোকে চকচক করছিল৷ জানালার ফলকগুলি সবুজ কাচের ছিল; শহরের আকাশে একটি সবুজ ছোপ দেখা যাচ্ছিল, এবং সূর্যের আলোও ছিল সবুজ রঙের৷ \n\nসেখানে অনেক পুরুষ, মহিলা এবং শিশুরা হাঁটা হাঁটি করছিল, সকলে সবুজ রঙের কাপড় পরেছিল, এবং তাদের ত্বকের রঙ ছিল সবুজাভ৷ তারা ডরোথির দিকে তাকিয়ে ছিল এবং বিস্মিত চোখে তার আশ্চর্যজনক নিশ্চিত সহায়ক দৃষ্টি দেখে শিশুদের সবাই পালিয়ে গেল এবং সিংহটিকে দেখার সাথে সাথে তারা তাদের মায়েদের পিছনে লুকিয়ে গেল; কিন্তু কেউ তাদেরকে কিছু বলল না৷ রাস্তার পাশে অনেক দোকান ছিল, ডরোথি দেখল সেখানে রাখা সবকিছুই সবুজ রঙের৷ সবুজ মিছরি এবং সবুজ ভুট্টার খই বিক্রির জন্য সাজানো ছিল, তার সাথে সবুজ জুতা, সবুজ টুপি এবং সব ধরনের সবুজ জামাকাপড়ও ছিল৷ একটা লোক এক জায়গায় দাঁড়িয়ে সবুজ সরবৎ বিক্রি করছিল, এবং যখন একটি শিশু সেটা কিনল, ডরোথি লক্ষ্য করল দামের অর্থ হিসেবে একটি সবুজ পেনি দিতে৷ \n\nদেখে মনে হচ্ছিল সেখানে কোনো ঘোড়া বা অন্য কোনো ধরনের প্রাণী নেই; পুরুষেরা ছোট সবুজ গাড়িতে করে ঠেলে ঠেলে কাছাকাছি জিনিসগুলি বয়ে নিয়ে যাচ্ছিল৷ সবাইকে খুব খুশি, সন্তুষ্ট এবং সমৃদ্ধ বলে মনে হচ্ছিল৷"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ঠিক আছে"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB সঞ্চয়স্থান"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD কার্ড"</string>
@@ -216,8 +216,8 @@
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"ভয়েস নেটওয়ার্কের প্রকার:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"ডেটা নেটওয়ার্কের প্রকার:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"পছন্দের নেটওয়ার্ক সেট করুন:"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"হোস্টনামে(www.google.com) IPv4 পিংগ করুন:"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"হোস্টনামে(www.google.com) IPv6 পিংগ করুন:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"হোস্টনামে(www.google.com) IPv4 পিং করুন:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"হোস্টনামে(www.google.com) IPv6 পিং করুন:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP ক্লায়েন্ট পরীক্ষা:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"পিং পরীক্ষা চালান"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
@@ -236,8 +236,8 @@
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB সঞ্চয়স্থান মাউন্ট করা নেই৷"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"কোন SD কার্ড নেই।"</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"উপলব্ধ বাইট:"</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD সঞ্চয়স্থান একটি বড় সঞ্চয়স্থান ডিভাইস হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।"</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"এখন USB সঞ্চয়স্থান সরানো নিরাপদ।"</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"SD কার্ড এখন সরানো নিরাপদ।"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"ব্যবহৃত হওয়ার সময়েই USB সঞ্চয়স্থান সরানো হয়েছে!"</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> এর পর নিদ্রা মোডে নিয়ে যান"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"অবিলম্বে, শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া, নিদ্রা মোডে যাওয়ার পরে"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া, নিদ্রা মোডে যাওয়ার <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পরে"</string>
- <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রীনে মালিক তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
+ <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রিনে মালিকের তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"লক স্ক্রীনের বার্তা"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"যেমন, জো এর Android৷"</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string>
- <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"লক স্ক্রীনে প্রোফাইল তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"লক স্ক্রিনে প্রোফাইলের তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"প্রোফাইল তথ্য"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"অবস্থান"</string>
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"চালিয়ে যান"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"এড়িয়ে যান"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"পরবর্তী"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"আঙ্গুলের ছাপ এড়িয়ে যেতে চান?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক বা দুই সময় মিনিট লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ট্যাবলেটটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ডিভাইসটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ফোনটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।"</string>
@@ -427,12 +424,12 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"এনক্রিপ্ট করা"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশন ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রিন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেটটি এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রিনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘণ্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশন ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রিনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করা যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘণ্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশন ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেটটি এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রিনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘণ্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ-ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশন ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রিন লক সেট-আপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক পিন বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রিনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা আবার সেট করা যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘণ্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ-ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"আপনার ব্যাটারি চার্জ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string>
- <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"আপনার চার্জার প্লাগ ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string>
+ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"আপনার চার্জার প্লাগ-ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"কোনও লক স্ক্রিন পিন বা পাসওয়ার্ড নেই"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"এনক্রিপশন শুরু করার আগে আপনাকে লক স্ক্রিন পিন বা পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।"</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"এনক্রিপ্ট?"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"আপনার ট্যাবলেটটিকে নিরাপদ করুন"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"আপনার ডিভাইসটিকে নিরাপদ করুন"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"আপনার ফোন রক্ষা করুন"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লক সেট-আপ করুন৷"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ট্যাবলেটটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ডিভাইসটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি সক্রিয় করার দ্বারা আপনার অনুমতি ছাড়া অন্যদের এই ফোনটি ব্যবহার করা থেকে আটকান৷ আপনি ব্যবহার করতে চান এমন স্ক্রিন লক বেছে নিন৷"</string>
@@ -682,7 +678,7 @@
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"ডিভাইসের সাথে স্থানীয় ইন্টারনেট সংযোগ ভাগ করছে"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ডক সেটিংস"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"অডিওয়ের জন্য ডক ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"স্পিকার ফোন হিসাবে"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"স্পিকার ফোন হিসেবে"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"সঙ্গীত এবং মিডিয়ার জন্য"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"সেটিংস মনে রাখুন"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"কাস্ট করুন"</string>
@@ -787,10 +783,10 @@
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (WEP) সমর্থিত নয়"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"ওয়্যারলেস রাউটার নিরাপত্তা সেটিং (TKIP) সমর্থিত নয়"</string>
- <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"প্রমাণীকরণ ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"যাচাইকরণ ব্যর্থ। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"আরেকটি WPS অধিবেশন শনাক্ত হয়েছে। দয়া করে কয়েক মিনিটের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"নেটওয়ার্ক নাম"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID প্রবেশ করুন"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID লিখুন"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"নিরাপত্তা"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"সিগন্যাল ক্ষমতা"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"স্থিতি"</string>
@@ -800,7 +796,7 @@
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"এর মাধ্যমে সংরক্ষিত"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> শংসাপত্রগুলি"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP পদ্ধতি"</string>
- <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ধাপ ২ প্রমাণীকরণ"</string>
+ <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ধাপ ২ যাচাইকরণ"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA শংসাপত্র"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8471124344218082064">"ডোমেন"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ব্যবহারকারীর শংসাপত্র"</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"সংযুক্ত করুন"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ভুলে যান"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"বদলান"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"নেটওয়ার্ক ভুলে যেতে করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"সংরক্ষণ"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"নেটওয়ার্ক সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে"</string>
@@ -948,10 +943,10 @@
<item msgid="2339246858001475047">"২"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"১"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"ওয়াই-ফাই কলিং চালু থাকার সময়ে, আপনার পছন্দ এবং কোন সিগন্যাল বেশী শক্তিশালী তার উপর নির্ভর করে আপনার ফোন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক বা আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্কের মাধ্যমে আপনার কলের রুট তৈরি করে। এই বৈশিষ্ট্যটি চালু করার আগে, আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর কাছে ফি-গুলি এবং অন্যান্য বিশদ বিবরণ সম্বন্ধে পরীক্ষা করুন।"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"ওয়াই-ফাই কলিং চালু থাকার সময়ে, আপনার পছন্দ এবং কোন সিগন্যাল বেশি শক্তিশালী তার উপর নির্ভর করে আপনার ফোন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক বা আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর নেটওয়ার্কের মাধ্যমে আপনার কলের রুট তৈরি করে। এই বৈশিষ্ট্যটি চালু করার আগে, আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর কাছে ফি-গুলি এবং অন্যান্য বিশদ বিবরণ সম্বন্ধে পরীক্ষা করুন।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"জরুরী ঠিকানা আপডেট করুন"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"আপনি ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে জরুরি কল করলে জরুরি পরিষেবাগুলি আপনার অবস্থান হিসাবে এই ঠিকানাটি ব্যবহার করবে"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"আপনি ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে জরুরি কল করলে জরুরি পরিষেবাগুলি আপনার অবস্থান হিসেবে এই ঠিকানাটি ব্যবহার করবে"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"প্রদর্শন"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"আওয়াজ"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ভলিউম"</string>
@@ -1215,7 +1210,7 @@
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"মাউন্ট করা"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"বের করে নিন"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"ফর্ম্যাট করুন"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"পোর্টেবল হিসাবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"পোর্টেবল হিসেবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"অভ্যন্তরীণ হিসেবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"ডেটা স্থানান্তরন"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"ভুলে যান"</string>
@@ -1224,7 +1219,7 @@
<string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"সঞ্চয়স্থান খালি করুন"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"সঞ্চয়স্থান পরিচালনা করুন"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB কম্পিউটার সংযোগ"</string>
- <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"হিসাবে সংযুক্ত করুন"</string>
+ <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"হিসেবে সংযুক্ত করুন"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"মিডিয়া ডিভাইস (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows এ অথবা Android ফাইল স্থানান্তর ব্যবহার করে Mac এ মিডিয়া ফাইলগুলি স্থানান্তর করতে দেয় (www.android.com/filetransfer দেখুন)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ক্যামেরা (PTP)"</string>
@@ -1248,7 +1243,7 @@
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> নিরাপদভাবে সরানো হয়েছে, তবে এখনও উপলব্ধ রয়েছে। \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি মাউন্ট করতে হবে।"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ত্রুটিপূর্ণ রয়েছে। \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট আপ করতে হবে।"</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"এই ডিভাইসটি <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> সমর্থন করে না। \n\nএই ডিভাইসের সাথে <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ব্যবহার করতে, আপনাকে প্রথমে এটি সেট আপ করতে হবে।"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ফর্ম্যাট করার পর, আপনি অন্যান্য ডিভাইসগুলিতে এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ব্যবহার করতে পারেন৷ \n\nএই <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> এর সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে৷ প্রথমে ব্যাক আপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন৷ \n\n"<b>"ফটোগুলি এবং অন্য মিডিয়ার ব্যাক আপ নিন"</b>" \nআপনার মিডিয়া ফাইলগুলি এই ডিভাইসের বিকল্প সঞ্চয়স্থানে সরান অথবা একটি USB তার ব্যবহার করে তাদের একটি কম্পিউটারে স্থানান্তর করুন৷ \n\n"<b>"অ্যাপ্লিকেশানগুলির ব্যাক আপ নিন"</b>" \nএই <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> এ সঞ্চিত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি আনইনস্টল করা হবে এবং তাদের ডেটা মুছে ফেলা হবে৷ এই অ্যাপ্লিকেশানগুলি রাথার জন্য তাদের এই ডিভাইসের বিকল্প সঞ্চয়স্থানে সরিয়ে দিন৷"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ফর্ম্যাট করার পর, আপনি অন্যান্য ডিভাইসগুলিতে এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ব্যবহার করতে পারেন৷ \n\nএই <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> এর সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে৷ প্রথমে ব্যাক-আপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন৷ \n\n"<b>"ফটোগুলি এবং অন্য মিডিয়ার ব্যাক-আপ নিন"</b>" \nআপনার মিডিয়া ফাইলগুলি এই ডিভাইসের বিকল্প সঞ্চয়স্থানে সরান অথবা একটি USB তার ব্যবহার করে তাদের একটি কম্পিউটারে ট্রান্সফার করুন৷ \n\n"<b>"অ্যাপ্লিকেশনগুলির ব্যাক-আপ নিন"</b>" \nএই <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> এ সঞ্চিত সমস্ত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আনইনস্টল করা হবে এবং তাদের ডেটা মুছে ফেলা হবে৷ এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি রাথার জন্য তাদের এই ডিভাইসের বিকল্প সঞ্চয়স্থানে সরিয়ে দিন৷"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"যখন আপনি <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> সরিয়ে দেবেন, তখন এতে সঞ্চিত অ্যাপ্লিকেশানগুলি কাজ করা বন্ধ করে দেবে, এবং এতে সঞ্চিত মিডিয়া ফাইলগুলি এটি আবার না ঢোকানো পর্যন্ত উপলব্ধ হবে না৷"</b>" \n\nএই <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> শুধুমাত্র এই ডিভাইসে কাজ করার জন্য ফর্ম্যাট করা হয়েছে৷ অন্য কোন জায়গায় এটি কাজ করবে না৷"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> এর মধ্যে থাকা অ্যাপ্লিকেশান, ছবি বা ডেটা ব্যবহার করার জন্য, এটিকে পুনরায় ঢোকান। \n\nঅনুরূপভাবে, ডিভাইস উপলব্ধ না থাকলে আপনি এই সঞ্চয়স্থান মনে নেই বেছে নিতে পারেন। \n\nআপনি যদি মনে নেই বাছেন, তবে ডিভাইসের মধ্যে থাকা সমস্ত ডেটা চিরতরে হারিয়ে যাবে। \n\nআপনি পরে অ্যাপটিকে পুনরায় ইনস্টল করতে পারেন, তবে এই ডিভাইসটিতে যে ডেটা সঞ্চিত আছে তা হারিয়ে যাবে।"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ভুলতে চান?"</string>
@@ -1263,15 +1258,15 @@
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> এক্সপ্লোর করুন"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"অন্যগুলির মধ্যে, অ্যাপগুলির দ্বারা সংরক্ষিত শেয়ার করা ফাইল, ইন্টারনেট বা ব্লুটুথ থেকে ডাউনলোড করা ফাইল, Android ফাইল এবং এই ধরণের আরো অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷\n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> এর দৃশ্যমান সামগ্রী দেখতে, \'ঘুরে দেখুন\' এ আলতো চাপুন৷"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"সিস্টেমের মধ্যে Android ভার্সন <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> চালানোর জন্য ফাইলগুলি সামিল থাকে"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ফটো, গান, অ্যাপ, বা অন্যান্য ডেটা সংরক্ষণ করতে <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করে থাকতে পারেন। \n\nবিশদ বিবরণ জানতে <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> হিসাবে প্রবেশ করুন।"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ফটো, গান, অ্যাপ, বা অন্যান্য ডেটা সেভ করতে <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> সঞ্চয়স্থান ব্যবহার করে থাকতে পারেন। \n\nবিশদ বিবরণ জানতে <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> হিসেবে প্রবেশ করুন।"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"আপনার <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> সেট আপ করুন"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান হিসাবে ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান হিসেবে ব্যবহার করুন"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"ডিভাইসগুলির মধ্যে ফটোগুলি ও অন্যান্য মিডিয়া সরানোর জন্য৷"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান হিসাবে ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান হিসেবে ব্যবহার করুন"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"শুধুমাত্র এই ডিভাইসটিতে অ্যাপ্লিকেশান এবং ফটোগুলি সহ কোনো কিছু সঞ্চয় করার জন্য৷ সেইগুলি ফর্ম্যাট করা প্রয়োজন যা এটিকে অন্য ডিভাইসগুলির সাথে কাজ করতে বাধা দেয়৷"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান হিসাবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থান হিসেবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> নিরাপদ করার জন্য এটি ফর্ম্যাট করা প্রযোজন হবে৷ \n\nফর্ম্যাট করার পরে এই <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> শুধুমাত্র এই ডিভাইসটির মধ্যে কাজ করবে৷ \n\n"<b>"ফর্ম্যাট করা হলে <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> এ বর্তমানে সঞ্চিত সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</b>" ডেটাটি যাতে হারিয়ে না যায় তার জন্য এটির ব্যাক আপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন৷"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান হিসাবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান হিসেবে ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ফর্ম্যাট করার প্রযোজন হবে৷ \n\n"<b>"ফর্ম্যাট করা হলে <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> এ বর্তমানে সঞ্চিত সমস্ত ডেটা মুছে যাবে৷"</b>" ডেটাটি যাতে হারিয়ে না যায় তার জন্য এটির ব্যাক আপ নেওয়ার কথা বিবেচনা করুন৷"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"মুছুন এবং ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ফর্ম্যাট করা হচ্ছে…"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"নিরাপত্তা তথ্য"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"আপনার কোনো ডেটা সংযোগ নেই। এখন এই তথ্য দেখতে, ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত যে কোনো কম্পিউটার থেকে %s এ যান।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"লোড হচ্ছে..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"একটি স্ক্রিন লক সেট করুন"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"নিরাপত্তার জন্য একটি পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পাসওয়ার্ড সেট করুন"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"আপনার প্যাটার্ন বেছে নিন"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য প্যাটার্ন সেট করুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"নিরাপত্তার জন্য একটি পিন সেট করুন"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পিন সেট করুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"আপনার পাসওয়ার্ডটি আবার লিখুন"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"আপনার প্যাটার্ন নিশ্চিত করুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"আপনার পিনটি আবার লিখুন"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"পাসওয়ার্ডগুলি মিলছে না"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"পিন মিলছে না"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"আনলক নির্বাচন করুন"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের পিন লিখুন"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, আপনার অফিসের পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে, আপনার আগের প্যাটার্নটি দিন।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে আপনার আগের পিনটি লিখুন।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"আপনার ফোন ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হয়েছে। এই ফোনটি ব্যবহার করতে হলে, আপনার আগের পাসওয়ার্ডটি লিখুন।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"প্যাটার্ন যাচাই করুন"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"পিন যাচাই করুন"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"পাসওয়ার্ড যাচাই করুন"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ভুল পিন"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ভুল পাসওয়ার্ড"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ভুল প্যাটার্ন"</string>
@@ -1616,7 +1600,7 @@
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করুন"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করবেন?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"এটি এইগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশনগুলি"</li>\n" "<li>"অক্ষম করা অ্যাপ্লিকেশন বিজ্ঞপ্তিগুলি"</li>\n" "<li>"কার্যের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশনগুলি"</li>\n" "<li>"অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n" "<li>"যে কোনও অনুমতি সীমাবদ্ধগুলি"</li>\n\n" আপনি কোনও অ্যাপ্লিকেশন ডেটা হারাবেন না।"</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি পুনরায় সেট করুন"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"অ্যাপ্লিকেশনগুলি পুনরায় সেট করুন"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"স্থান পরিচালনা করুন"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ফিল্টার"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ফিল্টার বিকল্পগুলি বেছে নিন"</string>
@@ -1894,7 +1878,7 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"সেটিংস"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"চালু করুন"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"বন্ধ করুন"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"পূর্বরূপ"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"প্রিভিউ"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"মানক বিকল্পগুলি"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ভাষা"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"পাঠ্য আকার"</string>
@@ -2260,7 +2244,7 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"কোনো অ্যাকাউন্ট বর্তমানে ব্যাক আপ ডেটা সংরক্ষণ করছে না"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"আপনার ওয়াই-ফাই পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, অন্যান্য সেটিংস, এবং অ্যাপ্লিকেশান ডেটা ব্যাক আপ করা বন্ধ করুন, এছাড়াও Google সার্ভারগুলিতে সব অনুলিপি মুছে ফেলতে চান?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ডিভাইস ডেটা (যেমন ওয়াই-ফাই এর পাসওয়ার্ড এবং কলের ইতিহাস) এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা (যেমন অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা সংরক্ষিত সেটিংস এবং ফাইলগুলি) এর ব্যাকআপ নেওয়া বন্ধ করবেন, তার সাথে দূরবর্তী সার্ভারে সমস্ত প্রতিলিপি মুছবেন?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ডিভাইস ডেটা (যেমন ওয়াই-ফাই এর পাসওয়ার্ড এবং কলের ইতিহাস) এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটা (যেমন অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা সেভ করা সেটিংস এবং ফাইলগুলি) এর ব্যাক-আপ নেওয়া বন্ধ করবেন, তার সাথে দূরবর্তী সার্ভারে সমস্ত কপি মুছবেন?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"দূরবর্তীভাবে ডিভাইস ডেটার (যেমন, ওয়াই-ফাই এর পাসওয়ার্ডগুলি এবং কলের ইতিহাস) এবং অ্যাপ্লিকেশন ডেটার (যেমন অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা সঞ্চিত সেটিংস এবং ফাইলগুলি)স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যাকআপ নেওয়া হয়৷\n\nআপনি যখন স্বয়ংক্রিয় ব্যাকআপ চালু করেন তখন দূরবর্তীভাবে ডিভাইস এবং অ্যাপ্লিকেশনের ডেটা পর্যায়ক্রমে সংরক্ষিত হয়৷ অ্যাপ্লিকেশন ডেটা যেকোনও ডেটা হতে পারে যা অ্যাপ্লিকেশন সংরক্ষণ করে (বিকাশকারীর সেটিংস এর উপর ভিত্তি করে), পরিচিতি, মেসেজ এবং ফটোগুলির মতো সম্ভাব্য সংবেদনশীল ডেটা অন্তর্ভুক্ত করে৷"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"ডিভাইসের প্রশাসকের সেটিংস"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ"</string>
@@ -2338,9 +2322,9 @@
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"শেষ সিঙ্ক হয়েছে: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"এখনই সমন্বয় করুন…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"ব্যাক আপ সেটিংস"</string>
- <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"আমার সেটিংসের ব্যাক আপ নিন"</string>
+ <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"আমার সেটিংসের ব্যাক-আপ নিন"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"এখন সিঙ্ক করুন"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"সমন্বয় বাতিল করুন"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"সিঙ্ক বাতিল করুন"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="3733796114909082260">"এখনই সিঙ্ক করতে আলতো চাপুন<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
@@ -2460,7 +2444,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ট্যাবলেট দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহার সম্পর্কে, যেহেতু আপনার ফোন দ্বারা পরিমাপ করা হয়। আপনার ক্যারিয়ার ব্যবহারের জন্য আলাদা করে চার্জ করতে পারে।"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"নেটওয়ার্ক সীমাবদ্ধতা"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"পটভূমির ডেটা সীমাবদ্ধ থাকলে পরিমাপ করা নেটওয়ার্কগুলিকে মোবাইল নেটওয়ার্ক হিসাবে ধরা হয়। বড় ডাউনলোডের জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহারের আগে অ্যাপগুলি সতর্ক বার্তা দেখাতে পারে।"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"পটভূমির ডেটা সীমাবদ্ধ থাকলে পরিমাপ করা নেটওয়ার্কগুলিকে মোবাইল নেটওয়ার্ক হিসেবে ধরা হয়। বড় ডাউনলোডের জন্য এইসব নেটওয়ার্ক ব্যবহারের আগে অ্যাপগুলি সতর্ক বার্তা দেখাতে পারে।"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"পরিমাপ করা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"পরিমাপ করা নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে,ওয়াই-ফাই চালু করুন।"</string>
@@ -2643,7 +2627,7 @@
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> এর তথ্য ও পরিচিতি"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"অ্যাপ্লিকেশান এবং সামগ্রীর অনুমতি দিন"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"সীমাবদ্ধ সহ অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সেটিংস প্রসারিত করুন"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"অ্যাপ্লিকেশনের জন্য সেটিংস খুলুন"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"এই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"এই সেটিংটি এই ফোনের সব ব্যবহারকারীদের প্রভাবিত করবে।"</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"ভাষা পরিবর্তন করুন"</string>
@@ -2774,7 +2758,7 @@
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"সেটিংসে অনুসন্ধান করুন"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"সেটিংসে অনুসন্ধান করুন"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, নেটওয়ার্ক সংযোগ"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"পাঠ্য বার্তা, পাঠ্য বার্তা পাঠানো, বার্তাগুলি, বার্তালাপ"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"টেক্সট মেসেজ, টেক্সট মেসেজ পাঠানো, মেসেজগুলি, মেসেজিং"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"সেলুলার, মোবাইল, সেলুলার পরিষেবা প্রদানকারী, ওয়্যারলেস, ডেটা, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, কল করুন, কল করা হচ্ছে"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"লঞ্চার"</string>
@@ -2782,7 +2766,7 @@
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"স্ক্রীন অস্পষ্ট করুন, টাচস্ক্রীন, ব্যাটারি"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"স্ক্রীন অস্পষ্ট করুন, টাচস্ক্রীন, ব্যাটারি"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"স্ক্রীন অস্পষ্ট করুন, রাত্রি, আভা"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"পটভূমি, ব্যক্তিগত করুন, প্রদর্শন কাস্টমাইজ করুন"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"ব্যাকগ্রাউন্ড, ব্যক্তিগতকরণ, প্রদর্শন কাস্টমাইজ করুন"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"পাঠ্য আকার"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"প্রকল্প, কাস্ট করুন"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"স্থান, ডিস্ক, হার্ড ড্রাইভ, ডিভাইসের ব্যবহার"</string>
@@ -2936,7 +2920,7 @@
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"বাতিল করুন"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"(ভিআর)VR সহায়তাকারী পরিষেবাগুলি"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"vr সহায়তাকারী পরিষেবা হিসাবে চলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"vr সহায়তাকারী পরিষেবা হিসেবে চলার জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা নেই৷"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> এর জন্য (ভিআর)VR পরিষেবার অ্যাক্সেসের অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ভার্চুয়াল রিয়ালিটি মোডে আপনি যখন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করবেন তখন <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> চালাতে পারবেন৷"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"যখন ডিভাইসটি (ভিআর)VR মোডে থাকে"</string>
@@ -3155,7 +3139,7 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"অ্যাপ্লিকেশানের অনুমতি"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"যে অ্যাপগুলি <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করছে"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"জাগাতে আলতো চাপুন"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ডিভাইসকে জাগাতে স্ক্রীনের যেকোনো জায়গায় দুবার আলতো চাপুন"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ডিভাইসকে জাগাতে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় দুবার ট্যাপ করুন"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"লিঙ্কগুলি খুলছে"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"সমর্থিত লিঙ্কগুলি খোলে না"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> খোলে"</string>
@@ -3241,20 +3225,20 @@
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"অন্য ডিভাইসে ফাইলগুলিকে স্থানান্তর করুন"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ফটোগুলির স্থানান্তর (PTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"যদি MTP সমর্থিত না হয় তবে ফটো বা ফাইলগুলি স্থানান্তর করুন (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"MIDI হিসাবে ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"MIDI হিসাবে এই ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"MIDI হিসেবে ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"MIDI হিসেবে এই ডিভাইসটি ব্যবহার করুন"</string>
<string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"এটি করতে USB ব্যবহার করুন"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"এই ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"সংযুক্ত ডিভাইসটি চার্জ করা হচ্ছে"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"ফাইলগুলি স্থানান্তর করা হচ্ছে"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"ফটোগুলি স্থানান্তর করা হচ্ছে (PTP)"</string>
- <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ডিভাইসটিকে MIDI হিসাবে ব্যবহার করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ডিভাইসটিকে MIDI হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"এসএমএস প্রতিবিম্ব"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষা"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"সম্পূর্ণ পটভূমি অ্যাক্সেস করুন"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"স্ক্রীন থেকে পাঠ্য ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"সহায়তা অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্ক্রীনের সামগ্রীসমূহকে পাঠ্য হিসাবে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"সহায়তা অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্ক্রীনের সামগ্রীসমূহকে পাঠ্য হিসেবে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"স্ক্রীনশট ব্যবহার করুন"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"সহায়তা অ্যাপ্লিকেশানটিকে স্ক্রীনের একটি চিত্র অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"স্ক্রীন ফ্ল্যাশ করুন"</string>
@@ -3328,14 +3312,14 @@
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"আপনার স্ক্রীন আনলক না করেই দ্রুত ক্যামেরা খুলুন"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"প্রদর্শনের আকার"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"স্ক্রীনের আইটেমগুলিকে ছোট বা বড় করুন"</string>
- <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ঘনত্ব হিসাবে প্রদর্শন, স্ক্রিন জুম করা, স্কেল, স্কেলের মাপ"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"ঘনত্ব হিসেবে প্রদর্শন, স্ক্রিন জুম করা, স্কেল, স্কেলের মাপ"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"স্ক্রীনের আইটেমগুলিকে ছোট বা বড় করুন। আপনার স্ক্রীনের কিছু অ্যাপ্লিকেশান অবস্থান পরিবর্তন করতে পারে।"</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"পূর্বরূপ দেখুন"</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"প্রিভিউ"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"আরো ছোট করুন"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"আরো বড় করুন"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"অ"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"প"</string>
- <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"হাই সমীর!"</string>
+ <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"হাই সুমন!"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"হাই, আজকে কফি খাওয়া যাক, দেখা করবে?"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"ভাল কথা৷ আমি একটি জায়গা জানি যেটা এখান থেকে খুব দূরে নয়৷"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"ঠিক আছে!"</string>
@@ -3540,7 +3524,7 @@
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"টিপ এবং কৌশলগুলি এক্সপ্লোর করুন"</string>
<string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"সহায়তায় অনুসন্ধান করুন এবং মতামত পাঠান"</string>
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"সহায়তায় যোগাযোগ করুন"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"প্রবেশ করুন"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"সাইন-ইন করুন"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"সাইন ইন করতে পারছেন না?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"সিস্টেমের তথ্য পাঠান"</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"আর দেখাবেন না"</string>
@@ -3591,9 +3575,9 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ফোনটি ডবল টুইস্ট করুন"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ট্যাবলেটটি ডবল টুইস্ট করুন"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"সেলফি মোডে যাওয়ার জন্য ডিভাইসটি ডবল টুইস্ট করুন"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ফোন চেক করতে দুবার আলতো চাপুন"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ট্যাবলেট চেক করতে দুবার আলতো চাপুন"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইস চেক করতে দুবার আলতো চাপুন"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ফোন চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ট্যাবলেট চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইস চেক করতে দুবার ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন, এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ডবল ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও বিজ্ঞপ্তি দেখুন"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"চেক করতে ফোনটিকে হাতে নিন"</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ঝটপট অ্যাপগুলি"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"অ্যাপ ইনস্টল করা না থাকলেও অ্যাপের মাধ্যমে লিঙ্ক খুলুন"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ঝটপট অ্যাপগুলি"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ঝটপট অ্যাপের পছন্দগুলি"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ইনস্টল করা অ্যাপ্স"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"আপনার সঞ্চয়স্থান এখন সঞ্চয়স্থান পরিচালকের দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> এর অ্যাকাউন্ট"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইলে সর্বদা-চালু VPN অন করা আছে"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"বৈশ্বিক HTTP প্রক্সী সেট করা আছে"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"বিশ্বস্ত শংসাপত্রগুলি"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"আপনার ব্যক্তিগত প্রোফাইলের বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"আপনার অফিস প্রোফাইলের বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">কমপক্ষে <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি CA শংসাপত্র</item>
<item quantity="other">কমপক্ষে <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>টি CA শংসাপত্র</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থামূলক তথ্য"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ট্রিগার পরিষেবা প্রদানকারীর ব্যবস্থা"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"নতুন এবং উত্তেজনাপূর্ণ আর কি আছে?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"আপনার নতুন ফোন চালিয়ে দেখুন"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"আপনার নতুন ট্যাবলেট চালিয়ে দেখুন"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"আপনার নতুন ডিভাইস চালিয়ে দেখুন"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"এই বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index ed114f7..0612cda 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Čarobnjak iz Oza"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"Poglavlje 11: Smaragdni grad Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"I pored toga što su im oči bile zaštićene zelenim naočalama, Dorothy i njeni prijatelji su isprva bili zaslijepljeni blještavilom tog grada. Ulicama su se nizale predivne zelene kuće izgrađene od zelenog mermera i obasute svjetlucavim smaragdima. Hodali su trotoarom od istog zelenog mermera, a na spoju između blokova nalazili su se usko postavljeni redovi smaragda koji su svjetlucali od sunčevog sjaja. Prozorska okna su bila od zelenog stakla. Čak je i nebo iznad grada imalo zelenu nijansu, a sunčeve zrake su bile zelene. \n\nTu je bilo mnogo ljudi, muškaraca, žena i djece, šetali su odjeveni u zelenu odjeću i imali su zelenkastu kožu. S čuđenjem su gledali u Dodorthy i njenu čudnovatu družinu. Kada su vidjeli lava, sva djeca su pobjegla i sakrila se iza svoje majke; ali niko im se nije obraćao. Na ulici je bilo mnogo prodavnica, a Dorothy je vidjela da je u njima sve zeleno. U ponudi su bili zeleni slatkiši i zelene kokice, kao i zelene cipele, zeleni šeširi i raznorazna zelena odjeća. Na jednom mjestu čovjek je prodavao zelenu limunadu, a kada su je djeca kupovala, Dorothy je vidjela da plaćaju zelenim novčićima. \n\nIzgleda da nije bilo konja niti drugih životinja. Muškarci su nosili stvari naokolo u zelenim kolicima koja su gurali ispred sebe. Svi su izgledali sretno, zadovoljno i napredno."</string>
- <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"U redu"</string>
+ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Uredu"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB pohrana"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kartica"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
@@ -107,8 +107,8 @@
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Postavke profila"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nije postavljeno ime, koristi se ime računa"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Potraži uređaje"</string>
- <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Preimenuj ovaj uređaj"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Preimenuj"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Promjena naziva uređaja"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Promijeni naziv"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="7830252930348734303">"Želite li prekinuti vezu s uređajem?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="8208712728668714199">"Vaš telefon će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"Vaš tablet će prekinuti vezu s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -251,9 +251,9 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Preskoči"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Naprijed"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Jezici"</string>
- <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Izbor jezika"</string>
+ <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Postavke jezika"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Ukloni"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Dodaj jezik"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Dodajte jezik"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
<item quantity="one">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
<item quantity="few">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
@@ -288,8 +288,7 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Način rada u avionu"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Više"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bežična veza i mreže"</string>
- <!-- no translation found for radio_controls_summary (1838624369870907268) -->
- <skip />
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobilni podaci"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Pozivi"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS poruke"</string>
@@ -327,7 +326,7 @@
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Poredaj po vremenskim zonama"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vrijeme"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatski zaključaj"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatsko zaključavanje"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon stanja mirovanja"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Odmah nakon mirovanja, osim kada ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja, osim kada <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> održava status nezaključano"</string>
@@ -359,12 +358,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Upravljanje otiscima prstiju"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Koristi otisak za"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Dodaj otisak prsta"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Dodajte otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"zaključavanje ekrana"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je registrovan</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta su registrovana</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je registrovano</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisak prsta je postavljen</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otiska prsta su postavljena</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> otisaka prstiju je postavljeno</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Otključavanje otiskom prsta"</string>
@@ -391,7 +390,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Nalazi se na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustracija sa uređajem i lokacijom senzora za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Ime"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"U redu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Uredu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Stavite prst na senzor i podignite ga kad osjetite vibraciju"</string>
@@ -399,17 +398,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Nastavite podizati prst da dodate različite segmente otiska"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Dodan je otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kada vidite ovu ikonu, koristite otisak prsta za identifikaciju ili odobravanje kupovine."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Uradi to kasnije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Odabrali ste da koristite otisak prsta kao jedan od načina za otključavanja telefona. Ukoliko sada preskočite ovaj korak, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavka traje otprilike samo jednu minutu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Postavi zaključavanje ekrana"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"Dodirnite senzor na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Upis nije dovršen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registracija nije dovršena"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Vrijeme za uzimanje otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Upis otiska prsta nije uspio. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodaj još jedan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodajte još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Naprijed"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Osim otključavanja telefona, otisak prsta takođe možete koristiti za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da saznate više, obratite se administratoru organizacije. "<annotation id="admin_details">"Više informacija"</annotation>\n\n"I dalje možete koristiti otisak prsta za odobravanje kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
@@ -454,7 +453,7 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dešifriranje nije uspjelo"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaši podaci su oštećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti tablet, morate izvršiti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podešavanja tableta nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaš Google račun."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Unesena lozinka je ispravna, ali nažalost vaši podaci su oštećeni. \n\nDa biste nastavili koristiti telefon, morate izvršiti vraćanje na fabričke postavke. Prilikom podešavanja telefona nakon ponovnog postavljanja, imat ćete priliku da vratite podatke čija sigurnosna kopija je spremljena u vaš Google račun."</string>
- <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Promijeni način unosa"</string>
+ <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Promjena načina unosa"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Postavite zaključavanje ekrana"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Zaštitite svoj uređaj"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Koristite otisak prsta"</string>
@@ -464,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Zaštitite svoj tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaštitite svoj uređaj"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaštitite svoj telefon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Za dodatnu sigurnost postavite rezervni način zaključavanja ekrana."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti."</string>
@@ -664,8 +662,8 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcije..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Napredno"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Napredni Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati sa drugim uređajima s Bluetoothom u blizini."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu detektirati uređaje s Bluetoothom. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim uređajima s Bluetoothom u blizini."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu prepoznati uređaje s Bluetoothom. Ovo možete promijeniti u <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>postavkama skeniranja<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"Nije povezan. Pokušajte ponovo."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"Detalji o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"Bluetooth adresa uređaja: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -685,7 +683,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Poveži se"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Poveži se s Bluetooth uređajem"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Koristi se za"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Preimenuj"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Promijeni naziv"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Dozvoli dolazne transfere fajlova"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Pov. na ur. za pris. int."</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Dij. lok. int. veze s ur."</string>
@@ -721,7 +719,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Isključeno"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Nedostupno jer je NFC isključen"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Kada je uključena ova funkcija, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj koji podržava NFC tako što ćete približiti uređaje jedan drugome. Naprimjer, možete emitirati web stranice, videozapise s YouTubea, kontakte i još mnogo toga.\n\nSamo približite uređaje jedan drugome (u pravilu, poleđinu uz poleđinu) a zatim dodirnite svoj ekran. Aplikacija će sama prepoznati šta treba emitirati."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"Kada je uključena ova funkcija, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj koji podržava NFC približavanjem uređaja jedan drugome. Naprimjer, možete emitirati web stranice, videozapise s YouTubea, kontakte i drugo.\n\nSamo približite uređaje jedan drugome (u pravilu, poleđinu uz poleđinu) a zatim dodirnite svoj ekran. Aplikacija će sama prepoznati šta treba emitirati."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Uključite Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
@@ -889,11 +887,11 @@
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Zapamti ovu vezu"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"Potraži uređaje"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Pretraživanje…"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Preimenuj uređaj"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Promijeni naziv uređaja"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Ravnopravni uređaji"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Zapamćene grupe"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Povezivanje nije uspjelo."</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Preimenovanje uređaja nije uspjelo."</string>
+ <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Promjena naziva uređaja nije uspjela."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Prekinuti vezu?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ako prekinete vezu, okončat će se veza s uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Ako prekinete vezu, okončat će se veza s uređajem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> i još <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> uređaja."</string>
@@ -971,8 +969,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Melodija zvona"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Obavještenje"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Koristi jačinu zvuka dolaznih poziva za obavještenja"</string>
- <!-- no translation found for home_work_profile_not_supported (1357721012342357037) -->
- <skip />
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Ne podržava radne profile"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Zadani zvuk obavještenja"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Mediji"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Postavi jačinu zvuka za muziku i video zapise"</string>
@@ -1164,11 +1161,9 @@
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Verzija PRL-a"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <!-- no translation found for status_network_type (3279383550222116235) -->
- <skip />
+ <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Vrsta mobilne mreže"</string>
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Informacije o operateru"</string>
- <!-- no translation found for status_data_state (5503181397066522950) -->
- <skip />
+ <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stanje mobilne mreže"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stanje usluge"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jačina signala"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roming"</string>
@@ -1224,7 +1219,7 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Deaktiviranje u toku"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Prostor za pohranu ponestaje"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Neke funkcije sistema, kao što je sinhronizacija, možda neće raditi ispravno. Pokušajte osloboditi prostor brisanjem ili deaktiviranjem stavki kao što su aplikacije ili medijski sadržaj."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Preimenuj"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Promijeni naziv"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Montiraj"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Izbaci"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Formatiraj"</string>
@@ -1257,7 +1252,7 @@
<string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> se ne može sigurno izbaciti"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"Uređaj <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je formatiran"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Ne može se formatirati <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Preimenovati memoriju"</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Promjena naziva pohrane"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) je uspješno uklonjen, ali je i dalje dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo ga morate priključiti."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Ovaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili ovaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, najprije ga morate postaviti."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Ovaj uređaj ne podržava <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n Da biste koristili <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s ovim uređajem, najprije ga morate postaviti."</string>
@@ -1265,7 +1260,7 @@
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijske datoteke pohranjene na njemu neće biti dostupne dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na bilo kojem drugom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Želite li zaboraviti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Sve aplikacije, fotografije i podaci sačuvani na ovom <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bit će trajno izgubljeni."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na ovom <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bit će trajno izgubljeni."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Aplikacije"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Slike"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Video zapisi"</string>
@@ -1351,13 +1346,13 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Obnavljanje zadanih postavki za APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Vrati na zadane vrijednosti"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Vrati opcije na zadane postavke"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se ponovo postaviti"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcije vraćanja na zadano"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Vrati Wi-Fi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadane postavke"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n"<li>"Wi‑Fi mrežu"</li>\n<li>"Prijenos mobilnih podataka"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Resetuj postavke"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Vrati postavke na zadano"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vratiti sve postavke mreže na zadano? Ovu radnju ne možete poništiti!"</string>
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Resetuj postavke"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Vrati postavke na zadano"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ponovo postaviti?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Ponovno postavljanje mreže nije dostupno za ovog korisnika"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Postavke mreže vraćene su na zadano"</string>
@@ -1447,8 +1442,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Wi-Fi mreže u bilo kom trenutku."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Skeniranje Bluetootha"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Poboljšajte utvrđivanje lokacije tako da dozvolite sistemskim aplikacijama i uslugama da detektiraju Bluetooth uređaje u bilo kom trenutku."</string>
- <!-- no translation found for location_network_based (9134175479520582215) -->
- <skip />
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Lokacija Wi-Fi i mob. mreža"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Omogućava da aplikacije koriste Googleovu uslugu lokacije kako bi brže procijenile vašu lokaciju. Anonimni podaci o lokaciji se prikupljaju i šalju Googleu."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Lokacija utvrđena putem Wi-Fi mreže"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS sateliti"</string>
@@ -1486,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sigurnosne informacije"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemate podatkovnu vezu. Da biste odmah vidjeli ove informacije, idite na %s sa bilo kojeg računara povezanog na Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Postavite zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Postavite lozinku radi sigurnosti"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Da koristite otisak prsta, postavite lozinku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Odaberite uzorak"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Da koristite otisak prsta, postavite uzorak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Postavite PIN kôd radi sigurnosti"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Da koristite otisak prsta, postavite PIN kôd"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ponovo unesite lozinku"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrdite uzorak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ponovo unesite PIN kôd"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Lozinke se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Vrste otključavanja"</string>
@@ -1536,8 +1525,8 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Podignite prst kada završite"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Povežite tačke (najmanje <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>). Pokušajte ponovo."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Uzorak snimljen"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Ponovo nacrtajte uzorak da biste potvrdili"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Novi obrazac za otključavanje"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Ponovo nacrtajte uzorak da potvrdite"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Novi uzorak za otključavanje"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Potvrdi"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Nacrtaj ponovo"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Obriši"</string>
@@ -1548,7 +1537,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Učini uzorak vidljivim"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Neka uzorak profila bude vidljiv"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibracija na dodir"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Dugme za nap. odmah zaklj."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Dugme za napaj. zaključ. tel."</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Osim kada ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Postavi uzorak otključavanja"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Promijeni uzorak za otključavanje"</string>
@@ -1624,8 +1613,8 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplikacija za hitne situacije"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Vraćanje postavki aplikacije na zadano"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Vratiti postavke aplikacije na zadano?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "<li>"Onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"Obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"Zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"Ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"Sva ograničenja za dozvole"</li>\n\n" Nećete izgubiti nikakve podatke iz aplikacija."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Vrati aplikacije na početne vrijednosti"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "<li>"onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"obavještenja za onemogućene aplikacije"</li>\n" "<li>"zadane aplikacije za radnje"</li>\n" "<li>"ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"</li>\n" "<li>"sva ograničenja za odobrenja"</li>\n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Vrati aplikacije na zadano"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostorom"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Odaberite opcije filtera"</string>
@@ -1645,7 +1634,7 @@
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ponovno izračunavanje veličine…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Izbrisati podatke aplikacija?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Svi podaci ove aplikacije će biti trajno izbrisani. To uključuje sve datoteke, postavke, račune, baze podataka itd."</string>
- <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"U redu"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Uredu"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Otkaži"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Aplikacija nije pronađena u listi instaliranih aplikacija."</string>
@@ -1973,7 +1962,7 @@
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Dodaj pisače"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"Uključeno"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"Isključeno"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Dodaj uslugu"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Dodajte uslugu"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Dodaj štampač"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Pretraži"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Pretraživanje štampača"</string>
@@ -2020,8 +2009,7 @@
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Svjetiljka je uključena"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Aktivan"</string>
- <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) -->
- <skip />
+ <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Signal mobilne mreže"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vrijeme aktivnosti uređaja"</string>
@@ -2183,7 +2171,7 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 sati"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 sati"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 dan"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Prikaz sistemskih procesa"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Prikaži sistemske procese"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Sakrij sistemske procese"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Prikaži postotke"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Koristi Uss"</string>
@@ -2241,7 +2229,7 @@
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Pouzdani akreditivi"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Prikaz pouzdanih CA certifikata"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"Korisnički akreditivi"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Prikaz i izmjena sačuvanih akreditiva"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Prikaz i izmjena pohranjenih akreditiva"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Napredno"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Vrsta pohrane"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Sa hardverskom podlogom"</string>
@@ -2428,22 +2416,18 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Pozadina"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ograničeno"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Želite li isključiti prijenos mobilnih podataka?"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (4644364396844393848) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Ograničenje za mobilne podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Postavi ograničenje za 4G podatke"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Ograničenje 2G-3G podataka"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Ograniči Wi-Fi podatke"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobilno"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (5588685410495019866) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Mobilni uređaj"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Nema"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobilni podaci"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G podaci"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G podaci"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Prvi plan:"</string>
@@ -2451,17 +2435,15 @@
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Aplikacijske postavke"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"Pozadinski podaci"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"Omogući prijenos mobilnih podataka u pozadini"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary_disabled (7401927377070755054) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Za ograničenje poz. podat. za ovu apl. ograničite mob. podatke."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograničiti podatke u pozadini?"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Zbog te značajke aplikacija koja ovisi o pozadinskim podacima može prestati raditi kada su dostupne samo mobilne mreže.\n\nU postavkama možete pronaći prikladnije kontrole prijenosa podataka."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograničavanje prijenosa pozadinskih podataka moguće je samo ako ste postavili ograničenje za prijenos mobilnih podataka."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Uklj. autom. sinhron. podataka?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Sve promjene koje napravite na računima na webu automatski se kopiraju na tablet.\n\nNeki računi također mogu na web automatski kopirati promjene napravljene na tabletu. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Sve promjene koje napravite na svom web računu automatski se kopiraju na vaš telefon. \n\nNeki računi također mogu automatski kopirati na web promjene napravljene na telefonu. Google račun funkcioniše na ovaj način."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na tablet.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s tableta na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Isključiti automatsko sinhroniziranje podataka?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Ovim će se uštedeti na podacima i potrošnji baterije, ali ćete morati ručno sinhronizirati svaki račun da prikupite najnovije informacije. Također, nećete primati obavještenja kada se izvrše ažuriranja."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Ovim će se uštedjeti na prijenosu podataka i potrošnji baterije, ali ćete morati ručno sinhronizirati svaki račun da prikupite najnovije informacije. Također, nećete primati obavještenja kada se izvrše ažuriranja."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Datum poništavanja ciklusa korištenja"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum svakog mjeseca:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Postavi"</string>
@@ -2484,8 +2466,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: iskoristili ste oko <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> prema mjerenju telefona. Obračun operatera može biti drugačiji."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Mrežna ograničenja"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"Mjerene mreže tretiraju se kao mobilne kada je ograničeno korištenje pozadinskih podataka. Aplikacije mogu dati upozorenje prije korištenja takvih mreža za velika preuzimanja."</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Mjerene Wi-Fi mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Da biste odabrali mjerene mreže, uključite Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"Automatski"</string>
@@ -2630,7 +2611,7 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Dodati novog korisnika?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Za dijeljenje ovog uređaja s drugima možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor, koji može prilagoditi aplikacijama, pozadinskom slikom, i tako dalje. Korisnici također mogu prilagoditi postavke uređaja kao što su Wi-Fi koje utiču na sve ostale korisnike. \n\n Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba uspostaviti svoj prostor. \n\n Svaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika odmah?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Postaviti korisnika sada?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Provjerite može li osoba uzeti uređaj i podesiti svoj prostor"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Podesiti profil odmah?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Podesiti sada"</string>
@@ -2721,7 +2702,7 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (preporučeno)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM za Work"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Aplikacija i pristup sadržaju"</string>
- <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREIMENUJ"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PROMIJENI NAZIV"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Postavi ograničenja za aplikacije"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliše <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Ova aplikacija može pristupiti vašim računima"</string>
@@ -3019,7 +3000,7 @@
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"Vibracija"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Zvuk"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Izbriši"</string>
- <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Preimenuj"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Promijeni naziv"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Ime pravila"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Unesite ime pravila"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Ime pravila se već koristi"</string>
@@ -3119,9 +3100,9 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti PIN kôd prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN kôd?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti unošenje uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži unošenje uzorka?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem PIN-a prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži PIN?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti unošenje uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži unošenje uzorka?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti tako što ćete tražiti lozinku prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme.\n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja traži lozinka?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem unošenja PIN-a prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja zahtijeva PIN?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem unošenja uzorka prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme. \n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja zahtijeva unošenje uzorka?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Osim korištenja otiska prsta za otključavanje, uređaj možete dodatno zaštiti zahtijevanjem unošenja lozinke prije nego što se pokrene. Dok se uređaj ne pokrene, ne može primati pozive, poruke ili obavještenja, uključujući alarme.\n\nOvim se štite podaci na izgubljenim ili ukradenim uređajima. Želite li da se za pokretanje uređaja zahtijeva lozinka?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Da"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Ne"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Zahtijevati PIN?"</string>
@@ -3149,8 +3130,7 @@
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Izmijeni"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Promijeni pohranu"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"Obavještenja o aplikaciji"</string>
- <!-- no translation found for notifications_enabled (6983396130566021385) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Uključeno"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"Sve je isključeno"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"Isključene kategorije: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Bez zvuka"</string>
@@ -3275,17 +3255,17 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"Ovaj izvještaj o grešci se dijeli sa vašim IT administratorom. Kontaktirajte ga da dobijete više informacija."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"Podijelite"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Odbij"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Puni bateriju ovog uređaja"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Punjenje uređaja"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Samo puni ovaj uređaj"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"Napajanje"</string>
<string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"Punjenje povezanog uređaja. Radi samo na uređajima koji podržavaju punjenje putem USB priključka."</string>
- <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Prenosi fajlove"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Prijenos fajlova"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Prebacite fajlove na drugi uređaj"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Prenesi fotografije (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Prijenos fotografija (PTP)"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Prebacuje slike ili datoteke ukoliko MTP nije podržan (PTP)"</string>
- <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Koristi uređaj za MIDI"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Uređaj se koristi za rad u MIDI modu"</string>
- <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Koristi USB za"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Korištenje uređaja u MIDI načinu"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Koristite uređaj u MIDI načinu"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Koristite USB za"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Punjenje ovog uređaja"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="3629517713817003738">"Napajanje"</string>
@@ -3517,7 +3497,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Aplikacija ne koristiti optimizaciju baterije"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Ako je uređaj zaključan, spriječiti kucanje odgovora ili drugog teksta u obavijestima"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Zadani kontrolor pravopisa"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Odaberite kontrolora pravopisa"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Odabir provjere pravopisa"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Nije odabrano"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ništa)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -3646,14 +3626,14 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Kliknite dvaput za provjeru telefona"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Kliknite dvaput za provjeru tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Kliknite dvaput za provjeru uređaja"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Da provjerite vrijeme, ikone obavještenja i druge informacije, dodirnite ekran dvaput."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se dvaput dodirne ekran."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Provjera obavještenja kada je ekran isključen"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Provjera telefona kad se podigne"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Podignite za provjeru tableta"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Podignite za provjeru uređaja"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Da provjerite vrijeme, ikone obavještenja i druge informacije, podignite telefon."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Da provjerite vrijeme, ikone obavještenja i druge informacije, podignite tablet."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Da provjerite vrijeme, ikone obavještenja i druge informacije, podignite uređaj."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se telefon podigne."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se tablet podigne."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Provjera vremena, ikona obavještenja i drugih informacija kad se uređaj podigne."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Provjerite obavještenja dok je ekran isključen"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Prevlačenje prstom za obavještenja"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini telefona."</string>
@@ -3671,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-aplikacije"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otvaranje linkova u aplikacijama, čak iako nisu instalirane"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Postavke Instant-aplikacija"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3721,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem ličnom profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Uvijek aktivni VPN je uključen u vašem radnom profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globalno postavljanje za HTTP proksi"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Pouzdani akreditivi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Pouzdani akreditivi na vašem ličnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Pouzdani akreditivi na vašem radnom profilu"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikat</item>
<item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 71f6dcf..2968626 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protegeix la tauleta"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protegeix el dispositiu"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Protegeix el telèfon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Configura un bloqueig de pantalla alternatiu per a més seguretat."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquesta tauleta sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones el facin servir sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Activa les funcions de protecció del dispositiu per impedir que altres persones utilitzin aquest telèfon sense permís. Tria el bloqueig de pantalla que vulguis utilitzar."</string>
@@ -1232,8 +1231,8 @@
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Emmagatzematge portàtil"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"S\'han utilitzat <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> d\'un total de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
- <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilitzat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total utilitzat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilitzat de: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total utilitzat de: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"S\'ha activat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"No s\'ha pogut activar <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"S\'ha expulsat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> de manera segura"</string>
@@ -1246,7 +1245,7 @@
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Aquest dispositiu no admet <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPer fer servir <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> amb aquest dispositiu, primer l\'has d\'activar."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Un cop l\'hagis formatat, podràs fer servir <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> en altres dispositius. \n\nTotes les dades que hi hagi a <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s\'esborraran. Et recomanem que en facis una còpia de seguretat primer.\n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les fotos i d\'altres fitxers multimèdia"</b>\n"Desplaça els fitxers multimèdia a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu o transfereix-los a un ordinador mitjançant un cable USB. \n\n"<b>"Fer una còpia de seguretat de les aplicacions"</b>" \nTotes les aplicacions que hi hagi a <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> es desinstal·laran i se n\'esborraran les dades. Per conservar aquestes aplicacions, desplaça-les a un emmagatzematge alternatiu del dispositiu."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Si expulses <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, les aplicacions que hi hagi instal·lades deixaran de funcionar i els fitxers multimèdia que contingui deixaran d\'estar disponibles fins que no es torni a inserir."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> està formatat per funcionar només en aquest dispositiu. No funcionarà en altres dispositius."</string>
- <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots triar que s\'esborri el contingut emmagatzemat si el dispositiu no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran de manera permanent totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Torna a inserir el dispositiu d\'emmagatzematge <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> per fer servir les aplicacions, les fotos o les dades que conté. \n\nTambé pots triar que s\'esborri el contingut emmagatzemat si el dispositiu no està disponible. \n\nSi tries aquesta darrera opció, es perdran permanentment totes les dades emmagatzemades al dispositiu. \n\nPodràs tornar a instal·lar les aplicacions més endavant, però no podràs recuperar les dades que tenies emmagatzemades al dispositiu."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Vols oblidar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Les aplicacions, les fotos i les dades que s\'hagin desat a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> es perdran per sempre."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Aplicacions"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informació de seguretat"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"No tens cap connexió de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, dirigeix-te a %s des d\'un equip connectat a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"S\'està carregant…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Defineix un bloqueig de pantalla"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Per motius de seguretat, cal que defineixis una contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Defineix una contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Tria el teu patró"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Defineix un patró"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Per motius de seguretat, cal que defineixis un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Defineix un PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Torna a introduir la contrasenya"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patró"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Torna a introduir el PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Les contrasenyes no coincideixen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Els codis PIN no coincideixen"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Mètode de desbloqueig"</string>
@@ -1625,7 +1619,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Emmag. targeta SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"S\'està tornant a calcular la mida..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vols eliminar les dades de l\'aplicació?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"S\'eliminaran totes les dades d\'aquesta aplicació de manera permanent. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"S\'eliminaran totes les dades d\'aquesta aplicació permanentment. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"D\'acord"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel·la"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
@@ -1754,8 +1748,8 @@
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Assistència per al teclat"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Teclat físic"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Mostra el teclat virtual"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"El deixa a la pantalla mentre el teclat físic està actiu"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Auxiliar per a les tecles de drecera"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mantén-lo a la pantalla mentre el teclat físic està actiu"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ajuda per a les tecles de drecera"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostra les dreceres disponibles"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminat"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocitat del punter"</string>
@@ -2532,7 +2526,7 @@
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"Confia-hi"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Vols activar el certificat de CA del sistema?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Vols desactivar el certificat de CA del sistema?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Vols suprimir el certificat de CA d\'usuari de manera permanent?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Vols suprimir el certificat de CA d\'usuari permanentment?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="3984922924723974084">"Aquesta entrada conté:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"una clau d\'usuari"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"un certificat d\'usuari"</string>
@@ -3174,7 +3168,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Predeterminat)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Opció predetermina del sistema)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Emmagatzematge d\'aplicacions"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Emmagatzematge d\'apps"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accés a dades d\'ús"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permet l\'accés a dades d\'ús"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferències d\'ús de les aplicacions"</string>
@@ -3458,7 +3452,7 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Activa automàticament quan quedi un %1$s de bateria"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"No s\'està fent servir l\'optimització de la bateria"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Si el dispositiu està bloquejat, impedeix que s\'escriguin respostes o altres textos a les notificacions"</string>
- <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Corrector ortogr. predeterminat"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Corrector predeterminat"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Tria el corrector ortogràfic"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"No s\'ha seleccionat"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(cap)"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicacions instantànies"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Obre enllaços en aplicacions, encara que no estiguin instal·lades"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicacions instantànies"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferències d\'Aplicacions instantànies"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicacions instal·lades"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ara mateix, el gestor d\'emmagatzematge gestiona el teu emmagatzematge"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Comptes de l\'usuari <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"S\'ha activat l\'opció VPN sempre activada al teu perfil professional"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"S\'ha definit el servidor intermediari HTTP global"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Certificats de confiança"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Certificats de confiança"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Certificats de confiança al teu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Certificats de confiança al teu perfil professional"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats de CA com a mínim</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificat de CA com a mínim</item>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index fd99eeb..e787d49 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -1361,7 +1361,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Výchozí nastavení přístupového bodu bylo obnoveno."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Resetovat možnosti"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Lze resetovat síť, aplikace nebo zařízení"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetovat Wi-Fi, mobilní data a Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Budou resetována nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobilní data"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Obnovit nastavení"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>
@@ -1369,7 +1369,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Resetovat?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Pro tohoto uživatele resetování sítě není k dispozici"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nastavení sítí bylo resetováno"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vymazat všechna data (resetovat do továrního nastavení)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Vymazat data (tovární reset)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" tabletu, mj. i:\n\n"<li>"váš účet Google"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací"</li>\n<li>"stažené aplikace"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Tato akce smaže veškerá data z "<b>"interního úložiště"</b>" telefonu, mj. i:\n\n"<li>"váš účet Google"</li>\n<li>"nastavení a data systému a aplikací"</li>\n<li>"stažené aplikace"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n"</string>
@@ -3699,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Okamžité aplikace"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otevírejte odkazy v aplikacích, i když je nemáte nainstalované"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Okamžité aplikace"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Předvolby okamžitých aplikací"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nainstalované aplikace"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Úložiště je nyní spravováno správcem úložiště."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Účty uživatele <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3751,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Trvalá síť VPN je zapnutá v osobním profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Trvalá síť VPN je zapnutá v pracovním profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globální proxy server protokolu HTTP je nastaven"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Důvěryhodná pověření"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Důvěryhodné identifikační údaje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Důvěryhodné identifikační údaje ve vašem osobním profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Důvěryhodné identifikační údaje ve vašem pracovním profilu"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="few">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikáty CA</item>
<item quantity="many">Minimálně <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikátu CA</item>
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index c54b814..284232a 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
<item msgid="758587126802411846">"Sort på hvidt"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Gult på sort"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"Gult på blåt"</item>
- <item msgid="7169235156349580064">"Brugerdefineret"</item>
+ <item msgid="7169235156349580064">"Tilpasset"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP-VPN"</item>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b6e12c9..4894bca 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Beskyt din tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Beskyt din enhed"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Beskyt din telefon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Konfigurer en alternativ metode til skærmlåsning for at opnå ekstra sikkerhed."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Du kan forhindre andre i at bruge denne tablet uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Du kan forhindre andre i at bruge denne enhed uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelser. Vælg den skærmlås, du vil bruge."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Du kan forhindre andre i at bruge denne telefon uden din tilladelse ved at aktivere funktionerne til enhedsbeskyttelse. Vælg den skærmlås, du vil bruge."</string>
@@ -1130,7 +1129,7 @@
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Udstyrs-id"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basebandversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernesystem"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Versionnummer"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Buildnummer"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux-status"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ikke tilgængelig"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sikkerhedsoplysninger"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har ingen dataforbindelse. Se disse oplysninger nu ved at gå til %s på en computer, der har forbindelse til internettet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Indlæser..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Konfigurer en skærmlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Konfigurer en adgangskode af hensyn til sikkerheden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Vælg dit mønster"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Angiv mønster for at bruge fingeraftryk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Konfigurer en pinkode af hensyn til sikkerheden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Angiv pinkode for at bruge fingeraftryk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Angiv din adgangskode igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekræft dit mønster"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Angiv din pinkode igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Adgangskoderne matcher ikke"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Pinkoderne matcher ikke"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Vælg oplåsningsmetode"</string>
@@ -2237,8 +2231,8 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apps med adgang til forbrug"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nødtone"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Sikkerhedskopiering"</string>
- <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sikkerhedskopiering og gendannelse"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Backup"</string>
+ <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Backup og gendannelse"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personlige oplysninger"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sikkerhedskopiér data"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Sikkerhedskopiér appdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere"</string>
@@ -2246,7 +2240,7 @@
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Inkluder appdata"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk gendannelse"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Ved geninstallation af en app gendannes sikkerhedskopierede indstillinger og data"</string>
- <string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Tjenesten til sikkerhedskopiering er deaktiveret"</string>
+ <string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Backuptjenesten er deaktiveret"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Der er ingen konto, der i øjeblikket lagrer sikkerhedskopierede data"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Vil du stoppe sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker, andre indstillinger og appdata samt slette alle kopier på Googles servere?"</string>
@@ -2327,7 +2321,7 @@
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkroniseringsfejl"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Sidst synkroniseret <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Synkroniserer nu…"</string>
- <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Indstillinger for sikkerhedskopiering"</string>
+ <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Indstillinger for backup"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Sikkerhedskopier mine indstillinger"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Synkroniser nu"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Annuller synkronisering"</string>
@@ -2542,9 +2536,9 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"Fjernede loginoplysninger: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"Der er ikke installeret nogen brugerloginoplysninger"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Stavekontrol"</string>
- <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
- <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Angiv din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Gentag din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering:"</string>
+ <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Angiv din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Gentag din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Angiv adgangskode til sikkerhedskopi"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annuller"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Yderligere systemopdateringer"</string>
@@ -3571,7 +3565,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Styr din telefon med hurtige bevægelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Styr din tablet med hurtige bevægelser"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Styr din enhed med hurtige bevægelser"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Gå til kamera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Åbn kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Åbn kameraet hurtigt"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Tryk to gange på afbryderknappen for at åbne kameraet"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Åbn links i apps – selv hvis de ikke er installeret"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Præferencer for Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerede aps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Din lagerplads administreres nu af lageradministratoren"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konti for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"\"Konstant VPN\" er aktiveret på din personlige profil"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"\"Konstant VPN\" er aktiveret på din arbejdsprofil"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP-proxy er konfigureret"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Pålidelige loginoplysninger"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Pålidelige loginoplysninger"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Pålidelige loginoplysninger på din personlige profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Pålidelige loginoplysninger på din arbejdsprofil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
<item quantity="other">Mindst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikater</item>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0cce252..b47fa4c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Überspringen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Weiter"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Fingerabdruck überspringen?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Die Fingerabdruck-Einrichtung dauert nur eine oder zwei Minuten. Wenn du sie überspringst, kannst du deinen Fingerabdruck später in den Einstellungen hinzufügen."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Die Fingerabdruck-Einrichtung dauert nur ein, zwei Minuten. Wenn du sie jetzt überspringst, kannst du sie später über die Einstellungen nachholen."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Displaysperre überspringen?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Die Geräteschutzfunktionen werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Tablet verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Die Geräteschutzfunktionen werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Gerät verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
@@ -459,8 +459,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tablet schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Gerät schützen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Smartphone schützen"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Richte eine alternative Displaysperre ein, um die Sicherheit zu erhöhen."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Tablet ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Gerät ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Du kannst verhindern, dass andere Personen dieses Smartphone ohne deine Erlaubnis verwenden, indem du die Geräteschutzfunktionen aktivierst. Wähle eine Displaysperre aus."</string>
@@ -1058,7 +1057,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Display personalisieren"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Hintergrund auswählen"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Bildschirmschoner"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Während des Ladevorgangs und bei angedocktem Gerät"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Während des Ladevorgangs oder bei angedocktem Gerät"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"In beiden Fällen"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Während des Ladevorgangs"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Bei angedocktem Gerät"</string>
@@ -1291,7 +1290,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Verschieben abbrechen"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Die <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ist offenbar langsam. \n\nDu kannst fortfahren, aber hierher verschobene Apps bleiben eventuell hängen und Datenübertragungen können lange dauern. \n\nFür eine bessere Leistung solltest du eine schnellere <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> nutzen."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akkustatus"</string>
- <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akkuladung"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akkustand"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Zugangspunkt bearbeiten"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Nicht definiert"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sicherheitsinformationen"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Es ist keine Datenverbindung vorhanden. Rufe %s von einem beliebigen, mit dem Internet verbundenen Computer auf, um diese Informationen jetzt anzuzeigen."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Wird geladen..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Displaysperre einrichten"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Richte aus Sicherheitsgründen ein Passwort ein"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Passwort festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Muster wählen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Muster festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Richte aus Sicherheitsgründen eine PIN ein"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Passwort noch einmal eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Muster bestätigen"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN noch einmal eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Die Passwörter stimmen nicht überein."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Die PINs stimmen nicht überein."</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Sperre einrichten"</string>
@@ -1501,9 +1495,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Verwende das Muster deines Arbeitsprofils, um die Sicherheit zu erhöhen"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Gib die PIN deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Gib das Passwort deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Smartphone auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Um es zu verwenden, gib dein früheres Muster ein."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Smartphone auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Um es zu verwenden, gib deine frühere PIN ein."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Smartphone auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Um es zu verwenden, gib dein früheres Passwort ein."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Dein Smartphone auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib dein früheres Muster ein."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Dein Smartphone auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib deine frühere PIN ein."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Dein Smartphone wurde auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Gib dein früheres Passwort ein."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Muster bestätigen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN bestätigen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Passwort bestätigen"</string>
@@ -1515,7 +1509,7 @@
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Entsperrungs-PIN ändern"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Zeichne ein Entsperrungsmuster."</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Menütaste drücken, um die Hilfe aufzurufen"</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Lasse die Tasten los, wenn du fertig bist."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Lass die Tasten los, wenn du fertig bist."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Verbinde mindestens <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Punkte. Bitte versuche es erneut."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Muster wurde aufgezeichnet."</string>
<string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Zeichne das Muster zur Bestätigung erneut."</string>
@@ -1539,13 +1533,13 @@
<string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"App ist nicht auf dem Telefon installiert."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Sicherheit des Arbeitsprofils"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Displaysperre des Arbeitsprofils"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Eine Sperre verwenden"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Eine Sperre für Arbeitsprofil und Display verwenden"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Eine Sperre verwenden?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"Einheitliche Sperre verwenden"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="7178299172998641303">"Einheitliche Sperre für Arbeitsprofil und Display verwenden"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="4824620230229285301">"Einheitliche Sperre verwenden?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="7128305504872026659">"Dein Gerät verwendet die Displaysperre des Arbeitsprofils. Die Arbeitsrichtlinien gelten für beide Sperren."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="3221303098797469900">"Die Sperre deines Arbeitsprofils entspricht nicht den Sicherheitsanforderungen deines Unternehmens. Du kannst für das Display und dein Arbeitsprofil dieselbe Sperre verwenden. In diesem Fall gelten jedoch sämtliche Richtlinien des Arbeitsprofils auch für die Displaysperre."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"Eine Sperre verwenden"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"Eine Sperre verwenden"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="8249970828159656518">"Einheitliche Sperre verwenden"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"Einheitliche Sperre verwenden"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"Identisch mit Displaysperre des Geräts"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Apps verwalten"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Installierte Apps verwalten und entfernen"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Du kannst dieses Gerät für andere Nutzer freigeben, indem du weitere Nutzer erstellst. Jeder Nutzer erhält einen eigenen Bereich, in dem er Apps, den Hintergrund usw. personalisieren kann. Jeder Nutzer kann zudem Geräteeinstellungen wie WLAN ändern, die sich auf alle Nutzer auswirken.\n\nWenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Wenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nutzer jetzt einrichten?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Die Person muss Zugang zu dem Gerät haben und deinen Speicherplatz einrichten."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Die Person muss Zugang zum Gerät haben und ihren Bereich einrichten."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Profil jetzt einrichten?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Jetzt einrichten"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nicht jetzt"</string>
@@ -3519,7 +3513,7 @@
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"Unser Kundenservice steht täglich rund um die Uhr zur Verfügung"</string>
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"Durchsuche die Hilfe oder versuche es noch einmal während der Geschäftszeiten des Supports (Ortszeit):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"Geschäftszeiten des telefonischen Supports (Ortszeit)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"Hilfe durchsuchen oder Tipps & Tricks erkunden"</string>
+ <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"In Hilfe suchen oder Tipps & Tricks erkunden"</string>
<string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"Kundenservice für:"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3528,7 +3522,7 @@
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"Anrufen"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"Chatten"</string>
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"Tipps & Tricks erkunden"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"Hilfe durchsuchen & Feedback senden"</string>
+ <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"In Hilfe suchen & Feedback senden"</string>
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"Kundenservice kontaktieren"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"Anmelden"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"Anmeldung nicht möglich?"</string>
@@ -3572,7 +3566,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Zur Kamera wechseln"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Starte die Kamera direkt, indem du die Ein-/Aus-Taste zweimal drückst. Dies funktioniert auf jedem Display."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Kamera schnell öffnen"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um die Kamera zu öffnen"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Kamera wechseln"</string>
@@ -3594,9 +3588,9 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Gerät in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Benachrichtigungen bei inaktivem Display ansehen"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Benachr. mit Fingerabdruck"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Auf der Rückseite des Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Auf der Rückseite des Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Auf der Rückseite des Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Benachrichtigungen schnell ansehen"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Auf dem Fingerabdrucksensor nach unten wischen"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"An"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-Apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links in Apps öffnen, selbst wenn diese nicht installiert sind"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-Apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Android Instant Apps-Einstellungen"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installierte Apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Dein Speicher wird jetzt vom Speichermanager verwaltet"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konten für <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Durchgehend aktives VPN wurde für dein persönliches Profil aktiviert"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Durchgehend aktives VPN wurde für dein Arbeitsprofil aktiviert"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globaler HTTP-Proxy wurde eingerichet"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten in deinem privaten Profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten in deinem Arbeitsprofil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Mindestens <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-Zertifikate</item>
<item quantity="one">Mindestens <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-Zertifikat</item>
@@ -3720,8 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informationen zur Nutzerverwaltung durch den Anbieter"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Nutzerverwaltung durch den Anbieter auslösen"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Was gibt\'s Neues?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Schau dir an, was dein neues Smartphone alles kann"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Schau dir an, was dein neues Tablet alles kann"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Schau dir an, was dein neues Gerät alles kann"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Lass dir zeigen, was dein neues Smartphone alles kann"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Lass dir zeigen, was dein neues Tablet alles kann"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Lass dir zeigen, was dein neues Gerät alles kann"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 93abe70..ef05bf0 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Προστατέψτε το tablet σας"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Προστατέψτε τη συσκευή σας"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Προστασία τηλεφώνου"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Για πρόσθετη ασφάλεια, ρυθμίστε μια εφεδρική μέθοδο κλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του tablet χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτής της συσκευής χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Αποτρέψτε άλλους από τη χρήση αυτού του τηλεφώνου χωρίς την άδειά σας ενεργοποιώντας τις λειτουργίες προστασίας συσκευής. Επιλέξτε το κλείδωμα οθόνης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε."</string>
@@ -1336,7 +1335,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Η επαναφορά των προεπιλογών APN ολοκληρώθηκε."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Επαναφορά επιλογών"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Μπορεί να γίνει επαναφορά δικτύου, εφαρμογών ή συσκευής"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Επαναφορά Wi-Fi, δικτύου κινητής τηλεφωνίας και Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Επαναφορά ρυθμίσεων"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!"</string>
@@ -1344,7 +1343,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Να γίνει επαναφορά;"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Η επαναφορά δικτύου δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου."</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Διαγραφή όλων των δεδομένων (επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Διαγραφή δεδ. (επαναφορά)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον "<b>"εσωτερικό χώρο αποθήκευσης"</b>" της συσκευής σας tablet, συμπεριλαμβανομένων:\n\nΤων δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος "<li>"του Λογαριασμού σας Google "</li>\n<li></li>\n<li>"Ληφθείσες εφαρμογές"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Πληροφορίες ασφάλειας"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Δεν είστε συνδεδεμένοι σε υπηρεσία δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο Διαδίκτυο."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Φόρτωση..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ορισμός κλειδώματος οθόνης"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Επιλέξτε το μοτίβο σας"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε μοτίβο"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν αριθμό PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε αρ. PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Εισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασής σας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Επιβεβαίωση μοτίβου"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Οι αριθμοί PIN δεν ταιριάζουν"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Επιλογή ξεκλειδώματος"</string>
@@ -3280,7 +3274,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Βελτιστοποίηση"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Η μπαταρία σας ενδέχεται να εξαντλείται πιο γρήγορα."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Συνιστάται για μεγαλύτερη διάρκεια μπαταρίας"</string>
- <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> να αγνοεί τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας;"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> να αγνοεί τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας;"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Κανένα"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Η απενεργοποίηση της πρόσβασης χρήσης γι\' αυτήν την εφαρμογή δεν αποτρέπει τον διαχειριστή σας από την παρακολούθηση της χρήσης δεδομένων για εφαρμογές του προφίλ εργασίας σας"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"Χρησιμοποιούνται <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> χαρακτήρες"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant Εφαρμογές"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Άνοιγμα συνδέσμων σε εφαρμογές, ακόμα και αν δεν είναι εγκατεστημένες"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant Εφαρμογές"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Προτιμήσεις Instant Εφαρμογών"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Εγκατεστημένες εφαρμογές"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Στο εξής, γίνεται διαχείριση του αποθηκευτικού σας χώρου από τον διαχειριστή αποθηκευτικού χώρου"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Λογαριασμοί για τον χρήστη <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προσωπικό προφίλ σας"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Η λειτουργία \"Μονίμως ενεργό VPN\" είναι ενεργοποιημένη στο προφίλ εργασίας σας"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ο γενικός διακομιστής μεσολάβησης HTTP ορίστηκε"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια στο προσωπικό προφίλ σας"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Αξιόπιστα διαπιστευτήρια στο προφίλ εργασίας σας"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> πιστοποιητικά CA</item>
<item quantity="one">Τουλάχιστον <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> πιστοποιητικό CA</item>
@@ -3706,7 +3701,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Χώρος που χρησιμοποιείται"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(απεγκαταστάθηκε για <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(απενεργοποιήθηκε για <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Υπηρεσία αυτόματης συμπλήρωσης"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Υπηρεσία αυτόμ. συμπλήρωσης"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"αυτόματη, συμπλήρωση, αυτόματη συμπλήρωση"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτήν την εφαρμογή</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> χρησιμοποιεί το περιεχόμενο της οθόνης σας για να διαπιστώσει τι μπορεί να συμπληρωθεί αυτόματα."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Θέμα συσκευής"</string>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Ενεργή"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Instant Εφαρμογή"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Απενεργοποίηση διαχείρισης αποθηκευτικού χώρου;"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Εφαρμογές ταινιών και TV"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Εφαρμογές ταινιών/TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Πληροφορίες παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Ενεργοποίηση παροχής εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Τι νέο και συναρπαστικό υπάρχει;"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index d717f63..fe10257 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Open links in apps, even if they’re not installed"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installed apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Your storage is now being managed by the storage manager"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Trusted credentials in your work profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 201f460..beaaaac 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Open links in apps, even if they’re not installed"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installed apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Your storage is now being managed by the storage manager"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Trusted credentials in your work profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index d717f63..fe10257 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Open links in apps, even if they’re not installed"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installed apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Your storage is now being managed by the storage manager"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Trusted credentials in your work profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index d717f63..fe10257 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Open links in apps, even if they’re not installed"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installed apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Your storage is now being managed by the storage manager"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Trusted credentials in your work profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 724ee5b..e622fe7 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -3649,7 +3649,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Trusted credentials"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Trusted credentials in your personal profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Trusted credentials in your work profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA certificate</item>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 735c766..a0f53b9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -307,11 +307,11 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Configurar fecha y hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Fecha y hora automáticas"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar hora proporcionada por la red"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar hora proporcionada por la red"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar la hora proporcionada por la red"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar la hora proporcionada por la red"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar la zona horaria proporcionada por la red"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar la zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
@@ -1336,7 +1336,7 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opciones de restablecimiento"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Se pueden restablecer las redes, las apps y los dispositivos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer configuración de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, incluidos:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, incluidos:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer configuración"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"¿Quieres restablecer la configuración de red? Esta acción no se puede deshacer."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Restablecer configuración"</string>
@@ -1379,7 +1379,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Hotspot activado, conexión mediante dispositivo portátil"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Hotspot activado"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Conexión mediante dispositivo portátil"</string>
- <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"No podrán establecerse conexiones a través del dispositivo portátil ni hotspots portátiles cuando se active el modo de ahorro de datos."</string>
+ <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"No podrán establecerse conexiones a través del dispositivo portátil ni hotspots portátiles cuando se active el modo Ahorro de datos."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Anclaje a red USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"Compartir la conexión a Internet del teléfono por USB"</string>
@@ -1476,7 +1476,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Configura el PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Vuelve a ingresar tu contraseña"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patrón"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Vuelve a ingresar tu PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Vuelve a ingresar el PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Las contraseñas no coinciden."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Los PIN no coinciden."</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desbloquear la selección"</string>
@@ -1599,7 +1599,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de emergencia"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones predeterminadas para realizar acciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n" Los datos de las aplicaciones no se perderán."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán las preferencias de:\n\n "<li>"Apps inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de apps inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Apps predeterminadas para realizar acciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para apps"</li>\n" "<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n" No se perderán los datos de las apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar el espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -3429,7 +3429,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps tienen permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos</item>
<item quantity="one">1 app tiene permiso para usar datos sin restricción cuando se activa Reducir datos</item>
</plurals>
- <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Reducir datos"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Ahorro de datos"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Datos sin restricciones"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Se desactivaron los datos en segundo plano"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Activado"</string>
@@ -3491,7 +3491,7 @@
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Borrar y convertir"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Restablecer la limitación de frecuencia de ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"Se restableció la limitación de frecuencia de ShortcutManager"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"Controla los datos que aparecen en la pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"Controlar los datos que aparecen en la pantalla bloqueada"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Ocultar o mostrar el contenido de las notificaciones"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Todas"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"Asistencia"</string>
@@ -3601,8 +3601,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Apps instantáneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abre vínculos en apps, incluso aunque no estén instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Apps instantáneas"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferencias de las Apps instantáneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Apps instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Tu almacenamiento ahora está a cargo del administrador de almacenamiento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Cuentas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3649,7 +3648,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Se activó la función \"VPN siempre activada\" en tu perfil de trabajo"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Se estableció el proxy HTTP global"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenciales de confianza en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenciales de confianza en tu perfil de trabajo"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Al menos <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
<item quantity="one">Al menos <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 976b8bc..12c5abe 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -307,11 +307,11 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Establecer fecha y hora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Establecer fecha, hora, zona horaria y formatos"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Fecha y hora automáticas"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usar los datos proporcionados por la red"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usar los datos proporcionados por la red"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Usa los datos proporcionados por la red"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Usa los datos proporcionados por la red"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Zona horaria automática"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
- <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usar zona horaria proporcionada por la red"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Usa zona horaria proporcionada por la red"</string>
+ <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Usa zona horaria proporcionada por la red"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"Hora"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protege tu tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protege tu dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Protege tu teléfono"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Para mayor seguridad, configura un bloqueo de pantalla para la copia de seguridad."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar."</string>
@@ -1218,7 +1217,7 @@
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Configurar"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Explorar"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="6386070442027135427">"Liberar espacio"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"Administrar almacenamiento"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="5914482953856430780">"Gestionar almacenamiento"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión USB a ordenador"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar como"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimedia (MTP)"</string>
@@ -1334,7 +1333,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Restaurando la configuración de APN predeterminada"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restablecer ajustes"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Recuperar opciones"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opciones de recuperación"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Recuperar ajustes de Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datos móviles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
@@ -1344,7 +1343,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"¿Restablecer?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Este usuario no puede restablecer la red"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Se han restablecido los ajustes de red"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos (restablecer datos de fábrica)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Borrar todos los datos (recuperar datos de fábrica)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del tablet, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Se borrarán todos los datos del "<b>"almacenamiento interno"</b>" del teléfono, como:\n\n"<li>"Tu cuenta de Google"</li>\n<li>"Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"</li>\n<li>"Las aplicaciones descargadas"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Información de seguridad"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Cargando…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Establece el bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Por seguridad, establece una contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Para usar huella, añade contraseña"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Elige un patrón"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Para usar huella, añade patrón"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Por seguridad, establece un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Para usar huella, añade PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Vuelve a introducir tu contraseña"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma el patrón"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Vuelve a introducir tu PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Las contraseñas no coinciden"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Los números PIN no coinciden"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Método de desbloqueo"</string>
@@ -1603,7 +1597,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Servicios en uso"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesos en caché"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación Emergencia"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer ajustes de aplicaciones"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Recuperar ajustes de aplicaciones"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer preferencias de las aplicaciones?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos móviles de aplicaciones"</li>\n" "<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
@@ -1754,9 +1748,9 @@
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Ayuda del teclado"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Teclado físico"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Mostrar teclado virtual"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Debe seguir en pantalla mientras el teclado físico esté activo"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Sigue en pantalla mientras el teclado físico está activo"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ayuda de accesos directos de teclado"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar accesos directos de teclado disponibles"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Muestra accesos directos de teclado disponibles"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Predeterminado"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Mandos de videojuegos"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Puedes crear más usuarios para compartir este dispositivo con otras personas. Cada usuario tiene su propio espacio, que puede personalizar con aplicaciones, fondos de pantalla, etc., y puede modificar opciones de configuración del dispositivo que afectan a todos los usuarios, como la conexión Wi‑Fi.\n\nCuando se añade un usuario, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Al añadir un usuario nuevo, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"¿Configurar usuario ahora?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Asegúrate de que la persona pueda acceder al dispositivo y configurar su espacio"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Asegúrate de que la persona pueda acceder al dispositivo y configurar su espacio."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"¿Quieres configurar un perfil ahora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar ahora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ahora no"</string>
@@ -3442,7 +3436,7 @@
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Las datos en segundo plano están desactivadas"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Activado"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Desactivado"</string>
- <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso de datos sin restricción"</string>
+ <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso no restringido de datos"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"No restringir datos si el ahorro de datos está activado"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Aplicación de página principal"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Sin aplicación de inicio predeterminada"</string>
@@ -3560,7 +3554,7 @@
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Auriculares"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Periférico de entrada"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Administrar almacenamiento"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"Gestionar almacenamiento"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"Para liberar espacio, el Administrador de Almacenamiento borrará de tu dispositivo las fotos y vídeos que tengan copia de seguridad."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"Borrar fotos y vídeos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Administrador de Almacenamiento"</string>
@@ -3586,7 +3580,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Toca la pantalla dos veces para ver la hora, los iconos de notificación y otra información."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Consulta notificaciones cuando la pantalla esté apagada"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar el teléfono para comprobarlo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar el teléfono para consultarlo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar el tablet para comprobar las notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar el dispositivo para comprobar las notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Coger el teléfono para ver la hora, los iconos de notificación y otra información"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicaciones instantáneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abre enlaces en aplicaciones aunque no estén instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicaciones instantáneas"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferencias de Aplicaciones Instantáneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicaciones instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"El Administrador de Almacenamiento gestiona ahora el almacenamiento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Cuentas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Se ha activado el modo de VPN siempre activada en tu perfil de trabajo"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Se ha definido el proxy HTTP global"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciales de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenciales de confianza en tu perfil personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenciales de confianza en tu perfil de trabajo"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
<item quantity="one">Como mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Activado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Aplicación instantánea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"¿Desactivar el administrador de almacenamiento?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Aplicaciones de películas y TV"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de cine y TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Información de servicios del operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Activar servicios del operador"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"¿Cuáles son las fascinantes novedades?"</string>
diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml
index 7d13922..9256c39 100644
--- a/res/values-et/arrays.xml
+++ b/res/values-et/arrays.xml
@@ -476,6 +476,6 @@
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="687318592238852312">"Üle 30 päeva vana"</item>
<item msgid="2900554746706302178">"Üle 60 päeva vana"</item>
- <item msgid="5692284879054004388">"Üle 90 päeva vana"</item>
+ <item msgid="5692284879054004388">"Üle 90 päeva vanad"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 4c3fea6..d33564a 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tahvelarvuti kaitsmine"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Seadme kaitsmine"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Telefoni kaitsmine"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Lisaturvalisuse huvides seadistage varuekraanilukk."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata tahvelarvutit kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata seadet kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktiveerige seadme kaitsefunktsioonid, et teised ei saaks ilma teie loata telefoni kasutada. Valige kasutatav ekraanilukk."</string>
@@ -1335,7 +1334,7 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Lähtesta vaikeseadetele"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN-i vaikeseadete lähtestamine on lõpule viidud."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Valikute lähtestamine"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Võrgustiku, rakendused või seadme saab lähtestada"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Võrgu, rakendused või seadme saab lähtestada"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Lähtesta WiFi, mobiilne andmeside ja Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n"<li>"WiFi"</li>\n<li>"Mobiilne andmeside"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Lähtesta seaded"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Ohutusteave"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Teil ei ole andmesideühendust. Selle teabe vaatamiseks praegu minge Interneti-ühendusega arvutis aadressile %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laadimine ..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekraaniluku seadistamine"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Turvalisuse huvides määrake parool"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Mustri valimine"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Sõrmejälje kasutamiseks määrake muster"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Turvalisuse huvides määrake PIN-kood"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Sõrmejälje kasutamiseks määrake PIN-kood"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Sisestage oma parool uuesti"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Mustri kinnitamine"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Sisestage oma PIN-kood uuesti"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Paroolid ei ühti"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-koodid ei ühti"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Lukust avamise meetod"</string>
@@ -1603,8 +1597,8 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Kuva töötavad teenused"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Kuva vahemällu salvestatud protsessid"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Hädaabirakendus"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Läht. rakend. eelistused"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Läht. rakend. eelistused?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Lähtesta rakenduste eelistused"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Lähtestada rakenduste eelistused?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "<li>"Keelatud rakendused"</li>\n" "<li>"Keelatud rakenduse märguanded"</li>\n" "<li>"Toimingute vaikerakendused"</li>\n" "<li>"Rakenduste taustaandmete piirangud"</li>\n" "<li>"Igasugused lubade piirangud"</li>\n\n" Rakenduse andmed säilivad."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Lähtesta rakendused"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Halda ruumi"</string>
@@ -2592,10 +2586,10 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Kas lisada uus kasutaja?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Võite jagada seadet teiste inimestega, luues uusi kasutajaid. Igal kasutajal on oma ruum, mida saab kohandada rakenduste, taustapildi ja muuga. Kasutajad saavad kohandada ka seadme seadeid, näiteks WiFi-valikuid, mis mõjutavad kõiki kasutajaid.\n\nKui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kui lisate uue kasutaja, siis peab ta seadistama oma ruumi.\n\nIga kasutaja saab värskendada rakendusi kõigi kasutajate jaoks."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kas seadistada nüüd kasutaja?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Kas seadistada kasutaja kohe?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Veenduge, et isik saaks seadet kasutada ja oma ruumi seadistada"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Kas soovite kohe profiili seadistada?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Seadista nüüd"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Seadista kohe"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Mitte praegu"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Ainult tahvelarvuti omanik saab hallata kasutajaid."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Ainult telefoni omanik saab hallata kasutajaid."</string>
@@ -3572,7 +3566,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Kiirliigutused tahvelarvuti juhtimiseks"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Kiirliigutused seadme juhtimiseks"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Kaamera avamine"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igal ekraanil."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Kaamera kiireks avamiseks vajutage toitenuppu kaks korda. See töötab igast kuvast."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Kaamera kiiresti avamine"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Vajutage kaamera avamiseks kaks korda toitenuppu"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Kaamera vahetamine"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Installimata avatavad rakendused"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Lingid avatakse rakendustes isegi siis, kui need pole installitud"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Installimata avatavad rakendused"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Installimata avatavate rakenduste eelistused"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installitud rakendused"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Teie salvestusruumi haldab nüüd salvestusruumi haldur"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Kasutaja <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kontod"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Alati sees VPN on teie isiklikul profiilil sisse lülitatud"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Alati sees VPN on teie tööprofiilil sisse lülitatud"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Üldine HTTP-puhverserver on seadistatud"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Usaldusväärsed mandaadid"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Usaldusväärsed mandaadid"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Usaldusväärsed mandaadid teie isiklikul profiilil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Usaldusväärsed mandaadid teie tööprofiilil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikaati</item>
<item quantity="one">Vähemalt <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikaat</item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 6592dd6..105f00e 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Babestu tableta"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Babestu gailua"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Babestu telefonoa"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Babestuago egoteko, konfiguratu pantaila blokeatzeko ordezko metodo bat."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Galarazi inork tableta baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Galarazi inork gailua baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Galarazi inork telefonoa baimenik gabe erabiltzea gailuaren babes-eginbideak aktibatuta. Aukeratu nola blokeatu nahi duzun pantaila."</string>
@@ -1337,14 +1336,14 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Berrezartzeko aukerak"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Berrezarri Wi-Fi, Bluetooth eta sare mugikorraren ezarpenak"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hori eginez gero, berrezarri egingo zaizkie ezarpenak mota guztietako sareei, besteak beste: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datu-konexioa"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Datu-konexioa"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Sareko ezarpen guztiak berrezarri nahi dituzu? Ekintza hori ezin da desegin."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Berrezarri?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Erabiltzaileak ez du sarea berrezartzeko baimenik"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Berrezarri dira sareko ezarpenak"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ezabatu datu guztiak (leheneratu jatorrizko egoerara)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tabletaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazioen datuak eta ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Telefonoaren "<b>"barneko memoriako"</b>" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"<li>"Google kontua"</li>\n<li>"Sistema- eta aplikazioen datuak nahiz ezarpenak"</li>\n<li>"Deskargatutako aplikazioak"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Segurtasun-informazioa"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s gunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Kargatzen…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ezarri pantailaren blokeo bat"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Babestuta egoteko, ezarri pasahitz bat"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Hatz-marka erabiltzeko, ezarri pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Aukeratu eredua"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Hatz-marka erabiltzeko, ezarri eredua"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Babestuta egoteko, ezarri PIN bat"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Hatz-marka erabiltzeko, ezarri PIN kodea"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Idatzi berriro pasahitza"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Berretsi eredua"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Idatzi berriro PIN kodea"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Pasahitzak ez datoz bat"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodeak ez datoz bat"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desblokeatzeko metodoa"</string>
@@ -1848,7 +1842,7 @@
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Kontraste handiko testua"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean."</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Amaitu deiak pizteko botoiarekin"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Amaitu deiak pizteko etengailuarekin"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Saguaren erakusle handia"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio monofonikoa"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Konbinatu kanalak audioa erreproduzitzean"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Zuzeneko aplikazioak"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Ireki aplikazioetako estekak, nahiz eta aplikazio horiek instalatuta ez egon"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Zuzeneko aplikazioak"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Zuzeneko aplikazioen hobespenak"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalatutako aplikazioak"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Biltegi-kudeatzailea ari da biltegia kudeatzen"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzailearen kontuak"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure profil pertsonalean"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Beti aktibatuta egongo den VPN konexioa aktibatu da zure laneko profilean"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"HTTP proxy orokorra ezarri da"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Kredentzial fidagarriak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Kredentzial fidagarriak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Profil pertsonaleko kredentzial fidagarriak"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Laneko profileko kredentzial fidagarriak"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
<item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c0b0637..dd2717b 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"برنامههای فوری"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"باز کردن پیوندها در برنامهها، حتی اگر نصب نشده باشند"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"برنامههای فوری"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"تنظیمات برگزیده برنامههای فوری"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"برنامههای نصبشده"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"حافظه شما اکنون توسط مدیر حافظه مدیریت میشود"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"حسابهای <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"«VPN همیشه روشن» در نمایه شخصی شما روشن شد"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"«VPN همیشه روشن» در نمایه کاری شما روشن شد"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"تنظیم پروکسی HTTP جهانی"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"اعتبارنامههای مطمئن"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"اعتبارنامههای مطمئن"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"اعتبارنامههای مطمئن در نمایه شخصی شما"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"اعتبارنامههای مطمئن در نمایه کاری شما"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> گواهینامه مرکز صدور گواهی</item>
<item quantity="other">حداقل <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> گواهینامه مرکز صدور گواهی</item>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 6c82946..ada3047 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tabletin suojaaminen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Laitteen suojaaminen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Suojaa puhelintasi"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Paranna suojausta määrittämällä näytön varalukitustapa."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Estä tablettisi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Estä laitteesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Estä puhelimesi luvaton käyttö ottamalla laitteen suojausominaisuudet käyttöön. Valitse näytön lukitusmenetelmä."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Suojaustiedot"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Laite ei ole yhteydessä verkkoon. Voit tarkastella näitä tietoja osoitteessa %s tietokoneella, jolla on internetyhteys."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ladataan…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Näytön lukituksen käyttöönotto"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Aseta salasana suojauksen parantamiseksi."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Sormenjälki: aseta salasana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Valitse kuvio"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Sormenjälki: aseta kuvio"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Aseta PIN-koodi suojauksen parantamiseksi."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Sormenjälki: aseta PIN-koodi"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Anna salasana uudelleen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Vahvista kuvio"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Anna PIN-koodi uudelleen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Salasanat eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-koodit eivät täsmää"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Lukituksenpoistovalikko"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Pikasovellukset"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Avaa linkkejä sovelluksessa, vaikka sitä ei ole asennettu."</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Pikasovellukset"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Pikasovellusvalinnat"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Asennetut sovellukset"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Tallennustilan hallinta hallitsee nyt tallennustilaasi."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Tilit: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Aina käytössä oleva VPN päällä henkilökohtaisessa profiilissa"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Aina käytössä oleva VPN päällä työprofiilissa"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Yleinen HTTP-välityspalvelin asetettu"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Luotetut todennustiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Luotetut kirjautumistiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Henkilökohtaisen profiilin luotetut kirjautumistiedot"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Työprofiilin luotetut kirjautumistiedot"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Vähintään <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-varmennetta</item>
<item quantity="one">Vähintään <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-varmenne</item>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 9fd16ef..eb45f32 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1290,7 +1290,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Annuler le déplacement"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Ce <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ne semble pas rapide. \n\nVous pouvez continuer, mais les applications déplacées vers cet endroit risquent de se bloquer et les transferts de données pourront prendre du temps.\n\nVeuillez utiliser un <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> plus rapide pour obtenir de meilleures performances."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"État de la batterie"</string>
- <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Niveau de la batterie"</string>
+ <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Niveau de la pile"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
<string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modifier le point d\'accès"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"Non défini"</string>
@@ -1598,7 +1598,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Afficher processus en cache"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Application d\'urgence"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Réinitialiser préférences applis"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Réinitialiser préférences?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Réinitialiser préférences applis?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "<li>"Applications désactivées"</li>\n" "<li>"Notifications associées aux applications désactivées"</li>\n" "<li>"Applications par défaut pour les actions"</li>\n" "<li>"Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"</li>\n" "<li>"Toutes les restrictions d\'autorisations"</li>\n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applications."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Réinitialiser applis"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gérer l\'espace"</string>
@@ -1741,7 +1741,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utiliser ce correcteur orthographique?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Paramètres"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Langue"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Clavier et entrées"</string>
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Clavier et modes d\'entrée"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Clavier virtuel"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Claviers virtuels proposés"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Gérer les claviers"</string>
@@ -2366,7 +2366,7 @@
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Utilisation des données"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Util. données aplication"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"La manière dont le fournisseur de services effectue les calcul des données peut être différente."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Utilisation de l\'application"</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Utilisation de l\'appli"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"DÉTAILS DE L\'APPLICATION"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"Données cellulaires"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Définir limite consommation de données"</string>
@@ -2587,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, comme les réseaux Wi-Fi, qui touchent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurer l\'utilisateur?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Assurez-vous que la personne est disponible et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurer le profil maintenant?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurer maintenant"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Pas maintenant"</string>
@@ -3453,7 +3453,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"L\'optimisation de la pile n\'est pas utilisée"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Si l\'appareil est verrouillé, empêcher l\'entrée de réponses ou de texte dans les notifications"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Correcteur ortho par défaut"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Sélectionnez correcteur ortho"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Sélectionner correcteur ortho"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Non sélectionné"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(aucun)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">" : "</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Applications instantanées"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Ouvrir les liens dans les applications, même si elles ne sont pas installées"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Applications instantanées"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Préférences des applications instantanées"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Applications installées"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Votre espace de stockage est maintenant géré par le gestionnaire de stockage"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Comptes pour <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Le RPV permanent est activé dans votre profil personnel"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Le RPV permanent est activé dans votre profil professionnel"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Le serveur mandataire HTTP global a été défini"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Certificats de confiance installés dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Certificats de confiance installés dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
<item quantity="other">Minimum de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
@@ -3700,7 +3701,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Espace utilisé"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(désinst. pour l\'utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(désactivé pour l\'utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Service de remplissage automatique"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Service de remplissage auto"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatique, remplir, remplissage automatique"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g>utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Thème de l\'appareil"</string>
@@ -3710,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Activé"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Application instantanée"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Désactiver le gestionnaire de stockage?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Applications de films et d\'émissions de télévision"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Applis de films et d\'émissions"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Données d\'approvisionnement du fournisseur de services"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Déclencher l\'approvisionnement du fournisseur de services"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Quelles sont les nouveautés toutes chaudes?"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9487eaf..79a44da 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Changer le mode de saisie"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Définir le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Protégez votre appareil"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Utiliser le lecteur d\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Utiliser votre empreinte digitale"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" msgid="2149569133725273864">"Déverrouiller un appareil avec votre empreinte digitale"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Verrouill. profil pro"</string>
@@ -2587,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser ses applications et son fond d\'écran, entre autres. Chacun des utilisateur peut également modifier les paramètres de l\'appareil qui s\'appliquent à tous les utilisateurs, tels que le Wi-Fi.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nN\'importe quel utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurer l\'utilisateur ?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Assurez-vous que la personne est disponible, et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Assurez-vous que la personne est prête à utiliser l\'appareil et configurer son espace."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurer le profil maintenant ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurer"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Pas maintenant"</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Applis instantanées"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Ouvrez des liens dans des applications, même si celles-ci ne sont pas installées"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Applis instantanées"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Préférences des applis instantanées"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Applications installées"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Votre espace de stockage est désormais géré par le gestionnaire d\'espace de stockage."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Comptes pour <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN permanent activé dans votre profil personnel"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN permanent activé dans votre profil professionnel"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP global défini"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Certificats de confiance"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Certificats de confiance dans votre profil personnel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Certificats de confiance dans votre profil professionnel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificat CA</item>
<item quantity="other">Au moins <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificats CA</item>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index f1d68fa..510379c 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -372,9 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Omitir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Seguinte"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Queres saltar a configuración?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Omitir a impresión dixital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Configurar a impresión dixital só leva un ou dous minutos, pero tamén podes facelo más tarde en Configuración."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Saltar o bloqueo de pantalla?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Omitir o bloqueo de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"As funcións de protección do dispositivo non se activarán. Non poderás evitar que outros usuarios utilicen a tableta en caso de perda, roubo ou restablecemento"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"As funcións de protección do dispositivo non se activarán. Non poderás evitar que outros usuarios o utilicen en caso de perda, roubo ou restablecemento."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"As funcións de protección do dispositivo non se activarán. Non poderás evitar que outros usuarios utilicen este teléfono en caso de perda, roubo ou restablecemento."</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Erro no descifrado"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando a túa tableta, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures a túa tableta despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"O contrasinal que introduciches é correcto, pero lamentablemente os teus datos están danados. \n\nPara continuar usando o teu teléfono, necesitas realizar un restablecemento de fábrica. Cando configures o teu teléfono despois do restablecemento, poderás restaurar os datos dos que se fixo unha copia de seguranza na túa conta de Google."</string>
- <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar o método de entrada"</string>
+ <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Cambiar de método de introdución"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"Definir bloqueo da pantalla"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"Protexe o teu dispositivo"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"Utilizar impresión dixital"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protexe a tableta"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protexe o dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Protexe o teu teléfono"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Configura un bloqueo de pantalla alternativo para conseguir unha maior seguranza."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Activa as funcións de protección da tableta para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Activa as funcións de protección do dispositivo para evitar que outras persoas utilicen este dispositivo sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Activa as funcións de protección do teléfono para evitar que outras persoas utilicen este teléfono sen o teu permiso. Selecciona o bloqueo da pantalla que queiras utilizar."</string>
@@ -1336,7 +1335,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcións de restablecemento"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Pódense restablecer a rede, as aplicacións ou o dispositivo"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer wifi, datos móbiles e Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración da rede, entre elas as referentes a:\n\n"<li>"Wifi"</li>\n<li>"Datos móbiles"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Restablecer configuración"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Queres restablecer toda a configuración da rede? Esta acción non se pode desfacer."</string>
@@ -1430,7 +1429,7 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Mellora a localización permitindo que as aplicacións do sistema e os servizos detecten redes wifi en calquera momento."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Busca de dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Mellora a localización permitindo que as aplicacións do sistema e os servizos detecten dispositivos Bluetooth en calquera momento."</string>
- <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Situación rede móbil e wifi"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Situación por rede móbil/wifi"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Permite usar o servizo de localización para calcular a localización rápido. Recompilaranse datos anónimos e enviaranse a Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Localización determinada por wifi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites GPS"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Información de seguranza"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Non tes conexión de datos. Para ver esta información agora, accede a %s desde calquera ordenador conectado a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Cargando..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Define un bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Por cuestións de seguranza, configura un contrasinal"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Impresión dixital: contrasinal"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Selecciona o teu padrón"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Impresión dixital: padrón"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Por cuestións de seguranza, configura un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Impresión dixital: PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Volve introducir o teu contrasinal"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirma o teu padrón"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Volve introducir o teu PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Os contrasinais non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Os PIN non coinciden"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selección de desbloqueo"</string>
@@ -1501,9 +1495,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Utiliza o padrón do traballo para conseguir unha maior seguranza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Introduce o PIN do traballo para conseguir unha maior seguranza"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Introduce o contrasinal do traballo para conseguir unha maior seguranza"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Restableceuse a configuración de fábrica do dispositivo. Introduce o padrón anterior."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Restableceuse a configuración de fábrica do dispositivo. Introduce o PIN anterior."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Restableceuse a configuración de fábrica do dispositivo. Introduce o contrasinal anterior."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o padrón anterior."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o PIN anterior."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Restableceuse a configuración de fábrica do teléfono. Introduce o contrasinal anterior."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Verifica o padrón"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Verifica o PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Verifica o contrasinal"</string>
@@ -1549,7 +1543,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"O mesmo que o bloqueo da pantalla do dispositivo"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Xestionar aplicacións"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Xestiona e elimina as aplicacións instaladas"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"Información das aplicacións"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"Información da aplicación"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Xestiona aplicacións e configura atallos de inicio rápido"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Configuración da aplicación"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Fontes descoñecidas"</string>
@@ -1603,7 +1597,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar servizos en curso"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar procesos na caché"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicación de emerxencia"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer as preferencias"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias das aplicacións"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Restablecer as preferencias das aplicacións?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "<li>"aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"notificacións de aplicacións desactivadas"</li>\n" "<li>"aplicacións predeterminadas para accións"</li>\n" "<li>"restricións de datos en segundo plano para aplicacións"</li>\n" "<li>"calquera restrición de permisos"</li>\n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicacións"</string>
@@ -1747,7 +1741,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"É posible que este corrector ortográfico recolla todo o texto que escribes, incluídos datos persoais como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Provén da aplicación <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Queres usar este corrector ortográfico?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Configuración"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Idioma"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclado e métodos de entrada"</string>
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"Teclado e métodos de introdución"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"Teclado virtual"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"Teclado virtual dispoñible"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"Xestionar teclados"</string>
@@ -1901,7 +1895,7 @@
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Familia do tipo de letra"</string>
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Os subtítulos terán un aspecto similar ao seguinte"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
- <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminada"</string>
+ <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predeterminado"</string>
<string name="color_title" msgid="4258931051732243983">"Cor"</string>
<string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Predeterminado"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ningún"</string>
@@ -2066,7 +2060,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Uso de enerxía computado"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Uso de enerxía observado"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forzar a parada"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información de aplicacións"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Información da aplicación"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Configuración da aplicación"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Configuración da pantalla"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Configuración da wifi"</string>
@@ -2425,8 +2419,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"É posible que esta función provoque que unha aplicación que dependa dos datos en segundo plano deixe de funcionar cando só estean dispoñibles redes móbiles.\n\nPodes atopar controis de uso de datos máis adecuados na configuración dispoñible na aplicación."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"A restrición de datos en segundo plano só é posible se estableciches un límite de datos móbiles."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activar autosincronización?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente na túa tableta.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas na tableta. As contas de Google funcionan desta forma."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nÉ posible que algunhas contas tamén copien automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente na túa tableta.\n\nAlgunhas contas tamén poden copiar automaticamente na web os cambios que efectúas na tableta. As contas de Google funcionan desta forma."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Todos os cambios que efectúes nas túas contas na web copiaranse automaticamente no teu teléfono.\n\nAlgunhas contas tamén poden copiar automaticamente na web os cambios que efectúas no teléfono. As contas de Google funcionan desta forma."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Desactivar autosincronización?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Isto aforrará datos e uso da batería, pero terás que sincronizar cada conta manualmente para recompilar a información recente e non recibirás notificacións cando se efectúen actualizacións."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de restablecemento do ciclo de uso"</string>
@@ -3086,8 +3080,8 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Cando introduzas o teu padrón para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Cando introduzas o teu contrasinal para iniciar este dispositivo, os servizos de accesibilidade como <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aínda non estarán dispoñibles."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Nota: Tras un reinicio, non se pode iniciar esta aplicación ata que desbloquees o teléfono"</string>
- <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información de IMEI"</string>
- <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relativa de IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Información do IMEI"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Información relativa ao IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Rañura<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Abrir de forma predeterminada"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Apertura de ligazóns"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicacións instantáneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abre as ligazóns en aplicacións, mesmo se non están instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicacións instantáneas"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferencias de Aplicacións Instantáneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicacións instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Agora o xestor de almacenamento administra o teu espazo"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Contas para <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Activouse a VPN sempre activada no teu perfil persoal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Activouse a VPN sempre activada no teu perfil de traballo"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Configurouse o proxy HTTP global"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciais de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciais de confianza"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credencias de confianza no teu perfil persoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credencias de confianza no teu perfil de traballo"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Mínimo de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
<item quantity="one">Mínimo de <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
@@ -3697,7 +3692,7 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Outras aplicacións"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Ficheiros"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
- <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"En uso de: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"en uso de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"en uso"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Borrar aplicación"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Queres eliminar esta aplicación instantánea?"</string>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"activado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Aplicación instantánea"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Queres desactivar o xestor de almacenamento?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Aplicacións de películas e televisión"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de películas e TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Información de aprovisionamento do operador"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aprovisionamento do operador do activador"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Cales son as novidades fascinantes?"</string>
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index efd92ae..15c7089 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<item msgid="6325739889222559394">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"એલાર્મ વોલ્યુમ"</item>
<item msgid="785049718065337473">"સૂચના વૉલ્યૂમ"</item>
- <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth વૉલ્યૂમ"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"બ્લૂટૂથ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"સક્રિય રાખો"</item>
<item msgid="26109888160231211">"સ્થાનને મૉનિટર કરો"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"હાઇ પાવર સ્થાન મૉનિટર કરો"</item>
@@ -343,7 +343,7 @@
<item msgid="7878027809189330917">"મીડિયા વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"એલાર્મ વોલ્યુમ"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"સૂચના વૉલ્યૂમ"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth વૉલ્યૂમ"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"બ્લૂટૂથ વૉલ્યૂમ"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"સક્રિય રાખો"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"સ્થાન"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"સ્થાન"</item>
@@ -453,7 +453,7 @@
<item msgid="5069825997142785829">"નિરંતર"</item>
<item msgid="5779398140277006695">"ટોચની પ્રવૃત્તિ"</item>
<item msgid="1439598363694578255">"મહત્વપૂર્ણ (અગ્રભૂમિ)"</item>
- <item msgid="3396458970745718652">"મહત્વપૂર્ણ (પૃષ્ઠભૂમિ)"</item>
+ <item msgid="3396458970745718652">"મહત્વપૂર્ણ (બૅકગ્રાઉન્ડ)"</item>
<item msgid="5214825238247511992">"બેકઅપ"</item>
<item msgid="311372689168254967">"ભારે વજન"</item>
<item msgid="7438189122367820362">"સેવા (ચાલે છે)"</item>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 7be51c4..4939a0f 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -92,15 +92,15 @@
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ઓકે"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB સ્ટોરેજ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD કાર્ડ"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"નજીકનાં તમામ Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"નજીકનાં તમામ Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"અન્ય Bluetooth ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ નથી"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"નજીકનાં તમામ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"નજીકનાં તમામ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ નથી"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ફક્ત જોડી કરેલ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ છે"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"દૃશ્યતાની સમયસમાપ્તિ"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"વૉઇસ ડાયલિંગ લૉક કરો"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"જ્યારે સ્ક્રીન લૉક થયેલ હોય ત્યારે બ્લૂટૂથ ડાયલરના ઉપયોગને અટકાવો"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ઉપકરણો"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ઉપકરણનું નામ"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"ઉપકરણ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"પ્રોફાઇલ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -113,49 +113,49 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"તમારું ટૅબ્લેટ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"તમારું ઉપકરણ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>થી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"ડિસ્કનેક્ટ"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"તમારી પાસે Bluetooth સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"તમારી પાસે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"નવા ઉપકરણ સાથે જોડાણ બનાવો"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"જ્યારે Bluetooth સેટિંગ્સ ખુલ્લી હોય ત્યારે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નજીકનાં ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ છે."</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"ફોનનું Bluetooth સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"ટૅબ્લેટનું Bluetooth સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"ઉપકરણનું Bluetooth સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"જ્યારે બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ ખુલ્લી હોય ત્યારે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> નજીકનાં ઉપકરણોને દૃશ્યક્ષમ છે."</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"ફોનનું બ્લૂટૂથ સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"ટૅબ્લેટનું બ્લૂટૂથ સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"ઉપકરણનું બ્લૂટૂથ સરનામું: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ને ડિસ્કનેક્ટ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"બ્રૉડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"પ્રોફાઇલ અક્ષમ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"આને અક્ષમ કરવામાં આવશે:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>દ્વારા:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"અનામાંકિત Bluetooth ઉપકરણ"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"અનામાંકિત બ્લૂટૂથ ઉપકરણ"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"શોધી રહ્યું છે"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"કોઈ નજીકનાં Bluetooth ઉપકરણો મળ્યાં નહોતા."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth જોડી કરવાની વિનંતી"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"કોઈ નજીકનાં બ્લૂટૂથ ઉપકરણો મળ્યાં નહોતા."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"બ્લૂટૂથ જોડી કરવાની વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"જોડી કરવાની વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"પ્રાપ્ત થયેલી ફાઇલો"</string>
- <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth ઉપકરણ પસંદ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth બંધ કરવા માગે છે"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth બંધ કરવા માગે છે"</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય Bluetooth ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"કોઈ ઍપ્લિકેશન Bluetooth ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી Bluetooth સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ બંધ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ બંધ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ટેબ્લેટને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"કોઈ ઍપ્લિકેશન તમારા ફોનને અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> સેકંડ માટે દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ટેબ્લેટને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"કોઈ ઍપ્લિકેશન બ્લૂટૂથ ચાલુ કરવા અને તમારા ફોનને અન્ય ઉપકરણો પર દૃશ્યક્ષમ બનાવવા માગે છે. તમે આને પછીથી બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સમાં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"બ્લૂટૂથ બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"સ્વતઃ કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth કનેક્શન વિનંતી"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"બ્લૂટૂથ કનેક્શન વિનંતી"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" સાથે કનેક્ટ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"શું તમે \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" સાથે કનેક્ટ કરવા માંગો છો?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ફોન પુસ્તિકા ઍક્સેસની વિનંતી"</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"એરપ્લેન મોડ"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"વધુ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"કૉલ્સ"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS સંદેશા"</string>
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"છોડો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"આગલી"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ફિંગરપ્રિન્ટ છોડી દઈએ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવા માત્ર એકથી બે મિનિટ જરૂરી છે. જો તમે આ છોડી દો, તો તમે સેટિંગ્સમાં પછીથી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"સ્ક્રીન લૉક છોડી દઈએ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ટૅબ્લેટ ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ઉપકરણ ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ફોન ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ટેબ્લેટની સુરક્ષા કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ઉપકરણને સુરક્ષિત કરો"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ફોનની સુરક્ષા કરો"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"વધારાની સુરક્ષા માટે, એક બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ટેબ્લેટનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્રિય કરીને તમારી પરવાનગી વિના અન્ય લોકોને આ ફોનનો ઉપયોગ કરવાથી અટકાવો. તમે ઉપયોગમાં લેવા ઇચ્છો છો તે સ્ક્રીન લૉક પસંદ કરો."</string>
@@ -612,13 +608,13 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> સક્રિય ટ્રસ્ટ એજન્ટ</item>
</plurals>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth ચાલુ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"કનેક્શન્સ સંચાલિત કરો, ઉપકરણનું નામ અને શોધક્ષમતા સેટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરીએ?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth નો જોડી બનાવવાનો કોડ"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"બ્લૂટૂથ નો જોડી બનાવવાનો કોડ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"જોડી બનાવવાનો કોડ લખો તે પછી Return અથવા Enter દબાવો"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"પિન અક્ષરો અથવા સંજ્ઞાઓનો સમાવે છે"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"સામાન્ય રીતે 0000 અથવા 1234"</string>
@@ -643,7 +639,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"આ ઉપકરણ સાથે જોડી કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ફોન પુસ્તિકા શેર કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસને અૅક્સેસ કરવા માંગે છે."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth સાથે જોડી કરવા માંગે છે. જ્યારે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે તેની પાસે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની ઍક્સેસ હશે."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, બ્લૂટૂથ સાથે જોડી કરવા માંગે છે. જ્યારે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે તેની પાસે તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસની ઍક્સેસ હશે."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"જોડી કરેલા ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ઉપલબ્ધ ઉપકરણો"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"કોઈ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
@@ -654,12 +650,12 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ડિસ્કનેક્ટ કરો અને જોડી અલગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"વિકલ્પો..."</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"વિગતવાર"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"વિગતવાર Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"જ્યારે Bluetooth ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકનાં અન્ય Bluetooth ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ Bluetooth ઉપકરણો શોધી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"વિગતવાર બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ઉપકરણ નજીકનાં અન્ય બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરી શકે છે."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ બ્લૂટૂથ ઉપકરણો શોધી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"કનેક્ટ ન કરી શક્યાં. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"ઉપકરણની વિગતો"</string>
- <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"ઉપકરણનું Bluetooth સરનામું: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"ઉપકરણનું બ્લૂટૂથ સરનામું: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"ઉપકરણને ભૂલી જઈએ?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"હવેથી તમારા ફોનની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"હવેથી તમારા ટૅબ્લેટની <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ની સાથે જોડી કરવામાં નહીં આવે"</string>
@@ -672,9 +668,9 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> મારફતે ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસને ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં આવશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> આ ટેબ્લેટના ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને શેર કરવામાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરશે."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> આ ફોનના ઇન્ટરનેટ કનેક્શનને શેર કરવામાંથી ડિસ્કનેક્ટ કરશે."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"જોડી કરેલ Bluetooth ઉપકરણ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"જોડી કરેલ બ્લૂટૂથ ઉપકરણ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"બ્લૂટૂથ ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"આ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"નામ બદલો"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"આવનારા ફાઇલ સ્થાનાંતરોને મંજૂરી આપો"</string>
@@ -700,8 +696,8 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, Wi-Fi ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, Wi-Fi બંધ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"જ્યારે ફોન બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
@@ -713,54 +709,54 @@
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC બંધ હોવાને કારણે અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android બીમ"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે તમે ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક રાખીને ઍપ્લિકેશનની સામગ્રીને બીજા NFC-સક્ષમ ઉપકરણ પર બીમ કરી શકો છો. ઉદાહરણ તરીકે, તમે વેબ પેજ, YouTube વિડિઓ, સંપર્કો અને વધુને બીમ કરી શકો છો.\n\nબસ ઉપકરણોને એકબીજાની નજીક લાવો (સામાન્ય રીતે એકબીજાની પાછળ) અને પછી તમારી સ્ક્રીનને ટૅપ કરો. શું બીમ થાય તે ઍપ્લિકેશન નક્કી કરે છે."</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ચાલુ કરો"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"વાયરલેસ ઍક્સેસ બિંદુઓને સેટ અને સંચાલિત કરો"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi પસંદ કરો"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fi ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"વાઇ-ફાઇ પસંદ કરો"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"વાઇ-ફાઇ બંધ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ભૂલ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"આ દેશમાં 5 GHz બેન્ડ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"એરપ્લેન મોડમાં"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"નેટવર્ક સૂચના ખોલો"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"જ્યારે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળું સાર્વજનિક નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે સૂચના આપો"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Wi‑Fi, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે Wi-Fi સ્કેનિંગ બંધ છે"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"વાઇ-ફાઇ આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"વાઇ-ફાઇ, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"અનુપલબ્ધ છે કારણ કે વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ બંધ છે"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"નબળા જોડાણો ટાળો"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"જ્યાં સુધી સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ન ધરાવતું હોય ત્યાં સુધી Wi‑Fi નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"જ્યાં સુધી સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ન ધરાવતું હોય ત્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્ક્સનો જ ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ખુલ્લા નેટવર્કો સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ Wi‑Fi નેટવર્ક્સને સ્કેન કરી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> માં જઈને Wi-Fi સ્કૅનીંગ ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સને સ્કેન કરી શકે છે. તમે આને <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કેનિંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>માં બદલી શકો છો."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>સ્કૅનીંગ સેટિંગ્સ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> માં જઈને વાઇ-ફાઇ સ્કૅનીંગ ચાલુ કરો."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"ફરીથી બતાવશો નહીં"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"નિષ્ક્રિય દરમ્યાન Wi‑Fi ચાલુ રાખો"</string>
- <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"નિષ્ક્રિય હોય તે દરમ્યાન Wi‑Fi ચાલુ"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"નિષ્ક્રિય દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ રાખો"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"નિષ્ક્રિય હોય તે દરમ્યાન વાઇ-ફાઇ ચાલુ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"સેટિંગ બદલવામાં એક સમસ્યા હતી"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"કાર્યક્ષમતા બહેતર બનાવો"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"જો Wi‑Fi ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ગુમાવે, તો મોબાઇલ ડેટા પર સ્વિચ કરો."</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"વાઇ-ફાઇ ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ હોય ત્યારે બૅટરી વપરાશને ન્યૂનતમ કરો"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"વાઇ-ફાઇ દ્વારા વપરાતી બૅટરીને સીમિત કરો"</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"જો વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ગુમાવે, તો મોબાઇલ ડેટા પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"મોબાઇલ ડેટા પર સ્વત: સ્વિચ કરો"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"જ્યારે Wi-Fiને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ ન હોય, ત્યારે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરો. ડેટા વપરાશ લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi પસંદગીઓ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi નેટવર્ક્સ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"વાઇ-ફાઇ પસંદગીઓ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"વાઇ-ફાઇ ફરી આપમેળે ચાલુ થાય છે"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"વાઇ-ફાઇ પાછું આપમેળે ચાલુ થતું નથી"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS પુશ બટન"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"વધુ વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS પિન એન્ટ્રી"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"સ્કેન"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"વિગતવાર"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"ગોઠવો"</string>
@@ -769,20 +765,20 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"નેટવર્કને ભૂલી જાઓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"નેટવર્ક સંશોધિત કરો"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ટૅગ પર લખો"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, Wi‑Fi ચાલુ કરો."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"તમને Wi‑Fi નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ જોવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ માટે શોધી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"તમને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બદલવાની પરવાનગી નથી."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"વધુ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"સ્વયંચાલિત સેટઅપ (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"વિગતવાર વિકલ્પો"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. સંકુચિત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. વિસ્તૃત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો."</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi સુરક્ષિત સેટઅપ"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"વાઇ-ફાઇ સુરક્ષિત સેટઅપ"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS પ્રારંભ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"તમારા રાઉટર પર Wi‑Fi સંરક્ષિત સેટઅપ બટન દબાવો. તેને \"WPS\" પણ કહેવામાં આવી શકે છે અથવા આ પ્રતીક વડે ચિહ્નિત કરવામાં આવેલું હોઇ શકે છે:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"તમારા રાઉટર પર વાઇ-ફાઇ સંરક્ષિત સેટઅપ બટન દબાવો. તેને \"WPS\" પણ કહેવામાં આવી શકે છે અથવા આ પ્રતીક વડે ચિહ્નિત કરવામાં આવેલું હોઇ શકે છે:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"તમારા વાઇ-ફાઇ રાઉટર પર પિન <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> દાખલ કરો. સેટઅપને પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS સફળ થયું. નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલ"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS પહેલાંથી જ પ્રગતિમાં છે અમે તેમે પૂર્ણ થવામાં બે મિનિટનો સમય લાગી શકે છે"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS નિષ્ફળ. કૃપા કરીને થોડીવારમાં ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"વાયરલેસ રાઉટર સુરક્ષા સેટિંગ (WEP) સમર્થિત નથી"</string>
@@ -825,9 +821,9 @@
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ઉપલબ્ધ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ઉપલબ્ધ)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"તમારો નેટવર્ક પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
- <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"કૅરિઅર Wi‑Fi નેટવર્ક"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, Wi-Fi બંધ હોય ત્યારે પણ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે અને અન્ય હેતુઓ માટે, વાઇ-ફાઇ બંધ હોય ત્યારે પણ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નેટવર્ક સ્કેનિંગ ચાલુ કરવા માંગે છે.\n\nસ્કેન કરવા માંગે છે તે બધી ઍપ્લિકેશનો માટે આને મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"આ બંધ કરવા માટે, ઓવરફ્લો મેનૂમાં વિગતવાર પર જાઓ."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"મંજૂરી આપો"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"નકારો"</string>
@@ -836,16 +832,15 @@
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"આ નેટવર્કને ઇન્ટરનેટની ઍક્સેસ નથી. કનેક્ટ રહીએ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"આ નેટવર્ક વિશે મને ફરીથી પૂછશો નહીં"</string>
- <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરેલ નથી"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"જ્યારે પણ Wi-Fi કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"વાઇ-ફાઇ ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરેલ નથી"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"જ્યારે પણ વાઇ-ફાઇ કનેક્શન ખરાબ હોય, ત્યારે તમે મોબાઇલ નેટવર્ક પર સ્વિચ કરી શકો છો. ડેટા વપરાશ માટે શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"મોબાઇલ પર સ્વિચ કરો"</string>
- <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi-Fi પર રહો"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"વાઇ-ફાઇ પર રહો"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ભૂલી જાઓ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ફેરફાર કરો"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"નેટવર્ક ભૂલવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"સાચવો"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"નેટવર્ક સાચવવામાં નિષ્ફળ થયાં."</string>
@@ -855,7 +850,7 @@
<item quantity="one">%d નેટવર્ક</item>
<item quantity="other">%d નેટવર્ક</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"વિગતવાર Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"વિગતવાર વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC સરનામું"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP સરનામું"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"નેટવર્કની માહિતી"</string>
@@ -864,7 +859,7 @@
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 સરનામા"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"સાચવેલા નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"આ વપરાશકર્તા માટે Wi‑Fi વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"આ વપરાશકર્તા માટે વાઇ-ફાઇ વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"સાચવો"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"રદ કરો"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"એક માન્ય IP સરનામું લખો."</string>
@@ -875,7 +870,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ગેટવે"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"નેટવર્ક પ્રીફિક્સ લંબાઈ"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"વાઇ-ફાઇ ડાઇરેક્ટ"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ઉપકરણ માહિતી"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"આ કનેક્શન યાદ રાખો"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ઉપકરણો શોધો"</string>
@@ -901,7 +896,7 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે અન્ય ઉપકરણો પણ કનેક્ટ કરી શકાય છે"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP બૅન્ડ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"તમારા અન્ય ઉપકરણો માટે Wi‑Fi નેટવર્ક બનાવવા હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરો. હૉટસ્પૉટ તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરનેટ પ્રદાન કરે છે. વધારાના મોબાઇલ ડેટા શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"તમારા અન્ય ઉપકરણો માટે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક બનાવવા હૉટસ્પૉટનો ઉપયોગ કરો. હૉટસ્પૉટ તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરીને ઇન્ટરનેટ પ્રદાન કરે છે. વધારાના મોબાઇલ ડેટા શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"ઍપ્લિકેશનો નજીકના ઉપકરણો સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ કરી રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"હૉટસ્પૉટ બંધ કરી રહ્યું છે…"</string>
@@ -914,7 +909,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ ચાલુ કરો"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"મોબાઇલ નેટવર્કને બદલે Wi-Fi નો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"મોબાઇલ નેટવર્કને બદલે વાઇ-ફાઇ નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"કૉલિંગ પસંદગી"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ મોડ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
@@ -922,14 +917,14 @@
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"રોમિંગ પસંદગી"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi પસંદ કર્યું"</item>
+ <item msgid="2124257075906188844">"વાઇ-ફાઇ પસંદ કર્યું"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"મોબાઇલને પસંદગી"</item>
- <item msgid="3132912693346866895">"ફક્ત Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="3132912693346866895">"ફક્ત વાઇ-ફાઇ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="742988808283756263">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"મોબાઇલ"</item>
- <item msgid="2838022395783120596">"ફક્ત Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"ફક્ત વાઇ-ફાઇ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
@@ -937,11 +932,11 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="5782108782860004851">"Wi-Fi પસંદ કર્યું"</item>
+ <item msgid="5782108782860004851">"વાઇ-ફાઇ પસંદ કર્યું"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"મોબાઇલને પસંદગી"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6132150507201243768">"વાઇ-ફાઇ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"મોબાઇલ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
@@ -1160,8 +1155,8 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"સિગ્નલ પ્રબળતા"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"રોમિંગ"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"નેટવર્ક"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC સરનામું"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth સરનામું"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"વાઇ-ફાઇ MAC સરનામું"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"બ્લૂટૂથ સરનામું"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"શૃંખલા ક્રમાંક"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"અનુપલબ્ધ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"ચાલુ થયાનો સમય"</string>
@@ -1261,7 +1256,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"અન્ય"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"સિસ્ટમ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> નું અન્વેષણ કરો"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા Bluetooth માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ની દૃશ્યક્ષમ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"અન્યમાં ઍપ્લિકેશનો, ફાઇલો દ્વારા સાચવવામાં આવેલ શેર કરેલી ફાઇલો, ઇન્ટરનેટ અથવા બ્લૂટૂથ માંથી ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલો, Android ફાઇલો અને આના જેવી વધુ શામેલ છે. \n\nઆ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ની દૃશ્યક્ષમ સામગ્રીઓ જોવા માટે, અન્વેષણ કરો ટૅપ કરો."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"સિસ્ટમમાં Android સંસ્કરણ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ચલાવવા માટે ઉપયોગી ફાઇલોનો સમાવેશ છે"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g>એ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરીને ફોટા, સંગીત, ઍપ્લિકેશનો અથવા અન્ય ડેટા સાચવ્યો હોઈ શકે છે.\n\nવિગતો જોવા માટે, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> પર સ્વિચ કરો."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"તમારું <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> સેટ કરો"</string>
@@ -1340,7 +1335,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ડિફોલ્ટ APN સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો પૂર્ણ થયું."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"વિકલ્પો રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"નેટવર્ક, ઍપ અથવા ઉપકરણ રીસેટ કરી શકાય છે"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, મોબાઇલ અને Bluetooth રીસેટ કરો"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"મોબાઇલ ડેટા"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરીએ? તમે આ ક્રિયાને પૂર્વવત્ કરી શકતાં નથી!"</string>
@@ -1378,7 +1373,7 @@
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"વૉઇસમેઇલ, કૉલ ફોરવર્ડિંગ, કૉલ પ્રતીક્ષા, કૉલર ID સેટ કરો"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"પોર્ટેબલ હૉટસ્પૉટ"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"હૉટસ્પૉટ અને ટિથરિંગ"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ છે, ટિથરિંગ"</string>
@@ -1389,10 +1384,10 @@
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"USB મારફતે ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરો"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"USB મારફતે ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન શેર કરો"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth ટિથરિંગ"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન Bluetooth દ્વારા શેર કરો"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન Bluetooth દ્વારા શેર કરો"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>નું ઇન્ટરનેટ Bluetooth દ્વારા શેર થાય છે"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"બ્લૂટૂથ ટિથરિંગ"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"ટૅબ્લેટનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન બ્લૂટૂથ દ્વારા શેર કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"ફોનનું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન બ્લૂટૂથ દ્વારા શેર કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>નું ઇન્ટરનેટ બ્લૂટૂથ દ્વારા શેર થાય છે"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> થી વધુ ઉપકરણો સાથે ટિથર કરી શકતાં નથી."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> અનટિથર થશે."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"તમારા મોબાઇલ ડેટા કનેક્શન દ્વારા અન્ય ઉપકરણોને ઇન્ટરનેટ પ્રદાન કરવા માટે હૉટસ્પૉટ અને ટિથરિંગનો ઉપયોગ કરો. ઍપ્લિકેશનો પણ નજીકના ઉપકરણો સાથે કન્ટેન્ટ શેર કરવા માટે હૉટસ્પૉટ બનાવી શકે છે."</string>
@@ -1426,17 +1421,17 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"વધુ બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ઓછો બૅટરી ઉપયોગ"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"સ્થાન મોડ"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS, Wi-Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે Wi‑Fi, Bluetooth અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS, વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અથવા મોબાઇલ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"સ્થાન નક્કી કરવા માટે GPS અને ઉપકરણ સેન્સરનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"સ્કેન કરી રહ્યું છે"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi સ્કેનિંગ"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"કોઈપણ સમયે Wi‑Fi નેટવર્ક્સને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth સ્કેનિંગ"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"કોઈપણ સમયે Bluetooth ઉપકરણોને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."</string>
- <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi અને મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થાન"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"વાઇ-ફાઇ સ્કેનિંગ"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"કોઈપણ સમયે વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"બ્લૂટૂથ સ્કેનિંગ"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"કોઈપણ સમયે બ્લૂટૂથ ઉપકરણોને શોધવા માટે સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓને મંજૂરી આપીને સ્થાન બહેતર બનાવો."</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ નેટવર્ક સ્થાન"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"એપ્લિકેશન્સને તમારા સ્થાનનો વધુ ઝડપથી અંદાજ મેળવવા માટે Google ની સ્થાન સેવાનો ઉપયોગ કરવા દો. અનામી સ્થાન ડેટા એકત્રિત કરીને Google ને મોકલવામાં આવશે."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"સ્થાન Wi‑Fi દ્વારા નિર્ધારિત થયું"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"સ્થાન વાઇ-ફાઇ દ્વારા નિર્ધારિત થયું"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS સેટેલાઇટ્સ"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"તમારા સ્થાનનું નિર્દેશન કરવા માટે એપ્લિકેશન્સને તમારા ટેબ્લેટ પર GPS નો ઉપયોગ કરવા દો"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"તમારા સ્થાનનું નિર્દેશન કરવા માટે એપ્લિકેશન્સને તમારા ફોન પરના GPS નો ઉપયોગ કરવા દો"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"સલામતી માહિતી"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થયેલા કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"લોડ કરી રહ્યું છે..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"સુરક્ષા માટે, પાસવર્ડ સેટ કરો"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પાસવર્ડ સેટ કરો"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"તમારી પૅટર્ન પસંદ કરો"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પૅટર્ન સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"સુરક્ષા માટે, પિન સેટ કરો"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પિન સેટ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"તમારો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"તમારા પેટર્નની પુષ્ટિ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"તમારો પિન ફરી દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"પાસવર્ડ્સ મેળ ખાતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"પિન મેળ ખાતા નથી"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"અનલૉક પસંદગી"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્યની પેટર્નનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્ય પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"વધારાની સુરક્ષા માટે, તમારા કાર્યનો પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ્સ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારી આગલી પૅટર્ન દાખલ કરો."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ્સ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારી આગલી પિન દાખલ કરો."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ફોન ફેક્ટરી સેટિંગ્સ પર રીસેટ કરવામાં આવ્યો છે. આ ફોનનો ઉપયોગ કરવા માટે તમારો આગલો પાસવર્ડ દાખલ કરો."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"પૅટર્નની ચકાસણી કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"પિનની ચકાસણી કરો"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"પાસવર્ડની ચકાસણી કરો"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ખોટો પિન"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ખોટો પાસવર્ડ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ખોટી પૅટર્ન"</string>
@@ -1695,7 +1679,7 @@
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"સંગ્રહનો ઉપયોગ"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"ઍપ્લિકેશન દ્વારા વપરાયેલ સંગ્રહ જુઓ"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"પુનઃપ્રારંભ કરી રહ્યું છે"</string>
- <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"કેશ કરેલ પૃષ્ઠભૂમિ પ્રક્રિયા"</string>
+ <string name="cached" msgid="1059590879740175019">"કેશ કરેલ બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રક્રિયા"</string>
<string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"કંઈ ચાલી રહ્યું નથી."</string>
<string name="service_started_by_app" msgid="818675099014723551">"ઍપ્લિકેશન દ્વારા પ્રારંભ થયો."</string>
<!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
@@ -1900,8 +1884,8 @@
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"ટેક્સ્ટ કદ"</string>
<string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"કૅપ્શન શૈલી"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"કસ્ટમ વિકલ્પો"</string>
- <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"પૃષ્ઠભૂમિ રંગ"</string>
- <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"પૃષ્ઠભૂમિ અસ્પષ્ટતા"</string>
+ <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"બૅકગ્રાઉન્ડ રંગ"</string>
+ <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"બૅકગ્રાઉન્ડ અસ્પષ્ટતા"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"કૅપ્શન વિંડો રંગ"</string>
<string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"કૅપ્શન વિંડો અપારદર્શકતા"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"ટેક્સ્ટનો રંગ"</string>
@@ -1983,7 +1967,7 @@
<string name="background_activity_title" msgid="8618384801540759730">"પૃષ્ઠભૂમિની પ્રવૃત્તિ"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"ઍપ્લિકેશન ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલે છે"</string>
- <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"ઍપ્લિકેશનની પૃષ્ઠભૂમિ પ્રવૃત્તિ ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે મર્યાદિત હોય છે"</string>
+ <string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"ઍપ્લિકેશનની બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ ઉપયોગમાં ન હોય ત્યારે મર્યાદિત હોય છે"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"ઍપ્લિકેશનને પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલવાની મંજૂરી નથી"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"સંપૂર્ણ ચાર્જ કર્યાં પછી સ્ક્રીન વપરાશ"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"સ્ક્રીન દ્વારા વપરાશ"</string>
@@ -2002,14 +1986,14 @@
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ચાલુ"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"કૅમેરો ચાલુ"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"ફ્લેશલાઇટ ચાલુ"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"જાગૃત"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"મોબાઇલ નેટવર્ક સિગ્નલ"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"ઉપકરણનો જાગૃત સમય"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ચાલુ સમય"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ચાલુ સમય"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ સમય"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ સમય"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"બૅટરીનો વિગતવાર વપરાશ"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ઇતિહાસ વિગતો"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"બૅટરી વપરાશ"</string>
@@ -2042,8 +2026,8 @@
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"સ્ક્રીન"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ફ્લેશલાઇટ"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"કૅમેરો"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"મોબાઇલ નેટવર્ક સ્ટૅન્ડબાય"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"વૉઇસ કૉલ્સ"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ટેબ્લેટ નિષ્ક્રિય"</string>
@@ -2058,14 +2042,14 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU અગ્રભૂમિ"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"સક્રિય રાખો"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ચાલુ છે"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ છે"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ટેબ્લેટ"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ફોન"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"મોબાઇલ પેકેટ્સ મોકલ્યાં"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"મોબાઇલ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત થયા"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"સેલ રેડિયો સક્રિય"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi પૅકેટ્સ મોકલ્યાં"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત થયાં"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"વાઇ-ફાઇ પૅકેટ્સ મોકલ્યાં"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"વાઇ-ફાઇ પૅકેટ્સ પ્રાપ્ત થયાં"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ઑડિઓ"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"વિડિઓ"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"કૅમેરો"</string>
@@ -2079,8 +2063,8 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ઍપ્લિકેશન માહિતી"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi-Fi સેટિંગ્સ"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"બ્લૂટૂથ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"વૉઇસ કૉલ્સ દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ટેબ્લેટ નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે વપરાયેલ બૅટરી"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ફોન નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે વપરાયેલ બૅટરી"</string>
@@ -2090,11 +2074,11 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"કૅમેરા દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ડિસ્પ્લે અને બેકલાઇટ દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"સ્ક્રીનનો ચળકાટ અને/અથવા સ્ક્રીન સમયસમાપ્તિ ઘટાડો"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"ઉપયોગ ન હોવા પર અથવા ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે Wi‑Fi બંધ કરો"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"તમે Bluetooth નો ઉપયોગ કરતા ન હોય ત્યારે તેને બંધ કરો"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"એક અલગ Bluetooth ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"વાઇ-ફાઇ દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"ઉપયોગ ન હોવા પર અથવા ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે વાઇ-ફાઇ બંધ કરો"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"બ્લૂટૂથ દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"તમે બ્લૂટૂથ નો ઉપયોગ કરતા ન હોય ત્યારે તેને બંધ કરો"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"એક અલગ બ્લૂટૂથ ઉપકરણ સાથે કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ઍપ્લિકેશન દ્વારા વપરાયેલ બૅટરી"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"એપ્લિકેશનને બંધ કરો અથવા અનઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"બૅટરી બચત મોડ પસંદ કરો"</string>
@@ -2139,7 +2123,7 @@
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"મેમરીનો ઉપયોગ"</string>
<string name="process_stats_total_duration" msgid="7417201400853728029">"પાછલા <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g> થી વધુમાં <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> માંથી <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયું"</string>
<string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="6522457033380025618">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g> થી વધુમાં <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> RAM ઉપયોગમાં લેવાયું"</string>
- <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
+ <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"બૅકગ્રાઉન્ડ"</string>
<string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"અગ્રભૂમિ"</string>
<string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"કેશ્ડ"</string>
<string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android OS"</string>
@@ -2148,7 +2132,7 @@
<string name="process_stats_os_zram" msgid="677138324651671575">"Z-Ram"</string>
<string name="process_stats_os_cache" msgid="6432533624875078233">"કૅશેસ"</string>
<string name="process_stats_ram_use" msgid="976912589127397307">"RAM વપરાશ"</string>
- <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="5398191511030462404">"RAM ઉપયોગ (પૃષ્ઠભૂમિ)"</string>
+ <string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="5398191511030462404">"RAM ઉપયોગ (બૅકગ્રાઉન્ડ)"</string>
<string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"રન ટાઇમ"</string>
<string name="processes_subtitle" msgid="6827502409379462438">"પ્રક્રિયાઓ"</string>
<string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"સેવાઓ"</string>
@@ -2171,7 +2155,7 @@
<string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"ટકાવારી બતાવો"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"આંકડાનો પ્રકાર"</string>
- <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
+ <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"બૅકગ્રાઉન્ડ"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="2286182659954958586">"અગ્રભૂમિ"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"કેશ્ડ"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"વોઇસ ઇનપુટ અને આઉટપુટ"</string>
@@ -2197,15 +2181,15 @@
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"ચલાવો"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"પાવર નિયંત્રણ"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યાં છે"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યું છે"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"વાઇ-ફાઇ સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યાં છે"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"બ્લૂટૂથ સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ચાલુ"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"બંધ"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ચાલુ કરી રહ્યું છે"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"બંધ કરી રહ્યું છે"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"વાઇ-ફાઇ"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"સ્થાન"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"સમન્વયન"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"તેજ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2231,7 +2215,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"ફક્ત સોફ્ટવેર"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"આ વપરાશકર્તા માટે ઓળખપત્રો ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN અને ઍપ્લિકેશનો માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Wi-Fi માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"વાઇ-ફાઇ માટે ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ માટે પાસવર્ડ લખો."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"હાલનો પાસવર્ડ:"</string>
@@ -2251,7 +2235,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"બેકઅપ અને પુનર્સ્થાપન"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"વ્યક્તિગત ડેટા"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"મારા ડેટાનો બેક અપ લો"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"ઍપ્લિકેશન ડેટા, Wi-Fi પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સનો Google સર્વર્સ પર બેક અપ લો"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"ઍપ્લિકેશન ડેટા, વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને અન્ય સેટિંગ્સનો Google સર્વર્સ પર બેક અપ લો"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"બેકઅપ એકાઉન્ટ"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"ઍપ્લિકેશન માહિતી શામેલ કરો"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"સ્વયંચાલિત પુનઃસ્થાપના"</string>
@@ -2259,9 +2243,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"બૅકઅપ સેવા સક્રિય કરેલી નથી"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"બેકઅપ લેવાયેલ ડેટા અત્યારે કોઇ એકાઉન્ટ સ્ટોર કરી રહ્યું નથી"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે Wi-Fi પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે Wi-Fi પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટા જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ, બુકમાર્ક્સ, અન્ય સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશન ડેટાનો બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, તેમજ Google સર્વર્સ પરની બધી કૉપિઝને કાઢી નાખીએ?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો) નું બેકઅપ લેવાનું રોકીએ, ઉપરાંત રિમોટ સર્વર્સ પરની તમામ કૉપિઝ કાઢી નાખીએ?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ઉપકરણ ડેટા (જેમ કે વાઇ-ફાઇ પાસવર્ડ્સ અને કૉલ ઇતિહાસ) અને ઍપ્લિકેશન ડેટા (જેમ કે સેટિંગ્સ અને ઍપ્લિકેશનો દ્વારા સંગ્રહિત ફાઇલો)નો રિમોટલી આપમેળે બેક અપ લો.\n\nજ્યારે તમે સ્વચલિત બેકઅપ ચાલુ કરો છો, ત્યારે ઉપકરણ અને ઍપ્લિકેશન ડેટા સમયાંતરે રિમોટલી સચવાય છે. ઍપ્લિકેશન ડેટા એવો કોઈપણ ડેટા હોઈ શકે જેને કોઈ ઍપ્લિકેશને સાચવ્યો હોય (વિકાસકર્તા સેટિંગ્સનાં આધારે) જેમાં સંપર્કો, સંદેશા અને ફોટા જેવા સંભવિતપણે સંવેદનશીલ ડેટાનો સમાવેશ થાય છે."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો"</string>
@@ -2286,10 +2270,10 @@
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"સૂચના લૉગ"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"કૉલ રિંગટોન અને વાઇબ્રેટ"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"સિસ્ટમ"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi સેટઅપ"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કર્યું"</string>
+ <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"વાઇ-ફાઇ સેટઅપ"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કર્યું"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"એક નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"કનેક્ટ થયેલ નથી"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"નેટવર્ક ઉમેરો"</string>
@@ -2311,9 +2295,9 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"આગલા પગલા પર જાઓ"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP સમર્થિત નથી."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"તમે સેટઅપ દરમિયાન EAP Wi‑Fi કનેક્શનને ગોઠવી શકતા નથી. સેટઅપ પછી, તમે તેને સેટિંગ્સ > વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સમાં તે કરી શકો છો."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"તમે સેટઅપ દરમિયાન EAP વાઇ-ફાઇ કનેક્શનને ગોઠવી શકતા નથી. સેટઅપ પછી, તમે તેને સેટિંગ્સ > વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સમાં તે કરી શકો છો."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"કનેક્ટ કરવામાં થોડો સમય લાગી શકે છે…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"સેટઅપ સાથે ચાલુ રાખવા માટે "<b>"આગલું"</b>" ટૅપ કરો.\n\nએક ભિન્ન Wi‑Fi નેટવર્કથી કનેક્ટ થવા માટે "<b>"પાછળ"</b>" ટૅપ કરો."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"સેટઅપ સાથે ચાલુ રાખવા માટે "<b>"આગલું"</b>" ટૅપ કરો.\n\nએક ભિન્ન વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ થવા માટે "<b>"પાછળ"</b>" ટૅપ કરો."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"સમન્વયન સક્ષમ"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"સમન્વયન અક્ષમ"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"હવે સમન્વયન કરી રહ્યું છે"</string>
@@ -2325,11 +2309,11 @@
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"એકાઉન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"કાર્ય મોડ"</string>
- <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"કાર્ય પ્રોફાઇલને ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને સંબંધિત સુવિધાઓ સહિતનું કાર્ય કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"કાર્ય પ્રોફાઇલને ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને સંબંધિત સુવિધાઓ સહિતનું કાર્ય કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ દૂર કરો"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ઍપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે"</string>
- <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
+ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરીએ?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને અક્ષમ કરવું બૅટરીની આવરદા વધારે છે અને ડેટા ઉપયોગને ઓછો કરે છે. કેટલીક ઍપ્લિકેશનો હજી પણ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા કનેક્શનનો ઉપયોગ કરતી હોઈ શકે છે."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"ઍપ્લિકેશન ડેટાને આપમેળે સિંક કરો"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"સમન્વયન ચાલુ છે"</string>
@@ -2389,11 +2373,11 @@
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ડેટા વપરાશ ચક્ર"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"ઍપ્લિકેશન વપરાશ"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"ડેટા રોમિંગ"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરો"</string>
- <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને નિયંત્રિત કરો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G વપરાશ અલગ કરો"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi બતાવો"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Wi‑Fi છુપાવો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"વાઇ-ફાઇ બતાવો"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"વાઇ-ફાઇ છુપાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ઇથરનેટ વપરાશ બતાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ઇથરનેટ વપરાશ છુપાવો"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"નેટવર્ક નિયંત્રણો"</string>
@@ -2408,14 +2392,14 @@
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"ડેટા વપરાશ ચક્ર ફરીથી સેટ કરવા માટે મહિનાનો દિવસ:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"આ સમયગાળા દરમ્યાન કોઈ એપ્લિકેશને ડેટાનો ઉપયોગ કર્યો નથી."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"અગ્રભૂમિ"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"બૅકગ્રાઉન્ડ"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"પ્રતિબંધિત"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"મોબાઇલ ડેટા બંધ કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"વાઇ-ફાઇ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ઇથરનેટ"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"મોબાઇલ"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
@@ -2426,14 +2410,14 @@
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ડેટા"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ડેટા"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"અગ્રભૂમિ:"</string>
- <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"પૃષ્ઠભૂમિ"</string>
+ <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"બૅકગ્રાઉન્ડ"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"ઍપ્લિકેશન સેટિંગ્સ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"પૃષ્ઠભૂમિમાં મોબાઇલ ડેટાના વપરાશને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"આ ઍપ્લિકેશન માટે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પ્રતિબંધિત કરવા માટે, પહેલા મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરો."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"આ સુવિધાને કારણે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પર આધારિત હોય તે ઍપ્લિકેશન ફક્ત મોબાઇલ નેટવર્કો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે કામ કરતી બંધ થઈ શકે છે.\n\nતમે ઍપ્લિકેશનમાં ઉપલબ્ધ સેટિગ્સમાં વધુ ઉચિત ડેટા વપરાશ નિયંત્રણો મેળવી શકો છો."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"તમે મોબાઇલ ડેટા મર્યાદા સેટ કરી હોય, માત્ર ત્યારે જ બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને મર્યાદિત કરવું સંભવ છે."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ડેટા સ્વતઃસમન્વયિત કરો ચાલુ કરીએ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ટેબ્લેટ પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"તમે વેબ પર તમારા એકાઉન્ટ્સમાં કરો તે કોઈપણ ફેરફારોને આપમેળે તમારા ફોન પર કૉપિ કરાશે.\n\nકેટલાક એકાઉન્ટ્સ પણ તમે ફોન પર કરો તે ફેરફારોની વેબ પર આપમેળે કૉપિ કરશે. Google એકાઉન્ટ આ પ્રમાણે કાર્ય કરે છે."</string>
@@ -2447,10 +2431,10 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ડેટા ઉપયોગને મર્યાદિત કરવો"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારું ટૅબ્લેટ તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા ઉપયોગની ગણતરી તમારા ટૅબ્લેટ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"એકવાર તમારો મોબાઇલ ડેટા તમે સેટ કરેલી મર્યાદા પર પહોંચી જાય, પછી તમારો ફોન તેને બંધ કરી દેશે.\n\nડેટા વપરાશની ગણતરી તમારા ફોન દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તમારા કૅરિઅર ભિન્ન રીતે વપરાશની ગણતરી કરી શકે છે, તેથી અપરિવર્તનશીલ મર્યાદા સેટ કરવાનું વિચારો."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"પૃષ્ઠભૂમિ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi-Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટા મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi‑Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશન અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ટૅબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"જો તમે પૃષ્ઠભૂમિ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી Wi-Fi સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ફોન પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાને નિયંત્રિત કરીએ?"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"જો તમે બૅકગ્રાઉન્ડ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"જો તમે બૅકગ્રાઉન્ડ મોબાઇલ ડેટા મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશન અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ટૅબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"જો તમે બૅકગ્રાઉન્ડ મોબાઇલ ડેટાને મર્યાદિત કરશો, તો તમે જ્યાં સુધી વાઇ-ફાઇ સાથે કનેક્ટ નહીં થાઓ, ત્યાં સુધી કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ કાર્ય નહીં કરે.\n\nઆ સેટિંગ આ ફોન પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ચેતવણી"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"મર્યાદા"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"દૂર કરેલી ઍપ્લિકેશનો"</string>
@@ -2462,8 +2446,8 @@
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"નેટવર્ક નિયંત્રણો"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"જ્યારે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા મર્યાદિત હોય, ત્યારે મીટર્ડ નેટવર્કોને મોબાઇલ નેટવર્કોની જેમ ગણવામાં આવે છે. ઍપ્લિકેશનો મોટાં ડાઉનલોડ માટે આ નેટવર્કોનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં ચેતવણી આપી શકે છે."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"મોબાઇલ નેટવર્ક્સ"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"મીટર કરેલ Wi‑Fi નેટવર્ક્સ"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"મીટર કરેલ નેટવર્ક્સ પસંદ કરવા માટે, Wi‑Fi ચાલુ કરો."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"મીટર કરેલ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"મીટર કરેલ નેટવર્ક્સ પસંદ કરવા માટે, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરો."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"આપમેળે"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"મીટર કરેલ"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"મીટર કરેલ નથી"</string>
@@ -2600,7 +2584,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"વપરાશકર્તા"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરીએ?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"તમે વધારાના વપરાશકર્તાઓ બનાવીને અન્ય લોકો સાથે આ ઉપકરણને શેર કરી શકો છો. દરેક વપરાશકર્તા પાસે તેનું પોતાનું સ્થાન છે, જેને તેઓ ઍપ્લિકેશનો, વૉલપેપર, વગેરે સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકે છે. વપરાશકર્તાઓ દરેકને પ્રભાવિત કરતી હોય તેવી ઉપકરણ સેટિંગ્સ જેમ કે Wi‑Fi ને પણ સમાયોજિત કરી શકે છે.\n\nજ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપ્લિકેશનોને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"તમે વધારાના વપરાશકર્તાઓ બનાવીને અન્ય લોકો સાથે આ ઉપકરણને શેર કરી શકો છો. દરેક વપરાશકર્તા પાસે તેનું પોતાનું સ્થાન છે, જેને તેઓ ઍપ્લિકેશનો, વૉલપેપર, વગેરે સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકે છે. વપરાશકર્તાઓ દરેકને પ્રભાવિત કરતી હોય તેવી ઉપકરણ સેટિંગ્સ જેમ કે વાઇ-ફાઇ ને પણ સમાયોજિત કરી શકે છે.\n\nજ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપ્લિકેશનોને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે એપ્લિકેશન્સને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"હવે વપરાશકર્તાને સેટ કરીએ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ખાતરી કરો કે વ્યક્તિ ઉપકરણ લેવા અને તેમનું સથાન સેટ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે"</string>
@@ -2698,10 +2682,10 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા નિયંત્રિત"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા એકાઉન્ટ્સ નિયંત્રિત કરી શકે છે"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા એકાઉન્ટ્સ ઍક્સેસ કરી શકે છે. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> દ્વારા નિયંત્રિત"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi અને મોબાઇલ"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi અને મોબાઇલ સેટિંગ્સનાં સંશોધનની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth જોડીઓ અને સેટિંગ્સનાં સંશોધનની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"વાઇ-ફાઇ અને મોબાઇલ સેટિંગ્સનાં સંશોધનની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"બ્લૂટૂથ"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"બ્લૂટૂથ જોડીઓ અને સેટિંગ્સનાં સંશોધનની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"જ્યારે આ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> બીજા NFC ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા ફેરબદલીની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
@@ -2763,8 +2747,8 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"હૉટસ્પૉટ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, કાસ્ટ કરો, NFC"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, કાસ્ટ કરો"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"બ્લૂટૂથ, કાસ્ટ કરો, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"બ્લૂટૂથ, કાસ્ટ કરો"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને સૂચનાઓ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"પરવાનગીઓ, ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"વપરાશકર્તાઓ અને એકાઉન્ટો"</string>
@@ -2782,7 +2766,7 @@
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"મંદ સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"મંદ સ્ક્રીન, રાત્રિ, રંગછટા"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"પૃષ્ઠભૂમિ, વ્યક્તિગત, પ્રદર્શન કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"બૅકગ્રાઉન્ડ, વ્યક્તિગત, પ્રદર્શન કસ્ટમાઇઝ કરો"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"ટેક્સ્ટ કદ"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"પ્રોજેક્ટ, કાસ્ટ કરો"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"સ્થાન, ડિસ્ક, હાર્ડ ડ્રાઇવ, ઉપકરણ વપરાશ"</string>
@@ -3252,7 +3236,7 @@
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"ઉપકરણનો MIDI તરીકે ઉપયોગ કરવો"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS મિરરિંગ"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"બૅૅકગ્રાઉન્ડ ચેક"</string>
- <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"પૂર્ણ પૃષ્ઠભૂમિ ઍક્સેસ"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"પૂર્ણ બૅકગ્રાઉન્ડ ઍક્સેસ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"સ્ક્રીન સામગ્રીઓને ટેક્સ્ટ તરીકે ઍક્સેસ કરવા માટે મદદ એપ્લિકેશનને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"સ્ક્રીનશોટનો ઉપયોગ કરો"</string>
@@ -3383,16 +3367,16 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"હૉટસ્પૉટ ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"પોર્ટેબલ વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સક્રિય છે, આ ઉપકરણ માટે વાઇ-ફાઇ બંધ કરેલ છે."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, Bluetooth અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ કે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકતા નથી."</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ અને મોબાઇલ નેટવર્ક બંધ કરેલ છે. તમે ફોન કૉલ કે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકતા નથી."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"બૅટરી સેવર ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"પ્રદર્શનમાં ઘટાડો થયો છે. સ્થાન સેવાઓ અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા બંધ કરેલા છે."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"મોબાઇલ ડેટા બંધ છે"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ઇન્ટરનેટ માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ઇન્ટરનેટ માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઉપલબ્ધ છે"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"ડેટા સેવર ચાલુ છે"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ થોડી ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, પૃષ્ઠભૂમિ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલને સંબંધિત ઍપ્લિકેશનો, બૅકગ્રાઉન્ડ સમન્વયન અને અન્ય સુવિધાઓ બંધ છે."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="1747638280833631187">"ઊંઘવામાં સહાય માટે સ્ક્રીન અમ્બર રંગછટા બનાવો"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે"</string>
@@ -3418,12 +3402,12 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"સ્વચાલિત સિસ્ટમ અપડેટ્સ"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"વપરાશ"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"મોબાઇલ ડેટા વપરાશ"</string>
- <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi ડેટા વપરાશ"</string>
+ <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"વાઇ-ફાઇ ડેટા વપરાશ"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"ઇથરનેટ ડેટા વપરાશ"</string>
- <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"ઇથરનેટ"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> મોબાઇલ ડેટા"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi ડેટા"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> વાઇ-ફાઇ ડેટા"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ઇથરનેટ ડેટા"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ડેટા ચેતવણી"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ડેટા ચેતવણી / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ડેટા મર્યાદા"</string>
@@ -3569,7 +3553,7 @@
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"ઇમેજિંગ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"હેડફોન"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"ઇનપુટ પેરિફેરલ"</string>
- <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"સ્ટોરેજનું સંચાલન કરો"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"સ્ટોરેજ સ્થાન ખાલી કરવામાં સહાય માટે, સ્ટોરેજ સંંચાલક તમારા ઉપકરણમાંથી બેક અપ લીધેલા ફોટા અને વિડિઓઝને દૂર કરો."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"ફોટા અને વિડિઓઝ દૂર કરો"</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"લિંકને ઍપ્લિકેશનમાં ખોલો, જો તે ઇન્સ્ટૉલ ન કરેલ હોય તો પણ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ઝટપટ ઍપ પસંદગીઓ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઍપ્લિકેશનો"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ સંચાલક દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવી રહ્યું છે"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> માટેના એકાઉન્ટ"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં હંમેશાં ચાલુ VPN ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"વૈશ્વિક HTTP પ્રોક્સી સેટ કરી"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"તમારી વ્યક્તિગત પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"તમારા કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાંનાં વિશ્વસનીય ઓળખપત્રો"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">ન્યૂનતમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
<item quantity="other">ન્યૂનતમ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA પ્રમાણપત્ર</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"કૅરિઅર જોગવાઈ માહિતી"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"કૅરિઅર જોગવાઈ ટ્રિગર કરો"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"નવું અને રોમાંચક શું છે?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"તમારા નવા ફોનની ઓળખ મેળવો"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"તમારા નવા ટેબ્લેટની ઓળખ મેળવો"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"તમારા નવા ઉપકરણની ઓળખ મેળવો"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"આ ઉપકરણ પર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index b6de93d..042bbc0 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<item msgid="8934131797783724664">"स्कैन कर रहा है…"</item>
<item msgid="8513729475867537913">"कनेक्ट हो रहा है..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"प्रमाणीकरण कर रहा है…"</item>
- <item msgid="1943354004029184381">"IP पता प्राप्त कर रहा है…"</item>
+ <item msgid="1943354004029184381">"आईपी पता ले रहा है…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"कनेक्ट किया गया"</item>
<item msgid="624838831631122137">"निलंबित"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"डिस्कनेक्ट हो रहा है..."</item>
@@ -84,7 +84,7 @@
<item msgid="8878186979715711006">"स्कैन कर रहा है…"</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट कर रहा है…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> के साथ प्रमाणीकरण कर रहा है…"</item>
- <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से IP पता प्राप्त कर रहा है…"</item>
+ <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से आईपी पता ले रहा है..."</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट किया गया"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"निलंबित"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> से डिस्कनेक्ट कर रहा है…"</item>
@@ -240,7 +240,7 @@
<item msgid="4979188868761515915">"अस्पष्ट स्थान"</item>
<item msgid="5789673140227507995">"सटीक स्थान"</item>
<item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
- <item msgid="5387405117297558954">"कंपन"</item>
+ <item msgid="5387405117297558954">"कंपन (वाइब्रेशन)"</item>
<item msgid="3434165993711230924">"संपर्क पढ़ें"</item>
<item msgid="616161687718081936">"संपर्कों को बदलें"</item>
<item msgid="7638002295329050091">"कॉल लॉग पढ़ें"</item>
@@ -248,21 +248,21 @@
<item msgid="446877710771379667">"कैलेंडर पढ़ें"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"कैलेंडर बदलें"</item>
<item msgid="8281201165558093009">"वाई-फ़ाई स्कैन"</item>
- <item msgid="8694611243479480497">"नोटिफ़िकेशन"</item>
+ <item msgid="8694611243479480497">"सूचना"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"सेल स्कैन"</item>
<item msgid="514615766544675057">"फ़ोन पर कॉल करें"</item>
- <item msgid="8181415497109310680">"SMS पढ़ें"</item>
- <item msgid="6816551144382117307">"SMS लिखें"</item>
- <item msgid="4600463921908905030">"SMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="5958926493289432745">"आपातकालीन SMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="4945269495221089540">"MMS प्राप्त करें"</item>
+ <item msgid="8181415497109310680">"मैसेज (एसएमएस) पढ़ें"</item>
+ <item msgid="6816551144382117307">"मैसेज (एसएमएस) लिखें"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"मैसेज (एसएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="5958926493289432745">"आपातकालीन मैसेज (एसएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="4945269495221089540">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
<item msgid="5570472453573929087">"WAP पुश प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="7125408150230860501">"SMS भेजें"</item>
- <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS पढ़ें"</item>
- <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लिखें"</item>
+ <item msgid="7125408150230860501">"मैसेज (एसएमएस) भेजें"</item>
+ <item msgid="7080337936612188061">"ICC मैसेज (एसएमएस) पढ़ें"</item>
+ <item msgid="587124103118495063">"ICC मैसेज (एसएमएस) लिखें"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"सेटिंग बदलें"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"ऊपर बनाएं"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"नोटिफ़िकेशन को एक्सेस करें"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"सूचना को एक्सेस करें"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"कैमरा"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"ऑडियो रिकॉर्ड करें"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"ऑडियो चलाएं"</item>
@@ -275,7 +275,7 @@
<item msgid="4270236897655923007">"रिंग आवाज़"</item>
<item msgid="6325739889222559394">"मीडिया वॉल्यूम"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"अलार्म वॉल्यूम"</item>
- <item msgid="785049718065337473">"नोटिफ़िकेशन वॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="785049718065337473">"सूचना की आवाज़"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"bluetooth आवाज़"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"सचेत रखें"</item>
<item msgid="26109888160231211">"मॉनिटर का स्थान"</item>
@@ -307,7 +307,7 @@
<item msgid="6602854600289714121">"स्थान"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"स्थान"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"स्थान"</item>
- <item msgid="8791172739860195290">"कंपन"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"कंपन (वाइब्रेशन)"</item>
<item msgid="383413555642128046">"संपर्क पढ़ें"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"संपर्कों को बदलें"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"कॉल लॉग पढ़ें"</item>
@@ -315,21 +315,21 @@
<item msgid="6093344633066170692">"कैलेंडर पढ़ें"</item>
<item msgid="1334886368750347692">"कैलेंडर बदलें"</item>
<item msgid="1638204101698708656">"स्थान"</item>
- <item msgid="2154671955760380322">"नोटिफ़िकेशन पोस्ट करें"</item>
+ <item msgid="2154671955760380322">"सूचना पोस्ट करें"</item>
<item msgid="4282477730595931828">"स्थान"</item>
<item msgid="4891423912898525905">"फ़ोन पर कॉल करें"</item>
- <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS पढ़ें"</item>
- <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS लिखें"</item>
- <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS प्राप्त करें"</item>
- <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS भेजें"</item>
- <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS पढ़ें"</item>
- <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लिखें"</item>
+ <item msgid="2623604824935968113">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पढ़ें"</item>
+ <item msgid="4420177125221176306">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) लिखें"</item>
+ <item msgid="3986142739951490025">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="3984213795861739778">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="3656243523752472788">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="8105802370238551510">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
+ <item msgid="1407766984645388488">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) भेजें"</item>
+ <item msgid="3527273606643794973">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पढ़ें"</item>
+ <item msgid="4370895547001583812">"मैसेज (एसएमएस)/मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) लिखें"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"सेटिंग बदलें"</item>
<item msgid="736541391767350377">"ऊपर बनाएं"</item>
- <item msgid="5530815681721654194">"नोटिफ़िकेशन को एक्सेस करें"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"सूचना को एक्सेस करें"</item>
<item msgid="781213371706962767">"कैमरा"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"ऑडियो रिकॉर्ड करें"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"ऑडियो चलाएं"</item>
@@ -342,7 +342,7 @@
<item msgid="7983336752371254444">"रिंग आवाज़"</item>
<item msgid="7878027809189330917">"मीडिया वॉल्यूम"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"अलार्म वॉल्यूम"</item>
- <item msgid="9103719301075748925">"नोटिफ़िकेशन वॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="9103719301075748925">"सूचना की आवाज़"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"ब्लूटूथ वॉल्यूम"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"सचेत रखें"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 32f8cc9..9d21033 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD कार्ड अनमाउंट करें"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB मेमोरी मिटाएं"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD कार्ड मिटाएं"</string>
- <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"पूर्वावलोकन"</string>
- <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"पूर्वावलोकन, पेज <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="8926235999291761243">"झलक"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="4821343428913401264">"पेज <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> की झलक"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1690992332887488183">"स्क्रीन पर स्थित लेख को छोटा या बड़ा करें."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="7919995133365371569">"छोटा करें"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="4316986572233686061">"बड़ा करें"</string>
@@ -127,8 +127,8 @@
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"अनामित ब्लूटूथ डिवाइस"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"खोजना"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"आस-पास कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला."</string>
- <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब्लूटूथ से जोड़ने का अनुरोध"</string>
- <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"दूसरे डिवाइस से जोड़ना का अनुरोध"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब्लूटूथ से जोड़ने का अनुरोध किया गया है"</string>
+ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"दूसरे डिवाइस से जोड़ने का अनुरोध किया गया है"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से युग्मित करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"मिली फ़ाइलें"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब्लूटूथ डिवाइस चुनें"</string>
@@ -158,24 +158,24 @@
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लूटूथ कनेक्शन अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" से कनेक्ट करने के लिए टैप करें."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"क्या आप \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" से कनेक्ट करना चाहते हैं?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फ़ोन बुक एक्सेस अनुरोध"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"फ़ोन बुक का इस्तेमाल करने का अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> आपके संपर्क और कॉल इतिहास एक्सेस करना चाहता है. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> को एक्सेस दें?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"फिर से न पूछें"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"फिर से न पूछें"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"संदेश एक्सेस अनुरोध"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"मैसेज तक पहुंच पाने का अनुरोध किया गया"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s आपके संदेशों को एक्सेस करना चाहता है. %2$s पर एक्सेस दें?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM ऐक्सेस के लिए अनुरोध"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"सिम का इस्तेमाल करने के लिए अनुरोध"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> आपके SIM कार्ड को ऐक्सेस करना चाहता है. SIM कार्ड की ऐक्सेस देने से कनेक्शन की अवधि तक आपके डिवाइस पर डेटा कनेक्टिविटी अक्षम हो जाएगी. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> को ऐक्सेस दें"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"दूसरे डिवाइस को \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\' के रूप में दिखाई देता है"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"आपके डिवाइस"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"नया डिवाइस जोड़ें"</string>
- <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"दिनांक और समय"</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"तारीख और समय"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"समय क्षेत्र चुनें"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> भेजें"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
- <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> प्रारंभ करें"</string>
+ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> शुरू करें"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाता:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"प्रॉक्सी"</string>
@@ -188,17 +188,17 @@
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"ध्यान दें"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक है"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"आपके द्वारा लिखा गया होस्टनाम मान्य नहीं है."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"आपके द्वारा लिखी गई बहिष्करण सूची ठीक से प्रारूपित नहीं है. बहिष्कृत डोमेन की अल्पविराम द्वारा पृथक सूची लिखें."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"अलग किये गए डोमेन (वो डोमेन जिन्हें सर्च में शामिल नहीं किया जाएगा) की जो सूची आपने टाइप की है वो सही फ़ॉर्मेट में नहीं है. डोमेन की बीच में कॉमा लगाकर बनाई गई सूची टाइप करें।"</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"आपको पोर्ट फ़ील्ड पूर्ण करना होगा."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"यदि होस्ट फ़ील्ड खाली है तो पोर्ट फ़ील्ड को खाली होना ही चाहिए."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"आपके द्वारा लिखा गया पोर्ट मान्य नहीं है."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP प्रॉक्सी का उपयोग ब्राउज़र द्वारा किया जाता है लेकिन अन्य ऐप्स द्वारा उपयोग नहीं किया जा सकता."</string>
- <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC यूआरएल: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"सेल स्थान की जानकारी (बहिष्कृत):"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"आस-पास के सेल की जानकारी (बहिष्कृत):"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"सेल जानकारी रीफ्रेश दर:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"सेल माप की सभी जानकारी:"</string>
- <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"डेटा कनेक्शन की रीयल-टाइम जानकारी:"</string>
+ <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"डेटा कनेक्शन की मौजूदा जानकारी:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"डेटा सेवा:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"रोमिंग:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
@@ -221,10 +221,10 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP क्लाइंट परीक्षण:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"पिंग परीक्षण चलाएं"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
- <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"नई जानकारी"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अपडेट करें"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"रीफ़्रेश करें"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS जांच टॉगल करें"</string>
- <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-विशिष्ट जानकारी/सेटिंग"</string>
+ <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-खास जानकारी/सेटिंग"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"रेडियो बैंड मोड सेट करें"</string>
<string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"बैंड सूची लोड कर रहा है..."</string>
<string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"सेट करें"</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"मीडिया के लिए SD कार्ड स्कैन कर रहा है…"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"केवल पढ़ने के लिए माउंट USB मेमोरी."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD कार्ड केवल पढ़ने के लिए माउंट किया गया."</string>
- <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"रद्द करें"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"आगे"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"भाषाएं"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"भाषा प्राथमिकताएं"</string>
@@ -269,12 +269,12 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"गतिविधि चुनें"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"डिवाइस जानकारी"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"स्क्रीन"</string>
- <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"टेबलेट जानकारी"</string>
- <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"फ़ोन जानकारी"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"टैबलेट की जानकारी देखें"</string>
+ <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"फ़ोन की जानकारी देखें"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB मेमोरी"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD कार्ड"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"प्रॉक्सी सेटिंग"</string>
- <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द करें"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ठीक"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"भूल जाएं"</string>
<string name="save" msgid="879993180139353333">"सहेजें"</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"वाई-फ़ाई , ब्लूटूथ, हवाई जहाज़ मोड, मोबाइल नेटवर्क और VPN प्रबंधित करें"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"कॉल"</string>
- <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS संदेश"</string>
+ <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"मैसेज (एसएमएस)"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"मोबाइल नेटवर्क पर डेटा खर्च की अनुमति"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"रोमिंग में डेटा खर्च करने की अनुमति दें"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"रोमिंग डेटा"</string>
@@ -298,15 +298,15 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"इसे चालू करें"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"आपको बहुत अधिक शुल्क देना पड़ सकता है."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टैबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"डेटा रोमिंग की अनुमति दें?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"ऑपरेटर चयन"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"दिनांक और समय"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"तारीख और समय"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"दिनांक और समय सेट करें"</string>
- <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"दिनांक, समय, समय क्षेत्र और प्रारूप सेट करें"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ऑटोमैटिक दिनांक और समय"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"तारीख, समय, समय क्षेत्र और प्रारूप सेट करें"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ऑटोमैटिक तारीख और समय"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"नेटवर्क-प्रदत्त समय का उपयोग करें"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"नेटवर्क-प्रदत्त समय का उपयोग करें"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ऑटोमैटिक समय क्षेत्र"</string>
@@ -318,11 +318,11 @@
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"समय सेट करें"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"समय क्षेत्र"</string>
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र को चुनें"</string>
- <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"दिनांक"</string>
+ <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"तारीख"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"दिनांक सेट करें"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"वर्णानुक्रम में क्रमित करें"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"समय क्षेत्र द्वारा क्रमित करें"</string>
- <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तिथि"</string>
+ <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तारीख"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"समय"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"अपने आप लॉक करें"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता के बाद"</string>
@@ -334,17 +334,17 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"व्यवस्थापक ने अक्षम किया है"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"कोई नहीं"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"उदा., जो का Android."</string>
- <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"उपयोगकर्ता जानकारी"</string>
+ <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"उदाहरण, जो का Android."</string>
+ <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"उपयोगकर्ता की जानकारी"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल की जानकारी दिखाएं"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफ़ाइल की जानकारी"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाते"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाते"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"सुरक्षा और स्थान"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"एन्क्रिप्शन और क्रेडेंशियल"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"फ़ोन एन्क्रिप्ट किया गया है"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"एन्क्रिप्ट किया गया डिवाइस"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"सुरक्षित करना और क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"फ़ोन सुरक्षित किया गया है"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"सुरक्षित किया गया डिवाइस"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"लॉक स्क्रीन प्राथमिकताएं"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरा स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरा स्थान, स्क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
@@ -366,11 +366,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारियों को प्राधिकृत करने या ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए बस फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छूएं. इसमें सावधानी रखें कि आप किस व्यक्ति के फ़िंगरप्रिंट जोड़ रहे हैं. यहां तक कि जोड़े गए एक भी प्रिंट से भी इनमें से कोई चीज़ हो सकती है.\n\nध्यान दें: हो सकता है कि आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें.\n\nनोट: आप इस डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग नहीं कर सकते हैं. अधिक जानकारी के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"अपने फ़ोन का लॉक खोलने के लिए या खरीदारियों को स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें.\n\nनोट: आप इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं. और जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"अपना फ़ोन अनलॉक करने या खरीदारियों को स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें.\n\nनोट: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन से कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"रद्द करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"जारी रखें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"रद्द करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"अगला"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"फिंगरप्रिंट छोड़ें?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आप इसे छोड़ते हैं, तो आप बाद में सेटिंग में अपना फ़िंगरप्रिंट जोड़ सकते हैं."</string>
@@ -390,25 +390,25 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ठीक"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"हटाएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="2068961812439460133">"सेंसर को छुएं"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और कंपन का अनुभव होने पर उठा लें"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और कंपन (वाइब्रेशन) महसूस होने पर उठा लें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"उठाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"अपने फ़िंगरप्रिंट के अलग-अलग भागों को जोड़ने के लिए अपनी अंगुली को उठाते रहें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"जब आपको यह आइकन दिखाई दे, तब पहचान के लिए या खरीदारियों की स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"जब आपको यह आइकॉन दिखाई दे, तब पहचान के लिए या खरीदारियों की स्वीकृति देने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"इसे बाद में करें"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चयन किया है. यदि आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में लगभग एक मिनट लगता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"स्क्रीन लॉक सेट करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"हो गया"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ओह, वह सेंसर नहीं है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ओह हो, वह सेंसर नहीं है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) अंगुली का इस्तेमाल करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"नामांकन पूर्ण नहीं हुआ था"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"फ़िंगरप्रिंट नामांकन समय की सीमा पार हो गई है. फिर से प्रयास करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"फ़िंगरप्रिंट नामांकन ने काम नहीं किया. फिर से प्रयास करें या किसी दूसरी अंगुली का उपयोग करें."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"कोई अन्य जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"आगे"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ ही, खरीदी और ऐप ऐक्सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"और जानें"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" स्क्रीन लॉक विकल्प अक्षम है. अधिक जानने के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें. "<annotation id="admin_details">"अधिक विवरण"</annotation>\n\n"आप खरीदारी और ऐप्लिकेशन एक्सेस अधिकृत करने के लिए अभी भी अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"अधिक जानें"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ-साथ, खरीदारी और ऐप ऐक्सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" स्क्रीन लॉक विकल्प सक्षम नहीं है. ज़्यादा जानने के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें. "<annotation id="admin_details">"ज़्यादा विवरण"</annotation>\n\n"आप खरीदारी और ऐप एक्सेस अधिकृत करने के लिए अभी भी अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"उंगली उठाएं और सेंसर को फिर छूएं"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"आप <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं"</string>
@@ -420,37 +420,37 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"आप अपनी कार्य प्रोफ़ाइल अनलॉक करने, खरीदारी अधिकृत करने या अपने कार्य ऐप्लिकेशन में प्रवेश करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग नहीं कर सकेंगे."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"हां, निकालें"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"जारी रखने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करें."</string>
- <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्शन"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टेबलेट एन्क्रिप्ट करें"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फ़ोन एन्क्रिप्ट करें"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"सुरक्षित करना"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टैबलेट सुरक्षित करें"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फ़ोन सुरक्षित करें"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"एन्िक्रप्ट किया गया"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप और उनका डेटा, मीडिया और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (जैसे पैटर्न या पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय इसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. आप फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करके भी फ़ोन को डीक्रिप्ट कर सकते हैं. \n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे ज़्यादा समय लग सकता है. आप जब एन्क्रिप्शन शुरू करें तो बैटरी को पूरी चार्ज रखें और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को चार्जिंग पर रखें. अगर एन्क्रिप्शन के दौरान कोई रुकावट आती है, तो आप अपना थोड़ा या सारा डेटा खो सकते हैं."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप और उनका डेटा, मीडिया और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (जैसे पैटर्न या पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय इसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. आप फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करके भी फ़ोन को डीक्रिप्ट कर सकते हैं. \n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे ज़्यादा समय लग सकता है. आप जब एन्क्रिप्शन शुरू करें तो बैटरी को पूरी चार्ज रखें और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को चार्जिंग पर रखें. अगर एन्क्रिप्शन के दौरान कोई रुकावट आती है, तो आप अपना थोड़ा या सारा डेटा खो सकते हैं."</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टेबलेट एन्क्रिप्ट करें"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फ़ोन एन्क्रिप्ट करें"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप और उनका डेटा, मीडिया और अन्य फ़ाइलें सुरक्षित कर सकते हैं. अपना टैबलेट सुरक्षित करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (जैसे पैटर्न या पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको हर बार अपना टैबलेट चालू करते समय इसे सबकी पहुंच में लाने के लिए स्क्रीन के लॉक को खोलना होगा. आप फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करके भी टैबलेट को सबकी पहुंच में ला सकते हैं. \n\nसुरक्षित करने में एक घंटा या इससे ज़्यादा समय लग सकता है. आप जब सुरक्षित करना शुरू करें तो बैटरी को पूरी तरह चार्ज रखें और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने टैबलेट को चार्जिंग पर रखें. अगर सुरक्षित करने के दौरान कोई रुकावट आती है, तो आपका थोड़ा या सारा डेटा खो सकता है."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप और उनका डेटा, मीडिया और अन्य फ़ाइलें सुरक्षित कर सकते हैं. अपना फ़ोन सुरक्षित करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (जैसे पैटर्न या पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय इसे सबकी पहुंच में लाने के लिए स्क्रीन के लॉक को खोलना होगा. आप फ़ैक्ट्री डेटा रीसेट करके भी फ़ोन को सबकी पहुंच में ला सकते हैं. \n\nसुरक्षित करने में एक घंटा या इससे ज़्यादा समय लग सकता है. आप जब सुरक्षित करना शुरू करें तो बैटरी को पूरी तरह चार्ज रखें और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को चार्जिंग पर रखें. अगर सुरक्षित करने के दौरान कोई रुकावट आती है, तो आपका थोड़ा या सारा डेटा खो सकता है."</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टैबलेट सुरक्षित करें"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फ़ोन सुरक्षित करें"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"अपनी बैटरी चार्ज करें और पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"अपना चार्जर प्लग में लगाएं और पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"कोई लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड नहीं"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"एन्क्रिप्शन प्रारंभ करने से पहले आपको लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा."</string>
- <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"एन्क्रिप्ट करें?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"एन्क्रिप्शन कार्यवाही पूर्ववत नहीं की जा सकती है और यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. एन्क्रिप्शन में एक घंटा या अधिक लग सकता है, इस दौरान टेबलेट कई बार पुन: प्रारंभ होगा."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"सुरक्षित करने का कार्यवाही पूर्ववत नहीं की जा सकती है और यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. एन्क्रिप्शन में एक घंटा या अधिक लग सकता है, इस दौरान फ़ोन कई बार पुन: प्रारंभ होगा."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"सुरक्षित करने से पहले आपको लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा."</string>
+ <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"सुरक्षित करें?"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"सुरक्षित करने का काम एक बार शुरू करने के बाद इसे वापस बदला नहीं जा सकता और अगर आप इसे बीच में रोकते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. सुरक्षित करने में एक घंटा या उससे ज़्यादा समय लग सकता है, इस दौरान टैबलेट कई बार रिस्टार्ट होगा."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"सुरक्षित करने का काम एक बार शुरू करने के बाद इसे वापस बदला नहीं जा सकता और अगर आप इसे बीच में रोकते हैं, तो आप डेटा खो देंगे. सुरक्षित करने में एक घंटा या उससे ज़्यादा समय लग सकता है, इस दौरान फ़ोन कई बार रिस्टार्ट होगा."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"एन्क्रिप्ट करना"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट होने तक प्रतीक्षा करें. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"अपना टैबलेट एन्क्रिप्ट होने तक प्रतीक्षा करें. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट होने तक प्रतीक्षा करें. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"जब तक आपका टेबलेट एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"जब तक आपका टैबलेट एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"जब तक आपका फ़ोन एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"अपना टैबलेट अनलॉक करने के लिए, उसे बंद करें फिर चालू करें."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"अपना फ़ोन अनलॉक करने के लिए, उसे बंद करें फिर चालू करें."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"चेतावनी: अनलॉक किए जाने के <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> और विफल प्रयासों के बाद आपका डिवाइस हटा दिया जाएगा!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"अपना पासवर्ड लिखें"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"एन्क्रिप्शन विफल"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"एन्क्रिप्शन बाधित किया था और पूर्ण नहीं हो सकता. परिणामस्वरूप, आपके टेबलेट का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. \n\n अपने टेबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टेबलेट सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"एन्क्रिप्शन बाधित था और पूर्ण नहीं हो सकता. इसके परिणामस्वरूप, आपके फ़ोन का डेटा अब पहुंच योग्य नहीं है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुनर्स्थापित कर सकेंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"सुरक्षित नहीं किया जा सका"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"सुरक्षित करने में रुकावट हुई और यह काम पूरा नहीं किया जा सका. इसलिए अब आपके टैबलेट के डेटा को एक्सेस नहीं किया जा सकता. \n\nअपने टैबलेट का इस्तेमाल फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्ट्री रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना टैबलेट सेट करेंगे, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को बहाल कर सकेंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"सुरक्षित करने में रुकावट हुई और यह काम पूरा नहीं किया जा सका. इसलिए अब आपके फ़ोन के डेटा को एक्सेस नहीं किया जा सकता. \n\nअपने फ़ोन का इस्तेमाल फिर से शुरू करने के लिए, आपको फ़ैक्ट्री रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट करने के बाद अपना फ़ोन सेट करेंगे, तो आप अपने Google खाते पर बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को बहाल कर सकेंगे."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"डीक्रिप्शन असफल"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने टैबलेट का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना टैबलेट रीसेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप लिए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"आपके द्वारा डाला गया पासवर्ड सही है, लेकिन दुर्भाग्य से आपका डेटा दूषित है. \n\nअपने फ़ोन का उपयोग फिर से शुरू करने के लिए आपको फ़ैक्टरी रीसेट करना होगा. जब आप रीसेट के बाद अपना फ़ोन सेट करते हैं, तो आपके पास अपने Google खाते में बैकअप किए गए किसी भी डेटा को पुन: स्थापित करने का अवसर होगा."</string>
- <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट पद्धति स्विच करें"</string>
+ <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट का तरीका बदलें"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"स्क्रीन लॉक सेट करना"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"अपने डिवाइस की सुरक्षा करें"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3655973509619012084">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करना"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"टैबलेट की सुरक्षा करें"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"डिवाइस की सुरक्षा करें"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"फ़ोन को सुरक्षित रखें"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ज़्यादा सुरक्षा के लिए, बैकअप स्क्रीन लॉक सेट करें."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस टैबलेट का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं."</string>
@@ -485,14 +484,14 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"मध्यम से उच्च सुरक्षा"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"पासवर्ड"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"उच्च सुरक्षा"</string>
- <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="unlock_set_do_later_title" msgid="4894767558414979243">"रद्द करें"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"वर्तमान स्क्रीन लॉक"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4939057588092120368">"फ़िंगरप्रिंट + पैटर्न"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="8010746824051056986">"फ़िंगरप्रिंट + पिन"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"फ़िंगरप्रिंट + पासवर्ड"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"फ़िंगरप्रिंट के बिना जारी रखें"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"आप अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करके अपना फ़ोन अनलॉक कर सकते हैं. सुरक्षा के लिए, इस विकल्प के लिए बैकअप स्क्रीन लॉक आवश्यक है."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"एडमिन, एन्क्रिप्शन नीति या क्रेडेंशियल स्टोरेज ने बंद किया है"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"एडमिन, सुरक्षित करने की नीति या क्रेडेंशियल स्टोरेज ने बंद किया है"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"कोई नहीं"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"स्वाइप करें"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"आकार"</string>
@@ -543,14 +542,14 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को हटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को हटा दिया जाएगा"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को हटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पैटर्न डालते हैं, तो आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पिन डालते हैं, तो आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"अगर आप अगली कोशिश में गलत पासवर्ड डालते हैं, तो आपकी कार्य प्रोफ़ाइल और उसके डेटा को हटा दिया जाएगा"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस डिवाइस का डेटा हटा दिया जाएगा."</string>
- <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस उपयोगकर्ता को हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस उपयोगकर्ता को मिटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"बहुत सारी गलत कोशिशें की गई हैं. इस कार्य प्रोफ़ाइल और इसके डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"खारिज करें"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"इसमें कम से कम <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> वर्ण होने चाहिए"</string>
@@ -591,9 +590,9 @@
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"अंकों के बढ़ते, घटते या दोहराए जाने वाले क्रम की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ठीक है"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"रद्द करें"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"हटाएं"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करें"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"आगे"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूरा हुआ."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन"</string>
@@ -613,7 +612,7 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब्लूटूथ चालू करें"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब्लूटूथ"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन प्रबंधित करें, डिवाइस नाम और खोज योग्यता सेट करें"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन प्रबंधित करें, डिवाइस का नाम सेट करें और उसे खोजने लायक बनाएं"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ें?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"ब्लूटूथ से जोड़ने वाला कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"दूसरे डिवाइस से जोड़ना वाला कोड लिखें और फिर Return या Enter दबाएं"</string>
@@ -630,7 +629,7 @@
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट नहीं किया जा सका."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"डिवाइस के लिए स्कैन"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"रीफ्रेश करें"</string>
- <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"खोज रहा है…"</string>
+ <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"सर्च कर रहा है…"</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"डिवाइस सेटिंग"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"युग्मित डिवाइस"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"नाम"</string>
@@ -653,7 +652,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"उन्नत ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लूटूथ के चालू होने पर, आपका डिवाइस आसपास के अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से संचार कर सकता है."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप्स और सेवाएं अभी भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप और सेवाएं अभी भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"डिवाइस विवरण"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"डिवाइस का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -667,7 +666,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को हैंड्सफ़्री ऑडियो से डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"इनपुट डिवाइस से <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारा इंटरनेट पहुंच को डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को इस टेबलेट का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करने से डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को इस टैबलेट का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करने से डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को इस फ़ोन का इंटरनेट कनेक्शन शेयर करने से डिस्कनेक्ट कर दिया जाएगा."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"युग्मित ब्लूटूथ डिवाइस"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"जोड़ दें"</string>
@@ -700,7 +699,7 @@
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"आस-पास के उपकरणों से संपर्क (एन एफ सी)"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC चालू करें"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC इस डिवाइस और आस-पास के अन्य डिवाइस या लक्ष्यों के बीच डेटा का आदान-प्रदान करता है, जैसे कि भुगतान टर्मिनल, एक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."</string>
@@ -722,7 +721,7 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"गड़बड़ी"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz बैंड इस देश में उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"हवाई जहाज़ मोड में"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"खुले नेटवर्क का नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ओपन नेटवर्क की सूचना"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"बढ़िया इंटरनेट देने वाला सार्वजनिक नेटवर्क मिलने पर बताएं"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"वाई-फ़ाई अपने आप चालू करें"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"वाई-फ़ाई बढ़िया इंटरनेट देने वाले सहेजे गए नेटवर्क के पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क"</string>
@@ -736,7 +735,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्र इंस्टाल करें"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप्स और सेवाएं अभी भी वाई-फ़ाई नेटवर्कों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप और सेवाएं अभी भी वाई-फ़ाई नेटवर्क का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैनिंग सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करें."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"फिर से न दिखाएं"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें"</string>
@@ -755,7 +754,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"वाई-फ़ाई अपने आप वापस चालू नहीं होता"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"वाई-फ़ाई नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटन"</string>
- <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"अधिक विकल्प"</string>
+ <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ज़्यादा विकल्प"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS पिन प्रविष्टि"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्कैन करें"</string>
@@ -767,13 +766,13 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क बदलें"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टैग पर लिखें"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क देखने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाई-फ़ाई नेटवर्क की खोज जारी है…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाई-फ़ाई नेटवर्क की सर्च जारी है…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"आपको वाई-फ़ाई नेटवर्क बदलने की अनुमति नहीं है."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वचालित सेटअप (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"बेहतर विकल्प"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"ड्रॉप डाउन सूची उन्नत विकल्प. संक्षिप्त करने के लिए डबल टैप करें."</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ड्रॉप डाउन सूची उन्नत विकल्प. विस्तृत करने के लिए डबल टैप करें."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. छोटा करने के लिए दो बार छूएं."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. बड़ा करने के लिए दो बार छूएं."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ हो रहा है…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"अपने राउटर पर वाई-फ़ाई सुरक्षित सेटअप बटन दबाएं. इसे \"WPS\" कहा जा सकता है या इस प्रतीक से चिह्नित हो सकता है:"</string>
@@ -793,7 +792,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"स्थिति"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"लिंक गति"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"आवृत्ति"</string>
- <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP पता"</string>
+ <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"आईपी पता"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"के द्वारा सहेजा गया"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> प्रमाणिकता"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP विधि"</string>
@@ -824,7 +823,7 @@
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"अपना नेटवर्क पासवर्ड डालें"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g> से कनेक्ट करें"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान की सटीकता को बेहतर बनाने और अन्य प्रयोजनों के लिए, वाई-फ़ाई बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्कैनिंग को चालू करना चाहता है.\n\nइसकी अनुमति उन सभी ऐप्स के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"स्थान की सटीकता को बेहतर बनाने और अन्य प्रयोजनों के लिए, वाई-फ़ाई बंद होने पर भी <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नेटवर्क स्कैनिंग को चालू करना चाहता है.\n\nइसकी अनुमति उन सभी ऐप के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"इसे बंद करने के लिए, ओवरफ़्लो मेन्यू में बेहतर पर जाएं."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार करें"</string>
@@ -845,7 +844,7 @@
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"नेटवर्क भूलने में विफल रहा"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"जोड़ें"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"नेटवर्क सहेजने में विफल रहा"</string>
- <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करें"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"सहेजे गए नेटवर्क"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="one">%d नेटवर्क</item>
@@ -853,17 +852,17 @@
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"बेहतर वाई-फ़ाई"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC पता"</string>
- <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP पता"</string>
- <string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"नेटवर्क जानकारी"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"आईपी पता"</string>
+ <string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"नेटवर्क की जानकारी"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"सबनेट मास्क"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 पते"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"सहेजे गए नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिंग"</string>
- <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"वाई-फ़ाई की उन्नत सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"वाई-फ़ाई की बेहतर सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"जोड़ें"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"अभी नहीं"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"मान्य IP पता लिखें."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"रद्द करें"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"सही आईपी पता लिखें."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"कोई मान्य गेटवे पता लिखें."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"कोई मान्य DNS पता लिखें."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 और 32 के बीच की लंबाई का नेटवर्क उपसर्ग लिखें."</string>
@@ -872,10 +871,10 @@
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लंबाई"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाई-फ़ाई डायरेक्ट"</string>
- <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डिवाइस जानकारी"</string>
+ <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"यह कनेक्शन याद रखें"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिवाइस खोजें"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"खोज रहा है…"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिवाइस सर्च करें"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"खोज रहा है..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"डिवाइस का नाम बदलें"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"पीयर डिवाइस"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"याद रखे गए समूह"</string>
@@ -944,7 +943,7 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू होने पर, आपका फ़ोन वाई-फ़ाई या मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के नेटवर्क के ज़रिए कॉल भेज सकता है. एेसा आपकी पसंद और सिग्नल की मज़बूती के आधार पर होता है. इस सुविधा को चालू करने से पहले, शुल्क और अन्य जानकारी के बारे में अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से बात करें."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"वाई-फ़ाई कॉलिंग चालू होने पर, आपका फ़ोन वाई-फ़ाई या मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के नेटवर्क के ज़रिए कॉल कर सकता है. यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आप क्या चाहते हैं और इनमें से कौन सा सिग्नल बेहतर काम कर रहा है. इस सुविधा को चालू करने से पहले, शुल्क और अन्य जानकारी के बारे में अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से बात करें."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"आपातकालीन पता अपडेट करें"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"अगर आप वाई-फ़ाई के उपयोग से आपातकालीन कॉल करते हैं, तो आपातकालीन सेवाओं की ओर से आपके स्थान के रूप में उपयोग किया जाने वाला पता"</string>
@@ -953,13 +952,13 @@
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"आवाज़"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभाव"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"रिंग वॉल्यूम"</string>
- <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"मौन होने पर कंपन करें"</string>
- <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"साधारण नोटिफ़िकेशन ध्वनी"</string>
+ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"शांत होने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे"</string>
+ <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"रिंगटोन"</string>
- <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"सूचना की आवाज़"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"सूचना के लिए आने वाले कॉल (इनकमिंग) की आवाज़ का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"कार्य प्रोफ़ाइल का समर्थन नहीं करता है"</string>
- <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"साधारण नोटिफ़िकेशन ध्वनी"</string>
+ <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"मीडिया"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"संगीत और वीडियो के लिए वॉल्यूम सेट करें"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"अलार्म"</string>
@@ -967,39 +966,39 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"कॉल करते समय ध्वनी सुने"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"ध्वनियां टैप करें"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"स्क्रीन लॉक ध्वनि"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"टैप करने पर कंपन करें"</string>
+ <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"शोर रद्दीकरण"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"संगीत, वीडियो,गेमऔर अन्य मीडिया"</string>
- <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन और नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन और सूचनाएं"</string>
+ <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचनाएं"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्म"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन और नोटिफ़िकेशन म्यूट करें"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन और सूचनाएं म्यूट करें"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत और अन्य मीडिया म्यूट करें"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"नोटिफ़िकेशन म्यूट करें"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचनाओं को म्यूट करें"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म म्यूट करें"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडियो"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"संलग्न डेस्कटॉप डॉक के लिए सेटिंग"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"संलग्न कार डॉक के लिए सेटिंग"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"टेबलेट डॉक नहीं किया गया"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"टैबलेट डॉक नहीं किया गया"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"फ़ोन डॉक नहीं किया गया"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"संलग्न किए गए डॉक के लिए सेटिंग"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"डॉक नहीं मिला"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"डॉक ऑडियो सेट करने से पहले आपको टेबलेट को डॉक करना होगा."</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"डॉक ऑडियो सेट करने से पहले आपको टैबलेट को डॉक करना होगा."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"डॉक ऑडियो सेट करने से पहले आपको फ़ोन को डॉक करना होगा."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"डॉक इंसर्ट ध्वनि"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"डॉक में टेबलेट सम्मिलित करते समय या निकालते समय ध्वनि चलाएं"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"डॉक में टैबलेट सम्मिलित करते समय या निकालते समय ध्वनि चलाएं"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"डॉक में फ़ोन लगाते या निकालते समय ध्वनि चलाएं"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"डॉक में टेबलेट सम्मिलित करते या निकालते समय ध्वनि न चलाएं"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"डॉक में टैबलेट सम्मिलित करते या निकालते समय ध्वनि न चलाएं"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"डॉक में फ़ोन सम्मिलित करते या निकालते समय ध्वनि न चलाएं"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाते"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"कार्य प्रोफ़ाइल खाते - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल खाते"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"कार्यस्थल खाता - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"व्यक्तिगत खाता - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"खोज"</string>
- <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"खोज सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"सर्च"</string>
+ <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"सर्च सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"कोई परिणाम नहीं"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"इतिहास साफ़ करें"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"स्क्रीन सेटिंग"</string>
@@ -1034,7 +1033,7 @@
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का एम्बर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"शेड्यूल करें"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"कोई नहीं"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"कस्टम समय पर चालू हो जाता है"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"अपने मुताबिक तय समय पर चालू करें"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"सूर्यास्त से सूर्योदय तक चालू रहता है"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"प्रारंभ समय"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="8286061578083519350">"समाप्ति समय"</string>
@@ -1073,12 +1072,12 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"सक्रिय करने के लिए उठाएं"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"हमेशा चालू स्क्रीन दिखाएं"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"हमेशा चालू / बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"नए नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"नई सूचनाएं सूचना"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"कब दिखाना है"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"नए नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"आपको नोटिफ़िकेशन मिलने पर स्क्रीन सक्रिय करें"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"नई सूचनाएं"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"आपको सूचना मिलने पर स्क्रीन चालू करें"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"हमेशा चालू"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी दिखाएं. बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग."</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी दिखाएं. इसमें ज़्यादा बैटरी का इस्तेमाल होगा."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"अक्षरों का आकार"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"लेख को छोटा या बड़ा करें"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"सिम कार्ड लॉक सेटिंग"</string>
@@ -1087,9 +1086,9 @@
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="39103355956342985">"लॉक है"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"सिम कार्ड लॉक"</string>
<string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"सिम कार्ड लॉक करें"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"टेबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"टैबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string>
<string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"फ़ोन का उपयोग करने के लिए पिन आवश्यक"</string>
- <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"टेबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string>
+ <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"टैबलेट के उपयोग के लिए पिन आवश्यक"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"फ़ोन का उपयोग करने के लिए पिन आवश्यक"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"सिम पिन बदलें"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"सिम पिन"</string>
@@ -1100,25 +1099,25 @@
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"नया पिन पुन: लिखें"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"सिम पिन"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"गलत पिन"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"पिनों का मिलान नहीं होता"</string>
+ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"पिन मेल नहीं खाते"</string>
<string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"पिन नहीं बदल सकता.\nसंभवत: गलत पिन."</string>
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"सिम पिन सफलतापूर्वक बदला गया"</string>
<string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"सिम कार्ड लॉक स्थिति नहीं बदल सकता.\nसंभवत: गलत पिन."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ठीक है"</string>
- <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"रद्द करें"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"एकाधिक सिम मिलीं"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"मोबाइल डेटा के लिए अपना पसंदीदा सिम चुनें."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"डेटा सिम बदलें?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"मोबाइल डेटा के लिए <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> के बजाय <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> का उपयोग करना चाहते हैं?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"पसंदीदा सिम कार्ड अपडेट करें?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस में मौजूद अकेला SIM है. क्या आप इस SIM का उपयोग मोबाइल डेटा, कॉल और SMS संदेशों के लिए करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस में मौजूद अकेला सिम है. क्या आप मोबाइल डेटा, कॉल और मैसेज (एसएमएस) के लिए इस सिम का इस्तेमाल करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"गलत सिम पिन कोड, अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करना होगा."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="one">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
<item quantity="other">गलत सिम पिन कोड, आप <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> बार और कोशिश कर सकते हैं.</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"सिम PIN की कार्यवाही विफल रही!"</string>
- <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टेबलेट स्थिति"</string>
+ <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टैबलेट स्थिति"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फ़ोन स्थिति"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"सिस्टम के बारे में नई जानकारी"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
@@ -1150,7 +1149,7 @@
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"मोबाइल नेटवर्क प्रकार"</string>
- <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ऑपरेटर जानकारी"</string>
+ <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"ऑपरेटर की जानकारी"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"मोबाइल नेटवर्क की स्थिति"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"सेवा स्थिति"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"सिग्नल शक्ति"</string>
@@ -1289,7 +1288,7 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> को ले जाया जा रहा है…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"ले जाने के दौरान <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> को ना निकालें. \n\nइस डिवाइस में मौजूद <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ले जाने का काम पूर्ण होने तक ऐप उपलब्ध नहीं रहेगा."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ले जाना रोकें"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"यह <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> धीमा प्रतीत हो रहा है. \n\nआप जारी रख सकते हैं, लेकिन इस स्थान पर लाए गए ऐप्स अटक सकते हैं और डेटा ट्रांसफर में अधिक समय लग सकता है. \n\nबेहतर प्रदर्शन के लिए अधिक तेज़ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> का उपयोग करने का विचार करें."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"यह <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ज़्यादा वक्त ले रहा है. \n\nआप जारी रख सकते हैं, लेकिन इस स्थान (लोकेशन) पर लाए गए ऐप अटक सकते हैं और डेटा ट्रांसफर में ज़्यादा समय लग सकता है. \n\nबेहतर प्रदर्शन के लिए आप अधिक तेज़ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> का इस्तेमाल कर सकते हैं."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"बैटरी स्थिति"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"बैटरी स्तर"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1303,8 +1302,8 @@
<string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"पासवर्ड"</string>
<string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"सर्वर"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
- <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS प्रॉक्सी"</string>
- <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS पोर्ट"</string>
+ <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) प्रॉक्सी"</string>
+ <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पोर्ट"</string>
<string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
<string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
<string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"प्रमाणीकरण प्रकार"</string>
@@ -1324,7 +1323,7 @@
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN हटाएं"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"नया APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"सुरक्षित करें"</string>
- <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"रद्द करें"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
<string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"नाम फ़ील्ड खाली मत छोड़िए."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN खाली नहीं हो सकता."</string>
@@ -1342,18 +1341,18 @@
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट करें? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"सेटिंग रीसेट करें"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"रीसेट करें?"</string>
- <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"इस उपयोगकर्ता के लिए नेटवर्क रीसेट मौजूद नहीं है"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"नेटवर्क सेटिंग रीसेट कर दी गई हैं"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सभी डेटा मिटाएं (फ़ैक्टरी रीसेट)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"इससे आपके टेबलेट के "<b>"मोबाइल मेमोरी"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप्स"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"इससे आपके टैबलेट के "<b>"मोबाइल मेमोरी"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप्स"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"इससे आपके फ़ोन के "<b>"मोबाइल मेमोरी"</b>" से सभी डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल है:\n\n"<li>"आपका Google खाता"</li>\n<li>"सिस्टम और ऐप्स डेटा और सेटिंग"</li>\n<li>"डाउनलोड किए गए ऐप्स"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आप वर्तमान में निम्न खातों में प्रवेश किए हुए हैं:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"इस डिवाइस पर अन्य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"</string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फ़ोटो"</li>\n<li>"अन्य उपयोगकर्ता डेटा"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM पर मौजूद मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी."</string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, चित्र और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>" USB मेमोरी"</b>" मिटाना होगा."</string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, चित्र और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>"SD कार्ड"</b>" को साफ़ करना होगा."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"संगीत, तस्वीर और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>" USB मैमोरी"</b>" मिटाना होगा."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"संगीत, तस्वीर और अन्य उपयोगकर्ता डेटा साफ़ करने के लिए "<b>"SD कार्ड"</b>" को साफ़ करना होगा."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB मेमोरी मिटाएं"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD कार्ड मिटाएं"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"आंतरिक USB मेमोरी का सभी डेटा, जैसे संगीत या फ़ोटो, मिटाएं"</string>
@@ -1361,13 +1360,13 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIMs मिटाएं"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"फ़ोन पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"टैबलेट पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना बंद नहीं होगी."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"टेबलेट रीसेट करें"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"टैबलेट रीसेट करें"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"फ़ोन रीसेट करें"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"आपकी सभी व्यक्तिगत जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप्स मिटाएं? आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ला सकते!"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"आपकी सभी निजी जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप मिटाएं? आप इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं कर सकते!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"सब कुछ मिटाएं"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"सिस्टम साफ़ करें सेवा उपलब्ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्पादित नहीं किया गया था."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"रीसेट करें?"</string>
- <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्टरी रीसेट उपलब्ध नहीं है"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्ट्री रीसेट उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"मिटाया जा रहा है"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"कृपया प्रतीक्षा करें..."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"कॉल सेटिंग"</string>
@@ -1395,10 +1394,10 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"सहायता"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाइल प्लान"</string>
- <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS ऐप"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS ऐप्लिकेशन बदलें?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"क्या आप <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> के बजाय SMS ऐप्स के रूप में <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> का उपयोग करना चाहेंगे?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपके SMS ऐप्स के रूप में <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string>
+ <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"मैसेज (एसएमएस) ऐप"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"मैसेज (एसएमएस) ऐप बदलें?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> के बजाय <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> को अपने मैसेज (एसएमएस) ऐप के तौर पर इस्तेमाल करें?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> को अपने मैसेज (एसएमएस) ऐप के तौर पर इस्तेमाल करें?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"नेटवर्क रेटिंग प्रदाता"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"कोई नहीं"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"वाई-फ़ाई सहायक बदलें?"</string>
@@ -1406,7 +1405,7 @@
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"आपके नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करने के लिए <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात सिम ऑपरेटर"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> की कोई भी ज्ञात प्रावधान वेबसाइट नहीं है"</string>
- <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया सिम कार्ड डालें और पुन: प्रारंभ करें"</string>
+ <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"कृपया सिम कार्ड डालें और फिर से शुरू करें"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"मेरा स्थान"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"कार्य प्रोफ़ाइल का स्थान"</string>
@@ -1416,8 +1415,8 @@
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"केवल डिवाइस"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बंद"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"ऐप्लिकेशन-स्तरीय अनुमतियां"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"हाल ही के स्थान अनुरोध"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"किसी भी ऐप्स ने हाल ही में स्थान का अनुरोध नहीं किया है"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"हाल में किये गए स्थान (लोकेशन) अनुरोध"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"किसी भी ऐप ने हाल में स्थान (लोकेशन) का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवा"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"अधिक बैटरी उपयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"कम बैटरी उपयोग"</string>
@@ -1434,17 +1433,17 @@
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"आपके स्थान का तेज़ अनुमान लगाने के लिए, ऐप्स को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाई-फ़ाई द्वारा निर्धारित किया गया स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपके स्थान का पता लगाने के लिए, ऐप्स को आपके टेबलेट पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपके स्थान का पता लगाने के लिए, ऐप्स को आपके टैबलेट पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपके स्थान का पता लगाने के लिए, ऐप्स को आपके फ़ोन पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहायता प्राप्त GPS का उपयोग करें"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (नेटवर्क उपयोग कम करने के लिए अनचेक करें)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (GPS निष्पादन बेहतर बनाने के लिए अनचेक करें)"</string>
- <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान और Google खोज"</string>
- <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"खोज परिणामों और अन्य सेवाओं में सुधार के लिए Google को आपके स्थान का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान और Google सर्च"</string>
+ <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"सर्च नतीजों और अन्य सेवाओं में सुधार के लिए Google को आपके स्थान का उपयोग करने दें"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मेरे स्थान पर एक्सेस"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"आप अपनी उन ऐप्स को स्थान जानकारी का उपयोग करने दें, जिन्होंने आपकी अनुमति मांगी है."</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"जिन ऐप ने आपसे अनुमति मांगी है उन्हें अपने स्थान (लोकेशन) की जानकारी का इस्तेमाल करने दें"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थानीय स्रोत"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टेबलेट के बारे में"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टैबलेट के बारे में"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"फ़ोन के बारे में"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="221313099578564438">"एम्युलेट किए गए डिवाइस के बारे में"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"क़ानूनी जानकारी, स्थिति, सॉफ़्टवेयर वर्शन देखें"</string>
@@ -1464,25 +1463,20 @@
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"तृतीय-पक्ष लाइसेंस"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"लाइसेंस लोड करने में एक समस्या है."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"लोड हो रहा है..."</string>
- <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"सुरक्षा जानकारी"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षा जानकारी"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"सुरक्षा की जानकारी"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षा की जानकारी"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"आपके पास डेटा कनेक्शन नहीं है. इस जानकारी को अभी देखने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट किसी भी कंप्यूटर से %s पर जाएं."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड हो रहा है..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"स्क्रीन लॉक सेट करें"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"सुरक्षा के लिए, पासवर्ड सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पासवर्ड सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"अपना आकार चुनें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पैटर्न सेट करें"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"सुरक्षा के लिए, पिन सेट करें"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पिन सेट करें"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"पासवर्ड फिर से दर्ज करें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"अपने पैटर्न की पुष्टि करें"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"पिन फिर से दर्ज करें"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"पासवर्ड मेल नहीं खाते"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"पिन मेल नहीं खाते"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"अनलॉक चयन"</string>
@@ -1514,7 +1508,7 @@
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"अनलॉक आकार बदलें"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"अनलॉक पिन बदलें"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"अनलॉक आकार आरेखित करें"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"सहायता के लिए मेनू दबाएं."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"सहायता के लिए मेन्यू दबाएं."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"पूर्ण होने पर अंगुली हटा लें"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"कम से कम <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बिंदुओं को कनेक्ट करें. पुन: प्रयास करें:"</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"आकार रिकॉर्ड किया गया"</string>
@@ -1529,7 +1523,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"अनलॉक करने के लिए आकार आरेखित करना होगा"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"पैटर्न दिखाई दे"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"प्रोफ़ाइल पैटर्न को दृश्यमान बनाएं"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"टैप करने पर कंपन करें"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"पॉवर बटन तुरंत लॉक होता है"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखे जाने पर छोड़कर"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"अनलॉक आकार सेट करें"</string>
@@ -1561,7 +1555,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग विकल्प सक्षम करें"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ऐप्स की जानकारी"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ऐप की जानकारी"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"स्टोरेज"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"डिफ़ॉल्ट"</string>
@@ -1605,7 +1599,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"आपातकालीन ऐप"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ऐप्स प्राथमिकताएं रीसेट करें"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ऐप्स प्राथमिकताएं रीसेट करें?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"इससे निम्न की सभी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:\n\n "<li>"अक्षम ऐप्स "</li>\n" "<li>"अक्षम ऐप्स नोटिफ़िकेशन"</li>\n" "<li>"कार्यवाहियों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्स "</li>\n" "<li>"ऐप्स के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंध"</li>\n" "<li>"अनुमति के कोई भी प्रतिबंध"</li>\n\n" आपका सभी ऐप्स डेटा बना रहेगा."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"इससे इन सबकी प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:\n\n "<li>"बंद की गई ऐप "</li>\n" "<li>"बंद की गयी बंद की गई ऐप सूचनाएं"</li>\n" "<li>"कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट एप्लिकेशन"</li>\n" "<li>"एप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"</li>\n" "<li>"अनुमति के कोई भी रोक"</li>\n\n" आपका सभी ऐप डेटा बना रहेगा."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ऐप्स रीसेट करें"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"स्थान प्रबंधित करें"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फ़िल्टर"</string>
@@ -1627,15 +1621,15 @@
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"ऐप्स डेटा हटाएं?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"इस ऐप्स का सभी डेटा स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा. इसमें सभी फ़ाइलें, सेटिंग, खाते, डेटाबेस आदि शामिल हैं."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक है"</string>
- <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द करें"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"इंस्टॉल किए गए ऐप्स की सूची में ऐप्स नहीं मिला."</string>
<string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"ऐप्स डेटा साफ़ नहीं कर सका."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"डेटा साफ़ करें"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"ऐप्स के लिए डेटा साफ़ नहीं कर सका."</string>
- <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"यह ऐप्स आपके टेबलेट पर निम्न में पहुंच सकता है:"</string>
+ <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"यह ऐप्स आपके टैबलेट पर निम्न में पहुंच सकता है:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"यह ऐप्स आपके फ़ोन पर निम्न पर पहुंच सकता है:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"यह ऐप्स आपके टेबलेट पर इन पर पहुंच सकता है. निष्पादन को बेहतर बनाने और स्मृति उपयोग को कम करने के लिए, इनमें से कुछ अनुमतियां <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को उपलब्ध हैं क्योंकि यह <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> के समान प्रक्रिया में चलता है:"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"यह ऐप्स आपके टैबलेट पर इन पर पहुंच सकता है. निष्पादन को बेहतर बनाने और स्मृति उपयोग को कम करने के लिए, इनमें से कुछ अनुमतियां <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को उपलब्ध हैं क्योंकि यह <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> के समान प्रक्रिया में चलता है:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"यह ऐप्स आपके फ़ोन पर इन पर पहुंच सकता है. निष्पादन को बेहतर बनाने और स्मृति उपयोग को कम करने के लिए, इनमें से कुछ अनुमतियां <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को उपलब्ध हैं क्योंकि यह <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> के समान प्रक्रिया में चलता है:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1643,23 +1637,23 @@
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"यह ऐप्स आपसे शुल्क ले सकता है:"</string>
- <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रीमियम SMS भेजें?"</string>
+ <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) भेजें"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"गणना कर रहा है…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"पैकेज आकार की गणना नहीं की जा सकी."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"आपके पास कोई भी तृतीय-पक्ष ऐप्स इंस्टॉल नहीं है."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"वर्शन <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"ले जाएं"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"टेबलेट पर ले जाएं"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"टैबलेट पर ले जाएं"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"फ़ोन पर ले जाएं"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB मेमोरी में ले जाएं"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD कार्ड में ले जाएं"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"ले जा रहा है"</string>
- <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"एक अन्य माइग्रेशन पहले से चल रहा है."</string>
+ <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"कोई और डेटा दूसरी जगह भेजा जा रहा है."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"पर्याप्त मेमोरी स्थान नहीं."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"ऐप्स मौजूद नहीं है."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"ऐप्स की प्रति नहीं बनाई जा सकती."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"इंस्टॉल स्थान मान्य नहीं है."</string>
- <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"सिस्टम के बारे में नई जानकारी बाहरी मीडिया से नहीं हटाया जा सकता."</string>
+ <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"सिस्टम अपडेट बाहरी मीडिया में इंस्टॉल नहीं किये जा सकते"</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को बाहरी मीडिया पर इंस्टॉल नहीं किया जा सकता"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"ज़बरदस्ती रोकें?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"अगर आप किसी ऐप को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है."</string>
@@ -1672,12 +1666,12 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"अगर आप इस ऐप्लिकेशन को अक्षम करते हैं, तो हो सकता है कि Android और दूसरे ऐप्लिकेशन अपेक्षित रूप से काम ना कर पाएं."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटाएं और ऐप्स को अक्षम करें?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"यदि आप इस ऐप्लिकेशन को अक्षम करते हैं, तो हो सकता है कि दूसरे ऐप्लिकेशन अपेक्षित रूप से काम ना कर पाएं. आपका डेटा भी हटा दिया जाएगा."</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"नोटिफ़िकेशन बंद करें?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि आप इस ऐप्स के लिए नोटिफ़िकेशन बंद करते हैं, तो आप महत्वपूर्ण अलर्ट और नई जानकारी खो देंगे."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाएं मिलनी बंद करें?"</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"अगर आप इस ऐप के लिए सूचना बंद करते हैं, तो आपको ज़रूरी अलर्ट और अपडेट नहीं मिल पाएंगी."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"ऐप्लिकेशन का विवरण"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> से इंस्टॉल किया गया ऐप्लिकेशन"</string>
- <string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> के बारे में अधिक जानकारी"</string>
+ <string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> के बारे में और जानकारी"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"ऐप्स संचालन"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चल रहा है"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कभी उपयोग नहीं किया)"</string>
@@ -1723,7 +1717,7 @@
<string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"सेवा <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> उपयोग में हैं."</string>
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"प्रदाता <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> उपयोग में है."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"सिस्टम सेवा बंद करें?"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके टेबलेट की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके टैबलेट की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"यदि आप यह सेवा रोकते हैं, तो हो सकता है कि आपके फ़ोन की कुछ सुविधाएं ठीक से कार्य करना बंद कर दें जब तक कि आप उसे बंद करके फिर से चालू न कर लें."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="8749227808244881255">"भाषाएं, इनपुट और जेस्चर"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="7219895055450633449"></string>
@@ -1732,7 +1726,7 @@
<string name="language_settings" msgid="8758655933029560944">"भाषाएं और इनपुट"</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3709159207482544398">"भाषाएं और इनपुट"</string>
<string name="input_assistance" msgid="7577795275222555487">"इनपुट सहायता"</string>
- <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड और इनपुट पद्धति"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"कीबोर्ड और इनपुट के तरीके"</string>
<string name="phone_language" msgid="7116581601133118044">"भाषाएं"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"स्वत: प्रतिस्थापन"</string>
@@ -1761,7 +1755,7 @@
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"सूचक गति"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"गेमनियंत्रक"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"कंपनकर्ता का उपयोग करें"</string>
- <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"कनेक्ट होने पर कंपनकर्ता कोगेमनियंत्रक पर रीडायरेक्ट करें."</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"कनेक्ट होने पर कम्पन करने वाले (वाइब्रेटर) को गेम कंट्रोलर के वेबलिंक पर भेजें."</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"कीबोर्ड लेआउट चुनें"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"कीबोर्ड लेआउट सेट करें"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"स्विच करने के लिए, Control-Spacebar दबाएं"</string>
@@ -1772,7 +1766,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"शब्दकोश में जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"वाक्यांश"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"अधिक विकल्प"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"ज़्यादा विकल्प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कम विकल्प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठीक है"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"शब्द:"</string>
@@ -1783,20 +1777,20 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"शब्द संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"संपादित करें"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"हटाएं"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"आपके पास उपयोगकर्ता शब्दकोश में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन टैप करें."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"अधिक भाषाएं…"</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"परीक्षण"</string>
- <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"टेबलेट जानकारी"</string>
- <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"फ़ोन जानकारी"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"टैबलेट से जुड़ी जानकारी"</string>
+ <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"फ़ोन से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"लेख इनपुट"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"इनपुट विधि"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"वर्तमान कीबोर्ड"</string>
- <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"इनपुट पद्धति चयनकर्ता"</string>
+ <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"इनपुट का तरीका चुनने वाला"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"स्वचालित"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"हमेशा दिखाएं"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"हमेशा छुपाएं"</string>
- <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"इनपुट पद्धति सेट करें"</string>
+ <string name="configure_input_method" msgid="1317429869771850228">"इनपुट का तरीका सेट करें"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"सेटिंग"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"सेटिंग"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> सेटिंग"</string>
@@ -1817,13 +1811,13 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"उपयोग समय"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"सरल उपयोग"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"सरल उपयोग सेटिंग"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"स्क्रीन रीडर, प्रदर्शन, इंटरैक्शन नियंत्रण"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"स्क्रीन रीडर, डिसप्ले, इंटरैक्शन नियंत्रण"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"दृश्य संबंधी सेटिंग"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"आप इस डिवाइस में अपनी जरूरतों के हिसाब से बदलाव ला सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"फ़ॉन्ट का आकार बदलें"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"स्क्रीन रीडर"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ऑडियो और ऑन-स्क्रीन लेख"</string>
- <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"प्रदर्शन"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"डिसप्ले"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"इंटरैक्शन नियंत्रण"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"डाउनलोड की गई सेवाएं"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"प्रयोगात्मक"</string>
@@ -1846,7 +1840,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"लॉक स्क्रीन से अनुमति दें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"शॉर्टकट चालू होने पर, आप किसी एक्सेस-योग्यता सेवा को शुरू करने के लिए दोनों वॉल्यूम कुंजियों को 3 सेकंड तक दबाए रख सकते हैं."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"उच्च कंट्रास्ट लेख"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी अपने आप पाएं"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"एेप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"पावर बटन कॉल बंद करता है"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"बड़ा माउस सूचक"</string>
@@ -1854,7 +1848,7 @@
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ऑडियो चलाते समय चैनल संयोजित करें"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"स्पर्श करके रखने पर विलंब"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"रंग को पलटें"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"प्रदर्शन प्रभावित हो सकता है"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"डिसप्ले पर असर पड़ सकता है"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"पॉइंटर रुकने के बाद क्लिक करें"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"क्लिक करने से पहले का विलंब"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"चालू"</string>
@@ -1884,12 +1878,12 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"चालू"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"बंद"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"पूर्वावलोकन"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"झलक"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक विकल्प"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"भाषा"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"लेख का आकार"</string>
<string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"कैप्शन की शैली"</string>
- <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"कस्टम विकल्प"</string>
+ <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"आपके मुताबिक विकल्प"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पृष्ठभूमि का रंग"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पृष्ठभूमि पारदर्शिता"</string>
<string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"कैप्शन विंडो का रंग"</string>
@@ -1916,14 +1910,14 @@
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"मैजेंटा"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह आवश्यक है:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"चूंकि एक ऐप अनुमति के अनुरोध को अस्पष्ट बना रहा है, इसलिए सेटिंग आपके प्रतिसाद को सत्यापित नहीं कर पा रही हैं."</string>
- <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"यदि आप <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"क्योंकि आपने सरल उपयोग सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा एन्क्रिप्शन को एन्हांस करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का उपयोग नहीं करेगा."</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"क्यूंकि ऐप की वजह से अनुमति के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही हैं."</string>
+ <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"अगर आप <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के काम को बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"क्योंकि आपने सुलभता सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"क्योंकि <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करने से डेटा एेन्क्रिप्शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्टि करनी होगी."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"क्योंकि <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करने से डेटा एेन्क्रिप्शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्टि करनी होगी"</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"क्योंकि <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करने से डेटा एेन्क्रिप्शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्टि करनी होगी."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"अपनी कार्यवाही ध्यान से देखें"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"किसी ऐप्स से सहभागिता करते समय नोटिफ़िकेशन प्राप्त करें."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"किसी ऐप का इस्तेमाल करते समय सूचना पाएं."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को रोकें?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"ठीक टैप करने से <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> बंद हो जाएगी."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"कोई सेवा इंस्टॉल नहीं है"</string>
@@ -1949,21 +1943,21 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"बंद"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"सेवा जोड़ें"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"प्रिंटर जोड़ें"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"खोजें"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"प्रिंटर खोज रहा है"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"सर्च करें"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"प्रिंटर को सर्च कर रहा है"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"सेवा अक्षम है"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"प्रिंट कार्य"</string>
<string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"प्रिंट कार्य"</string>
- <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"पुन: प्रारंभ करें"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"फिर से शुरू करें"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"रद्द करें"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> प्रिंट हो रहा है"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द हो रहा है"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर गड़बड़ी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिंटर अवरोधित <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"खोज बॉक्स प्रदर्शित है"</string>
- <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"खोज बॉक्स छुपा हुआ है"</string>
- <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"इस प्रिंटर के बारे में अधिक जानकारी"</string>
+ <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"सर्च बॉक्स दिखाई दे रहा है"</string>
+ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"सर्च बॉक्स छिपा हुआ है"</string>
+ <string name="printer_info_desc" msgid="5824995108703060003">"इस प्रिंटर के बारे में और जानकारी"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"बैटरी"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"बैटरी का उपयोग कौन कर रहा है"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"बैटरी उपयोग डेटा उपलब्ध नहीं है."</string>
@@ -2009,15 +2003,15 @@
<string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"ज़्यादा बैटरी खर्च कर रहे ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"डिवाइस को सक्रिय रखना"</string>
<string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"डिवाइस को बैकग्राउंड में सक्रिय करना"</string>
- <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"बार-बार स्थान का अनुरोध कर रहा है"</string>
+ <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"बार-बार स्थान (लोकेशन) का अनुरोध कर रहा है"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ऐप्लिकेशन ठीक से काम नहीं कर रहे हैं"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"ऐप्लिकेशन रोकना चाहते हैं?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करनी पड़ सकती है."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करनी पड़ सकती है."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="6195430620406365292">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> उसे चालू रख रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप ऐप्लिकेशन को रोक सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करनी पड़ सकती है."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="1638726742782558262">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> उसे बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="8771690983566539742">"आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> उसे बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> उसे बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करने की ज़रूरत हो सकती है."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="2854944538238649520">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य सामान्य तौर पर प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> उसे बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं.\n\nअगर ऐसा बार-बार हो रहा है, तो बैटरी का प्रदर्शन बेहतर करने के लिए आपको ऐप्लिकेशन अनइंस्टॉल करनी पड़ सकती है."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="2319777211264004900">"ऐप्लिकेशन रोकें"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="6936542136153283692">"बैकग्राउंड उपयोग बंद करें और ऐप्लिकेशन बंद करें?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="4045827746349279563">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस को बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं और उसे बैकग्राउंड में चलने से रोक सकते हैं."</string>
@@ -2025,9 +2019,9 @@
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="5847977433118915863">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> आपके डिवाइस को बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> को बंद कर सकते हैं और उसे बैकग्राउंड में चलने से रोक सकते हैं."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="412876934682899659">"बंद करें"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="5888917530725874727">"स्थान बंद करना चाहते हैं?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
- <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="7774807745601479888">"आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या का हल करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="118745801732181618">"आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या का हल करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="device" msgid="6783678153382298295">"आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल नहीं कर रहे होते हैं तब <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> बार-बार आपके स्थान (लोकेशन) का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या का हल करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान (लोकेशन) सेवा बंद कर सकते हैं."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="4572391197601313986">"बंद करें"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"स्क्रीन"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"फ़्लैशलाइट"</string>
@@ -2036,7 +2030,7 @@
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"मोबाइल नेटवर्क स्टैंडबाय"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ध्वनि कॉल"</string>
- <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टेबलेट इस्तेमाल नहीं किया जा रहा"</string>
+ <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टैबलेट इस्तेमाल नहीं किया जा रहा"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"फ़ोन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"विविध"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"अत्यधिक"</string>
@@ -2044,12 +2038,12 @@
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"सेवाएं"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"सिस्टम"</string>
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"अन्य उपयोगकर्ता"</string>
- <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"कुल CPU"</string>
- <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU अग्रभाग"</string>
+ <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"सीपीयू (CPU) का कुल इस्तेमाल"</string>
+ <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"सीपीयू (CPU) के आगे वाला हिस्सा"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"सचेत रखें"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"वाई-फ़ाई चल रहा है"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टेबलेट"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"टैबलेट"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"फ़ोन"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"मोबाइल पैकेट भेजे गए"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"मोबाइल पैकेट प्राप्त हुए"</string>
@@ -2066,13 +2060,13 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"पावर का परिकलित उपयोग"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"पावर का देखा गया उपयोग"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ज़बरदस्ती रोकें"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ऐप्स की जानकारी"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ऐप की जानकारी"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ऐप्स सेटिंग"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"वाई-फ़ाई सेटिंग"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब्लूटूथ सेटिंग"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ध्वनि कॉल द्वारा उपयोग की गई बैटरी"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टेबलेट के इस्तेमाल न होने पर, उपयोग की गई बैटरी"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टैबलेट के इस्तेमाल न होने पर, उपयोग की गई बैटरी"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फ़ोन के इस्तेमाल न होने पर, उपयोग की गई बैटरी"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"सेल रेडियो द्वारा उपयोग की गई बैटरी"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"बिना सेट कवरेज वाले क्षेत्रों में पावर बचाने के लिए हवाई जहाज मोड पर स्विच करें"</string>
@@ -2089,7 +2083,7 @@
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ऐप्स रोकें या अनइंस्टॉल करें"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बैटरी की बचत मोड चुनें"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"बैटरी के उपयोग में कमी लाने के लिए ऐप्स, सेटिंग ऑफ़र कर सकता है"</string>
- <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"उपयोगकर्ता के द्वारा उपयोग की गई बैटरी"</string>
+ <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"उपयोगकर्ता के ज़रिये इस्तेमाल की गई बैटरी"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"पावर के विविध उपयोग"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"बैटरी का उपयोग पावर का अनुमानित उपयोग है और इसमें बैटरी की खपत करने वाला प्रत्येक स्रोत शामिल नहीं है. विविध, पावर के परिकलित अनुमानित उपयोग और बैटरी पर देखी गई वास्तविक खपत के बीच का अंतर है."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"पावर का अत्यधिक उपयोग"</string>
@@ -2166,7 +2160,7 @@
<string name="menu_proc_stats_type_cached" msgid="5084272779786820693">"संचित"</string>
<string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"बोलकर फ़ोन को निर्देश और आउटपुट"</string>
<string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"बोलकर फ़ोन को निर्देश और आउटपुट सेटिंग"</string>
- <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"बोलकर खोजें"</string>
+ <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"बोलकर सर्च करें"</string>
<string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android कीबोर्ड"</string>
<string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"बोलकर फ़ोन को निर्देश सेटिंग"</string>
<string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"बोलकर फ़ोन को निर्देश"</string>
@@ -2187,8 +2181,8 @@
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"रीसेट करें"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"चलाएं"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"पावर नियंत्रण"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाई-फ़ाई सेटिंग के बारे में नई जानकारी मिलना"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लूटूथ सेटिंग में नई जानकारी मिल रही है"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाई-फ़ाई सेटिंग अपडेट हो रही है"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लूटूथ सेटिंग अपडेट हो रही है"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"चालू"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string>
@@ -2213,13 +2207,13 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सभी प्रमाणपत्र निकालें"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वसनीय प्रमाणिकता"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वस्त CA प्रमाणपत्र दिखाएं"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"उपयोगकर्ता प्रमाणिकता"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"यूज़र क्रेडेंशियल"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"संग्रहित प्रमाणिकता देखें और बदलाव करें"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"मेमोरी का प्रकार"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेयर-समर्थित"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"केवल सॉफ़्टवेयर"</string>
- <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"इस उपयोगकर्ता के लिए प्रमाणिकता उपलब्ध नहीं हैं"</string>
+ <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"इस उपयोगकर्ता के लिए क्रेडेंशियल मौजूद नहीं हैं"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN और ऐप्लिकेशन के लिए इंस्टॉल किया गया"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"वाई-फ़ाई के लिए इंस्टॉल किया गया"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
@@ -2268,13 +2262,13 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"इस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन को सक्रिय करने से <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को ये काम करने की अनुमति मिल जाएगी:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"यह व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन सक्रिय है और <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ऐप्लिकेशन को आगे दिए गए काम करने देता है:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"प्रोफाइल प्रबंधक सक्रिय करें?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"आगे बढ़ने से, आपके उपयोगकर्ता का प्रबंधन आपका व्यवस्थापक करेगा जो आपके व्यक्तिगत डेटा के अलावा, जुड़ा हुआ डेटा भी संग्रहित कर सकेगा.\n\nआपका व्यवस्थापक इस उपयोगकर्ता की सेटिंग, एक्सेस, ऐप्लिकेशन और इससे जुड़े डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिसमें नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल है."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"अगर आप आगे बढ़ते हैं, तो आपके उपयोगकर्ता का प्रबंधन आपका एडमिन करेगा जो आपके निजी डेटा के अलावा, उससे जुड़ा हुआ डेटा भी संग्रहित कर सकता है.\n\nआपका एडमिन इस उपयोगकर्ता की सेटिंग, एक्सेस, ऐप्लिकेशन और इससे जुड़े डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिसमें नेटवर्क गतिविधि और आपके डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल है."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"आपके व्यवस्थापक ने दूसरे विकल्पों को अक्षम किया हुआ है"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"अधिक विवरण"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"शीर्षक-रहित"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"सामान्य"</string>
- <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"नोटिफ़िकेशन लॉग"</string>
- <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"कॉल की रिंगटोन और कंपन"</string>
+ <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"सूचना लॉग"</string>
+ <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"रिंगटोन और कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"सिस्टम"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाई-फ़ाई सेटअप"</string>
<string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"वाई-फ़ाई नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> से कनेक्ट करें"</string>
@@ -2284,14 +2278,14 @@
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"कनेक्ट नहीं है"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"नेटवर्क जोड़ें"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"सूची रीफ़्रेश करें"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"रद्द करें"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"आगे"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"वापस जाएं"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"नेटवर्क विवरण"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"जोड़ दें"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"भूलें"</string>
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"जोड़ें"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द करें"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्क स्कैन कर रहा है..."</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"किसी नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए उस पर टैप करें"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"मौजूदा नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string>
@@ -2345,7 +2339,7 @@
<string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"कोई खाता जोड़ें"</string>
<string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"समाप्त"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"खाता हटाएं?"</string>
- <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"यह खाता निकालने से, टेबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"</string>
+ <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्य डेटा हट जाएंगे!"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3901397272647112455">"आपका व्यवस्थापक इस बदलाव की अनुमति नहीं देता"</string>
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"पुश सदस्यता"</string>
@@ -2373,7 +2367,7 @@
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"डेटा खर्च एेप"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"ऐप्स का उपयोग"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ऐप्स की जानकारी"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ऐप की जानकारी"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"डेटा की सीमा सेट करें"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा खर्च की अवधि"</string>
@@ -2425,10 +2419,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"यह सुविधा सिर्फ़ मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एेप को काम करने से रोक सकती है जो बैकग्राउंड डेटा पर निर्भर है.\n\nआप एेप में उपलब्ध सेटिंग में ज़्यादा उचित डेटा खर्च नियंत्रण पा सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित करना तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"अपने आप डेटा सिंक चालू करें?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं उनकी कॉपी आपके टेबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nआपने जो भी बदलाव टेबलेट पर किए हैं, उन्हें कुछ खाते वेब पर भी कॉपी कर सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं उनकी कॉपी आपके टैबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nआपने जो भी बदलाव टैबलेट पर किए हैं, उन्हें कुछ खाते वेब पर भी कॉपी कर सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं उनकी कॉपी आपके फ़ोन में अपने आप बन जाएगी.\n\nआपने जो भी बदलाव फ़ोन पर किए हैं, उन्हें कुछ खाते वेब पर भी कॉपी कर सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"अपने आप डेटा सिंक बंद करें?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"यह डेटा और बैटरी उपयोग को संरक्षित करेगा, लेकिन हाल की जानकारी इकट्ठा करने के लिए आपको हर खाते का सिंक मैन्युअल रूप से करना होगा. और जब नई जानकारी मिलेगी तो आपको नोटिफ़िकेशन नहीं आएगा."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"यह डेटा और बैटरी में बचत करेगा, लेकिन हाल की जानकारी इकट्ठा करने के लिए आपको हर खाते को मैन्युअल रूप से सिंक करना होगा. और ऐसा करने से आपको किसी भी अपडेट की जानकारी नहीं मिलेगी."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"उपयोग चक्र रीसेट दिनांक"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक माह का दिनांक:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट करें"</string>
@@ -2439,15 +2433,15 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन उसे बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा खर्च आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए सीमा को कम पर सेट करने के बारे में विचार करें."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग से इस टैबलेट पर मौजूद सभी उपयोगकर्ता प्रभावित होते हैं."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग से इस फ़ोन पर मौजूद सभी उपयोगकर्ता प्रभावित होते हैं."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग का इस टैबलेट पर मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं पर असर पड़ेगा ."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"अगर आप बैकग्राउंड मोबाइल डेटा प्रतिबंधित करते हैं, तो जब तक आप वाई-फ़ाई से कनेक्ट नहीं हो जाते, तब तक कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nइस सेटिंग का इस फ़ोन पर मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं पर असर पड़ता है."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावनी"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"सीमा"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निकाले गए ऐप्स"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"ऐप्स और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> प्राप्त, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> भेजा"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टैबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपके कैरियर की डेटा गणना अलग हो सकती है."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"नेटवर्क प्रतिबंध"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित होने पर मापे जाने वाले नेटवर्क मोबाइल नेटवर्क की तरह माने जाते हैं. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग करने से पहले ऐप्लिकेशन चेतावनी दे सकते हैं."</string>
@@ -2463,7 +2457,7 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाम"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"प्रकार"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"सर्वर पता"</string>
- <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP एन्क्रिप्शन (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"पीपीपी सुरक्षा (MPPE) चालू करें"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP सीक्रेट"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec पहचानकर्ता"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पहले से शेयर की गई कुंजी"</string>
@@ -2471,12 +2465,12 @@
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA प्रमाणपत्र"</string>
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec सर्वर प्रमाणपत्र"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"बेहतर विकल्प दिखाएं"</string>
- <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS खोज डोमेन"</string>
- <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्वर (उदा. 8.8.8.8)"</string>
- <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"अग्रेषण मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string>
- <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"उपयोगकर्ता नाम"</string>
+ <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS सर्च डोमेन"</string>
+ <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS सर्वर (उदाहरण 8.8.8.8)"</string>
+ <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"फ़ॉरवर्डिंग रूट्स (उदाहरण 10.0.0.0/8)"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"उपयोगकर्ता का नाम"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"पासवर्ड"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाता जानकारी रखें"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते की जानकारी सेव करें"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(उपयोग नहीं किया)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(सर्वर सत्यापित न करें)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्वर से प्राप्त)"</string>
@@ -2484,8 +2478,8 @@
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="477304620899799383">"हमेशा-चालू VPN सिर्फ़ संख्या वाले सर्वर पतों का समर्थन करता है"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="2226648961940273294">"हमेशा-चालू VPN के लिए एक DNS सर्वर तय किया जाना चाहिए"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3551394495620249972">"DNS सर्वर के पते हमेशा-चालू VPN के लिए संख्या रूप में होने चाहिए"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"जो जानकारी डाली गई है वह हमेशा-चालू VPN का समर्थन नहीं करती"</string>
- <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"डाली गई जानकारी VPN हमेशा चालू रखें से मेल नहीं खाती"</string>
+ <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द करें"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"ख़ारिज करें"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"जोड़ें"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"जोड़ दें"</string>
@@ -2519,7 +2513,7 @@
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="159053539340576331">"VPN कनेक्शन ज़रूरी है?"</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"वह VPN प्रोफ़ाइल चुनें जिससे हमेशा कनेक्ट रहना है. नेटवर्क ट्रैफ़िक की अनुमति केवल इस VPN से कनेक्ट रहने पर ही दी जाएगी."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"कोई नहीं"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"हमेशा-चालू VPN के लिए, सर्वर और DNS दोनों के लिए IP पता होना आवश्यक है."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"हमेशा-चालू VPN के लिए, सर्वर और DNS दोनों के लिए आईपी पता होना ज़रूरी है."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"कोई नेटवर्क कनेक्शन नहीं है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN से डिसकनेक्ट किया गया"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="3082851661207900606">"कोई नहीं"</string>
@@ -2538,15 +2532,15 @@
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"एक उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"एक CA प्रमाणपत्र"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA प्रमाणपत्र"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"क्रेडेंशियल का विवरण"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"क्रेडेंशियल की पूरी जानकारी"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"क्रेडेंशियल निकाला गया: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"कोई उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल इंस्टॉल नहीं है"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"कोई यूज़र क्रेडेंशियल इंस्टॉल नहीं है"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"शब्द जांच"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"अपना वर्तमान पूर्ण बैकअप पासवर्ड यहां लिखें"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"पूर्ण बैकअप के लिए यहां नया पासवर्ड लिखें"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"यहां अपना नया पूर्ण बैकअप पासवर्ड फिर से लिखें"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"बैकअप पासवर्ड सेट करें"</string>
- <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द करें"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"अक्षम"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"अनुमति देने वाला"</string>
@@ -2558,12 +2552,12 @@
<item quantity="other">प्रमाणपत्रों पर विश्वास करें या निकालें</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर प्रमाणपत्र प्राधिकार इंस्टॉल किए हैं, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर प्रमाणपत्र प्राधिकार इंस्टॉल किए हैं, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर एक सर्टिफ़िकेट अथॉरिटी को इंस्टॉल किया है, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपके डिवाइस पर एक सर्टिफ़िकेट अथॉरिटी को इंस्टॉल किया है, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही आपकी डिवाइस नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी कार्य प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र प्राधिकरण इंस्टॉल किए हैं, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही कार्यस्थल की नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी कार्य प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र प्राधिकरण इंस्टॉल किए हैं, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही कार्यस्थल की नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं, जिससे उसे ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइटों के साथ ही वर्क नेटवर्क की गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति मिल सकती है.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ने आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए प्रमाणपत्र अनुमतियां इंस्टॉल की हैं, जो उन्हें ईमेल, ऐप्लिकेशन और सुरक्षित वेबसाइट सहित, वर्क नेटवर्क गतिविधि की निगरानी करने की अनुमति दे सकते हैं.\n\nइन प्रमाणपत्रों के बारे में और जानकारी के लिए, अपने एडमिन से संपर्क करें.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, ऐप्स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर करने में सक्षम है.\n\nआपके डिवाइस पर इंस्टॉल किए गए एक विश्वसनीय क्रेंडेशियल के कारण ऐसा संभव हो रहा है."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
@@ -2590,14 +2584,14 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"आप और ज़्यादा उपयोगकर्ता बनाकर इस डिवाइस को अन्य लोगों से शेयर कर सकते हैं. हर उपयोगकर्ता ऐप, वॉलपेपर जैसी चीज़ों से अपनी जगह में मनपसंद तरीके से बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग को भी बदल कर, हर किसी पर असर डाल सकते हैं.\n\nजब आप एक नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उस उपयोगकर्ता को अपनी जगह सेट करनी पड़ती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता और सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपना स्थान सेट करना होता है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता अन्य सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्स अपडेट कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"आप और ज़्यादा उपयोगकर्ता बनाकर इस डिवाइस को अन्य लोगों से शेयर कर सकते हैं. हर उपयोगकर्ता ऐप, वॉलपेपर जैसी चीज़ों से अपनी जगह में मनपसंद तरीके से बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग को भी बदल कर, हर किसी पर असर डाल सकते हैं.\n\nजब आप एक नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उसे अपनी जगह सेट करनी पड़ती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप अपडेट कर सकता है."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"सुनिश्चित करें कि व्यक्ति डिवाइस लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"अभी सेट करें"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"अभी नहीं"</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"केवल टेबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"रद्द करें"</string>
+ <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"इस डिवाइस से <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> को हटाएं"</string>
@@ -2609,12 +2603,12 @@
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"इस उपयोगकर्ता को निकालें?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"इस प्रोफ़ाइल को निकालें?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"कार्य प्रोफ़ाइल निकालें?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"आप इस टेबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"आप इस टैबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"आप इस फ़ोन पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"यदि आप जारी रखते हैं तो इस प्रोफ़ाइल के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे."</string>
- <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…"</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नया उपयोगकर्ता जोड़ा जा रहा है…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"उपयोगकर्ता हटाएं"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"हटाएं"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"अतिथि"</string>
@@ -2623,18 +2617,18 @@
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"इस सत्र के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"निकालें"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"फ़ोन कॉल चालू करें"</string>
- <string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"फ़ोन कॉल और SMS चालू करें"</string>
+ <string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"उपयोगकर्ता निकालें"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"फ़ोन कॉल चालू करें?"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"कॉल इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ साझा किया जाएगा."</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"फ़ोन कॉल और SMS चालू करें?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"कॉल और SMS इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ साझा किया जाएगा."</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"कॉल इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ शेयर किया जाएगा."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"फ़ोन कॉल और मैसेज (एसएमएस) चालू करें?"</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"कॉल और मैसेज (एसएमएस) का इतिहास इस उपयोगकर्ता के साथ शेयर किया जाएगा."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"आपातकालीन जानकारी"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> की जानकारी और संपर्क"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ऐप्स और सामग्री की अनुमति दें"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंधों वाले ऐप्स"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ऐप्स सेटिंग विस्तृत करें"</string>
- <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यह सेटिंग इस टैबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"यह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"भाषा बदलें"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"टैप करें और पेमेंट करें"</string>
@@ -2657,16 +2651,16 @@
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"प्रतिबंध"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"प्रतिबंधों को निकालें"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"पिन बदलें"</string>
- <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"नोटिफ़िकेशन दिखाएं"</string>
+ <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"सहायता और फ़ीडबैक"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"सहायता लेख, फ़ोन और चैट, शुरू करना"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्री के लिए खाता"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फ़ोटो आईडी"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"गंभीर धमकियां"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"जान और माल की गंभीर धमकियों की नोटिफ़िकेशन प्राप्त करें"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"जान और माल की गंभीर खतरों के अलर्ट पाएं"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"गंभीर धमकियां"</string>
- <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"जान और माल की गंभीर धमकियों के लिए नोटिफ़िकेशन प्राप्त करें"</string>
- <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"जान और माल के गंभीर खतरों के लिए अलर्ट पाएं"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER अलर्ट"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"बाल अपहरणों के बारे में बुलेटिन प्राप्त करें"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"दोहराएं"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"कॉल प्रबंधक सक्षम करें"</string>
@@ -2694,10 +2688,10 @@
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लूटूथ से जोड़ने और सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"जब यह <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> किसी अन्य NFC डिवाइस को स्पर्श करे तब डेटा का आदान-प्रदान होने दें"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"जब टेबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"जब फ़ोन अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"स्थान"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ऐप्स को आपके स्थान की जानकारी का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"ऐप को आपके स्थान (लोकेशन) की जानकारी का इस्तेमाल करने दें"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"वापस जाएं"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"आगे"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त करें"</string>
@@ -2714,7 +2708,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"कोई डेटा SIM चुनने के लिए टैप करें"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"कॉल के लिए हमेशा इसका उपयोग करें"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"डेटा के लिए सिम चुनें"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"डेटा सिम स्विच की जा रही है, इसमें एक मिनट तक लग सकता है..."</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"डेटा सिम स्विच किया जा रहा है, इसमें एक मिनट तक लग सकता है..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"इस सिम से कॉल करें"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"सिम कार्ड चुनें"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"सिम <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -2735,7 +2729,7 @@
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"अन्य कॉल सेटिंग"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"पसंदीदा नेटवर्क ऑफ़लोड"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"नेटवर्क नाम प्रसारण अक्षम करें"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"नेटवर्क नाम प्रसारण अक्षम करने से तृतीय पक्षों को आपकी नेटवर्क जानकारी की एक्सेस नहीं मिल पाती."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"नेटवर्क नाम प्रसारण को बंद करने से तीसरे पक्षों को आपकी नेटवर्क की जानकारी की पहुंच नहीं मिल पाती."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"नेटवर्क नाम प्रसारण को अक्षम करने से छिपे हुए नेटवर्क से स्वचालित कनेक्शन नहीं होगा."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM कार्ड बदला गया."</string>
@@ -2755,16 +2749,16 @@
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"कनेक्ट किए गए डिवाइस"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"ब्लूटूथ, कास्ट, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"ब्लूटूथ, कास्ट करें"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ऐप्लिकेशन और नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ऐप्लिकेशन और सूचनाएं"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"अनुमतियां, डिफ़ॉल्ट ऐप"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"उपयोगकर्ता और खाते"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"भाषाएं, समय, बैकअप, अपडेट"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग"</string>
- <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"सेटिंग में खोजें"</string>
- <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"सेटिंग में खोजें"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"सेटिंग में सर्च करें"</string>
+ <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"सेटिंग में सर्च करें"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"पाठ संदेश पाठ संदेश भेजना मेसेज सेवा"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"मैसेज, मैसेज करना, मैसेज, मैसेज भेजना"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, वायरलेस, डेटा, 4g,3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, कॉल, कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लॉन्चर"</string>
@@ -2772,7 +2766,7 @@
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"हल्की रोशनी, टचस्क्रीन, बैटरी"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"हल्की रोशनी, टचस्क्रीन, बैटरी"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"मद्धम स्क्रीन, रात, टिंट"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"पृष्ठभूमि, वैयक्तिकृत करें, स्क्रीन कस्टमाइज़ करें"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"बैकग्राउंड, अपने हिसाब से ढालें, स्क्रीन को अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"लेख का आकार"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"प्रोजेक्ट, कास्ट करें"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"स्थान डिस्क हार्ड डिस्क डिवाइस उपयोग"</string>
@@ -2791,7 +2785,7 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"सटीकता"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"खाता"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"प्रतिबंध, प्रतिबंधित करें, प्रतिबंधित"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"लिखी हुई सामग्री में सुधार, सही आवाज़, वाइब्रेशन (कंपन), अपने आप आने वाले भाषा के सुझाव, जेस्चर के सुझाव, थीम, आपत्तिजनक शब्द, प्रकार, इमोजी, अंतर्राष्ट्रीय"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"लिखी हुई सामग्री में सुधार, सही आवाज़, वाइब्रेशन (कंपन), अपने आप आने वाले भाषा के सुझाव, हाथ के जेस्चर(स्पर्श) के सुझाव, थीम, आपत्तिजनक शब्द, लिखना, इमोजी, अंतर्राष्ट्रीय"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"रीसेट करें, प्राथमिकताएं, डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"आपातकालीन, बर्फ़, ऐप, डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"फ़ोन, डायलर, डिफ़ॉल्ट"</string>
@@ -2817,33 +2811,33 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टैग लिखने योग्य नहीं है. कृपया किसी भिन्न टैग का उपयोग करें."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"डिफ़ॉल्ट ध्वनि"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"रिंग वॉल्यूम <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> पर है"</string>
- <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"वॉल्यूम, कंपन, परेशान न करें"</string>
- <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"रिंगर कंपन पर सेट है"</string>
+ <string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"आवाज़, कंपन (वाइब्रेशन), परेशान न करें"</string>
+ <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"रिंगर, कंपन (वाइब्रेशन) पर सेट है"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"रिंगर मौन पर सेट है"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"रिंग वॉल्यूम 80% पर है"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"मीडिया वॉल्यूम"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"अलार्म वॉल्यूम"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"रिंग का वॉल्यूम"</string>
- <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"नोटिफ़िकेशन वॉल्यूम"</string>
+ <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"सूचना की आवाज़"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
- <string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"डिफ़ॉल्ट नोटिफ़िकेशन ध्वनि"</string>
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि"</string>
- <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"डिफ़ॉल्ट नोटिफ़िकेशन ध्वनि"</string>
+ <string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"डिफ़ॉल्ट अलार्म ध्वनि"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कॉल के लिए भी कंपन"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"कॉल के लिए भी कंपन (वाइब्रेशन) करे"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"अन्य ध्वनियां"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"डायल पैड टोन"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"स्क्रीन लॉक करने की ध्वनियां"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"चार्जिंग ध्वनियां"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"डॉक करने की ध्वनियां"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"स्पर्श ध्वनियां"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"टैप करने पर कंपन करें"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"डॉक स्पीकर चलेगा"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"सभी ऑडियो"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"केवल मीडिया ऑडियो"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"मौन"</string>
- <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"कंपन"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"अलर्ट"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"चालू होने की ध्वनि"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="1857165567766351925">"कोई भी ऑटोमैटिक नियम चालू नहीं है"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1216562765753405784">
@@ -2864,38 +2858,38 @@
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"व्यक्तिगत प्रोफाइल ध्वनि काम में लें"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"कार्य और व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के लिए ध्वनियां एक समान होती हैं"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="5806657896300235315">"कार्य फ़ोन की रिंगटोन"</string>
- <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"डिफ़ॉल्ट कार्य नोटिफ़िकेशन ध्वनि"</string>
+ <string name="work_notification_ringtone_title" msgid="6081247402404510004">"कार्य सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="1441926676833738891">"डिफ़ॉल्ट कार्य अलाम ध्वनि"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="3123383644475266478">"व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल के समान"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7123973297187354813">"ध्वनियां बदलें?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="7243884940551635717">"बदलें"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="7841728953710863208">"आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल की ध्वनियों का उपयोग आपकी कार्य प्रोफ़ाइल के लिए किया जाएगा"</string>
- <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"कस्टम ध्वनि जोड़ना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="5948792721161302255">"अपने मुताबिक आवाज़ जोड़ना चाहते हैं?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="2195581481608512786">"इस फ़ाइल को <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> फ़ोल्डर में कॉपी किया जाएगा"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="5675912303120102366">"रिंगटोन"</string>
- <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"अन्य ध्वनियां और कंपन"</string>
- <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"और आवाज़ें और कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
+ <string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"सूचनाएं"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"उन्नत"</string>
- <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"कार्य नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"नोटिफ़िकेशन बिंदुओं की अनुमति दें"</string>
+ <string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"वर्क प्रोफ़ाइल सूचनाएं"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"ब्लिंक लाइट"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"लॉक स्क्रीन पर"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सभी नोटिफ़िकेशन सामग्री दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील नोटिफ़िकेशन सामग्री छिपाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"नोटिफ़िकेशन बिल्कुल ना दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप नोटिफ़िकेशन को किस प्रकार दिखाया जाना चाहेंगे?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"सभी कार्य नोटिफ़िकेशन सामग्री दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"संवेदनशील कार्य नोटिफ़िकेशन सामग्री छिपाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"प्रोफ़ाइल नोटिफ़िकेशन बिल्कुल ना दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप प्रोफ़ाइल नोटिफ़िकेशन को किस प्रकार दिखाया जाना चाहेंगे?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"प्रोफ़ाइल नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ऐप्स नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"नोटिफ़िकेशन की श्रेणी"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"सभी सूचना सामग्री दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"संवेदनशील सूचना सामग्री छिपाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"सूचना"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"सभी कार्य सूचना सामग्री दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="256116258285695645">"संवेदनशील कार्य सूचना सामग्री छिपाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"काम से जुड़ी सूचनाएं बिल्कुल न दिखाएं"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"जब आपका डिवाइस लॉक हो, तो आप प्रोफ़ाइल सूचना को किस तरह दिखाया जाना चाहेंगे?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"प्रोफ़ाइल सूचना"</string>
+ <string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"सूचनाएं"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"ऐप की सूचनाएं"</string>
+ <string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"सूचना की श्रेणी"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"महत्व"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"ऐप्लिकेशन को तय करने दें"</string>
- <string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"नोटिफ़िकेशन कभी ना दिखाएं"</string>
+ <string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"सूचनाएं कभी न दिखाएं"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"ध्वनि या दृश्य संबंधी कोई रुकावट नहीं"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"कोई ध्वनि नहीं"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"ध्वनि करें"</string>
@@ -2906,27 +2900,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"उच्च"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"बहुत ज़रूरी"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"रुकावटों की अनुमति दें"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ऐप्लिकेशन को आवाज़, कंपन करने दें और/या स्क्रीन पर नोटिफ़िकेशन पॉप करने दें"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"ऐप्लिकेशन को आवाज़, कंपन (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"कम महत्व"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"मध्यम महत्व"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"बहुत अधिक महत्व"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"तत्काल महत्व"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"नोटिफ़िकेशन सहायक"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"एक्सेस नोटिफ़िकेशन"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफ़ाइल नोटिफ़िकेशन का एक्सेस अवरोधित है"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ऐप्स नोटिफ़िकेशन नहीं पढ़ सकते"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"सूचना सहायक"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"पहुंच की सूचनाएं"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"कार्य प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ऐप सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
- <item quantity="one">%d ऐप्स नोटिफ़िकेशन पढ़ सकते हैं</item>
- <item quantity="other">%d ऐप्स नोटिफ़िकेशन पढ़ सकते हैं</item>
+ <item quantity="one">%d ऐप सूचनाएं पढ़ सकते हैं</item>
+ <item quantity="other">%d ऐप सूचनाएं पढ़ सकते हैं</item>
</plurals>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा नोटिफ़िकेशन ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया गया."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए नोटिफ़िकेशन ऐक्सेस की अनुमति दें?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> संपर्क नामों तथा आपको प्राप्त होने वाले संदेशों के लेख जैसी व्यक्तिगत जानकारी सहित, सभी नोटिफ़िकेशन पढ़ सकता है. वह नोटिफ़िकेशन खारिज कर सकेगा और उनमें शामिल कार्रवाई बटनों को ट्रिगर भी कर सकेगा. \n\nइससे ऐप्लिकेशन को परेशान न करें सेवा को चालू या बंद करने और संबंधित सेटिंग को बदलने की क्षमता भी मिल जाएगी."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"यदि आप <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए नोटिफ़िकेशन का एक्सेस बंद करते हैं, तो परेशान न करें सेवा का एक्सेस भी बंद हो सकता है."</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने सूचनाकी पहुंच का अनुरोध नहीं किया है."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना की पहुंच के लिए अनुमति दें?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> संपर्क नामों और आपको मिलने वाले मैसेज जैसी निजी जानकारी सहित, सभी सूचना पढ़ सकता है. वह सूचना खारिज कर सकेगा और उनमें शामिल कार्रवाई बटनों को ट्रिगर भी कर सकेगा. \n\nइससे ऐप परेशान न करें सेवा को चालू या बंद कर सकता है और उससे जुड़ी सेटिंग को भी बदल सकता है"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"अगर आप <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए सूचना की पहुंच बंद करते हैं, तो परेशान न करें सेवा की पहुंच भी बंद हो सकती है."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"बंद करें"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"रद्द करें"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR सहायक सेवाएं"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने VR सहायक सेवाओं के रूप में चलाए जाने के लिए अनुरोध नहीं किया है."</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने VR सहायक सेवाओं के तौर पर चलाए जाने के लिए अनुरोध नहीं किया है."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए VR सेवा के एक्सेस की अनुमति दें?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"जब आप आभासी वास्तविकता मोड में ऐप्लिकेशन का उपयोग कर रहे होते हैं, तब <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चला पाएगा."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"जब डिवाइस VR मोड में हो"</string>
@@ -2939,13 +2933,13 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ऐप के खुले होने पर या आपके उसे छोड़ देने के बाद, उस ऐप को पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए). यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"परेशान ना करें एक्सेस"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा परेशान ना करें ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ऐप्स लोड हो रहे हैं..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android इस ऐप्लिकेशन के नोटिफ़िकेशन को इस डिवाइस पर दिखाई देने से अवरुद्ध कर रहा है"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android नोटिफ़िकेशन की इस श्रेणी को इस डिवाइस पर दिखाई देने से अवरुद्ध कर रहा है"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android इस ऐप्लिकेशन की सूचनाओं को इस डिवाइस पर दिखाई देने से रोक रहा है"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android सूचना की इस श्रेणी को इस डिवाइस पर दिखाई देने से रोक रहा है"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"श्रेणियां"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"अन्य"</string>
- <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी नोटिफ़िकेशन पोस्ट नहीं किया है"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"इस ऐप ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"ऐप्लिकेशन में मौजूद दूसरी सेटिंग"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"सभी ऐप्लिकेशन के लिए चालू किया गया"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
@@ -2959,13 +2953,13 @@
<string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"चालू"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"बंद"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"सभी रोक दें"</string>
- <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ये नोटिफ़िकेशन कभी ना दिखाएं"</string>
- <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"नोटिफ़िकेशन दिखाएं"</string>
- <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"नोटिफ़िकेशन कभी भी शेड में या पेरिफ़ेरल डिवाइस पर ना दिखाएं"</string>
+ <string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ये सूचनाएं कभी न दिखाएं"</string>
+ <string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"सूचना दिखाएं"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"सूचना कभी भी शेड में या पेरिफ़ेरल डिवाइस पर ना दिखाएं"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"नए नोटिफ़िकेशन बताने वाले गोल निशान की अनुमति दें"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"सूचना बिंदु दिखाएं"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"परेशान ना करें को ओवरराइड करें"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"जब परेशान ना करें को केवल प्राथमिकता पर सेट किया गया हो, तब इन नोटिफ़िकेशन को बाधित करते रहने दें"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"जब परेशान न करें को केवल प्राथमिकता पर सेट किया गया हो, तब इन सूचनाओं को मिलते रहने दें"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"लॉक स्क्रीन पर"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"अवरोधित"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"प्राथमिकता"</string>
@@ -2973,7 +2967,7 @@
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"पूर्ण"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8002263131149345584">"महत्व"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="7671781299688190532">"ब्लिंक लाइट"</string>
- <string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"कंपन"</string>
+ <string name="notification_vibrate_title" msgid="1646667807969755957">"कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"ध्वनि"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"हटाएं"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"नाम बदलें"</string>
@@ -3047,21 +3041,21 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"केवल <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> तक के लिए अलार्म को बदलें"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"हमेशा बाधित करें में बदलें"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"स्क्रीन चालू होने पर रोकें"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"परेशान न करें द्वारा मौन किए गए नोटिफ़िकेशन को स्क्रीन पर तांक-झांक करने या पॉप अप होने से रोकें"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"परेशान न करें की वजह से म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन पर तांक-झांक करने या अलग विंडो में खुलने से रोकें"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"स्क्रीन बंद होने पर रोकें"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"परेशान न करें द्वारा मौन किए गए नोटिफ़िकेशन को स्क्रीन को चालू करने से या नोटिफ़िकेशन की रोशनी को पल्स करने से रोकें"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"परेशान न करें द्वारा मौन किए गए नोटिफ़िकेशन को स्क्रीन चालू करने से रोकें"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"परेशान न करें की वजह से म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन को चालू करने या सूचना की रोशनी को पल्स करने से रोकें"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"परेशान न करें के ज़रिये म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने से रोकें"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"बंद"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"स्क्रीन के चालू होने पर"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"स्क्रीन के बंद होने पर"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"स्क्रीन के चालू या बंद होने पर"</string>
- <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"नोटिफ़िकेशन सेटिंग"</string>
+ <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"इस डिवाइस के बारे में फ़ीडबैक भेजें"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"व्यवस्थापक पिन डालें"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करना"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"इस सेटिंग के चालू होने पर, आप अनपिन करने तक, मौजूदा स्क्रीन को पिन करके दिखा सकते हैं.\n\nस्क्रीन को पिन करने के लिए :\n\n1. ध्यान रखें कि, स्क्रीन पिन करें, चालू है.\n\n2. उस स्क्रीन को खोलें जिसे आप पिन करना चाहते हैं.\n\n3. खास जानकारी टैप करें.\n\n4. ऊपर की ओर स्वाइप करें और फिर पिन आइकन टैप करें."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"इस सेटिंग के चालू होने पर, आप अनपिन करने तक, मौजूदा स्क्रीन को पिन करके दिखा सकते हैं.\n\nस्क्रीन को पिन करने के लिए :\n\n1. ध्यान रखें कि, स्क्रीन पिन करें, चालू है.\n\n2. उस स्क्रीन को खोलें जिसे आप पिन करना चाहते हैं.\n\n3. खास जानकारी छूएं.\n\n4. ऊपर की ओर स्वाइप करें और फिर पिन आइकॉन छूएं."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"अनपिन करने से पहले लॉक खोलने के पैटर्न के लिए पूछें"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string>
@@ -3071,12 +3065,12 @@
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रायोगिक)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"सुरक्षित स्टार्ट-अप"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"जारी रखें"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिल सकते हैं. \n\nइससे खोए या चोरी चले गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में सहायता मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"आप इसके चालू होने से पहले अपना पैटर्न डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिल सकते हैं. \n\nइससे खोए या चोरी चले गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में सहायता मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपने पासवर्ड को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिल सकते हैं. \n\nइससे खोए या चोरी चले गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में सहायता मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस के चालू होने से पहले पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के अलावा, आप इसके चालू होने से पहले अपने पिन को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिल सकते हैं.\n\nइससे खोए या चोरी चले गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में सहायता मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के अलावा, आप इसके चालू होने से पहले अपने पैटर्न को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस शुरू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिल सकते हैं.\n\nइससे खोए या चोरी चले गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में सहायता मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के अलावा, आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपना पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित कर सकते हैं. डिवाइस के चालू होने तक, उस पर कॉल संदेश या नोटिफ़िकेशन नहीं मिलेंगे और अलार्म भी काम नहीं करेगा.\n\nइससे खोए हुए या चोरी हो गए डिवाइस पर डेटा की सुरक्षा करने में सहायता मिलती है. अपना डिवाइस चालू करने के लिए पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"आप इसके चालू होने से पहले अपना पैटर्न डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\n इससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपने पासवर्ड को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप चाहते हैं कि अपने डिवाइस के चालू होने से पहले पासवर्ड डालना ज़रूरी कर दिया जाए?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"अपने डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इसके चालू होने से पहले अपने पैटर्न को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस शुरू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं.\n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"अपने डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपना पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित कर सकते हैं. डिवाइस के चालू होने तक, उस पर कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिलेंगी और अलार्म भी काम नहीं करेगा.\n\nइससे खोए हुए या चोरी हो गए डिवाइस पर डेटा की सुरक्षा करने में सहायता मिलती है. अपना डिवाइस चालू करने के लिए पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"हां"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"नहीं"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"पिन आवश्यक है?"</string>
@@ -3086,8 +3080,8 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पैटर्न डालते हैं, तो <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"जब आप इस डिवाइस को प्रारंभ करने के लिए अपना पासवर्ड डालते हैं, तो <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> जैसी सरल उपयोग सेवाएं अभी भी उपलब्ध नहीं होंगी."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"नोट: पुनः बूट करने के बाद, यह ऐप्लिकेशन तब तक शुरू नहीं हो सकता है जब तक कि आप अपना फ़ोन अनलॉक ना कर लें"</string>
- <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI जानकारी"</string>
- <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI संबंधी जानकारी"</string>
+ <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI की जानकारी"</string>
+ <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(स्लॉट<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"खुलने वाले लिंक"</string>
@@ -3103,7 +3097,7 @@
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"उपयोग की गई मेमोरी"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"बदलें"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"मेमोरी बदलें"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"ऐप्लिकेशन नोटिफ़िकेशन"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"ऐप की सूचना"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"चालू"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"सब कुछ बंद कर दिया गया है"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> श्रेणियां बंद हैं"</string>
@@ -3145,11 +3139,11 @@
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"ऐप अनुमतियां"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> का उपयोग करने वाले ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"वेक करने के लिए टैप करें"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"डिवाइस को वेक करने के लिए स्क्रीन पर कहीं भी डबल-टैप करें"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"डिवाइस की स्क्रीन को चालू करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो बार छूएं"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"खुलने वाले लिंक"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"समर्थित लिंक ना खोलें"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> खोलें"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> और अन्य URL खोलें"</string>
+ <string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> और अन्य यूआरएल खोलें"</string>
<string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="1833056772600031220">"कोई भी ऐप्लिकेशन समर्थित लिंक नहीं खोल रहा है"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="240214361240709399">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन समर्थित लिंक खोल रहे हैं</item>
@@ -3164,7 +3158,7 @@
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"सहायक और वॉइस इनपुट"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"सहायक ऐप"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> को आपका सहायक बनाएं?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"सहायक, आपके सिस्टम पर उपयोग किए जा रहे ऐप्स के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा, जिसमें आपके स्क्रीन पर दृश्यमान जानकारी या ऐप्स में ऐक्सेस करने योग्य जानकारी शामिल होगी."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Assistant , आपके सिस्टम पर इस्तेमाल किए जा रहे ऐप के बारे में जानकारी पढ़ सकेगा, जिसमें आपके स्क्रीन पर दिखाई देने वाली जानकारी या ऐप में मौजूद जानकारी शामिल है."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"सहमत"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"असहमत"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"वॉइस इनपुट चुनें"</string>
@@ -3178,7 +3172,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"उपयोग एक्सेस"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"उपयोग की ऐक्सेस की अनुमति दें"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"उपयोग का ऐक्सेस, किसी ऐप को यह ट्रैक करने देता है कि आप कौन-कौन से एेप इस्तेमाल कर रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और अन्य जानकारी भी ट्रैक करने देती है."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"इस्तेमाल की पहुंच (यूसेज एक्सेस), किसी ऐप को यह ट्रैक करने देता है कि आप कौन-कौन से एेप इस्तेमाल कर रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और अन्य जानकारी भी ट्रैक करने देती है."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"मेमोरी"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"मेमोरी का विवरण"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"हमेशा चलने वाला (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3209,7 +3203,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन लागू ना करें. इससे आपकी बैटरी अधिक तेज़ी से खाली हो सकती है."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में हमेशा चलते रहने दें?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को बैकग्राउंड में हमेशा चलने की अनुमति देने से बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nआप इसे बाद में सेटिंग > ऐप्लिकेशन और नोटिफ़िकेशन से बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को बैकग्राउंड में हमेशा चलने की अनुमति देने से बैटरी लाइफ़ कम हो सकती है. \n\nआप इसे बाद में सेटिंग > ऐप्लिकेशन और सूचना से बदल सकते हैं."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> उपयोग"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"पावर मैनेजमेंट"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"पिछली बार पूर्ण चार्ज होने के बाद से बैटरी का कोई उपयोग नहीं"</string>
@@ -3217,10 +3211,10 @@
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ट्यूनर दिखाएं"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"अतिरिक्त अनुमतियां"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> और"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"बग रिपोर्ट साझा करें?"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"आपके आईटी व्यवस्थापक ने इस डिवाइस के समस्या निवारण में सहायता के लिए एक बग रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को साझा किया जा सकता है."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"आपके आईटी व्यवस्थापक ने इस डिवाइस के समस्या निवारण में सहायता के लिए एक बग रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को साझा किया जा सकता है और आपका डिवाइस अस्थायी रूप से धीमा हो सकता है."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"यह बग रिपोर्ट आपके आईटी व्यवस्थापक से साझा की जा रही है. अधिक विवरण के लिए उनसे संपर्क करें."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करें?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या हल करने में मदद के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है."</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या को हल करने में सहायता के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप्लिकेशन और डेटा को शेयर किया जा सकता है और आपका डिवाइस कुछ देर के लिए धीमा हो सकता है."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"यह गड़बड़ी की रिपोर्ट आपके आईटी एडमिन से शेयर की जा रही है. और जानकारी के लिए उनसे संपर्क करें."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"साझा करें"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"अस्वीकार करें"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"इस डिवाइस को चार्ज करें"</string>
@@ -3240,16 +3234,16 @@
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6435943692610175111">"फ़ाइलें स्थानान्तरित करना"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="8440204169576585250">"फ़ोटो स्थानान्तरित करना (PTP)"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"डिवाइस का उपयोग MIDI के रूप में करना"</string>
- <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS मिररिंग"</string>
+ <string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"मैसेज (एसएमएस) नकल"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"बैकग्राउंड चैक"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पूर्ण पृष्ठभूमि एक्सेस"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"स्क्रीन के लेख का उपयोग करना"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"सहायक ऐप को स्क्रीन की सामग्रियों को लेख के रूप में ऐक्सेस करने दें"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"स्क्रीनशॉट का उपयोग करना"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"सहायक ऐप को स्क्रीन की छवि को ऐक्सेस करने दें"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"सहायक ऐप को स्क्रीन की तस्वीर तक पहुंचने दें"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"सहायक ऐप्लिकेशन द्वारा स्क्रीन या स्क्रीनशॉट से लेख एक्सेस करने पर स्क्रीन के किनारे फ़्लैश करें"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप आपकी मदद कर सकते हैं. कुछ ऐप आपकी पूरी तरह से मदद करने के लिए लॉन्चर और बोलकर फ़ोन को निर्देश, दोनों सेवाअों का समर्थन करते हैं."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप आपकी मदद कर सकते हैं. कुछ ऐप पर आपकी पूरी तरह से मदद करने के लिए लॉन्चर और बोलकर फ़ोन को निर्देश देना, ये दोनों सेवाएं काम करती हैं."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"औसत मेमोरी उपयोग"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"अधिकतम मेमोरी उपयोग"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"मेमोरी का उपयोग"</string>
@@ -3257,8 +3251,8 @@
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"विवरण"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"पिछले 3 घंटों में <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> औसत मेमोरी का उपयोग किया गया"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"पिछले 3 घंटों में किसी मेमोरी का उपयोग नहीं किया गया"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"औसत उपयोग के अनुसार क्रमबद्ध करें"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"अधिकतम उपयोग के अनुसार क्रमबद्ध करें"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"औसत इस्तेमाल के हिसाब से क्रम से लगाएं"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"सबसे ज़्यादा इस्तेमाल के हिसाब से क्रम से लगाएं"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"प्रदर्शन"</string>
<string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"कुल मेमोरी"</string>
<string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"औसत उपयोग (%)"</string>
@@ -3273,8 +3267,8 @@
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"किसी डेटा का उपयोग नहीं किया गया"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की ऐक्सेस की अनुमति दें?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"यह ऐप, परेशान न करें को चालू/बंद कर सकेगा और संबंधित सेटिंग में बदलाव कर सकेगा."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"इसे चालू रहना चाहिए, क्योंकि नोटिफ़िकेशन एक्सेस चालू है"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की एक्सेस निरस्त करें?"</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"इसे चालू रहना चाहिए, क्योंकि सूचना की पहुंच चालू है"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की पहुंच रद्द करें?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"इस ऐप के द्वारा, परेशान न करें के लिए बनाए गए सभी नियम निकाल दिए जाएंगे."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ऑप्टिमाइज़ ना करें"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"ऑप्टिमाइज़ करें"</string>
@@ -3316,11 +3310,11 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"अपनी कलाई को दो बार मोड़कर कैमरा ऐप खोलें"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"कैमरे के लिए पावर बटन दो बार दबाएं"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"अपनी स्क्रीन को अनलाॅक किए बिना अपना कैमरा तुरंत खोलें"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"प्रदर्शन आकार"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"डिसप्ले का आकार"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"स्क्रीन पर स्थित आइटम बड़े या छोटे करें"</string>
- <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"प्रदर्शन सघनता, स्क्रीन ज़ूम, पैमाना, स्केलिंग"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"डिस्प्ले डेंसिटी (स्क्रीन के हर इंच में पिक्सेल की संख्या), स्क्रीन को ज़ूम करना, स्केल, स्केलिंग"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"अपने स्क्रीन पर स्थित आइटम बड़े या छोटे करें. आपकी स्क्रीन पर स्थित कुछ ऐप्स स्थान बदल सकते हैं."</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"पूर्वावलोकन"</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"झलक"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"छोटा करें"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="2236171043607896594">"बड़ा करें"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>
@@ -3348,7 +3342,7 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 मिनट तक कोई गतिविधि ना होने पर कम बैटरी मोड में जाएं"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"औसतन <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> में से <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> मेमोरी उपयोग की गई"</string>
- <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"अभी वाला उपयोगकर्ता: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"मौजूदा उपयोगकर्ता: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> के रूप में प्रवेश किया हुआ है"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> डिफ़ॉल्ट है"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"चालू / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3358,13 +3352,13 @@
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"कार्रवाई की अनुमति नहीं"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"वॉल्यूम बदला नहीं जा सकता"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"कॉल करने की अनुमति नहीं है"</string>
- <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS की अनुमति नहीं है"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"मैसेज (एसएमएस) की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"कैमरा की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"स्क्रीनशॉट की अनुमति नहीं है"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"यह कार्रवाई अक्षम है. अधिक जानने के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"यह कार्रवाई सक्षम नहीं है. ज़्यादा जानने के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"अधिक विवरण"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"आपका व्यवस्थापक आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी कर सकता है और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल हैं."</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"आपका व्यवस्थापक इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी कर सकता है और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल है."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"आपका एडमिन आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल हैं."</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"आपका व्यवस्थापक इस उपयोगकर्ता से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल है."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"आपका व्यवस्थापक इस डिवाइस से जुड़े ऐप्लिकेशन और डेटा की निगरानी और उनका प्रबंधन कर सकता है, जिनमें सेटिंग, अनुमतियां, कॉर्पोरेट एक्सेस, नेटवर्क गतिविधि और डिवाइस के स्थान की जानकारी शामिल है."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"बंद करें"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"चालू करें"</string>
@@ -3376,7 +3370,7 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"वाई-फ़ाई, ब्लूटूथ और मोबाइल नेटवर्क बंद हैं. आप फ़ोन कॉल नहीं कर सकते या इंटरनेट से कनेक्ट नहीं कर सकते."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"परेशान न करें चालू है (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"बैटरी सेवर चालू है"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"प्रदर्शन कम कर दिया गया है. स्थान सेवाएं और बैकग्राउंड डेटा बंद है."</string>
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"प्रदर्शन कम कर दिया गया है. स्थान (लोकेशन) सेवाएं और बैकग्राउंड डेटा बंद हैं."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"मोबाइल डेटा बंद है"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इंटरनेट केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू है"</string>
@@ -3400,11 +3394,11 @@
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"निकालें"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"शीतल रंग तापमान"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"अधिक शीतल प्रदर्शन रंगों का उपयोग करें"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"डिसप्ले में हलके रंगों का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"रंग बदलाव लागू करने के लिए, स्क्रीन बंद करें"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"टेलीफ़ोनी मॉनिटर बदलाव लागू करने के लिए, डिवाइस को रीबूट करें"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"कैमरा HAL HDR+"</string>
- <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"कैमरा HAL HDR+ बदलाव लागू करने के लिए, डिवाइस को पुन: बूट करें"</string>
+ <string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"कैमरा HAL HDR+ में किये गए बदलाव लागू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करें"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वचालित सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"उपयोग"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"मोबाइल डेटा खर्च"</string>
@@ -3447,9 +3441,9 @@
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"होम ऐप"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"कोई डिफ़ॉल्ट होम नहीं"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"सुरक्षित स्टार्ट-अप"</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"अपना डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पैटर्न आवश्यक बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, संदेश, नोटिफ़िकेशन, या अलार्म प्राप्त नहीं कर सकता है."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"अपना डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पिन आवश्यक बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, संदेश, नोटिफ़िकेशन, या अलार्म प्राप्त नहीं कर सकता है."</string>
- <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"अपना डिवाइस प्रारंभ करने के लिए पासवर्ड आवश्यक बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, संदेश, नोटिफ़िकेशन, या अलार्म प्राप्त नहीं कर सकता है."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"अपना डिवाइस चालू करने के लिए पैटर्न ज़रूरी बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, मैसेज, नोटिफिकेशन, या अलार्म नहीं पा सकता."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"अपना डिवाइस चालू करने के लिए पिन ज़रूरी बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, मैसेज, नोटिफिकेशन, या अलार्म नहीं पा सकता."</string>
+ <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"अपना डिवाइस चालू करने के लिए पासवर्ड ज़रूरी बनाएं. बंद होने पर, यह डिवाइस कॉल, मैसेज, नोटिफिकेशन, या अलार्म नहीं पा सकता."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"अन्य फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"किसी दूसरी अंगुली से अनलॉक करें"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"चालू / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3457,7 +3451,7 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"कभी अपने आप चालू ना करें"</string>
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"%1$s बैटरी शेष रहने पर अपने आप चालू करें"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन का उपयोग नहीं कर रहा है"</string>
- <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"यदि डिवाइस लॉक है, तो नोटिफ़िकेशन का जवाब या अन्य लेख लिखने से रोकें"</string>
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"अगर डिवाइस लॉक है, तो सूचनाओं का जवाब या अन्य लेख लिखने से रोकें"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"डिफ़ॉल्ट वर्तनी-जांचकर्ता"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"वर्तनी-जांचकर्ता चुनें"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"नहीं चुना गया"</string>
@@ -3479,13 +3473,13 @@
<string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"कार्रवाइयां"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"शीर्षक"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"रिमोट इनपुट"</string>
- <string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"कस्टम दृश्य"</string>
+ <string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"आपके मुताबिक दिखाई दे"</string>
<string name="notification_log_details_extras" msgid="4188418723779942047">"कुछ और"</string>
- <string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"आइकन"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"आइकॉन"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"पार्सल का आकार"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"ध्वनि"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"कंपन"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"कंपन (वाइब्रेशन)"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"कोई नहीं"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है."</string>
@@ -3495,31 +3489,31 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन अप्रतिबंधित डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन अप्रतिबंधित डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
</plurals>
- <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"वाकई उपयोगकर्ता डेटा को वाइप करें और उसे फ़ाइल एन्क्रिप्शन में रूपांतरित करें?"</string>
+ <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"उपयोगकर्ता डेटा को मिटाना और फ़ाइल सुरक्षित करने के तरीके में बदलना चाहते हैं?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"वाइप करें और रूपांतरित करें"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट करें"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="1826770872063707900">"ShortcutManager दर सीमित करना रीसेट कर दिया गया है"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="387052719462473500">"लॉक स्क्रीन पर मौजूद जानकारी नियंत्रित करें"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"नोटिफ़िकेशन की सामग्री दिखाएं या छिपाएं"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"सूचना की सामग्री दिखाएं या छिपाएं"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"सभी"</string>
- <string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"सहायता और टिप्स"</string>
+ <string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"सहायता और सलाह"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"न्यूनतम चौड़ाई"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप्लिकेशन ने प्रीमियम SMS एक्सेस का अनुरोध नहीं किया गया"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम SMS के लिए आपको पैसे देने पड़ सकते हैं और इससे आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का बिल बढ़ जाएगा. अगर आप किसी ऐप के लिए अनुमति देते हैं, तो आप उस ऐप का इस्तेमाल करके प्रीमियम SMS भेज सकते हैं."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"प्रीमियम SMS एक्सेस"</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) की पहुंच का अनुरोध नहीं किया है"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) के लिए आपको पैसे देने पड़ सकते हैं और इससे आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का बिल बढ़ जाएगा. अगर आप किसी ऐप के लिए अनुमति देते हैं, तो आप उस ऐप का इस्तेमाल करके प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) भेज सकते हैं."</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) की पहुंच"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"बंद"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट है"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"कई डिवाइस से कनेक्ट है"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"सिस्टम UI डेमो मोड"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"त्वरित सेटिंग डेवलपर टाइल"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"सहायता के लिए हम यहां हैं"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"हम आपके लिए पूरे सप्ताह, हर समय यहां उपलब्ध हैं"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"हमारी सहायता टीम किसी भी समस्या को हल करने के लिए यहां उपलब्ध है"</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"हमारी सहायता टीम हर दिन, हर समय उपलब्ध रहती है"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"सहायता खोजें या सहायता अवधि (स्थानीय समय) के दौरान वापस आएं:<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"मदद ढूंढें या सहायता की अवधि (स्थानीय समय) के दौरान वापस आएं:<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"फ़ोन सहायता अवधि का समय (स्थानीय समय)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"सहायता खोजें या टिप्स और सुझाव एक्सप्लोर करें"</string>
+ <string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"मदद ढूंढें या सलाह और सुझाव तलाशें"</string>
<string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"इसके लिए समर्थन:"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3527,19 +3521,19 @@
<string name="support_international_phone_summary" msgid="208231793637026927">"अंतर्राष्ट्रीय शुल्क लागू हो सकते हैं"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="4843223043487058711">"फ़ोन"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"चैट करें"</string>
- <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"टिप्स और सुझाव एक्सप्लोर करें"</string>
- <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"सहायता खोजें और फ़ीडबैक भेजें"</string>
+ <string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"सलाह और सुझाव के बारे में और जानें"</string>
+ <string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"मदद ढूंढें और सुझाव भेजें"</string>
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"सहायता से संपर्क करें"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"प्रवेश करें"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"प्रवेश नहीं कर पा रहे हैं?"</string>
- <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"सिस्टम जानकारी भेजें"</string>
+ <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"सिस्टम की जानकारी भेजें"</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"दोबारा ना दिखाएं"</string>
- <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"इस रूप में अनुरोध किया जा रहा है"</string>
+ <string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"के तौर पर अनुरोध किया जा रहा है"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"खाता जोड़ें"</string>
- <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"सिस्टम जानकारी"</string>
+ <string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"सिस्टम की जानकारी"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"कार्य प्रोफ़ाइल सेटिंग"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"संपर्क खोज"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोज करने दें"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"संपर्क सर्च"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
@@ -3581,23 +3575,23 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए फ़ोन को दो बार घुमाएं"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए टैबलेट को दो बार घुमाएं"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"खुद ली गई स्वयं की फ़ोटो मोड के लिए डिवाइस को दो बार घुमाएं"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"फ़ोन देखने के लिए डबल टैप करें"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"टैबलेट देखने के लिए डबल टैप करें"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"डिवाइस देखने के लिए डबल टैप करें"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपनी स्क्रीन पर डबल-टैप करें."</string>
- <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"स्क्रीन बंद होने पर नोटिफ़िकेशन देखें"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"फ़ोन देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"समय, सूचना आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपनी स्क्रीन को दो बार छूएं."</string>
+ <string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"स्क्रीन बंद होने पर सूचनाएं देखें"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"फ़ोन देखने के लिए लिफ़्ट करें"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन उठाएं."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट उठाएं."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस उठाएं."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"स्क्रीन बंद होने पर नोटिफ़िकेशन देखें"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"नोटिफ़िकेशन के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"झटपट नोटिफ़िकेशन देखें"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपने फ़ोन का इस्तेमाल करें."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट का इस्तेमाल करें."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"समय, नोटिफ़िकेशन आइकॉन और अन्य जानकारी देखने के लिए, अपने डिवाइस का इस्तेमाल करें."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"स्क्रीन बंद होने पर सूचनाएं देखें"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"अपने सूचना देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ स्वाइप करें."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"अपने सूचना देखने के लिए, अपने टैबलेट के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ स्वाइप करें."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ स्वाइप करें."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"झटपट सूचनाएं देखें"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"चालू"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"बंद"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"झटपट ऐप्स"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"सभी लिंक एप्लिकेशन में खोलें, भले ही वे इंस्टॉल न हों"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"झटपट ऐप्स"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"झटपट ऐप प्राथमिकताएं"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"आपकी जगह का प्रबंधन अब जगह प्रबंधक द्वारा किया जा रहा है"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> के खाते"</string>
@@ -3626,15 +3619,15 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"प्रबंधित डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"आपके संगठन की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"आपके कार्य डेटा का एक्सेस देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nअधिक जानकारी के लिए, अपने संगठन के व्यवस्थापक से संपर्क करें."</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"जानकारी के वे प्रकार जिन्हें आपका संगठन देख सकता है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"आपके वर्क डेटा का एक्सेस देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"वह जानकारियां जिन्हें आपका संगठन देख सकता है"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"वे बदलाव जो आपके संगठन के व्यवस्थापक ने किए हैं"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"इस डिवाइस पर आपका एक्सेस"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"आपके कार्य खाते से संबद्ध डेटा, जैसे कि ईमेल और कैलेंडर"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"आपके डिवाइस पर मौजूद ऐप्लिकेशन की सूची"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"हर एक ऐप्लिकेशन में खर्च होने वाले समय और डेटा की मात्रा"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"हाल ही का नेटवर्क ट्रैफ़िक लॉग"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"सबसे हाल ही की बग रिपोर्ट"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"सबसे हाल ही की गड़बड़ी की रिपोर्ट"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"हाल ही का सुरक्षा लॉग"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"कोई नहीं"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन"</string>
@@ -3657,12 +3650,14 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"आपकी व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में हमेशा-चालू VPN चालू है"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"वैश्विक HTTP प्रॉक्सी सेट है"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"आपकी निजी प्रोफ़ाइल में मौजूद भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"आपकी कार्य प्रोफ़ाइल में मौजूद भरोसेमंद क्रेडेंशियल"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्र</item>
<item quantity="other">कम से कम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्र</item>
</plurals>
- <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"व्यवस्थापक डिवाइस को लॉक कर सकता है और पासवर्ड रीसेट कर सकता है"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="8791656477097208540">"एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड फिर से कर सकते हैं"</string>
<string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="2821960015797241790">"व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="1001255609345002878">"डिवाइस का सभी डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें"</string>
<string name="enterprise_privacy_failed_password_wipe_work" msgid="4040565826652951057">"कार्य प्रोफ़ाइल डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें"</string>
@@ -3673,7 +3668,7 @@
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> इस डिवाइस को प्रबंधित करता है."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
- <string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"अधिक जानें"</string>
+ <string name="do_disclosure_learn_more" msgid="2416766240581561009">"ज़्यादा जानें"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="1134677050353971363">
<item quantity="one">कैमरा ऐप्लिकेशन</item>
<item quantity="other">कैमरा ऐप्लिकेशन</item>
@@ -3705,7 +3700,7 @@
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"ऑडियो फ़ाइलें"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"उपयोग की गई जगह"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(उपयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> के लिए अनइंस्टॉल है)"</string>
- <string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(उपयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> के लिए अक्षम है)"</string>
+ <string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(उपयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> के लिए बंद है)"</string>
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ऑटोमैटिक भरने की सेवा"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>सुनिश्चित करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें निर्धारित करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है."</string>
@@ -3720,8 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की नेटवर्क से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क ट्रिगर करें"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"नया और रोमांचक क्या है?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"अपने नए फ़ोन का एक भ्रमण करें"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"अपने नए टैबलेट का एक भ्रमण करें"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"अपने नए डिवाइस का एक भ्रमण करें"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"अपने नए फ़ोन के बारे में अच्छी तरह जानें"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"अपने नए टैबलेट के बारे में अच्छी तरह जानें"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"अपने नए डिवाइस के बारे में अच्छी तरह जानें"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index f869fc3..30cca73 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -463,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Zaštitite svoj tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaštitite svoj uređaj"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaštitite telefon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Za dodatnu sigurnost postavite pričuvno zaključavanje zaslona."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj tablet bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj uređaj bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktivirajte značajke zaštite uređaja kako biste onemogućili drugima da upotrebljavaju ovaj telefon bez vašeg dopuštenja. Odaberite zaključavanje zaslona koje želite upotrebljavati."</string>
@@ -1481,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sigurnosne informacije"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemate podatkovnu vezu. Da biste tu informaciju vidjeli sada, idite na stranicu %s s bilo kojeg računala povezanog s internetom."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Postavljanje zaključavanja zaslona"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Radi sigurnosti postavite zaporku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Otisak prsta zahtijeva zaporku"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Odaberite uzorak"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Otisak prsta zahtijeva uzorak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Radi sigurnosti postavite PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Otisak prsta zahtijeva PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ponovni unos zaporke"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrdite uzorak"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ponovni unos PIN-a"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Zaporke se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Odabir načina otključavanja"</string>
@@ -3657,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant aplikacije"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Veze će se otvarati u aplikacijama čak i ako te aplikacije nisu instalirane"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Postavke za Instant aplikacije"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3707,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Uvijek uključeni VPN aktiviran je u osobnom profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Uvijek uključeni VPN aktiviran je u radnom profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Postavljen je globalni HTTP proxy"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Pouzdane vjerodajnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Pouzdane vjerodajnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Pouzdane vjerodajnice na vašem osobnom profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Pouzdane vjerodajnice na vašem radnom profilu"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikat</item>
<item quantity="few">Najmanje <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certifikata</item>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 8d9a31d..63d7363 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Óvja meg táblagépét"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Óvja meg eszközét"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Óvja meg telefonját"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"A nagyobb biztonság érdekében állítson be másodlagos képernyőzárat."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a táblagépet. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják az eszközt. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Az eszköz védelmi funkcióinak aktiválásával megakadályozhatja, hogy mások az Ön engedélye nélkül használják a telefont. Válassza ki a használni kívánt képernyőlezárási módot."</string>
@@ -1345,8 +1344,8 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A hálózati beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"A hálózati beállítások vissza lettek állítva."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google Fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" \n "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ez minden adatot töröl a telefon "<b>"belső tárolójáról"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google-fiókját;"</li>\n<li>"a rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat;"</li>" \n"<li>"a letöltött alkalmazásokat."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ez minden adatot töröl a táblagép "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google-fiókját"</li>\n<li>"A rendszer- és alkalmazásadatokat és beállításokat"</li>" \n "<li>"A letöltött alkalmazásokat"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ez minden adatot töröl a telefon "<b>"belső tárhelyéről"</b>", többek között: \n \n"<li>"Google-fiókja"</li>\n<li>"a rendszer- és alkalmazásadatok és beállítások"</li>" \n"<li>"a letöltött alkalmazások"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Zene"</li>\n<li>"Fotók"</li>\n<li>"Más felhasználói adatok"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Biztonsági információk"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nincs adatkapcsolat. Az információ azonnali megtekintéséhez keresse fel a következő helyet bármelyik számítógépről, amely csatlakozik az internethez: %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Betöltés…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Képernyőzár beállítása"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"A biztonság érdekében állítson be jelszót"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Jelszó az ujjlenyomathoz"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Válassza ki a mintát"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Minta az ujjlenyomathoz"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"A biztonság érdekében állítson be PIN-kódot"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN-kód az ujjlenyomathoz"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Adja meg újra a jelszót"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Erősítse meg a mintát"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Adja meg újra a PIN-kódot"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"A jelszavak nem egyeznek"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"A PIN-kódok nem egyeznek"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Feloldás kiválasztása"</string>
@@ -1606,7 +1600,7 @@
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Alapbeállítások"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Visszaállítja a beállításokat?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "<li>"Letiltott alkalmazások"</li>\n" "<li>"Letiltott alkalmazásértesítések"</li>\n" "<li>"Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"</li>\n" "<li>"Alkalmazások háttéradat-korlátozása"</li>\n" "<li>"Minden engedélykorlátozás"</li>\n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Alapbeállítások"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Visszaállítás"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Tárhely kezelése"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Szűrő"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"Válasszon szűrési lehetőségeket"</string>
@@ -3611,8 +3605,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Azonnali alkalmazások"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Linkek megnyitása alkalmazásokban, akkor is, ha nincsenek telepítve"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Azonnali alkalmazások"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps-beállítások"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Telepített alkalmazások"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Tárhelyét mostantól a tárhelykezelő kezeli"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> fiókjai"</string>
@@ -3659,7 +3652,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön személyes profiljában"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"A „mindig bekapcsolt VPN” lehetőség be van kapcsolva az Ön munkaprofiljában"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globális HTTP proxy beállítva"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Megbízható hitelesítési adatok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Megbízható hitelesítési adatok"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Megbízható hitelesítési adatok a személyes profilban"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Megbízható hitelesítési adatok a munkaprofilban"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Legalább <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA tanúsítvány</item>
<item quantity="one">Legalább <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA tanúsítvány</item>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index ecbf5f2..b943674 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Պաշտպանեք ձեր պլանշետը"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Պաշտպանեք ձեր սարքը"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Ապահովության համար սահմանեք էկրանի կողպման լրացուցիչ եղանակ:"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Կանխեք այս պլանշետի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Կանխեք այս սարքի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Կանխեք այս հեռախոսի չթույլատրված օգտագործումն այլ անձանց կողմից՝ ակտիվացնելով սարքի պաշտպանության գործառույթները: Ընտրեք էկրանի կողպման ցանկալի եղանակը:"</string>
@@ -982,8 +981,8 @@
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Աուդիո"</string>
<string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Կցված աշխատասեղանի համակցման կարգավորումներ"</string>
<string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Կցված մեքենայի միակցիչի կարգավորումներ"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Գրասալիկը հարակցված չէ"</string>
- <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Հեռախոսը հարակցված չէ"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Պլանշետը միացված չէ դոկ-կայանին"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Հեռախոսը միացված չէ դոկ-կայանին"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Կցված հարակցման համար կարգավորումներ"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Միակցումը չգտնվեց"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Պետք է հարակցեք պլանշետը հարակցման աուդիոն կարգավորելուց առաջ:"</string>
@@ -1058,13 +1057,13 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Անհատականացրեք էկրանը"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Պաստառների տեղադրում"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Էկրանապահ"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Լիցքավորման ընթացքում կամ dock-կայանում"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Լիցքավորման ընթացքում կամ դոկ-կայանում"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Երկու դեպքում էլ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Լիցքավորման ընթացքում"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Dock-կայանում"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Երբեք"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Անջատված է"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Հեռախոսը dock-կայանում և քնի ռեժիմում վերահսկելու համար միացրեք էկրանապահը։"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Հեռախոսը դոկ-կայանում և քնի ռեժիմում վերահսկելու համար միացրեք էկրանապահը։"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Երբ սկսել"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Ընթացիկ էկրանապահ"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Սկսել հիմա"</string>
@@ -1130,7 +1129,7 @@
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Սարքավորման ID-ն"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-ի տարբերակը"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Միջուկի տարբերակը"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Պատրաստման համարը"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Կառուցման համարը"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux կարգավիճակը"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Անհասանելի է"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Կարգավիճակ"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Անվտանգության տեղեկատվություն"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Դուք չունեք տվյալների կապ: Այս տեղեկատվությունը հիմա դիտելու համար անցեք %s` ցանկացած ինտերնետ կապ ունեցող համակարգչով:"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Բեռնում..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Էկրանի կողպման կարգավորում"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ավելացրեք գաղտնաբառ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Մատնահետքն օգտագործելու համար տեղադրեք գաղտնաբառ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Ընտրեք ձեր կաղապարը"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Մատնահետքն օգտագործելու համար տեղադրեք նախշ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ավելացրեք PIN կոդ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Մատնահետքն օգտագործելու համար տեղադրեք PIN կոդ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Նորից մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Հաստատեք ձեր կաղապարը"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Նորից մուտքագրեք PIN կոդը"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Գաղտնաբառերը չեն համընկնում"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-երը չեն համընկնում"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Ապակողպման եղանակը"</string>
@@ -2424,9 +2418,9 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Սահմանափակե՞լ հետնաշերտի տվյալները:"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Այս հատկությունը կարող է պատճառ հանդիսանալ հետնաշերտի տվյալներից կախված ծրագրի աշխատանքի դադարեցմանը, երբ միայն շարժական ցանցեր են հասանելի:\n\nԴուք ծրագրի հասանելի կարգավորումների մեջ կարող եք գտնել ավելի համապատասխան տվյալների օգտագործման կառավարներ:"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ֆոնային տվյալների սահմանափակումը հնարավոր է միայն բջջային ինտերնետի սահմանաչափ նշելու դեպքում։"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Միացնե՞լ տվյալների ինքնահամաժամեցումը:"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Ոստայնում ձեր հաշվի մեջ կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր հեռախոսում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են հեռախոսով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել ոստայնում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Միացնե՞լ ինքնահամաժամեցումը"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Համացանցում կատարած ցանկացած փոփոխություն ավտոմատ կպատճենվի ձեր պլանշետում:\n\nՈրոշ հաշիվներ կարող են պլանշետով կատարած փոփոխություններն ավտոմատ պատճենել համացանցում: Google հաշիվն աշխատում է հենց այդպես:"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Անջատե՞լ ինքնահամաժամեցումը"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Դա կկրճատի թրաֆիկն ու մարտկոցի օգտագործման չափը, սակայն նոր տվյալներ ստանալու համար անհրաժեշտ կլինի ձեռքով համաժամեցնել յուրաքանչյուր հաշիվ։ Թարմացումների մասին ծանուցումներ չեն ցուցադրվի։"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Վիճակագրության վերակայում"</string>
@@ -2592,7 +2586,7 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Ավելացնե՞լ նոր օգտատեր"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Ավելացնելով հավելյալ օգտատերներ՝ սարքը կարող եք համօգտագործել այլ մարդկանց հետ: Ամեն մի օգտատեր կունենա իր սեփական տարածքը, որը կարող է հարմարեցնել իր հավելվածներով, պաստառով և այլ բաներով: Օգտատերերը կարող են նաև կարգաբերել Wi‑Fi-ի և սարքի այլ կարգավորումները, որոնք առնչվում են բոլորին:\n\nԵրբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր տարածքը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել բոլոր օգտատերների հավելվածները:"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Երբ նոր օգտատեր եք ավելացնում, նա պետք է կարգավորի իր պրոֆիլը:\n\nՑանկացած օգտատեր կարող է թարմացնել հավելվածները մյուս բոլոր հաշիվների համար:"</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ստեղծե՞լ օգտատեր հիմա:"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Կարգավորե՞լ պրոֆիլը"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Համոզվեք, որ անձը կարող է վերցնել սարքը և կարգավորել իր տարածքը"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Կարգավորե՞լ պրոֆիլը հիմա:"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Կարգավորել հիմա"</string>
@@ -2629,7 +2623,7 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Զանգերի պատմությունը կհամօգտագործվի այս օգտատիրոջ հետ:"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները:"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Զանգերի և SMS-ների պատմությունը հասանելի կլինի այս օգտատիրոջը:"</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Անձնական բուժտվյալներ"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> օգտատիրոջ տվյալներն ու կոնտակտները"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Թույլատրել ծրագրերը և բովանդակությունը"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Սահմանափակումներով ծրագրեր"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածներ"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Բացել հղումները հավելվածներում՝ նույնիսկ եթե դրանք տեղադրված չեն"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածներ"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածների կարգավորումներ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Տեղադրված հավելվածներ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ձեր սարքի հիշողությունն այժմ կառավարվում է հիշողության կառավարիչի կողմից"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Հաշիվներ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> օգտատիրոջ համար"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"«Միշտ միացված VPN» կարգավորումը միացված է ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ընդհանուր HTTP պրոքսին կարգավորված է"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Վստահելի հավատարմագրեր"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Վստահելի ՀԿ հավաստագրեր ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificates</item>
<item quantity="other">Նվազագույնը <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ՎԿ հավաստագիր</item>
@@ -3702,7 +3697,7 @@
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Մաքրել հավելվածի տվյալները"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Հեռացնե՞լ այս ակնթարթորեն գործարկվող հավելվածը։"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Խաղեր"</string>
- <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Ձայնային ֆայլեր"</string>
+ <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Աուդիո ֆայլեր"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Օգտագործած տարածքը"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(հեռացված է <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> օգտատիրոջ համար)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(անջատված է <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> օգտատիրոջ համար)"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index e9921b8..4017822 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -1119,7 +1119,7 @@
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Operasi PIN SIM gagal!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status tablet"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Status ponsel"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Pembaruan sistem"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Update sistem"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versi Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Tingkat patch keamanan Android"</string>
@@ -1343,10 +1343,10 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Setel ulang?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Setel ulang jaringan tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Setelan jaringan telah disetel ulang"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Hapus semua data (kembali ke setelan pabrik)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Hapus semua data (reset ke setelan pabrik)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" tablet Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl download"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ini akan menghapus semua data dari "<b>"penyimpanan internal"</b>" ponsel Anda, termasuk:\n\n"<li>"Akun Google Anda"</li>\n<li>"Data sistem dan apl serta setelan"</li>\n<li>"Apl download"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah masuk ke akun berikut ini:\n"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foto"</li>\n<li>"Data pengguna lainnya"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operator di eSIM"</li></string>
@@ -1749,7 +1749,7 @@
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Keyboard fisik"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Tampilkan keyboard virtual"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Pertahankan di layar jika keyboard fisik masih aktif"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Pembantu pintasan keyboard"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Bantuan pintasan keyboard"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Tampilkan pintasan yang tersedia"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Default"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kecepatan penunjuk"</string>
@@ -2419,10 +2419,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Fitur ini dapat menghentikan aplikasi yang bergantung pada data latar saat hanya ada jaringan seluler.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang lebih sesuai dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Pembatasan data latar belakang hanya dimungkinkan jika Anda telah menyetel batas data seluler."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di tablet ke web. Beginilah cara kerja Akun Google."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin perubahan apa pun yang dilakukan di ponsel ke web. Beginilah cara kerja Akun Google."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke tablet secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di tablet ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Perubahan apa pun yang dilakukan pada akun Anda di web akan disalin ke ponsel secara otomatis.\n\nBeberapa akun juga dapat otomatis menyalin setiap perubahan yang dilakukan di ponsel ke web. Akun Google mengikuti cara kerja tersebut."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Nonaktifkan sinkronisasi data otomatis?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hal ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada pembaruan."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Hal ini akan menghemat penggunaan baterai dan data, tapi Anda perlu menyinkronkan setiap akun secara manual untuk mengumpulkan informasi terkini. Anda juga tidak akan menerima pemberitahuan ketika ada update."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tanggal penyetelan ulang daur penggunaan"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Tanggal setiap bulannya:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Setel"</string>
@@ -2541,7 +2541,7 @@
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Ketik ulang sandi baru cadangan penuh Anda di sini"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Setel sandi cadangan"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Batal"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Pembaruan sistem tambahan"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Update sistem tambahan"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Nonaktif"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tidak Wajib"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Wajib"</string>
@@ -3561,15 +3561,15 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Otomatis"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Manual"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Kosongkan ruang sekarang"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Isyarat"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"Gestur"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Isyarat cepat untuk mengontrol ponsel"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Isyarat cepat untuk mengontrol tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Isyarat cepat untuk mengontrol perangkat"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Beralih ke kamera"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol daya dua kali. Berfungsi di layar mana pun."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol power 2 kali. Berfungsi di layar mana pun."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Buka kamera dengan cepat"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Tekan tombol power dua kali untuk membuka kamera"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Balikkan kamera"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Balik kamera"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Mengambil foto selfie dengan lebih cepat"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"Putar ponsel dua kali untuk mode selfie"</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplikasi instan"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Buka link di aplikasi, walaupun tidak diinstal"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplikasi instan"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferensi Aplikasi Instan"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplikasi terpasang"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Penyimpanan kini dikelola oleh pengelola penyimpanan"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Akun untuk <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil pribadi"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN yang selalu aktif telah diaktifkan di profil kerja"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP global disetel"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Kredensial tepercaya"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Kredensial tepercaya"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Kredensial tepercaya di profil pribadi Anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Kredensial tepercaya di profil kerja Anda"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sertifikat CA</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sertifikat CA</item>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index c8d8795..bf60503 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Halda áfram"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Sleppa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Áfram"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Viltu sleppa fingrafari?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Uppsetning fingrafars tekur bara mínútu eða tvær. Ef þú sleppir þessu skrefi geturðu bætt fingrafarinu við seinna í stillingunum."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Viltu sleppa skjálás?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Öryggiseiginleikar til að vernda tækið verða ekki gerðir virkir. Þú munt ekki geta komið í veg fyrir að aðrir noti spjaldtölvuna ef hún týnist, er stolið eða endurstillt."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Öryggiseiginleikar til að vernda tækið verða ekki gerðir virkir. Þú munt ekki geta komið í veg fyrir að aðrir noti tækið ef það týnist, er stolið eða endurstillt."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Öryggiseiginleikar til að vernda tækið verða ekki gerðir virkir. Þú munt ekki geta komið í veg fyrir að aðrir noti símann ef hann týnist, er stolið eða endurstilltur."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Auktu öryggi spjaldtölvunnar"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Auktu öryggi tækisins"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Auktu öryggi símans"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Settu upp skjálás til vara til að gæta fyllsta öryggis."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Komdu í veg fyrir að aðrir noti þessa spjaldtölvu í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika spjaldtölvunnar. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Komdu í veg fyrir að aðrir noti þetta tæki í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika tækisins. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Komdu í veg fyrir að aðrir noti þennan síma í heimildarleysi með því að virkja varnareiginleika símans. Veldu þann skjálás sem þú vilt nota."</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Tengjast"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Ekk tókst að tengjast neti"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Gleyma"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Breyta"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Ekki tókst að gleyma neti"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Vista"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Ekki tókst að vista net"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Öryggisupplýsingar"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Engin gagnatenging er fyrir hendi. Til að skoða þessar upplýsingar núna skaltu fara á %s úr nettengdri tölvu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Hleður…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Setja upp skjálás"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Settu upp aðgangsorð til að gæta fyllsta öryggis"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Aðgangsorð þarf fyrir fingrafar"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Veldu þér mynstur"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Mynstur þarf fyrir fingrafar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Settu upp PIN-númer til að gæta fyllsta öryggis"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN-númer þarf fyrir fingrafar"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Sláðu aðgangsorðið inn aftur"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Staðfestu mynstrið"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Sláðu PIN-númerið inn aftur"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Aðgangsorðin stemma ekki."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-númerin stemma ekki"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Veldu skjálás"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Notaðu vinnumynstur til að gæta fyllsta öryggis"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Færðu inn PIN-númer vinnu til að gæta fyllsta öryggis"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Settu upp vinnuaðgangsorð til að gæta fyllsta öryggis"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Síminn var stilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota hann skaltu slá inn eldra opnunarmynstur."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Síminn var endurstilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota símann skaltu slá inn eldra PIN-númer."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Síminn var endurstilltur á verksmiðjustillingar. Til að nota símann skaltu slá inn eldra aðgangsorð."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Staðfestu mynstur"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"Staðfestu PIN-númer"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Staðfestu aðgangsorð"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"Rangt PIN-númer"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Rangt aðgangsorð"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Rangt mynstur"</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Skyndiforrit"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Opna tengla í forritum, jafnvel þótt þau séu ekki uppsett"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Skyndiforrit"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Kjörstillingar skyndiforrita"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Uppsett forrit"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Geymslurýminu þínu er nú stjórnað af geymslustjórnun"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Reikningar fyrir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Kveikt á sívirku VPN á þínu eigin sniði"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Kveikt á sívirku VPN á vinnusniði"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Altækur HTTP-staðgengilsþjónn stilltur"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Traust skilríki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Traust skilríki"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Traust skilríki á eigin sniði"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Traust skilríki á vinnusniði"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-vottorð</item>
<item quantity="other">Að lágmarki <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-vottorð</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Úthlutunarupplýsingar símafyrirtækis"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Kveikja á úthlutun símafyrirtækis"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Hvað er nýtt og spennandi?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Skoðaðu kynningu á nýja símanum þínum"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Skoðaðu kynningu á nýju spjaldtölvunni þinni"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Skoðaðu kynningu á nýja tækinu þínu"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Þessi eiginleiki er ekki í boði í þessu tæki"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3538253..2a94bda 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteggi il tuo tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteggi dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteggi il telefono"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Per maggiore sicurezza, imposta un blocco schermo di backup."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Impedisci ad altri di utilizzare il tablet senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Impedisci ad altri di utilizzare il dispositivo senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Impedisci ad altri di utilizzare il telefono senza la tua autorizzazione attivando le funzioni di protezione del dispositivo. Scegli il blocco schermo che desideri utilizzare."</string>
@@ -1058,7 +1057,7 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Personalizza lo schermo"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Scegli sfondo da"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Screensaver"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Durante la ricarica o l\'inserimento nel dock"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Durante la ricarica o quando inserito nel dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Entrambi i casi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la ricarica"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando inserito nel dock"</string>
@@ -1258,7 +1257,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistema"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Esplora <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"In Altro sono inclusi file condivisi salvati dalle app, file scaricati da Internet o tramite Bluetooth, file Android e così via. \n\nPer vedere i contenuti visibili di <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, tocca Esplora."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Il sistema include i file utilizzati per eseguire la versione di Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> potrebbe aver salvato foto, musica, film, app o altri dati che occupano <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> di spazio di archiviazione. \n\nPer i dettagli, passa a <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Configura la tua <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Utilizza come memoria portatile"</string>
@@ -1334,7 +1333,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Ripristino delle impostazioni APN predefinite."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ripristina impostazioni predefinite"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Reimposta opzioni"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opzioni di reimpostazione"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"È possibile reimpostare la rete, le app o il dispositivo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dati mobili"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informazioni sulla sicurezza"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nessuna connessione dati disponibile. Per visualizzare ora le informazioni, visita il sito %s da qualsiasi computer collegato a Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Caricamento..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Imposta il blocco schermo"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Per motivi di sicurezza, imposta una password"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Per usare l\'impronta digitale, imposta la password"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Scegli la tua sequenza"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Per usare l\'impronta digitale, imposta la sequenza"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Per motivi di sicurezza, imposta un PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Per usare l\'impronta digitale, imposta il PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Inserisci di nuovo la password"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Conferma la tua sequenza"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Inserisci di nuovo il PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Le password non corrispondono"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"I PIN non corrispondono"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selezione metodo di sblocco"</string>
@@ -1882,7 +1876,7 @@
<item quantity="one">Ritardo molto lungo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Impostazioni"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ON"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"On"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"OFF"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Anteprima"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Opzioni standard"</string>
@@ -1945,7 +1939,7 @@
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"Nessuna stampante trovata"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"Impostazioni"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"Aggiungi stampanti"</string>
- <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ON"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"On"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"OFF"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"Aggiungi servizio"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Aggiungi stampante"</string>
@@ -3174,7 +3168,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Predefinita)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Predefinito)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Quota di archiviaz. per app"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Spazio archiviazione per app"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Consenti accesso ai dati di utilizzo"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferenze di utilizzo delle app"</string>
@@ -3600,7 +3594,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Visualizza rapidamente le notifiche"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"On"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Disattivato"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Off"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"Il bootloader è già sbloccato"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"Devi prima connetterti a Internet"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Connettiti a Internet o contatta il tuo operatore"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"App istantanee"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Apri i link nelle app, anche se non sono installate"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"App istantanee"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferenze per le app istantanee"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"App installate"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Il tuo spazio di archiviazione è ora gestito dalla Gestione memoria"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Account di <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo personale"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Opzione VPN sempre attiva attivata nel tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP globale impostato"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenziali attendibili"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenziali attendibili"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenziali attendibili nel profilo personale"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenziali attendibili nel profilo di lavoro"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificati CA</item>
<item quantity="one">Minimo <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificato CA</item>
@@ -3706,7 +3701,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Spazio occupato"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(disinstallato per l\'utente <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(disattivato per l\'utente <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Servizio di compilazione automatica"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Compilazione automatica"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatico, compilazione, compilazione automatica"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Verifica che questa app sia attendibile</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=La Compilazione Automatica di Google>%1$s</xliff:g> usa ciò che è presente nella schermata per stabilire quali contenuti possono essere compilati automaticamente."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Tema del dispositivo"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 68e2bae..a826bcb 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"חשבון:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"שרת Proxy"</string>
- <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"נקה"</string>
+ <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"ניקוי"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"יציאת שרת Proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"עקוף שרת Proxy עבור"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"שחזר ברירות מחדל"</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"שפות"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"העדפות שפה"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"הסר"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"הוסף שפה"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"הוספת שפה"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
<item quantity="two">האם להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<item quantity="many">האם להסיר את השפות שנבחרו?</item>
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"הגן על הטאבלט שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"הגן על המכשיר שלך"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"הגן על הטלפון שלך"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר נעילת מסך נוספת לגיבוי."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"הפעל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. בחר בנעילת המסך שבה תרצה להשתמש."</string>
@@ -610,7 +609,7 @@
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"אישור"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ביטול"</string>
- <string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"נקה"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"ניקוי"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"ביטול"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"הבא"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"ההגדרה הושלמה."</string>
@@ -1072,7 +1071,7 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"ללא כיבוי אוטומטי"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"כיבוי אוטומטית בשעה <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"כיבוי אוטומטי בזריחה"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"שינה"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"מעבר למצב שינה"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"כיבוי מסך"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> של חוסר פעילות"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"טפט"</string>
@@ -1080,7 +1079,7 @@
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"מותאם אישית"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"שינוי הטפט"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"התאמה אישית של המסך"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"בחר טפט מתוך"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"בחירת טפט מתוך"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"שומר מסך"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"במהלך טעינה או עגינה"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"בשני המצבים"</string>
@@ -1091,7 +1090,7 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"כדי לשלוט במה שקורה כאשר הטלפון בעגינה ו/או במצב שינה, הפעל את שומר המסך."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"מתי להפעיל"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"שומר המסך הנוכחי"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"התחל כעת"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"נתחיל מעכשיו"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"הגדרות"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"בהירות אוטומטית"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"הרם כדי להוציא ממצב שינה"</string>
@@ -1274,7 +1273,7 @@
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"כשתוציא את ה-<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> הזה, האפליקציות המאוחסנות בו יפסיקו לפעול, וקובצי המדיה המאוחסנים בו לא יהיו זמינים עד שתכניס אותו שוב."</b>\n\n"ה-<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> הזה הוגדר באמצעות פרמוט לפעול במכשיר הזה בלבד. הוא לא יפעל במכשירים אחרים."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"כדי להשתמש באפליקציות, בתמונות או בנתונים המאוחסנים ב-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> הזה, הכנס אותו שוב. \n\nלחלופין, תוכל לבחור לשכוח את האחסון הזה אם ההתקן אינו זמין. \n\nאם תבחר לשכוח, כל הנתונים שבהתקן יאבדו לצמיתות. \n\nתוכל להתקין מחדש את האפליקציות מאוחר יותר, אך הנתונים שלהן שהיו מאוחסנים בהתקן הזה יאבדו."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"האם לשכוח את <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"כל האפליקציות, התמונות והנתונים המאוחסנים ב-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> הזה יימחקו לצמיתות."</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"כל האפליקציות, התמונות והנתונים המאוחסנים ב-<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> הזה יימחקו לתמיד."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"אפליקציות"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"תמונות"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"סרטונים"</string>
@@ -1362,7 +1361,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"אפשרויות איפוס"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"אפס את ה-Wi-Fi וה-Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"איפוס ה-Wi-Fi וה-Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"חבילת גלישה"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"איפוס הגדרות"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"האם לאפס את כל הגדרות הרשת? לא ניתן לבטל את הפעולה!"</string>
@@ -1370,10 +1369,10 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"האם לאפס?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"המשתמש הזה לא יכול לאפס את הגדרות הרשת"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"הגדרות הרשת אופסו"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"מחק את כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"אתה מחובר כעת לחשבונות הבאים:\n"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"מוסיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008">""<li>"הספקים ב-eSIM"</li></string>
@@ -1382,8 +1381,8 @@
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">"\n\nכדי למחוק פריטי מוזיקה, תמונות ונתוני משתמש אחרים, יש למחוק את "<b>"כרטיס ה-SD"</b>"."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"מחק אחסון USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"מחק כרטיס SD"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"מחק את כל הנתונים באחסון ה-USB הפנימי, כגון פריטי מוזיקה או תמונות"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"מחק את כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"מחיקת כל הנתונים באחסון ה-USB הפנימי, כגון פריטי מוזיקה או תמונות"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"מחיקת כל הנתונים שבכרטיס ה-SD, כגון מוזיקה או תמונות"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"מחק את כרטיסי ה-eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטאבלט. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"מידע על בטיחות"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"אין לך חיבור נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, עבור אל %s ממחשב כלשהו המחובר לאינטרנט."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"טוען..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"הגדרה של נעילת מסך"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר סיסמה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"כדי להשתמש בטביעת אצבע, הגדר סיסמה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"הגדרת הקו לביטול נעילה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"לשימוש בטביעת אצבע, הגדר קו ביטול נעילה"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"כאמצעי גיבוי, הגדר קוד גישה"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"יש להזין את הסיסמה שוב"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"אשר את הקו לביטול נעילה"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"יש להזין שוב את קוד הגישה"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"הסיסמאות לא תואמות"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"קודי הגישה אינם תואמים"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"בחירה בשיטת \'ביטול נעילה\'"</string>
@@ -1548,7 +1542,7 @@
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"קו ביטול הנעילה החדש שלך"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"אשר"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"צייר שוב"</string>
- <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"נקה"</string>
+ <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"ניקוי"</string>
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"המשך"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"קו ביטול נעילה"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"יש צורך בקו לביטול הנעילה"</string>
@@ -1626,7 +1620,7 @@
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"שאל בעת הפעלה"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"שנה קנה מידה של אפליקציה"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"לא ידוע"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"מיין לפי שם"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"מיון לפי שם"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"מיין לפי גודל"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"הצג שירותים פועלים"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"הצג תהליכים המאוחסנים בקובץ שמור"</string>
@@ -1653,7 +1647,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"אחסון בכרטיס SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"מחשב גודל מחדש..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"למחוק את נתוני האפליקציות?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"כל נתוני האפליקציה יימחקו לצמיתות. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"כל נתוני האפליקציה יימחקו לתמיד. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"אישור"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ביטול"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
@@ -1701,7 +1695,7 @@
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התראות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התראות ועדכונים חשובים."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התרעות עבור אפליקציה זו, אתה עלול להחמיץ התרעות ועדכונים חשובים."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"האפליקציה הותקנה מ-<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1989,7 +1983,7 @@
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"הוסף מדפסות"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"פועל"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"כבוי"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"הוסף שירות"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"הוספת שירות"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"הוסף מדפסת"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"חיפוש"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"מחפש מדפסות"</string>
@@ -2470,7 +2464,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"שינויים שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתקו באופן אוטומטי לטאבלט שלך.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"כל שינוי שתבצע בחשבונות שלך באינטרנט יועתק לטלפון שלך באופן אוטומטי.\n\nייתכן גם שחשבונות מסוימים יעתיקו לאינטרנט באופן אוטומטי שינויים שתבצע בטלפון. חשבון Google פועל באופן זה."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא תקבל התראות."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. בזמן עדכונים לא יתקבלו התראות."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"הגדר"</string>
@@ -2645,9 +2639,9 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"תוכל לשתף מכשיר זה עם אנשים אחרים על ידי יצירת משתמשים נוספים. לכל משתמש יש שטח משלו, שהוא יכול להתאים אישית בעזרת אפליקציות, טפט ופריטים נוספים משלו. המשתמשים יכולים גם להתאים הגדרות של המכשיר כגון Wi‑Fi, שיכולות להשפיע על כל אחד.\n\nבעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"בעת הוספת משתמש חדש, על משתמש זה להגדיר את השטח שלו.\n\nכל משתמש יכול לעדכן אפליקציות עבור כל המשתמשים האחרים."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"האם להגדיר משתמש עכשיו?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ודא שהמשתמש זמין לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"כדאי לוודא שהמשתמש זמין ויכול לקחת את המכשיר ולהגדיר את המרחב שלו"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"האם להגדיר פרופיל עכשיו?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"הגדר עכשיו"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"הגדרה"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"לא עכשיו"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"רק הבעלים של הטאבלט יכול לנהל משתמשים."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"רק הבעלים של הטלפון יכול לנהל משתמשים."</string>
@@ -2715,9 +2709,9 @@
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"חשבון לתוכן"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"זיהוי תמונה"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"איומים קיצוניים"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"קבל התראות על איומים קיצוניים לנפש ולרכוש"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"קבל התרעות על איומים קיצוניים לנפש ולרכוש"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"איומים חמורים"</string>
- <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"קבל התראות על איומים חמורים לנפש ולרכוש"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"קבל התרעות על איומים חמורים לנפש ולרכוש"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"התרעות AMBER"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"קבל מבזקים על חטיפות ילדים"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"חוזר"</string>
@@ -2755,7 +2749,7 @@
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"סיום"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"צילום תמונה"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"בחירת תמונה מתוך הגלריה"</string>
- <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"בחר תמונה"</string>
+ <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"בחירת תמונה"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"כרטיסי SIM"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"כרטיסי SIM"</string>
@@ -3040,7 +3034,7 @@
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"מחיקה"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"שנה שם"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"שם הכלל"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"תן שם לכלל"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"איך ייקרא הכלל"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"שם הכלל כבר נמצא בשימוש"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"עוד אחד"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"מחק כלל"</string>
@@ -3070,7 +3064,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ללא"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"כל יום"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"ההתראה יכולה לבטל את שעת הסיום"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"עצור בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ברצוני להפסיק בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> עד <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3081,7 +3075,7 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"מכל אחד"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"רק מאנשי הקשר"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"רק מאלו שמסומנים בכוכב"</string>
- <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"אף אחד"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"בלי הודעות"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"התראות"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"התראות תמיד מקבלות עדיפות גבוהה ומשמיעות צליל"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"תזכורות"</string>
@@ -3112,17 +3106,17 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"עבור למצב \'התראות בלבד\' עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"שנה ל\'הפרעות בכל מצב\'"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"חסום כשהמסך פועל"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"מנע הצצה או הופעה במסך של הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"חסום כשהמסך כבוי"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"מנע מהודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\' להפעיל את המסך או את אור חיווי ההודעה המהבהב."</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"חסימה כשהמסך פועל"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"הודעות שהושתקו לא יופיעו ולא יצוצו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"חסימה כשהמסך כבוי"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\' לא יפעילו את המסך או את האור המהבהב של ההודעה."</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"מנע הופעה במסך של הודעות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"כבוי"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_visual_interruptions" msgid="7373348148129140528">"כאשר המסך פועל"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_visual_interruptions" msgid="4850792880144382633">"כאשר המסך כבוי"</string>
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"כאשר המסך מופעל או כבוי"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"הגדרות התראה"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"שלח משוב על המכשיר הזה"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"שליחת משוב על המכשיר הזה"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"הזן את קוד הגישה של מנהל המכשיר"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"פועל"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"כבוי"</string>
@@ -3707,8 +3701,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"אפליקציות אינסטנט"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"פתיחת קישורים באפליקציות, גם אם הן לא מותקנות"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"אפליקציות אינסטנט"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"העדפות של אפליקציות אינסטנט"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"אפליקציות מותקנות"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"חשבונות עבור <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3759,7 +3752,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל האישי שלך"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"האפשרות \'חיבור תמידי ל-VPN\' פועלת בפרופיל העבודה שלך"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"הוגדר שרת proxy גלובלי של HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"פרטי כניסה מהימנים"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"פרטי כניסה מהימנים"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל האישי שלך"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"פרטי כניסה מהימנים בפרופיל העבודה שלך"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="two">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
<item quantity="many">מינימום <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> אישורי CA</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 255cdfb..c30d16c 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1750,7 +1750,7 @@
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"仮想キーボードの表示"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"物理キーボードが有効になっていても画面に表示されます"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"キーボード ショートカット ヘルパー"</string>
- <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"使用可能なショートカットを表示"</string>
+ <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"使用可能なショートカットを表示します"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"デフォルト"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"ポインタの速度"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"ゲーム用コントローラ"</string>
@@ -2578,7 +2578,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"セットアップしていません"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"セットアップしていません - 制限付きプロファイル"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"セットアップしていません - 仕事用プロファイル"</string>
- <string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"管理"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"管理者"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"自分（<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ニックネーム"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"追加"</string>
@@ -2591,7 +2591,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響する端末設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ユーザーが端末を使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ユーザーが端末を使って各自のスペースをセットアップできるようにします"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"プロファイルを今すぐセットアップしますか？"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"後で行う"</string>
@@ -3607,8 +3607,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant Apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"アプリがインストールされていなくても、アプリ内のリンクを開くことができます"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant Apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps の設定"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"インストール済みアプリ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"お使いのストレージの管理はストレージ マネージャが行うようになりました"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>のアカウント"</string>
@@ -3655,7 +3654,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"個人プロフィールで常時接続 VPN は ON です"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"仕事用プロファイルで常時接続 VPN は ON です"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"グローバル HTTP プロキシが設定されています"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"信頼できる認証情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"信頼できる認証情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"個人用プロファイル内の信頼できる認証情報"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"仕事用プロファイル内の信頼できる認証情報"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">CA 証明書: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 件以上</item>
<item quantity="one">CA 証明書: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 件以上</item>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 10240e9..15c70f8 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"თქვენი ტაბლეტის დაცვა"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"თქვენი მოწყობილობის დაცვა"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"დაიცავით ტელეფონი"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვის სარეზერვო მეთოდი."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტაბლეტი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს მოწყობილობა ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტელეფონი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"თქვენ არ გაქვთ ინტერნეტ კავშირი. ამ ინფორმაციის სანახავად ახლავე, გადადით %s-ზე ინტერნეტში ჩართული ნებისმიერი კომპიუტერიდან."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"იტვირთება…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის დაყენება"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"აირჩიეთ გრაფიკული გასაღები"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ ნიმუში"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"უსაფრთხოებისთვის, დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"დაადასტურეთ ნიმუში"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ხელახლა შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"პაროლები არ ემთხვევა"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-კოდები არ ემთხვევა"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"განბლოკვის მეთოდები"</string>
@@ -2425,10 +2419,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"იმ შემთხვევაში, თუ ხელმისაწვდომი იქნება მხოლოდ მობილური ინტერნეტი, ამ პარამეტრმა შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემთა ფონურ გადაცემაზე დამოკიდებული აპლიკაციების მუშაობის შეწყვეტა.\n\nმონაცემთა გადაცემის შესაფერისი პარამეტრების პოვნა შესაძლებელია ამ აპლიკაციების პარამეტრებში."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"ფონური მონაცემების შეზღუდვა შესაძლებელია მხოლოდ მაშინ, როდესაც თქვენ დააყენებთ მობილური ინტერნეტის ლიმიტს."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ჩაირთოს მონაცემთა ავტომატური სინქრონიზაცია?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტაბლეტში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტაბლეტში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტელეფონში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტელეფონში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google-ის ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტაბლეტში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტაბლეტში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ვებზე თქვენს ანგარიშებში განხორციელებული ყველა ცვლილება ავტომატურად დაკოპირდება თქვენს ტელეფონში.\n\nზოგიერთი ანგარიში ასევე ვებზე ავტომატურად დააკოპირებს თქვენ მიერ ტელეფონში განხორციელებულ ცვლილებებს. Google ანგარიში ასე ფუნქციონირებს."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"გამოირთოს მონაცემთა ავტომატური სინქრონიზაცია?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ეს გამოიწვევს მონაცემებისა და ბატარეის გამოყენების დაზოგვას, მაგრამ თქვენ ბოლო ინფორმაციის შესაგროვებლად, დაგჭირდებათ თითოეულ ანგარიშთან მექანიკურად სინქრონიზაცია. განახლებების შესახებ შეტყობინებებს არ მიიღებთ."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ეს გამოიწვევს მონაცემებისა და ბატარეის გამოყენების დაზოგვას, მაგრამ თქვენ ბოლო ინფორმაციის შესაგროვებლად დაგჭირდებათ თითოეულ ანგარიშთან მექანიკურად სინქრონიზაცია. განახლებების შესახებ შეტყობინებებს არ მიიღებთ."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"გამოყენების ციკლის აღდგენის თარიღი"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"თითოეული თვის თარიღი:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"შენახვა"</string>
@@ -2592,8 +2586,8 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"დაემატოს ახალი მომხმარებელი?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"დამატებითი მომხმარებლების შექმნით, შეგიძლიათ ეს მოწყობილობა სხვებს გაუზიაროთ. თითოეულ მომხმარებელს თავისი სივრცე აქვს, რომლის პერსონალიზება მას შეუძლია საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. მომხმარებლებს აგრეთვე შეუძლიათ მოწყობილობის ისეთი პარამეტრების მორგება, როგორიცაა Wi‑Fi, რაც ყველაზე გავრცელდება.\n\nახალი მომხმარებლის დამატების შემდეგ, აღნიშნულმა მომხმარებელმა საკუთარი სივრცის დაყენების პროცესი უნდა გაიაროს.\n\nნებისმიერი მომხმარებელი შეძლებს აპების ყველა სხვა დანარჩენი მომხმარებლისთვის განახლებას."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"დავაყენო მომხმარებლის პარამეტრები?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"დარწმუნდით, რომ პირს შეუძლია მოწყობილობის აღება და საკუთარი სივრცის და დაყენება"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"გსურთ მომხმარებლის პარამეტრების დაყენება?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"დარწმუნდით, რომ პირს შეუძლია მოწყობილობის აღება და საკუთარი სივრცის დაყენება"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"გსურთ დავაყენო პროფილი ახლა?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"დაყენება ახლა"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ახლა არა"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"მყისიერი აპები"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ბმულების აპებში გახსნა, მაშინაც კი, თუ ისინი დაინსტალირებული არ არის"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"მყისიერი აპები"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"მყისიერი აპების პარამეტრები"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"დაინსტალირებული აპები"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"თქვენს მეხსიერებას ახლა მეხსიერების მენეჯერი მართავს"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-ის ანგარიშები"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს პირად პროფილში"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"მუდმივად ჩართული VPN ჩაირთო თქვენს სამსახურის პროფილში"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"გლობალური HTTP-პროქსი დაყენებულია"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"სანდო სერტიფიკატები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"სანდო სერტიფიკატები"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"სანდო სერტიფიკატები თქვენს პირად პროფილში"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"სანდო სერტიფიკატები თქვენს სამსახურის პროფილში"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA სერტიფიკატი</item>
<item quantity="one">მინიმუმ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA სერტიფიკატი</item>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ჩართული"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"მყისიერი აპი"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"გსურთ მეხსიერების მენეჯერის გამორთვა?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"ფილმების და ტელევიზიის აპები"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"ფილმების და TV აპები"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ოპერატორის უზრუნველყოფის ინფორმაცია"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ოპერატორის უზრუნველყოფის გაშვება"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"რა არის ახალი და გამორჩეული?"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 01a3cf0..4ad2a96 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Планшетті қорғау"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Құрылғыны қорғау"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Телефонды қорғау"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Қауіпсіздік деңгейін арттыру үшін экранды құлыптаудың қосымша жолын орнатыңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"құрылғы қорғау мүмкіндіктерін іске қосу арқылы сіздің рұқсатыңызсыз планшетті басқалардың пайдалануына жол бермеңіз. Пайдаланғыңыз келетін экран құлпын таңдаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы құрылғыны рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Құрылғыны қорғау мүмкіндіктерін белсендіру арқылы басқалардың осы телефонды рұқсатыңызсыз пайдалануын болдырмаңыз. Пайдаланғыңыз келетін экран бекітпесін таңдаңыз."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Қауіпсіздік ақпараты"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Сіздің дерекқор байланысыңыз жоқ. Бұл ақпаратты қазір көру үшін, интернетке қосылған кез келген компьютерден %s тармағына кіріңіз."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктелуде..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Экранды құлыптауды орнатыңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Қауіпсіздік үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Өрнек салу"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Саусақ ізін пайдалану үшін өрнекті орнатыңыз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Қауіпсіздік үшін PIN кодын орнатыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Саусақ ізін пайдалану үшін PIN кодын пайдаланыңыз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Құпия сөзді қайта енгізіңіз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Өрнекті растаңыз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN кодын қайта енгізіңіз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Құпия сөздер сәйкес емес"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN кодтары сәйкес емес"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Құлыпты ашу жолын таңдау"</string>
@@ -3593,7 +3587,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін планшетті көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты тексеру үшін құрылғыны көтеріңіз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Экран өшірулі кезде хабарландыруларды тексеру"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізі сканерін пайдалану"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Саусақ ізімен хабарландыруды көріңіз"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Хабарландыруларды көру үшін планшеттің артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз."</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Сілтемелерді қолданбалардан (олар орнатылмаған болса да) ашу"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps параметрлері"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Орнатылған қолданбалар"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Құрылғы жадын енді жад менеджері басқарады"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> есептік жазбалары"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Әрқашан қосулы VPN жеке профильде қосылды"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Әрқашан қосулы VPN жұмыс профилінде қосылды"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ғаламдық HTTP прокси-серверлер жиыны"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Сенімді растау деректері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Сенімді тіркелу деректері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Жеке профильдегі сенімді тіркелу деректері"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Жұмыс профиліндегі сенімді тіркелу деректері"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификаты</item>
<item quantity="one">Ең кемі <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA сертификаты</item>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 19e5e1e..7c51304 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -307,8 +307,8 @@
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"កំណត់កាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា តំបន់ពេលវេលា & ទ្រង់ទ្រាយ"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"កាលបរិច្ឆេទ និង ម៉ោងស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ប្រើពេលវេលាបានផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
- <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ប្រើពេលវេលាបានផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ប្រើពេលវេលាដែលផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
+ <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ប្រើពេលវេលាដែលផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"តំបន់ម៉ោងស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"ប្រើតំបន់ម៉ោងដែលផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"ប្រើតំបន់ម៉ោងដែលផ្ដល់ដោយបណ្ដាញ"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ការពារថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ការពារឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ការពារទូរស័ព្ទរបស់អ្នក"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមរៀបចំការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក។"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើថេប្លេតនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើឧបករណ៍នេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ទប់ស្កាត់អ្នកផ្សេងពីការប្រើទូរស័ព្ទនេះដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអ្នកដោយធ្វើឲ្យលក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍សកម្ម។ សូមជ្រើសការចាក់សោអេក្រង់ដែលអ្នកចង់ប្រើ។"</string>
@@ -1137,7 +1136,7 @@
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ស្ថានភាពថ្ម បណ្ដាញ និងព័ត៌មានផ្សេងៗ"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"លេខទូរស័ព្ទ សញ្ញា ។ល។"</string>
- <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ការផ្ទុក"</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"ឧបករណ៍ផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"កំណត់ការផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ផ្ដាច់ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី មើលទំហំដែលមាន"</string>
@@ -1156,7 +1155,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"កម្លាំងសញ្ញា"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"រ៉ូមីង"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"បណ្ដាញ"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"អាសយដ្ឋាន MAC វ៉ាយហ្វាយ"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"អាសយដ្ឋាន MAC Wi-Fi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូស"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"លេខស៊េរី"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"មិនមាន"</string>
@@ -1362,7 +1361,7 @@
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើទូរសព្ទនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើថេប្លេតនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"កំណត់កុំព្យូទ័របន្ទះឡើងវិញ"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"កំណត់ទូរស័ព្ទឡើងវិញ"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"កំណត់ទូរសព្ទឡើងវិញ"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"លុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មវិធីដែលបានទាញយករបស់អ្នកទាំងអស់? អ្នកមិនអាចធ្វើសកម្មភាពនេះវិញបានទេ!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"លុបអ្វីៗទាំងអស់"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"គ្មានការកំណត់ឡើងវិញត្រូវបានអនុវត្ត ព្រោះសេវាកម្មសម្អាតប្រព័ន្ធមិនអាចប្រើបាន។"</string>
@@ -1461,28 +1460,23 @@
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"កម្មវិធីផ្ដល់សេវារូបភាពផ្កាយរណប៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"ឯកសារណែនាំ"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"មានបញ្ហាក្នុងការបើកឯកសារណែនាំ"</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"អាជ្ញាប័ណ្ណភាគីទីបី"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"អាជ្ញាបណ្ណភាគីទីបី"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"មានបញ្ហាក្នុងការផ្ទុកអាជ្ញាប័ណ្ណ។"</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"កំពុងផ្ទុក..."</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"អ្នកមិនមានការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ។ ដើម្បីមើលព័ត៌មាននេះឥឡូវ ចូលទៅ %s ពីកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតណាមួយ។"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"កំពុងផ្ទុក..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាព សូមកំណត់ពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ស្នាមម្រាមដៃ សូមកំណត់ពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ជ្រើសលំនាំរបស់អ្នក"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ស្នាមម្រាមដៃ សូមកំណត់លំនាំ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាព សូមកំណត់កូដ PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ដើម្បីប្រើប្រាស់ស្នាមម្រាមដៃ សូមកំណត់កូដ PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកម្តងទៀត"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"បញ្ជាក់លំនាំដើមរបស់អ្នក"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នកម្តងទៀត"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"ពាក្យសម្ងាត់មិនដូចគ្នា"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"កូដ PINs មិនដូចគ្នា"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ជម្រើសដោះសោ"</string>
@@ -1562,7 +1556,7 @@
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"បើកជម្រើសកំណត់ច្រើនទៀត"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ព័ត៌មានកម្មវិធី"</string>
- <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ការផ្ទុក"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"បើកតាមលំនាំដើម"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"លំនាំដើម"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ភាពត្រូវគ្នានៃអេក្រង់"</string>
@@ -1747,7 +1741,7 @@
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធនេះអាចប្រមូលអត្ថបទទាំងអស់ដែលអ្នកវាយ រួមមាន ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជាពាក្យសម្ងាត់ និងលេខកាតឥណទាន។ វាបានមកពីកម្មវិធី <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ។ ប្រើកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធនេះ?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ការកំណត់"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ភាសា"</string>
- <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"ក្តារចុច និងការបញ្ចូល"</string>
+ <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"ក្តារចុច និងធាតុចូល"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="1012830752318677119">"ក្ដារចុចនិម្មិត"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="7645766574969139819">"ក្តារចុចនិម្មិតអាចប្រើបាន"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="3302152381456516928">"គ្រប់គ្រងក្តារចុច"</string>
@@ -2426,7 +2420,7 @@
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"ការដាក់កំហិតលើទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយអាចធ្វើបាន លុះត្រាតែអ្នកបានកំណត់កម្រិតទិន្នន័យចល័តហើយប៉ុណ្ណោះ។"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"បើកការធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យស្វ័យប្រវត្តិ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ការផ្លាស់ប្ដូរណាមួយដែលអ្នកធ្វើចំពោះគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញនឹងត្រូវបានចម្លងដោយស្វ័យប្រវត្តិកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏អាចចម្លងការផ្លាស់ប្ដូរដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ ពេលអ្នកធ្វើលើកុំព្យូទ័របន្ទះទៅបណ្ដាញ។ គណនី Google ធ្វើការតាមវិធីនេះ។"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ការផ្លាស់ប្ដូរណាមួយដែលអ្នកធ្វើចំពោះគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញ នឹងត្រូវបានចម្លងដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏អាចចម្លងការផ្លាស់ប្ដូរដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ ពេលអ្នកធ្វើលើទូរស័ព្ទទៅបណ្ដាញ។ គណនី Google ធ្វើការតាមវិធីនេះ។"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ការផ្លាស់ប្ដូរណាមួយដែលអ្នកធ្វើឡើងចំពោះគណនីរបស់អ្នកនៅលើបណ្ដាញ នឹងត្រូវបានចម្លងដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅទូរសព្ទរបស់អ្នក។\n\nគណនីមួយចំនួនក៏អាចចម្លងការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកនៅលើទូរសព្ទទៅបណ្ដាញដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។ គណនី Google ដំណើរការតាមវិធីនេះ។"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"បិទការធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យស្វ័យប្រវត្តិ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"វានឹងសន្សំការប្រើទិន្នន័យ និងថ្ម ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើសមកាលកម្មគណនីនីមួយៗដោយខ្លួនឯង ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានថ្មីៗ។ អ្នកនឹងមិនទទួលការជូនដំណឹងពេលមានបច្ចុប្បន្នភាពទេ។"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"កាលបរិច្ឆេទកំណត់ខួបប្រើឡើងវិញ"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"អ្នកអាចចែករំលែកឧបករណ៍នេះជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដោយការបង្កើតអ្នកប្រើបន្ថែម។ អ្នកប្រើនីមួយៗមានចន្លោះប្រើផ្ទាល់ខ្លួន ដែលពួកគេអាចប្តូរតាមបំណងជាមួយកម្មវិធី ផ្ទាំងរូបភាព និងរបស់ផ្សេងទៀត។ អ្នកប្រើក៏អាចកែតម្រូវការកំណត់ឧបករណ៍ដូចជា Wi-Fi ផងដែរ ដែលវាប៉ះពាល់ដល់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត។\n\nនៅពេលដែលអ្នកបន្ថែមអ្នកប្រើថ្មី បុគ្គលនោះត្រូវដំឡើងចន្លោះប្រើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ។\n\nអ្នកប្រើទាំងអស់អាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ពេលអ្នកបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី អ្នកប្រើប្រាស់នោះត្រូវកំណត់ទំហំផ្ទាល់របស់គេ។\n\nអ្នកប្រើប្រាស់ណាក៏អាចដំឡើងជំនាន់កម្មវិធីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទាំងអស់បានដែរ។"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"រៀបចំអ្នកប្រើឥឡូវ?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"សូមប្រាកដថាអ្នកប្រើនេះអាចយកឧបករណ៍ និងរៀបចំទំហំរបស់គេ"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"សូមប្រាកដថាអ្នកប្រើនេះអាចយកឧបករណ៍ និងរៀបចំទំហំរបស់គេបាន"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"រៀបចំប្រវត្តិរូបឥឡូវ?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"រៀបចំឥឡូវ"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"កុំអាល"</string>
@@ -2629,7 +2623,7 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"ប្រវត្តិហៅនឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើនេះ។"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"បើកការហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"ប្រវត្តិហៅ និងសារ SMS នឹងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើនេះ។"</string>
- <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"ព័ត៌មានបន្ទាន់"</string>
+ <string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"ព័ត៌មានសង្រ្គោះបន្ទាន់"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"ព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងសម្រាប់ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"អនុញ្ញាតកម្មវិធី និងមាតិកា"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"កម្មវិធីមានការដាក់កម្រិត"</string>
@@ -3412,7 +3406,7 @@
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យអ៊ីសឺរណិត"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"អ៊ីសឺរណិត"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"ទិន្នន័យចល័ត <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"ទិន្នន័យ Wi-Fi <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"ទិន្នន័យអ៊ីសឺរណិត <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"ការព្រមានពីការប្រើទិន្នន័យ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3459,7 +3453,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"មិនប្រើការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថ្មទេ"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"ពេលឧបករណ៍ជាប់សោ ទប់ស្កាត់ការវាយអក្សរឆ្លើយតប ឬអត្ថបទផ្សេងទៀតនៅក្នុងការជូនដំណឹង"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"កម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធលំនាំដើម"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ជ្រើសកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"ជ្រើសរើសកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"មិនបានជ្រើស"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(គ្មាន)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">"៖ "</string>
@@ -3572,7 +3566,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"ធ្វើកាយវិការរហ័សដើម្បីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"លោតទៅកាមេរ៉ា"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ទាំងអស់។"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"ដើម្បីបើកកាមេរ៉ាឲ្យបានរហ័ស សូមចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដង។ ដំណើរការនៅលើអេក្រង់ណាមួយក៏បាន។"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"បើកកាមេរ៉ាយ៉ាងរហ័ស"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"ចុចប៊ូតុងថាមពលពីរដងដើម្បីបើកកាមេរ៉ា"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"ត្រឡប់កាមេរ៉ា"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"កម្មវិធីប្រើភ្លាមៗ"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"បើកតំណនៅក្នុងកម្មវិធីបើទោះបីជាពួកវាមិនត្រូវបានដំឡើងក៏ដោយ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"កម្មវិធីប្រើភ្លាមៗ"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ចំណូលចិត្តកម្មវិធីប្រើភ្លាមៗ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"កម្មវិធីបានដំឡើង"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"នៅពេលនេះទំហំផ្ទុករបស់អ្នកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"គណនីសម្រាប់ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN ដែលបើកជានិច្ច ត្រូវបានបើកក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN ដែលបើកជានិច្ច ត្រូវបានបើកក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"បានកំណត់ប្រូកស៊ី HTTP សកល"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"ព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនដែលទុកចិត្ត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្ត"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្តនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលទុកចិត្តនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងាររបស់អ្នក"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">មានវិញ្ញាបនបត្រ CA ចំនួនអប្បរមា <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="one">មានវិញ្ញាបនបត្រ CA ចំនួនអប្បរមា <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g></item>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 94e9c1d..9f51c65 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -88,12 +88,12 @@
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಜಾರ್ಡ್"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ಅಧ್ಯಾಯ 11: Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಮೆರಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"ಹಸಿರು ಕನ್ನಡಕಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಡರೋಥಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನಗರದ ವೈಭವ ಕಂಡು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡರು. ಬೀದಿಗಳ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗಳಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಹೊಳೆಯುವ ಪಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅದೇ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿರುವ ರಸ್ತೆಗಳು, ಹತ್ತಿರ-ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಲುಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಕಿಟಕಿಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಆಕಾಶವೂ ಹಸಿರು ಛಾಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. \n\nಅನೇಕ ಜನರು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಂದಿದ್ದರು, ನಡೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಡರೊಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಕಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಂಹವನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಡರೊಥಿ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಾಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಸಿರಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಡಲಾದ ಹಸಿರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಾಪ್-ಕಾರ್ನ್, ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಶೂ, ಹಸಿರು ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವಿಂಗಡನೆಗಳ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಸಿರು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಹಸಿರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. \n\nಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಮಕ್ಕಳು ಬಂಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಮೃಧ್ಧ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು."</string>
+ <string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"ಹಸಿರು ಕನ್ನಡಕಗಳ ಮೂಲಕ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಡರೋಥಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನಗರದ ವೈಭವ ಕಂಡು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡರು. ಬೀದಿಗಳ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಗಳಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು ಹಾಗೂ ಹೊಳೆಯುವ ಪಚ್ಚೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅದೇ ಹಸಿರು ಅಮೃತ ಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಪಚ್ಚೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿರುವ ರಸ್ತೆಗಳು, ಹತ್ತಿರ-ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶತೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಲುಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು. ಕಿಟಕಿಯ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹಸಿರು ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲದೆ ನಗರದ ಆಕಾಶವೂ ಹಸಿರು ಛಾಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. \n\nಅನೇಕ ಜನರು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಂದಿದ್ದರು, ನಡೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಹಾಗೂ ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಡರೊಥಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಕಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಂಹವನ್ನು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು; ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಡರೊಥಿ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಾಗ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹಸಿರಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಡಲಾದ ಹಸಿರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಾಪ್-ಕಾರ್ನ್, ಜೊತೆಗೆ ಹಸಿರು ಶೂ, ಹಸಿರು ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವಿಂಗಡನೆಗಳ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಸಿರು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಹಸಿರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. \n\nಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಮಕ್ಕಳು ಬಂಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಣ್ಣ ಹಸಿರು ಬಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಮೃಧ್ಧ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು."</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ಸರಿ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"ಇತರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ಜೋಡಣೆಗೊಂಡ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
@@ -222,7 +222,7 @@
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
<string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"</string>
- <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ/ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"ಇನ್ನಷ್ಟು"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ವಯರ್ಲೆಸ್ & ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"ಕರೆಗಳು"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS ಸಂದೇಶಗಳು"</string>
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ಸ್ಕಿಪ್"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"ಮುಂದೆ"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಫೋನ್ ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
@@ -387,7 +384,7 @@
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡು"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"ಹಿಂದಿರುಗು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸೂಚಿಕ ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವಿವರಣೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"ಹೆಸರು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ಸರಿ"</string>
@@ -404,7 +401,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಸೂಚಿಕ ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"ಬೆರಳಚ್ಚು ನೋಂದಣಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"ಬೆರಳಚ್ಚು ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರು ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."</string>
@@ -738,7 +734,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ಬಳಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ಬಳಸಲು, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ಮರೆತುಬಿಡು"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ಉಳಿಸು"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
@@ -1213,7 +1208,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದರಂತಹ ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೂಕ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದಂತಹ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"ಮರುಹೆಸರಿಸು"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"ಅಳವಡಿಸಿ"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"ಎಜೆಕ್ಟ್"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"ಇಜೆಕ್ಟ್"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ನಂತೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1241,15 +1236,15 @@
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳವಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
- <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬೇಕು."</string>
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಬೇಕು."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"ಇದು <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. \n\nಇದನ್ನು ಬಳಸಲು <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, ಮೊದಲಿಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"ಈ ಸಾಧನವು <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಈ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲಿಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ರಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. \n\n"<b>"ಫೋಟೋಗಳು & ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ"</b>" \nನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸರಿಸಿ ಅಥವಾ USB ಕೇಬಲ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ. \n\n"<b>"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ"</b>" \nಈ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸರಿಸಿ."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"ನೀವು <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಮರು ಸೇರಿಸುವವರಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ಇದನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"ನೀವು <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಇಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಮರು ಸೇರಿಸುವವರಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ಇದನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಬಳಸಲು ಇದು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಮರುಸೇರಿಸಿ. \n\nಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸಾಧನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು ಅನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. \n\nನೀವು ಮರೆತುಬಿಡು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ಸಾಧನ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. \n\nನೀವು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅದರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಮರೆತುಹೋಯಿತೇ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
@@ -1261,7 +1256,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"ಇತರೆ"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಇದರ ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಉಳಿಸಿರುವ ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್ಗಳು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ಗಳು, Android ಫೈಲ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು ಇತರವುಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. \n\n ಇದರ ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Android ಆವೃತ್ತಿ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ರನ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ಅವರು <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಸಿ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಬಹುದು. \n\nವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -1303,7 +1298,7 @@
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"</string>
<string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"ಪೋರ್ಟ್"</string>
- <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string>
+ <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು"</string>
<string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"ಸರ್ವರ್"</string>
<string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
@@ -1431,19 +1426,19 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, GPS ಹಾಗೂ ಸಾಧನದ ಸೆನ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಳ"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"ವೈ-ಫೈ,ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಅನಾಮಧೇಯ ಸ್ಥಳದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು."</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳ"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ಉಪಗ್ರಹಗಳು"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು GPS ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"ಸಹಾಯಕ GPS ಬಳಸು"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ಗೆ ನೆರವಾಗಲು ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿ (GPS ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಗುರುತು ತೆಗೆಯಿರಿ)"</string>
- <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ಸ್ಥಳ & Google ಹುಡುಕಾಟ"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ಸ್ಥಾನ & Google ಹುಡುಕಾಟ"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಇತರೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು Google ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"ನನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ಪಿನ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಫೋನ್ ಬಳಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"ಪಿನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ತಪ್ಪು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
@@ -1577,9 +1561,9 @@
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳು"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ಪರದೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ಅನುಮತಿಗಳು"</string>
- <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ಸಂಗ್ರಹ"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ಸಂಗ್ರಹ ಅಳಿಸಿ"</string>
- <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ಸಂಗ್ರಹ"</string>
+ <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ಕ್ಯಾಷ್"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ಕ್ಯಾಷ್ ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ಕ್ಯಾಷ್"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="3983110543017963732">
<item quantity="one">%d ಐಟಂಗಳು</item>
<item quantity="other">%d ಐಟಂಗಳು</item>
@@ -1593,13 +1577,13 @@
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD ಕಾರ್ಡ್"</string>
- <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
- <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
- <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
+ <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ"</string>
- <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
@@ -2096,7 +2080,7 @@
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ಬೇರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿಸುವ ಮೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಬಳಕೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"ಬಳಕೆದಾರ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ"</string>
@@ -2124,7 +2108,7 @@
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅನ್ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ಬಳಕೆಯ ಮೊತ್ತ"</string>
- <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್"</string>
@@ -2215,10 +2199,10 @@
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"ಆಫ್"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
- <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
- <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
+ <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
@@ -2247,7 +2231,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"ತುರ್ತು ಟೋನ್"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"ಬ್ಯಾಕಪ್"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ನನ್ನ ಡೇಟಾ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು"</string>
@@ -2265,8 +2249,8 @@
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
- <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ವೈಯಕ್ತಿಕ"</string>
@@ -2293,7 +2277,7 @@
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ಪಟ್ಟಿ ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ಪಟ್ಟಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ಸ್ಕಿಪ್"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"ಮುಂದೆ"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"ಹಿಂದೆ"</string>
@@ -2484,7 +2468,7 @@
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS ಹುಡುಕಾಟ ಡೊಮೇನ್ಗಳು"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS ಸರ್ವರ್ಗಳು (ಉದಾ. 8.8.8.8)"</string>
<string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ಫಾರ್ವರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು (ಉದಾ. 10.0.0.0/8)"</string>
- <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"</string>
+ <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"</string>
@@ -2600,7 +2584,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ಬಳಕೆದಾರ"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಜನರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವಂತೆ ವೈ-ಫೈ ರೀತಿಯ ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ನೀವು ಒಬ್ಬ ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
@@ -2788,7 +2772,7 @@
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"ಸ್ಥಳ, ಡಿಸ್ಕ್, ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್, ಸಾಧನ, ಬಳಕೆ"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆ, ಶುಲ್ಕ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ಕಾಗುಣಿತ, ನಿಘಂಟು, ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಸ್ವಯಂ-ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಇನ್ಪುಟ್, ಧ್ವನಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಭಾಷೆ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ, ಹ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೀ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ, ಪದ, ಆಡಿಯೊ, ಇರಿಹಾಸ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಇನ್ಪುಟ್, ಧ್ವನಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಭಾಷೆ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ, ಹ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರೀ, ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ, ಪದ, ಆಡಿಯೊ, ಇತಿಹಾಸ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಹೆಡ್ಸೆಟ್"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"ರೇಟ್ ಮಾಡು, ಭಾಷೆ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಮಾತನಾಡಿ, ಮಾತನಾಡುವಿಕೆ, ಟಿಟಿಎಸ್, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ, ಪರದೆ ರೀಡರ್, ಕುರುಡು"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ಕ್ಲಾಕ್, ಮಿಲಿಟರಿ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ, ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ತತ್ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರದಿದ್ದರೂ, ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ತತ್ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ತ್ವರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಈಗ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗಾಗಿ ಖಾತೆಗಳು"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ VPN ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಆಗಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ಜಾಗತಿಕ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ನಿಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರುಜುವಾತುಗಳು"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</item>
<item quantity="other">ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆಯ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆ"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಏನಿದೆ?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಫೋನ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನ ಬಳಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಾಧನದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 21a457a..a06a64f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"태블릿 보호"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"기기 보호"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"휴대전화 보호"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"보안을 강화하려면 백업 화면 잠금을 설정하세요."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 기기를 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"기기 보호 기능을 활성화하여 다른 사람이 내 허가 없이 이 스마트폰을 사용하는 것을 방지합니다. 사용하려는 화면 잠금을 선택하세요."</string>
@@ -1067,7 +1066,7 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"휴대전화가 도킹 또는 절전 모드일 때 작동 방식을 조정하려면 화면 보호기를 사용 설정합니다."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"시작 시간"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"현재 화면 보호기"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"시작하기"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"지금 시작하기"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"설정"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"자동 밝기"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"기기를 들어 대기 모드 해제"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"안전 정보"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"데이터 서비스에 연결되어 있지 않습니다. 지금 정보를 보려면 인터넷에 연결된 컴퓨터에서 %s(으)로 이동하세요."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"로드 중..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"화면 잠금 설정"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"보안을 위해 비밀번호를 설정하세요."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"비밀번호를 설정하여 지문 사용"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"패턴 선택"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"패턴을 설정하여 지문 사용"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"보안을 위해 PIN을 설정하세요."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN을 설정하여 지문 사용"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"비밀번호 다시 입력"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"패턴 확인"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN 다시 입력"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"비밀번호가 일치하지 않음"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN이 일치하지 않음"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"잠금해제 선택"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"추가 사용자 프로필을 만들어 다른 사용자와 기기를 공유할 수 있습니다. 각 사용자는 앱, 배경화면 등으로 맞춤설정할 수 있는 자신만의 공간을 갖게 됩니다. 또한 사용자는 모든 사용자에게 적용되는 Wi‑Fi와 같은 기기 설정도 조정할 수 있습니다.\n\n추가된 새 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n누구나 다른 모든 사용자를 위해 앱을 업데이트할 수 있습니다."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"지금 사용자를 설정하시겠습니까?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"사용자가 기기를 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있는지 확인하세요."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"사용자가 기기를 사용하여 자신의 공간을 설정할 수 있도록 하세요."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"지금 프로필을 설정하시겠습니까?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"지금 설정"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"나중에"</string>
@@ -3174,7 +3168,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(기본)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(시스템)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(시스템 기본값)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"앱 저장소"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"앱 저장용량"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"사용 기록에 액세스"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"사용 기록에 액세스 허용"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"앱 사용 환경설정"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"인스턴트 앱"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"앱이 설치되어 있지 않아도 앱에서 링크 열기"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"인스턴트 앱"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"인스턴트 앱 환경설정"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"설치된 앱"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"현재 저장용량 관리자가 저장용량을 관리하고 있습니다."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>님의 계정"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"개인 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"직장 프로필에 연결 유지 VPN 사용 설정됨"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"전체 HTTP 프록시 설정됨"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"개인 프로필에서 신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"직장 프로필에서 신뢰할 수 있는 사용자 인증 정보"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">CA 인증서 최소 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>개</item>
<item quantity="one">CA 인증서 최소 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>개</item>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index a28acfe..e4918fd 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -459,8 +459,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Планшетиңизди коргоңуз"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Түзмөгүңүздү коргоңуз"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Телефонуңузду коргоңуз"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Кошумча коопсуздук үчүн көмөкчү экран кулпусун жөндөп коюңуз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз."</string>
@@ -1467,21 +1466,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Коопсуздук маалыматы"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Сизде азыр интернет-байланыш жок. Бул маалыматтарды азыр көрүш үчүн, интернет байланышы бар компүтерден %s кирсеңиз болот:"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Жүктөлүүдө…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Экран кулпусун коюп алыңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Коопсуздук үчүн сырсөз коюп алыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Манжа изин колдонуу үчүн сырсөздү жөндөңүз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Графикалык ачкычты тандаңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Манжа изин колдонуу үчүн графикалык ачкычты жөндөңүз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Коопсуздук үчүн PIN код коюп алыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Манжа изин колдонуу үчүн PIN кодду жөндөңүз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Графикалык ачкычыңызды ырастаңыз"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN кодуңузду кайра киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Сырсөздөр дал келген жок"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN коддор дал келген жок"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Кулпуну ачуу ыкмасын тандоо"</string>
@@ -1500,9 +1494,9 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Телефонуңуз заводдук жөнд-нө кайт-лды. Бул тел-ду колдонуу ү-н мурунку графикалык ачкыч-ды киргиз-з."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Бул тел-ду колдонуу ү-н мурунку PIN кодуң-ду киргиз-з."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Бул тел-ду колдонуу ү-н мурунку сырсөзүңүздү киргиз-з."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку граф. ачкычты киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку PIN кодуңузду киргизиңиз."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Телефонуңуз заводдук жөндөөлөрүнө кайтарылды. Аны колдонуу үчүн мурунку сырсөзүңүздү киргизиңиз."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Графикалык ачкычты ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN кодду ырастоо"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Сырсөздү ырастоо"</string>
@@ -2595,8 +2589,8 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Жаңы колдонуучу кошосузбу?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Кошумча колдонуучуларды түзүү менен, бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучунун өз мейкиндиги болуп, аны алар өз колдонмолору, тушкагазы ж.б.у.с. нерселер менен ыңгайлаштырып алышат. Колдонуучулар Wi‑Fi сыяктуу, ар кимге таасирин тийгизүүчү, түзмөк жөндөөлөрүн да тууралай алышат.\n\nЖаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырта алат."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өз мейкиндигин түзүп алышы керек.\n\nКолдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Колдонуучуну азыр түзөлүбү?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Түзмөктү алып, өз мейкиндигин негиздей ала турган адамдын бар экенин текшериңиз"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Профилди жөндөө керекпи?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Өз мейкиндигин жөндөп алышы үчүн түзмөктү колдонуучуга беришиңиз керек."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл азыр түзүлсүнбү?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Азыр түзүү"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Азыр эмес"</string>
@@ -3011,7 +3005,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Эч бири"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Күн сайын"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Сигнал бүтүү убакытын жокко чыгарышы мүмкүн"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Убакыт бүткөндө же кийинки сигналда, кайсынысы эрте келсе ошондо, токтотулсун"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Ойготкуч аяктаганга чейин иштесе, ойготкучтун үнү менен өчүрүлсүн"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> баштап <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> чейин"</string>
@@ -3612,8 +3606,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Орнотулган эмес болсо да, колдонмолордогу шилтемелерди ачыңыз"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Ыкчам ачылуучу колдонмолор"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Ыкчам ачылуучу колдонмолордун параметрлери"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Орнотулган колдонмолор"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Учурда сактагычыңыз сактагычты көзөмөлдөгүч тарабынан башкарылууда"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> каттоо эсептери"</string>
@@ -3660,7 +3653,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Дайым иштеген VPN жеке профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Дайым иштеген VPN жумуш профилиңизде күйгүзүлдү"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Глобалдык HTTP проксиси орнотулду"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Жеке профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Жумуш профилиңиздеги ишенимдүү эсептик дайындар"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Кеминде <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ТБ тастыктамасы</item>
<item quantity="one">Кеминде <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ТБ тастыктамасы</item>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 47aa2d3..d7f31e9 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ສືບຕໍ່"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ຂ້າມ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"ຕໍ່ໄປ"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ຂ້າມລາຍນິ້ວມືບໍ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ການຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຈະໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງ ຫຼື ສອງນາທີເທົ່ານັ້ນ. ຫາກທ່ານຂ້າມຂັ້ນຕອນນີ້, ທ່ານຈະສາມາດເພີ່ມລາຍນິ້ວມືໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໂດຍການໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"ຂ້າມໜ້າຈໍລັອກບໍ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກຣີເຊັດ."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກຣີເຊັດ."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກຣີເຊັດ."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ປົກປ້ອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ປົກປ້ອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ໃຫ້ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກສຳຮອງໄວ້."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໂທລະສັບນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກທ່ານ ໂດຍການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນ. ເລືອກການລັອກໜ້າຈໍທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້."</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ເຊື່ອມຕໍ່"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ລົ້ມເຫລວໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ລືມ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ແກ້ໄຂ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ລົ້ມເຫລວໃນການລືມເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ບັນທຶກ"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ລົ້ມເຫລວໃນການບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ"</string>
@@ -1462,31 +1457,26 @@
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ໃບອະນຸຍາດ WebView ຂອງລະບົບ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ພາບພື້ນຫຼັງ"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"ຜູ່ສະໜອງພາບຖ່າຍດາວທຽມ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"ຜູ້ສະໜອງພາບຖ່າຍດາວທຽມ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"ຕັ້ງຄ່າເອງ"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"ເກີດບັນຫາໃນການໂຫລດຄູ່ມື."</string>
- <string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"Third-party licenses"</string>
+ <string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"ໃບອະນຸຍາດພາກສ່ວນທີສາມ"</string>
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດຂໍ້ມູນລິຂະສິດ."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ຂໍ້ມູນດ້ານຄວາມປອດໄພ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ຂໍ້ມູນດ້ານຄວາມປອດໄພ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນອິນເຕີເນັດ. ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໃນເວລານີ້, ກະລຸນາໄປທີ່ %s ຈາກຄອມພິວເຕີເຄື່ອງໃດກໍໄດ້ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຢູ່."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ກຳລັງໂຫລດ..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໄວ້"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ເລືອກຮູບແບບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ໄວ້"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດ PIN ກ່ອນ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ຢືນຢັນຮູບແບບຂອງທ່ານ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ລະຫັດ PIN ບໍ່ກົງກັນ"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ປົດລັອກສ່ວນທີ່ເລືອກ"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ລະບຸລະຫັດ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ລະບຸລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ລະຫັດ PIN ກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້, ໃຫ້ໃສ່ລະຫັດກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"ຢັ້ງຢືນຮູບແບບປົດລັອກ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"ຢັ້ງຢືນລະຫັດ PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"ຢັ້ງຢືນລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ຮູບແບບປົດລັອກບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
@@ -2602,7 +2586,7 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ບໍ?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ໄດ້ໂດຍການສ້າງຜູ້ໃຊ້ເພີ່ມເຕີມ. ແຕ່ລະຜູ້ໃຊ້ຈະມີພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ ເຊິ່ງພວກເຂົາຈະສາມາດຈັດລະບຽບແອັບ, ຮູບພາບພື້ນຫຼັງ ແລະອື່ນໆຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ຜູ້ໃຊ້ຕ່າງໆຍັງຈະສາມາດປັບແຕ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງອຸປະກອນໄດ້ ເຊັ່ນ: Wi‑Fi ເຊິ່ງຈະມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນ.\n\nເມື່ອທ່ານເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່, ຜູ້ໃຊ້ນັ້ນຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຂອງລາວ.\nຜູ້\nໃຊ້ທຸກຄົນສາມາດອັບເດດແອັບສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນທັງໝົດໄດ້."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່, ຜູ້ໃຊ້ນັ້ນຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຂອງລາວ.\n\nຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນສາມາດອັບເດດແອັບຯສຳລັບຜູ້ໃຊ້ຄົນອື່ນທັງໝົດໄດ້."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ຕັ້ງຄ່າຜູ່ໃຊ້ດຽວນີ້?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ຕອນນີ້ບໍ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບຸກຄົນດັ່ງກ່າວສາມາດຮັບອຸປະກອນແລະຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ດຽວນີ້?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ຕັ້ງຄ່າດຽວນີ້"</string>
@@ -2766,7 +2750,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, ສົ່ງສັນຍານ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Permissions, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"ສິດອະນຸຍາດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ບັນຊີ"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"ພາສາ, ເວລາ, ຂໍ້ມູນສຳຮອງ, ອັບເດດ"</string>
@@ -3171,14 +3155,14 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"ບໍ່ຮັບຮູ້"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"ການຊ່ວຍເຫຼືອ & ການປ້ອນຂໍ້ມູນດ້ວຍສຽງ"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ມູນດ້ວຍສຽງ"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"ແອັບຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"ເຮັດໃຫ້ <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານບໍ?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"ຕົວຊ່ວຍຈະສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແອັບໃຊ້ງານຢູ່ໃນລະບົບຂອງທ່ານ, ລວມທັງຂໍ້ມູນທີ່ເຫັນໄດ້ຢູ່ເທິງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ສາມາດເຂົ້າຫາໄດ້ຢູ່ພາຍໃນແອັບ."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"ເຫັນດີ"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"ບໍ່ເຫັນດີ"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"ເລືອກການປ້ອນດ້ວຍສຽງ"</string>
- <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ແອັບບຣາວເຊີ"</string>
+ <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ແອັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ບໍ່ມີບຣາວເຊີມາດຕະຖານ"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"ແອັບໂທລະສັບ"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)"</string>
@@ -3355,7 +3339,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> used - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> free"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ: ໃຊ້ໄປແລ້ວ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - ຫວ່າງ <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ຫຼັງຈາກ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
- <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Wallpaper, sleep, font size"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"ປິດໜ້າຈໍຫຼັງຈາກ 10 ນາທີຫາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="users_and_accounts_summary" msgid="245282689646897882">"ຜູ້ໃຊ້ປັດຈຸບັນ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ອິນສະແຕນແອັບ"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ເປີດລິ້ງໃນແອັບ, ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງກໍຕາມ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ອິນສະແຕນແອັບ"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ການຕັ້ງຄ່າອິນສະແຕນແອັບ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລ້ວ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ຕອນນີ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກຈັດການໂດຍຕົວຈັດການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລ້ວ."</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"ບັນຊີສຳລັບ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN turned on in your personal profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN turned on in your work profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proxy set"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖື"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖື"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖືໃນໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຊື່ອຖືໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">ຂັ້ນຕ່ຳ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ໃບຮັບຮອງ CA</item>
<item quantity="one">ຂັ້ນຕ່ຳ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ໃບຮັບຮອງ CA</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ຂໍ້ມູນການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Trigger Carrier Provisioning"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"ມີຫຍັງໃໝ່ ແລະ ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນ?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"ລອງເບິ່ງໂທລະສັບໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ລອງເບິ່ງແທັບເລັດໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"ລອງເບິ່ງອຸປະກອນໃໝ່ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 6591506..18cbbd9 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Apsaugok. planš. komp."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Apsaugokite įrenginį"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Apsaugokite savo telefoną"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, nustatykite atsarginį ekrano užraktą."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio planšetinio kompiuterio be leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio įrenginio be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Neleiskite kitiems asmenims naudoti šio telefono be jūsų leidimo, suaktyvinę įrenginio apsaugos funkcijas. Pasirinkite norimą naudoti užrakinimo ekraną."</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Saugos informacija"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nėra duomenų ryšio. Jei norite dabar peržiūrėti šią informaciją, bet kuriuo prie interneto prijungtu kompiuteriu eikite į %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Įkeliama…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekrano užrakto nustatymas"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Kad užtikrintumėte saugumą, nustatykite slaptažodį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Pasirinkite piešinį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Nust. atrak. pieš., kad gal. naud. kont. kodą"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Kad užtikrintumėte saugumą, nustatykite PIN kodą"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Nus. PIN kodą, kad gal. naud. kon. kodą"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Įveskite slaptažodį iš naujo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Patvirtinkite piešinį"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Įveskite PIN kodą iš naujo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Slaptažodžiai neatitinka"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodai neatitinka"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Atrakinimo pasirinkimas"</string>
@@ -3705,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Atidaryti nuorodas programose, net jei jos neįdiegtos"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"„Android“ akimirksniu įkeliamų programėlių nuostatos"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Įdiegtos programos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Saugyklą dabar tvarko saugyklos valdytojas"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> paskyros"</string>
@@ -3757,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų asmeniniame profilyje"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Visada įjungto VPN funkcija įjungta jūsų darbo profilyje"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Nustatytas visuotinis HTTP tarpinis serveris"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Patikimi prisijungimo duomenys"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Patikimi prisijungimo duomenys"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Patikimi prisijungimo duomenys asmeniniame profilyje"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Patikimi prisijungimo duomenys darbo profilyje"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatas</item>
<item quantity="few">Mažiausiai <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikatai</item>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 14c8cbb..ef64398 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -463,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Aizsargājiet planšetd."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Aizsargājiet ierīci"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Aizsargājiet tālruni"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Papildu drošībai iestatiet rezerves ekrāna bloķēšanu."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo planšetdatoru bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo ierīci bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktivizējiet ierīces aizsardzības funkcijas, lai neļautu citiem lietot šo tālruni bez jūsu atļaujas. Izvēlieties bloķēšanas ekrānu, kuru vēlaties izmantot."</string>
@@ -1481,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informācija par drošību"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nav izveidots datu pārraides savienojums. Lai skatītu šo informāciju tūlīt, jebkurā datorā ar interneta savienojumu apmeklējiet vietni %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Notiek ielāde…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekrāna bloķēšanas iestatīšana"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Drošības nolūkos iestatiet paroli."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Parole pirksta nosp. lietošanai"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Izvēlieties kombināciju"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Komb. pirksta nosp. lietošanai"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Drošības nolūkos iestatiet PIN."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN pirksta nosp. lietošanai"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Atkārtota paroles ievade"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Apstipriniet kombināciju"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Atkārtota PIN ievade"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Paroles nav vienādas"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodi ir atšķirīgi"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Atbloķēšanas atlase"</string>
@@ -3657,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Tūlītējās lietotnes"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Atveriet saites lietotnēs, pat ja tās nav instalētas."</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Tūlītējās lietotnes"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Tūlītējo lietotņu preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Instalētās lietotnes"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Tagad jūsu krātuvi pārvalda krātuves pārvaldnieks"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Lietotāja <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> konti"</string>
@@ -3707,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu personiskajā profilā"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Iestatījums “Vienmēr ieslēgts VPN” ir ieslēgts jūsu darba profilā"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ir iestatīts globālais HTTP starpniekserveris"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Jūsu personiskajā profilā instalēti uzticami akreditācijas dati"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Jūsu darba profilā instalēti uzticami akreditācijas dati"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="zero">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikāti</item>
<item quantity="one">Vismaz <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikāts</item>
@@ -3771,7 +3766,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Ieslēgts"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Tūlītējā lietotne"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Vai izslēgt krātuves pārvaldnieku?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Filmu un TV pārraižu lietotnes"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Filmu un TV lietotnes"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informācija par operatora nodrošināšanu"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivizēt operatora nodrošināšanu"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Kādi ir jaunumi?"</string>
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index 795b93e..a4c22f6 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -260,7 +260,7 @@
<item msgid="7125408150230860501">"испрати SMS порака"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"прочитај SMS порака на ICC"</item>
<item msgid="587124103118495063">"напиши SMS порака на ICC"</item>
- <item msgid="2320577158869025503">"измени подесувања"</item>
+ <item msgid="2320577158869025503">"измени поставки"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"цртај на врвот"</item>
<item msgid="3609046903962454582">"пристапи кон известувања"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"фотоапарат"</item>
@@ -327,7 +327,7 @@
<item msgid="1407766984645388488">"Испрати SMS/MMS порака"</item>
<item msgid="3527273606643794973">"Прочитај SMS/MMS порака"</item>
<item msgid="4370895547001583812">"Напиши SMS/MMS порака"</item>
- <item msgid="4218544235221631789">"Измени подесувања"</item>
+ <item msgid="4218544235221631789">"Измени поставки"</item>
<item msgid="736541391767350377">"Цртај на врвот"</item>
<item msgid="5530815681721654194">"Пристапи кон известувања"</item>
<item msgid="781213371706962767">"Камера"</item>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index acf790d..6a122a2 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Готово"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Поставки"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Поставки"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Кратенка за подесувања"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Кратенка за поставки"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"Не се пронајдени активности што се соовпаѓаат."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим на работа во авион"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Повеќе"</string>
@@ -445,7 +445,7 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Предупредување: уредот ќе се избрише по уште <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> неуспешни обиди да се отклучи!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Напиши ја лозинката"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрирањето е неуспешно"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставки. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
<string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Дешифрирањето е неуспешно"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите таблетот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Заштитете го таблетот"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Заштитете го уредот"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Заштитете го телефонот"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"За дополнителна безбедност, поставете резервно заклучување екран."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Спречете ги другите да го користат телефонот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Спречете ги другите да го користат уредот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Спречете ги другите да го користат телефонот без ваша дозвола со активирање на функциите за заштита на уред. Изберете го заклучувањето екран што сакате да го користите."</string>
@@ -793,7 +792,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Фреквенција"</string>
- <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ИП адреса"</string>
+ <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-адреса"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Зачувано преку"</string>
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"Акредитиви на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP метод"</string>
@@ -853,7 +852,7 @@
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string>
- <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"ИП адреса"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-адреса"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"Информации за мрежата"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Маска на подмрежа"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
@@ -1129,8 +1128,8 @@
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Верзија на хардвер"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID на опрема"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија со основен појас на фреквенција"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на јадро"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Изгради број"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на кернел"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Број на верзија"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Статус на SELinux"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е достапна"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string>
@@ -1258,7 +1257,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Систем"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Истражи <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Под друго се подразбира споделени датотеки што ги зачувале апликациите, датотеки преземени од интернет или Bluetooth, датотеки на Android итн. \n\nЗа да ги видите видливите содржини на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, допрете Истражи."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Системот опфаќа датотеки што се извршуваат на верзијата на Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Системот опфаќа датотеки што се извршуваат на верзијата <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> на Android"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> може да има зачувани фотографии, музика, апликации или други податоци што зафаќаат <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморија. \n\nЗа детали, префрлете се на <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Поставете <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Користи како пренослива меморија"</string>
@@ -1331,9 +1330,9 @@
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Полето MNC мора да биде 3 цифри."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Полето MNC мора да биде 2 или 3 бројни места."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Операторот не дозволува додавање APN од типот %s."</string>
- <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни подесувања на APN."</string>
+ <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни поставки на APN."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ресетирај на стандардни вредности"</string>
- <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ресетирањето стандардни подесувања на APN е завршено."</string>
+ <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Ресетирањето стандардни поставки на APN е завршено."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Опции за ресетирање"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Може да се ресетира мрежа, апликации или уред"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth"</string>
@@ -1345,8 +1344,8 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежните поставки се ресетирани"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и поставки на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и поставки на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносни информации"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Немате врска со податоци. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Се вчитува..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Поставете заклучување екран"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"За безбедност, поставете лозинка"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Поставете лозинка за отпечаток"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Изберете шема"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Поставете шема за отпечаток"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"За безбедност, поставете PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Поставете PIN за отпечаток"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Внесете ја лозинката повторно"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Потврдете ја шемата"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Внесете го PIN-кодот повторно"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Лозинките не се совпаѓаат"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-овите не се совпаѓаат"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Избери начин на отклучување"</string>
@@ -1625,7 +1619,7 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"СД мемо картич."</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Повторно пресметување големина..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Избриши податоци за апликацијата?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, подесувања, сметки, бази на податоци, итн."</string>
+ <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, поставки, сметки, бази на податоци, итн."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Во ред"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Откажи"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
@@ -1859,7 +1853,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Одложување пред кликнување"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ВКЛУЧЕНО"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"ИСКЛУЧЕНО"</string>
- <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи во „Брзи подесувања“"</string>
+ <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Прикажи во „Брзи поставки“"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Режим на корекција"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
<item quantity="one">Исклучително кратко задржување (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
@@ -2088,7 +2082,7 @@
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Апликацијата ја користи батеријата"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Запри ја или деинсталирај ја апликацијата"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Избери режим на штедење на батерија"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апликацијата можеби има подесувања за да се намали користењето батерија"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Апликацијата можеби има поставки за да се намали користењето батерија"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Батерија искористена од корисникот"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Разнообразно користење на напојување"</string>
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Користење на батеријата е приближното користење на напојувањето на батеријата и не ги вклучува сите извори што ја трошат. Разнообразно е разликата помеѓу пресметаното приближно користење на батеријата и вистинското трошење што се забележува кај батеријата."</string>
@@ -2241,11 +2235,11 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Бекап и обнова"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Лични податоци"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Направи резервна копија на моите податоци"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Бекап на податоци за апликација, на лозинки на Wi-Fi и други подесувања на сервери на Google"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Резервна сметка"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Бекап на податоци за апликација, на лозинки на Wi-Fi и други поставки на сервери на Google"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Сметка за бекап"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Опфати податоци за апликација"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматско враќање"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени подесувања и податоци"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени поставки и податоци"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"Услугата за бекап не е активна"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Во моментов нема сметка каде што се складираат резервни копии на податоци"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
@@ -2592,7 +2586,7 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Да се додаде нов корисник?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Со создавање дополнителни корисници може да го споделите уредов со други. Секој корисник има сопствен простор што може да го нагодува со сопствени апликации, тапети и така натаму. Корисниците може и да нагодуваат поставки на уредот, како Wi‑Fi, што се однесуваат на сите.\n\nКога додавате нов корисник, тој треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Кога додавате нов корисник, тоа лице треба да го постави својот простор.\n\nСекој корисник може да ажурира апликации за сите други корисници."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Постави корисник сега?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Ќе поставите корисник сега?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Проверете дали лицето е достапно да го земе уредот и да го постави својот простор"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Постави профил сега?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Постави сега"</string>
@@ -2633,7 +2627,7 @@
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"Информации и контакти за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Дозволи апликации и содржина"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Апликации со ограничувања"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири подесувања за апликација"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Прошири поставки за апликација"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој таблет."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Ова подесување влијае на сите корисници на овој телефон."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промени јазик"</string>
@@ -2689,9 +2683,9 @@
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Оваа апликација може да пристапи кон вашите сметки"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"Оваа апликација може да пристапува до вашите сметки. Контролирано од <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi и мобилен"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволи промена на Wi-Fi и подесувања на мобилен"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволи промена на Wi-Fi и поставки на мобилен"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Дозволи промена на спарувања и подесувања на Bluetooth"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Дозволи промена на спарувања и поставки на Bluetooth"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Дозволете размена на податоци кога <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе допре друг уред со NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"</string>
@@ -3174,7 +3168,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Стандардно)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Систем)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Стандардно за системот)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Складирање апликации"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Капацитет за апл."</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пристап за користење"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи пристап за користење"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Претпочитани поставки за користење на аплик."</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Инстант апликации"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Отворај линкови во апликации, дури и ако не се инсталирани"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Инстант апликации"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Поставки за инстант апликации"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Инсталирани апликации"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Управникот со меморија сега управува со вашата меморија"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Сметки за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN е поставена да биде секогаш вклучена во личниот профил"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN е поставена да биде секогаш вклучена во работниот профил"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Поставен е глобален HTTP прокси"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Доверливи акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Доверливи акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Доверливи акредитиви на вашиот личен профил"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Доверливи акредитиви на вашиот работен профил"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификат ЦА</item>
<item quantity="other">Минимум <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификати ЦА</item>
@@ -3706,7 +3701,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Искористен простор"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(деинсталирано за корисникот <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(оневозможено за корисникот <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Услуга за автоматско пополнување"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автоматско пополнување"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"автоматско, пополнување, автоматско пополнување"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Тема на уредот"</string>
diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index 72e6cb8..48e531c 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
<item msgid="6602854600289714121">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="8677040780775113033">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
<item msgid="1660743989948992916">"ലൊക്കേഷൻ"</item>
- <item msgid="8791172739860195290">"വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക"</item>
<item msgid="383413555642128046">"കോൺടാക്റ്റുകൾ റീഡുചെയ്യുക"</item>
<item msgid="3654594895269697313">"കോൺടാക്റ്റുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</item>
<item msgid="7928393476362362538">"കോൾ ചരിത്രം റീഡ് ചെയ്യുക"</item>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 12931ab..41b8a6f 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"തീയതിയും സമയവും"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"തീയതിയും സമയവും സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"തീയതി, സമയം, സമയ മേഖല, ഫോർമാറ്റുകൾ എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"തീയതിയും സമയവും സ്വയമേ നൽകൂ"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"സ്വമേധയാ തീയതിയും സമയവും നൽകൂ"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"നെറ്റ്വർക്ക് നൽകുന്ന സമയം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"സ്വയമേയുള്ള സമയക്രമീകരണം"</string>
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"തുടരൂ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"അടുത്തത്"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഒഴിവാക്കണോ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റോ മാത്രമേ എടുക്കൂ. ഈ ഘട്ടം ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കാവുന്നതാണ്."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഒഴിവാക്കണോ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ടാബ്ലെറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഉപകരണം നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ഫോൺ നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ടാബ്ലെറ്റ് പരിരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ഉപകരണം പരിരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ഫോൺ പരിരക്ഷിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഒരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ സജീവമാക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ മറ്റുള്ളവർ ഈ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ക്രീൻ ലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"കണക്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"നെറ്റ്വർക്കിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"മറക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"പരിഷ്ക്കരിക്കുക"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"നെറ്റ്വർക്ക് നിരസിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"നെറ്റ്വർക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"സുരക്ഷാ വിവരം"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡാറ്റ കണക്ഷൻ ഇല്ല. ഈ വിവരം ഇപ്പോൾ കാണുന്നതിന്, ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും %s എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ഒരു സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഒരു പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"പാറ്റേൺ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഒരു പിൻ സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജമാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് വീണ്ടും നൽകുക"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"നിങ്ങളുടെ പിൻ വീണ്ടും നൽകുക"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"പാസ്വേഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"പിൻ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"അൺലോക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ഫാക്ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പാറ്റേൺ നൽകുക."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ഫാക്ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പിൻ നൽകുക."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ഫാക്ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്തു. ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാനായി മുമ്പത്തെ പാസ്വേഡ് നൽകുക."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"പാറ്റേൺ പരിശോധിക്കുക"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"പിൻ പരിശോധിക്കുക"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"പാസ്വേഡ് പരിശോധിക്കുക"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"പിൻ തെറ്റാണ്"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്"</string>
@@ -2922,7 +2906,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"ഉയർന്ന പ്രാധാന്യം"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"അടിയന്തര പ്രാധാന്യം"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"അറിയിപ്പ് സഹായി"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"അറിയിപ്പ് ആക്സസ്സ്"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അറിയിപ്പുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്സ് ബ്ലോക്കുചെയ്തു"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാനായില്ല"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
@@ -2951,7 +2935,7 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്സസ്സ്"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ ആപ്പിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്കുചെയ്യുന്നു"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"ഈ ആപ്പിന്റെ അറിയിപ്പുകൾ ഉപകരണത്തില് ദൃശ്യമാകുന്നത് Android തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നത് Android ബ്ലോക്കുചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"വിഭാഗങ്ങള്"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"മറ്റുള്ളവ"</string>
@@ -3171,7 +3155,7 @@
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"ഔദ്യോഗികാവശ്യങ്ങൾക്ക് ഡിഫോൾട്ട്"</string>
- <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"അസിസ്റ്റ്, വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string>
+ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"അസിസ്റ്റ്, ശബ്ദ ഇൻപുട്ട്"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"സഹായ ആപ്പ്"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>-നെ നിങ്ങളുടെ സഹായി ആക്കണോ?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ദൃശ്യമാകുന്നതോ ആപ്സിനുള്ളിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതോ ആയ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിൽ ഉപയോഗത്തിലുള്ള ആപ്സിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വായിക്കാൻ അസിസ്റ്റന്റിന് കഴിയും."</string>
@@ -3619,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ്"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ പോലും, അവയിൽ ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ്"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ഇൻസ്റ്റന്റ് ആപ്പ് മുൻഗണനകൾ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറേജ് ഇപ്പോൾ മാനേജുചെയ്യുന്നത് സ്റ്റോറേജ് മാനേജരാണ്"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"എല്ലായ്പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിൽ ഓണായിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ഗ്ലോബൽ HTTP പ്രോക്സി സെറ്റ്"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"പരിചിത ക്രെഡൻഷ്യൽ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈലിലെ വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ വിശ്വാസയോഗ്യമായ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">ചുരുങ്ങിയത് <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ</item>
<item quantity="one">ചുരുങ്ങിയത് <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"കാരിയര് പ്രൊവിഷനിംഗ് വിവരം"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"കാരിയർ പ്രൊവിഷനിംഗ് തുടങ്ങുക"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"പുതിയതും ആവേശമുണർത്തുന്നതുമായ കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഫോണിനെ അറിയുക"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ ടാബ്ലെറ്റിനെ അറിയുക"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉപകരണത്തെ അറിയുക"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ഈ ഫീച്ചർ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ലഭ്യമല്ല"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 0246505..b87ff38 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Таблетаа хамгаалах"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Төхөөрөмжөө хамгаалах"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Утсаа хамгаалах"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд дэлгэцийн нөөц түгжээг тохируулна уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ таблетийг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ төхөөрөмжийг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлж хэн нэгэн таны зөвшөөрөлгүйгээр энэ утсыг ашиглахаас сэргийлнэ үү. Өөрийн ашиглахыг хүссэн дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу."</string>
@@ -1346,7 +1345,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Энэ таны таблетын "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>" таны \n\n"<li>"Google бүртгэл"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан аппуудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогоор дараах акаунтуудаар нэвтэрсэн байна:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Аюулгүй байдлын мэдээлэл"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Танд дата холболт байхгүй байна. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд Интернэтэд холбогдсон дурын компьютерээс %s руу очно уу."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ачаалж байна..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Аюулгүйн үүднээс нууц үг тохируулах"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулах"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Өөрийн хээг сонгоно уу"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Хурууны хээ ашиглахын тулд загвар тохируулах"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Аюулгүйн үүднээс ПИН тохируулах"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Хурууны хээ ашиглахын тулд ПИН тохируулах"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Нууц үгээ дахин оруулах"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Хээгээ баталгаажуулна уу"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ПИН-ээ дахин оруулах"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Нууц үг таарахгүй байна."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN таарахгүй байна"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Тайлах сонголт"</string>
@@ -1605,7 +1599,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Яаралтай тусламжийн апп"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх үү?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "<li>"Идэвхгүй апп-ууд"</li>\n" "<li>"Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"</li>\n" "<li>"Үйлдлүүдийн үндсэн аппликешнүүд"</li>\n" "<li>"Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"</li>\n" "<li>"Ямар нэг зөвшөөрлын хязгаарлалтууд"</li>\n\n" Та ямаг нэг апп датаг алдахгүй."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "<li>"Идэвхгүй аппууд"</li>\n" "<li>"Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"</li>\n" "<li>"Үйлдлүүдийн үндсэн аппликейшнүүд"</li>\n" "<li>"Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"</li>\n" "<li>"Ямар нэг зөвшөөрлийн хязгаарлалтууд"</li>\n\n" Та ямар нэг апп дата алдахгүй."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Апп-г дахин шинэчлэх"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Эзэлсэн зайг удирдах"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Шүүлтүүр"</string>
@@ -2428,7 +2422,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Таны вэб дээр өөрийн бүртгэлд оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар вэб рүү хуулж болно. Google бүртгэл ийм маягаар ажилладаг."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Таны вэб дээрээс бүртгэлдаа оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим бүртгэл нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг вэб рүү автоматаар хуулж болно. Google бүртгэл ингэж ажилладаг."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Автоматаар синк хийх өгөгдлийг унтраах уу?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гарааг синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд бүртгэл бүрийг гараар синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Сар бүрийн өдөр::"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Тохируулах"</string>
@@ -3607,8 +3601,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Шуурхай апп"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Аппыг суулгаагүй байсан ч холбоосыг апп-д нээх"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Шуурхай апп"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Шуурхай аппын сонголт"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Суулгасан апп"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Таны санг одоо сангийн менежер удирдаж байна"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-н бүртгэл"</string>
@@ -3655,7 +3648,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны хувийн профайлд асаасан"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Тогтмол асаалттай VPN-г таны амжлын профайлд асаасан"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Дэлхий нийтийн HTTP прокси тохиргоо"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Итгэмжилсэн үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Таны хувийн профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Таны ажлын профайлд суулгасан итгэмжит мандат үнэмлэх"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
<item quantity="one">Хамгийн багадаа <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
diff --git a/res/values-mr-nokeys/strings.xml b/res/values-mr-nokeys/strings.xml
index 3d5a6a8..db0e2ea 100644
--- a/res/values-mr-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-mr-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"अनुप्रयोग व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"अॅप्लिकेशन व्यवस्थापित करा"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index f80d829..5d959f4 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<item msgid="8934131797783724664">"स्कॅन करत आहे…"</item>
<item msgid="8513729475867537913">"कनेक्ट करत आहे..."</item>
<item msgid="515055375277271756">"प्रमाणीकरण करत आहे…"</item>
- <item msgid="1943354004029184381">"IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item>
+ <item msgid="1943354004029184381">"IP पत्ता मिळवत आहे…"</item>
<item msgid="4221763391123233270">"कनेक्ट केले"</item>
<item msgid="624838831631122137">"निलंबित"</item>
<item msgid="7979680559596111948">"डिस्कनेक्ट करत आहे..."</item>
@@ -84,7 +84,7 @@
<item msgid="8878186979715711006">"स्कॅन करत आहे…"</item>
<item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट करत आहे…"</item>
<item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> सह प्रमाणीकरण करत आहे…"</item>
- <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून IP पत्ता प्राप्त करत आहे…"</item>
+ <item msgid="7928343808033020343">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून IP पत्ता मिळवत आहे…"</item>
<item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वर कनेक्ट केले आहे"</item>
<item msgid="1330262655415760617">"निलंबित"</item>
<item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> वरून डिस्कनेक्ट करत आहे…"</item>
@@ -262,7 +262,7 @@
<item msgid="587124103118495063">"ICC SMS लिहा"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"सूचना अॅक्सेस करा"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"कॅमेरा"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"ऑडिओ प्ले करा"</item>
@@ -276,7 +276,7 @@
<item msgid="6325739889222559394">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="785049718065337473">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
- <item msgid="6700305533746877052">"ब्लूटुथ व्हॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"ब्लूटूथ व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"सक्रिय ठेवा"</item>
<item msgid="26109888160231211">"स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"उच्च पॉवर स्थानाचे परीक्षण करा"</item>
@@ -329,7 +329,7 @@
<item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS लिहा"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"सेटिंग्ज सुधारित करा"</item>
<item msgid="736541391767350377">"शीर्षस्थानी रेखांकित करा"</item>
- <item msgid="5530815681721654194">"सूचनांमध्ये प्रवेश करा"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"सूचना अॅक्सेस करा"</item>
<item msgid="781213371706962767">"कॅमेरा"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"ऑडिओ रेकॉर्ड करा"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"ऑडिओ प्ले करा"</item>
@@ -343,7 +343,7 @@
<item msgid="7878027809189330917">"मीडिया व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="7260546305036218513">"अलार्म व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"सूचना व्हॉल्यूम"</item>
- <item msgid="7025966722295861512">"ब्लूटुथ व्हॉल्यूम"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"ब्लूटूथ व्हॉल्यूम"</item>
<item msgid="4665183401128289653">"सक्रिय ठेवा"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"स्थान"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"स्थान"</item>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 66712bb..daab641 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"आता आपण एक विकासक आहात!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"आवश्यकता नाही, आपण आधीपासून एक विकासक आहात."</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"कृपया सर्वात आधी डेव्हलपर पर्याय सक्षम करा."</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"कृपया सर्वात आधी डेव्हलपर पर्याय सुरू करा."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"कनेक्शन"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"डीव्हाइस"</string>
@@ -92,15 +92,15 @@
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ठीक"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB स्टोरेज"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD कार्ड"</string>
- <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लूटुथ"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
- <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसवर दृश्यमान नाही"</string>
+ <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटूथ डीव्हाइसवर दृश्यमान (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"सर्व जवळपासच्या ब्लूटूथ डीव्हाइसवर दृश्यमान"</string>
+ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइसवर दृश्यमान नाही"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"फक्त जोडलेल्या डिव्हाइसेसवर दृश्यमान"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"दृश्यमानता टाइमआउट"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"व्हॉइस डायलिंग लॉक करा"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब्लूटुथ डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
- <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब्लूटुथ डिव्हाइसेस"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"स्क्रीन लॉक असते तेव्हा ब्लूटूथ डायलरचा वापर प्रतिबंधित करा"</string>
+ <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"ब्लूटूथ डीव्हाइस"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"डीव्हाइस नाव"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"डीव्हाइस सेटिंग्ज"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"प्रोफाईल सेटिंग्ज"</string>
@@ -113,12 +113,12 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="6611038575213485336">"तुमचे टॅबलेट <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>वरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="3995834526315103965">"तुमचे डीव्हाइस <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>वरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="3308586619539119106">"डिस्कनेक्ट करा"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"आपल्याकडे ब्लूटुथ सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"आपल्याकडे ब्लूटूथ सेटिंग्ज बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="7429413067477968637">"नवीन डीव्हाइस जोडा"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"फोनचा ब्लुटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"टॅबलेटचा ब्लुटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"डिव्हाइसचा ब्लुटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"ब्लूटूथ सेटिंग्ज उघडी असताना जवळपासच्या डीव्हाइसवर <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दृश्यमान असते."</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1109366350000220283">"फोनचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="6807634484499166486">"टॅबलेटचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: ब्लूटूथ<xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"डीव्हाइसचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> डिस्कनेक्ट करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"प्रसारण"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"प्रोफाईल अक्षम करायचे?"</string>
@@ -126,34 +126,34 @@
<string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"नाव नसलेले ब्लूटूथ डीव्हाइस"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"शोधत आहे"</string>
- <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास ब्लूटुथ डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"जवळपास ब्लूटूथ डीव्हाइस आढळली नाहीत."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"ब्लूटूथ पेअरींग विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"पेअरींग विनंती"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"मिळालेल्या फायली"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"ब्लूटूथ डीव्हाइस निवडा"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ बंद करू इच्छितो"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे"</string>
- <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"अॅप ब्लूटुथ बंद करू इच्छितो"</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला टॅब्लेट अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला फोन अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"अॅप आपला टॅब्लेट अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"अॅप आपला फोन अन्य ब्लूटुथ डिव्हाइसेसाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"अॅप आपला टॅब्लेट इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"अॅप आपला फोन इतर ब्लूटुथ डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी आपला टॅब्लेट अन्य डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी आपला फोन अन्य डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छितो."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅब्लेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डिव्हाइसेससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅब्लेट इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅब्लेट इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"अॅप ब्लूटुथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डिव्हाइसेससाठी दृश्यमान बनवू इच्छित आहे. आपण ब्लूटुथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लूटुथ चालू करत आहे…"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लूटुथ बंद करत आहे…"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_disablement_no_name" msgid="9218830122674868548">"अॅप ब्लूटूथ बंद करू इच्छितो"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4791779658660357386">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="1308225382575535366">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="225715443477752935">"अॅप आपला टॅबलेट अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="4949152735544109994">"अॅप आपला फोन अन्य ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांसाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8528329166577187961">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="4398738575307583138">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> आपला फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1702590641426207062">"अॅप आपला टॅबलेट इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="8549952177383992238">"अॅप आपला फोन इतर ब्लूटूथ डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="1141843490422565755">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी आपला टॅबलेट अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="5195836980079191473">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करू इच्छितो आणि <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> सेकंदांसाठी आपला फोन अन्य डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छितो."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="7009338445281693765">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला टॅबलेट दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="8386904242279878734">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि इतर डीव्हाइससाठी <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंदांकरिता आपला फोन दृश्यमान बनवू इच्छित आहे."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="2279471426575892686">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6961969825475461450">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="692477613671555006">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला टॅबलेट इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"अॅप ब्लूटूथ चालू करु इच्छित आहे आणि आपला फोन इतर डीव्हाइससाठी दृश्यमान करू इच्छित आहे. तुम्ही ब्लूटूथ सेटिंग्जमध्ये नंतर हे बदलू शकता."</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"ब्लूटूथ चालू करत आहे…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"ब्लूटूथ बंद करत आहे…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वयं-कनेक्ट"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ब्लूटुथ कनेक्शन विनंती"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" शी कनेक्ट करण्यासाठी टॅप करा."</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> पाठवा"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
- <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> प्रारंभ करा"</string>
+ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> प्रारंभ"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"खाते:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="9049437837600320881">"प्रॉक्सी"</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ठीक"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"आपण टाइप केलेले होस्टनाव वैध नाही."</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"आपण टाइप केलेली प्रवेश नाकारलेली सूची योग्यरितीने स्वरूपित नाही. प्रवेश नाकारलेल्या डोमेनची स्वल्पविरामाने-विभक्त सूची टाइप करा."</string>
- <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"आपल्याला पोर्ट फील्ड पूर्ण करण्याची आवश्यकता आहे"</string>
+ <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"तुम्हाला पोर्ट फील्ड पूर्ण करण्याची आवश्यकता आहे"</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"होस्ट फील्ड रिक्त असल्यास पोर्ट फील्ड रिक्त असणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"आपण टाइप केलेला पोर्ट वैध नाही."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"ब्राउझरद्वारे HTTP प्रॉक्सी वापरले जाते परंतु अन्य अॅप्सद्वारे कदाचित वापरले जाणार नाही."</string>
@@ -221,7 +221,7 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP क्लायंट चाचणी:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"पिंग चाचणी चालवा"</string>
<string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
- <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अद्यतनित करा"</string>
+ <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"अपडेट करा"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"रीफ्रेश करा"</string>
<string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS तपासणी टॉगल करा"</string>
<string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-विशिष्ट माहिती/सेटिंग्ज"</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"रद्द करा"</string>
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ठीक आहे"</string>
<string name="forget" msgid="1400428660472591263">"विसरा"</string>
- <string name="save" msgid="879993180139353333">"जतन करा"</string>
+ <string name="save" msgid="879993180139353333">"सेव्ह करा"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"सेटिंग्ज"</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"विमान मोड"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"अधिक"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"वायरलेस आणि नेटवर्क"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"वाय-फाय, ब्लूटुथ, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"कॉल"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS संदेश"</string>
@@ -342,8 +342,8 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाती"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"सुरक्षितता आणि स्थान"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"कूटबद्धीकरण आणि क्रेडेन्शियल"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"फोन कूटबद्ध केला"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"एंक्रिप्शन आणि क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"फोन एंक्रिप्ट केला"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"डीव्हाइस एन्क्रिप्ट केले"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"लॉक स्क्रीन प्राधान्ये"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल स्टोरेज लॉक सेट करा"</string>
@@ -367,17 +367,14 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"आपले फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"आपला फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी अधिकृत करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी फक्त फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा. तुम्ही ज्यांचे फिंगरप्रिंट जोडता त्याविषयी सावधगिरी बाळगा. जोडलेला एक प्रिंट देखील यापैकी कोणतीही गोष्ट करू शकतो. \n\n टिप: आपले फिंगरप्रिंट क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिन पेक्षा कमी सुरक्षित असू शकतात."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटिप: तुम्ही हे डीव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: सक्षम पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमचे फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदीला मंजुरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: सक्षम पॅटर्न किंवा पिनच्या तुलनेत तुमचे फिंगरप्रिंट ही कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"रद्द करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"सुरु ठेवा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"वगळा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"पुढील"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"फिंगरप्रिंट वगळायचे?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"फिंगरप्रिंट सेटअप केवळ एक किंवा दोन मिनिटे घेतो. तुम्ही हे वगळल्यास, तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये तुमचे फिंगरप्रिंट जोडू शकता."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये चालू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हे डीव्हाइस हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा फोन हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून प्रतिबंधित करू शकणार नाही."</string>
@@ -423,36 +420,36 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"आपण आपले फिंगरप्रिंट आपले कार्य प्रोफाइल अनलॉक करण्यासाठी, खरेद्या प्रमाणित करण्यासाठी किंवा कार्य अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी वापरू शकणार नाही"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"होय, काढा"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"सुरु ठेवण्यासाठी आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर करा."</string>
- <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"कूटबद्धीकरण"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅबलेट कूटबद्ध करा"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन कूटबद्ध करा"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"कूटबद्ध केले"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एंक्रिप्शन"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅबलेट एंक्रिप्ट करा"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन एंक्रिप्ट करा"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"एंक्रिप्ट केले"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही आपला टॅब्लेट एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही टॅब्लेट चालू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्शनला एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"तुम्ही तुमची खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेली अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली एंक्रिप्ट करू शकता. तुम्ही आपला फोन एंक्रिप्ट केल्यानंतर, तुम्ही स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक पॅटर्न किंवा अंकीय पिन किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी तुम्ही फोन चालू करता तेव्हा त्याचे एंक्रिप्ट करण्यासाठी आपल्याला स्क्रीन अनलॉक करण्याची आवश्यकता असेल. एंक्रिप्ट करण्याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nएंक्रिप्टीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. तुम्ही संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. तुम्ही त्यात व्यत्यय आणल्यास, तुम्ही आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल."</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टॅबलेट कूटबद्ध करा"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन कूटबद्ध करा"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टॅबलेट एंक्रिप्ट करा"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फोन एंक्रिप्ट करा"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"आपली बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"आपला चार्जर प्लग इन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"कोणताही लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द नाही"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"आपण एनक्रिप्शन सुरु करण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा संकेतशब्द सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"कूटबद्ध करायचे?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान टॅबलेट कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"कूटबद्धीकरण कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. कूटबद्धीकरणास एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान फोन कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"कूटबद्ध करत आहे"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"आपला टॅबलेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"आपला टॅबलेट कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"आपला फोन कूटबद्ध केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"एंक्रिप्ट करायचे?"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"एंक्रिप्शन कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. एंक्रिप्शनला एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान टॅबलेट कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"एंक्रिप्शन कार्य परत न करता येणारे आहे आणि आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपला डेटा गमावेल. एंक्रिप्शनला एखादा तास किंवा जास्त वेळ लागतो, यादरम्यान फोन कित्येक वेळा रीस्टार्ट होईल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"एंक्रिप्ट करत आहे"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"आपला टॅब्लेट एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"आपला फोन एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"आपला टॅब्लेट एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"आपला फोन एंक्रिप्ट केला जात असताना प्रतीक्षा करा. शिल्लक वेळ: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"आपला टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी, तो बंद करा आणि नंतर चालू करा."</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"आपला फोन अनलॉक करण्यासाठी, तो बंद करा आणि नंतर चालू करा."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"चेतावणी: अनलॉक करण्याच्या आणखी <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर तुमचे डीव्हाइस पुसले जाईल."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"आपला संकेतशब्द टाइप करा"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"कूटबद्धीकरण अयशस्वी"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅबलेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n आपला टॅबलेट वापरून पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nआपला फोन वापरणे पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"एंक्रिप्शन अयशस्वी"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि हे पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या टॅबलेटवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य राहणार नाही. \n\n आपला टॅबलेट वापरून पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"कूटबद्धीकरणात व्यत्यय आला आणि पूर्ण होऊ शकत नाही. परिणामस्वरूप, आपल्या फोनवरील डेटा यापुढे प्रवेशयोग्य नाही.\n\nआपला फोन वापरणे पुन्हा सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करण्याची आवश्यकता आहे. रीसेट केल्यानंतर जेव्हा आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याकडे आपल्या Google खात्यावर बॅकअप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"विकूटन अयशस्वी"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"आपण प्रविष्ट केलेला संकेतशब्द चुकीचा आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला टॅबलेट वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"आपण प्रविष्ट केलेला संकेतशब्द बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला फोन वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा पुनर्संचयित करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"आपण एंटर केलेला पासवर्ड चुकीचा आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला टॅबलेट वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला टॅबलेट सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
+ <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"आपण एंटर केलेला पासवर्ड बरोबर आहे, परंतु दुर्दैवाने आपला डेटा दूषित आहे. \n\nआपला फोन वापरणे पुनः सुरु करण्यासाठी, आपल्याला फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. रीसेट केल्यानंतर आपण आपला फोन सेट करता, तेव्हा आपल्याला आपल्या Google खात्यावर बॅक अप घेतलेला कोणताही डेटा रीस्टोअर करण्याची संधी असेल."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"इनपुट पद्धत स्विच करा"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8971630898700461034">"स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" msgid="8778462376012231110">"तुमचे डीव्हाइस संरक्षित करा"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"आपला टॅबलेट संरक्षित करा"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"तुमचे डीव्हाइस संरक्षित करा"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"आपला फोन संरक्षित करा"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, बॅकअप स्क्रीन लॉक सेट करा."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा टॅब्लेट वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हे डीव्हाइस वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"डीव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये अॅक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा फोन वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा."</string>
@@ -566,7 +562,7 @@
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"यामध्ये अवैध वर्ण समाविष्ट असू शकत नाही"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="3036589522150097731">"कमीत कमी एक अक्षर असणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="5140062925787058765">"कमीत कमी एक अंक असणे आवश्यक आहे"</string>
- <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"कमीत कमी एक चिन्ह असणे आवश्यक आहे"</string>
+ <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="5944350865681510893">"कमीत कमी एक आयकन असणे आवश्यक आहे"</string>
<plurals name="lockpassword_password_requires_letters" formatted="false" msgid="9013132344745898400">
<item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अक्षर असणे आवश्यक आहे</item>
<item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अक्षरे असणे आवश्यक आहे</item>
@@ -584,8 +580,8 @@
<item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> संख्यात्मक अंक असणे आवश्यक आहे</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_symbols" formatted="false" msgid="6751305770863640574">
- <item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> विशेष चिन्ह असणे आवश्यक आहे</item>
- <item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> विशेष चिन्हे असणे आवश्यक आहे</item>
+ <item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> विशेष आयकन असणे आवश्यक आहे</item>
+ <item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> विशेष आयकन असणे आवश्यक आहे</item>
</plurals>
<plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter" formatted="false" msgid="4440596998172043055">
<item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अक्षर नसलेला वर्ण असणे आवश्यक आहे</item>
@@ -612,10 +608,10 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सक्रिय विश्वासू एजंट</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सक्रिय विश्वासू एजंट</item>
</plurals>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"ब्लूटुथ चालू करा"</string>
- <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लूटुथ"</string>
- <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"कनेक्शन व्यवस्थापित करा, डीव्हाइस नाव आणि शोधयोग्यता सेट करा"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह जोडायचे?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"ब्लूटूथ पेअरींग कोड"</string>
@@ -643,7 +639,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"या डिव्हाइसशी जोडायचे?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"फोन बुक सामायिक करायचे?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटुथ सह जोडू इच्छिते. कनेक्ट केले असताना, त्यास आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश असेल."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ सह जोडू इच्छिते. कनेक्ट केले असताना, त्यास आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर अॅक्सेस असेल."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"जोडलेली डिव्हाइसेस"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"उपलब्ध डिव्हाइसेस"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string>
@@ -654,12 +650,12 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"डिस्कनेक्ट करा आणि जोडणे रद्द करा"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"पर्याय…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"प्रगत"</string>
- <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"प्रगत ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लूटूथ चालू असते तेव्हा, तुमचे डीव्हाइस इतर जवळच्या ब्लूटूथ डीव्हाइस सह संवाद करु शकते."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टीम अॅप्स आणि सेवा अद्याप ब्लूटुथ डिव्हाइसेस शोधू शकतात. आपण हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टीम अॅप्स आणि सेवा अद्याप ब्लूटूथ डीव्हाइस शोधू शकतात. तुम्ही हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"कनेक्ट होऊ शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"डीव्हाइस तपशील"</string>
- <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"डिव्हाइसचा ब्लुटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"डीव्हाइसचा ब्लूटूथ अॅड्रेस: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="38467834196432400">"डीव्हाइस विसरलात का?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="9087609557757135712">"तुमचा फोन यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="7785695793007576501">"तुमचा टॅबलेट यापुढे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>शी जोडलेला राहणार नाही"</string>
@@ -669,24 +665,24 @@
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> हँड्सफ्री ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> इनपुट डिव्हाइसवरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट प्रवेश डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅब्लेटचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करण्यावरून डिस्कनेक्ट होईल."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे इंटरनेट अॅक्सेस डिस्कनेक्ट केला जाईल."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने डिस्कनेक्ट होईल."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने डिस्कनेक्ट होईल."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"पेअर केलेले ब्लूटूथ डीव्हाइस"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"कनेक्ट करा"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब्लूटुथ डिव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ब्लूटूथ डीव्हाइसवर कनेक्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"यासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"पुनर्नामित करा"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"येणार्या फाईल स्थानांतरणांना अनुमती द्या"</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट प्रवेशासाठी डिव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string>
- <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डिव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन सामायिक करत आहे"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"इंटरनेट अॅक्सेससाठी डीव्हाइसवर कनेक्ट केले"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"डीव्हाइससह स्थानिक इंटरनेट कनेक्शन शेअर करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"डॉक सेटिंग्ज"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ऑडिओसाठी डॉक वापरा"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पीकर फोन म्हणून"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत आणि मीडियासाठी"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग्ज लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"कास्ट करा"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस डिस्प्ले चालू करा"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस डिस्प्ले सुरू करा"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"कोणतीही जवळपासची डिव्हाइसेस आढळली नाहीत."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"कनेक्ट करीत आहे"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"कनेक्ट केले"</string>
@@ -720,9 +716,9 @@
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"वाय-फाय"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस प्रवेश बिंदू सेट करा आणि व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"वाय-फाय निवडा"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाय-फाय चालू करीत आहे..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाय-फाय बंद करीत आहे…"</string>
- <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटी"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"वाय-फाय चालू करत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"वाय-फाय बंद करत आहे…"</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"एरर"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"या देशात 5 GHz बँड उपलब्ध नाही"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"विमान मोड मध्ये"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"नेटवर्क सूचना उघडा"</string>
@@ -738,8 +734,8 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"उच्च गुणवत्तेच्या सार्वजनिक नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करा"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"वापरण्यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"वापरण्यासाठी, सुसंगत नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टीम अॅप्स आणि सेवा अद्याप वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकतात. आपण हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी, सिस्टीम अॅप्स आणि सेवा अद्याप वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकतात. तुम्ही हे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये बदलू शकता."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कॅनिंग सेटिंग्ज<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"पुन्हा दर्शवू नका"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा"</string>
@@ -749,9 +745,9 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"वाय-फाय ने इंटरनेट प्रवेश गमावल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"वाय-फाय ने इंटरनेट अॅक्सेस गमावल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"मोबाइल डेटावर स्वयंचलितपणे स्विच करा"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"वाय-फायवरून इंटरनेटवर प्रवेश नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर लागू होऊ शकतो."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"वाय-फायवरून इंटरनेटवर अॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर लागू होऊ शकतो."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"वाय-फाय प्राधान्ये"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"वाय-फाय स्वयंचलितपणे परत चालू होते"</string>
@@ -760,7 +756,7 @@
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS पुश बटण"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"अधिक पर्याय"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS पिन प्रविष्टी"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाय-फाय थेट"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"वाय-फाय डिरेक्ट"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"स्कॅन करा"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"प्रगत"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"कॉन्फिगर करा"</string>
@@ -771,7 +767,7 @@
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टॅग वर लिहा"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क पाहण्यासाठी, वाय-फाय चालू करा."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"वाय-फाय नेटवर्क शोधत आहे…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"आपल्याला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"तुमच्याला वाय-फाय नेटवर्क बदलण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वयंचलित सेटअप (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"प्रगत पर्याय"</string>
@@ -779,10 +775,10 @@
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. विस्तृत करण्यासाठी दोनदा-टॅप करा."</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"वाय-फाय संरक्षित सेटअप"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS प्रारंभ करीत आहे…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"आपल्या राउटरवरील वाय‑फाय संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हटले जाऊ शकते किंवा या चिन्हाने चिन्हांकित केले जाऊ शकते:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"आपल्या वाय-फाय राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> प्रविष्ट करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटांपर्यंत लागू शकतात."</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"तुमच्या राउटरवरील वाय‑फाय संरक्षित सेटअप बटण दाबा. त्यास \"WPS\" म्हटले जाऊ शकते किंवा या चिन्हाने चिन्हांकित केले जाऊ शकते:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"तुमच्या Wi‑Fi राउटरवर पिन <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> एंटर करा. सेटअप पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे वेळ लागू शकतो."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS यशस्वी झाले. नेटवर्कशी कनेक्ट करत आहे..."</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS आधीपासून प्रगतीपथावर आहे आणि पूर्ण होण्यास दोन मिनिटे लागू शकतात"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WEP अयशस्वी. कृपया काही मिनिटांनी पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"वायरलेस राउटर सुरक्षा सेटिंग (WEP) समर्थित नाही"</string>
@@ -794,11 +790,11 @@
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"सुरक्षितता"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"सिग्नल सामर्थ्य"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"स्थिती"</string>
- <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"दुवा गती"</string>
+ <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"लिंक गती"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"वारंवारता"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP पत्ता"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"द्वारे जतन केले"</string>
- <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> क्रेडेन्शियल"</string>
+ <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> क्रेडेंशियल"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP पद्धत"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"टप्पा 2 प्रमाणीकरण"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA प्रमाणपत्र"</string>
@@ -832,22 +828,21 @@
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमती द्या"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"नकार द्या"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"कनेक्ट करण्यासाठी साइन इन करायचे?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी आपण नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी आपल्याला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> साठी आपण नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी तुम्हाला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"कनेक्ट करा"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"या नेटवर्कवर इंटरनेट प्रवेश नाही. कनेक्ट केलेले राहायचे?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्ट केलेले राहायचे?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"वाय-फायचे कनेक्शन खराब असताना आपण मोबाइल नेटवर्कवर स्विच करू शकता. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकतात."</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"वाय-फायचे कनेक्शन खराब असताना तुम्ही मोबाइल नेटवर्कवर स्विच करू शकता. डेटा वापर शुल्क लागू होऊ शकतात."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"मोबाइलवर स्विच करा"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"वाय‑फाय वर सुरु ठेवा"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"पुन्हा कधीही दर्शवू नका"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"विसरा"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"बदल करा"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"नेटवर्क विसरण्यात अयशस्वी"</string>
- <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"जतन करा"</string>
+ <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"सेव्ह करा"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"नेटवर्क जतन करण्यात अयशस्वी"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"रद्द करा"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"जतन केलेली नेटवर्क"</string>
@@ -865,17 +860,17 @@
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"जतन केलेली नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP सेटिंग्ज"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"वाय‑फाय प्रगत सेटिंग्ज या वापरकर्त्यासाठी उपलब्ध नाहीत"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"जतन करा"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"सेव्ह करा"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"रद्द करा"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"वैध IP पत्ता टाइप करा."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"वैध गेटवे पत्ता टाइप करा."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"वैध DNS पत्ता टाइप करा."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 आणि 32 दरम्यान नेटवर्क प्रत्यय लांबी टाइप करा."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"0 आणि 32 दरम्यान नेटवर्क उपसर्ग लांबी टाइप करा."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"गेटवे"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"नेटवर्क उपसर्ग लांबी"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाय-फाय थेट"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"वाय-फाय डिरेक्ट"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"डीव्हाइस माहिती"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"हे कनेक्शन लक्षात ठेवा"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"डिव्हाइसेस शोधा"</string>
@@ -901,12 +896,12 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"इतर डीव्हाइस <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट होऊ शकतात"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"हॉटस्पॉट पासवर्ड"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP Band"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"तुमच्या इतर डिव्हाइससाठी वाय-फाय नेटवर्क तयार करण्यासाठी हॉटस्पॉटचा वापर करा. हॉटस्पॉट हे तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनमधून इंटरनेट पुरवते. अतिरिक्त मोबाइल डेटा शुल्क लागू होऊ शकते."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"तुमच्या इतर डीव्हाइससाठी वाय-फाय नेटवर्क तयार करण्यासाठी हॉटस्पॉटचा वापर करा. हॉटस्पॉट हे तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनमधून इंटरनेट पुरवते. अतिरिक्त मोबाइल डेटा शुल्क लागू होऊ शकते."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"जवळपासच्या डिव्हाइससोबत आशय शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट तयार करू शकतात."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"हॉटस्पॉट चालू करीत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"हॉटस्पॉट बंद करीत आहे…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> सक्रिय आहे"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट त्रुटी"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट एरर"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करा"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"वाय-फाय हॉटस्पॉट सेटअप"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK हॉटस्पॉट"</string>
@@ -922,7 +917,7 @@
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"रोमिंग प्राधान्य"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="2124257075906188844">"वाय-फाय प्राधान्यकृत"</item>
+ <item msgid="2124257075906188844">"वाय-फाय अग्रमानांकित"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"प्राधान्य दिलेला मोबाइल"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"केवळ वाय-फाय"</item>
</string-array>
@@ -937,7 +932,7 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="5782108782860004851">"वाय-फाय प्राधान्यकृत"</item>
+ <item msgid="5782108782860004851">"वाय-फाय अग्रमानांकित"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"प्राधान्य दिलेला मोबाइल"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
@@ -948,11 +943,11 @@
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"वाय-फाय कॉलिंग चालू असताना, आपला फोन आपल्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा आपल्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल मार्गस्थ करू शकतो. हे वैशिष्ट्य चालू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात आपल्या वाहकास विचारा."</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"वाय-फाय कॉलिंग चालू असताना, आपला फोन तुमच्या प्राधान्यावर आणि कोणता सिग्नल मजबूत आहे याच्या आधारावर, वाय-फाय नेटवर्क किंवा तुमच्या वाहकाच्या नेटवर्कद्वारे कॉल राउट करू शकतो. हे वैशिष्ट्य चालू करण्यापूर्वी, फी आणि इतर तपशीलांच्या संबंधात तुमच्या वाहकास विचारा."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
- <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"आणीबाणी पत्ता अद्यतनित करा"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"तुम्ही वाय-फायवरून एखादा तातडीचा कॉल केल्यास तुमचे स्थान म्हणून आपात्कालीन सेवा तुमचा वापरत असलेला पत्ता"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"प्रदर्शन"</string>
+ <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"आणीबाणी पत्ता अपडेट करा"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"तुम्ही वाय-फायवरून एखादा आपात्कालीन कॉल केल्यास तुमचे स्थान म्हणून आपात्कालीन सेवा तुमचा वापरत असलेला पत्ता"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"डिस्प्ले"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ध्वनी"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"आवाज"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"संगीत प्रभाव"</string>
@@ -977,10 +972,10 @@
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन आणि सूचना"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचना"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्म"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन आणि सूचना नि:शब्द करा"</string>
- <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत आणि इतर मीडिया नि:शब्द करा"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचना नि:शब्द करा"</string>
- <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म नि:शब्द करा"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"रिंगटोन आणि सूचना म्युट"</string>
+ <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"संगीत आणि इतर मीडिया म्युट करा"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"सूचना म्युट करा"</string>
+ <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"अलार्म म्युट करा"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग्ज"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडिओ"</string>
@@ -1006,7 +1001,7 @@
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"शोध सेटिंग्ज आणि इतिहास व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"कोणतेही परिणाम नाहीत"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"इतिहास साफ करा"</string>
- <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"डिस्प्ले"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"स्वयं-फिरणारी स्क्रीन"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"गडद रंग"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"टॅब्लेट फिरवताना ओरिएंटेशन आपोआप स्विच करा"</string>
@@ -1071,7 +1066,7 @@
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"फोन डॉक केलेला असताना आणि/किंवा निष्क्रिय असताना काय होते हे नियंत्रित करण्यासाठी स्क्रीन सेव्हर चालू करा."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"कधी सुरू करायचे"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"वर्तमान स्क्रीन सेव्हर"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"आता प्रारंभ करा"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"आता सुरू करा"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"स्वयंचलित चकाकी"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"सक्रिय करण्यासाठी लिफ्ट"</string>
@@ -1114,8 +1109,8 @@
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"आपण मोबाइल डेटासाठी प्राधान्य देत असलेले सिम निवडा."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"डेटा सिम बदलायचे?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"मोबाइल डेटासाठी <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> ऐवजी <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अद्यतनित करायचे?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"आपल्या मोबाइल डिव्हाइसमध्ये केवळ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> सिम आहे. आपण मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"प्राधान्यीकृत सिम कार्ड अपडेट करायचे?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"आपल्या मोबाइल डिव्हाइसमध्ये केवळ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> सिम आहे. तुम्ही मोबाइल डेटा, कॉल आणि SMS संदेशांसाठी हे सिम वापरू इच्छिता का?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"सिम पिन कोड चुकीचा आहे तुम्ही आता तुमचे डीव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधावा."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="one">चुकीचा सिम पिन कोड, तुमच्याकडे <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> प्रयत्न शिल्लक आहे.</item>
@@ -1124,7 +1119,7 @@
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"सिम पिन ऑपरेशन अयशस्वी!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"टॅबलेट स्थिती"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"फोन स्थिती"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"सिस्टम अद्यतने"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android आवृत्ती"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android सुरक्षितता पॅच दर्जा"</string>
@@ -1161,8 +1156,8 @@
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"रोमिंग"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाय-फाय MAC पत्ता"</string>
- <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लूटुथ पत्ता"</string>
- <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"अनुक्रमांक"</string>
+ <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लूटूथ पत्ता"</string>
+ <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"सीरीअल नंबर"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू असल्याचा कालावधी"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"सक्रिय वेळ"</string>
@@ -1254,14 +1249,14 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ला विसरला?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"या <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर संचयित केलेले सर्व अॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"अॅप्स"</string>
- <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"प्रतिमा"</string>
+ <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"इमेज"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"व्हिडिओ"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"ऑडिओ"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"कॅश केलेला डेटा"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"इतर"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"सिस्टीम"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> एक्सप्लोर करा"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"अन्यमध्ये अॅप्सद्वारे जतन केलेल्या सामायिक केलेल्या फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटुथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश होतो. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ची दृश्यमान सामग्री पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा टॅप करा."</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"इतर गोष्टींमध्ये अॅप्सद्वारे सेव्ह केलेल्या शेअर केलेल्या फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटूथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश होतो. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> चा दृश्यमान अाशय पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा टॅप करा."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"सिस्टममध्ये अशा फायली आहेत ज्यांचा वापर Android आवृत्ती <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> चालवण्यासाठी केला जातो"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> कडे <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> संचय वापरणारे, जतन केलेले फोटो, संगीत, अॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> वर स्विच करा."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"आपले <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> सेट करा"</string>
@@ -1327,7 +1322,7 @@
<string name="mvno_match_data" msgid="4560671695220540466">"MVNO मूल्य"</string>
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN हटवा"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"नवीन APN"</string>
- <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"जतन करा"</string>
+ <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"सेव्ह करा"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"टाकून द्या"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
<string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"नाव फील्ड रिक्त असू शकत नाही."</string>
@@ -1350,7 +1345,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट केल्या गेल्या आहेत"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"हे आपल्या टॅब्लेटच्या "<b>"अंतर्गत संचयना"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"हे आपल्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"हे आपल्या फोनच्या "<b>"अंतर्गत स्टोरेज"</b>" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"<li>"आपले Google खाते"</li>\n<li>"सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"</li>\n<li>"डाउनलोड केलेले अॅप्स"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"आपण खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"या डिव्हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्थित आहेत.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"संगीत"</li>\n<li>"फोटो"</li>\n<li>"अन्य वापरकर्ता डेटा"</li></string>
@@ -1378,21 +1373,21 @@
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"व्हॉइसमेल, कॉल फॉरवर्डिंग, कॉल प्रतीक्षा, कॉलर आयडी सेट करा"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"पोर्टेबल हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटुथ टेदरिंग"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टिथरिंग"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"हॉटस्पॉट आणि टिथरिंग"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"हॉटस्पॉट चालू, टिथरिंग करत आहे"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"टेदरिंग"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"हॉटस्पॉट आणि टेदरिंग"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"हॉटस्पॉट चालू, टेदरिंग करत आहे"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"हॉटस्पॉट चालू"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"टिथरिंग"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"टेदरिंग"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"डेटा बचतकर्ता चालू असताना टिथर करू शकत नाही किंवा पोर्टेबल हॉटस्पॉटचा वापर करू शकत नाही"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="5991482890033484794">"फोनचे इंटरनेट कनेक्शन USBने शेअर करा"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="5988796139573211318">"टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन USBने शेअर करा"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लूटुथ टेदरिंग"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन ब्लुटूथने शेअर करा"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"फोनचे इंटरनेट कनेक्शन ब्लुटूथने शेअर करा"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>चे इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटुथ द्वारे शेअर करत आहे"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ब्लूटूथ टेदरिंग"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="4558227863463153412">"टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटूथने शेअर करा"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="1055197887836203595">"फोनचे इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटूथने शेअर करा"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"या <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>चे इंटरनेट कनेक्शन ब्लूटूथ द्वारे शेअर करत आहे"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> पेक्षा अधिक डिव्हाइसेसवर टेदर करू शकत नाही."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> टेदर करणे रद्द करेल."</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"तुमच्या मोबाइल डेटा कनेक्शनने इतर डिव्हाइसना इंटरनेट देण्यासाठी हॉटस्पॉट आणि टेदरिंगचा वापर करा. आशय जवळपासच्या डिव्हाइससोबत शेअर करण्यासाठी अॅप्स हॉटस्पॉट तयार देखील करू शकतात."</string>
@@ -1401,11 +1396,11 @@
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"मोबाईल योजना"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS अॅप"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS अॅप बदलायचा?"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> आपला SMS अॅप म्हणून वापरायचा?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"आपला SMS अॅप म्हणून <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> च्याऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> ला तुमचा SMS अॅप म्हणून वापराय?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"तुमचा SMS अॅप म्हणून <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"नेटवर्क रेटिंग प्रदाता"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"काहीही नाही"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"वाय-फाय सहाय्यक बदलायचे?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"वाय-फाय साहाय्यक बदलायचा?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ऐवजी <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"आपली नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> वापरायचा?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"अज्ञात सिम ऑपरेटर"</string>
@@ -1431,9 +1426,9 @@
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"स्थान निर्धारित करण्यासाठी GPS आणि डीव्हाइस सेंसर वापरा"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"स्कॅन करत आहे"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"वाय-फाय स्कॅन करणे"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"सिस्टीम अॅप्स आणि सेवांना कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्याची अनुमती देउन स्थान सुधारित करा."</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"ब्लूटुथ स्कॅन करणे"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"सिस्टीम अॅप्स आणि सेवांना कधीही ब्लूटुथ डिव्हाइसेस शोधण्याची अनुमती देउन स्थान सुधारित करा."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"सिस्टीम अॅप्स आणि सेवांना कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्याची अनुमती देऊन स्थान सुधारित करा."</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"ब्लूटूथ स्कॅन करणे"</string>
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"सिस्टीम अॅप्स आणि सेवांना कधीही ब्लूटूथ डीव्हाइस शोधण्याची अनुमती देउन स्थान सुधारित करा."</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"वाय-फाय आणि मोबाईल नेटवर्क स्थान"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"आपल्या स्थानाचा अधिक जलद अंदाज घेण्यासाठी अॅप्सना Google ची स्थान सेवा वापरू द्या. अनामित स्थान डेटा संकलित केला जाईल आणि Google कडे पाठविला जाईल."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"वाय-फाय द्वारे निर्धारित केलेले स्थान"</string>
@@ -1441,11 +1436,11 @@
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या टॅब्लेटवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपले स्थान सूचित करण्यासाठी आपल्या फोनवर अॅप्सना GPS वापरु द्या"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहाय्यक GPS वापरा"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (नेटवर्क वापर कमी करण्यासाठी अनचेक करा)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ला सहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी अनचेक करा)"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS ला साहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (नेटवर्क वापर कमी करण्यासाठी अनचेक करा)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS ला साहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कामगिरी सुधारण्यासाठी अनचेक करा)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान आणि Google शोध"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google ला शोध परिणाम आणि अन्य सेवा सुधारण्यासाठी आपले स्थान वापरू द्या"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"माझ्या स्थानामध्ये प्रवेश करा"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"माझी स्थाने अॅक्सेस करा"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"आपली परवानगी विचारणार्या अॅप्सना आपली स्थान माहिती वापरु द्या"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थान स्रोत"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टॅबलेट विषयी"</string>
@@ -1462,7 +1457,7 @@
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"अटी आणि नियम"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"सिस्टीम WebView परवाना"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वॉलपेपर"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"उपग्रह प्रतिमा प्रदाते:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"उपग्रह इमेज प्रदाते:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"व्यक्तिचलित"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"व्यक्तिचलित लोड करताना समस्या आली."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"तृतीय-पक्ष परवाने"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षितता माहिती"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"आपल्याकडे डेटा कनेक्शन नाही. ही माहिती आता पाहण्यासाठी, इंटरनेटशी कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही संगणकावरून %s वर जा."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड करत आहे..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"स्क्रीन लॉक सेट करा"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"सुरक्षिततेसाठी पासवर्ड सेट करा."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पासवर्ड सेट करा"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"आपला पॅटर्न निवडा"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पॅटर्न सेट करा"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"सुरक्षिततेसाठी पिन सेट करा"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पिन सेट करा"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"तुमचा पासवर्ड पुन्हा टाका"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"आपल्या नमुन्याची पुष्टी करा"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"तुमचा पिन पुन्हा टाका"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"संकेतशब्द जुळत नाहीत"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"पिन जुळत नाहीत"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"अनलॉक निवड"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पॅटर्न वापरा"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पिन टाका"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"वाढीव सुरक्षिततेसाठी, तुमच्या कामाचा पासवर्ड टाका"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पॅटर्न टाका."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पिन टाका."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"तुमचा फोन फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट केला होता. हा फोन वापरण्यासाठी, तुमचा याआधीचा पासवर्ड टाका."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"पॅटर्नची पडताळणी करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"पिनची पडताळणी करा"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"पासवर्डची पडताळणी करा"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"चुकीचा पिन"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"चुकीचा संकेतशब्द"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"चुकीचा पॅटर्न"</string>
@@ -1546,7 +1530,7 @@
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"अनलॉक पॅटर्न बदला"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलॉक पॅटर्न कसा काढावा"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"खूप चुकीचे प्रयत्न. <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"अनुप्रयोग आपल्या फोनवर स्थापित केलेला नाही."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"अॅप्लिकेशन आपल्या फोनवर इंस्टॉल केलेला नाही."</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"कार्य प्रोफाइल सुरक्षा"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"कार्य प्रोफाईल स्क्रीन लॉक"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="4973102698492659123">"एक लॉक वापरा"</string>
@@ -1558,7 +1542,7 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"एक लॉक वापरा"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"डीव्हाइस स्क्रीन लॉक सारखेच"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"अॅप्स व्यवस्थापित करा"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"स्थापित अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"इंस्टॉल अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा"</string>
<string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"अॅप माहिती"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"अॅप सेटिंग्ज"</string>
@@ -1567,8 +1551,8 @@
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"अलीकडे उघडलेले अॅप्स"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"सगळे <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्स पहा"</string>
<string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>पूर्वी"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"आपले टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स स्थापित करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स स्थापित करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या फोनच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"आपले टॅबलेट आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या टॅबलेटच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"आपला फोन आणि वैयक्तिक डेटा अज्ञात अनुप्रयोगांद्वारे आक्रमणांपासून अधिक असुरक्षित असतात. या स्रोताकडील अॅप्स इंस्टॉल करून, आपण सहमत आहात की त्यांच्या वापराच्या परिणामी होणार्या आपल्या फोनच्या कोणत्याही नुकसानासाठी किंवा डेटाच्या हानीसाठी आपण जबाबदार आहात."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"प्रगत सेटिंग्ज"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग्ज पर्याय सक्षम करा"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"अॅप माहिती"</string>
@@ -1593,14 +1577,14 @@
<string name="data_size_label" msgid="6117971066063850416">"वापरकर्ता डेटा"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB स्टोरेज डेटा"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD कार्ड"</string>
- <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"विस्थापित करा"</string>
- <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"सर्व वापरकर्त्यांसाठी विस्थापित करा"</string>
+ <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"सर्व वापरकर्त्यांसाठी अनइंस्टॉल करा"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"स्थापित करा"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"अक्षम करा"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"सक्षम करा"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"डेटा साफ करा"</string>
- <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"अद्यतने विस्थापित करा"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"आपण काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अॅप लाँच करणे निवडले आहे."</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"अपडेट अनइंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"तुम्ही काही क्रियांसाठी डीफॉल्टनुसार हा अॅप लाँच करणे निवडले आहे."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"आपण या अॅपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"डीफॉल्ट साफ करा"</string>
@@ -1626,8 +1610,8 @@
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"चालू आहे"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB स्टोरेज"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्डवर"</string>
- <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"या वापरकर्त्यासाठी स्थापित केले नाही"</string>
- <string name="installed" msgid="3070865169422600098">"स्थापित केले"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"या वापरकर्त्यासाठी इंस्टॉल केले नाही"</string>
+ <string name="installed" msgid="3070865169422600098">"इंस्टॉल केले"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"अॅप्स नाहीत."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"अंतर्गत स्टोरेज"</string>
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"अंतर्गत स्टोरेज"</string>
@@ -1639,7 +1623,7 @@
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ठीक"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"रद्द करा"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"स्थापित अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही."</string>
+ <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"इंस्टॉल अॅप्सच्या सूचीमध्ये अॅप आढळला नाही."</string>
<string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"अॅप डेटा साफ करू शकलो नाही."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"डेटा साफ करा"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"अॅप साठी डेटा साफ करू शकलो नाही."</string>
@@ -1656,7 +1640,7 @@
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रिमियम SMS पाठवा"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"संगणन…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"पॅकेजच्या आकाराची गणना करणे शक्य नाही"</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"आपण कोणतेही तृतीय-पक्ष अॅप्स स्थापित केले नाहीत."</string>
+ <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"आपण कोणतेही तृतीय-पक्ष अॅप्स इंस्टॉल केले नाहीत."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"हलवा"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"टॅब्लेटवर हलवा"</string>
@@ -1669,7 +1653,7 @@
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"अॅप अस्तित्वात नाही."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"अॅप कॉपी-संरक्षित आहे."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"स्थापना स्थान वैध नाही."</string>
- <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अद्यतने स्थापित केली जाऊ शकत नाहीत."</string>
+ <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"बाह्य मीडियावर सिस्टम अपडेट इंस्टॉल केली जाऊ शकत नाहीत."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"डीव्हाइस प्रशासक अॅप बाह्य मीडियावर इंस्टॉल केले जाऊ शकत नाही"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"सक्तीने थांबवायचे?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"आपण अॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते."</string>
@@ -1683,10 +1667,10 @@
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डेटा हटवायचा आणि अॅप अक्षम करायचा?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"आपण हा अॅप अक्षम केल्यास, Android आणि अन्य अॅप्सना ज्या हेतूने कार्य करायचे आहे कदाचित त्यानुसार ते यापुढे कार्य करू शकणार नाहीत. आपला डेटा हटविला देखील जाईल."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचना बंद करायच्या?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"आपण या अॅपसाठी सूचना बंद केल्यास, आपण महत्वाच्या सूचना आणि अद्यतने गमावू शकता."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"आपण या अॅपसाठी सूचना बंद केल्यास, आपण महत्वाच्या सूचना आणि अपडेट गमावू शकता."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"स्टोअर"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"अॅप तपशील"</string>
- <string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"अॅप <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> मधून स्थापित केला"</string>
+ <string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"अॅप <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> मधून इंस्टॉल केला"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> ची अधिक माहिती"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"अॅप ops"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चालू आहे"</string>
@@ -1827,13 +1811,13 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"वापर वेळ"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"प्रवेशयोग्यता"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज"</string>
- <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"स्क्रीन रीडर, प्रदर्शन, परस्परसंवाद नियंत्रणे"</string>
+ <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"स्क्रीन रीडर, डिस्प्ले, परस्परसंवाद नियंत्रणे"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"दृष्टी सेटिंग्ज"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"तुमच्या गरजा पूर्ण करण्यासाठी तुम्ही हे डीव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. नंतर सेटिंग्जमध्ये ही अॅक्सेसयोग्यता वैशिष्ट्ये बदलू शकता."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"फाँटचा आकार बदला"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"स्क्रीन वाचक"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर"</string>
- <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"प्रदर्शन"</string>
+ <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"डिस्प्ले"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"संवादात्मकता नियंत्रणे"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"डाउनलोड केलेल्या सेवा"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"प्रायोगिक"</string>
@@ -1859,7 +1843,7 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन विस्तृतीकरण स्वयं अद्ययावत करा"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"अॅप संक्रमणांवर स्क्रीन विस्तृतीकरण अद्ययावत करा"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"पॉवर बटण कॉल समाप्त करते"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"मोठा माऊस पॉईंटर"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"मोठा माउस पॉइंटर"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"मोनो ऑडिओ"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ऑडिओ प्ले करताना चॅनेल एकत्र करा"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब"</string>
@@ -1898,12 +1882,12 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"मानक पर्याय"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"भाषा"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"मजकूर आकार"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"मथळा शैली"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"कॅप्शन स्टाइल"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"सानुकूल पर्याय"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"पार्श्वभूमी रंग"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"पार्श्वभूमी अपारदर्शकता"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"मथळा विंडो रंग"</string>
- <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"मथळा विंडो अपारदर्शकता"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="6902052743419717394">"कॅप्शन विंडो रंग"</string>
+ <string name="captioning_window_opacity" msgid="5041556024849862376">"कॅप्शन विंडो अपारदर्शकता"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"मजकूर रंग"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="4370967856995419788">"मजकूर अपारदर्शकता"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"किनारीचा रंग"</string>
@@ -1926,17 +1910,17 @@
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"किरमिजी तांबडा"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> वापरायचे?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"अॅप परवानगी विनंती अस्पष्ट करीत असल्याने, सेटिंग्ज आपला प्रतिसाद सत्यापित करू शकत नाहीत."</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"अॅप परवानगी विनंती अस्पष्ट करीत असल्याने, सेटिंग्ज आपल्या प्रतिसादाची पडताळणी करू शकत नाहीत."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"तुम्ही <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू केल्यास, तुमचे डीव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"तुम्ही अॅक्सेसयोग्यता सेवा चालू केली असल्यामुळे, तुमचे डीव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
- <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा कूटबद्धीकरण प्रभावित होते, आपल्याला आपल्या नमुन्याची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्याने कूटबद्धीकरण डेटा प्रभावित होतो, आपल्याला आपल्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
- <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा कूटबद्धीकरण प्रभावित होते, आपल्याला आपल्या संकेतशब्दाची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पॅटर्नची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्याने एंक्रिप्शन डेटा प्रभावित होतो, तुम्हाला तुमच्या पिन ची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"आपल्या क्रियांचे निरीक्षण करा"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"आपण अॅपसह परस्परसंवाद करत असताना सूचना प्राप्त करा."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबवायचे?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"ठीक आहे टॅप करण्यामुळे <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> थांबेल."</string>
- <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string>
+ <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"सेवा इंस्टॉल केल्या नाहीत"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"कोणतीही सेवा निवडलेली नाही"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"वर्णन प्रदान केले नाही."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"सेटिंग्ज"</string>
@@ -1951,7 +1935,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> मुद्रण कार्ये</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"मुद्रण सेवा"</string>
- <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा स्थापित केल्या नाहीत"</string>
+ <string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"कोणत्याही सेवा इंस्टॉल केल्या नाहीत"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"कोणतेही प्रिंटर आढळले नाहीत"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"प्रिंटर जोडा"</string>
@@ -1969,7 +1953,7 @@
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> मुद्रण करीत आहे"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> रद्द करीत आहे"</string>
- <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर त्रुटी <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"प्रिंटर एरर <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"प्रिंटरने <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> अवरोधित केले"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"शोध बॉक्स दर्शविला"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"शोध बॉक्स लपविला"</string>
@@ -2043,7 +2027,7 @@
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"फ्लॅशलाइट"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"कॅमेरा"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"वाय-फाय"</string>
- <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"मोबाइल नेटवर्क स्टँडबाय"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"व्हॉइस कॉल"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"टॅबलेट निष्क्रिय"</string>
@@ -2080,7 +2064,7 @@
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"अॅप सेटिंग्ज"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"स्क्रीन सेटिंग्ज"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"वाय-फाय सेटिंग्ज"</string>
- <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"ब्लूटूथ सेटिंग्ज"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"व्हॉइस कॉलद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"टॅबलेट निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"फोन निष्क्रिय असताना वापरलेली बॅटरी"</string>
@@ -2088,15 +2072,15 @@
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"सेल कव्हरेज नसलेल्या क्षेत्रांमध्ये पॉवर वाचविण्यासाठी विमान मोड वर स्विच करा"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"फ्लॅशलाइट द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"कॅमेर्याद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
- <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"प्रदर्शन आणि बॅकलाइटद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
+ <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"डिस्प्ले आणि बॅकलाइटद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"स्क्रीन चकाकी आणि/किंवा स्क्रीन टाइमआउट कमी करते"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"वाय-फाय द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"जेव्हा वाय-फाय वापरत नसाल किंवा ते उपलब्ध नसेल तेव्हा ते बंद करा"</string>
- <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब्लूटुथ द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"आपण ब्लूटुथ वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न ब्लूटुथ उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
+ <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"ब्लूटूथ द्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"तुम्ही ब्लूटूथ वापरत नसता तेव्हा ते बंद करा"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"एका भिन्न ब्लूटूथ उपकरणावर कनेक्ट करून पहा"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"अॅपद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा विस्थापित करा"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"अॅप थांबवा किंवा अनइंस्टॉल करा"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"बॅटरी बचत मोड निवडा"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"बॅटरी वापर कमी करण्यासाठी अॅप सेटिंग्ज ऑफर करू शकतो"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"वापरकर्त्याद्वारे वापरलेली बॅटरी"</string>
@@ -2183,29 +2167,29 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"व्हॉइस इनपुट सेवा"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"पूर्ण हॉटवर्ड आणि परस्परसंवाद"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"मजकूर पाठविण्यासाठी सोपे उच्चारण"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"आपल्या वतीने व्हॉइस परीक्षण नेहमी-चालू कार्यप्रदर्शन करण्यासाठी आणि व्हॉइस सक्षम अनुप्रयोग नियंत्रित करण्यासाठी व्हॉइस इनपुट सेवा सक्षम असेल. हे <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> अनुप्रयोगावरून येते. या सेवेचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"आपल्या वतीने व्हॉइस परीक्षण नेहमी-चालू कार्यप्रदर्शन करण्यासाठी आणि व्हॉइस सक्षम अॅप्लिकेशन नियंत्रित करण्यासाठी व्हॉइस इनपुट सेवा सक्षम असेल. हे <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> अॅप्लिकेशनावरून येते. या सेवेचा वापर सक्षम करायचा?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"प्राधान्यकृत इंजिन"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"इंजिन सेटिंग्ज"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"भाषण गती आणि पिच"</string>
<string name="tts_engine_section_title" msgid="6289240207677024034">"इंजिन"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="6275828614052514320">"व्हॉइस"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="5542499183472504027">"बोलली जाणारी भाषा"</string>
- <string name="tts_install_voices_title" msgid="8808823756936022641">"आवाज स्थापित करा"</string>
- <string name="tts_install_voices_text" msgid="5292606786380069134">"आवाज स्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> अॅपकडे जा"</string>
+ <string name="tts_install_voices_title" msgid="8808823756936022641">"आवाज इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="tts_install_voices_text" msgid="5292606786380069134">"आवाज इंस्टॉल करण्यासाठी <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> अॅपकडे जा"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="667467793360277465">"अॅप उघडा"</string>
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"रद्द करा"</string>
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"रीसेट करा"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"प्ले करा"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"पॉवर नियंत्रण"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाय-फाय सेटिंग अद्ययावत करीत आहे"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज अद्यतनित करत आहे"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"वाय-फाय सेटिंग अपडेट करत आहे"</string>
+ <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"ब्लूटुथ सेटिंग्ज अपडेट करत आहे"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"वर"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"बंद"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"चालू करीत आहे"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"बंद करीत आहे"</string>
<string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"वाय-फाय"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"स्थान"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"संकालन करा"</string>
<string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"चकाकी <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2215,34 +2199,34 @@
<string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"बंद"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"क्रेडेन्शियल स्टोरेज"</string>
- <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"संचयनावरून स्थापित करा"</string>
- <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD कार्ड वरून स्थापित करा"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"संचयनामधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD कार्डमधील प्रमाणपत्रे स्थापित करा"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"क्रेडेन्शियल साफ करा"</string>
+ <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"संचयनावरून इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD कार्ड वरून इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"संचयनामधील प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"SD कार्डमधील प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"क्रेडेंशियल साफ करा"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"सर्व प्रमाणपत्रे काढा"</string>
- <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वसनीय क्रेडेन्शियल"</string>
+ <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"विश्वसनीय CA प्रमाणपत्रे प्रदर्शित करा"</string>
- <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"वापरकर्ता क्रेडेन्शियल"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"संचयित केलेले क्रेडेन्शियल पहा आणि सुधारित करा"</string>
+ <string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"वापरकर्ता क्रेडेंशियल"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"स्टोअर केलेले क्रेडेंशियल पहा आणि सुधारित करा"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"प्रगत"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"संचयन प्रकार"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"हार्डवेअर-बॅक अप घेतला"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"केवळ सॉफ्टवेअर"</string>
- <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"या वापरकर्त्यासाठी क्रेडेन्शियल उपलब्ध नाहीत"</string>
- <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN आणि अॅप्ससाठी स्थापित केले"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"वाय-फाय साठी स्थापित केले"</string>
+ <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"या वापरकर्त्यासाठी क्रेडेंशियल उपलब्ध नाहीत"</string>
+ <string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN आणि अॅप्ससाठी इंस्टॉल केले"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"वाय-फाय साठी इंस्टॉल केले"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
- <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"क्रेडेन्शियल संचयनासाठी संकेतशब्द टाइप करा."</string>
+ <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"क्रेडेंशियल स्टोरेजसाठी पासवर्ड टाइप करा."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"वर्तमान संकेतशब्द:"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"सर्व सामग्री काढायची?"</string>
- <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"संकेतशब्दामध्ये कमीत कमी 8 वर्ण असणे आवश्यक आहे."</string>
+ <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"पासवर्डमध्ये कमीत कमी 8 वर्ण असणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"अयोग्य संकेतशब्द."</string>
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"अयोग्य पासवर्ड. क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे एक आणखी संधी आहे."</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"अयोग्य पासवर्ड. क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवले जाण्यापूर्वी आपल्याकडे आणखी <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> संधी आहेत."</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवले आहे."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवता आले नाही."</string>
- <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"क्रेडेन्शियल स्टोरेज सक्षम केले आहे."</string>
+ <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"क्रेडेन्शियल स्टोरेज सुरू केले आहे."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"आपण क्रेडेन्शियल स्टोरेज वापरु शकण्यापूर्वी आपल्याला एक लॉक स्क्रीन पिन किंवा पासवर्ड सेट करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"वापर प्रवेश असलेले अॅप्स"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"आणीबाणी टोन"</string>
@@ -2251,21 +2235,21 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"बॅकअप घ्या आणि पुनर्संचयित करा"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"वैयक्तिक डेटा"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"माझ्या डेटाचा बॅकअप घ्या"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, वाय-फाय संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google सर्व्हरमध्ये अॅप डेटा, वाय-फाय पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्जचा बॅक अप घ्या"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"बॅकअप खाते"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"अॅप डेटा समाविष्ट करा"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वयंचलित पुनर्संचयन"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"अॅप पुनर्स्थापित करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्संचयित करा"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"अॅप पुन्हा इंस्टॉल करताना, बॅक अप घेतलेल्या सेटिंग्ज आणि डेटा रीस्टोअर करा"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"बॅक अप सेवा सक्रिय नाही"</string>
- <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा संचयित करत नाहीये"</string>
+ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"कोणतेही खाते सध्या बॅक अप घेतलेला डेटा स्टोअर करत नाहीये"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय संकेतशब्द, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रतिलिपी मिटवायच्या?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google सर्व्हरवरील आपल्या वाय-फाय पासवर्ड, बुकमार्क, इतर सेटिंग्ज आणि अॅप डेटाचा बॅक अप घेणे थांबवायचे तसेच सर्व प्रती मिटवायच्या?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"डीव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि (अॅप्सद्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली यासारख्या) अॅप डेटाचा बॅकअप घेणे थांबवायचे, तसेच दूरस्थ सर्व्हर वरील सर्व प्रती मिटवायच्या?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"आपोआप डीव्हाइस डेटाचा (जसे की वाय-फाय पासवर्ड आणि कॉल इतिहास) आणि अॅप डेटाचा (जसे की अॅप्स द्वारे स्टोअर केलेल्या सेटिंग्ज आणि फायली) दूरस्थपणे बॅकअप घ्या.\n\nतुम्ही स्वयंचलित बॅकअप चालू करता तेव्हा, डीव्हाइस आणि अॅप डेटा ठराविक कालावधीने दूरस्थपणे सेव्ह केला जातो. अॅप डेटा हा संपर्क, संदेश आणि फोटो यासारख्या संभाव्य संवेदनशील डेटासह अॅपने सेव्ह केलेला (डेव्हलपरच्या सेटिंग्जवर आधारित) कोणताही डेटा असू शकतो."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"डीव्हाइस प्रशासक सेटिंग्ज"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"डीव्हाइस प्रशासक अॅप"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"हे डीव्हाइस प्रशासक अॅप निष्क्रिय करा"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"अॅप विस्थापित करा"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="271120195128542165">"अॅप अनइंस्टॉल करा"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="3837625952436169878">"निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="7347389359013278077">"डीव्हाइस प्रशासक अॅप्स"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"कोणतेही डीव्हाइस प्रशासक अॅप्स उपलब्ध नाहीत"</string>
@@ -2287,9 +2271,9 @@
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"कॉल रिंगटोन आणि कंपन"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"सिस्टम"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"वाय-फाय सेटअप"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करीत आहे..."</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"वाय-फाय नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करा"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट करत आहे..."</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi नेटवर्क <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> शी कनेक्ट झाले"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"एक नेटवर्क जोडा"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"कनेक्ट केले नाही"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"नेटवर्क जोडा"</string>
@@ -2300,7 +2284,7 @@
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"नेटवर्क तपशील"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"कनेक्ट करा"</string>
<string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"विसरा"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"जतन करा"</string>
+ <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"सेव्ह करा"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"रद्द करा"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"नेटवर्क स्कॅन करत आहे…"</string>
<string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी त्यावर टॅप करा"</string>
@@ -2311,13 +2295,13 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"कनेक्ट करीत आहे..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"पुढील चरणावर जा"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP समर्थित नाही."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"आपण सेटअप दरम्यान EAP वाय-फाय कनेक्शन कॉन्फिगर करु शकत नाही, आपण ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"तुम्ही सेटअप दरम्यान EAP Wi‑Fi कनेक्शन कॉंफिगर करु शकत नाही, तुम्ही ते सेटिंग्ज > वायरलेस & नेटवर्क मध्ये करु शकता."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"कनेक्ट करण्यास काही मिनिटे लागू शकतात…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" वर टॅप करा.\n\nएका भिन्न वाय‑फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"परत"</b>" वर टॅप करा."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"सेटअप सुरू ठेवण्यासाठी "<b>"पुढील"</b>" वर टॅप करा.\n\nएका वेगळ्या वाय‑फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी "<b>"परत"</b>" वर टॅप करा."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"संकालन सक्षम केले"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"संकालन अक्षम केले"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"आता संकालन करीत आहे"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"संकालन त्रुटी."</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"सिंक एरर."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"संकालन अयशस्वी"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"संकालन सक्रिय"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"संकालन करा"</string>
@@ -2334,7 +2318,7 @@
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"अॅप डेटा स्वयं-संकालित करा"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"संकालन चालू आहे"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"संकालन बंद आहे"</string>
- <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"संकालन त्रुटी"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"सिंक एरर"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम संकालन केले: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"आता संकालन करीत आहे…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बॅक अप सेटिंग्ज"</string>
@@ -2438,7 +2422,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या टॅब्लेटवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण टॅब्लेटवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"आपण वेबवरून आपल्या खात्यामध्ये कोणतेही बदल करता ते आपल्या फोनवर स्वयंचलितपणे कॉपी केले जातील.\n\nकाही खाती आपण फोनवर करता ते कोणतेही बदल स्वयंचलितपणे वेबवर देखील कॉपी करू शकतात. Google खाते याप्रकारे कार्य करते."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"डेटाचे स्वयं-संकालन बंद करायचे?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अद्यतने आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"हे डेटा आणि बॅटरी वापर वाचवेल, परंतु आपल्याला अलीकडील माहिती संकलित करण्यासाठी प्रत्येक खाते व्यक्तिचलितपणे संकालित करण्याची आवश्यकता असेल. आणि अपडेट आल्यावर आपल्याला सूचना प्राप्त होणार नाही."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"वापर चक्र रीसेट तारीख"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक महिन्याची तारीख:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट करा"</string>
@@ -2448,9 +2432,9 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"आपल्या टॅबलेटने आपण सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"आपल्या फोनने आपण सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या फोनद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि आपला वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"आपण पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, आपण वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा कार्य करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावणी"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"मर्यादा"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"काढलेले अॅप्स"</string>
@@ -2473,7 +2457,7 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाव"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"प्रकार"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"सर्व्हर पत्ता"</string>
- <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP कूटबद्धीकरण (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP एंक्रिप्शन (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP गुपीत"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ओळखकर्ता"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec पूर्व-सामायिक की"</string>
@@ -2486,7 +2470,7 @@
<string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"अग्रेषण मार्ग (उदा. 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"वापरकर्तानाव"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"संकेतशब्द"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते माहिती जतन करा"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"खाते माहिती सेव्ह करा"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(वापरले नाही)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(सर्व्हर सत्यापित करू नका)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string>
@@ -2497,7 +2481,7 @@
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="5959352052515258208">"प्रविष्ट केलेली माहिती नेहमी-चालू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"रद्द करा"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"डिसमिस करा"</string>
- <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"जतन करा"</string>
+ <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"सेव्ह करा"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"कनेक्ट करा"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="5442836256121957861">"पुनर्स्थित करा"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="8647191407179996943">"VPN प्रोफाईल संपादित करा"</string>
@@ -2548,34 +2532,34 @@
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"एक वापरकर्ता प्रमाणपत्र"</string>
<string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"एक CA प्रमाणपत्र"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA प्रमाणपत्रे"</string>
- <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"क्रेडेन्शियल तपशील"</string>
- <string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"क्रेडेन्शियल काढले: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"कोणतेही वापरकर्ता क्रेडेन्शियल स्थापित केलेले नाहीत"</string>
+ <string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"क्रेडेंशियल तपशील"</string>
+ <string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"क्रेडेंशियल काढले: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"कोणतेही वापरकर्ता क्रेडेंशियल इंस्टॉल केलेले नाहीत"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"शब्दलेखन तपासक"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"येथे आपला वर्तमान पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द टाइप करा"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"येथे पूर्ण बॅकअप साठी एक नवीन संकेतशब्द टाइप करा"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"येथे आपला नवीन पूर्ण बॅकअप संकेतशब्द परत टाइप करा"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"येथे आपला नवीन पूर्ण बॅकअप पासवर्ड परत टाइप करा"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"बॅकअप संकेतशब्द सेट करा"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द करा"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्टम अद्यतने"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"अक्षम"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"मुक्ताचारी"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"अंमलबजावणी"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
<string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"पूर्ण झाले"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="7145092748045794650">
- <item quantity="one">विश्वासू किंवा काढा प्रमाणपत्र</item>
- <item quantity="other">विश्वासू किंवा काढा प्रमाणपत्रे</item>
+ <item quantity="one">प्रमाणपत्रावर विश्वास ठेवा अथवा काढून टाका</item>
+ <item quantity="other">प्रमाणपत्रांवर विश्वास ठेवा अथवा काढून टाका</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी तुमच्या डीव्हाइस वर एक प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डीव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी तुमच्या डीव्हाइस वर एक प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डीव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी तुमच्या डीव्हाइस वर एक प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डीव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी आपल्या कार्य प्रोफाईलसाठी प्रमाणपत्र अधिकार स्थापित केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी आपल्या कार्य प्रोफाईलसाठी प्रमाणपत्र अधिकार स्थापित केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डिव्हाइसवर स्थापित केलेले विश्वसनीय क्रेडेन्शियल हे शक्य करत आहे."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
<item quantity="one">प्रमाणपत्र तपासा</item>
<item quantity="other">प्रमाणपत्रे तपासा</item>
@@ -2601,7 +2585,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"नवीन वापरकर्ता जोडायचा?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"तुम्ही अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून इतर लोकांबरोबर हे डीव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांचे स्वतःचे स्थान असते, जे ते त्यांच्या अॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींसह कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकजणास प्रभावित करणार्या वाय-फाय सारख्या डीव्हाइस सेटिंग्ज देखील समायोजित करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अद्यतनित करू शकतो."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"आपण एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"आता वापरकर्ता सेट करायचा?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"डीव्हाइस घेण्यासाठी आणि त्यांचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याची खात्री करा"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"आता प्रोफाईल सेट करायचा?"</string>
@@ -2638,11 +2622,11 @@
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"फोन कॉल चालू करायचे?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"या वापरकर्त्याशी कॉल इतिहास सामायिक केला जाईल."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"फोन कॉल आणि SMS चालू करायचे?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास सामायिक केला जाईल."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास शेअर केला जाईल."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"आणीबाणी माहिती"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी माहिती आणि संपर्क"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंध असलेले अनुप्रयोग"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"प्रतिबंध असलेले अॅप्लिकेशन"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"ही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांना प्रभावित करते."</string>
@@ -2658,7 +2642,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"दुसरा देयक अॅप खुला असतो तेव्हा त्यास वगळून"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"टॅप आणि पे टर्मिनलवर, यासह पे करा:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"टर्मिनलवर देय द्या"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"देयक अॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित चिन्ह असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर आपल्या फोनची मागील बाजू धरा."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"देयक अॅप सेट करा. त्यानंतर संपर्करहित आयकन असलेल्या कोणत्याही टर्मिनलवर आपल्या फोनची मागील बाजू धरा."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"समजले"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"आणखी..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"आपले प्राधान्य म्हणून सेट करायचे?"</string>
@@ -2700,8 +2684,8 @@
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"हा अॅप आपल्या खात्यांमध्ये प्रवेश करू शकतो. <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारे नियंत्रित"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"वाय-फाय आणि मोबाईल"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"वाय-फाय आणि मोबाईल सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब्लूटुथ"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लूटुथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ब्लूटूथ"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"ब्लूटूथ जोडण्या आणि सेटिंग्जच्या सुधारणेस अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"जेव्हा हे <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> दुसर्या NFC डिव्हाइसला स्पर्श करते तेव्हा डेटा विनिमयास अनुमती द्या"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"टॅबलेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"</string>
@@ -2745,7 +2729,7 @@
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"इतर कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"अग्रमानांकित नेटवर्क ऑफलोड"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"नेटवर्क नाव प्रसारण अक्षम करा"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"नेटवर्क नाव प्रसारण अक्षम करा आपल्या नेटवर्क माहितीवर तृतीय पक्षांना प्रवेश मिळण्यापासून संरक्षित करते."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"नेटवर्क नाव प्रसारण अक्षम करा प्रसारण तुमच्या नेटवर्क माहितीवर तृतीय पक्षांना प्रवेश मिळण्यापासून संरक्षित करते."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"नेटवर्क नाव प्रसारण अक्षम केल्याने लपलेल्या नेटवर्कवर स्वयंचलित कनेक्शन प्रतिबंधित होईल."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"सिम कार्ड बदलली."</string>
@@ -2763,18 +2747,18 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"डेटा वापर"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"हॉटस्पॉट"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"कनेक्ट केलेले डिव्हाइसेस"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"ब्लूटुथ, कास्ट, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"ब्लूटूथ, कास्ट, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"ब्लूटूथ, कास्ट"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अॅप्स आणि सूचना"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"परवानग्या, डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"वापरकर्ते आणि खाती"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"भाषा, वेळ, बॅक अप, अद्यतने"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"भाषा, वेळ, बॅक अप, अपडेट"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"सेटिंग्ज"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"सेटिंग्ज शोधा"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"सेटिंग्ज शोधा"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"मजकूर संदेश, मजकूर पाठविणे, संदेश, मेसेजिंग"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"मजकूर संदेश, मजकूर पाठवणे, संदेश, मेसेजिंग"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"सेल्युलर, मोबाइल, सेल वाहक, वायरलेस, डेटा, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"वायफाय, वाय-फाय, कॉल, कॉलिंग"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लाँचर"</string>
@@ -2782,17 +2766,17 @@
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"मंद स्क्रीन, टचस्क्रीन, बॅटरी"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="7630169927425425754">"मंद स्क्रीन, रात्र, रंगछटा"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"पार्श्वभूमी, वैयक्तीकृत करा, सानुकूल प्रदर्शन"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"पार्श्वभूमी, वैयक्तीकृत करा, सानुकूल डिस्प्ले"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"मजकूर आकार"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"प्रोजेक्ट, कास्ट करा"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"स्थान, डिस्क, हार्ड ड्राइव्ह, डीव्हाइस वापर"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"पॉवर वापर, चार्ज"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"शब्दलेखन, शब्दकोश, शब्दलेखन-तपासक, स्वयं-दुरुस्ती"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"ओळखकर्ता, इनपुट, उच्चारण, बोलणे, भाषा, हँड्सफ्री, हँड फ्री, ओळख, चीड आणणारे, शब्द, ऑडिओ, इतिहास, ब्लूटुथ हेडसेट"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"ओळखकर्ता, इनपुट, उच्चारण, बोलणे, भाषा, हँड्सफ्री, हँड फ्री, ओळख, आक्षेपार्ह, शब्द, ऑडिओ, इतिहास, ब्लूटूथ हेडसेट"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"रेट करा, भाषा, डीफॉल्ट, बोला, बोलणे, tts, प्रवेशयोग्यता, स्क्रीन रीडर, दृष्टीहीन"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"घड्याळ, लष्करी"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"रीसेट करा, पुनर्संचयित करा, फॅक्टरी"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"पुसा, हटवा, पुनर्संचयित करा, साफ करा, काढा"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"पुसा, हटवा, पुनर्स्टोअर करा, साफ करा, काढा"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"प्रिंटर"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="7146245090127541167">"स्पीकर बीप"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"व्यत्यय आणू नका, व्यत्यय आणा, व्यत्यय, खंडित करा"</string>
@@ -2801,11 +2785,11 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"अचूकता"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"खाते"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"प्रतिबंध, प्रतिबंधित करा, प्रतिबंधित"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, कंपन, स्वयं, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, चीड आणणारे, शब्द, प्रकार, इमोजी, आंतरराष्ट्रीय"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, कंपन, अॉटो, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, आक्षेपार्ह, शब्द, प्रकार, ईमोजी, आंतरराष्ट्रीय"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"रीसेट करा, प्राधान्ये, डीफॉल्ट"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"आणीबाणी, हिम, अॅप, डीफॉल्ट"</string>
<string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"फोन, डायलर, डीफॉल्ट"</string>
- <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"अॅप्स, डाउनलोड, अनुप्रयोग, सिस्टीम"</string>
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"अॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टीम"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"अॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"अॅप्स, डीफॉल्ट"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ऑप्टिमायझेशन, डोझ, अॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा"</string>
@@ -2821,7 +2805,7 @@
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाय-फाय NFC टॅग सेट अप"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिहा"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध संकेतशब्द, पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"अवैध पासवर्ड, पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"यशस्वी!"</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC टॅग मध्ये डेटा लिहिण्यास अक्षम. समस्या कायम राहिल्यास, भिन्न टॅग वापरुन पहा"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC टॅग लिहीण्यायोग्य नाही. कृपया भिन्न टॅग वापरा."</string>
@@ -2929,27 +2913,27 @@
<item quantity="one">%d अॅप्स सूचना वाचू शकतात</item>
<item quantity="other">%d अॅप्स सूचना वाचू शकतात</item>
</plurals>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"स्थापित केलेल्या कोणत्याही अॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही."</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अॅप्सने सूचना प्रवेशाची विनंती केली नाही."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> साठी सूचना प्रवेशास अनुमती द्यायची?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> आपण प्राप्त करता ती संपर्क नावे आणि मजकूर संदेश यासारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचण्यात सक्षम असेल. तो सूचना डिसमिस करण्यात किंवा त्यामध्ये असलेली क्रिया बटणे ट्रिगर करण्यात देखील सक्षम असेल. \n\nहे अॅपला व्यत्यय आणू नका चालू किंवा बंद करण्याची आणि सबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमता देखील देईल."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> तुम्ही प्राप्त करता ती संपर्क नावे आणि मजकूर संदेश यासारख्या वैयक्तिक माहितीसह सर्व सूचना वाचण्यात सक्षम असेल. तो सूचना डिसमिस करण्यात किंवा त्यामध्ये असलेली क्रिया बटणे ट्रिगर करण्यात देखील सक्षम असेल. \n\nहे अॅपला व्यत्यय आणू नका चालू किंवा बंद करण्याची आणि सबंधित सेटिंग्ज बदलण्याची क्षमता देखील देईल."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"आपण <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सूचनांमधील प्रवेश बंद केल्यास, व्यत्यय आणू नका मधील प्रवेश देखील बंद केला जाऊ शकतो."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"बंद करा"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"रद्द करा"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR मदतकर्ता सेवा"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"कोणत्याही स्थापित अॅप्सनी VR मदतकर्ता सेवा म्हणून चालविण्यासाठी विनंती केली नाही."</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"कोणत्याही इंस्टॉल अॅप्सनी VR मदतकर्ता सेवा म्हणून चालविण्यासाठी विनंती केली नाही."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> साठी VR सेवा प्रवेशाची अनुमती द्यायची?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"आपण आभासी वास्तविकता मोडमध्ये अनुप्रयोग वापरता तेव्हा <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चालविण्यास सक्षम असेल."</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"आपण आभासी वास्तविकता मोडमध्ये अॅप्लिकेशन वापरता तेव्हा <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> चालविण्यास सक्षम असेल."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"डीव्हाइस VR मध्ये असताना"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"अस्पष्टता कमी करा (शिफारस केलेले)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"फ्लिकर कमी करा"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"चित्रा-मध्ये-चित्र"</string>
- <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"कोणतेही स्थापित केलेले अॅप्स चित्रा मध्ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत"</string>
+ <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"कोणतेही इंस्टॉल केलेले अॅप्स चित्रा मध्ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"चि. म. चि. चित्रामध्ये"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"चित्रा मध्ये चित्र"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"चित्रामध्ये चित्राची अनुमती द्या"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"अॅप खुले असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अॅपला चित्रामध्ये चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अॅप्सच्या वरती दिसते."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"व्यत्यय आणू नका प्रवेश"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कोणत्याही स्थापित केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अॅप्स लोड करीत आहे..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android या अॅपच्या सूचना या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android या प्रकारच्या सूचना या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे"</string>
@@ -3067,7 +3051,7 @@
<string name="zen_mode_no_visual_interruptions" msgid="8742776003822778472">"स्क्रीन चालू किंवा बंद असताना"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"सूचना सेटिंग्ज"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"या डीव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"प्रशासक पिन प्रविष्ट करा"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"प्रशासक पिन एंटर करा"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करणे"</string>
@@ -3095,7 +3079,7 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपला पिन प्रविष्ट करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्धता असणार नाही."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"हे डीव्हाइस सुरू करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पॅटर्न एंटर करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"या डिव्हाइसचा प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपला संकेतशब्द प्रविष्ट करता, तेव्हा <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सारख्या सेवांची प्रवेशयोग्यता उपलब्ध असणार नाही."</string>
- <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, आपण आपला फोन अनलॉक करे पर्यंत हा अॅप प्रारंभ होऊ शकत नाही"</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"टीप: रीबूट केल्यानंतर, तुम्ही आपला फोन अनलॉक करे पर्यंत हे अॅप सुरू होऊ शकत नाही"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI माहिती"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI सापेक्ष माहिती"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(स्लॉट<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -3139,7 +3123,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"सर्व अॅप्स"</string>
- <string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"स्थापित केलेले अॅप्स"</string>
+ <string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"इंस्टॉल केलेले अॅप्स"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"इन्स्टंट अॅप्स"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"वैयक्तिक"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"कार्य"</string>
@@ -3227,10 +3211,10 @@
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ट्यूनर दर्शवा"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"अतिरिक्त परवानग्या"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अधिक"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"दोष अहवाल सामायिक करायचा?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"बग रीपोर्ट शेअर करायचा?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा सामायिक केले जाऊ शकतात."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"तुमच्या IT प्रशासकाने या डीव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डीव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते."</string>
- <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"हा दोष अहवाल आपल्या IT प्रशासकासह सामायिक केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"हा बग रीपोर्ट आपल्या IT प्रशासकासह शेअर केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"सामायिक करा"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"नकार द्या"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"हे डीव्हाइस चार्ज करा"</string>
@@ -3293,7 +3277,7 @@
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ला अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"काहीही नाही"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"या अॅपसाठी वापर प्रवेश बंद करणे आपल्या प्रशासकाला आपल्या कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्सच्या डेटा वापराचा मागोवा घेण्यास प्रतिबंधित करत नाही"</string>
- <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्ण वापरले"</string>
+ <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> वर्ण वापरले"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"इतर अॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"इतर अॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"अॅप्स"</string>
@@ -3302,17 +3286,17 @@
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"अॅपच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शनाची परवानगी"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"या अॅपला आपण वापरत असलेल्या इतर अॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित होण्याची अनुमती द्या. ते आपल्या त्या अॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तणुकीत बदल करू शकते."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr आभासी वास्तविकता श्रोता स्टीरीओ मदतकर्ता सेवा"</string>
- <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"इतर अॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रणाली सूचना विंडो संवाद प्रदर्शन"</string>
+ <string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"इतर अॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रणाली सूचना विंडो संवाद डिस्प्ले"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"इतर अॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> अॅप्सना इतर अॅप्सच्या वर प्रदर्शित होण्याची अनुमती"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"परवानगी असलेले अॅप्स"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"परवानगी आहे"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"परवानगी नाही"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"अज्ञात स्रोत अॅप्स स्थापित करा"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"अज्ञात स्रोत अॅप्स इंस्टॉल करा"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्यासाठी <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> अॅप्सनी अनुमती दिली"</string>
- <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"इतर अॅप्स स्थापित करू शकतात"</string>
+ <string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"इतर अॅप्स इंस्टॉल करू शकतात"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा"</string>
@@ -3326,9 +3310,9 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"आपले मनगट दोनदा वळवून कॅमेरा अॅप उघडा"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"कॅमेर्यासाठी पॉवर बटण दोनदा दाबा"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"आपली स्क्रीन अनलॉक न करता कॅमेरा द्रुतपणे उघडा"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"प्रदर्शन आकार"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"डिस्प्ले आकार"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"स्क्रीन वरील आयटम आणखी मोठे किंवा आणखी लहान करा"</string>
- <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"प्रदर्शन घनता, स्क्रीन झूम, मापन, मापन करीत आहे"</string>
+ <string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"डिस्प्ले घनता, स्क्रीन झूम, मापन, मापन करीत आहे"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"आपल्या स्क्रीन वरील आयटम आणखी लहान किंवा आणखी मोठे करा. आपल्या स्क्रीन वरील काही अॅप्स स्थान बदलू शकतात."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="4680671508172336572">"पूर्वावलोकन"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="4622359904253364742">"आणखी लहान करा"</string>
@@ -3350,8 +3334,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अॅप्ससाठी बंद</item>
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"सर्व अॅप्ससाठी चालू"</string>
- <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्स स्थापित केले"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 अॅप्स स्थापित केले"</string>
+ <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> अॅप्स इंस्टॉल केले"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 अॅप्स इंस्टॉल केले"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"अंतर्गत स्टोरेज: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> वापरले - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> मोकळे"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा"</string>
@@ -3364,7 +3348,7 @@
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"चालू / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"बंद"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"बॅक अप घेणे अक्षम केले"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> वर अद्यतनित केले"</string>
+ <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> वर अपडेट केले"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"क्रियेस अनुमती नाही"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"व्हॉल्यूम बदलू शकत नाही"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"कॉलिंगला अनुमती नाही"</string>
@@ -3381,16 +3365,16 @@
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"दर्शवा"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"लपवा"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"हॉटस्पॉट चालू आहे"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> सक्रिय आहे, या डिव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे."</string>
+ <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"पोर्टेबल वाय-फाय हॉटस्पॉट <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> चालू आहे, या डीव्हाइसकरिता वाय-फाय बंद केले आहे."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"विमान मोड चालू आहे"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"वाय-फाय, ब्लूटुथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद केले आहेत. आपण फोन कॉल करू शकत नाही किंवा इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही."</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"वाय-फाय, ब्लूटुथ आणि मोबाइल नेटवर्क बंद केले आहेत. तुम्ही फोन कॉल करू शकत नाही किंवा इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"व्यत्यय आणू नका चालू आहे ( <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> )"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"कामगिरी कमी झाली आहे. स्थान सेवा आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केला आहेत."</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"मोबाइल डेटा बंद आहे"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इंटरनेट केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"इंटरनेट केवळ वाय-फाय द्वारे उपलब्ध आहे"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"डेटा बचतकर्ता चालू आहे"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पार्श्वभूमीवरील डेटा केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे. Wi-Fi उपलब्ध नसते तेव्हा काही अॅप्स किंवा सेवांवर परिणाम होऊ शकतो."</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"पार्श्वभूमीवरील डेटा केवळ वाय-फाय द्वारे उपलब्ध आहे. वाय-फाय उपलब्ध नसते तेव्हा काही अॅप्स किंवा सेवांवर परिणाम होऊ शकतो."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"कार्य प्रोफाइल बंद आहे"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"आपल्या कार्य प्रोफाइल संबंधित अॅप्स, पार्श्वभूमी संकालन आणि इतर वैशिष्ट्ये बंद केली आहेत."</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"रात्रीच्या प्रकाशाचे वेळापत्रक सेट करा"</string>
@@ -3410,12 +3394,12 @@
</plurals>
<string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"काढा"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"छान रंगाचे तापमान"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"आणखी छान प्रदर्शन रंग वापरा"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"आणखी छान डिस्प्ले रंग वापरा"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"रंग बदल लागू करण्यासाठी, स्क्रीन बंद करा"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"टेलिफोनी मॉनिटर बदल लागू करण्यासाठी, डीव्हाइस रीबूट करा"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"कॅमेरा HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"कॅमेरा HAL HDR+ बदल लागू करण्यासाठी डीव्हाइस रीबूट करा"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वयंचलित सिस्टम अद्यतने"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"स्वयंचलित सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"वापर"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"मोबाइल डेटा वापर"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"वाय-फाय डेटा वापर"</string>
@@ -3486,12 +3470,12 @@
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="1113554570409128083">"हेतू"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="905118520685297007">"हेतू हटवा"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="7118560817013522978">"पूर्ण स्क्रीन हेतू"</string>
- <string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"कारवाई"</string>
+ <string name="notification_log_details_actions" msgid="242523930165118066">"कृती:"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="7177091647508863295">"शीर्षक"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="8328591329858827409">"दूरस्थ इनपुट"</string>
<string name="notification_log_details_content_view" msgid="6638731378278561786">"सानुकूल दृश्य"</string>
<string name="notification_log_details_extras" msgid="4188418723779942047">"अतिरिक्त"</string>
- <string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"चिन्ह"</string>
+ <string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"आयकन"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"पार्सल आकार"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"अश्मेम"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"ध्वनी"</string>
@@ -3514,8 +3498,8 @@
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"सर्व"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"साहाय्य आणि टिपा"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"सर्वात लहान रुंदी"</string>
- <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"स्थापित केलेल्या कोणत्याही अॅप्सनी प्रीमियम SMS प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम SMS मुळे आपल्याला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. आपण अॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अॅप वापरून आपण प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल."</string>
+ <string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अॅप्सनी प्रीमियम SMS प्रवेशाची विनंती केली नाही"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम SMS मुळे तुम्हाला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. तुम्ही अॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अॅप वापरून तुम्ही प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"प्रीमियम SMS प्रवेश"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"बंद"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले"</string>
@@ -3527,7 +3511,7 @@
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"आम्ही आपल्यासाठी 24/7 येथे आहोत"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"कोणत्याही समस्येचे निराकरण करण्यात मदत करण्यासाठी आमचा सहाय्य कार्यसंघ येथे आहे"</string>
<string name="support_escalation_24_7_summary" msgid="2802773279262547187">"आमचा सहाय्य कार्यसंघ दररोज, दिवसभर येथे आहे"</string>
- <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"मदत शोधा किंवा सहाय्य तासांदरम्यान (स्थानिक वेळ) परत या:<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"मदत शोधा किंवा साहाय्य तासांदरम्यान (स्थानिक वेळ) परत या:<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"फोन सहाय्य तास (स्थानिक वेळ)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"मदत शोधा किंवा टिपा आणि युक्त्या एक्सप्लोर करा"</string>
<string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"यासाठी समर्थन:"</string>
@@ -3543,7 +3527,7 @@
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"साइन इन करा"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"साइन इन करू शकत नाही?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"सिस्टीम माहिती पाठवा"</string>
- <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"परत दर्शवू नका"</string>
+ <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"परत दाखवू नका"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"हे विनंती करत आहेत"</string>
<string name="support_account_picker_add_account" msgid="5076277544846506214">"खाते जोडा"</string>
<string name="support_system_information_title" msgid="3439905790018934773">"सिस्टिम माहिती"</string>
@@ -3566,10 +3550,10 @@
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"संगणक"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"हेडसेट"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"फोन"</string>
- <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"प्रतिमा"</string>
+ <string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"इमेज"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"हेडफोन"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"इनपुट परिधीय"</string>
- <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ब्लूटुथ"</string>
+ <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"संचय व्यवस्थापित करा"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"स्टोरेज स्थान मोकळे करण्यात मदत करण्यासाठी, स्टोरेज व्यवस्थापक तुमच्या डीव्हाइस वरून बॅक अप घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ काढतो."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"फोटो आणि व्हिडिओ काढा"</string>
@@ -3617,11 +3601,10 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"वाहक-लॉक केलेल्या डिव्हाइसेसवर अनुपलब्ध"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"एकूण <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> उपलब्ध केली \n\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> रोजी अंतिम चालविले"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"इन्स्टंट अॅप्स"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"अॅप्समध्ये दुवे उघडा, ते स्थापित केलेले नसले तरीही"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"अॅप्समध्ये दुवे उघडा, ते इंस्टॉल केलेले नसले तरीही"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"इन्स्टंट अॅप्स"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
- <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"स्थापित केलेले अॅप्स"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"इंस्टंट अॅप्स प्राधान्ये"</string>
+ <string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"इंस्टॉल केलेले अॅप्स"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"आपला संचय आता संचय व्यवस्थापक व्यवस्थापित करीत आहे"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> साठी खाती"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"कॉन्फिगर करा"</string>
@@ -3636,7 +3619,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"व्यवस्थापित डीव्हाइस माहिती"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"आपल्या संस्थेद्वारे व्यवस्थापित बदल आणि सेटिंग्ज"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित बदल आणि सेटिंग्ज"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"आपल्या कार्य डेटामध्ये प्रवेश प्रदान करण्यासाठी, आपली संस्था सेटिंग्जमध्ये बदल करून आपल्या डिव्हाइसवर सॉफ्टवेअर स्थापित करू शकते.\n\nअधिक तपशीलांसाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"आपल्या कार्य डेटामध्ये प्रवेश प्रदान करण्यासाठी, आपली संस्था सेटिंग्जमध्ये बदल करून आपल्या डिव्हाइसवर सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करू शकते.\n\nअधिक तपशीलांसाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"आपली संस्था पाहू शकत असलेल्या माहितीचे प्रकार"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाने केलेले बदल"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"आपला या डिव्हाइसमधील प्रवेश"</string>
@@ -3644,11 +3627,11 @@
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"आपल्या डिव्हाइसवरील अॅप्सची सूची"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"प्रत्येक अॅपमध्ये वापरलेला वेळ आणि डेटा यांचे प्रमाण"</string>
<string name="enterprise_privacy_network_logs" msgid="161722817268849590">"सर्वात अलीकडील नेटवर्क रहदारी लॉग"</string>
- <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"सर्वात अलीकडील दोष अहवाल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_bug_reports" msgid="843225086779037863">"सर्वात अलीकडील बग रीपोर्ट"</string>
<string name="enterprise_privacy_security_logs" msgid="5377362481617301074">"सर्वात अलीकडील सुरक्षा लॉग"</string>
<string name="enterprise_privacy_none" msgid="7706621148858381189">"काहीही नाही"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"स्थापित केलेले अॅप्स"</string>
- <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7433213592572082606">"अॅपची संख्या अंदाजित आहे. त्यामध्ये कदाचित Play स्टोअर च्या बाहेर स्थापित केलेली अॅप्स समाविष्ट नसतील."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_installed_packages" msgid="6353757812144878828">"इंस्टॉल केलेले अॅप्स"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_apps_count_estimation_info" msgid="7433213592572082606">"अॅपची संख्या अंदाजित आहे. त्यामध्ये कदाचित Play स्टोअर च्या बाहेर इंस्टॉल केलेली अॅप्स समाविष्ट नसतील."</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages_lower_bound" formatted="false" msgid="3005116533873542976">
<item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अॅप</item>
<item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> अॅप्स</item>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"आपल्या वैयक्तिक प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"आपल्या कार्य प्रोफाइलमध्ये नेहमी VPN चालू असणे सक्रिय आहे"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"जागतिक HTTP प्रॉक्सी सेट आहे"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"विश्वासू क्रेडेन्शियल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"तुमच्या खाजगी प्रोफाइलमधील विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"तुमच्या कार्य प्रोफाइलमधील विश्वसनीय क्रेडेंशिअल"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्र</item>
<item quantity="other">किमान <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA प्रमाणपत्रे</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"वाहक तरतूद माहिती"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"वाहक तरतूद ट्रिगर करा"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"नवीन आणि रोमांचक असे काय आहे?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"तुमच्या नवीन फोनबद्दल माहिती देणार्या सफरीवर चला"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"तुमच्या नवीन टॅबलेटबद्दल माहिती देणार्या सफरीवर चला"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"तुमच्या नवीन डीव्हाइसबद्दल माहिती देणार्या सफरीवर चला"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"हे वैशिष्ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 39bc388..c46abed 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Lindungi tablet anda"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Lindungi peranti anda"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Lindungi telefon anda"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Untuk keselamatan tambahan, sediakan kunci skrin sandaran."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Halang orang lain daripada menggunakan tablet ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Halang orang lain daripada menggunakan peranti ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Halang orang lain daripada menggunakan telefon ini tanpa kebenaran anda dengan mengaktifkan ciri perlindungan peranti. Pilih kunci skrin yang anda ingin gunakan."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Maklumat keselamatan"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Anda tidak mempunyai sambungan data. Untuk melihat maklumat ini sekarang, pergi ke %s dari sebarang komputer yang disambungkan ke Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Memuatkan..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Tetapkan kunci skrin"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Sebagai langkah keselamatan, tetapkan kata laluan"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Ttpkn kta lluan utk gnakan cp jari"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Pilih corak anda"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Ttpkn corak utk gnakan cp jari"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Sebagai langkah keselamatan, tetapkan PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Ttpkn PIN utk gunakan cap jari"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Masukkan semula kata laluan anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Sahkan corak anda"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Masukkan semula PIN anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Kata laluan tidak sepadan"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN tidak sepadan"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Pilihan buka kunci"</string>
@@ -3586,7 +3580,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, ketik dua kali pada skrin anda."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Semak pemberitahuan apabila skrin dimatikan"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Angkat untuk menyemak telefon"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Angkat utk menyemak telefon"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Angkat untuk menyemak tablet"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Angkat untuk menyemak peranti"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Untuk menyemak masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain, angkat telefon anda."</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Apl segera"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Buka pautan dalam apl, meskipun tidak dipasang"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Apl segera"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Pilihan Apl Segera"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Apl yang dipasang"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Storan anda kini diurus oleh pengurus storan"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Akaun untuk <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil peribadi anda"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"VPN sentiasa hidup dihidupkan dalam profil kerja anda"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proksi HTTP global ditetapkan"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Bukti kelayakan dipercayai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Bukti kelayakan dipercayai"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Bukti kelayakan dipercayai dalam profil peribadi anda"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Bukti kelayakan dipercayai dalam profil kerja anda"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> sijil CA</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> sijil CA</item>
diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml
index 7a8f67a..c5d6f50 100644
--- a/res/values-my/arrays.xml
+++ b/res/values-my/arrays.xml
@@ -413,7 +413,7 @@
<item msgid="758587126802411846">"အဖြူပေါ်အမည်း"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"အမည်းပေါ်အဝါ"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"အပြာပေါ်အဝါ"</item>
- <item msgid="7169235156349580064">"မိမိစိတ်ကြိုက်"</item>
+ <item msgid="7169235156349580064">"စိတ်ကြိုက်"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 537ddb4..f8d938c 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ကျော်ရန်"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"ရှေ့သို့"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"ဘာသာစကားများ"</string>
- <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"ဘာသာစကားဆိုင်ရာ မိမိစိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကား"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"ဖယ်ရှားပါ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"ဘာသာစကားတစ်ခု ပေါင်းထည့်ပါ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
@@ -372,9 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ကျော်ပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"ရှေ့သို့"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှုကျော်မည်လား။"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု ကျော်မလား။"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"လက်ဗွေသတ်မှတ်မှုသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။ ၎င်းကိုကျော်လိုက်လျှင် သင့်လက်ဗွေကို နောင်တွင် ဆက်တင်များ၌ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို ကျော်လိုပါသလား။"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"မျက်နှာပြင်လော့ခ် ကျော်မလား။"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ ခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခံရလျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ ခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခံရလျှင် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ ခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခံရလျှင် ဤဖုန်းကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
@@ -840,7 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"မေ့ပစ်ရန်"</string>
- <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"မွမ်းမံရန်"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ပြင်ဆင်ရန်"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ကွန်ရက် မေ့ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"သိမ်းရန်"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ကွန်ရက်ကို မှတ်သားရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ"</string>
@@ -1121,14 +1121,14 @@
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ဖုန်းအခြေအနေ"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Androidဗားရှင်း"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android ဗားရှင်း"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android လုံခြုံမှု ပက်ခ်ျ အဆင့်"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"မော်ဒယ်"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"မော်ဒယ်နှင့် စက်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"မော်ဒယ်နှင့် စက်ပစ္စည်း"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"စက်ပစ္စည်းဗားရှင်း"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"စက်ပစ္စည်း အမှတ်"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"baseband ဗားရှင်း"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"kernelဗားရှင်း"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel ဗားရှင်း"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"တည်ဆောင်မှုနံပါတ်"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux အခြေအနေ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"မရရှိနိုင်ပါ"</string>
@@ -1333,7 +1333,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"မူရင်း APNဆက်တင်များကိုပြန်လည်ရယူစေမည်"</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"စနစ်အား မူလစက်ရုံအခြအေနေထံ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"APN ၏မူရင်းအပြင်အဆင်များကို အစသို့ပြန်လည်စတင်မှုအား ပြီးဆုံးပါပြီ"</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း ရွေးချယ်စရာများ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ပြန်သတ်မှတ်ရန်ရွေးစရာများ"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ကွန်ရက်၊ အက်ပ် (သို့) ကိရိယာများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi၊ မိုဘိုင်းနှင့် ဘလူးတုသ်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"မိုဘိုင်းဒေတာ"</li>\n<li>"ဘလူးတုသ်"</li></string>
@@ -1345,8 +1345,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"ကွန်ရက်ချိန်ညှိချက်များ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ရန် (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ"<b></b>"သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်"</li>"iအပါအဝင်\n"<li>"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"</li>"များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"<li>"သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အက်ပ်"</li>"iအပါအဝင်\n"<b>"စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"</b>"များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"</string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n"</string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ဤသည်က သင့်ဖုန်း၏"<b>"စက်အတွင်းသိုလှောင်မှု"</b>" အပါအဝင် အောက်ပါတို့ကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်- \n\n"<li>"သင်၏ Google အကောင့်"</li>\n<li>"စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"</li>\n<li>"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"</li></string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"သီချင်း"</li>\n<li>"ဓာတ်ပုံများ"</li>\n<li>"အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"eSIM ရှိ ဖုန်းကုမ္ပဏီများ"</li></string>
@@ -1361,7 +1361,7 @@
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"ဖုန်းထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"တက်ဘလက်ထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"တက်ဘလက်ကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ဖုန်းကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ဖုန်းကို ပြန်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"အားလုံးကိုဖျက်ရန်"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string>
@@ -1941,7 +1941,7 @@
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"ပရင်တာများထည့်ရန်"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"ပွင့်နေသည်"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ပိတ်ထားသည်"</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"ဆားဗစ် အသစ်ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"ဝန်ဆောင်မှုထည့်ရန်"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ပရင်တာ ထည့်ရန်"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"ရှာဖွေခြင်း"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"စာထုတ်စက်များကို ရှာနေပါသည်"</string>
@@ -2418,8 +2418,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်သာ ရှိနေသောအချိန်တွင် ဤအစီအစဥ်သည် နောက်ခံ အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်းကို မှီခိုနေသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်စေနိုင်သည်။\n\nအပလီကေးရှင်းထဲမှ ဆက်တင်များထဲတွင် ပိုမိုသင့်လျော်သော ဒေတာအသုံးပြုခြင်းထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"မိုဘိုင်းဒေတာကို ကန့်သတ်မှုပြုလုပ်ထားသည့် အခါတွင်သာ နောက်ခံ၌ ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်နိုင်ပါသည်။"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"သင်က ဝဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ဒေတာ အော်တို-စင့်ခ် ဖွင့်မလား။"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ဝဘ်ပေါ်တွင် သင်၏ အကောင့်အတွက်လုပ်သည့် အပြောင်းအလဲအားလုံးကို သင့်တက်ဘလက်သို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးမည်။ \n\nအချို့အကောင့်များသည် သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲများကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသည်။ Google အကောင့်၏ အလုပ်လုပ်ပုံ ဖြစ်ပါသည်။"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"သင်က ဝဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ဒေတာ အော်တိုစင့်ခ် ပိတ်မလား။"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"၎င်းသည် ဒေတာနှင့် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို လျှော့ချပေးမည်၊ သို့သော် လတ်တလောအချက်အလက်များကို ရယူရန် သင်ကိုယ်တိုင် အကောင့်တစ်ခုချင်းကို စင့်ခ်လုပ်ရမည်။ အပ်ဒိတ်များထွက်သည့် အကြောင်းကြားချက်များကိုမူ သင်လက်ခံရရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိသေးလျှင်ပင် လင့်ခ်များကို အက်ပ်တွင် ဖွင့်ပါသည်"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps ရွေးချယ်မှုများ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"သင့်သိုလှောင်မှုကို သိုလှောင်မှုမန်နေဂျာက လက်ရှိစီမံခန့်ခွဲနေပါသည်"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> အတွက် အကောင့်များ"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန် ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် VPN အမြဲသုံးရန်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ကမ္ဘာသုံး HTTP ပရောက်စီကို သတ်မှတ်ထားပါသည်"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်ရှိ စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်ရှိ စိတ်ချရသော အထောက်အထားများ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">အနည်းဆုံး CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ခု</item>
<item quantity="one">အနည်းဆုံး CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ခု</item>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8f22858..1769f41 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Beskytt nettbrettet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Beskytt enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Beskytt telefonen"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Velg en reserveskjermlås for bedre beskyttelse."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindre at andre bruker dette nettbrettet uten din tillatelse, ved å aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlåsen du vil bruke."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindre at andre bruker denne enheten uten din tillatelse, ved å aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlåsen du vil bruke."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindre at andre bruker denne telefonen uten din tillatelse, ved å aktivere funksjoner for enhetsbeskyttelse. Velg skjermlåsen du vil bruke."</string>
@@ -1258,7 +1257,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"System"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Utforsk <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Annet omfatter delte filer lagret av apper, filer lastet ned fra Internett eller Bluetooth, Android-filer og så videre. \n\nFor å se det synlige innholdet på <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, trykk på Utforsk."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Delen System inneholder filer som brukes for å kjøre Android-versjon <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Systemet inkluderer filer som brukes for å kjøre Android-versjon <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> kan ha lagret bilder, musikk, apper eller andre data, som bruker <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagringsplass. \n\nFor å se mer informasjon, bytt til <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Konfigurer <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Bruk som bærbar lagring"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sikkerhetsinformasjon"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har ingen datatilkobling. Hvis du vil se denne informasjonen nå, kan du gå til %s fra en datamaskin som er koblet til Internett."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laster inn …"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Angi en skjermlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Angi et passord for sikkerheten"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Angi passord for å bruke fingeravtrykk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Velg mønster"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Angi mønster for å bruke fingeravtrykk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Angi en PIN-kode for sikkerheten"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Angi PIN for å bruke fingeravtrykk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Angi passordet på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekreft mønsteret"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Angi PIN-koden på nytt"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Passordene samsvarer ikke"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-kodene samsvarer ikke"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Valg for opplåsing"</string>
@@ -2581,7 +2575,7 @@
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Ikke konfigurert – begrenset profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Ikke konfigurert – arbeidsprofil"</string>
<string name="user_admin" msgid="993402590002400782">"Administrator"</string>
- <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Deg (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Du (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kallenavn"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Legg til"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> brukere"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også endre enhetsinnstillinger, for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Når du legger til en ny bruker, må vedkommende konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurere brukeren nå?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Sørg for at brukeren er tilgjengelig sånn at vedkommende kan konfigurere området sitt på enheten"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Sørg for at brukeren er tilgjengelig for å konfigurere området sitt på enheten"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vil du konfigurere profilen nå?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurer nå"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ikke nå"</string>
@@ -3572,7 +3566,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Hurtigbevegelser for å kontrollere nettbrettet ditt"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Hurtigbevegelser for å kontrollere enheten din"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Åpne kameraet raskt"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet raskt. Dette fungerer fra alle skjermbilder."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet raskt. Dette fungerer på alle skjermer."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Rask åpning av kameraet"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Trykk på av/på-knappen to ganger for å åpne kameraet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Vend kameraet"</string>
@@ -3593,7 +3587,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Ta opp nettbrettet for å sjekke tidspunkt, varselikoner og annen informasjon."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Ta opp enheten for å sjekke tidspunkt, varselikoner og annen informasjon."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Sjekk varsler når skjermen er slått av"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Varsler med fingeravtrykksensor"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Sveip fingersensoren for varsler"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av nettbrettet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av enheten."</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apper"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Åpne linker i apper – selv om appene ikke er installert"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apper"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Instant Apps-innstillinger"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerte apper"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Lagringsplassen din blir nå administrert av lagringsadministratoren"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Kontoer for <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Alltid-på-VPN er slått på i den personlige profilen din"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Alltid-på-VPN er slått på i jobbprofilen din"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP-proxy-tjener er angitt"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Pålitelig legitimasjon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Pålitelig legitimasjon"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Pålitelig legitimasjon i den personlige profilen din"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Pålitelig legitimasjon i jobbprofilen din"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-sertifikater</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-sertifikat</item>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index be35e27..81daef1 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"छाड्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"अर्को"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छाड्ने हो?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। छाड्नु भएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट थप्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"स्क्रिन लक सेटअप छाड्ने हो?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"यन्त्रको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू सक्रिय गरिने छैनन्। तपाईं यो ट्याब्लेट हराएको वा चोरी भएको वा रिसेट भएको अवस्थामा अरूलाई यो चलाउनबाट रोक्न सक्नुहुने छैन।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"यन्त्रको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू सक्रिय गरिने छैनन्। तपाईं यो यन्त्र हराएको वा चोरी भएको वा रिसेट भएको अवस्थामा अरूलाई यो चलाउनबाट रोक्न सक्नुहुने छैन।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"यन्त्रको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू सक्रिय गरिने छैनन्। तपाईं यो फोन हराएको वा चोरी भएको वा रिसेट भएको अवस्थामा अरूलाई यो चलाउनबाट रोक्न सक्नुहुने छैन।"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"आफ्नो यन्त्रलाई सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"तपाईँको फोन सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"थप सुरक्षाका लागि एउटा ब्याकअप स्क्रिन लक सेट अप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो ट्याब्लेट प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो यन्त्र प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू सक्रिय गरेर तपाईंको अनुमति बिना यो फोन प्रयोग गर्नबाट रोक्नुहोस्। तपाईंले प्रयोग गर्न चाहेको स्क्रिन लक रोज्नुहोस्।"</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जडान गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"सञ्जालमा जडान गर्न विफल"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"बिर्सनुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"परिमार्जन गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"सञ्जाल बिर्सन विफल"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"सञ्जाल बचत गर्न विफल"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"सुरक्षा जानकारी"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"तपाईंसँग डेटा जडान छैन। यो जानकारी अब हेर्नको लागि इन्टरनेटमा जडित कुनै पनि कम्प्युटरबाट %s मा जानुहोस्।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"लोड हुँदै..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"एउटा स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"सुरक्षाका लागि एउटा पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"तपाईँको ढाँचा छान्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न ढाँचा सेट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"सुरक्षाका लागि एउटा PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"आफ्नो पासवर्ड पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"तपाईँको ढाँचा निश्चित गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"आफ्नो PIN पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"पासवर्ड मेल खाँदैन"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN मिल्दैन"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"चयन अनलक गर्नुहोस्"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"थप सुरक्षाका लागि आफ्नो यन्त्रको कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो ढाँचा प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"तपाईंको फोन फ्याक्ट्री सेटिङमा रिसेट गरिएको छ। यो फोन प्रयोग गर्न आफ्नो पछिल्लो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"ढाँचा पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"गलत PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"गलत पासवर्ड"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"गलत ढाँचा"</string>
@@ -3583,7 +3567,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"फोनलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"आफ्नो ट्याब्लेटलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"आफ्नो यन्त्रलाई नियन्त्रण गर्ने द्रुत इसाराहरू"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"क्यामेरा खोलिहाल्नुहोस्"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"सिधै क्यामेरामा जानुहोस्"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"द्रुत रूपमा क्यामेरा खोल्न पावर बटनलाई दुई पटक थिच्नुहोस्। जुनसुकै स्क्रिन मार्फत यो सुविधाको प्रयोग गर्न सकिन्छ।"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"चाँडै क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"क्यामेरा खोल्न पावर बटनमा दुई पटक थिच्नुहोस्"</string>
@@ -3621,8 +3605,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"तात्कालिक अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"अनुप्रयोगहरूको स्थापना नगरिए तापनि लिंकहरूलाई तिनीहरूमा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"तात्कालिक अनुप्रयोगहरू"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"तात्कालिक अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरू"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"तपाईंको भण्डारण अहिले भण्डारण प्रबन्धकद्वारा व्यवस्थापन भइरहेको छ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> का खाताहरू"</string>
@@ -3669,7 +3652,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"तपाईँको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"तपाईँको कार्य प्रोफाइलमा सधैँ-सक्रिय रहने VPN सेवा सक्रिय गरिएको छ"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"विश्वव्यापी HTTP प्रोक्सी सेट गरियो"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"विश्वसनीय प्रमाणहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइलमा रहेका विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा रहेका विश्वसनीय प्रमाणपत्रहरू"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA का प्रमाणपत्र</item>
<item quantity="one">न्यूनतम <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA को प्रमाणपत्र</item>
@@ -3732,11 +3717,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"सेवा प्रदायकको प्रावधान सम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"सेवा प्रदायकको प्रावधानलाई ट्रिगर गर्नुहोस्"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"सेटिङहरूको गृहपृष्ठमा नयाँ र रोमाञ्चक के छ?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"आफ्नो नयाँ फोनको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"आफ्नो नयाँ ट्याब्लेटको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"आफ्नो नयाँ यन्त्रको बारेमा राम्रोसँग जान्नुहोस्"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 4c63b09..1c6f66f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Je tablet beschermen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Je apparaat beschermen"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Bescherm je telefoon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Stel een extra schermvergrendeling in voor betere beveiliging."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen deze tablet zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen dit apparaat zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Stel apparaatbeschermingsfuncties in om te voorkomen dat anderen deze telefoon zonder je toestemming gebruiken. Kies de schermvergrendeling die je wilt gebruiken."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Veiligheidsinformatie"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Je hebt geen gegevensverbinding. Als je deze informatie nu wilt weergeven, ga je op een computer met internetverbinding naar %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laden..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Een schermvergrendeling instellen"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Stel een wachtwoord in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Je patroon kiezen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Stel een pincode in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Stel pincode in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Geef je wachtwoord opnieuw op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Je patroon bevestigen"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Geef je pincode opnieuw op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Wachtwoorden komen niet overeen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Pincodes komen niet overeen"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Ontgrendelingsmethode"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant-apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Links openen in apps, zelfs als deze niet zijn geïnstalleerd"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant-apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Voorkeuren voor instant-apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Geïnstalleerde apps"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Accounts voor <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on VPN ingeschakeld in je persoonlijke profiel"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on VPN ingeschakeld in je werkprofiel"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Algemene HTTP-proxy ingesteld"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Vertrouwde certificaatgegevens"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Vertrouwde certificaatgegevens"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Vertrouwde certificaatgegevens in je persoonlijke profiel"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Vertrouwde certificaatgegevens in je werkprofiel"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimaal <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certificaten</item>
<item quantity="one">Minimaal <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certificaat</item>
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 401c01e..eceeb25 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -247,7 +247,7 @@
<item msgid="6546959730920410907">"ਕਾਲ ਲੌਗ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</item>
<item msgid="446877710771379667">"ਕੈਲੰਡਰ ਪੜ੍ਹੋ"</item>
<item msgid="7674458294386319722">"ਕੈਲੰਡਰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋੇ"</item>
- <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi ਸਕੈਨ"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨ"</item>
<item msgid="8694611243479480497">"ਸੂਚਨਾ"</item>
<item msgid="7776439107987345446">"ਸੈਲ ਸਕੈਨ"</item>
<item msgid="514615766544675057">"ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ"</item>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index fa5176d..3ca9132 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -30,17 +30,17 @@
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੋ।"</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ।"</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"ਡੀਵਾਈਸ:"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"ਨਿੱਜੀ"</string>
<string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"ਸਿਸਟਮ"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"ਡੈੈਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"ਡੈਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE ਪ੍ਰੋਵਿਨਜਨਡ"</string>
- <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
+ <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"Wifi ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"ਮੋਬਾਈਲ ਰੇਡੀਓ ਪਾਵਰ"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"ਅਣ-ਪੰਜੀਕਿਰਤ"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS ਪੰਜੀਕਰਨ: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE \'ਤੇ ਵੌਇਸ: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nWiFi \'ਤੇ ਵੌਇਸ: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT ਇੰਟਰਫੇਸ: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nLTE \'ਤੇ ਅਵਾਜ਼: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nਵਾਈ-ਫਾਈ \'ਤੇ ਅਵਾਜ਼: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT ਇੰਟਰਫੇਸ: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
<!-- no translation found for font_size_preview_text (4818424565068376732) -->
<skip />
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="7955317408475392247">"ਨਮੂਨਾ ਲਿਖਤ"</string>
- <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"ਔਜ਼ ਦਾ ਨਿਰਾਲਾ ਜਾਦੂਗਰ"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_title" msgid="1310536233106975546">"ਔਜ਼ ਦਾ ਨਿਰਾਲਾ ਵਿਜ਼ਾਰਡ"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="4231671528173110093">"ਪਾਠ 11: ਔਜ਼ ਦਾ ਹੀਰਿਆਂ-ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਨਿਰਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="2846183528684496723">"ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਲਗਾ ਕੇ ਵੀ ਡੋਰਥੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤ ਨਿਰਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਚਮਕ-ਦਮਕ ਵੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਸਨ। ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਮਾਰਬਲ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸੁੰਦਰ ਘਰ, ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਤਾਰਬੱਧ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਪੰਨੇ ਜੜੇ ਹੋਏ ਸਨ। ਉਹ ਉਸੇ ਹਰੇ ਮਾਰਬਲ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥ \'ਤੇ ਪੈਦਲ ਤੁਰ ਪਏ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਮਾਰਬਲ ਪੱਥਰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜਦੇ ਸਨ ਉੱਥੇ ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਧੁੱਪ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਨ; ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਅ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਸਨ। \n\nਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਆਦਮੀ, ਔਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਦਾ ਰੰਗ ਵੀ ਹਰਾ ਹੀ ਸੀ। ਉੁਹਨਾਂ ਨੇ ਡੋਰਥੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਦੋਸਤਾਂ ਵੱਲ ਹੈਰਾਨੀ ਭਰੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਭੱਜ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾ ਕੇ ਲੁਕ ਗਏ; ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਡੋਰਥੀ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੀ ਸੀ। ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਟੌਫੀਆਂ, ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗੇ ਦੇ ਮੱਕੀ ਦੇ ਫੁੱਲੇ ਵੇਚੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਬੂਟ ਵੀ, ਹਰੀਆਂ ਟੋਪੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੱਪੜੇ। ਇੱਕ ਥਾਂ \'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸ਼ਕੰਜਵੀ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਬੱਚੇ ਸ਼ਕੰਜਵੀ ਨੂੰ ਖ਼ਰੀਦ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਡੋਰਥੀ ਵੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਪੈਨੀਆਂ (ਪੈਸੇ) ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ। \n\nਇੰਝ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਘੋੜੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਸਨ: ਬੰਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਗੱਡਿਆਂ ਉੱਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਧਕੇਲ ਕੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ਠੀਕ"</string>
@@ -158,7 +158,7 @@
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀ"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ਫੋਨ ਬੁੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੇਨਤੀ"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ਫ਼ੋਨ ਬੁੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੇਨਤੀ"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛਣਾ"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛਣਾ"</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
<string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ਅਸਫਲ"</string>
<string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"ਸਫਲ"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"ਬਦਲਾਵ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ USB ਕੇਬਲ ਨੂੰ ਰੀਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"ਕੁੱਲ ਬਾਈਟਸ:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਾਉਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"ਕੋਈ SD ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।"</string>
@@ -286,8 +286,8 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"ਹੋਰ"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Wi‑Fi, Bluetooth, ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS ਸੁਨੇਹੇ"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"ਤਾਰੀਖ"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ਤਾਰੀਖ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"ਅਲਫਾਬੈਟਿਕਲੀ ਛਾਂਟੋ"</string>
+ <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"ਵਰਨਮਾਲਾ ਅਨੁਸਾਰ ਛਾਂਟੋ"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ਤਾਰੀਖ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ਸਮਾਂ"</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਨਲੌਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -365,19 +365,16 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="7066417934622827305">"ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="3508870672887336095">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="1550756694054944874">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\n ਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"ਅੱਗੇ"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਗੁੰਮ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਗੁੰਮ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
@@ -410,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾਖ਼ਲੇ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"ਅੱਗੇ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। "<annotation id="admin_details">"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"</annotation>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਐਪ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਵੇਦਕ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
@@ -419,8 +416,8 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"ਕੀ ਸਾਰੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1368196182612202898">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ਨੂੰ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="8597787803567398131">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਂਗੇ"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਾਰਜ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਂਗੇ"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਂਗੇ"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਾਰਜ ਐਪਾਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਂਗੇ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"ਹਾਂ, ਹਟਾਓ"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ।"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਕੋਈ ਬੈਕਅੱਪ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਉਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -508,35 +504,35 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2986105377420905314">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="3370462835533123695">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="3595476296430536798">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="3679351662094349506">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_profile" msgid="8682200103576359918">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint_profile" msgid="6718155854303231675">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_profile" msgid="7790688070593867767">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint_profile" msgid="4209564603132870532">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_profile" msgid="7569285520567674461">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint_profile" msgid="2994300676764706047">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ-ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_profile" msgid="6984215718701688202">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint_profile" msgid="4994062501123299418">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
+</xliff:g>ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਂਗੇ।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"ਹਾਂ, ਹਟਾਓ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"ਅਨਲੌਕ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -628,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ਇਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ਇਸਤੋਂ:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ਇਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>ਇਸਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਾਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
@@ -637,13 +633,13 @@
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"ਪੇਅਰ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"ਨਾਮ"</string>
- <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"ਕੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ਕੀ ਫੋਨ ਬੁਕ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> Bluetooth ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸਾਂ"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -669,9 +665,9 @@
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਔਡੀਓ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਹੈਂਡਸਫ੍ਰੀ ਔਡੀਓ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਨਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ।"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ ਟੈਬਲੇਟ ਦਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ ਫੋਨ ਦਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ।"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"ਪੇਅਰ ਕੀਤਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -686,7 +682,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਲਈ"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ਕਾਸਟ"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"ਕੋਈ ਨੇੜਲੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
@@ -700,89 +696,89 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
- <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
- <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> Wi-Fi ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ਜਦੋਂ ਟੈਬਲੇਟ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਜਾਂ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਡਾਟੇ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਟਰਮੀਨਲ, ਪਹੁੰਚ ਰੀਡਰ, ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਜਾਂ ਟੈਗ।"</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਜਾਂ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਡਾਟਾ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਟਰਮੀਨਲ, ਪਹੁੰਚ ਰੀਡਰ, ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਜਾਂ ਟੈਗ।"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android ਬੀਮ"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC ਰਾਹੀਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤਿਆਰ"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ਬੰਦ"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ NFC ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android ਬੀਮ"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ NFC-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ, YouTube ਵੀਡੀਓ, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਬੱਸ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ (ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਐਪ ਇਹ ਤੈੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬੀਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ NFC-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਪੰਨਿਆਂ, YouTube ਵੀਡੀਓ, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਬੱਸ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ (ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ) ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਐਪ ਇਹ ਤੈੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਬੀਮ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
+ <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਸੈਟ ਅਪ & ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi ਚੁਣੋ"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz ਬੈਂਡ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸੂਚਨਾ"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ Wi-Fi ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ Wi‑Fi ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"ਅਣਉਪਲਬਧ, ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"ਜੇਕਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ਕੇਵਲ ਉਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"ਜੇਕਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"ਕੇਵਲ ਉਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="6851951242903078588">"ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="2982091714252931713">"ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ Wi‑Fi ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ Wi-Fi ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ਵਿੱਚ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"</string>
- <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ Wi‑Fi ਚਾਲੂ"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"ਸਮਰੱਥਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi ਅਨੁਕੂਲਨ"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"ਜਦੋਂ Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀਮਿਤ ਬੈਟਰੀ"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Wi‑Fi ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚਲੀ ਜਾਣ \'ਤੇ ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਦਲੀ ਕਰਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਅਨੁਕੂਲਨ"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"ਜਦੋਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸੀਮਿਤ ਬੈਟਰੀ"</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਚਲੀ ਜਾਣ \'ਤੇ ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬਦਲ ਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਵਾਸਤੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੋੜੋ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi‑Fi ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS ਪੁਸ਼ ਬਟਨ"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS ਪਿੰਨ ਐਂਟਰੀ"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi ਡਾਇਰੈਕਟ"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਇਰੈਕਟ"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ਸਕੈਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"ਉੱਨਤ"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="6150926852602171938">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿਓ"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ਉਪਲਬਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇਖਣ ਲਈ, Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"ਉਪਲਬਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"ਹੋਰ"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੈਟਅਪ (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"ਉੱਨਤ ਚੋਣਾਂ"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਸੁੰਗੇੜਨ ਲਈ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi‑Fi ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈਟਅਪ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਸੁੰਗੇੜਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"ਡ੍ਰੌਪ ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈੱਟਅੱਪ"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"ਆਪਣੇ ਰੂਟਰ ਤੇ Wi‑Fi ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈਟਅਪ ਬਟਨ ਦਬਾਓ। ਇਸਨੂੰ \"WPS\" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:"</string>
+ <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"ਆਪਣੇ ਰੂਟਰ ਤੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੈੱਟਅੱਪ ਬਟਨ ਦਬਾਓ। ਇਸਨੂੰ \"WPS\" ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"ਆਪਣੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਰੂਟਰ \'ਤੇ ਪਿੰਨ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS ਸਫਲ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"ਵਾਇਰਲੈਸ ਰੂਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗ (WEP) ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
@@ -825,27 +821,26 @@
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS ਉਪਲਬਧ"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS ਉਪਲਬਧ)"</string>
<string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"ਆਪਣਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ਕੈਰੀਅਰ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ Wi-Fi ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਓਵਰਫਲੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਉੱਨਤ ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਓਵਰਫ਼ਲੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਉੱਨਤ ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਕਨੈਕਟ ਰਹਿਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਖੋ"</string>
- <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi‑Fi ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ਜਦੋਂ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲੀ ਕਰਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"ਜਦੋਂ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="2262459569601190039">"ਬਦਲਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Wi‑Fi \'ਤੇ ਬਣੇ ਰਹੋ"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ \'ਤੇ ਬਣੇ ਰਹੋ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"ਕਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਵਿਖਾਓ"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ਭੁੱਲਣਾ"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ਸੋਧੋ"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"</string>
@@ -855,7 +850,7 @@
<item quantity="one">%d ਨੈੱਟਵਰਕ</item>
<item quantity="other">%d ਨੈੱਟਵਰਕ</item>
</plurals>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ਉੱਨਤ Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"ਵਿਕਸਿਤ ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC ਪਤਾ"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP ਪਤਾ"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="3471132676909349382">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
@@ -864,7 +859,7 @@
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 ਪਤੇ"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Wi‑Fi ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵਿਕਸਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ IP ਪਤਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
@@ -875,7 +870,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ਗੇਟਵੇ"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਗੇਤਰ ਲੰਮਾਈ"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi ਡਾਇਰੈਕਟ"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਇਰੈਕਟ"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ਇਹ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜੋ"</string>
@@ -891,7 +886,7 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"ਕੀ ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"ਕੀ ਇਹ ਸਮੂਹ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"ਦੂਜੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -901,20 +896,20 @@
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP ਬੈਂਡ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"ਆਪਣੀਆਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਧੀਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਰਜ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"ਨੇੜਲੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਧੀਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਰਜ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ਪੋਰਟੇਬਲ Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟਅਪ"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਗੜਬੜ"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈੱਟਅੱਪ"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ਹੌਟਸਪੌਟ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਥਾਂ Wi-Fi ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="3765923249566552233">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਥਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"ਕਾਲਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਮੋਡ"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
@@ -922,14 +917,14 @@
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"ਰੋਮਿੰਗ ਤਰਜੀਹ"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
- <item msgid="2124257075906188844">"ਤਰਜੀਹੀ Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2124257075906188844">"ਤਰਜੀਹੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੈ"</item>
- <item msgid="3132912693346866895">"ਕੇਵਲ Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="3132912693346866895">"ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="742988808283756263">"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"ਮੋਬਾਈਲ"</item>
- <item msgid="2838022395783120596">"ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="2838022395783120596">"ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
@@ -937,21 +932,21 @@
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
- <item msgid="5782108782860004851">"Wi-Fi ਤਰਜੀਹੀ"</item>
+ <item msgid="5782108782860004851">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤਰਜੀਹੀ"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਹੈ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6132150507201243768">"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"ਮੋਬਾਈਲ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"ਜਦੋਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸਿਗਨਲ ਵੱਧ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀ ਕਾਲਾਂ ਰੂਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਫੀਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"ਜਦੋਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਸਿਗਨਲ ਵੱਧ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀ ਕਾਲਾਂ ਰੂਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਫੀਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਪਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋਂ, ਤਾਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ਡਿਸਪਲੇ"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ਧੁਨੀ"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ਵੋਲਯੂਮ"</string>
@@ -962,7 +957,7 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"ਸੂਚਨਾ"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਵੌਲਿਊਮ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ"</string>
+ <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਵੌਲਿਊਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -1111,11 +1106,11 @@
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ਠੀਕ"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"ਮਲਟੀਪਲ SIM ਮਿਲੇ"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ਉਹ SIM ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"ਉਹ ਸਿਮ ਚੁਣੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"ਕੀ ਡੈਟਾ SIM ਬਦਲਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੇ ਲਈ <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਬਜਾਏ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤੀਏ?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> ਦੀ ਬਜਾਏ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ਕੀ ਤਰਜੀਹੀ SIM ਕਾਰਡ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ਸਿਮ ਹੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਮ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ, ਕਾਲਾਂ, ਅਤੇ SMS ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਲਈ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"ਗ਼ਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।"</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="1582398808893048097">
<item quantity="one">ਗ਼ਲਤ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</item>
@@ -1130,7 +1125,7 @@
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"ਮਾਡਲ"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਰੂਪ"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ਉਪਕਰਨ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel ਰੂਪ"</string>
@@ -1160,7 +1155,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ਸਿਗਨਲ ਸਟ੍ਰੈਂਥ"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ਰੋਮਿੰਗ"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"Wi‑Fi MAC ਪਤਾ"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ MAC ਪਤਾ"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth ਪਤਾ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"ਕ੍ਰਮ ਸੰਖਿਆ"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
@@ -1210,7 +1205,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਫੰਕਸ਼ਨ, ਜਿਵੇਂ ਸਿੰਕ ਕਰਨਾ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾ ਕੇ ਜਾਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਕੇ ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਐਪਸ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਸਮੱਗਰੀ।"</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਫੰਕਸ਼ਨ, ਜਿਵੇਂ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰਨਾ, ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾ ਕੇ ਜਾਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਕੇ ਸਪੇਸ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਮੀਡੀਆ ਸਮੱਗਰੀ।"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"ਮਾਉਂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ"</string>
@@ -1261,7 +1256,7 @@
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"ਹੋਰ"</string>
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਐਕਸਪਲੋਰ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖਿਅਤ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, Android ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। \n\nਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਦੀਆਂ ਦਿਖਣਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਐਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖਿਅਤ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਜਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, Android ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। \n\nਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਦੀਆਂ ਦਿਖਣਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ Android ਰੂਪ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> ਨੇ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ, ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਡੈਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਵੇਰਵੇ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਬਦਲੀ ਕਰਕੇ <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"ਆਪਣੇ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -1275,7 +1270,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"ਇਸਨੂੰ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। \n\n"<b>"ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> \'ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</b>" ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਗੁਆਚਣ ਤੋਂ ਬੱਚਣ ਲਈ, ਇਸਦਾ ਬੈੱਕ ਅੱਪ ਲੈਣ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਵੇਂ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇਹ ਮੂਵ ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅੰਦਰਲੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੁਝ ਐਪਸ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"ਹੁਣੇ ਮੂਵ ਕਰੋ"</string>
@@ -1284,15 +1279,15 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"ਇਹ ਮੂਵ ਲਗਭਗ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> \'ਤੇ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰ ਏਵੇਗਾ।"</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"ਮੂਵ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"ਡੇਟਾ ਮੂਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"ਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ. \n• ਕੁਝ ਐਪ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨSome apps won\'t work correctly. \n• Keep the device charged."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"ਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ. \n• ਕੁਝ ਐਪ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨ। \n• ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਤਿਆਰ ਹੈ"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"ਤੁਹਾਡ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਹੈ."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋਆਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈੱਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਐਪ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. \n\nਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। \n\nਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ।"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"ਮੂਵ ਦੇ ਦੌਰਾਨ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ। \n\nਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੂਵ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ਮੂਵ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"ਹਲਚਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"ਇਹ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ਹੌਲੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। \n\nਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਲੇਕਿਨ ਇਸ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਪਸ ਅਟਕ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਹੋਰ ਤੇਜ਼ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨ \'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ਬੈਟਰੀ ਸਥਿਤੀ"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ"</string>
@@ -1319,7 +1314,7 @@
<string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"APN ਰੋਮਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ਸਮਰੱਥ/ਅਸਮਰੱਥ"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"APN ਚਾਲੂ/ਬੰਦ"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="bearer" msgid="594270280031923558">"ਬੀਅਰਰ"</string>
@@ -1336,11 +1331,11 @@
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ਖੇਤਰ 2 ਜਾਂ 3 ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।"</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"ਕੈਰੀਅਰ %s ਕਿਸਮ ਦੇ APNs ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ਡਿਫੌਲਟਸ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ਰੀਸੈੱਟ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਐਪਾਂ, ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"</li>\n<li>"ਬਲੂਟੁੱਥ"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"ਰੀਸੈੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਅਨਡੂ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ!"</string>
@@ -1363,8 +1358,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"ਅੰਦਰੂਨੀ USB ਸਟੋਰੇਜ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD ਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾਓ, ਜਿਵੇਂ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"</string>
- <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
- <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"ਟੈਬਲੇਟ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"ਫੋਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"ਕੀ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਮਿਟਾਉਣੇ ਹਨ? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਅਨਡੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!"</string>
@@ -1395,7 +1390,7 @@
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6326877798974938021">"ਇਸ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g> ਦੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਟੀਥਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਅਨਟੀਥਰ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਨੇੜਲੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="1308462275952345985">"ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਾਂ ਵੀ ਇੱਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ਮਦਦ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="2876509814832830757">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"ਮੋਬਾਈਲ ਪਲਾਨ"</string>
@@ -1411,7 +1406,7 @@
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"ਅਗਿਆਤ SIM ਓਪਰੇਟਰ"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="9053814051811634125">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਕੋਈ ਗਿਆਤ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ SIM ਕਾਰਡ ਪਾਓ ਅਤੇ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"ਮੋਡ"</string>
@@ -1426,17 +1421,17 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ਉੱਚ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"ਟਿਕਾਣਾ ਮੋਡ"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS, Wi‑Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ Wi‑Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="3453010562265338113">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS, ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"</string>
+ <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="2365298246603348985">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7247994752324805202">"ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ GPS ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi ਸਕੈਨਿੰਗ"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ।"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ।"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth ਸਕੈਨਿੰਗ"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"ਸਿਸਟਮ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ Bluetooth ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ।"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ & ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"ਐਪਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਦਾ ਤੇਜ਼ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਲਈ Google ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੇਵਾ ਵਰਤਣ ਦਿਓ। ਅਨਾਮ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਡੈਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਅਤੇ Google ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਏਗਾ।"</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi ਵੱਲੋਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵੱਲੋਂ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS ਸੈਟੇਲਾਈਟਸ"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ GPS ਵਰਤਣ ਦਿਓ"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਤੇ GPS ਵਰਤਣ ਦਿਓ"</string>
@@ -1470,23 +1465,18 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਡੈਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ %s ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ %s ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ਆਪਣੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ਪਿੰਨ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ਅਨਲੌਕ ਚੋਣ"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪਿਛਲਾ ਪੈਟਰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪਿਛਲਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪਿਛਲਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"ਗ਼ਲਤ ਪਿੰਨ"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ਗ਼ਲਤ ਪੈਟਰਨ"</string>
@@ -1558,9 +1542,9 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"ਇੱਕ ਲੌਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਰਗਾ"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"ਐਪਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤੇ ਐਪਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ਐਪਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ, ਤਤਕਾਲ ਲੌਂਚ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ਐਪਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ, ਤਤਕਾਲ ਲਾਂਚ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"ਸਾਰੇ ਐਪ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
@@ -1570,10 +1554,10 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡੈਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਵਿੰਨਣਸ਼ੀਲ ਹਨ। ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਡੈਟੇ ਦੇ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੋਣਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਜੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ਡਿਫੌਲਟਸ"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ"</string>
<string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ਅਨੁਮਤੀਆਂ"</string>
@@ -1597,11 +1581,11 @@
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ਡੈਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ਅਪਡੇਟਾਂ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਬਾਇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਲੌਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੈਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟਸ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ"</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ਡਿਫੌਲਟਸ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਡਿਜਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੇ।"</string>
@@ -1615,11 +1599,11 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ਇਹ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪਾਂ"</li>\n" "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</li>\n" "<li>"ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"</li>\n" "<li>"ਐਪਾਂ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n" "<li>"ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n\n" ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡੈਟਾ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ਇਹ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪਾਂ"</li>\n" "<li>"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</li>\n" "<li>"ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"</li>\n" "<li>"ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈੱਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n" "<li>"ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"</li>\n\n" ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ਐਪਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ਸਪੇਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ਫਿਲਟਰ"</string>
- <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ਫਿਲਟਰ ਚੋਣਾਂ ਚੁਣੋ"</string>
+ <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ਫਿਲਟਰ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ"</string>
@@ -1643,10 +1627,10 @@
<string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"ਐਪ ਡੈਟਾ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਸਕਿਆ"</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ਡੈਟਾ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"ਐਪ ਲਈ ਡੈਟਾ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਸਕਿਆ।"</string>
- <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:"</string>
- <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਫੌਰਮੈਂਸ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਨੁਮਤੀਆਂ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਫੌਰਮੈਂਸ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਨੁਮਤੀਆਂ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ:"</string>
+ <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:"</string>
+ <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਇਹ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪਰਫੌਰਮੈਂਸ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ:"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪਰਫੌਰਮੈਂਸ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ ਘਟਾਉਣ ਲਈ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਨੁਮਤੀਆਂ <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਾਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> ਅਤੇ <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -1691,7 +1675,7 @@
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"App ops"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"ਦੌੜ"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ)"</string>
- <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਸ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="no_default_apps" msgid="2915315663141025400">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"ਐਪਸ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -1754,7 +1738,7 @@
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\" \" ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪੇਸ ਕੁੰਜੀ ਦੋ ਵਾਰ ਦਬਾਓ।"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਸਮੇਂ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਿਖਾਓ"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ਇਹ ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸਾਰਾ ਟੈਕਸਟ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ਇਹ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ ਜਿਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ। ਇਹ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ"</string>
@@ -1800,9 +1784,9 @@
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ਟੈਬਲੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ਫੋਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ਟੈਕਸਟ ਇਨਪੁਟ"</string>
- <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ"</string>
+ <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"ਮੌਜੂਦਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
- <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ਇਨਪੁਟ ਵਿਧੀ ਚੋਣਕਾਰ"</string>
+ <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ ਚੋਣਕਾਰ"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"ਸਵੈਚਲਿਤ"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"ਹਮੇਸਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੁਕਾਓ"</string>
@@ -1817,8 +1801,8 @@
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"ਗੈਜੇਟ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ਵਿਜੇਟ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"ਕੀ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ਸਾਰੇ ਡੈਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡੈਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ਸਾਰੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਛਾਂਟੋ:"</string>
@@ -1848,8 +1832,8 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਟੈਪ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਆਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਆਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਆਵਾਗੌਣ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਤੀਜੇ ਟੈਪ \'ਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"ਵੌਲਿਊਮ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ"</string>
@@ -1943,12 +1927,12 @@
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"ਬੰਦ"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਹਨ</item>
+ <item quantity="one"> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other"> ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਹੈ<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="5810106725778525400">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬਾਂ</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਪ੍ਰਿੰਟ ਜੌਬ</item>
</plurals>
<string name="print_settings_title" msgid="3685449667822217816">"ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="print_no_services_installed" msgid="8443039625463872294">"ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ"</string>
@@ -2002,14 +1986,14 @@
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS ਚਾਲੂ"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ਸਕਿਰਿਆ"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਿਗਨਲ"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸਮਾਂ"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
+ <string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
+ <string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"ਉੱਨਤ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="6101394441569858580">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
@@ -2042,9 +2026,9 @@
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"ਕੈਮਰਾ"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਟੈਂਡਬਾਇ"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਟੈਂਡਬਾਏ"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਾਂ"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ਟੈਬਲੇਟ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ਫੋਨ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ"</string>
@@ -2058,14 +2042,14 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ਸਕਿਰਿਆ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"Wi‑Fi ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="usage_type_wifi_running" msgid="3134357198266380400">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ਟੈਬਲੇਟ"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ਫੋਨ"</string>
- <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"ਮੋਬਾਈਲ ਪੈਕੇਟ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"ਮੋਬਾਈਲ ਪੈਕੇਟ ਭੇਜੇ ਗਏ"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"ਮੋਬਾਈਲ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ"</string>
- <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"ਮੋਬਾਈਲ ਰੇਡੀਓ ਸਕਿਰਿਆ"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Wi‑Fi ਪੈਕੇਟ ਭੇਜੇ"</string>
- <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi‑Fi ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"ਮੋਬਾਈਲ ਰੇਡੀਓ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਪੈਕੇਟ ਭੇਜੇ"</string>
+ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਪੈਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ਔਡੀਓ"</string>
<string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ਵੀਡੀਓ"</string>
<string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"ਕੈਮਰਾ"</string>
@@ -2079,7 +2063,7 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ਜਦੋਂ ਟੈਬਲੇਟ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
@@ -2090,8 +2074,8 @@
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"ਕੈਮਰੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਬੈਕਲਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮਆਉਟ ਘਟਾਓ"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Wi‑Fi ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Bluetooth ਨਾ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -2149,7 +2133,7 @@
<string name="process_stats_os_cache" msgid="6432533624875078233">"ਕੈਚਿਸ"</string>
<string name="process_stats_ram_use" msgid="976912589127397307">"RAM ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="process_stats_bg_ram_use" msgid="5398191511030462404">"RAM ਵਰਤੋਂ (ਪਿਛੋਕੜ)"</string>
- <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"ਰਨ ਸਮਾਂ"</string>
+ <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"ਚੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="processes_subtitle" msgid="6827502409379462438">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ"</string>
<string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"ਮਿਆਦ"</string>
@@ -2183,7 +2167,7 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"ਪੂਰਾ ਹੌਟਵਰਡ ਅਤੇ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"ਸਧਾਰਨ ਸਪੀਚ ਟੂ ਟੈਕਸਟ"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ਇਹ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਵੌਇਸ ਨਿਰੀਖਣ ਪਰਫੌਰਮ ਕਕਰ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵੌਇਸ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"ਇਹ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਵੌਇਸ ਨਿਰੀਖਣ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵੌਇਸ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਹ <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="1578826947311494239">"ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਜਣ"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="6886964122861384818">"ਇੰਜਣ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="992059150784095263">"ਬੋਲਣ ਦੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰ"</string>
@@ -2197,14 +2181,14 @@
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"ਚਲਾਓ"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"ਪਾਵਰ ਨਿਯੰਤਰਣ"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Wi‑Fi ਸੈਟਿੰਗ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੈਟਿੰਗ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ਸੈਟਿੰਗ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"ਬੰਦ"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"ਟਿਕਾਣਾ"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"ਸਿੰਕ ਕਰੋ"</string>
@@ -2231,7 +2215,7 @@
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"ਕੇਵਲ ਸੌਫਟਵੇਅਰ"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Wi-Fi ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"ਵਰਤਮਾਨ ਪਾਸਵਰਡ:"</string>
@@ -2251,7 +2235,7 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"ਬੈਕਅਪ & ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ਨਿੱਜੀ ਡੈਟਾ"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ਮੇਰਾ ਡੈਟਾ ਬੈਕ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ, Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬੈਕ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬੈਕਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ਬੈਕਅਪ ਖਾਤਾ"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"ਐਪ ਡੈਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ"</string>
@@ -2259,9 +2243,9 @@
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"ਬੈਕਅੱਪ ਸੇਵਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਇਸ ਵੇਲੇ ਬੈਕ ਅਪ ਕੀਤਾ ਡੈਟਾ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ਆਪਣੇ Wi‑Fi ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡੈਟਾ ਨੂੰ ਬੈਕ ਅਪ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ) ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪਾਂ ਦਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ) ਦੇ ਬੈੱਕਅੱਪ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਰਿਮੋਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕਲ ਇਤਿਹਾਸ) ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪਾਂ ਦਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਸੈੱਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ) ਦਾ ਸਵੈਚਲ ਬੈੱਕਅੱਪ ਲਓ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਵੈਚਲ ਬੈੱਕਅੱਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਵਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪ ਡਾਟਾ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਪਰਕ, ਸੁਨੇਹੇ, ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਰਗੇ ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ, ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੈੱਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ \'ਤੇ)।"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"ਕੀ ਆਪਣੇ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="694766389396659626">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ) ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ) ਦੇ ਬੈਕਅੱਪ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਰਿਮੋਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ) ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ) ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਵਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪ ਡਾਟਾ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੰਪਰਕ, ਸੁਨੇਹੇ, ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਰਗੇ ਸੰਭਾਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡਾਟਾ ਸਮੇਤ, ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ \'ਤੇ)।"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="4960761799560705902">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="578748451637360192">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="9207368982033308173">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ"</string>
@@ -2278,7 +2262,7 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਨਾਲ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ਕੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ"</string>
@@ -2286,10 +2270,10 @@
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"ਸੂਚਨਾ ਲੌਗ"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"ਕਾਲ ਰਿੰਗਟੋਨ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"ਸਿਸਟਮ"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi‑Fi ਸੈਟਅਪ"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
+ <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਸੈੱਟਅੱਪ"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੋੜੋ"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਜੋੜੋ"</string>
@@ -2311,9 +2295,9 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"ਅਗਲੇ ਸਟੈਪ ਤੇ ਜਾਓ"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਅਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ EAP Wi‑Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕੌਂਫਿਗਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਸੈਟਅਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਵਾਇਰਲੈਸ & ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਅਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ EAP Wi‑Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ। ਸੈਟਅਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਵਾਇਰਲੈਸ & ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"ਸੈੱਟਅਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ "<b>"ਅੱਗੇ"</b>" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\n ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ "<b>"ਪਿੱਛੇ"</b>" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ "<b>"ਅੱਗੇ"</b>" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\n ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ "<b>"ਪਿੱਛੇ"</b>" \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"ਸਿੰਕ ਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ਸਿੰਕ ਅਸਮਰਥਿਤ"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ਹੁਣ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -2326,7 +2310,7 @@
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="5794470908668593961">"ਕੰਮ ਮੋਡ"</string>
<string name="work_mode_summary" msgid="1620246003886940776">"ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"ਐਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡੈਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
@@ -2346,7 +2330,7 @@
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"ਕੈਲੰਡਰ"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"ਸੰਪਰਕ"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ਸਿੰਕ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ!"</font>" \nਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋਵੋ, ਉੱਥੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਆਦਿ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਡੈਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ Google ਪਹੁੰਚ।"</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ਸਿੰਕ ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ!"</font>\n"ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹੋਵੋ, ਉੱਥੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਆਦਿ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਡਾਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ Google ਪਹੁੰਚ।"</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="6205903695598000286">"ਐਪ ਸਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"ਡੈਟਾ & ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -2384,7 +2368,7 @@
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਿਸਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
- <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਾਈਕਲ"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"ਐਪ ਵਰਤੋਂ"</string>
@@ -2392,8 +2376,8 @@
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਓ"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"ਵੱਖ 4G ਵਰਤੋਂ"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Wi‑Fi ਲੁਕਾਓ"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ਈਥਰਨੈਟ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"ਈਥਰਨੈਟ ਵਰਤੋਂ ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ"</string>
@@ -2410,33 +2394,33 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"ਪਿਛੋਕੜ"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"Wi‑Fi ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="1394901415264660888">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="481146038146585749">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"ਈਥਰਨੈਟ"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"ਮੋਬਾਈਲ"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
<string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
<string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"ਮੋਬਾਈਲ"</string>
<string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ਡੈਟਾ"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ਡੈਟਾ"</string>
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"ਫੋਰਗ੍ਰਾਊਂਡ:"</string>
<string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"ਪਿਛੋਕੜ"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7359227831562303223">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="5853552187570622572">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਐਪ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ, ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ।\n\nਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਉਚਿਤ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ।"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਐਪ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ।\n\nਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਉਚਿਤ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ਕੀ ਆਟੋ-ਸਿੰਕ ਡੈਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਟੈਬਲੇਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੇਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਵ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।\n\nਕੁਝ ਖਾਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਹ ਬਦਲਾਵ ਕਾਪੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ Google ਖਾਤਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"ਡੈਟੇ ਦਾ ਸਵੈ-ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰੀਏ?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ਇਹ ਡੈਟੇ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਹਾਲੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਖਾਤੇ ਦਾ ਹੱਥੀਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਦੋਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ।"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"ਵਰਤੋਂ ਚੱਕਰ ਰੀਸੈੱਟ ਤਾਰੀਖ"</string>
@@ -2445,12 +2429,12 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੀਮਾ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚਣ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਗਾਵੇ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸੀਕਾਰੀ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ਕੀ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਲਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Wi‑Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="7910798414964288424">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ਚਿਤਾਵਨੀ"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ਸੀਮਾ"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"ਹਟਾਏ ਗਏ ਐਪਸ"</string>
@@ -2460,10 +2444,10 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ਲਗਭਗ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੇਟ ਵੱਲੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ਲਗਭਗ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਵੱਲੋਂ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਹਿਸਾਬ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਮੀਟਰ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਰਗਾ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਵੱਡੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟੇ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਮੀਟਰ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਰਗਾ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਵੱਡੇ ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"ਮੀਟਰਡ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣਨ ਲਈ, Wi‑Fi ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"ਮੀਟਰਡ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ"</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣਨ ਲਈ, ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"ਸਵੈਚਲਿਤ"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"ਮੀਟਰਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"ਮੀਟਰਬੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
@@ -2537,12 +2521,12 @@
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="2498444573635146913">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="3633691709300260836">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="8003264222650785429">"ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"ਕੀ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"ਕੀ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"ਕੀ ਸਿਸਟਮ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ਕੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ CA ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="3984922924723974084">"ਇਸ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੁੰਜੀ"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ"</string>
@@ -2595,12 +2579,12 @@
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ਉਪਨਾਮ"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"ਜੋੜੋ"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋਡ਼ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"ਵਰਤੋਂਕਾਰ"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"ਕੀ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਸਪੇਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਦਿ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾ ਕੇ ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹਰੇਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਸਪੇਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਆਦਿ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਜੋ ਹਰੇਕ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।\n\nਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਪੇਸ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ਕੀ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਡੀਵਾਈਸ ਲੈਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
@@ -2618,7 +2602,7 @@
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ਕੀ ਖੁਦ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"ਕੀ ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"ਕੀ ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"ਕੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"ਕੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"ਇਸ ਫੋਨ ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਗ੍ਹਾ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਏਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੈਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।"</string>
@@ -2641,7 +2625,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"ਕਾਲ ਅਤੇ SMS ਇਤਿਹਾਸ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"ਸੰਕਟਕਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ"</string>
- <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ਐਪਸ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਾਂ ਵਾਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੇਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।"</string>
@@ -2668,7 +2652,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"ਪ੍ਰਤਿਬੰਧ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"ਮਦਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ"</string>
+ <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"ਮਦਦ & ਫੀਡਬੈਕ"</string>
<string name="support_summary" msgid="2705726826263742491">"ਮਦਦ ਲੇਖ, ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਚੈਟ, ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਖਾਤਾ"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ਫ਼ੋਟੋ ID"</string>
@@ -2679,14 +2663,14 @@
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"ਬਾਲ ਅਗਵਾ ਬਾਰੇ ਬੁਲੇਟਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"ਦੁਹਰਾਓ"</string>
- <string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"ਕਾਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"ਕਾਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="8458447798019519240">"ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ।"</string>
<string name="call_manager_title" msgid="4479949569744516457">"ਕਾਲ ਮੈਨੇਜਰ"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (5918261959486952674) -->
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ ਨਾਮ"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ 4G LTE ਮੋਡ"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"ਵੌਇਸ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ LTE ਡੈਟਾ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
@@ -2698,8 +2682,8 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="6968697624437267294">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="8372319681287562506">"Bluetooth ਪੇਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
@@ -2720,7 +2704,7 @@
<string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM ਕਾਰਡ ਬਦਲੇ ਗਏ ਹਨ"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="8258058274989383204">"ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9109302537004566098">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"ਇੱਕ ਡੈਟਾ SIM ਚੁਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"ਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"ਡੈਟਾ ਲਈ ਇੱਕ SIM ਚੁਣੋ"</string>
@@ -2773,10 +2757,10 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ"</string>
- <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
- <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ, ਟੈਕਸਟਿੰਗ, ਸੁਨੇਹੇ, ਮੈਸੇਜਿੰਗ"</string>
- <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡੈਟਾ, 4g,3g, 2g, lte"</string>
- <string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, ਕਾਲ, ਕਾਲਿੰਗ"</string>
+ <string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਾ, ਲਿਖਤ ਭੇਜਣਾ, ਸੁਨੇਹੇ, ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ"</string>
+ <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"ਸੈਲਿਊਲਰ, ਮੋਬਾਈਲ, ਸੈੱਲ ਕੈਰੀਅਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
+ <string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਕਾਲ, ਕਾਲਿੰਗ"</string>
<string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ਲੌਂਚਰ"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"ਸਕਰੀਨ, ਟੱਚਸਕਰੀਨ"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3891383826236015854">"ਡਿਮ ਸਕਰੀਨ, ਟੱਚਸਕਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ"</string>
@@ -2789,7 +2773,7 @@
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"ਪਾਵਰ ਵਰਤੋਂ, ਚਾਰਜ"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"ਸ਼ਬਦਜੋੜ, ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼, ਸ਼ਬਦਜੋੜ ਜਾਂਚ, ਸਵੈ-ਸੁਧਾਈ ਕਰੋ"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"ਪਛਾਣਕਰਤਾ, ਇਨਪੁੱਟ, ਬੋਲੀ, ਬੋਲੋ, ਭਾਸ਼ਾ, ਹੈਂਡ-ਸਫ਼ਰੀ, ਹੈਂਡ ਸਫ਼ਰੀ, ਪਛਾਣ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਔਡੀਓ, ਇਤਿਹਾਸ, ਬਲਿਊਟੁੱਥ ਹੈੱਡਸੈੱਟ"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"ਰੇਟ, ਭਾਸ਼ਾ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ, ਬੋਲੋ, ਬੋਲਣਾ, tts, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ, ਸਕਰੀਨ ਰੀਡਰ, ਨੇਤਰਹੀਣ"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"ਰੇਟ, ਭਾਸ਼ਾ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ, ਬੋਲੋ, ਬੋਲਣਾ, tts, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ, ਨੇਤਰਹੀਣ"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ਘੜੀ, ਫੌਜ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ, ਫੈਕਟਰੀ"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"ਸਾਫ਼ ਕਰੋ, ਮਿਟਾਓ, ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ, ਸਾਫ਼ ਕਰੋ, ਹਟਾਓ"</string>
@@ -2801,10 +2785,10 @@
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ਸ਼ੁੱਧਤਾ"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"ਖਾਤਾ"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"ਪਾਬੰਦੀ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ, ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"ਪਾਠ ਸੁਧਾਈ, ਸਹੀ, ਆਵਾਜ਼, ਕੰਬਣਾ, ਸਵੈ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਕੇਤ, ਸੁਝਾਓ, ਸੁਝਾਅ, ਥੀਮ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਕਿਸਮ, ਇਮੋਜੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"</string>
- <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਤਰਜੀਹਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"ਲਿਖਤ ਸੁਧਾਈ, ਸਹੀ, ਆਵਾਜ਼, ਕੰਬਣਾ, ਸਵੈ, ਭਾਸ਼ਾ, ਸੰਕੇਤ, ਸੁਝਾਓ, ਸੁਝਾਅ, ਥੀਮ, ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਸ਼ਬਦ, ਕਿਸਮ, ਇਮੋਜੀ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਤਰਜੀਹਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰ"</string>
<string name="keywords_emergency_app" msgid="3143078441279044780">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ, ਬਰਫ, ਐਪ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
- <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"ਫੋਨ, ਡਾਇਲਰ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
+ <string name="keywords_default_phone_app" msgid="4213090563141778486">"ਫ਼ੋਨ, ਡਾਇਲਰ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"ਐਪਾਂ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ, ਸਿਸਟਮ"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"ਐਪ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
@@ -2818,7 +2802,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"ਬੈਕਅੱਪ, ਬੈਕ ਅੱਪ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"ਸੰਕੇਤ"</string>
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ਟੈਗ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ਲਿਖੋ"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ, ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
@@ -2931,13 +2915,13 @@
</plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇਗਾ/ਸਕੇਗੀ। \n\nਇਹ ਐਪ ਨੂੰ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਵੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਰਗੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। \n\nਇਹ ਐਪ ਨੂੰ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਵੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ \"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="2689382881717507390">"ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ VR ਸਹਾਇਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਜੋਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="8309673749124927122">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਲਈ VR ਸੇਵਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਭਾਸੀ ਵਾਸਤਵਿਕਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ਚੱਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"ਜਦੋਂ ਡੀਵਾਈਸ VR ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"ਧੁੰਦਲਾਪਣ ਘਟਾਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)"</string>
@@ -2949,7 +2933,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਐਪਸ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਐਪਾਂ ਨੇ \"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
@@ -2997,7 +2981,7 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"ਨਿਯਮ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਰ"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"ਅਗਿਆਤ"</string>
- <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"ਨਿਯਮ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"ਨਿਯਮ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"ਸਮਾਂ ਨਿਯਮ"</string>
<string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"ਵਰਤਾਰਾ ਨਿਯਮ"</string>
@@ -3099,7 +3083,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(ਸਲੌਟ<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਜੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਲਿੰਕ"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"ਪੁੱਛੇ ਬਗੈਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
@@ -3150,12 +3134,12 @@
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: ਬੰਦ ਹਨ"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="1817930848881696728">"ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"ਉੱਨਤ"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"ਐਪਸ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"ਐਪਾਂ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"ਅਗਿਆਤ ਐਪ"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"ਐਪ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਦੋਹਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਲਿੰਕ"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
@@ -3186,9 +3170,9 @@
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"ਐਪਾਂ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"ਉਪਯੋਗ ਪਹੁੰਚ"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ਪਰਮਿਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਐਕਸੈਸ"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"ਪਰਮਿਟ ਵਰਤੋਂ ਐਕਸੈਸ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"ਐਪ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪਸੰਦ"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ਉਪਯੋਗਤਾ ਐਕਸੈਸ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਸ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟਿੰਗਜ਼, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰੀ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"ਮੈਮਰੀ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"ਮੈਮਰੀ ਵੇਰਵੇ"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3228,15 +3212,15 @@
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"ਅਤਿਰਿਕਤ ਅਨੁਮਤੀਆਂ"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਹੋਰ"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1124840737776588602">"ਕੀ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4973886976504823801">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3495929560689435496">"ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"ਇਸ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"ਕੇਵਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="6426550616883919530">"ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ ਕਰੋ"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ USB ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="3461232831015575152">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ USB ਚਾਰਜਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਕਰੋ (PTP)"</string>
@@ -3259,7 +3243,7 @@
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਤੋਂ ਲਿਖਤ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲੌਂਚਰ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।"</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"ਸਹਾਇਕ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਵੌਇਸ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"ਔਸਤ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"ਅਧਿਕਤਮ ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"ਮੈਮਰੀ ਉਪਯੋਗਤਾ"</string>
@@ -3284,7 +3268,7 @@
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"ਐਪ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇਗਾ।"</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਇਸ ਦਾ ਚਾਲੂ ਰਹਿਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਲਈ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ਲਈ \"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ਇਸ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਸਾਰੇ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨਿਯਮ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।"</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
@@ -3292,7 +3276,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"ਬਿਹਤਰ ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿਚਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ਅੱਖਰ ਵਰਤੇ ਗਏ"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ"</string>
@@ -3373,24 +3357,24 @@
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="default_admin_support_msg" msgid="2853684309779513863">"ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਯੋਗ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ"</string>
- <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="admin_device_owner_message" msgid="6232893638259790789">"ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਰਗਰਮੀ, ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਤ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"ਵਿਖਾਓ"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੈ।"</string>
+ <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੈ।"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"Wi-Fi, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।"</string>
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="5561586417832393666">"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੰਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2679168532600816392">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਹੈ (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹਨ।"</string>
- <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
+ <string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ਪਿਛੋਕੜ ਡੈਟਾ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Wi-Fi ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -3420,10 +3404,10 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"ਈਥਰਨੈੱਟ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
- <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"ਵਾਈ-ਫਾਈ"</string>
<string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"ਈਥਰਨੈੱਟ"</string>
- <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡੈਟਾ"</string>
- <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi ਡੈਟਾ"</string>
+ <string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਵਾਈ-ਫਾਈ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ਈਥਰਨੈੱਟ ਡੈਟਾ"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ"</string>
@@ -3441,7 +3425,7 @@
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
<item quantity="one">ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ਐਪ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</item>
@@ -3453,7 +3437,7 @@
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"ਬੰਦ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"ਹੋਮ ਐਪ"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ"</string>
@@ -3515,14 +3499,14 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="8483187649355540109">"ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਨੁਕਤੇ"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਚੁੜਾਈ"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਐਪ ਨੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖ਼ਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਭੇਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।"</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਖ਼ਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਭੇਜਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।"</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ SMS ਪਹੁੰਚ"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ਬੰਦ"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"ਸਿਸਟਮ UI ਡੈਮੋ ਮੋਡ"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟਾਇਲਾਂ"</string>
- <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"ਅਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ"</string>
+ <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 24/7 ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ 24 7 ਉਪਲਬਧ ਹਾਂ"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="8473084168776014405">"ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ"</string>
@@ -3530,7 +3514,7 @@
<string name="support_escalation_closed_summary" msgid="2240967274380168303">"ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਸ ਆਓ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ):<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_no_internet_summary" msgid="2526082812336597989">"ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਂ)<br><b><xliff:g id="OPERATION_HOURS">%s</xliff:g></b>"</string>
<string name="support_escalation_unavailable_summary" msgid="5208552975245211898">"ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਨੁਕਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ"</string>
- <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"ਇਸ ਲਈ ਸਮਰਥਨ:"</string>
+ <string name="support_country_list_title" msgid="823853371280534111">"ਇਸ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ:"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="support_phone_international_format" msgid="2143528744844720829">"<xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="support_international_phone_title" msgid="1308334014138718455">"ਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?"</string>
@@ -3540,8 +3524,8 @@
<string name="support_tips_and_tricks_title" msgid="4153466795695447828">"ਨੁਕਤਿਆਂ ਅਤੇ ਜੁਗਤਾਂਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="support_help_feedback_title" msgid="693440287222186718">"ਮਦਦ ਖੋਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="1367187789121480440">"ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ"</string>
- <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"ਕੀ ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ?"</string>
+ <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"ਕੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ?"</string>
<string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਵਿਖਾਓ"</string>
<string name="support_account_request_prefix" msgid="6387847874661861650">"ਇਸ ਵਜੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"</string>
@@ -3572,7 +3556,7 @@
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="7819434542155181607">"ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="4562950476680600604">"ਸਟੋਰੇਜ ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ, ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਬੈਕਅੱਪ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ਸਵੈਚਾਲਿਤ"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"ਦਸਤੀ"</string>
@@ -3591,10 +3575,10 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="default" msgid="447403641027147153">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="tablet" msgid="1724660290703318739">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_summary" product="device" msgid="5980398380988039489">"ਸੈਲਫ਼ੀ ਮੋਡ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡਬਲ-ਟਵਿਸਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਡਬਲ-ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੇਟ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ"</string>
@@ -3619,12 +3603,11 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਹੁਣ ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੇ ਖਾਤੇ"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"ਨਿੱਜੀ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"ਕਾਰਜ ਡੈਟੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
@@ -3636,7 +3619,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5853292305730761128">"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="4266234968317996188">"ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀਆਂ ਉਹ ਕਿਸਮਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਗਠਨ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹੁੰਚ"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ \'ਹਮੇਸ਼ਾ-ਚਾਲੂ VPN\' ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ਗਲੋਬਲ HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">ਨਿਊਨਤਮ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</item>
<item quantity="other">ਨਿਊਨਤਮ <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਨੂੰ ਤੂਲ ਦਿਓ"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"ਕੀ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 7ae93c1..763d6da 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Chroń swój tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Chroń swoje urządzenie"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zabezpiecz telefon"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Ze względów bezpieczeństwa skonfiguruj zapasową blokadę ekranu."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego tabletu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego urządzenia bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Włącz funkcje ochrony urządzenia, by zablokować innym możliwość używania tego telefonu bez Twojej zgody. Wybierz rodzaj blokady ekranu."</string>
@@ -1373,7 +1372,7 @@
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" tabletu, w tym:\n\n"<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"wewnętrznej pamięci"</b>" telefonu, w tym:\n\n"<li>"Dane konta Google"</li>\n<li>"Dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"Pobrane aplikacje"</li></string>
- <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Zalogowano się na konta:\n"</string>
+ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"W tej chwili używasz kont:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzyka"</li>\n<li>"Zdjęcia"</li>\n<li>"Inne dane użytkownika"</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatorzy na karcie eSIM"</li></string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informacje o bezpieczeństwie"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Brak połączenia transmisji danych. Aby wyświetlić te informacje teraz, przejdź do strony %s na dowolnym komputerze połączonym z internetem."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Wczytuję..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ustawianie blokady ekranu"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw hasło"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Aby korzystać z odcisku palca, ustaw hasło"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Wybierz wzór"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Aby korzystać z odcisku palca, ustaw wzór"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Ze względów bezpieczeństwa ustaw kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Aby korzystać z odcisku palca, ustaw kod PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Podaj ponownie hasło"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potwierdź wzór"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Podaj ponownie kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Hasła nie są takie same"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Kody PIN nie są takie same"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Wybór blokady"</string>
@@ -2164,9 +2158,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Włącz automatycznie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nigdy"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"przy <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> baterii"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for battery_percentage (723291197508049369) -->
- <skip />
+ <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Poziom naładowania baterii w %%"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Pokazuj procentowy poziom naładowania baterii na pasku stanu"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statystyki procesów"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów"</string>
@@ -2469,8 +2461,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle.\n\nSzczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu mobilnej transmisji danych."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Włączyć autosynchronizację?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w internecie, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon.\n\nNiektóre konta mogą też automatycznie kopiować do wersji internetowej wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa właśnie konto Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Wyłączyć autosynchronizację?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Powoduje przesyłanie mniejszej ilości danych oraz zmniejsza użycie baterii, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Poza tym nie będziesz otrzymywać powiadomień o aktualizacjach."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string>
@@ -3707,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplikacje błyskawiczne"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otwieraj linki nawet w niezainstalowanych aplikacjach"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplikacje błyskawiczne"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Ustawienia aplikacji błyskawicznych"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Zainstalowane aplikacje"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Pamięcią zarządza teraz menedżer miejsca"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konta użytkownika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3759,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Wyłączono stały VPN w Twoim profilu osobistym"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Włączono stały VPN w Twoim profilu do pracy"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ustawiono globalny serwer proxy HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Zaufane dane uwierzytelniające"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Zaufane dane logowania"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu osobistym"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Zaufane dane logowania w Twoim profilu do pracy"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="few">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikaty urzędu certyfikacji</item>
<item quantity="many">Co najmniej <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certyfikatów urzędu certyfikacji</item>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 08e1839..155f6f3 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -359,7 +359,7 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Adicionar impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"bloqueio de tela"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressão digital configurada</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido ou roubado."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este dispositivo se ele for perdido ou roubado."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este smartphone se ele for perdido ou roubado."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignorar"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Pular mesmo assim"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Voltar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Ele fica na parte de trás do seu smartphone. Use seu dedo indicador."</string>
@@ -1336,14 +1336,14 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Redefinir opções"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi;"</li>\n<li>"dados móveis;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Redefinir?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para a configuração original)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu smartphone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Redefinir tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Redefinir smartphone"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Limpar todas as suas informações pessoais e apps baixados por download? Não é possível desfazer esta ação."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Limpar todas as suas informações pessoais e apps transferidos por download? Não é possível desfazer esta ação."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Redefinir?"</string>
@@ -1599,7 +1599,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"App de emergência"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Redefinir apps"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Redefinir apps?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "<li>"apps desabilitados;"</li>" \n "<li>"notificações de apps desabilitados;"</li>" \n "<li>"apps padrão para ações;"</li>" \n "<li>"restrições de dados em segundo plano para apps;"</li>" \n "<li>"qualquer restrição de permissão."</li>" \n\n Você não perderá os dados dos apps."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "<li>"apps desabilitados"</li>" \n "<li>"notificações de apps desabilitados"</li>" \n "<li>"apps padrão para ações"</li>" \n "<li>"restrições de dados em segundo plano para apps"</li>" \n "<li>"qualquer restrição de permissão"</li>" \n\n Você não perderá os dados dos apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Redefinir apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gerenciar espaço"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -1752,7 +1752,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Assistente de atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Padrão"</string>
- <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
+ <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do cursor"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de jogos"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Usar vibração"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redirecionar vibração para o controlador de jogos quando estiver conectado."</string>
@@ -2278,7 +2278,7 @@
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Não conectado"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Adicionar rede"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Atualizar lista"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Ignorar"</string>
+ <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Pular"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Avançar"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Voltar"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalhes da rede"</string>
@@ -2392,7 +2392,7 @@
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum app usou dados durante o período."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primeiro plano"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Plano de fundo"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Segundo plano"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"restrito"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Desativar os dados móveis?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Definir limite de dados móveis"</string>
@@ -2587,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"É possível compartilhar esse dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário tem seu próprio espaço, que pode ser personalizado com apps, planos de fundo etc. Os usuários também podem ajustar as configurações do dispositivo, como Wi‑Fi, que afetam a todos.\n\nQuando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Quando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuário agora?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o dispositivo e configurar seu espaço"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para acessar o dispositivo e configurar seu espaço"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar perfil agora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora não"</string>
@@ -3169,10 +3169,10 @@
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Padrão do sistema)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Armazenamento de apps"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso de uso"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso de uso"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso de uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Sempre em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3484,7 +3484,7 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nenhum"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"O objeto de classificação está ausente."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"O objeto de classificação não contém essa chave."</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial ao app"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial a apps"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados irrestritos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados irrestritos</item>
@@ -3581,8 +3581,8 @@
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar o smartphone para verificá-lo"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levante o tablet para verificá-lo"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levante o dispositivo para verificá-lo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar o tablet para verificá-lo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar o dispositivo para verificá-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Apps instantâneos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abrir links em apps, mesmo que eles não estejam instalados"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Apps instantâneos"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferências de Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Apps instalados"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Seu armazenamento está sendo controlado pelo gerenciador de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP geral definido"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenciais confiáveis no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenciais confiáveis no seu perfil de trabalho"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">No mínimo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
<item quantity="other">No mínimo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
@@ -3710,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Ativado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"App instantâneo"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Desativar o gerenciador de armazenamento?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de filme e televisão"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de filmes e TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informações de aprovisionamento da operadora"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Acionar aprovisionamento da operadora"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"O que há de novo e empolgante?"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index fa72176..ab3f40f 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Proteger o seu tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Proteger o dispositivo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Proteger o telemóvel"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Para maior segurança, configure um bloqueio de ecrã de segurança."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Impeça terceiros de utilizar este tablet sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Impeça terceiros de utilizar este dispositivo sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Impeça terceiros de utilizar este telemóvel sem a sua autorização ao ativar as funcionalidades de proteção do dispositivo. Escolha o bloqueio de ecrã que pretende utilizar."</string>
@@ -1345,8 +1344,8 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A reposição de rede não está disponível para este utilizador"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As definições de rede foram repostas"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:\n\n"<li>"A conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do tablet, incluindo:\n\n"<li>"A Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Serão apagados todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do telemóvel, incluindo:\n\n"<li>"A Conta Google"</li>\n<li>"Dados e definições do sistema e da aplicação"</li>\n<li>"Aplicações transferidas"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Música"</li>\n<li>"Fotografias"</li>\n<li>"Outros dados do utilizador"</li></string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informações de segurança"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Não tem uma ligação de dados. Para visualizar estas informações agora, aceda a %s a partir de qualquer computador ligado à internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"A carregar..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Definir um bloqueio de ecrã"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Por motivos de segurança, defina uma palavra-passe."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Para util. imp. dig., def. pal.-passe"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Escolher o padrão"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Para util. imp. dig., def. pad."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Por motivos de segurança, defina um PIN."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Para util. imp. dig., def. PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Reintroduzir a palavra-passe"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirmar o padrão"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Reintroduzir o PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"As palavras-passe não correspondem"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Os PINs não correspondem"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Seleção de desbloqueio"</string>
@@ -1603,7 +1597,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Mostrar serv. em execução"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar proc. em cache"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplicação de emergência"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Repor pref. de aplic."</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Repor preferências de aplicações"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Repor preferências de aplicações?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "<li>"Aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Notificações de aplicações desativadas"</li>\n" "<li>"Aplicações predefinidas para ações"</li>\n" "<li>"Restrições de dados em segundo plano para aplicações"</li>\n" "<li>"Todas as restrições de permissão"</li>\n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Repor aplicações"</string>
@@ -3599,8 +3593,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do dispositivo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"Ver as notificações rapidamente"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_summary" msgid="127592803294414082">"Deslizar rapid. p/ baixo no sensor de impressões digitais"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ativados"</string>
- <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desativados"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"Ativado"</string>
+ <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"Desativado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"O carregador de arranque já está desbloqueado"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"Ligar à Internet primeiro"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Estabelecer ligação à Internet ou contactar o operador"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicações instantâneas"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abrir links nas aplicações, mesmo que não estejam instaladas"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicações instantâneas"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferências das Aplicações instantâneas"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicações instaladas"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"O seu armazenamento está agora a ser gerido pelo gestor de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil pessoal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"A opção VPN sempre ligada está ativada no seu perfil de trabalho"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP global definido"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciais fidedignas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciais fidedignas"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenciais fidedignas no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenciais fidedignas no seu perfil de trabalho"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certificado da AC</item>
<item quantity="other">No mínimo, <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados da AC</item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 08e1839..155f6f3 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -359,7 +359,7 @@
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Adicionar impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"bloqueio de tela"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressão digital configurada</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> impressões digitais configuradas</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido ou roubado."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este dispositivo se ele for perdido ou roubado."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este smartphone se ele for perdido ou roubado."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignorar"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Pular mesmo assim"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Voltar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Ele fica na parte de trás do seu smartphone. Use seu dedo indicador."</string>
@@ -1336,14 +1336,14 @@
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Redefinir opções"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi;"</li>\n<li>"dados móveis;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Redefinir?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"A redefinição da rede não está disponível para esse usuário"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para a configuração original)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu smartphone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Redefinir tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Redefinir smartphone"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Limpar todas as suas informações pessoais e apps baixados por download? Não é possível desfazer esta ação."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Limpar todas as suas informações pessoais e apps transferidos por download? Não é possível desfazer esta ação."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Redefinir?"</string>
@@ -1599,7 +1599,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"App de emergência"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Redefinir apps"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Redefinir apps?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "<li>"apps desabilitados;"</li>" \n "<li>"notificações de apps desabilitados;"</li>" \n "<li>"apps padrão para ações;"</li>" \n "<li>"restrições de dados em segundo plano para apps;"</li>" \n "<li>"qualquer restrição de permissão."</li>" \n\n Você não perderá os dados dos apps."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "<li>"apps desabilitados"</li>" \n "<li>"notificações de apps desabilitados"</li>" \n "<li>"apps padrão para ações"</li>" \n "<li>"restrições de dados em segundo plano para apps"</li>" \n "<li>"qualquer restrição de permissão"</li>" \n\n Você não perderá os dados dos apps."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Redefinir apps"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gerenciar espaço"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -1752,7 +1752,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Assistente de atalhos do teclado"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Mostrar atalhos disponíveis"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Padrão"</string>
- <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
+ <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do cursor"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de jogos"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Usar vibração"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redirecionar vibração para o controlador de jogos quando estiver conectado."</string>
@@ -2278,7 +2278,7 @@
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Não conectado"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Adicionar rede"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Atualizar lista"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Ignorar"</string>
+ <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Pular"</string>
<string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Avançar"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Voltar"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Detalhes da rede"</string>
@@ -2392,7 +2392,7 @@
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum app usou dados durante o período."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Primeiro plano"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Plano de fundo"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Segundo plano"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"restrito"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="8656552431969276305">"Desativar os dados móveis?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Definir limite de dados móveis"</string>
@@ -2587,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"É possível compartilhar esse dispositivo com outras pessoas criando usuários adicionais. Cada usuário tem seu próprio espaço, que pode ser personalizado com apps, planos de fundo etc. Os usuários também podem ajustar as configurações do dispositivo, como Wi‑Fi, que afetam a todos.\n\nQuando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Quando você adiciona um novo usuário, essa pessoa precisa configurar o próprio espaço.\n\nQualquer usuário pode atualizar apps para os demais usuários."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurar o usuário agora?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para assumir o dispositivo e configurar seu espaço"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Certifique-se de que a pessoa está disponível para acessar o dispositivo e configurar seu espaço"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Configurar perfil agora?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configurar agora"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora não"</string>
@@ -3169,10 +3169,10 @@
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Padrão do sistema)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Armazenamento de apps"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso de uso"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso de uso"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso de uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
<string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Sempre em execução (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3484,7 +3484,7 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nenhum"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"O objeto de classificação está ausente."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"O objeto de classificação não contém essa chave."</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial ao app"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Acesso especial a apps"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados irrestritos</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados irrestritos</item>
@@ -3581,8 +3581,8 @@
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, toque duas vezes na tela."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Verificar as notificações quando a tela estiver desligada"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar o smartphone para verificá-lo"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levante o tablet para verificá-lo"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levante o dispositivo para verificá-lo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar o tablet para verificá-lo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar o dispositivo para verificá-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o smartphone."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Para verificar a hora, ícones de notificação e outras informações, pegue o dispositivo."</string>
@@ -3603,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Apps instantâneos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Abrir links em apps, mesmo que eles não estejam instalados"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Apps instantâneos"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferências de Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Apps instalados"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Seu armazenamento está sendo controlado pelo gerenciador de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3651,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil pessoal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"\"VPN sempre ativa\" ativada no seu perfil de trabalho"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy HTTP geral definido"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Credenciais confiáveis"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Credenciais confiáveis no seu perfil pessoal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Credenciais confiáveis no seu perfil de trabalho"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">No mínimo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificado de CA</item>
<item quantity="other">No mínimo <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificados de CA</item>
@@ -3710,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Ativado"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"App instantâneo"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Desativar o gerenciador de armazenamento?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de filme e televisão"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Apps de filmes e TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informações de aprovisionamento da operadora"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Acionar aprovisionamento da operadora"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"O que há de novo e empolgante?"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 22218f6..3fccb3c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -251,7 +251,7 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Omiteți"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Înainte"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Limbi"</string>
- <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Preferințele pentru limbă"</string>
+ <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Preferințe pentru limbă"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Eliminați"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Adăugați o limbă"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
@@ -463,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protejați tableta"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protejați dispozitivul"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Protejați telefonul"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Pentru mai multă siguranță, configurați o blocare a ecranului de rezervă."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească această tabletă fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest dispozitiv fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
@@ -1362,7 +1361,7 @@
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"stocarea internă"</b>" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate;"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string>
- <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzică"</li>\n<li>"Fotografii"</li>\n<li>"Alte date ale utilizatorului"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzică;"</li>\n<li>"Fotografii;"</li>\n<li>"Alte date ale utilizatorului."</li></string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_esim" msgid="312352697653096008"><li>"Operatori pe eSIM"</li></string>
<string name="master_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="5460926449093211144">\n\n"Planul dvs. de servicii mobile nu va fi anulat astfel."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string>
@@ -1471,7 +1470,7 @@
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termeni și condiții"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licență de sistem pentru WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imagini de fundal"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Furnizorii de imagini din satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Furnizori de imagini din satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Manual"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"A apărut o problemă la încărcarea manualului."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="8525014571806471216">"Licențe terță parte"</string>
@@ -1481,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informații privind siguranța"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nu aveți o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesați %s de pe orice computer conectat la internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Se încarcă…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Setați o blocare a ecranului"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Din motive de securitate, setați o parolă"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Pentru a utiliza amprenta, setați parola"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Alegeți modelul"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Pentru a utiliza amprenta, setați modelul"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Din motive de securitate, setați un cod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pentru a utiliza amprenta, setați codul PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Reintroduceți parola"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Confirmați modelul"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Reintroduceți codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parolele nu corespund"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Codurile PIN nu corespund"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Selectați metoda de deblocare"</string>
@@ -3657,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplicații instantanee"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Deschideți linkuri în aplicații, chiar dacă acestea nu sunt instalate"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplicații instantanee"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferințe pentru aplicații instantanee"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplicații instalate"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Spațiul de stocare este acum gestionat de managerul spațiului de stocare"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Conturi pentru <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3707,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. de serviciu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Proxy global HTTP setat"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Acreditări de încredere"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Acreditări de încredere"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Acreditări de încredere în profilul personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Acreditări de încredere în profilul de serviciu"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="few">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certificate CA</item>
<item quantity="other">Cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de certificate CA</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 7d3706d..c39f9b1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Защитите планшет"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Защитите устройство"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Защитите телефон"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Для более надежной защиты настройте дополнительный способ блокировки экрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Чтобы никто не мог пользоваться этим устройством без вашего разрешения, активируйте его защиту. Выберите подходящий для вас способ блокировки экрана."</string>
@@ -1370,7 +1369,7 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Сбросить настройки?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Этот пользователь не может сбрасывать настройки сети"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сетевые настройки сброшены"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Удалить все данные (сбросить настройки)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:\n\n"<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Будут удалены все данные из "<b>"внутренней памяти"</b>" устройства, в том числе:\n\n"<li>"Ваш аккаунт Google"</li>\n<li>"Настройки/данные системы и приложений"</li>\n<li>"Загруженные приложения"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n"</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Сведения о безопасности"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Устройство не подключено к Интернету. Чтобы просмотреть эту информацию, откройте страницу %s на любом компьютере с интернет-доступом."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Загрузка…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Настройте блокировку экрана"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Защитите устройство: задайте пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Задайте пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Создайте графический ключ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Задайте графический ключ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Защитите устройство: задайте PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Задайте PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Введите пароль ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Подтвердите графический ключ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Введите PIN-код ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Пароли не совпадают"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-коды не совпадают"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Способ блокировки"</string>
@@ -2467,8 +2461,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Если будут доступны только мобильные сети, программы, зависящие от фонового режима, могут перестать работать.\n\nУстановите другие параметры передачи данных в настройках приложения."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Чтобы ограничить передачу данных в фоновом режиме, сначала установите лимит мобильного трафика."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Включить автосинхронизацию?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Все изменения, внесенные в аккаунты на компьютере, будут автоматически скопированы на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Все изменения в аккаунтах на компьютере будут автоматически копироваться на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Все изменения в аккаунтах на компьютере будут автоматически копироваться на устройство.\n\nВ некоторых случаях также выполняется обратная синхронизация (например, для аккаунта Google)."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Отключить автосинхронизацию?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Расход трафика и энергии будет ниже, но для получения новых данных придется синхронизировать аккаунты вручную. Уведомления о наличии обновлений будут отключены."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Сброс статистики"</string>
@@ -3705,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Приложения с мгновенным запуском"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Открывать ссылки в приложениях, даже если они не установлены на устройстве"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Приложения с мгновенным запуском"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Настройки приложений с мгновенным запуском"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Установленные приложения"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Память устройства теперь управляется менеджером хранилища"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Аккаунты для пользователя <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3757,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Постоянная VPN включена в вашем личном профиле"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Постоянная VPN включена в вашем рабочем профиле"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Выбран глобальный прокси-сервер HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Надежные сертификаты"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Надежные сертификаты"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Надежные сертификаты в персональном профиле"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Надежные сертификаты в рабочем профиле"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификата ЦС</item>
<item quantity="few">Не менее <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертификатов ЦС</item>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 450a704..8689eba 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"දිගටම කර ගෙන යන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"මඟ හරින්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"ඊළඟ"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"ඇඟිලි සලකුණ මඟ හරින්නද?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"ඇඟිලි සලකුණු සැකසීම මිනිත්තුවක් හෝ දෙකක් පමණක් ගනී. ඔබ මෙය මඟ හරින්නේ නම්, ඔබට පසුව ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු සැකසීම් තුළ සැකසිය හැක."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"තිර අගුල මග හරින්නද?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම උපාංගය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම දුරකථනය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
@@ -843,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"ජාලය වෙත සම්බන්ධ වීම අසාර්ථක විය"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"අමතක කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"ජාලය අමතක කිරීම අසාර්ථක වුණි"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"සුරකින්න"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ජාලය සුරැකීම අසාර්ථක වුණි"</string>
@@ -1339,7 +1335,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"සුපුරුදු APN සැකසීම නැවත සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"යළි සැකසීමේ විකල්ප"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"ජාල, යෙදුම්, හෝ උපාංගය යළි සැකසිය හැකිය"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, ජංගම සහ බ්ලූටූත් යළි සකසන්න"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සක."</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"ජංගම දත්ත"</li>\n<li>"බ්ලූටූත්"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"සියලු ජාල සැකසීම් යළි පිහිටුවන්නද? ඔබට මෙම ක්රියාව ආපසු හැරවිය නොහැකිය!"</string>
@@ -1499,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල රටාව ඇතුලත් කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල PIN එක ඇතුලත් කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුලත් කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර රටාව ඇතුළත් කරන්න."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"ඔබගේ දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සැකසීම්වලට නැවත සකසා ඇත. මෙම දුරකථනය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබගේ පෙර මුරපදය ඇතුළත් කරන්න."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"රටාව තහවුරු කරන්න"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN අංකය තහවුරු කරන්න"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"මුරපදය තහවුරු කරන්න"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN එක වැරදියි"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"වැරදි මුරපදය"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"වැරදි රටාවකි"</string>
@@ -3590,7 +3580,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරය දෙවරක් තට්ටු කරන්න."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"තිරය ක්රියාවිරහිත විට දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කරන්න"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"දුරකථනය පරීක්ෂාවට ඔසවන්න"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට ඔසවන්න"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනය අතට ගන්න."</string>
@@ -3613,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"ක්ෂණික යෙදුම්"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"යෙදුම්වල සබැඳි, ඒවා ස්ථාපනය කර නැති විටද විවෘත කරන්න"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"ක්ෂණික යෙදුම්"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ක්ෂණික යෙදුම් මනාප"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ස්ථාපිත යෙදුම්"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ඔබේ ගබඩාව දැන් ගබඩා කළමනාකරු විසින් පාලනය කරනු ලැබේ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> සඳහා ගිණුම්"</string>
@@ -3661,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ඔබේ පුද්ගලික පැතිකඩ මත සැම විට ක්රියාත්මක VPN ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩ මත සැම විට ක්රියාත්මක VPN ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ගෝලීය HTTP ප්රොක්සි සකසන ලදී"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"විශ්වාසි අක්තපත්ර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"විශ්වාසි අක්තපත්ර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ඔබගේ පුද්ගලික පැතිකඩෙහි විශ්වාසී අක්තපත්ර"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ඔබගේ වැඩ පැතිකඩෙහි විශ්වාසී අක්තපත්ර"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">අඩුම වශයෙන් CA සහතික <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක්</item>
<item quantity="other">අඩුම වශයෙන් CA සහතික <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ක්</item>
@@ -3720,15 +3711,12 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"ක්ෂණික යෙදුම"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"ආචයන කළමනාකරු අක්රිය කරන්නද?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"චිත්රපටය සහ රූපවාහිනී යෙදුම්"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"චිත්රපටය සහ TV යෙදුම්"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"වාහක ප්රතිපාදන තතු"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"උත්ප්රේරක වාහක ප්රතිපාදන"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"අලුත් සහ උද්යෝගිමත් දේවල් මොනවාද?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"ඔබගේ නව දුරකථනය ගැන දැන ගන්න"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"ඔබගේ නව ටැබ්ලට් පරිගණකය ගැන දැන ගන්න"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"ඔබගේ නව උපාංගය ගැන දැන ගන්න"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"මෙම අංගය මෙම උපාංගයේ ලබා ගත නොහැක"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 36e8e3b..20ddd0c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Chráňte svoj tablet"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Chráňte svoje zariadenie"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Chráňte svoje telefón"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Získajte vyššiu bezpečnosť a nastavte si dodatočnú zámku obrazovky."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto tabletu bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používať."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto zariadenia bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používať."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Aktivujte funkcie ochrany zariadenia a zabráňte tak ostatným v používaní tohto telefónu bez vášho povolenia. Vyberte zámku obrazovky, ktorú chcete používať."</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Bezpečnostné informácie"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nemáte dátové pripojenie. Ak chcete tieto informácie zobraziť teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom na Internet na adresu %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Načítava sa…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Nastavenie zámky obrazovky"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Z bezpečnostných dôvodov si nastavte heslo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte heslo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Zvoľte si vzor"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte vzor"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Z bezpečnostných dôvodov si nastavte kód PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Znova zadajte heslo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potvrďte svoj vzor"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Znova zadajte kód PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Heslá sa nezhodujú"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Kódy PIN nie sú zhodné"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Spôsob odomknutia"</string>
@@ -2193,7 +2187,7 @@
<string name="mem_use_kernel_cache_type" msgid="6411475064463957513">"Vyrovnávacie pamäte jadra Kernel"</string>
<string name="mem_use_zram_type" msgid="9087217476795358232">"ZRam swap"</string>
<string name="mem_use_free_type" msgid="717708548454880840">"Voľné"</string>
- <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Celkové"</string>
+ <string name="mem_use_total" msgid="6308786055749777934">"Celkove"</string>
<string name="menu_duration_3h" msgid="4714866438374738385">"3 hodiny"</string>
<string name="menu_duration_6h" msgid="1940846763432184132">"6 hodín"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12 hodín"</string>
@@ -3705,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Okamžité aplikácie"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Otvárajte odkazy v aplikáciách, aj keď nie sú nainštalované"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Okamžité aplikácie"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Predvoľby okamžitých aplikácií"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nainštalované aplikácie"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Vaše úložisko odteraz riadi správca úložiska"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Účty používateľa <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3757,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom osobnom profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Trvalé pripojenie k sieti VPN je zapnuté vo vašom pracovnom profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Bol nastavený globálny proxy server protokolu HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Dôveryhodné poverenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Dôveryhodné poverenia"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Dôveryhodné poverenia vo vašom osobnom profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Dôveryhodné poverenia vo vašom pracovnom profile"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="few">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikáty CA</item>
<item quantity="many">Minimálne <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikátu CA</item>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index b33dd8d..068212f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Zaščita tablič. račun."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Zaščita naprave"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Zaščita telefona"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Zaradi večje varnosti nastavite nadomestno zaklepanje zaslona."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega tabličnega računalnika brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite njeno uporabo brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega telefona brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati."</string>
@@ -1284,7 +1283,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"Sistem"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Razišči: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"Med druge datoteke spadajo datoteke v skupni rabi, ki jih shranijo aplikacije, datoteke, ki jih prenesete iz interneta ali prek Bluetootha, datoteke sistema Android in druge. \n\nČe si želite ogledati vidno vsebino te naprave za shranjevanje <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, se dotaknite »Razišči«."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Sistem vključuje datoteke, ki se uporabljajo za izvajanje Androida različice <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"Sistem vključuje datoteke, ki se uporabljajo za izvajanje Androida različice <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"Uporabnik <xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> je morda shranil fotografije, glasbo, aplikacije ali druge podatke, za kar je porabil <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> shrambe. \n\nČe si želite ogledati podrobnosti, preklopite na uporabnika <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Nastavitev imena za: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Uporaba kot prenosna shramba"</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informacije o varnosti"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nimate podatkovne povezave. Če si želite te podatke ogledati zdaj, odprite %s iz katerega koli računalnika z internetno povezavo."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Nalaganje …"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Nastavitev zaklepanja zaslona"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Zaradi varnosti nastavite geslo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Nastavite geslo za prstni odtis"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Izberite vzorec"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Nastavite vzorec za prstni odtis"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Zaradi varnosti nastavite kodo PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Nastavite kodo PIN za prstni odtis"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Znova vnesite geslo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Potrdite vzorec"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Znova vnesite kodo PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Gesli se ne ujemata"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Kodi PIN se ne ujemata"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Izbira načina odklepanja"</string>
@@ -2643,7 +2637,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"To napravo lahko daste v skupno rabo z drugimi, tako da ustvarite dodatne uporabnike. Vsak ima svoj prostor, ki ga lahko prilagodi z aplikacijami, ozadji in drugim. Uporabniki lahko tudi prilagodijo nastavitve naprave, ki vplivajo na vse, na primer nastavitve omrežja Wi-Fi.\n\nKo dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Ko dodate novega uporabnika, mora ta nastaviti svoj prostor.\n\nVsak uporabnik lahko posodobi aplikacije za vse druge uporabnike."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Želite uporabnika nastaviti zdaj?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v napravi"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v napravi."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite zdaj nastaviti profil?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Želim nastaviti zdaj"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne zdaj"</string>
@@ -3705,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Nenamestljive aplikacije"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Odpri povezave v aplikacijah, tudi če niso nameščene"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Nenamestljive aplikacije"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Nastavitve nenamestljivih aplikacij"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nameščene aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Shrambo zdaj upravlja upravitelj shrambe"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Računi uporabnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3757,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem osebnem profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Stalno vklopljen VPN je vklopljen v vašem delovnem profilu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Globalni strežnik proxy za HTTP je nastavljen"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Preverjene poverilnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Zaupanja vredne poverilnice"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Zaupanja vredne poverilnice v vašem osebnem profilu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Zaupanja vredne poverilnice v vašem delovnem profilu"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdilo overitelja potrdil</item>
<item quantity="two">Najmanj <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> potrdili overitelja potrdil</item>
@@ -3807,7 +3802,7 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Druge aplikacije"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Datoteke"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
- <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Uporabljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"uporabljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"uporab."</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Počisti aplikacijo"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"Ali želite odstraniti to nenamestljivo aplikacijo?"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index e16ab3e..58b41f4 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Mbroje tabletin tënd"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Mbroje pajisjen tënde"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Mbroje telefonin tënd"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Për më shumë siguri, konfiguro një kyçje rezervë për ekranin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë tablet pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë pajisje pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Parandalo që të tjerët ta përdorin këtë telefon pa lejen tënde duke aktivizuar funksionet e mbrojtjes së pajisjes. Zgjidh kyçjen e ekranit që dëshiron të përdorësh."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informacioni i sigurisë"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Nuk ke një lidhje të dhënash. Për të parë këtë informacion tani, shko te %s nga një kompjuter i lidhur me internetin."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Po ngarkon..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Cakto një kyçje të ekranit"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Për siguri, cakto një fjalëkalim"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos fjalëkalimin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Zgjidh motivin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos motivin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Për siguri, cakto një kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos kodin PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Fut përsëri fjalëkalimin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Konfirmo motivin"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Fut përsëri kodin PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Fjalëkalimet nuk përputhen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Kodet PIN nuk përputhen"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Përzgjedhja e shkyçjes"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Aplikacionet e çastit"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Hap lidhjet në aplikacione, edhe nëse nuk janë të instaluara"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Aplikacionet e çastit"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Preferencat për \"Aplikacionet e çastit\""</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Aplikacionet e instaluara"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Hapësira jote ruajtëse tani po menaxhohet nga menaxheri i hapësirës ruajtëse"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Llogaritë për <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Rrjeti VPN gjithmonë aktiv i aktivizuar në profilin tënd të punës"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Përfaqësuesi global HTTP i caktuar"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Kredencialet e besuara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Kredencialet e besuara"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Kredencialet e besuara në profilin tënd personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Kredencialet e besuara në profilin tënd të punës"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimumi <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> certifikata CA</item>
<item quantity="one">Minimumi <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> certifikatë CA</item>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index a3a649e..d9a4fa1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -463,8 +463,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Заштитите таблет"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Заштитите уређај"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Заштитите телефон"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Ради веће безбедности подесите резервни метод за закључавање екрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Спречите друге да користе овај таблет без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Спречите друге да користе овај уређај без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Спречите друге да користе овај телефон без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите."</string>
@@ -1070,14 +1069,14 @@
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Персонализујте екран"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Изаберите позадину из"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Чувар екрана"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Док се пуни или је на базној станици"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Током пуњења или на базној станици"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Било које од ова два"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Током пуњења"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Док је на базној станици"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Никада"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Искључено"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Да бисте контролисали шта се дешава када је телефон на базној станици и/или у стању спавања, укључите чувар екрана."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Када почети"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Када да почне"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Тренутни чувар екрана"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Започни одмах"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Подешавања"</string>
@@ -1481,21 +1480,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносне информације"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Немате везу за пренос података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара који је повезан са интернетом."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Учитава се…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Подесите закључавање екрана"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Подесите лозинку из безбедносних разлога"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Подесите лозинку да бисте користили отисак"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Изаберите шаблон"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Подесите шаблон да бисте користили отисак"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Подесите PIN из безбедносних разлога"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Подесите PIN да бисте користили отисак"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Поново унесите лозинку"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Потврдите шаблон"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Поново унесите PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Лозинке се не подударају"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-ови се не подударају"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Избор начина откључавања"</string>
@@ -2445,9 +2439,9 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Желите ли да ограничите позадинске податке?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ова функција може да заустави апликацију која зависи од позадинских података када су доступне само мобилне мреже.\n\nАдекватније контроле за коришћење података можете да пронађете у подешавањима доступним у оквиру апликације."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Ограничавање позадинских података је могуће само када будете подесили ограничење за мобилне податке."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Укључити аутом. синх. података?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Све промене које унесете у налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Укључујете ауто. синхронизацију?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на таблет.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на таблету. Тако функционише Google налог."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Све промене које унесете на налоге на вебу ће аутоматски бити копиране на телефон.\n\nНеки налози могу и аутоматски да копирају на веб све промене које унесете на телефону. Тако функционише Google налог."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Искључујете ауто-синх. података?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"То ће се смањити потрошњу података и батерије, али биће потребно да ручно синхронизујете сваки налог да бисте прикупили недавне информације. Нећете примати ни обавештења када дође до ажурирања."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум враћања циклуса потрошње на почетне вредности"</string>
@@ -2617,10 +2611,10 @@
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Додајете новог корисника?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Овај уређај са можете да делите другим људима ако направите још корисника. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу апликација, позадине и тако даље. Корисници могу да прилагођавају и подешавања уређаја која утичу на свакога, попут Wi‑Fi-ја.\n\nКада додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Када додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подешавате корисника одмах?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Проверите да ли је особа доступна да узме уређај и подеси свој простор"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Подешавате корисника?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Та особа треба да узме уређај и подеси свој простор"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Желите ли да одмах подесите профил?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси одмах"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сада"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Само власник таблета може да управља корисницима."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Само власник телефона може да управља корисницима."</string>
@@ -3657,8 +3651,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Инстант апликације"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Отварајте линкове у апликацијама, чак и ако нису инсталиране"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Инстант апликације"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Подешавања инстант апликација"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Инсталиране апликације"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Меморијским простором сада управља Менаџер меморијског простора"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Налози за корисника <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3707,7 +3700,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Стално укључени VPN је укључен на личном профилу"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Стално укључени VPN је укључен на профилу за Work"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Глобални HTTP прокси је подешен"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Поуздани акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Поуздани акредитиви"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Поуздани акредитиви на личном профилу"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Поуздани акредитиви на профилу за Work"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификат</item>
<item quantity="few">Најмање <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA сертификата</item>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8cbf5cc..70fde90 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Skydda surfplattan"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Skydda enheten"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Skydda mobilen"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Konfigurera ett skärmlås för ytterligare skydd."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Hindra andra från att använda surfplattan utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Hindra andra från att använda enheten utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Hindra andra från att använda mobilen utan ditt medgivande genom att aktivera funktioner för enhetsskydd. Välj vilket skärmlås du vill använda."</string>
@@ -889,24 +888,24 @@
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"Vill du glömma den här gruppen?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="7763495093333664887">"Wi-Fi-surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="5466126533609394170">"Varken internet eller innehåll delas med andra enheter"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5752490509369962007">"Surfplattans internetanslutning delas via en surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="6461075246164300670">"Mobilens internetanslutning delas via en surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="2068110388011294735">"Appen delar innehåll. Om du vill dela internetanslutningen inaktiverar du den trådlösa surfzonen och aktiverar den igen"</string>
- <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="8237000746618636778">"Namn på surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="3378299995508671967">"Aktiverar <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> …"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="3888672084861445362">"Andra enheter kan ansluta till <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="8676859981917573801">"Lösenord för surfzon"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="1165801173359290681">"AP-band"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="1203489406068036455">"Använd trådlösa surfzoner för att skapa ett Wi-Fi-nätverk för andra enheter. Med hjälp av surfzonerna ansluts enheterna till internet via din mobils dataanslutning. Ytterligare dataavgifter kan tillkomma."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="857988412470694109">"Trådlösa surfzoner kan också skapas i appar för att dela innehåll med enheter i närheten."</string>
- <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar trådlös surfzon ..."</string>
- <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Trådlös surfzon inaktiveras ..."</string>
+ <string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Aktiverar surfzon ..."</string>
+ <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Surfzon inaktiveras ..."</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Fel på mobil Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera trådlös surfzon via Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Konfigurera surfzon via Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Installation för Wi-Fi-surfzon"</string>
- <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Trådlös AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> trådlös surfzon"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK-surfzon"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="2050196439900426456">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> surfzon"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi-samtal"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="9008010480466359578">"Aktivera samtal via Wi-Fi"</string>
@@ -1345,8 +1344,8 @@
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Den här användaren kan inte återställa nätverket"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nätverksinställningarna har återställts"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Rensa all data (återställ standardinställningar)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"Ditt Google-konto"</li>\n<li>"System- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"Hämtade appar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
@@ -1376,9 +1375,9 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobil surfpunkt"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Delning via Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Trådlös surfzon och internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Trådlös surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Trådlös surfzon har aktiverats"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"Surfzon och internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"Surfzon har aktiverats, internetdelning"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"Surfzon har aktiverats"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Internetdelning"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Det går inte att använda internetdelning eller trådlösa surfzoner när Databesparing är aktiverat."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till Internet om du vill visa informationen nu."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Läser in …"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ange ett skärmlås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Av säkerhetsskäl måste du ange ett lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Välj grafiskt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Grafiskt lösenord krävs för fingeravtryck"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Av säkerhetsskäl måste du ange en pinkod"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Pinkod krävs för fingeravtryck"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ange ditt lösenord igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekräfta grafiskt lösenord"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ange din pinkod igen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Lösenorden matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-koderna matchar inte"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Upplåsningsalternativ"</string>
@@ -1754,7 +1748,7 @@
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="5843634175231134014">"Hjälp med tangentbord"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="8285149877925752042">"Fysiskt tangentbord"</string>
<string name="show_ime" msgid="2658582193437188227">"Visa virtuellt tangentbord"</string>
- <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha kvar den på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
+ <string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hjälp med kortkommandon"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Visa tillgängliga genvägar"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Du kan dela enheten med andra om du skapar flera användare. Alla användare får sitt eget utrymme som de kan anpassa som de vill med appar, bakgrund och så vidare. Användarna kan även ändra enhetsinställningar som påverkar alla, till exempel Wi‑Fi.\n\nNär du lägger till en ny användare måste han eller hon konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"När du lägger till en ny användare måste den personen konfigurera sitt utrymme.\n\nAlla användare kan uppdatera appar för samtliga användares räkning."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Kontrollera att personen har möjlighet att ta enheten och konfigurera sitt utrymme"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Kontrollera att personen finns tillgänglig för att konfigurera sitt utrymme på enheten"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vill du konfigurera en profil nu?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurera nu"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Inte nu"</string>
@@ -2751,7 +2745,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Nätverk och internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"mobilnätverk"</string>
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"dataanvändning"</string>
- <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"trådlös surfzon"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"surfzon"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Anslutna enheter"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, casta, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, casta"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Snabbappar"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Öppna länkar i appar, även om de inte har installerats"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Snabbappar"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Inställningar för Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Installerade appar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Ditt lagringsutrymme hanteras nu av lagringshanteraren"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Konton som tillhör <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Always-on för VPN har aktiverats i din personliga profil"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Always-on för VPN har aktiverats i jobbprofilen"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP-proxy har angetts"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Tillförlitlig autentisering"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Tillförlitlig autentisering i din personliga profil"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Tillförlitlig autentisering i din jobbprofil"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minst <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
<item quantity="one">Minst <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA-certifikat</item>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Aktiverat"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Snabbapp"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Vill du inaktivera lagringshanteraren?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Fil- och TV-appar"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Film- och TV-appar"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Information om operatörsadministration"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktivera operatörsadministration"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Vad är nytt?"</string>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 6879981..087da45 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
<item msgid="2603878814882344450">"sauti kuu"</item>
<item msgid="7136963238377062018">"kiwango cha sauti"</item>
<item msgid="4270236897655923007">"sauti ya mlio"</item>
- <item msgid="6325739889222559394">"sauti ya midia"</item>
+ <item msgid="6325739889222559394">"sauti ya faili"</item>
<item msgid="5762123934816216821">"sauti ya kengele"</item>
<item msgid="785049718065337473">"sauti ya arifa"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"sauti ya bluetooth"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index d7b5236..d2a096c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Kadi ya SD iliondolewa ikiwa ingali inatumika!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Baiti zilizotumika:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Inachanganua hifadhi ya USB ya media..."</string>
- <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Inakagua ikiwa kadi ya SD ina midia..."</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Inakagua ikiwa kadi ya SD ina faili mpya..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"Hifadhi ya USB imepachikwa kusoma-tu."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"Hifadhi ya SD imepachikwa kusoma-tu."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Ruka"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Lugha"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Mapendeleo ya lugha"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Ondoa"</string>
- <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Ongeza lugha"</string>
+ <string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Ongeza lugha nyingine"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
<item quantity="other">Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa?</item>
<item quantity="one">Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa?</item>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Linda kompyuta yako kibao"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Linda kifaa chako"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Linda simu yako"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Weka mbinu mbadala ya kufunga skrini ili uimarishe usalama."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Wazuie watu wengine kutumia kompyuta kibao hii bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Wazuie watu wengine kutumia kifaa hiki bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Wazuie watu wengine kutumia simu hii bila ruhusa yako kwa kuwasha vipengele vya ulinzi wa kifaa. Chagua skrini iliyofungwa unayotaka kutumia."</string>
@@ -680,7 +679,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Mipangilio ya Gati"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Tumia dock ya sauti"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kama simu ya spika"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Kwa muziki na midia"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"lli kupata muziki na faili zingine"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kumbuka mipangilio"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Tuma"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Washa kuonyesha skrini bila kutumia waya"</string>
@@ -974,7 +973,7 @@
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Arifa"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Kengele"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Zima mlio wa simu na arifa"</string>
- <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Zima sauti ya muziki na midia nyingine"</string>
+ <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Zima sauti ya muziki na maudhui mengine"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Puuza arifa"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Zima kengele"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Gati"</string>
@@ -1160,7 +1159,7 @@
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Anwani ya Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Nambari ya Ufuatiliaji"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Hapatikani"</string>
- <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"juu saa"</string>
+ <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Muda wa matumizi tangu mwisho ilipozimwa"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Saa ya kuamka"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Hifadhi ya ndani"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Hifadhi ya USB"</string>
@@ -1338,13 +1337,13 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Hatua itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Data ya simu"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Weka upya mipangilio"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Badilisha mipangilio"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Ungependa kuweka upya mipangilio yote ya mtandao? Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Weka upya mipangilio"</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Badilisha mipangilio"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Iwekwe upya?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Kuweka upya mtandao hakupatikani kwa mtumiaji huyu"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Mipangilio ya mtandao imewekwa upya"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Futa data yote (rejesha mipangilio ya kiwandani)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya kompyuta kibao"</b>", pamoja na:\n \n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Hii itafuta data yote kutoka hifadhi yako iliyo "<b>"ndani ya simu"</b>", pamoja na:\n \n"<li>"Akaunti yako ya Google"</li>\n<li>"Data na mipangilio ya mfumo na programu"</li>\n<li>"Programu zilizopakuliwa"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Maelezo ya usalama"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Hauna muunganisho wa data. Ili kutazama taarifa hii sasa, nenda kwa %s kutoka kwa kompyuta yoyote iliyounganishwa kwa mtandao."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Inapakia…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Weka mbinu ya kufunga skrini"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Kwa sababu za usalama, weka nenosiri"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Weka nenosiri ili utumie alama ya kidole"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Chagua mchoro wako"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Weka mchoro ili utumie alama ya kidole"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Kwa sababu za usalama, weka PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Weka PIN ili utumie alama ya kidole"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Weka nenosiri lako tena"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Thibitisha mchoro wako"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Weka PIN yako tena"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Nenosiri halilingani"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN hailingani"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Chaguo zilizomo"</string>
@@ -1603,7 +1597,7 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Onyesha huduma zinazoendeshwa"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Onyesha michakato iliyoakibishwa"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Programu ya dharura"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Weka upya mapendeleo ya programu"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Badilisha mapendeleo ya programu"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Ungependa kuweka upya mapendeleo ya programu?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Hii itaweka upya mapendeleo yote ya: \n\n "<li>"Programu zilizozimwa"</li>\n" "<li>" Arifa za programu zilizozimwa"</li>\n" "<li>"Programu chaguo-msingi kwa vitendo"</li>\n" "<li>"Vikwazo vya chinichini vya data ya programu"</li>\n" "<li>"Vikwazo vyovyote vya ruhusa"</li>\n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Weka upya"</string>
@@ -2595,7 +2589,7 @@
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Mtumiaji aongezwe sasa?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Hakikisha kuwa mtu huyu anaweza kuchukua kifaa na kuweka mapendeleo yake"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Ungependa kuweka wasifu sasa?"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Ongeza sasa"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Mwongeze sasa"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Siyo sasa"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Mmiliki wa kompyuta kibao pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
@@ -3354,7 +3348,7 @@
<string name="location_on_summary" msgid="5127631544018313587">"WASHA / <xliff:g id="LOCATION_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"IMEZIMWA"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Kipengee cha kuhifadhi nakala kimezimwa"</string>
- <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Imesasishwa na sasa inatumia Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="about_summary" msgid="924181828102801010">"Umesasishwa na sasa unatumia Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="627023216027648534">"Kitendo hakiruhusiwi"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Haiwezi kubadilisha sauti"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Huruhusiwi kupiga simu"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Programu zinazofunguka papo hapo"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Fungua viungo katika programu, hata kama programu hazijasakinishwa"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Programu zinazofunguka papo hapo"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Mapendeleo ya Programu Zinazofunguka Papo Hapo"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Programu zilizosakinishwa"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Hifadhi yako sasa inasimamiwa na kidhibiti cha hifadhi"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Akaunti za <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa binafsi"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Kila mara VPN iwe imewashwa kwenye wasifu wako wa kazini"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Seva mbadala ya HTTP ya jumla iwekekwa"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Stakabadhi zinazoaminika"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Stakabadhi zinazoaminika"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Kitambulisho cha kuaminika katika wasifu wako wa binafsi"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Kitambulisho cha kuaminika katika wasifu wako wa kazini"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Angalau vyeti <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> vya CA</item>
<item quantity="one">Angalau cheti <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> cha CA</item>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 061f07e..520f5fc 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -372,8 +372,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"தொடரவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"தவிர்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"அடுத்து"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"கைரேகை அமைவைத் தவிர்க்கவா?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"கைரேகையை அமைப்பதற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும். இதைத் தவிர்த்தால், பிறகு அமைப்புகளில் கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"கைரேகையை அமைக்க வேண்டாமா?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"கைரேகையை அமைப்பதற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும். தவிர்த்தால், பிறகு அமைப்புகளுக்குச் சென்று கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"திரைப் பூட்டைத் தவிர்க்கவா?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்த டேப்லெட்டைத் தொலைத்தாலோ, திருடப்பட்டாலோ அல்லது மீட்டமைத்தாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்தச் சாதனத்தைத் தொலைத்தாலோ, திருடப்பட்டாலோ அல்லது மீட்டமைத்தாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
@@ -381,11 +381,11 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="5219287483885558525">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்த டேப்லெட்டைத் தொலைத்தாலோ அல்லது திருடப்பட்டாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்தச் சாதனத்தைத் தொலைத்தாலோ அல்லது திருடப்பட்டாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்த மொபைலைத் தொலைத்தாலோ அல்லது திருடப்பட்டாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"பரவாயில்லை, தவிர்"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"இப்போது வேண்டாம்"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"முந்தையது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"உணர்வியைத் தொடவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"இது மொபைலின் பின்புறம் இருக்கும். ஆள்காட்டி விரலைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"சாதனத்தில் கைரேகை உணர்வி அமைந்துள்ள இடத்தின் விளக்கப்படம்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"சாதனத்தில் கைரேகை சென்சார் அமைந்துள்ள இடத்தின் விளக்கப்படம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"பெயர்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"சரி"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"நீக்கு"</string>
@@ -396,11 +396,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"இந்த ஐகானைப் பார்க்கும் போது, அடையாளப்படுத்தலுக்கு அல்லது வாங்குவதை அங்கீகரிக்க, உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"பின்னர் செய்"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"கைரேகை அமைவைத் தவிர்க்கவா?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"கைரேகையை மட்டும் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும் முறையைத் தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள். இப்போது தவிர்த்தால், இதைப் பின்னர் அமைக்க வேண்டியிருக்கும். அமைவுக்குத் தோராயமாக ஒரு நிமிடம் மட்டுமே எடுக்கும்."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"கைரேகையை அமைக்க வேண்டாமா?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"கைரேகையை மட்டும் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்கும் முறையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள். இப்போது தவிர்த்தால், இதைப் பின்னர் அமைக்க வேண்டியிருக்கும். இதை அமைக்க ஒரு நிமிடமே ஆகும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"திரைப் பூட்டை அமை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"முடிந்தது"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"அச்சச்சோ, அது உணர்வி இல்லை"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"அச்சச்சோ, அது சென்சார் இல்லை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="2989019978041986175">"ஆள்காட்டி விரலால், பின்புற உணர்வியை தொடவும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"பதிவுசெய்ய முடியவில்லை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"கைரேகையைப் பதிவுசெய்வதற்கான நேரம் முடிந்தது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"டேப்லெட்டைப் பாதுகாக்கவும்"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"சாதனத்தைப் பாதுகாக்கவும்"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ஃபோனைப் பாதுகாக்கவும்"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, மாற்றுத் திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் இந்த டேப்லெட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தினால், உங்கள் அனுமதியின்றி பிறர் உங்கள் ஃபோனைப் பயன்படுத்த முடியாது. பயன்படுத்த விரும்பும் திரைப் பூட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்."</string>
@@ -1411,7 +1410,7 @@
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"எனது இருப்பிடம்"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"பணி சுயவிவரத்திற்கான இருப்பிடம்"</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"பயன்முறை"</string>
- <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"அதிக துல்லியத்தன்மை"</string>
+ <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"அதிக துல்லியம்"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"பேட்டரி சேமிப்பு"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"சாதனம் மட்டும்"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"இருப்பிடம் முடக்கத்தில்"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"பாதுகாப்பு தகவல்"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"உங்களுக்குத் தரவு இணைப்பு இல்லை. இப்போது இந்தத் தகவலைப் பார்க்க இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்ட எந்தக் கணினியிலிருந்தும் %s க்குச் செல்லவும்."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ஏற்றுகிறது..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"பாதுகாப்பிற்கு, கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"கைரேகைக்கு, கடவுச்சொல்லை அமை"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"உங்கள் வடிவத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"கைரேகைக்கு, பேட்டர்னை அமை"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"பாதுகாப்பிற்கு, பின்னை அமைக்கவும்"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"கைரேகைக்கு, பின்னை அமை"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"பின்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"திறப்பதற்கான தேர்வு"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"இன்ஸ்டண்ட் பயன்பாடுகள்"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"பயன்பாடுகளில் இணைப்புகளைத் திறக்கும் (அவை நிறுவப்படாமல் இருந்தாலும் கூட)"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"இன்ஸ்டண்ட் பயன்பாடுகள்"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ் விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"நிறுவிய பயன்பாடுகள்"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"உங்கள் சேமிப்பகம் இப்போது சேமிப்பக நிர்வாகியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> இன் கணக்குகள்"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"\"VPNஐ எப்போதும் இயக்கத்தில் வை\" என்பது உங்கள் பணி விவரத்தில் இயக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"குளோபல் HTTP ப்ராக்ஸி அமைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவரத்தில் நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"உங்கள் பணி விவரத்தில் நம்பகமான அனுமதிச் சான்றுகள்"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">குறைந்தபட்சம் <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA சான்றிதழ்கள்</item>
<item quantity="one">குறைந்தபட்சம் <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA சான்றிதழ்</item>
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index b90830f..8835eaa 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
<item msgid="587124103118495063">"ICC SMSను వ్రాయండి"</item>
<item msgid="2320577158869025503">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item>
<item msgid="1545733463471924009">"పైభాగంలో గీయండి"</item>
- <item msgid="3609046903962454582">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"నోటిఫికేషన్లను యాక్సెస్ చేయండి"</item>
<item msgid="4671646036128214513">"కెమెరా"</item>
<item msgid="1097324338692486211">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item>
<item msgid="5031552983987798163">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item>
@@ -301,7 +301,7 @@
<item msgid="6628873315024166197">"స్క్రీన్ను ఆన్ చేయడం"</item>
<item msgid="3253368931113490863">"ఖాతాలను పొందడం"</item>
<item msgid="780392378084812901">"నేపథ్యంలో అమలు చేయడం"</item>
- <item msgid="2629748510881309577">"ప్రాప్యత వాల్యూమ్"</item>
+ <item msgid="2629748510881309577">"యాక్సెస్ సామర్థ్య వాల్యూమ్"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"స్థానం"</item>
@@ -329,7 +329,7 @@
<item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMSను వ్రాయండి"</item>
<item msgid="4218544235221631789">"సెట్టింగ్లను సవరించండి"</item>
<item msgid="736541391767350377">"పైభాగంలో గీయండి"</item>
- <item msgid="5530815681721654194">"నోటిఫికేషన్లను ప్రాప్యత చేయండి"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"నోటిఫికేషన్లను యాక్సెస్ చేయండి"</item>
<item msgid="781213371706962767">"కెమెరా"</item>
<item msgid="1720492593061838172">"ఆడియోను రికార్డ్ చేయండి"</item>
<item msgid="3493046322001257041">"ఆడియో ప్లే చేయండి"</item>
@@ -368,7 +368,7 @@
<item msgid="5832543806893763620">"స్క్రీన్ను ఆన్ చేయడం"</item>
<item msgid="5258373962467495905">"ఖాతాలను పొందడం"</item>
<item msgid="334625385979270703">"నేపథ్యంలో అమలు చేయడం"</item>
- <item msgid="9039213578110332702">"ప్రాప్యత వాల్యూమ్"</item>
+ <item msgid="9039213578110332702">"యాక్సెస్ సామర్థ్య వాల్యూమ్"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"తక్కువ సేపు"</item>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index e551e99..dbd06a4 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"కనెక్షన్లు"</string>
<string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"పరికరం"</string>
<string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"వ్యక్తిగతం"</string>
- <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"యాక్సెస్"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"సిస్టమ్"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"డేటా కనెక్షన్ను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"డేటా కనెక్షన్ను నిలిపివేయండి"</string>
@@ -158,14 +158,14 @@
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ అభ్యర్థన"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కి కనెక్ట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"మీరు \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ఫోన్ పుస్తకం ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రకు ప్రాప్యత కోరుతోంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>కి ప్రాప్యత ఇవ్వాలా?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"ఫోన్ పుస్తకం యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="8930347091018455505">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రకు యాక్సెస్ కోరుతోంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>కి యాక్సెస్ ఇవ్వాలా?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
- <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"సందేశ ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s మీ సందేశాలను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు ప్రాప్యత అందించాలా?"</string>
- <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM ప్రాప్యత అభ్యర్థన"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ SIM కార్డ్ను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటోంది. SIM కార్డ్కి ప్రాప్యత మంజూరు చేయడం వలన మీ పరికరంలో కనెక్షన్ కాలంలో డేటా కనెక్టివిటీ నిలిపివేయబడుతుంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>కి ప్రాప్యత మంజూరు చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"సందేశ యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s మీ సందేశాలను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు యాక్సెస్ అందించాలా?"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ SIM కార్డ్ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. SIM కార్డ్కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయడం వలన మీ పరికరంలో కనెక్షన్ కాలంలో డేటా కనెక్టివిటీ నిలిపివేయబడుతుంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"ఇతర పరికరాలకు “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” వలె కనిపిస్తుంది"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"మీ పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"కొత్త పరికరాన్ని జత చేయండి"</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB నిల్వ చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD కార్డు చదవడానికి-మాత్రమే మౌంట్ చేయబడింది."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"దాటవేయి"</string>
- <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తదుపరి"</string>
+ <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"తర్వాత"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"భాషలు"</string>
<string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"భాషా ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"తీసివేయి"</string>
@@ -281,7 +281,7 @@
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"పూర్తయింది"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"సెట్టింగ్ల సత్వరమార్గం"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"సెట్టింగ్ల షార్ట్కట్"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"సరిపోలే కార్యాచరణలు కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"మరిన్ని"</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"భద్రత & స్థానం"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"గుప్తీకరణ & ఆధారాలు"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ఎన్క్రిప్షన్ & ఆధారాలు"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"డివైజ్ గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"లాక్ స్క్రీన్ ప్రాధాన్యతలు"</string>
@@ -371,13 +371,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"కొనసాగించు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"దాటవేయి"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"తదుపరి"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"తర్వాత"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"వేలిముద్రను దాటవేయాలా?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"కేవలం నిమిషం లేదా రెండు నిమిషాల్లో వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు దీనిని దాటవేస్తే, మీరు తర్వాత సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను జోడించవచ్చు."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"స్క్రీన్ లాక్ని దాటవేయాలా?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"పరికర రక్షణ ఫీచర్లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ టాబ్లెట్ పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"పరికర రక్షణ ఫీచర్లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ పరికరం పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"పరికర రక్షణ ఫీచర్లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ ఫోన్ పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
@@ -409,9 +406,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"వేలిముద్ర నమోదు సమయ పరిమితి చేరుకుంది. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"వేలిముద్ర నమోదు పని చేయలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"మరొకటి జోడించు"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"తదుపరి"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"తర్వాత"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు యాప్ యాక్సెస్ను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" స్క్రీన్ లాక్ ఎంపిక నిలిపివేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. "<annotation id="admin_details">"మరిన్ని వివరాలు"</annotation>\n\n"ఇప్పటికీ మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించవచ్చు మరియు అనువర్తనాన్ని ప్రాప్యత చేయవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" స్క్రీన్ లాక్ ఎంపిక నిలిపివేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. "<annotation id="admin_details">"మరిన్ని వివరాలు"</annotation>\n\n"ఇప్పటికీ మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించవచ్చు మరియు యాప్ను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"వేలిని పైకి ఎత్తి, ఆపై మళ్లీ సెన్సార్ను తాకండి"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"మీరు గరిష్టంగా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"</string>
@@ -423,21 +420,21 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"మీరు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ని అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా కార్యాలయ అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రలను ఉపయోగించలేరు"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"అవును, తీసివేయి"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"కొనసాగడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"గుప్తీకరణ"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ఎన్క్రిప్షన్"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించండి"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ఫోన్ను గుప్తీకరించండి"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"గుప్తీకరించబడింది"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), టాబ్లెట్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్లను, డౌన్లోడ్ చేసిన యాప్లను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, ఆకృతి లేదా సంఖ్యాత్మక పిన్ లేదా పాస్వర్డ్), ఫోన్ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్ను అన్లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు."</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"టాబ్లెట్ను గుప్తీకరించు"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ఫోన్ను గుప్తీకరించు"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"టాబ్లెట్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయి"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"ఫోన్ను ఎన్క్రిప్ట్ చేయి"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"మీ ఛార్జర్ను ప్లగిన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్వర్డ్ లేదు"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"మీరు గుప్తీకరణను ప్రారంభించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"గుప్తీకరించాలా?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"గుప్తీకరణ చర్య స్థిరమైనది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"గుప్తీకరణ చర్య తిరిగి రద్దు చేయలేనిది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. గుప్తీకరణకు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"ఎన్క్రిప్షన్ చర్య స్థిరమైనది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. ఎన్క్రిప్షన్కు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో టాబ్లెట్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"ఎన్క్రిప్షన్ చర్య తిరిగి రద్దు చేయలేనిది మరియు మీరు దీనికి అంతరాయం కలిగిస్తే, డేటాను కోల్పోతారు. ఎన్క్రిప్షన్కు గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది, ఈ సమయంలో ఫోన్ అనేకసార్లు పునఃప్రారంభించబడుతుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"గుప్తీకరిస్తోంది"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"మీ టాబ్లెట్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"మీ ఫోన్ గుప్తీకరించబడుతున్నప్పుడు వేచి ఉండండి. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% పూర్తయింది."</string>
@@ -447,9 +444,9 @@
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి దాన్ని ఆఫ్ చేసి, ఆపై ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"హెచ్చరిక: మీరు అన్లాక్ చేయడానికి చేసే ప్రయత్నాల్లో మరో <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> సార్లు విఫలమైతే మీ పరికరం తొలగించబడుతుంది!"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"గుప్తీకరణ విఫలమైంది"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"గుప్తీకరణకు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. దీని ఫలితంగా, మీ టాబ్లెట్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"గుప్తీకరణ ఆటంకపరచబడింది అందువల్ల పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. ఫలితంగా, మీ ఫోన్లోని డేటాకు ఇకపై ప్రాప్యత ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"ఎన్క్రిప్షన్ విఫలమైంది"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"గుప్తీకరణకు అంతరాయం ఏర్పడింది మరియు పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. దీని ఫలితంగా, మీ టాబ్లెట్లోని డేటాకు ఇకపై యాక్సెస్ ఉండదు. \n\n మీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"ఎన్క్రిప్షన్ ఆటంకపరచబడింది అందువల్ల పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు. ఫలితంగా, మీ ఫోన్లోని డేటాకు ఇకపై యాక్సెస్ ఉండదు. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడాన్ని పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాల్సి ఉంటుంది. మీరు రీసెట్ తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేయబడిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించడానికి మీకు అవకాశం ఉంటుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"డిక్రిప్షన్ విజయవంతం కాలేదు"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ టాబ్లెట్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"మీరు నమోదు చేసిన పాస్వర్డ్ సరైనది, కానీ దురదృష్టవశాత్తూ మీ డేటా పాడైంది. \n\nమీ ఫోన్ను ఉపయోగించడం పునఃప్రారంభించడానికి, మీరు ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ను అమలు చేయాలి. మీరు రీసెట్ చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీ Google ఖాతాకు బ్యాకప్ చేసిన ఏదైనా డేటాను పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం మీకు అందించబడుతుంది."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"మీ టాబ్లెట్ రక్షించుకోండి"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"మీ పరికరం రక్షించుకోండి"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"మీ ఫోన్ను రక్షించుకోండి"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"అదనపు భద్రత కోసం, ఒక బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ను సెటప్ చేసుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ టాబ్లెట్ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"పరికర సంరక్షణ లక్షణాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా మీ అనుమతి లేకుండా ఈ ఫోన్ను ఉపయోగించనీయకుండా ఇతరులను నిరోధించండి. మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి."</string>
@@ -495,7 +491,7 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"వేలిముద్ర + పాస్వర్డ్"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"వేలిముద్ర లేకుండా కొనసాగండి"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయవచ్చు. భద్రత కోసం, ఈ ఎంపికకు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"నిర్వాహకులు, గుప్తీకరణ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"నిర్వాహకులు, ఎన్క్రిప్షన్ విధానం లేదా ఆధారాల నిల్వ ద్వారా నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"స్వైప్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"ఆకృతి"</string>
@@ -543,15 +539,15 @@
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"అన్లాక్ పాస్వర్డ్ను మార్చు"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ప్రయత్నం చేసారు."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"మీ డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, ఈ డివైజ్ యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"మీరు తదుపరి ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="1688030823464420974">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="5350785938296254352">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6208035114731421034">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు నమూనాను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"మీరు తర్వాత ప్రయత్నంలో తప్పు పాస్వర్డ్ను నమోదు చేస్తే, మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి"</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="5047439819181833824">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ వినియోగదారు తొలగించబడతారు."</string>
<string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేసారు. ఈ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ మరియు దీని డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
@@ -597,9 +593,9 @@
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"తీసివేయండి"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తదుపరి"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తర్వాత"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్లు"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"సక్రియ అనువర్తనాలు లేవు"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> సక్రియంగా ఉన్న యాప్లు</item>
@@ -628,7 +624,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"దీనితో జత చేయడానికి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఇది ఈ పాస్కీని చూపుతోందని నిర్ధారించుకోండి:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"దీని నుండి:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"దీనితో జత చేయడానికి:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>దీనిలో టైప్ చేయండి:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, ఆపై తిరిగి వెళ్లు లేదా Enter నొక్కండి."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రను ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రను యాక్సెస్ చేయడానికి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయి"</string>
@@ -642,7 +638,7 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్ర"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"ఈ పరికరంతో జత చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"ఫోన్ పుస్తకాన్ని భాగస్వామ్యం చేయాలా?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరిచయాలను మరియు కాల్ చరిత్రను ప్రాప్యత చేయాలనుకుంటోంది."</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీ పరిచయాలను మరియు కాల్ చరిత్రను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లూటూత్తో జత చేయాలనుకుంటోంది. కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, ఇది మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రకి ప్రాప్యతని కలిగి ఉంటుంది."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"జత చేసిన పరికరాలు"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు"</string>
@@ -669,7 +665,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> మీడియా ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> హ్యాండ్స్ఫ్రీ ఆడియో నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"ఇన్పుట్ పరికరం నుండి <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ టాబ్లెట్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ఈ ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను భాగస్వామ్యం నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరం"</string>
@@ -678,7 +674,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"దీని కోసం ఉపయోగించు"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ఇన్కమింగ్ ఫైల్ బదిలీలను అనుమతించు"</string>
- <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ కోసం పరికరానికి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"స్థానిక ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను పరికరంతో భాగస్వామ్యం చేయడం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"డాక్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ఆడియో కోసం డాక్ను ఉపయోగించు"</string>
@@ -706,9 +702,9 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFCని ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC ఈ పరికరం మరియు ఇతర సమీప పరికరాలు లేదా చెల్లింపు టెర్మినల్లు, ప్రాప్యత రీడర్లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC ఈ పరికరం మరియు ఇతర సమీప పరికరాలు లేదా చెల్లింపు టెర్మినల్లు, యాక్సెస్ రీడర్లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"అనువర్తన కంటెంట్ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"యాప్ కంటెంట్ను NFC ద్వారా పంపడానికి సిద్ధంగా ఉంది"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
@@ -718,11 +714,11 @@
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"వైర్లెస్ ప్రాప్యత స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"వైర్లెస్ యాక్సెస్ స్థానాలను సెటప్ చేయండి & నిర్వహించండి"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fiను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fiను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fiని ఆపివేస్తోంది…"</string>
- <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"లోపం"</string>
+ <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ఎర్రర్"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"ఈ దేశంలో 5 GHz బ్యాండ్ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్లో"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"ఓపెన్ నెట్వర్క్ నోటిఫికేషన్"</string>
@@ -739,7 +735,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"ఉపయోగించడానికి, నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"ఉపయోగించడానికి, అనుకూల నెట్వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ప్రమాణపత్రాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సిస్టమ్ అనువర్తనాలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సిస్టమ్ యాప్లు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీన్ని <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో మార్చవచ్చు."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచాలంటే, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>స్కానింగ్ సెట్టింగ్లు<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>లో Wi-Fi స్కానింగ్ని ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"మళ్లీ చూపవద్దు"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"నిద్రావస్థలో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fiని ఆన్లో ఉంచు"</string>
@@ -749,9 +745,9 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi ఆన్లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని కనిష్టీకరించు"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi విని. బ్యాటరీ పరి. చేయి"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేకపోతే మొబైల్ డేటాకు మారండి."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"స్వయంచాలకంగా మొబైల్ డేటాకి మార్చు"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wi‑Fiకి ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేనప్పుడు మొబైల్ డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi‑Fi స్వయంచాలకంగా తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -801,9 +797,9 @@
<string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ఆధారాలు"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP పద్ధతి"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2వ దశ ప్రామాణీకరణ"</string>
- <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ప్రమాణపత్రం"</string>
+ <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8471124344218082064">"డొమైన్"</string>
- <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string>
+ <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"వినియోగదారు సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"గుర్తింపు"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"అనామక గుర్తింపు"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"పాస్వర్డ్"</string>
@@ -819,7 +815,7 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5270879895056893783">"సిస్టమ్ ప్రమాణపత్రాలను ఉపయోగించు"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="5160499244977160665">"అందించవద్దు"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4266754430576348471">"ప్రామాణీకరించవద్దు"</string>
- <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"ప్రమాణపత్రం ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా ఉండదు."</string>
+ <string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"సర్టిఫికెట్ ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా ఉండదు."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"నెట్వర్క్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"తప్పనిసరిగా డొమైన్ను పేర్కొనాలి."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string>
@@ -834,7 +830,7 @@
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"కనెక్ట్ చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయాలా?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"మీరు నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి ముందు ఆన్లైన్లో సైన్ ఇన్ చేయాలని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోరుకుంటోంది."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"ఈ నెట్వర్క్కు ఇంటర్నెట్ ప్రాప్యత లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"ఈ నెట్వర్క్కు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ఈ నెట్వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="6228530645663584505">"Wi-Fi ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi కనెక్షన్ బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు మీరు మొబైల్ నెట్వర్క్కు మారవచ్చు. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"సవరించు"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్వర్క్ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"సేవ్ చేయి"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"నెట్వర్క్ను సేవ్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
@@ -878,7 +873,7 @@
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5444461191435291082">"Wi‑Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"పరికర సమాచారం"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"ఈ కనెక్షన్ను గుర్తుంచుకో"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరికరాల కోసం శోధించు"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"పరికరాల కోసం వెతుకు"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"శోధిస్తోంది..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"పరికరం పేరు మార్చు"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"పీర్ పరికరాలు"</string>
@@ -906,7 +901,7 @@
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"హాట్స్పాట్ను ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"హాట్స్పాట్ను ఆపివేస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="7842111748046063857">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> సక్రియంగా ఉంది"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్ లోపం"</string>
+ <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"పోర్టబుల్ Wi‑Fi హాట్స్పాట్ ఎర్రర్"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Wi‑Fi హాట్స్పాట్ సెటప్"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK హాట్స్పాట్"</string>
@@ -1002,7 +997,7 @@
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ ఖాతాలు"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"కార్యాలయ ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"వ్యక్తిగత ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"శోధించు"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"వెతుకు"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"శోధన సెట్టింగ్లను మరియు చరిత్రను నిర్వహించు"</string>
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"ఫలితాలు లేవు"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"చరిత్రను తీసివేయి"</string>
@@ -1124,16 +1119,16 @@
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string>
<string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string>
- <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ అప్డేట్లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
- <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android సంస్కరణ"</string>
+ <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android వెర్షన్"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android భద్రతా అతికింపు స్థాయి"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"మోడల్"</string>
<string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"మోడల్ & హార్డ్వేర్"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"హార్డ్వేర్ సంస్కరణ"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"హార్డ్వేర్ వెర్షన్"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ఉపకరణం ID"</string>
- <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ సంస్కరణ"</string>
- <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ సంస్కరణ"</string>
+ <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్"</string>
+ <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ వెర్షన్"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux స్థితి"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string>
@@ -1150,7 +1145,7 @@
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"నా ఫోన్ నంబర్"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
- <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL సంస్కరణ"</string>
+ <string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL వెర్షన్"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -1253,7 +1248,7 @@
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> కలిగి ఉన్న అనువర్తనాలు, ఫోటోలు లేదా డేటాను ఉపయోగించడానికి, దాన్ని మళ్లీ చొప్పించండి. \n\nపరికరం అందుబాటులో లేకపోతే ప్రత్యామ్నాయంగా మీరు ఈ నిల్వను విస్మరించేలా ఎంచుకోవచ్చు. \n\nమీరు విస్మరించాలని ఎంచుకుంటే, పరికరంలో ఉన్న మొత్తం డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు. \n\nమీరు తర్వాత అనువర్తనాలను మళ్లీ ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు, కానీ ఈ పరికరంలో నిల్వ చేసిన వాటి డేటాను కోల్పోతారు."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని విస్మరించాలా?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"ఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన అన్ని అనువర్తనాలు, ఫోటోలు మరియు డేటాను శాశ్వతంగా కోల్పోతారు."</string>
- <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"యాప్లు"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"చిత్రాలు"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"వీడియోలు"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"ఆడియో"</string>
@@ -1262,7 +1257,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"సిస్టమ్"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ని అన్వేషించండి"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"ఇతరంలో అనువర్తనాల ద్వారా సేవ్ చేయబడిన భాగస్వామ్య ఫైల్లు, ఇంటర్నెట్ లేదా బ్లూటూత్ నుండి డౌన్లోడ్ చేసిన ఫైల్లు, Android ఫైల్లు మొదలైనవి ఉంటాయి. \n\nఈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> మొత్తం కంటెంట్లను చూడటానికి, విశ్లేషించు నొక్కండి."</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"సిస్టమ్లో Android సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్లు ఉంటాయి"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"సిస్టమ్లో Android వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>ని అమలు చేయడానికి అవసరమైన ఫైల్లు ఉంటాయి"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> నిల్వను ఉపయోగించి ఫోటోలు, సంగీతం, అనువర్తనాలు లేదా ఇతర డేటాని సేవ్ చేసి ఉండవచ్చు. \n\nవివరాలు వీక్షించాలంటే, <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>కు మారండి."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"మీ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"పోర్టబుల్ నిల్వగా ఉపయోగించు"</string>
@@ -1297,7 +1292,7 @@
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"బ్యాటరీ స్థితి"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"బ్యాటరీ స్థాయి"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNలు"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ప్రాప్యత స్థానాన్ని సవరించండి"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"యాక్సెస్ స్థానాన్ని సవరించండి"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"సెట్ చేయలేదు"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"పేరు"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
@@ -1350,7 +1345,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ఇందువలన మీ ఫోన్ "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు అనువర్తన డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"ఇందువలన మీ ఫోన్ "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>" నుండి వీటితో సహా మొత్తం డేటా ఎరేజ్ చేయబడుతుంది:\n\n"<li>"Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్లు"</li>\n<li>"డౌన్లోడ్ చేయబడిన యాప్లు"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"సంగీతం"</li>\n<li>"ఫోటోలు"</li>\n<li>"ఇతర వినియోగదారు డేటా"</li></string>
@@ -1381,9 +1376,9 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"బ్లూటూత్ టీథరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"టీథరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"హాట్స్పాట్ & టీథరింగ్"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"హాట్స్పాట్ ఆన్, టీథెరింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"హాట్స్పాట్ ఆన్, టెథెరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"హాట్స్పాట్ ఆన్"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"టీథెరింగ్"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"టెథెరింగ్"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"డేటా సేవర్ ఆన్లో ఉన్నప్పుడు టీథర్ చేయలేరు లేదా పోర్టబుల్ హాట్స్పాట్లను ఉపయోగించలేరు"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB టీథరింగ్"</string>
@@ -1445,7 +1440,7 @@
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSకి సహాయంగా సర్వర్ను ఉపయోగించు (GPS పనితీరుని మెరుగుపరచడానికి ఎంపిక తీసియండి)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"స్థానం & Google శోధన"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి Googleని అనుమతించండి"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా స్థానానికి ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"నా స్థానానికి యాక్సెస్"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి మీ అనుమతిని అడిగిన అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"స్థానం మూలాలు"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"టాబ్లెట్ పరిచయం"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"భద్రతా సమాచారం"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"స్క్రీన్ లాక్ను సెట్ చేయండి"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"భద్రత కోసం, పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"వేలిముద్ర బ్యాకప్ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"మీ నమూనాను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"వేలిముద్ర బ్యాకప్ను సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"భద్రత కోసం, పిన్ను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"వేలిముద్ర బ్యాకప్ను సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"మీ పాస్వర్డ్ను మళ్ళీ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"మీ నమూనాను నిర్ధారించండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"మీ పిన్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"పాస్వర్డ్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"పిన్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"అన్లాక్ ఎంపిక"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"అదనపు భద్రత కోసం, మీ కార్యాలయ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత నమూనాను నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పిన్ని నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"మీ ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్లకు రీసెట్ అయింది. ఈ ఫోన్ని ఉపయోగించాలంటే, మీ గత పాస్వర్డ్ నమోదు చేయండి."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"నమూనాను ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"పిన్ని ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"పాస్వర్డ్ని ధృవీకరించండి"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"పిన్ తప్పు"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"ఆకృతి తప్పు"</string>
@@ -1558,8 +1542,8 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="5943758576756482777">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"అనువర్తనాలను నిర్వహించు"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలను నిర్వహించు మరియు తీసివేయి"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్లను నిర్వహించండి మరియు తీసివేయండి"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="5281808652705396152">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"అనువర్తనాలను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"తెలియని మూలాలు"</string>
@@ -1571,7 +1555,7 @@
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"మీ ఫోన్ మరియు వ్యక్తిగత డేటా తెలియని మూలాల్లోని అనువర్తనాల ద్వారా దాడికి గురి కావడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉంటుంది. ఈ మూలం నుండి అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయడం ద్వారా, ఈ అనువర్తనాలను ఉపయోగించడం వలన మీ ఫోన్కు సంభవించే ఏదైనా నష్టానికి లేదా కోల్పోయే డేటాకి బాధ్యత వహించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"మరిన్ని సెట్టింగ్ల ఎంపికలను ప్రారంభించు"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"నిల్వ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"డిఫాల్ట్గా తెరువు"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"డిఫాల్ట్లు"</string>
@@ -1584,7 +1568,7 @@
<item quantity="other">%d అంశాలు</item>
<item quantity="one">1 అంశం</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"ప్రాప్యతను తీసివేయి"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"యాక్సెస్ను తీసివేయి"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"నియంత్రణలు"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ఫోర్స్ స్టాప్"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"మొత్తం"</string>
@@ -1599,9 +1583,9 @@
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"నిలిపివేయి"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"ప్రారంభించు"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"డేటాను క్లియర్ చేయి"</string>
- <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"నవీకరణలను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"అప్డేట్లను అన్ఇన్స్టాల్ చేయండి"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"మీరు కొన్ని చర్యల కోసం ఈ అనువర్తనాన్ని డిఫాల్ట్గా ప్రారంభించడానికి ఎంచుకున్నారు."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"మీరు విడ్జెట్లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించడాన్ని ఎంచుకున్నారు."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"మీరు విడ్జెట్లను సృష్టించడానికి మరియు వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్ను ఎంచుకున్నారు."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"డిఫాల్ట్లు సెట్ చేయబడలేదు."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"డిఫాల్ట్లను క్లియర్ చేయి"</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"ఈ యాప్ మీ స్క్రీన్ కోసం రూపొందించబడి ఉండకపోవచ్చు. మీరు దీన్ని మీ స్క్రీన్కు ఎలా సర్దుబాటు చేయాలనేదాన్ని ఇక్కడ నియంత్రించవచ్చు."</string>
@@ -1613,14 +1597,14 @@
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"అమలయ్యే సేవలను చూపు"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"కాష్ చేసిన ప్రాసెస్లను చూపు"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"అత్యవసర యాప్"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"అనువర్తన ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"నిలిపివేయబడిన అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</li>\n" "<li>"చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</li>\n" "<li>"అనువర్తనాల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"</li>\n" "<li>"ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"</li>\n\n" మీరు అనువర్తన డేటాను కోల్పోరు."</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "<li>"నిలిపివేయబడిన యాప్లు"</li>\n" "<li>"నిలిపివేయబడిన యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</li>\n" "<li>"చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్లు"</li>\n" "<li>"యాప్ల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"</li>\n" "<li>"ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"</li>\n\n" మీరు యాప్ డేటాను కోల్పోరు."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"అనువర్తనాలను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ఫిల్టర్ చేయి"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"ఫిల్టర్ ఎంపికలను ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"అన్ని అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="filter_apps_all" msgid="8899612398848280352">"అన్ని యాప్లు"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5862632369555319938">"నిలిపివేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"డౌన్లోడ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"అమలయ్యేవి"</string>
@@ -1657,7 +1641,7 @@
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"గణిస్తోంది…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"ప్యాకేజీ పరిమాణాన్ని గణించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"మీరు ఇన్స్టాల్ చేయబడిన మూడవ-పక్ష అనువర్తనాలు ఏవీ కలిగి లేరు."</string>
- <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"తరలించు"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"టాబ్లెట్కు తరలించు"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ఫోన్కు తరలించు"</string>
@@ -1669,7 +1653,7 @@
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"యాప్ ఉనికిలో లేదు."</string>
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"యాప్ కాపీ-రక్షితమైనది."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"ఇన్స్టాల్ స్థానం చెల్లదు."</string>
- <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిస్టమ్ నవీకరణలను బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"సిస్టమ్ అప్డేట్లను బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"పరికర నిర్వాహకుల అనువర్తనాన్ని బాహ్య మీడియాలో ఇన్స్టాల్ చేయలేరు"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"నిర్బంధంగా ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
@@ -1683,9 +1667,9 @@
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"డేటాను తొలగించి అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయాలా?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర అనువర్తనాలు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. మీ డేటా కూడా తొలగించబడుతుంది."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయాలా?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"మీరు ఈ అనువర్తనానికి నోటిఫికేషన్లను ఆపివేస్తే, మీరు ముఖ్యమైన హెచ్చరికలు మరియు నవీకరణలను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string>
+ <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"మీరు ఈ యాప్కు నోటిఫికేషన్లను ఆపివేస్తే, మీరు ముఖ్యమైన హెచ్చరికలు మరియు అప్డేట్లను కోల్పోవడం సంభవించవచ్చు."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"స్టోర్"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"అనువర్తన వివరాలు"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"యాప్ వివరాలు"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"యాప్ <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g> నుండి ఇన్స్టాల్ చేయబడింది"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="4529934403276907045">"<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>లో మరింత సమాచారం"</string>
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"యాప్ చర్యలు"</string>
@@ -1712,9 +1696,9 @@
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవ"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> ప్రాసెస్లు మరియు <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> సేవలు"</string>
<string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"పరికర మెమరీ"</string>
- <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"అనువర్తన RAM వినియోగం"</string>
+ <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"యాప్ RAM వినియోగం"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"సిస్టమ్"</string>
- <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"యాప్లు"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"ఖాళీ"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"ఉపయోగించబడినది"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"కాష్ చేయబడినది"</string>
@@ -1754,7 +1738,7 @@
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"\".\"ని చొప్పించడానికి రెండుసార్లు Space కీని నొక్కండి"</string>
<string name="show_password" msgid="4837897357002495384">"పాస్వర్డ్లను చూపించు"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="3365397574784829969">"మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు అక్షరాలను క్లుప్తంగా చూపిస్తుంది"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీ మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది యాప్ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>లో అందించబడుతుంది. ఈ అక్షరక్రమ తనిఖీని ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"ఈ స్పెల్ చెకర్ మీరు టైప్ చేసే మొత్తం వచనాన్ని అలాగే పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డు నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించగలదు. ఇది యాప్ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>లో అందించబడుతుంది. ఈ స్పెల్ చెకర్ను ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"భాష"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="6035224122054465137">"కీబోర్డ్ & ఇన్పుట్లు"</string>
@@ -1786,10 +1770,10 @@
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"తక్కువ ఎంపికలు"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"సరే"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"పదం:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"సత్వరమార్గం:"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"షార్ట్కట్:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"భాష:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"పదాన్ని టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ఐచ్ఛిక సత్వరమార్గం"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"ఐచ్ఛిక షార్ట్కట్"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"పదాన్ని సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"సవరించు"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"తొలగించు"</string>
@@ -1817,19 +1801,19 @@
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"గాడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"విడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"విడ్జెట్ను సృష్టించి ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"మీరు విడ్జెట్ను సృష్టించిన తర్వాత, ఇది ప్రదర్శించే మొత్తం డేటాను <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> ప్రాప్యత చేయవచ్చు."</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడ్జెట్లను సృష్టించి, వాటి డేటాను ప్రాప్యత చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="1584388129273282080">"మీరు విడ్జెట్ను సృష్టించిన తర్వాత, ఇది ప్రదర్శించే మొత్తం డేటాను <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> యాక్సెస్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7037503685859688034">"విడ్జెట్లను సృష్టించి, వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>ని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"వినియోగ గణాంకాలు"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"వినియోగ గణాంకాలు"</string>
<string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"యాప్"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"చివరిగా ఉపయోగించినది"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"వినియోగ సమయం"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ప్రాప్యత సామర్థ్యం"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ప్రాప్యత సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"యాక్సెస్ సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"స్క్రీన్ రీడర్లు, ప్రదర్శన, పరస్పర చర్య నియంత్రణలు"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"దృశ్యత సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"మీరు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ ప్రాప్యత లక్షణాలను సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"మీరు మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ పీచర్లను సెట్టింగ్ల్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"ఫాంట్ ఆకృతిని మార్చండి"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"స్క్రీన్ రీడర్లు"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ఆడియో & స్క్రీన్పై ఉన్న వచనం"</string>
@@ -1849,12 +1833,12 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"జూమ్ చేయడం కోసం బటన్ని నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"జూమ్ చేయాలంటే"</b>", స్క్రీన్పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"</b>", స్క్రీన్పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కి, మూడవసారి మీ వేలిని అలాగే పైకెత్తకుండా ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"మాగ్నిఫికేషన్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న ప్రాప్యత బటన్ని ఉపయోగించి త్వరగా మాగ్నిఫై చేయండి.\n\n"<b>"జూమ్ చేయాలంటే"</b>", ప్రాప్యత బటన్ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్లో ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"</b>", ప్రాప్యత బటన్ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా తాకి, ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ప్రాప్యత బటన్ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్ని ఉపయోగించాలంటే, ప్రాప్యత బటన్ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్ని ఎంచుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"వాల్యూమ్ కీ సత్వరమార్గం"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"సత్వరమార్గం సేవ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"మాగ్నిఫికేషన్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ని ఉపయోగించి త్వరగా మాగ్నిఫై చేయండి.\n\n"<b>"జూమ్ చేయాలంటే"</b>", యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్లో ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"</b>", యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ని నొక్కిన తర్వాత స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా తాకి, ఉంచండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్ని ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్ని ఎంచుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"వాల్యూమ్ కీ షార్ట్కట్"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"షార్ట్కట్ సేవ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"సత్వరమార్గం ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా ప్రాప్యత లక్షణాన్ని ప్రారంభించవచ్చు."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"షార్ట్కట్ ఆన్ చేయబడినప్పుడు, మీరు వాల్యూమ్ కీలు రెండింటినీ 3 సెకన్లు నొక్కి ఉంచడం ద్వారా యాక్సెస్ సామర్థ్య ఫీచర్ను ప్రారంభించవచ్చు."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"అధిక కాంట్రాస్ట్ వచనం"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని స్వయంచాలకంగా నవీకరించండి"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"అనువర్తన పరివర్తనాల్లో స్క్రీన్ వర్ధనాన్ని నవీకరించండి"</string>
@@ -1928,10 +1912,10 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"మీరు <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"మీరు ప్రాప్యత సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
- <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పిన్ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
- <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా గుప్తీకరణ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"మీరు యాక్సెస్ సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
+ <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా ఎన్క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా ఎన్క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పిన్ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
+ <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేయడం వలన డేటా ఎన్క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ పాస్వర్డ్ను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"మీ చర్యలను గమనిస్తుంది"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"మీరు అనువర్తనంతో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరిస్తుంది."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను ఆపివేయాలా?"</string>
@@ -1959,7 +1943,7 @@
<string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"సేవను జోడించు"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"ప్రింటర్ను జోడించు"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"శోధించు"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"వెతుకు"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"ప్రింటర్ల కోసం శోధిస్తోంది"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"సేవ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"ముద్రణ జాబ్లు"</string>
@@ -1969,7 +1953,7 @@
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ముద్రించబడుతోంది"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ను రద్దు చేస్తోంది"</string>
- <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ప్రింటర్ లోపం <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"ప్రింటర్ ఎర్రర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"ప్రింటర్ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"శోధన పెట్టె చూపబడింది"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"శోధన పెట్టె దాచబడింది"</string>
@@ -1989,7 +1973,7 @@
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"స్క్రీన్ ఉపయోగం"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"మొబైల్ నెట్వర్క్ స్కానింగ్"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం) తర్వాత అనువర్తన వినియోగం"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం) తర్వాత యాప్ వినియోగం"</string>
<string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> క్రితం) తర్వాత పరికర వినియోగం"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ ఆన్లో ఉన్న మొత్తం సమయం"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి పరికర వినియోగం"</string>
@@ -2050,7 +2034,7 @@
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string>
- <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"యాప్లు"</string>
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"సేవలు"</string>
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"సిస్టమ్"</string>
<string name="power_user" msgid="3706143225319881667">"ఇతర వినియోగదారులు"</string>
@@ -2076,7 +2060,7 @@
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"లెక్కించిన శక్తి వినియోగం"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"సంగ్రహించిన శక్తి వినియోగం"</string>
<string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"ఫోర్స్ స్టాప్"</string>
- <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
+ <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"అనువర్తన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="battery_action_wifi" msgid="8181553479021841207">"Wi‑Fi సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -2244,7 +2228,7 @@
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ఆధారాల నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ఆధారాల నిల్వ ప్రారంభించబడింది."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"మీరు ఆధారాల నిల్వను ఉపయోగించడానికి ముందు లాక్ స్క్రీన్ పిన్ లేదా పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"వినియోగ ప్రాప్యత గల అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"వినియోగ యాక్సెస్ గల అనువర్తనాలు"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"అత్యవసర టోన్"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"బ్యాకప్"</string>
@@ -2295,7 +2279,7 @@
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"నెట్వర్క్ను జోడించు"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"జాబితాను రిఫ్రెష్ చేయి"</string>
<string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"దాటవేయి"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తదుపరి"</string>
+ <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"తర్వాత"</string>
<string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"వెనుకకు"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string>
<string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
@@ -2309,15 +2293,15 @@
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"నెట్వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"కొత్త నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"కనెక్ట్ చేస్తోంది..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తదుపరి దశకు వెళ్లండి"</string>
+ <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"తర్వాత దశకు వెళ్లండి"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAPకి మద్దతు లేదు."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"మీరు సెటప్ సమయంలో EAP Wi‑Fi కనెక్షన్ను కాన్ఫిగర్ చేయలేరు. సెటప్ చేసిన తర్వాత, మీరు దీన్ని సెట్టింగ్లు > వైర్లెస్ & నెట్వర్క్ల్లో కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"కనెక్ట్ చేయడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు…"</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"సెటప్ను కొనసాగించడానికి "<b>"తదుపరి"</b>" నొక్కండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" నొక్కండి."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"సెటప్ను కొనసాగించడానికి "<b>"తర్వాత"</b>" నొక్కండి.\n\nవేరే Wi‑Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి "<b>"వెనుకకు"</b>" నొక్కండి."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది"</string>
- <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమకాలీకరణ లోపం."</string>
+ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"సమకాలీకరణ ఎర్రర్."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"సమకాలీకరణ"</string>
@@ -2330,11 +2314,11 @@
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"నేపథ్య డేటా"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని అనువర్తనాలు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని యాప్లు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"అనువర్తన డేటాను స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"సమకాలీకరణ ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమకాలీకరణ లోపం"</string>
+ <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"సమకాలీకరణ ఎర్రర్"</string>
<string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"చివరిగా సమకాలీకరించినది <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -2380,14 +2364,14 @@
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"అన్నీ ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_plan_usage_manage_plans_button_text" msgid="8997761990902708162">"ప్లాన్లను నిర్వహించు"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"డేటా వినియోగం"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"అనువర్తన డేటా వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"యాప్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"క్యారియర్ డేటా అకౌంటింగ్ మీ పరికరాన్ని బట్టి మారుతుంది."</string>
- <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"అనువర్తన వినియోగం"</string>
- <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
+ <string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"యాప్ వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="9168928285122125137">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"డేటా వినియోగ సైకిల్"</string>
- <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"అనువర్తన వినియోగం"</string>
+ <string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="5017850810459372828">"యాప్ వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"డేటా రోమింగ్"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"నేపథ్య డేటాను పరిమితం చేయి"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"నేపథ్య డేటాను అనుమతించు"</string>
@@ -2438,7 +2422,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"వెబ్లో మీ ఖాతాలకు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ టాబ్లెట్కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు టాబ్లెట్లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా వాటిని స్వయంచాలకంగా వెబ్కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"వెబ్లో మీ ఖాతాలకు మీరు ఏవైనా మార్పులు చేస్తే అవి స్వయంచాలకంగా మీ ఫోన్కి కాపీ చేయబడతాయి.\n\nకొన్ని ఖాతాలు మీరు ఫోన్లో ఏవైనా మార్పులు చేస్తే కూడా స్వయంచాలకంగా వాటిని వెబ్కి కాపీ చేస్తాయి. Google ఖాతా ఈ విధంగానే పనిచేస్తుంది."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"స్వీయ-సమకాలీకరణ డేటాను ఆపివేయాలా?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ఇది డేటా మరియు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది, కానీ మీరు ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మాన్యువల్గా ప్రతి ఖాతాను సమకాలీకరించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే మీరు నవీకరణలు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించరు."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"ఇది డేటా మరియు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆదా చేస్తుంది, కానీ మీరు ఇటీవలి సమాచారాన్ని సేకరించడానికి మాన్యువల్గా ప్రతి ఖాతాను సమకాలీకరించాల్సి ఉంటుంది. అలాగే మీరు అప్డేట్లు జరిగినప్పుడు నోటిఫికేషన్లను స్వీకరించరు."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"వినియోగ సైకిల్ రీసెట్ తేదీ"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"ప్రతి నెలలో ఈ తేదీన:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"సెట్ చేయి"</string>
@@ -2458,7 +2442,7 @@
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> స్వీకరించబడింది, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> పంపబడింది"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: మీ టాబ్లెట్ గణించినట్లుగా దాదాపు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> సుమారు <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది, మీ ఫోన్ ద్వారా లెక్కించబడింది. మీ క్యారియర్ డేటా వినియోగం భిన్నంగా లెక్కించబడవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"నెట్వర్క్ పరిమితులు"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="7655851702771342507">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడినప్పుడు గణించబడే నెట్వర్క్లు మొబైల్ నెట్వర్క్ల వలె పరిగణించబడతాయి. అనువర్తనాలు ఎక్కువ పరిమాణ డౌన్లోడ్ల కోసం ఈ నెట్వర్క్లను ఉపయోగించడానికి ముందు మిమ్మల్ని హెచ్చరించవచ్చు."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్వర్క్లు"</string>
@@ -2473,13 +2457,13 @@
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"పేరు"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5435733139514388070">"రకం"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2123096727287421913">"సర్వర్ చిరునామా"</string>
- <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP గుప్తీకరణ (MPPE)"</string>
+ <string name="vpn_mppe" msgid="6639001940500288972">"PPP ఎన్క్రిప్షన్ (MPPE)"</string>
<string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP రహస్యం"</string>
<string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="4098175859460006296">"IPSec ఐడెంటిఫైయర్"</string>
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec పూర్వ-భాగస్వామ్య కీ"</string>
- <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string>
- <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA ప్రమాణపత్రం"</string>
- <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సర్వర్ ప్రమాణపత్రం"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec వినియోగదారు సర్టిఫికెట్"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA సర్టిఫికెట్"</string>
+ <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSec సర్వర్ సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"అధునాతన ఎంపికలను చూపు"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS శోధన డొమైన్లు"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS సర్వర్లు (ఉదా. 8.8.8.8)"</string>
@@ -2505,7 +2489,7 @@
<string name="vpn_connect_to" msgid="5965299358485793260">"<xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="3743970132487505659">"ఈ VPNను డిస్కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7426570492642111171">"డిస్కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"సంస్కరణ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_version" msgid="1939804054179766249">"వెర్షన్ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="2232239391189465752">"VPNని విస్మరించు"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="2963898301277610248">"ఇప్పటికే ఉన్న VPNని భర్తీ చేయాలా?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="4009987321156037267">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్లో ఉండే VPNని సెట్ చేయాలా?"</string>
@@ -2533,7 +2517,7 @@
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"నెట్వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="280531508768927471">"VPN నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="3082851661207900606">"దేనికీ కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
- <string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"ఒక ప్రమాణపత్రం లేదు. ప్రొఫైల్ని సవరించడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="5357192202207234745">"ఒక సర్టిఫికెట్ లేదు. ప్రొఫైల్ని సవరించడానికి ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"సిస్టమ్"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"వినియోగదారు"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="3864493185845818506">"నిలిపివేయి"</string>
@@ -2545,8 +2529,8 @@
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"వినియోగదారు CA ప్రమాణపత్రాన్ని శాశ్వతంగా తీసివేయాలా?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="3984922924723974084">"ఈ నమోదులో ఇవి ఉంటాయి:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="6034020579534914349">"ఒక వినియోగదారు కీ"</string>
- <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"ఒక వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం"</string>
- <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"ఒక CA ప్రమాణపత్రం"</string>
+ <string name="one_usercrt" msgid="2150319011101639509">"ఒక వినియోగదారు సర్టిఫికెట్"</string>
+ <string name="one_cacrt" msgid="6844397037970164809">"ఒక CA సర్టిఫికెట్"</string>
<string name="n_cacrts" msgid="5979300323482053820">"%d CA ప్రమాణపత్రాలు"</string>
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ఆధార వివరాలు"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"తీసివేయబడిన ఆధారం: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2557,7 +2541,7 @@
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"మీ కొత్త పూర్తి బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను ఇక్కడ మళ్లీ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"బ్యాకప్ పాస్వర్డ్ను సెట్ చేయి"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"అదనపు సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"అదనపు సిస్టమ్ అప్డేట్లు"</string>
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"నిలిపివేయబడింది"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"అనుమోదక అంశము"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"అమలు చేయడం"</string>
@@ -2568,12 +2552,12 @@
<item quantity="one">ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసించండి లేదా తీసివేయండి</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="1489335297837656666">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో ప్రమాణపత్ర అధికారాలను ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ ప్రమాణపత్రాల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో ప్రమాణపత్ర అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ ప్రమాణపత్రం గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా మీ పరికర నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
</plurals>
<plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="30645643499556573">
- <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం ప్రమాణపత్ర అధికారాలను ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ ప్రమాణపత్రాల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం ప్రమాణపత్ర అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ ప్రమాణపత్రం గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్లు, యాప్లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్సైట్లతో సహా కార్యాలయ నెట్వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్సైట్లతో సహా మీ నెట్వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
@@ -2600,7 +2584,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"వినియోగదారు"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"కొత్త వినియోగదారుని జోడించాలా?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"మీరు అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా ఈ పరికరాన్ని ఇతర వ్యక్తులు కూడా ఉపయోగించుకునే సదుపాయం కల్పించవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారుకు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని అనువర్తనాలు, వాల్పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారును జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు వినియోగదారుల కోసం అనువర్తనాలను నవీకరించవచ్చు."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"మీరు అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా ఈ పరికరాన్ని ఇతర వ్యక్తులు కూడా ఉపయోగించుకునే సదుపాయం కల్పించవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారుకు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్లు, వాల్పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారును జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం అనువర్తనాలను నవీకరించగలరు."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
@@ -2628,7 +2612,7 @@
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"అతిథి"</string>
- <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"అతిథిని తీసివేయి"</string>
+ <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"అతిథిని తీసివేయండి"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"అతిథిని తీసివేయాలా?"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"ఈ సెషన్లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"తీసివేయి"</string>
@@ -2686,7 +2670,7 @@
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"నెట్వర్క్ ఆపరేటర్లు"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"ప్రాప్యత స్థానం పేర్లు"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"యాక్సెస్ స్థానం పేర్లు"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"మెరుగుపరచబడిన 4G LTE మోడ్"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"వాయిస్ మరియు కమ్యూనికేషన్లను (సిఫార్సు చేయబడినవి) మెరుగుపరచడానికి LTE డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్వర్క్ రకం"</string>
@@ -2709,7 +2693,7 @@
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"స్థానం"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"మీ స్థాన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి అనువర్తనాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"వెనుకకు"</string>
- <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తదుపరి"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"తర్వాత"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"ముగించు"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ఫోటో తీయండి"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"గ్యాలరీ నుండి ఫోటోను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -2745,7 +2729,7 @@
<string name="sim_other_call_settings" msgid="8247802316114482477">"ఇతర కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="1605829724169550275">"ఫ్రాధాన్య నెట్వర్క్ ఆఫ్లోడ్"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి"</string>
- <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"మీ నెట్వర్క్ సమాచారానికి ప్రాప్యత పొందే మూడవ పార్టీల నుండి రక్షించబడే నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి."</string>
+ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"మీ నెట్వర్క్ సమాచారానికి యాక్సెస్ పొందే మూడవ పార్టీల నుండి రక్షించబడే నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారాన్ని నిలిపివేయండి."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"నెట్వర్క్ పేరు ప్రసారం నిలిపివేయడం వలన దాచబడిన నెట్వర్క్లకు స్వయంచాలక కనెక్షన్ నిరోధించబడుతుంది."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM కార్డ్లు మార్చబడ్డాయి."</string>
@@ -2765,13 +2749,13 @@
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"కనెక్ట్ చేసిన పరికరాలు"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"బ్లూటూత్, ప్రసారం చేయి, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"బ్లూటూత్, ప్రసారం"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"అనువర్తనాలు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"అనుమతులు, డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"వినియోగదారులు & ఖాతాలు"</string>
- <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, నవీకరణలు"</string>
+ <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"భాషలు, సమయం, బ్యాకప్, అప్డేట్లు"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"సెట్టింగ్లను శోధించు"</string>
+ <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"సెట్టింగ్లను వెతుకు"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"శోధన సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"వచన సందేశం, వచనం పంపడం, సందేశాలు, సందేశం పంపడం"</string>
@@ -2787,9 +2771,9 @@
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ప్రదర్శన, ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"స్థలం, డిస్క్, హార్డ్ డ్రైవ్, పరికర వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"శక్తి వినియోగం, ఛార్జ్"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"అక్షరక్రమం, నిఘంటువు, అక్షరక్రమ తనిఖీ, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"అక్షరక్రమం, నిఘంటువు, స్పెల్ చెక్, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"గుర్తింపు, ఇన్పుట్, ప్రసంగం, మాట్లాడటం, భాష, హ్యాండ్స్-ఫ్రీ, హ్యాండ్ ఫ్రీ, గుర్తింపు, అభ్యంతరకరం, పదం, ఆడియో, చరిత్ర, బ్లూటూత్ హెడ్సెట్"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"రేటు, భాష, డిఫాల్ట్, చదివి వినిపించు, చదివి వినిపించడం, tts, ప్రాప్యత, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"రేటు, భాష, డిఫాల్ట్, చదివి వినిపించు, చదివి వినిపించడం, tts, యాక్సెస్, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"గడియారం, మిలిటరీ"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"రీసెట్ చేయి, పునరుద్ధరించు, ఫ్యాక్టరీ"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="5894970373671252165">"తుడిచివేయి, తొలగించు, పునరుద్ధరించు, క్లియర్ చేయి, తీసివేయి"</string>
@@ -2861,7 +2845,7 @@
<item quantity="one">1 స్వయంచాలక నియమం ఆన్ చేయబడింది</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"కేవలం ప్రాధాన్యమైనవి అనుమతించ."</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"ప్రాధాన్యతగలవే అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"స్వయంచాలక నిబంధనలు"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయి"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"నిర్దిష్ట సమయాలలో ధ్వనులు, వైబ్రేషన్లను పరిమితంగా ఉంచుతుంది"</string>
@@ -2901,7 +2885,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"నోటిఫికేషన్ వర్గం"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"నిర్ణయం తీసుకోవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించు"</string>
@@ -2916,14 +2900,14 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"అధికం"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"అత్యవసరం"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"అనువర్తనాన్ని శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపనివ్వండి"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"యాప్ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్పై నోటిఫికేషన్లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"తక్కువ ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"మధ్యస్థ ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"అధిక ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"అత్యవసర ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"నోటిఫికేషన్ సహాయకం"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యత"</string>
- <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లకు ప్రాప్యత బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్"</string>
+ <string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్లకు యాక్సెస్ బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"అనువర్తనాలు నోటిఫికేషన్లను చదవలేవు"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
<item quantity="other">%d యాప్లు నోటిఫికేషన్లను చదవగలవు</item>
@@ -2932,7 +2916,7 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> పరిచయ పేర్లు మరియు మీరు స్వీకరించే సందేశాల వచనం వంటి వ్యక్తిగత సమాచారంతో సహా అన్ని నోటిఫికేషన్లను చదవగలదు. అలాగే, ఇది నోటిఫికేషన్లను తీసివేయడం లేదా అవి కలిగి ఉండే చర్య బటన్లను సక్రియం చేయడం కూడా చేయగలదు. \n\nఇది అనువర్తనానికి అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్ చేయగల లేదా ఆఫ్ చేయగల సామర్థ్యాన్ని కూడా ఇస్తుంది మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్లను కూడా మారుస్తుంది."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"మీరు <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యతను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక ప్రాప్యత కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"మీరు <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ను ఆఫ్ చేస్తే, అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపిక యాక్సెస్ కూడా ఆఫ్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR సహాయక సేవలు"</string>
@@ -2948,8 +2932,8 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"యాప్ తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ యాప్ని అనుమతించండి. మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత అభ్యర్థించలేదు"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
+ <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android ఈ డివైజ్లో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
@@ -2957,7 +2941,7 @@
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"ఇతరం"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్లను పోస్ట్ చేయలేదు"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"అనువర్తనంలో అదనపు సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"అన్ని అనువర్తనాలలో ఆన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడింది"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="5668835155965827890">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> అనువర్తనాలలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> అనువర్తనంలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
@@ -2975,7 +2959,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"నోటిఫికేషన్ డాట్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"నోటిఫికేషన్ డాట్ చూపించు"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"అంతరాయం వద్దుని భర్తీ చేయి"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"అంతరాయం కలిగించవద్దు లక్షణాన్ని ప్రాధాన్యత మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్లను అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్ను ప్రాధాన్యత మాత్రమేకి సెట్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్లను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"లాక్ స్క్రీన్పై"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"ప్రాధాన్యత"</string>
@@ -3018,7 +3002,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ఎప్పుడూ వద్దు"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"ప్రతి రోజు"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"అలారం ముగింపు సమయాన్ని భర్తీ చేయవచ్చు"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ముగింపు సమయం లేదా తదుపరి అలారానికి ఆపివేయి, ఏది ముందుగా వస్తే అప్పుడు"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ముగింపు సమయం లేదా తర్వాత అలారానికి ఆపివేయి, ఏది ముందుగా వస్తే అప్పుడు"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> వరకు"</string>
@@ -3044,7 +3028,7 @@
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"వారపురాత్రులు"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"ప్రారంభ సమయం"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"ముగింపు సమయం"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"తదుపరి రోజు <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> తర్వాత రోజు"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"నిరవధికంగా అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మార్చుతుంది"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
<item quantity="other"><xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> నిమిషాల పాటు అనగా (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> వరకు) అలారాలు మాత్రమే ఎంపికకు మారుతుంది</item>
@@ -3095,8 +3079,8 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ఆకృతి అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"పాస్వర్డ్ అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"మీరు ఈ డివైజ్ను ప్రారంభించడానికి మీ పిన్ను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి యాక్సెస్ సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ నమూనాను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి ప్రాప్యత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి ప్రాప్యత సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ నమూనాను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి యాక్సెస్ సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"మీరు ఈ పరికరాన్ని ప్రారంభించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను నమోదు చేసినప్పుడు, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> వంటి యాక్సెస్ సేవలు అప్పటికి అందుబాటులో ఉండవు."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"గమనిక: రీబూట్ చేసాక, మీరు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేసే వరకు ఈ యాప్ ప్రారంభం కాదు"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI సమాచారం"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI సంబంధిత సమాచారం"</string>
@@ -3110,12 +3094,12 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"అంతర్గత నిల్వ"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"బాహ్య నిల్వ"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"అనువర్తన డేటా వినియోగం"</string>
+ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"యాప్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"వినియోగించిన నిల్వ"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"మార్చు"</string>
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"నిల్వను మార్చండి"</string>
- <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"అనువర్తన నోటిఫికేషన్లు"</string>
+ <string name="notifications_label" msgid="8543457911148619898">"యాప్ నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"ఆన్లో ఉన్నాయి"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="334416731283131597">"అన్నీ ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> వర్గాలలో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ఆఫ్ చేయబడ్డాయి"</string>
@@ -3140,13 +3124,13 @@
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"అనుమతులు మంజూరు కాలేదు"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"అనుమతులను అభ్యర్థించలేదు"</string>
- <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"అన్ని అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"అన్ని యాప్లు"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"వ్యక్తిగతం"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"కార్యాలయం"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"అనువర్తనాలు: అన్నీ"</string>
- <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"అనువర్తనాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
+ <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3300375727887991342">"యాప్లు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="3972473613117159653">"వర్గాలు: అత్యవసర ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="4128487387390004604">"వర్గాలు: తక్కువ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="5880190882221644289">"వర్గాలు: ఆఫ్ చేయబడినవి"</string>
@@ -3154,7 +3138,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"అధునాతనం"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"అనువర్తనాలను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"తెలియని యాప్"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"అనువర్తన అనుమతులు"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"యాప్ అనుమతులు"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"అనువర్తనాలు <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగిస్తున్నాయి"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"సక్రియం చేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"పరికరాన్ని సక్రియం చేయడానికి స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
@@ -3176,7 +3160,7 @@
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"సహాయకం & వాయిస్ ఇన్పుట్"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"సహాయక యాప్"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>ని మీ సహాయకంగా చేయాలా?"</string>
- <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"సహాయకం మీ సిస్టమ్లో వినియోగంలో ఉన్న అనువర్తనాల గురించిన సమాచారం, అలాగే మీ స్క్రీన్పై కనిపించే లేదా అనువర్తనాల్లో ప్రాప్యత చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది."</string>
+ <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"సహాయకం మీ సిస్టమ్లో వినియోగంలో ఉన్న యాప్ల గురించిన సమాచారం, అలాగే మీ స్క్రీన్పై కనిపించే లేదా యాప్లలో యాక్సెస్ చేసే సమాచారం చదవగలుగుతుంది."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"అంగీకరిస్తున్నాను"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"అంగీకరించడం లేదు"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"వాయిస్ ఇన్పుట్ని ఎంచుకోండి"</string>
@@ -3186,10 +3170,10 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(డిఫాల్ట్)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(సిస్టమ్)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(సిస్టమ్ డిఫాల్ట్)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"అనువర్తనాల నిల్వ"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియోగ ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"యాప్ల నిల్వ"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియోగ యాక్సెస్"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"వినియోగ ప్రాప్యతను అనుమతించు"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"అనువర్తన వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"యాప్ వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"వినియోగ యాక్సెస్తో ఒక యాప్ మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల గురించి మరియు వాటిని ఎంత తరచుగా ఉపయోగిస్తున్నారనే దాని గురించి అలాగే మీ క్యారియర్, భాష సెట్టింగ్లు మరియు ఇతర వివరాలను ట్రాక్ చేయగలదు."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"మెమరీ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"మెమరీ వివరాలు"</string>
@@ -3221,7 +3205,7 @@
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతిస్తే బ్యాటరీ జీవితకాలం తగ్గిపోవచ్చు. \n\nమీరు తర్వాత సెట్టింగ్లు > అనువర్తనాలు & నోటిఫికేషన్లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని అనుమతిస్తే బ్యాటరీ జీవితకాలం తగ్గిపోవచ్చు. \n\nమీరు తర్వాత సెట్టింగ్లు > యాప్లు & నోటిఫికేషన్లలోకి వెళ్లి దీనిని మార్చవచ్చు."</string>
<string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేసినప్పటి నుండి <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"పవర్ నిర్వహణ"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"చివరిగా పూర్తి ఛార్జింగ్ చేేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీని అసలు వినియోగించలేదు"</string>
@@ -3254,18 +3238,18 @@
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="5687906612187885908">"పరికరాన్ని MIDI వలె ఉపయోగించడం"</string>
<string name="sms_mirroring_pref" msgid="6475043279147376031">"SMS మిర్రరింగ్"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"నేపథ్య తనిఖీ"</string>
- <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"పూర్తి నేపథ్య ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"స్క్రీన్లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"స్క్రీన్ కంటెంట్లను వచన రూపంలో ప్రాప్యత చేయడానికి సహాయక అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"స్క్రీన్ కంటెంట్లను వచన రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"స్క్రీన్షాట్ను ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"స్క్రీన్ చిత్రాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి సహాయక అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"స్క్రీన్ చిత్రాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్ను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"స్క్రీన్ను ఫ్లాష్ చేయడం"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"సహాయక యాప్ స్క్రీన్ లేదా స్క్రీన్షాట్లోని వచనాన్ని యాక్సెస్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ అంచులను ఫ్లాష్ చేస్తుంది"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"సహాయక అనువర్తనాలు మీరు వీక్షిస్తున్న స్క్రీన్లోని సమాచారం ఆధారంగా మీకు సహాయపడగలవు. కొన్ని అనువర్తనాలు మీకు సమగ్రమైన సహాయాన్ని అందించడానికి లాంచర్ మరియు వాయిస్ ఇన్పుట్ సేవలు రెండింటికీ మద్దతిస్తాయి."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"సగటు మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"గరిష్ట మెమరీ వినియోగం"</string>
<string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"మెమరీ వినియోగం"</string>
- <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"అనువర్తన వినియోగం"</string>
+ <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"యాప్ వినియోగం"</string>
<string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"వివరాలు"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"గత 3 గంటల్లో <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> సగటు మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"గత 3 గంటల్లో మెమరీ ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
@@ -3283,10 +3267,10 @@
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"తరచుదనం"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"గరిష్ట వినియోగం"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటా ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కోసం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికకు ప్రాప్యతను అనుమతించాలా?"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కోసం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికకు యాక్సెస్ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"యాప్ అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్/ఆఫ్ చేయగలదు మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్లకు మార్పులు చేయగలదు."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ ప్రాప్యత ఆన్లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్లో ఉండాలి"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు లక్షణానికి కలిగి ఉన్న ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?"</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ ఆన్లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్లో ఉండాలి"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్కు యాక్సెస్ను ఉపసంహరించాలా?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"ఈ యాప్ ద్వారా రూపొందించిన అన్ని అంతరాయం కలిగించవద్దు నిబంధనలు తీసివేయబడతాయి."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"అనుకూలీకరించవద్దు"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"అనుకూలీకరించు"</string>
@@ -3296,9 +3280,9 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"ఈ అనువర్తనంలో వినియోగ ప్రాప్యతను ఆఫ్ చేసినా కూడా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లోని అనువర్తన డేటా వినియోగాన్ని ట్రాక్ చేయకుండా మీ నిర్వాహకులు నివారించబడరు"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అక్షరాలు ఉపయోగించబడ్డాయి"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"ఇతర యాప్ల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
- <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"యాప్లు"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన ప్రదర్శన"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతించు"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"యాప్ ఎగువన కనిపించడానికి అనుమతి"</string>
@@ -3310,7 +3294,7 @@
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"అనుమతి ఉన్న అనువర్తనాలు"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"అనుమతించబడింది"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"అనుమతించబడలేదు"</string>
- <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"తెలియని అనువర్తనాలను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
+ <string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"తెలియని యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయి"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణ"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి"</string>
@@ -3351,7 +3335,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> అనువర్తనాలలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
<item quantity="one">1 అనువర్తనంలో ఆఫ్ చేయబడింది</item>
</plurals>
- <string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"అన్ని అనువర్తనాలలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"అన్ని యాప్లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 అనువర్తనాలు ఇన్స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
@@ -3410,14 +3394,14 @@
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> సూచనలు</item>
<item quantity="one">+1 సూచన</item>
</plurals>
- <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"తీసివేయి"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="904627293892092439">"తీసివేయండి"</string>
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"ప్రశాంత వర్ణము ఉష్ణోగ్రత"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ప్రశాంత భావనను కలిగించే ప్రదర్శన రంగులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"రంగు మార్పును వర్తింపజేయడానికి, స్క్రీన్ను ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="telephony_monitor_toast" msgid="7003764250271195384">"టెలిఫోనీ మానిటర్ మార్పును వర్తింపజేయాలంటే, పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_switch" msgid="8377365197105267466">"కెమెరా HAL HDR+"</string>
<string name="camera_hal_hdrplus_toast" msgid="2063703797270055299">"కెమెరా HAL HDR+ మార్పును వర్తింపజేయడానికి, పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"స్వయంచాలక సిస్టమ్ నవీకరణలు"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"స్వయంచాలక సిస్టమ్ అప్డేట్లు"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"వినియోగం"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"మొబైల్ డేటా వినియోగం"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi డేటా వినియోగం"</string>
@@ -3470,7 +3454,7 @@
<string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"బ్యాటరీ స్థాయి %1$s ఉన్నప్పుడు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేస్తుంది"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను ఉపయోగించడం లేదు"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"పరికరం లాక్ చేయబడితే, నోటిఫికేషన్ల్లో ప్రత్యుత్తరాలు లేదా ఇతర వచనాన్ని టైప్ చేయకుండా నిరోధించు"</string>
- <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ అక్షరక్రమ తనిఖీ"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ స్పెల్ చెకర్"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"అక్షరక్రమ తనిఖీని ఎంచుకోండి"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ఏదీ లేదు)"</string>
@@ -3480,7 +3464,7 @@
<string name="notification_log_details_group" msgid="2430467015200368698">"సమూహం"</string>
<string name="notification_log_details_group_summary" msgid="7945543958255585829">"(సారాంశం)"</string>
<string name="notification_log_details_visibility" msgid="2552873780715930971">"దృశ్యమానత"</string>
- <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"పబ్లిక్ సంస్కరణ"</string>
+ <string name="notification_log_details_public_version" msgid="4247242364605495240">"పబ్లిక్ వెర్షన్"</string>
<string name="notification_log_details_priority" msgid="8371354971235991398">"ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="2153168790791683139">"ప్రాముఖ్యత"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="1914295130775393551">"వివరణ"</string>
@@ -3502,7 +3486,7 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్లో ఈ కీ లేదు."</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ప్రత్యేక అనువర్తన ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"ప్రత్యేక యాప్ యాక్సెస్"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> యాప్లు అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలవు</item>
<item quantity="one">1 యాప్ అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలదు</item>
@@ -3518,7 +3502,7 @@
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"అతితక్కువ వెడల్పు"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"ఇన్స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలు ఏవీ ప్రీమియం SMS ప్రాప్యతను అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"ప్రీమియం SMSతో మీకు డబ్బు ఖర్చు కావచ్చు, ఈ ఛార్జీ మీ క్యారియర్ బిల్లుల్లో విధించబడుతుంది. మీరు ఒక అనువర్తనానికి అనుమతిని అందిస్తే, ఆ అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించి ప్రీమియం SMSను పంపగలరు."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ప్రీమియం SMS ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"ప్రీమియం SMS యాక్సెస్"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"ఆఫ్"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>కి కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -3621,8 +3605,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"లింక్లను అనువర్తనాలలో తెరవండి, వాటిని ఇన్స్టాల్ చేయకపోయినా ఫర్వాలేదు"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"తక్షణ అనువర్తనాలు"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"తక్షణ యాప్ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలు"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"మీ నిల్వ ఇప్పుడు నిల్వ నిర్వాహికి ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క ఖాతాలు"</string>
@@ -3630,7 +3613,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"డేటాని స్వయంచాలకంగా రీఫ్రెష్ చేసేలా అనువర్తనాలు అనుమతించబడతాయి"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"డేటాని స్వయంచాలకంగా రీఫ్రెష్ చేసేలా యాప్లు అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్లో ఉంది"</string>
@@ -3641,7 +3624,7 @@
<string name="enterprise_privacy_header" msgid="7402406406883832509">"మీ కార్యాలయ డేటాకు ప్రాప్యతను అందించడం కోసం, మీ సంస్థ మీ పరికరంలో సెట్టింగ్లను మార్చవచ్చు మరియు సాఫ్ట్వేర్ని ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు.\n\nమరిన్ని వివరాలు కావాలంటే, మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="7313392680107938517">"మీ సంస్థ చూడగల సమాచార రకాలు"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="9079283547182933771">"మీ సంస్థ యొక్క నిర్వాహకులు చేసిన మార్పులు"</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"ఈ పరికరానికి మీ ప్రాప్యత"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="5423434164248819058">"ఈ పరికరానికి మీ యాక్సెస్"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="2773968662865848413">"మీ కార్యాలయ ఖాతాతో అనుబంధించబడిన డేటా, ఇమెయిల్ మరియు క్యాలెండర్ వంటివి"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="2313698828178764590">"మీ పరికరంలో ఉన్న అనువర్తనాల జాబితా"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="4398411405572759370">"ప్రతి అనువర్తనంలో గడిపిన సమయం మరియు ఉపయోగించిన డేటా"</string>
@@ -3658,7 +3641,7 @@
<string name="enterprise_privacy_location_access" msgid="4158197200885270634">"స్థాన అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_microphone_access" msgid="5717375623568864441">"మైక్రోఫోన్ అనుమతులు"</string>
<string name="enterprise_privacy_camera_access" msgid="4858146118537519375">"కెమెరా అనుమతులు"</string>
- <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"డిఫాల్ట్ అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_enterprise_set_default_apps" msgid="3288495615791128724">"డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_packages" formatted="false" msgid="2765037387436064893">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> యాప్లు</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> యాప్</item>
@@ -3669,7 +3652,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో VPNని ఎల్లప్పుడూ-ఆన్ చేయి ఎంపిక ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"గ్లోబల్ HTTP ప్రాక్సీ సెట్ చేయబడింది"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"మీ వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో విశ్వసనీయ ఆధారాలు"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">కనీసం <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ప్రమాణపత్రాలు</item>
<item quantity="one">కనీసం <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ప్రమాణపత్రం</item>
@@ -3706,7 +3691,7 @@
<string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"ఫోటోలు & వీడియోలు"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"సంగీతం & ఆడియో"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"గేమ్లు"</string>
- <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"ఇతర అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"ఇతర యాప్లు"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ఫైల్లు"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>లో ఉపయోగించబడింది"</string>
@@ -3728,15 +3713,12 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"తక్షణ యాప్"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"నిల్వ నిర్వాహికిని ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"చలన చిత్రం & టీవీ అనువర్తనాలు"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"చలన చిత్రం & టీవీ యాప్లు"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"కొత్తవి మరియు అద్భుతమైనవి ఏమిటి?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"మీ కొత్త ఫోన్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"మీ కొత్త టాబ్లెట్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"మీ కొత్త పరికరం గురించి తెలుసుకోండి"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 2d5300e..b085f67 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"ปกป้องแท็บเล็ตของคุณ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"ปกป้องอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"ปกป้องโทรศัพท์ของคุณ"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"หากต้องการเพิ่มความปลอดภัย ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอสำรอง"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตเครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้อื่นใช้อุปกรณ์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้โทรศัพท์เครื่องนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากคุณด้วยการเปิดใช้งานฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ เลือกล็อกหน้าจอที่คุณต้องการใช้"</string>
@@ -1125,7 +1124,7 @@
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"เวอร์ชันของ Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"ระดับแพตช์ความปลอดภัยของ Android"</string>
<string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"โมเดล"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"สื่อและฮาร์ดแวร์"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"โมเดลและฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"เวอร์ชันฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"รหัสอุปกรณ์"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string>
@@ -1335,8 +1334,8 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"ตัวเลือกการรีเซ็ต"</string>
- <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"เครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์สามารถรีเซ็ตได้"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"รีเซ็ต Wi-Fi อุปกรณ์เคลื่อนที่ และบลูทูธ"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"รีเซ็ต Wi-Fi เน็ตมือถือและบลูทูธ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</li>\n<li>"บลูทูธ"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"หากรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด คุณจะไม่สามารถยกเลิกการทำงานนี้ได้"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ข้อมูลความปลอดภัย"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลนี้ในขณะนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"กำลังโหลด…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"ตั้งรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"เลือกรูปแบบของคุณ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่ารูปแบบ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"ตั้ง PIN เพื่อความปลอดภัย"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งค่า PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"ป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"ยืนยันรูปแบบของคุณ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"ป้อน PIN อีกครั้ง"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"รหัสผ่านไม่ตรงกัน"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN ไม่ตรงกัน"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"ตัวเลือกปลดล็อก"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Instant Apps"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"เปิดลิงก์ในแอป แม้ไม่ได้ติดตั้งแอปไว้"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Instant Apps"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"ค่ากำหนดของ Instant App"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"แอปที่ติดตั้ง"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลกำลังจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"บัญชีสำหรับ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"การเชื่อมต่อ VPN ตลอดเวลาเปิดอยู่ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"ตั้งค่าพร็อกซี HTTP ส่วนกลางแล้ว"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์ส่วนตัวของคุณ"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">มีใบรับรอง CA อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> รายการ</item>
<item quantity="one">มีใบรับรอง CA อย่างน้อย <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> รายการ</item>
@@ -3698,7 +3693,7 @@
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ไฟล์"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"ที่ใช้ไปจากทั้งหมด <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ใช้อยู่"</string>
+ <string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"ที่ใช้ไป"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"ล้างแอป"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="7451671214898856857">"คุณต้องการนำ Instant App นี้ออกไหม"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"เกม"</string>
@@ -3716,7 +3711,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"เปิด"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Instant App"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"ปิดตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลใช่ไหม"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"แอป Movie & TV"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"แอปภาพยนตร์และทีวี"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"ข้อมูลการจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ทริกเกอร์การจัดสรรผู้ให้บริการ"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"มีอะไรใหม่และน่าสนใจบ้าง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 018e50c..438603c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Petsa & oras"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"I-set ang petsa at oras"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Itakda ang petsa, oras, time zone, & mga format"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Awto na petsa at oras"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Awtomatikong petsa at oras"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Gamitin ang oras na ibinigay ng network"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Gamitin ang oras na ibinigay ng network"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Awtomatikong time zone"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Protektahan ang tablet mo"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Protektahan ang device"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Protektahan phone mo"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Para sa karagdagang seguridad, mag-set up ng backup na lock ng screen."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Pigilan ang ibang taong magamit ang tablet na ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Pigilan ang ibang taong magamit ang device na ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Pigilan ang ibang taong magamit ang teleponong ito sa pamamagitan ng pag-a-activate sa mga feature ng proteksyon ng device. Piliin ang screen lock na gusto mong gamitin."</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Impormasyon sa kaligtasan"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Wala kang koneksyon ng data. Upang tingnan ang impormasyong ito ngayon, pumunta sa %s mula sa anumang computer na nakakonekta sa Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Naglo-load…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Magtakda ng lock ng screen"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Para sa seguridad, magtakda ng password"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Para magamit ang fingerprint, i-set ang pw"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Piliin ang iyong pattern"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Para magamit ang fingerprint, i-set ang pattern"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Para sa seguridad, magtakda ng PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Para magamit ang fingerprint, i-set ang PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Ilagay muli ang iyong password"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Kumpirmahin ang iyong pattern"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Ilagay muli ang iyong PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Hindi tugma ang mga password"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Hindi tugma ang mga PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Pagpipilian sa pag-unlock"</string>
@@ -1767,10 +1761,10 @@
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Para palit, pindot Control-Spacebar"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Default"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Mga layout ng keyboard"</string>
- <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Personal na diksyunaryo"</string>
+ <string name="user_dict_settings_title" msgid="3427169369758733521">"Personal na diksyonaryo"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Magdagdag"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Idagdag sa diksyunaryo"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Idagdag sa diksyonaryo"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Parirala"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Higit pang mga pagpipilian"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mas kaunting pagpipilian"</string>
@@ -1783,7 +1777,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"I-edit ang salita"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"I-edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"I-delete"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Upang magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1971969756133074922">"Wala kang anumang mga salita sa diksyonaryo ng user. Upang magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Para sa lahat ng wika"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Higit pang mga wika..."</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Pagsubok"</string>
@@ -2425,10 +2419,10 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Ang tampok na ito ay maaaring maging sanhi ng pagtigil ng app na nakadepende sa data ng background kapag mga mobile network lang ang available.\n\nMaaari kang makahanap ng higit pang naaangkop na mga kontrol sa paggamit ng data sa mga setting na available sa loob ng app."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"Malilimitahan mo lang ang data ng background kung nagtakda ka ng limitasyon sa mobile data."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"I-on ang pag-auto sync ng data?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong tablet.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa tablet. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa iyong telepono.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono. Gumagana sa ganitong paraan ang isang Google Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa tablet mo.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa tablet. Ganito gumagana ang Google Account."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa iyong mga account sa web ay awtomatikong makokopya sa telepono mo.\n\nMaaari ding awtomatikong kopyahin ng ilang account sa web ang anumang mga pagbabagong gagawin mo sa telepono. Ganito gumagana ang Google Account."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"I-off ang pag-auto sync ng data?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, ngunit kakailanganin mong manual na i-sync ang bawat account upang kumolekta ng kamakailang impormasyon. At hindi ka makakatanggap ng mga notification kapag naganap ang mga pag-update."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Mababawasan nito ang paggamit ng data at baterya, pero kakailanganin mong manual na i-sync ang bawat account para kumolekta ng kamakailang impormasyon. Hindi ka rin makakatanggap ng notifications kapag may updates."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Petsa ng pag-reset ng cycle sa paggamit"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Petsa ng bawat buwan:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Itakda"</string>
@@ -2593,7 +2587,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Maaari mong ibahagi ang device na ito sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng paggawa ng mga karagdagang user. Ang bawat user ay may sariling espasyo, na mako-customize niya gamit ang mga app, wallpaper at iba pa. Maaari ding isaayos ng mga user ang mga setting ng device tulad ng Wi‑Fi na makakaapekto sa lahat.\n\nKapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kapag nagdagdag ka ng bagong user, kailangang i-set up ng taong iyon ang kanyang espasyo.\n\nAng sinumang user ay maaaring mag-update ng mga app para sa lahat ng iba pang user."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"I-set up ang user ngayon?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Tiyaking available ang tao na kunin ang device at i-set up ang kanyang espasyo"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Tiyaking available ang tao na kunin ang device at i-set up ang kanyang space"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Mag-set up ng profile ngayon?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"I-set up ngayon"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Huwag ngayon"</string>
@@ -2777,7 +2771,7 @@
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"i-project, i-cast"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"espasyo, disk, hard drive, paggamit ng device"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"paggamit ng baterya, pag-charge"</string>
- <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pagbabaybay, diksyunaryo, spellcheck, auto-correct"</string>
+ <string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"pagbabaybay, diksyonaryo, spellcheck, auto-correct"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"pangkilala, input, pananalita, bigkasin, wika, hands-free, hand free, pagkilala, nakakapanakit, salita, audio, history, bluetooth headset"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"rate, wika, default, sambitin, pagsasalita, tts, pagiging naa-access, screen reader, blind"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"orasan, military"</string>
@@ -3192,7 +3186,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Pag-optimize ng baterya"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Mga alerto sa paggamit"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Ipakita ang kumpletong paggamit ng device"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Ipakita ang paggamit ng device"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Ipakita ang paggamit ng app"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Malakas gumamit ng baterya"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Mga instant na app"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Magbukas ng mga link sa mga app, kahit na hindi naka-install ang mga ito"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Mga instant na app"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Mga kagustuhan sa Instant Apps"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Mga naka-install na app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Pinamamahalaan na ngayon ng storage manager ang iyong storage"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Mga account para kay <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong personal na profile"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Naka-on ang palaging naka-on na VPN sa iyong profile sa trabaho"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Naitakda na ang pangkalahatang HTTP proxy"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal sa iyong personal na profile"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Mga pinagkakatiwalaang kredensyal sa iyong profile sa trabaho"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA certificate</item>
<item quantity="other">Minimum na <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> na CA certificate</item>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d19903d..91ade5f 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Tabletinizi koruyun"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Cihazınızı koruyun"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Telefonunuzu koruyun"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Daha fazla güvenlik için yedek ekran kilidi ayarlayın."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu tableti kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu cihazı kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Cihaz koruma özelliklerini etkinleştirerek, izniniz olmadan başkalarının bu telefonu kullanmasını engelleyin. Kullanmak istediğiniz ekran kilidini seçin."</string>
@@ -1334,9 +1333,9 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Varsayılan APN ayarları geri yükleniyor."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Varsayılana sıfırla"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Seçenekleri sıfırlayın"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Seçenekleri sıfırla"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Ağ uygulamaları veya cihaz sıfırlanabilir"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Kablosuz, mobil ve Bluetooth\'u sıfırla"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n"<li>"Kablosuz ağ"</li>\n<li>"Mobil veri"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ayarları sıfırla"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Tüm ağ ayarlarınız sıfırlansın mı? Bu işlemi geri alamazsınız!"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Güvenlik bilgileri"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Veri bağlantınız yok. Bu bilgileri şimdi görüntülemek için İnternet\'e bağlı herhangi bir bilgisayardan %s adresine gidin."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yükleniyor…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekran kilidi ayarlayın"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Güvenlik için şifre ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Parmak izi için şifre ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Deseninizi seçin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Parmak izi için desen ayarlayın"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Güvenlik için PIN ayarlayın"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Parmak izi için PIN ayarlayın"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Şifrenizi yeniden girin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Deseninizi onaylayın"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN\'inizi yeniden girin"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Şifreler eşleşmiyor"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN\'ler eşleşmiyor"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Kilit açma seçeneği"</string>
@@ -2242,7 +2236,7 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Kişisel veriler"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Verilerimi yedekle"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"Uygulama verilerini, Kablosuz şifrelerini ve diğer ayarları Google sunucularına yedekle"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Yedek hesap"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Yedekleme hesabı"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"Uygulama verilerini dahil et"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Otomatik geri yükle"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Bir uygulama yeniden yüklendiğinde, yedeklenen ayarlarını ve verilerini geri yükle"</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Hazır uygulamalar"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Yüklü olmasalar bile uygulamalardaki bağlantıları açın"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Hazır uygulamalar"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Hazır Uygulama tercihleri"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Yüklü uygulamalar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Depolama alanınız artık depolama yöneticisi tarafından yönetiliyor"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> adlı kullanıcının hesapları"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Her zaman açık VPN kişisel profilinizde açılmış"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Her zaman açık VPN iş profilinizde açılmış"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Genel HTTP proxy\'si ayarlanmış"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Kişisel profilinizde güvenilir kimlik bilgileri"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"İş profilinizde güvenilir kimlik bilgileri"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Minimum <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA sertifikası</item>
<item quantity="one">Minimum <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA sertifikası</item>
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 20f0141..72d4ec7 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -476,6 +476,6 @@
<string-array name="automatic_storage_management_days">
<item msgid="687318592238852312">"Старіші за 30 днів"</item>
<item msgid="2900554746706302178">"Старіші за 60 днів"</item>
- <item msgid="5692284879054004388">"Старіші за 90 днів"</item>
+ <item msgid="5692284879054004388">"Додані понад 90 днів тому"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index b776259..c499f96 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -466,8 +466,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Захистіть свій планшет"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Захистіть свій пристрій"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Захистіть свій телефон"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Щоб підвищити рівень безпеки, налаштуйте резервний спосіб блокування екрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Активуйте функції захисту планшета, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Активуйте функції захисту пристрою, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Активуйте функції захисту телефона, щоб інші люди не могли ним користуватися без вашого дозволу. Виберіть спосіб блокування екрана."</string>
@@ -1494,21 +1493,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Інф-я про безпеку"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Відсутнє з’єднання з мережею. Щоб переглянути цю інформацію зараз, перейдіть на %s з будь-якого комп’ютера, під’єднаного до Інтернету."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Завантаження…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Налаштуйте блокування екрана"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"З міркувань безпеки налаштуйте пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте пароль"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Створіть ключ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте ключ"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"З міркувань безпеки налаштуйте PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Введіть пароль ще раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Підтвердьте ключ розблокування"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Введіть PIN-код ще раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Паролі не збігаються"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-коди не збігаються"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Вибір методу розблокування"</string>
@@ -1626,7 +1620,7 @@
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Запитувати під час запуску"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"Масштабувати програму"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Невідомо"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Сортувати за іменем"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Сортувати за назвою"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Сортувати за розміром"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Показати запущені служби"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Показати кешовані процеси"</string>
@@ -3705,8 +3699,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Додатки з миттєвим запуском"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Відкривати посилання в додатках, навіть якщо їх не встановлено"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Додатки з миттєвим запуском"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Параметри додатків із миттєвим запуском"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Установлені додатки"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Зараз пам’яттю керує диспетчер пам’яті"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Облікові записи користувача <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3757,7 +3750,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Постійну мережу VPN увімкнено у вашому особистому профілі"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Постійну мережу VPN увімкнено у вашому робочому профілі"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Установлено глобальний проксі-сервер HTTP"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Надійні облікові дані"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Надійні облікові дані"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Надійні облікові дані в особистому профілі"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Надійні облікові дані в робочому профілі"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифікат ЦС</item>
<item quantity="few">Щонайменше <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> сертифікати ЦС</item>
@@ -3816,7 +3811,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Використано місця"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(видалено для користувача <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(вимкнено для користувача <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Служба автозаповнення"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Автозаповнення"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"автоматично, заповнювати, автозаповнення"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Переконайтеся, що додаток надійний</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Функція Автозаповнення Google>%1$s</xliff:g> використовує інформацію на екрані, щоб визначати поля для автозаповнення."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Тема пристрою"</string>
@@ -3826,7 +3821,7 @@
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8625551710194584733">"Увімкнено"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="3174425974536078647">"Додаток із миттєвим запуском"</string>
<string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="5605210730828410482">"Вимкнути диспетчер пам’яті?"</string>
- <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Додатки для перегляду фільмів"</string>
+ <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Фільми й серіали"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Інформація про ініціалізацію оператора"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Активатор ініціалізації оператора"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Що нового та цікавого?"</string>
diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml
index 27a2b63..e4b8637 100644
--- a/res/values-ur/arrays.xml
+++ b/res/values-ur/arrays.xml
@@ -474,8 +474,8 @@
<item msgid="6131821495505931173">"سرخ"</item>
</string-array>
<string-array name="automatic_storage_management_days">
- <item msgid="687318592238852312">"30 دن سے زیادہ پرانا"</item>
- <item msgid="2900554746706302178">"60 دن سے زیادہ پرانا"</item>
- <item msgid="5692284879054004388">"90 دن سے زیادہ پرانا"</item>
+ <item msgid="687318592238852312">"30 دن سے زیادہ پرانی"</item>
+ <item msgid="2900554746706302178">"60 دن سے زیادہ پرانی"</item>
+ <item msgid="5692284879054004388">"90 دن سے زیادہ پرانی"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 26d8e87..7544c55 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"جاری رکھیں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"آگے جائیں"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"فنگر پرنٹ کو نظر انداز کریں؟"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنی فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"اسکرین لاک کو نظر انداز کریں؟"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس ٹیبلیٹ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس آلہ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس فون کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"اپنے ٹیبلٹ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"اپنے آلہ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"اپنے فون کا تحفظ کریں"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"اضافی سیکیورٹی کیلئے ایک بیک اپ اسکرین لاک سیٹ اپ کریں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ ٹیبلیٹ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ آلہ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ فون استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"مربوط کریں"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"نیٹ ورک سے مربوط ہونے میں ناکام رہا"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"بھول جائیں"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"ترمیم کریں"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"نیٹ ورک کو بھولنے میں ناکام ہوگیا"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"محفوظ کریں"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"نیٹ ورک محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا"</string>
@@ -1455,7 +1450,7 @@
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"قانونی معلومات"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"معاونین"</string>
<string name="manual" msgid="3025943393642974445">"مینوئل"</string>
- <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"انضباطی لیبلز"</string>
+ <string name="regulatory_labels" msgid="1293050314122427492">"ریگولیٹری لیبلز"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"حفاظتی اور انضباطی مینوئل"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"کاپی رائٹ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"لائسنس"</string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"حفاظت سے متعلق معلومات"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"آپ کے پاس ڈيٹا کنکشن نہيں ہے۔ اس معلومات کو ابھی دیکھنے کیلئے، انٹرنیٹ سے مربوط کسی بھی کمپیوٹر سے %s پر جائیں۔"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"لوڈ ہو رہا ہے…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"سیکیورٹی کیلئے پاسورڈ سیٹ کریں"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاسورڈ سیٹ کریں"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"اپنا پیٹرن منتخب کریں"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پیٹرن سیٹ کریں"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"سیکیورٹی کیلئے PIN سیٹ کریں"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے PIN سیٹ کریں"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"اپنا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"اپنے پیٹرن کی توثیق کریں"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"اپنا PIN دوبارہ درج کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PINs مماثل نہیں ہیں"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"غیر مقفل کرنے کیلئے انتخاب"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"اضافی سیکیورٹی کیلئے اپنا دفتری پاس ورڈ درج کریں"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا پیٹرن درج کریں۔"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا PIN درج کریں۔"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"آپ کے فون کو فیکٹری ترتیبات پر ری سیٹ کر دیا گیا تھا۔ اس فون کا استعمال کرنے کیلئے، اپنا پچھلا پاس ورڈ درج کریں۔"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"پیٹرن کی توثیق کریں"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN کی توثیق کریں"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"پاس ورڈ کی توثیق کریں"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"غلط PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"غلط پاس ورڈ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"غلط پیٹرن"</string>
@@ -3617,8 +3601,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"فوری ایپس"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"جو ایپس انسٹال نہیں ہیں، ان میں بھی لنکس کھولیں"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"فوری ایپس"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"فوری ایپس کی ترجیحات"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"انسٹال کردہ ایپس"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"آپ کی اسٹوریج کا نظم اب اسٹوریج مینیجر کی جانب سے کیا جا رہا ہے"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> کے لیے اکاؤنٹس"</string>
@@ -3665,7 +3648,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"ہمیشہ آن VPN آپ کی ذاتی پروفائل میں آن ہو گيا"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"ہمیشہ آن VPN آپ کی دفتری پروفائل میں آن ہو گيا"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"عالمی HTTP پراکسی سیٹ ہے"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"آپ کے ذاتی پروفائل میں بھروسہ مند اسناد"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"آپ کے دفتری پروفائل میں بھروسہ مند اسناد"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">کم از کم <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA سرٹیفکیٹس</item>
<item quantity="one">کم از کم <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA سرٹیفکیٹ</item>
@@ -3728,11 +3713,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"کیرئیر فراہمی معلومات"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"ٹرگر کیرئیر فراہمی"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"نیا اور دلچسپ کیا ہے؟"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"اپنے نئے فون کا ایک ٹؤر لیں"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"اپنے نئے ٹیبلیٹ کا ایک ٹؤر لیں"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"اپنے نئے آلے کا ایک ٹؤر لیں"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"یہ خصوصیت اس آلہ میں دستیاب نہیں ہے"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 059a886..1fef259 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="1361354927342876114">"Matn boshqa tilda ko‘rsatiladi."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="2653242337224911425">"Barcha tillarni o‘chirib tashlash mumkin emas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6697381512654262821">"Kamida bitta tilni qoldiring"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"Ba’zi ilovalarda mavjud bo‘lmasligi mumkin"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="516862628177166755">"Ayrim ilovalarda mavjud bo‘lmasligi mumkin"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="9052210023727612540">"Tepaga siljitish"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="7448713844582912157">"Pastga siljitish"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="557081389352288310">"Tepaga o‘tkazish"</string>
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Davom etish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"Tashlab ketish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"Keyingisi"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"Barmoq izi sozlanmasinmi?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"Barmoq izini sozlash bir yoki ikki daqiqa vaqt oladi. Ularni keyinchalik qurilma sozlamalari orqali kiritishingiz mumkin."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"Ekran qulfi sozlanmasinmi?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"Qurilmani himoyalash funksiyalari yoqilmaydi. Agar planshetingiz yo‘qolsa, o‘g‘irlansa yoki asliga qaytarilsa, siz boshqalarning undan foydalanishiga to‘sqinlik qila olmaysiz."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"Qurilmani himoyalash funksiyasi yoqilmaydi. Agar qurilmangiz yo‘qolib qolsa, o‘g‘irlansa yoki asliga qaytarilsa, siz boshqalarning undan foydalanishiga to‘sqinlik qila olmaysiz."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"Qurilmani himoyalash funksiyasi yoqilmaydi. Agar telefoningiz yo‘qolib qolsa, o‘g‘irlansa yoki asliga qaytarilsa, siz boshqalarning undan foydalanishiga to‘sqinlik qila olmaysiz."</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Planshetingizni himoyalang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Qurilmangizni himoyalang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Telefoningizni himoyalang"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Ekran qulfi uchun muqobil usulni ham tanlang."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu planshetdan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu qurilmadan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Qurilmani himoyalash funksiyalarini faollashtirish orqali boshqalarning ushbu telefondan sizning ruxsatingizsiz foydalanishining oldini oling. Ekran qulfini tanlang."</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Ulanish"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Tarmoqqa ulanmadi"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"O‘chirish"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"O‘zgartirish"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Tarmoqni unutmadi"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saqlash"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Tarmoqni saqlamadi"</string>
@@ -953,7 +948,7 @@
<string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Favqulodda holatlar uchun manzilni o‘zgartirish"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3266760199681945746">"Wi-Fi orqali favqulodda chaqiruvni amalga oshirganingizda, favqulodda xizmatlar sizning joylashuvingiz sifatida foydalanadigan manzil"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekran"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ovoz"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Tovush"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ovoz balandligi"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musiqa effektlari"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Qo‘ng‘iroq ovozi"</string>
@@ -1007,7 +1002,7 @@
<string name="search_settings_no_results" msgid="8799027492641230999">"Hech narsa topilmadi"</string>
<string name="search_clear_history" msgid="4196658962573162457">"Jurnalni tozalash"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranni avtomatik burish"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranning avtomatik burilishi"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="3159275920408338215">"Yorqin ranglar"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Planshet aylantirilganda ekran joylashuvini avtomatik almashtirish"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ekran joylashuvini telefon burilganda avtomatik almashtirish"</string>
@@ -1058,9 +1053,9 @@
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fon rasmi"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standart"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Maxsus"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Fon rasmini o‘zgartiring"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Ekran uchun fon rasmini tanlang"</string>
- <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmini tanlang"</string>
+ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmi qayerdan tanlansin"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Ekran lavhasi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Quvvat olayotganda yoki dok-stansiyaga ulanganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Har doim"</string>
@@ -1075,12 +1070,12 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Sozlamalar"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Avtomatik yorqinlik"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Tik holatda faollashtirish"</string>
- <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Sezgir ekran"</string>
+ <string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Ekranning avtomatik yonishi"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Doim yoniq (batareya tezroq sarflanadi)"</string>
<string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Yangi bildirishnomalar"</string>
- <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Qachon ko‘rsatilsin"</string>
+ <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Ekran qachon yonadi"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Yangi bildirishnomalar"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Bildirishnoma kelganda ekran yonadi"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Bildirishnoma kelsa, ekran yonadi"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"Har doim yoniq"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni ko‘rsatish (batareya tezroq sarflanadi)"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Shrift o‘lchami"</string>
@@ -1338,7 +1333,7 @@
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"APN standart sozlamalari tiklanmoqda."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Sozlamalarni tiklash"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Standart sozlamalar tiklandi."</string>
- <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Parametrlarni asl holatiga qaytarish"</string>
+ <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Asliga qaytarish"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Tarmoq, ilova yoki qurilma sozlamalarini asliga qaytarishingiz mumkin"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobil internet"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Xavfsizlik qoidalari"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Sizda internet ulanish yo‘q. Bu ma‘lumotni ko‘rish uchun, internetga ulangan kompyuterda %s manziliga kiring."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Yuklanmoqda…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Ekran qulfini sozlang"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Xavfsizlik uchun parol o‘rnating"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Barmoq izidan foydalanish uchun parol o‘rnating"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Grafik kalit yarating"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Barmoq izidan foydalanish uchun grafik kalit o‘rnating"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Xavfsizlik uchun PIN kod o‘rnating"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Barmoq izidan foydalanish uchun PIN kod o‘rnating"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Parolni qayta kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Grafik kalitni tasdiqlang"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN kodni qayta kiriting"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Parol mos kelmadi"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN-kod mos kelmadi"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Qulfni ochish usuli"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"Ishchi profil grafik kalitini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"Ishchi profil PIN kodini kiriting"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"Ishchi profil parolini kiriting"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi grafik kalitni kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi PIN kodni kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"Telefoningiz zavod sozlamalariga qaytarildi. Bu telefondan foydalanish uchun avvalgi parolni kiriting."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"Grafik kalitni tasdiqlash"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"PIN kodni tasdiqlash"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"Parolni tasdiqlash"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN-kod noto‘g‘ri"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"Parol noto‘g‘ri"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"Grafik kalit xato"</string>
@@ -2881,7 +2865,7 @@
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Faqat signallar"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Jimjitlik"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Visual bildirishnomalarni bloklash"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Vizual bildirishnomalarni bloklash"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Ishchi profil ovozlari"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Shaxsiy profil ovozlaridan foydalanish"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Tovushlar ishchi va shaxsiy profillar uchun bir xil"</string>
@@ -2934,7 +2918,7 @@
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"Juda muhim"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Favqulodda muhim"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Bildirishnoma yordamchisi"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga kirish"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Bildirishnomalarga ruxsat"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Ishchi profil bildirishnomalariga kirish taqiqlangan"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Ilovalar bildirishnomalarni ko‘ra olmaydi"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
@@ -2960,10 +2944,10 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"Tasvir ustida tasvir"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tasvir ustida tasvir rejimiga ruxsat berish"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi."</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"“Bezovta qilinmasin” fuksiyasi"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Ilovalar yuklanmoqda…"</string>
- <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android bu qurilmada ushbu ilova bildirishnomasini bloklamoqda"</string>
+ <string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android bu qurilmada ushbu ilova bildirishnomalarini bloklamoqda"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android bu qurilmada ushbu turkum bildirishnomalarini bloklamoqda"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Turkumlar"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Boshqa"</string>
@@ -2984,8 +2968,8 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Bu bildirishnomalar boshqa ko‘rsatilmasin"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"Bildirishnomalar ko‘rsatilsin"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"Fonda yoki tashqi qurilmalarda bildirishnomalar hech qachon ko‘rsatilmasin"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Bildirishnoma nuqtasini ko‘rsatish"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Bildirishnoma nuqtasini ko‘rsatish"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Bildirishnoma belgisini ko‘rsatish"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Bildirishnoma belgisini ko‘rsatish"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Bezovta qilinmasin rejimi ustidan yozish"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Bezovta qilinmasin rejimida faqat muhim bildirishnomalarga ruxsat berilgan bo‘lsa, ushbu bildirishnomalarga ham ruxsat beriladi"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"Qulflangan ekranda"</string>
@@ -3029,7 +3013,7 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Kunlar"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"–"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Har kuni"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Keyingi signal avvalgisining to‘xtash vaqtini o‘zgartirishi mumkin"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Signal bilan tugatish"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Signalning to‘xtash vaqti kelganida yoki keyingi signal ishlagan vaqtda to‘xtatish (qaysi biri birinchi sodir bo‘lishiga qarab)"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3040,7 +3024,7 @@
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Tanlangan xabarlar"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Har kimdan"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Faqat kontaktlardan"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Faqat sevimli kontaktlardan"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Faqat yulduzchali kontaktlardan"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Hech kimdan"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Signallar"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3774926045611788635">"Signallar doim muhim va ovozsiz qilib bo‘lmaydi"</string>
@@ -3068,9 +3052,9 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"“Faqat signallar” rejimini <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> gacha faol bo‘ladigan qilib yoqish"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Har doim bezovta qilinaversin"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Ekran yoniq bo‘lganda bloklash"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on" msgid="7712038508173845101">"Ekran yoniqligida"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="6444425984146305149">"“Bezovta qilinmasin” rejimi orqali bildirishnomalar o‘chirib qo‘yilganda ular ekranda qalqib chiqmasin"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Ekran o‘chiq bo‘lganda bloklash"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off" msgid="5026854939192419879">"Ekran o‘chiqligida"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="6490932947651798094">"“Bezovta qilinmasin” rejimi orqali bildirishnomalar o‘chirib qo‘yilganda ekran va bildirishnomalar uchun yoritkichli indikator yoqilmasin"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="3758698381956461866">"“Bezovta qilinmasin” funksiyasi orqali ovozsiz qilingan bildirishnomalar tomonidan ekranning yoqilishi oldini olish"</string>
<string name="zen_mode_all_visual_interruptions" msgid="2851308980832487411">"O‘chiq"</string>
@@ -3112,7 +3096,7 @@
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI raqamiga aloqador ma’lumotlar"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>-uya)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Birlamchi ilova"</string>
- <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Ishga tushirish uchun havolalar"</string>
+ <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="1160925981363706090">"Havolalarni ochish"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Mos havolalar ochilsin"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Avtomatik ochilsin"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Mos havolalar"</string>
@@ -3168,7 +3152,7 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"<xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> ruxsatnomasiga ega ilovalar"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Teginib yoqish"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Qurilmani yoqish uchun ekranning istalgan joyiga ikki marta bosing"</string>
- <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Ishga tushirish uchun havolalar"</string>
+ <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Havolalarni ochish"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Mos havolalar ochilmasin"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Faqat <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> havolalari ochilsin"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="3950089361819428455">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> va boshqa havolalarni ochishi mumkin"</string>
@@ -3196,7 +3180,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(birlamchi)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(tizim)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(birlamchi)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Ilovalar xotirasi"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Ilovalar egallagan joy"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Foydalanish tarixiga kirish"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Foydalanish tarixiga kirishga ruxsat berish"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Ilovadan foydalanish sozlamalari"</string>
@@ -3306,22 +3290,22 @@
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Yo‘q"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"Bu ilovadan foydalanish vakolatini o‘chirib qo‘ysangiz ham, administrator ishchi profilingizdagi ilovalarni kuzata oladi"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"Ishlatilgan belgilar soni: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Boshqa oynalar ustidan ochish"</string>
- <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Boshqa oynalar ustidan ochish"</string>
+ <string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"Boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
+ <string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"Boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Ilovalar"</string>
- <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Boshqa oynalar ustidan ochish"</string>
+ <string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Boshqa ilovalar ustidan ochilishiga ruxsat"</string>
<string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Ilovani barcha oynalar ustidan ochish"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ochishga ruxsat beradi. Bu funksiya ilovalar bilan ishlashingizga xalaqit qilishi yoki ularning interfeysini buzib tashlashi mumkin."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtual borliq tinglovchi stereo yordamchi xizmat"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"tizim signal muloqot oynasi boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Boshqa oynalar ustidan ochish"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"Boshqa ilovalar ustidan ochilish"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta ilova boshqa oynalar ustidan ochilishi mumkin (jami: <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Ruxsatga ega ilovalar"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"Ruxsat berilgan"</string>
<string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2592617058101882802">"Ruxsat berilmagan"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"notanish manbalar ilovalar o‘rnatish"</string>
- <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Tizim sozlamalarini o‘zgar-sh"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"tizim sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin"</string>
@@ -3460,19 +3444,19 @@
<item quantity="one">Trafik tejash rejimi yoniqligida 1 ta ilova internet-trafikdan cheklovsiz foydalanishi mumkin</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Trafik tejash"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Ma’lumotlarga cheksiz ruxsat"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Cheklanmagan mobil internet"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Fondagi internet o‘chiq"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Yoniq"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"O‘chiq"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Cheklanmagan internet-trafik"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Quvvat tejash rejimida internet-trafikdan cheklovsiz foydalanish"</string>
- <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Bosh ilova"</string>
+ <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Bosh ekran ilovasi"</string>
<string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Birlamchi bosh ilova ko‘rsatilmagan"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Xavfsiz ishga tushirish"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="7873036097628404476">"Qurilmangizni xavfsiz ishga tushirish uchun grafik kalit shart. Qurilma o‘chiqligida qo‘ng‘iroqlar, xabarlar, bildirishnomalar va uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"Qurilmangizni xavfsiz ishga tushirish uchun PIN kod shart. Qurilma o‘chiqligida qo‘ng‘iroqlar, xabarlar, bildirishnomalar va uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Qurilmangizni xavfsiz ishga tushirish uchun parol shart. Qurilma o‘chiqligida qo‘ng‘iroqlar, xabarlar, bildirishnomalar va uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi."</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Yana bitta barmoq izi qo‘shing"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Yana barmoq izi qo‘shish"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Boshqa barmoq bilan ochish"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Yoniq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"O‘chiq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3506,7 +3490,7 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"nishoncha"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"paket hajmi"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
- <string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"ovoz"</string>
+ <string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"tovush"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"tebranish"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"birlamchi"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"yo‘q"</string>
@@ -3528,7 +3512,7 @@
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Eng kichik eni"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"O‘rnatilgan ilovalardan hech biri SMSdan foydalanish uchun ruxsat so‘ramagan."</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"SMS uchun sizdan haq olinishi va operatorga qo‘shimcha to‘lov amalga oshirilishi mumkin. Agar ilova uchun ruxsatnoma taqdim etsangiz, o‘sha ilovadan SMS yuborishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"SMSdan foydalanish"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Pulli SMS xabarlarga ruxsat"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"O‘chiq"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulangan"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Bir nechta qurilmaga ulangan"</string>
@@ -3608,7 +3592,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Qurilmani tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun ekranni ikki marta bosing."</string>
<string name="ambient_display_suggestion_summary" msgid="5987443721392571847">"Ekran o‘chiqligida bildirishnomalarni tekshirish"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Tekshirish uchun telefonni yuqoriga ko‘taring"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Bildirishnomalarni tekshirish uchun ko‘tarish"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Tekshirish uchun planshetni yuqoriga ko‘taring"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Tekshirish uchun qurilmani yuqoriga ko‘taring"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."</string>
@@ -3631,8 +3615,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Darhol ochiladigan ilovalar"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Havolalarni ilovalarda (hatto ular o‘rnatilmagan bo‘lsa ham) ochish"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Darhol ochiladigan ilovalar"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Darhol ochiladigan ilovalar sozlamalari"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"O‘rnatilgan ilovalar"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Xotirangiz hozirda xotira boshqaruvi tomonidan boshqarilmoqda"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> uchun hisoblar"</string>
@@ -3679,7 +3662,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Doimiy VPN shaxsiy profilingizda yoqildi"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Doimiy VPN ishchi profilingizda yoqildi"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Global HTTP proksi-serveri sozlandi"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Shaxsiy profilingizdagi ishonchli sertifikatlar"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Ishchi profilingizdagi ishonchli sertifikatlar"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Kamida <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta CA sertifikati</item>
<item quantity="one">Kamida <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta CA sertifikati</item>
@@ -3713,7 +3698,7 @@
</plurals>
<string name="app_names_concatenation_template_2" msgid="4309216198909946380">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_names_concatenation_template_3" msgid="8949045544491604376">"<xliff:g id="FIRST_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_APP_NAME">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="THIRD_APP_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"Surat va videolar"</string>
+ <string name="storage_photos_videos" msgid="319854636702241898">"Suratlar va videolar"</string>
<string name="storage_music_audio" msgid="789779084825206838">"Musiqa va audio"</string>
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"O‘yinlar"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Boshqa ilovalar"</string>
@@ -3742,11 +3727,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Operator haqida"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Operator ta’minotini yoqish/o‘chirish"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Nima yangi va qiziqarli narsalar bor?"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Yangi telefoningiz bilan tanishib chiqing"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Yangi planshetingiz bilan tanishib chiqing"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Yangi qurilmangiz bilan tanishib chiqing"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 46a63cd..c8b2b6e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Ngày & giờ"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Đặt ngày giờ"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng"</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Ngày & giờ tự động"</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Ngày và giờ tự động"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Sử dụng thời gian do mạng cung cấp"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Sử dụng thời gian do mạng cung cấp"</string>
<string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Múi giờ tự động"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Bảo vệ máy tính bảng của bạn"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Bảo vệ thiết bị của bạn"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Bảo vệ điện thoại của bạn"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Để tăng cường bảo mật, hãy thiết lập khóa màn hình dự phòng."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Ngăn người khác sử dụng máy tính bảng này mà không có sự cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sử dụng."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Ngăn người khác sử dụng thiết bị này mà không có sự cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sử dụng."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Ngăn người khác sử dụng điện thoại này mà không có sự cho phép của bạn bằng cách kích hoạt tính năng bảo vệ thiết bị. Chọn khóa màn hình bạn muốn sử dụng."</string>
@@ -754,7 +753,7 @@
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="646393113104367290">"Wi-Fi bật lại tự động"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="2782566279864356713">"Wi-Fi không bật lại tự động"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Mạng Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Nút Đẩy WPS"</string>
+ <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Nút nhấn WPS"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"Tùy chọn khác"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"Nhập mã pin WPS"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi‑Fi Direct"</string>
@@ -1065,7 +1064,7 @@
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"Không bao giờ"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Tắt"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật trình bảo vệ màn hình."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Khi khởi động"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"Khi nào khởi động"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"Trình bảo vệ màn hình hiện tại"</string>
<string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Bắt đầu ngay"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Cài đặt"</string>
@@ -1124,13 +1123,13 @@
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Phiên bản Android"</string>
<string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Mức bản vá bảo mật của Android"</string>
- <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Kiểu"</string>
- <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Kiểu máy & phần cứng"</string>
+ <string name="model_info" msgid="1952009518045740889">"Kiểu máy"</string>
+ <string name="hardware_info" msgid="2605080746512527805">"Kiểu máy và phần cứng"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="8893547686367095527">"Phiên bản phần cứng"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID thiết bị"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Phiên bản dải tần cơ sở"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Phiên bản Kernel"</string>
- <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Số phiên bản"</string>
+ <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Số bản dựng"</string>
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"Trạng thái SELinux"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Không khả dụng"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Trạng thái"</string>
@@ -1336,15 +1335,15 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Tùy chọn đặt lại"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Có thể đặt lại mạng, ứng dụng hoặc thiết bị"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Đặt lại Wi-Fi, thiết bị di động và Bluetooth"</string>
- <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tác vụ này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dữ liệu di động"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Đặt lại Wi-Fi, di động và Bluetooth"</string>
+ <string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả cài đặt mạng, bao gồm:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dữ liệu di động"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Đặt lại cài đặt"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn tác thao tác này!"</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Đặt lại cài đặt"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Đặt lại?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Cài đặt mạng đã được đặt lại"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Xóa tất cả dữ liệu (khôi phục cài đặt gốc)"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của điện thoại, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Thông tin an toàn"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Bạn chưa có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ bất kỳ máy tính nào đã kết nối với Internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Đang tải…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Đặt khóa màn hình"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Để bảo mật, hãy đặt mật khẩu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Để dùng vân tay, đặt mật khẩu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Chọn hình của bạn"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Để dùng vân tay, đặt hình m.khóa"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Để bảo mật, hãy đặt mã PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Để dùng vân tay, đặt mã PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Nhập lại mật khẩu của bạn"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Xác nhận hình của bạn"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Nhập lại mã PIN của bạn"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Mật khẩu không khớp"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Mã PIN không khớp"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Chọn phương thức mở khóa"</string>
@@ -1556,7 +1550,7 @@
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Cho phép tất cả các nguồn ƯD"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Ứng dụng đã mở gần đây"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Xem tất cả <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ứng dụng"</string>
- <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"cách đây <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> trước"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng không xác định tấn công hơn. Bằng cách cài đặt ứng dụng từ nguồn này, bạn đồng ý tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của mình hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Cài đặt nâng cao"</string>
@@ -1832,9 +1826,9 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="4282846695497544515">"Nhấn vào mục trên màn hình của bạn để nghe mục được đọc to"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Phụ đề"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Phóng to"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Phóng đại bằng cách nhấn 3 lần"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Phóng to bằng cách nhấn 3 lần"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Phóng đại bằng nút"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Phóng đại bằng nút và nhấn ba lần"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Phóng to bằng nút và nhấn ba lần"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Phóng to trên màn hình"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Nhấn 3 lần để thu phóng"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Nhấn vào nút để thu phóng"</string>
@@ -2428,7 +2422,7 @@
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang máy tính bảng của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên máy tính bảng. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Mọi thay đổi bạn thực hiện đối với các tài khoản trên web sẽ được tự động sao chép sang điện thoại của bạn.\n\nMột số tài khoản cũng có thể tự động đồng bộ hóa lên web mọi thay đổi bạn thực hiện trên điện thoại. Tài khoản Google hoạt động theo cách này."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Tắt tính năng tự động đồng bộ hóa dữ liệu?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Và bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Việc này sẽ bảo toàn mức sử dụng dữ liệu và pin, tuy nhiên bạn sẽ cần phải đồng bộ hóa từng tài khoản theo cách thủ công để thu thập thông tin gần đây. Ngoài ra, bạn sẽ không nhận được thông báo khi có cập nhật."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Ngày của từng tháng:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Thiết lập"</string>
@@ -3174,7 +3168,7 @@
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Mặc định)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Hệ thống)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Mặc định của hệ thống)"</string>
- <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Bộ nhớ Apps"</string>
+ <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Bộ nhớ ứng dụng"</string>
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Quyền truy cập sử dụng"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Cho phép quyền truy cập sử dụng"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Tùy chọn sử dụng ứng dụng"</string>
@@ -3572,7 +3566,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Cử chỉ nhanh để điều khiển máy tính bảng của bạn"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Cử chỉ nhanh để điều khiển thiết bị của bạn"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Chuyển đến máy ảnh"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Hoạt động từ mọi màn hình."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Để mở nhanh máy ảnh, hãy nhấn vào nút nguồn 2 lần. Thao tác này hoạt động từ mọi màn hình."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Mở nhanh máy ảnh"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_summary" msgid="7010153544554016996">"Nhấn nút nguồn hai lần để mở máy ảnh"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Chuyển máy ảnh"</string>
@@ -3593,7 +3587,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấc máy tính bảng lên."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Để kiểm tra thời gian, biểu tượng thông báo và thông tin khác, hãy nhấc thiết bị lên."</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"Kiểm tra thông báo khi màn hình tắt"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Vuốt dấu vân tay để xem thông báo"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Vuốt vân tay để xem thông báo"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau máy tính bảng."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau thiết bị."</string>
@@ -3609,8 +3603,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Ứng dụng tức thì"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Mở liên kết trong ứng dụng ngay cả khi ứng dụng không được cài đặt"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Ứng dụng tức thì"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Tùy chọn Ứng dụng tức thì"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Ứng dụng đã cài đặt"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Bộ nhớ của bạn hiện đang được quản lý bởi trình quản lý bộ nhớ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Tài khoản cho <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3657,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ cá nhân của bạn"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"Đã bật tùy chọn luôn bật VPN trong hồ sơ công việc của bạn"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Đặt proxy HTTP chung"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Chứng chỉ tin cậy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Thông tin xác thực đáng tin cậy"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Thông tin xác thực đáng tin cậy trong hồ sơ cá nhân của bạn"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Thông tin xác thực đáng tin cậy trong hồ sơ công việc của bạn"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> chứng chỉ CA</item>
<item quantity="one">Tối thiểu <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> chứng chỉ CA</item>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0f2b04f..b9cfdee 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -372,12 +372,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"继续"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"跳过"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"下一屏幕"</string>
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_title (362050541117362034) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text (958990414356204763) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_intro_skip_title (4988210105913705679) -->
- <skip />
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"要跳过指纹设置？"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"指纹设置只需片刻时间。如果您跳过此设置，之后可以在设置中添加您的指纹。"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"要跳过屏幕锁定吗？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的平板电脑丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此平板电脑。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的设备丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此设备。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2423428240245737909">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的手机丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此手机。"</string>
@@ -463,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"保护您的平板电脑"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"保护您的设备"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"为手机启用保护功能"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"为提升安全性，请设置备用屏幕锁定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此平板电脑。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此设备。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"启用设备保护功能可防止他人在未经您允许的情况下使用此手机。请选择您要使用的屏幕锁定方式。"</string>
@@ -844,8 +840,7 @@
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"连接"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"无法连接网络"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"取消保存"</string>
- <!-- no translation found for wifi_modify (6100248070440710782) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"修改"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"无法取消保存网络"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"保存"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"无法保存网络"</string>
@@ -1160,7 +1155,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"信号强度"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"漫游"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"网络"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"WLANMAC 地址"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"WLAN MAC 地址"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"蓝牙地址"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"序列号"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"无法获取"</string>
@@ -1348,9 +1343,9 @@
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"要重置网络设置吗？"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"此用户无权重置网络设置"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"网络设置已重置"</string>
- <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"清空所有数据（恢复出厂设置）"</string>
+ <string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"清除所有数据（恢复出厂设置）"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"此操作会清除您平板电脑"<b>"内部存储设备"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的Google帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"下载的应用"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"此操作会清除您手机"<b>"内部存储设备"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的Google帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"下载的应用"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"此操作会清除您手机"<b>"内部存储空间"</b>"中的所有数据，包括：\n\n"<li>"您的 Google 帐号"</li>\n<li>"系统和应用的数据和设置"</li>\n<li>"已下载的应用"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"目前，您已登录以下帐号：\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"音乐"</li>\n<li>"照片"</li>\n<li>"其他的用户数据"</li></string>
@@ -1472,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"安全信息"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"您没有数据连接。要立即查看此信息，请使用联网的计算机访问%s。"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"正在加载..."</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"设置屏幕锁定"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"为了安全起见，请设置密码"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"要使用指纹，请设置密码"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"选择您的图案"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"要使用指纹，请设置解锁图案"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"为了安全起见，请设置 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"要使用指纹，请设置 PIN 码"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"重新输入密码"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"确认您的图案"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"重新输入 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"密码不匹配"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN码不匹配！"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"选择解锁方式"</string>
@@ -1505,18 +1495,12 @@
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="3003781907040522053">"为了提升安全性，请绘制您的工作资料解锁图案"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="3367491332598821552">"为了提升安全性，请输入您的工作资料 PIN 码"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="8159775129968582940">"为了提升安全性，请输入您的工作资料密码"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp (6757336656791723193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_details_frp (826520613445990470) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_details_frp (8944081074615739040) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp (2898036091609128286) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header_frp (4141601774778898803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header_frp (3762615419295360480) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6757336656791723193">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的解锁图案。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="826520613445990470">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的 PIN 码。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="8944081074615739040">"您的手机已恢复出厂设置。要使用此手机，请输入您以前的密码。"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="2898036091609128286">"验证图案"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="4141601774778898803">"验证 PIN 码"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="3762615419295360480">"验证密码"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"PIN 码错误"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"密码错误"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"图案错误"</string>
@@ -1572,7 +1556,7 @@
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"高级设置"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"启用更多设置选项"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"应用信息"</string>
- <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"存储空间"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"存储"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"默认打开"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"默认操作"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"屏幕兼容性"</string>
@@ -2435,8 +2419,8 @@
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台流量的应用无法正常运行。\n\n您可以在相关应用的设置中为其设定更合适的数据流量控制选项。"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="55012417305745608">"您必须先设置移动数据流量上限，才能限制后台数据流量。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"要打开自动同步数据功能吗？"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐号还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐号就支持此类双向同步。"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐号还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。Google帐号就支持此类双向同步。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的平板电脑。\n\n有些帐号还可以将您在平板电脑上进行的所有更改自动同步到网络上。Google 帐号就支持此类双向同步。"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"您在网络上对自己的帐号进行的所有更改都会自动同步到您的手机。\n\n有些帐号还可以将您在手机上进行的所有更改自动同步到网络上。Google 帐号就支持此类双向同步。"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"要关闭自动同步数据功能吗？"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"这样可以节省数据流量和电池电量，但您需要手动同步每个帐号才能获得最新信息，并且在有更新时不会收到通知。"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"流量重置日期"</string>
@@ -3615,12 +3599,11 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"请先连接到互联网"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"请连接到互联网或与您的运营商联系"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"在与运营商绑定的设备上无法使用"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"已释放共 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\n上次运行日期：<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"总共释放空间：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\n上次执行日期：<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"免安装应用"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"在应用中打开链接（即使未安装相关应用也无妨）"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"免安装应用"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"免安装应用偏好设置"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"已安装的应用"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"您的存储空间目前是由存储空间管理器管理"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的帐号"</string>
@@ -3667,7 +3650,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"已在您的个人资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"已在您的工作资料中开启“始终开启的 VPN”"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"已设置全局 HTTP 代理"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"您个人资料中的可信凭据"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"您工作资料中的可信凭据"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">至少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 个 CA 证书</item>
<item quantity="one">至少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 个 CA 证书</item>
@@ -3730,11 +3715,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"运营商配置信息"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"触发运营商配置"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"新增了哪些精彩功能？"</string>
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (206396571522515855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (393751455688210956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for new_device_suggestion_summary (2939870049868336652) -->
- <skip />
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"新手机功能导览"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"新平板电脑功能导览"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"新设备功能导览"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"该设备不支持此功能"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index bad8e93..d83a480 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"保護您的平板電腦"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"保護您的裝置"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"保護您的手機"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"為加強安全，請設定後備螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此平板電腦。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此裝置。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"只要啟用裝置保護功能，即可阻止他人在未經您准許下使用此手機。請選擇您想使用的螢幕鎖定功能。"</string>
@@ -1469,21 +1468,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"安全資訊"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"您沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連接互聯網的電腦前往 %s。"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"載入中…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"設定螢幕鎖定"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"為安全起見，請設定密碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"如要使用指紋，請設定密碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"選擇圖形"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"如要使用指紋，請設定上鎖圖案"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"為安全起見，請設定 PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"如要使用指紋，請設定 PIN"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"請重新輸入密碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"確認圖形"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"請重新輸入 PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"密碼不符"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN 不符"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"選擇解鎖方式"</string>
@@ -2669,7 +2663,7 @@
<string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"接收極嚴重的生命財產威脅警示"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"嚴重威脅"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"接收嚴重的生命財產威脅警示"</string>
- <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"黃色 (Amber) 警戒"</string>
+ <string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"AMBER 安珀警報"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="4312984614037904489">"接收兒童綁架相關公告"</string>
<string name="repeat_title" msgid="6473587828597786996">"重複"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="7718226115535784017">"啟用通話管理員"</string>
@@ -2909,7 +2903,7 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"高"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"緊急"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"允許打擾"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動，及/或在螢幕上彈出通知"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"重要性：低"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="322317684244981244">"重要性：中"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="1111749130423589931">"重要性：高"</string>
@@ -3296,7 +3290,7 @@
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"允許此應用程式在您目前使用的其他應用程式上層顯示內容，因此可能會干擾您使用相關應用程式，或變更這些應用程式的顯示或運作方式。"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"VR 虛擬實境 接聽器 立體聲 協助服務"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"系統提示視窗對話框在其他應用程式上層顯示"</string>
- <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"可顯示在其他應用程式上面"</string>
+ <string name="overlay_settings" msgid="6930854109449524280">"可在其他應用程式上面顯示"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="602892301318324492">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個應用程式 (共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個) 可顯示在其他應用程式上面"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"擁有權限的應用程式"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1505409933012886711">"允許"</string>
@@ -3441,7 +3435,7 @@
<item quantity="one">「數據節省模式」開啟時，允許 1 個應用程式使用無限制數據</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"數據節省模式"</string>
- <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"數據用量不限"</string>
+ <string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"無限制數據用量"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"背景數據已關閉"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"開啟"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"關閉"</string>
@@ -3596,8 +3590,8 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"拿起您的平板電腦即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"拿起您的裝置即可查看時間、通知圖示和其他資訊。"</string>
<string name="ambient_display_pickup_suggestion_summary" msgid="7014700589991761035">"螢幕關閉時查看通知"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"快速滑動指紋以查看通知"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"向下快速滑動手機背面的指紋感應器，即可查看通知。"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"在指紋感應器滑動以查看通知"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"在手機背面的指紋感應器向下快速滑動，即可查看通知。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"向下快速滑動平板電腦背面的指紋感應器，即可查看通知。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"向下快速滑動裝置背面的指紋感應器，即可查看通知。"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="1677291167470357802">"快速查看通知"</string>
@@ -3612,8 +3606,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"即時應用程式"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"即使您沒有安裝應用程式，亦可在應用程式內開啟連結"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"即時應用程式"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"即時應用程式偏好設定"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"已安裝的應用程式"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"您的儲存空間即將由儲存空間管理員管理"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的帳戶"</string>
@@ -3660,7 +3653,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"已開啟您個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"已開啟您工作設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"已設定全域 HTTP Proxy"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"您個人設定檔中信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"您工作設定檔中信任的憑證"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">最少 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
<item quantity="one">最少 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 677517a..1a1f7f3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -373,7 +373,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"略過"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"繼續"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"要略過指紋設定程序嗎？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果你略過這個程序，稍後可以在設定中自行新增你的指紋。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果略過這個程序，稍後可以在設定中自行新增你的指紋。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="4988210105913705679">"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1581834104051243425">"裝置保護功能將不會開啟。在這種情況下，你無法在這部平板電腦遺失、遭竊或重設時，防止其他人使用平板電腦。"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4629503416877189572">"裝置保護功能將不會開啟。在這種情況下，你無法在這個裝置遺失、遭竊或重設時，防止其他人使用裝置。"</string>
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"保護你的平板電腦"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"保護你的裝置"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"保護你的手機"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"為了進一步提升安全性，請設定備用螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這台平板電腦。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這個裝置。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"只要啟用裝置保護功能，即可防止他人在未獲你授權的情況下使用這支手機。請選擇你要使用的螢幕鎖定方式。"</string>
@@ -709,7 +708,7 @@
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"關閉"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"NFC 已關閉，因此無法使用"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"這項功能啟用時，只要將裝置靠在一起，即可讓應用程式內容傳輸至其他支援 NFC 的裝置。例如，你可以傳輸網頁、YouTube 影片、聯絡人等內容。\n\n只要將裝置靠在一起 (一般都是背靠背)，然後輕觸螢幕，接著應用程式會決定要傳輸哪些內容。"</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"這項功能啟用時，只要將裝置靠在一起，即可讓應用程式內容傳輸至其他支援 NFC 的裝置。例如，你可以傳輸網頁、YouTube 影片、聯絡人等內容。\n\n只要將裝置靠在一起 (通常是背靠背)，然後輕觸螢幕，應用程式就會決定要傳輸的內容。"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="2696547080481267642">"開啟 Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="29722149822540994">"Wi‑Fi"</string>
@@ -1258,7 +1257,7 @@
<string name="storage_detail_system" msgid="4629506366064709687">"系統"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"探索「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="8907101974576694793">"其他檔案包括應用程式所儲存的共用檔案、透過網際網路或藍牙下載的檔案以及 Android 檔案等。\n\n如要查看這個「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」中可供檢視的內容，請輕觸 [探索]。"</string>
- <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"系統包括用於執行 Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> 版的檔案"</string>
+ <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="862835644848361569">"「系統」中包含用來執行 Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> 版的檔案"</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="3267254783294197804">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> 可能儲存了相片、音樂、應用程式或其他資料 (儲存空間使用量：<xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>)。\n\n如要查看詳細資料，請切換至 <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>。"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"設定你的「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"使用可攜式儲存空間"</string>
@@ -1468,21 +1467,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"安全資訊"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"你沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連上網際網路的電腦前往 %s。"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"載入中…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"設定螢幕鎖定"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"為了安全起見，請設定密碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"如要使用指紋，請設定密碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"選擇圖案"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"如要使用指紋，請設定解鎖圖案"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"為了安全起見，請設定 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"如要使用指紋，請設定 PIN 碼"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"請重新輸入你的密碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"確認圖案"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"請重新輸入你的 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"密碼不符"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN 碼不符"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"選擇解鎖方式"</string>
@@ -3613,8 +3607,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"免安裝應用程式"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"即使未安裝應用程式，也能在當中開啟連結"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"免安裝應用程式"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"免安裝應用程式偏好設定"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"已安裝的應用程式"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"你的儲存空間目前是由儲存空間管理員管理"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的帳戶"</string>
@@ -3661,7 +3654,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"已開啟你個人設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"已開啟你 Work 設定檔中的「永久連線的 VPN」"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"已設定全域 HTTP Proxy"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"你的個人設定檔中安裝的信任的憑證"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"你的 Work 設定檔中安裝的信任的憑證"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="other">最少有 <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
<item quantity="one">最少有 <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個 CA 憑證</item>
@@ -3724,8 +3719,8 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"電信業者佈建資訊"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"觸發電信業者佈建程序"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"有什麼新奇功能？"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"探索你的新手機"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"探索你的新平板電腦"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"探索你的新裝置"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"認識你的新手機"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"認識你的新平板電腦"</string>
+ <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"認識你的新裝置"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"這個裝置不支援此功能"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c1061ff..d8cc2b7 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -460,8 +460,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Vikela ithebulethi yakho"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"Vikela idivayisi yakho"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"Vikela ifoni yakho"</string>
- <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5474935724843291107) -->
- <skip />
+ <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5474935724843291107">"Ngokuvikela okungeziwe, setha isikrini sokukhiya."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le thebulethi ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukusisebenzisa."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le divayisi ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"Vimbela abanye kusukela ekusebenziseni le foni ngaphandle kwemvume yakho ngokwenza kusebenze izici zokuvikela idivayisi. Khetha ukukhiya isikrini ofuna ukukusebenzisa."</string>
@@ -1469,21 +1468,16 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Ulwazi lokuvikeleka"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Awunalo uxhumano lwedatha. Ukubuka lokhu kwaziswa manje, iya ku-%s kunoma iyiphi ikhompuyutha exhunywe kwi-Inthanethi."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Iyalayisha…"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (3872462096767152394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (1197569283524841412) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="3872462096767152394">"Setha ukukhiya kwesikrini"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="1197569283524841412">"Ngokuphepha, setha iphasiwedi"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphasiwedi"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Khetha iphathini yakho"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphethini"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (1875420718677275646) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="1875420718677275646">"Ngokuphepha, setha i-PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphinikhodi"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (1266027268220850931) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"Faka kabusha iphasiwedi yakho"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Qinisekisa iphathini yakho"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (7744513791910572550) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Faka kabusha i-PIN yakho"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Amaphasiwedi awafani"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Ama-PIN awafani"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Okukhethwa kukho kokuvula"</string>
@@ -3610,8 +3604,7 @@
<string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Vula izixhumanisi kuzinhlelo zokusebenza, nanoma zingafakiwe"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo"</string>
- <!-- no translation found for instant_apps_settings (8827777916518348213) -->
- <skip />
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"Okuncamelayo kwezinhlelo zokusebenza ezisheshayo"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Isitoreji sakho manje siphethwe umphathi wesitoreji"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Ama-akhawunti e-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3658,7 +3651,9 @@
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="9217774730260037434">"I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomuntu siqu"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="7244472958208315814">"I-VPN ehlala ivuliwe ivuliwe kuphrofayela yakho yomsebenzi"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="7936664553416257333">"Ummeleli we-Global HTTP usethiwe"</string>
- <string name="enterprise_privacy_ca_certs" msgid="5885892204903688909">"Ukuqinisekisa okuthenjwayo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="2019652712782510262">"Izifakazeli ezithenjwayo"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="2279084820904076599">"Ukuqinisekisa okwethembekile kuphrofayela yomuntu siqu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="6187377647815301809">"Ukuqinisekisa okwethembekile kuphrofayela yakho yomsebenzi"</string>
<plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="526375234629534165">
<item quantity="one">Izitifiketi ze-CA ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">Izitifiketi ze-CA ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
diff --git a/res/xml/development_prefs.xml b/res/xml/development_prefs.xml
index 8992446..1846a8c 100644
--- a/res/xml/development_prefs.xml
+++ b/res/xml/development_prefs.xml
@@ -210,6 +210,11 @@
android:entryValues="@array/usb_configuration_values" />
<SwitchPreference
+ android:key="bluetooth_show_devices_without_names"
+ android:title="@string/bluetooth_show_devices_without_names"
+ android:summary="@string/bluetooth_show_devices_without_names_summary"/>
+
+ <SwitchPreference
android:key="bluetooth_disable_absolute_volume"
android:title="@string/bluetooth_disable_absolute_volume"
android:summary="@string/bluetooth_disable_absolute_volume_summary"/>
diff --git a/src/com/android/settings/Utils.java b/src/com/android/settings/Utils.java
index 2a57577..417ac0f 100644
--- a/src/com/android/settings/Utils.java
+++ b/src/com/android/settings/Utils.java
@@ -107,6 +107,7 @@
import com.android.internal.util.ArrayUtils;
import com.android.internal.util.UserIcons;
import com.android.internal.widget.LockPatternUtils;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
import com.android.settings.password.FingerprintManagerWrapper;
import com.android.settings.password.IFingerprintManager;
@@ -1280,6 +1281,28 @@
}
/**
+ * Return {@code true} if the supplied package is device owner or profile owner of at
+ * least one user.
+ * @param userManager used to get profile owner app for each user
+ * @param devicePolicyManager used to check whether it is device owner app
+ * @param packageName package to check about
+ */
+ public static boolean isProfileOrDeviceOwner(UserManager userManager,
+ DevicePolicyManagerWrapper devicePolicyManager, String packageName) {
+ List<UserInfo> userInfos = userManager.getUsers();
+ if (devicePolicyManager.isDeviceOwnerAppOnAnyUser(packageName)) {
+ return true;
+ }
+ for (int i = 0, size = userInfos.size(); i < size; i++) {
+ ComponentName cn = devicePolicyManager.getProfileOwnerAsUser(userInfos.get(i).id);
+ if (cn != null && cn.getPackageName().equals(packageName)) {
+ return true;
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
+ /**
* Return the resource id to represent the install status for an app
*/
@StringRes
diff --git a/src/com/android/settings/applications/AppInfoBase.java b/src/com/android/settings/applications/AppInfoBase.java
index 4af9bc6..a5daee2 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/AppInfoBase.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/AppInfoBase.java
@@ -43,6 +43,8 @@
import com.android.settings.SettingsPreferenceFragment;
import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.core.instrumentation.InstrumentedDialogFragment;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapperImpl;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtils;
import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState;
@@ -73,7 +75,7 @@
protected String mPackageName;
protected IUsbManager mUsbManager;
- protected DevicePolicyManager mDpm;
+ protected DevicePolicyManagerWrapper mDpm;
protected UserManager mUserManager;
protected PackageManager mPm;
@@ -92,7 +94,8 @@
.getApplicationFeatureProvider(activity);
mState = ApplicationsState.getInstance(activity.getApplication());
mSession = mState.newSession(this);
- mDpm = (DevicePolicyManager) activity.getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE);
+ mDpm = new DevicePolicyManagerWrapperImpl(
+ (DevicePolicyManager) activity.getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE));
mUserManager = (UserManager) activity.getSystemService(Context.USER_SERVICE);
mPm = activity.getPackageManager();
IBinder b = ServiceManager.getService(Context.USB_SERVICE);
diff --git a/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetails.java b/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetails.java
index e8a4d9d..5421586 100755
--- a/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetails.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetails.java
@@ -274,7 +274,7 @@
// We don't allow uninstalling DO/PO on *any* users, because if it's a system app,
// "uninstall" is actually "downgrade to the system version + disable", and "downgrade"
// will clear data on all users.
- if (isProfileOrDeviceOwner(mPackageInfo.packageName)) {
+ if (Utils.isProfileOrDeviceOwner(mUserManager, mDpm, mPackageInfo.packageName)) {
enabled = false;
}
@@ -349,23 +349,6 @@
return enabled;
}
- /** Returns if the supplied package is device owner or profile owner of at least one user */
- private boolean isProfileOrDeviceOwner(String packageName) {
- List<UserInfo> userInfos = mUserManager.getUsers();
- DevicePolicyManager dpm = (DevicePolicyManager)
- getContext().getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE);
- if (dpm.isDeviceOwnerAppOnAnyUser(packageName)) {
- return true;
- }
- for (UserInfo userInfo : userInfos) {
- ComponentName cn = dpm.getProfileOwnerAsUser(userInfo.id);
- if (cn != null && cn.getPackageName().equals(packageName)) {
- return true;
- }
- }
- return false;
- }
-
/** Called when the activity is first created. */
@Override
public void onCreate(Bundle icicle) {
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderController.java
index 5ec7c85..1470214 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderController.java
@@ -16,8 +16,8 @@
package com.android.settings.bluetooth;
-
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.support.v14.preference.PreferenceFragment;
import android.support.v7.preference.PreferenceScreen;
import android.util.Pair;
@@ -51,11 +51,11 @@
}
protected void setHeaderProperties() {
- Pair<Integer, String> pair = Utils.getBtClassDrawableWithDescription
- (mContext.getResources(), mCachedDevice);
+ final Pair<Drawable, String> pair = Utils.getBtClassDrawableWithDescription
+ (mContext, mCachedDevice);
String summaryText = mCachedDevice.getConnectionSummary();
mHeaderController.setLabel(mCachedDevice.getName());
- mHeaderController.setIcon(mContext.getDrawable(pair.first));
+ mHeaderController.setIcon(pair.first);
mHeaderController.setIconContentDescription(pair.second);
mHeaderController.setSummary(summaryText);
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
index a216400..084b50e 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.res.Resources;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.UserManager;
import android.support.v7.preference.Preference;
import android.support.v7.preference.PreferenceViewHolder;
@@ -53,16 +54,17 @@
private final UserManager mUserManager;
private AlertDialog mDisconnectDialog;
-
private String contentDescription = null;
-
+ private DeviceListPreferenceFragment mDeviceListPreferenceFragment;
/* Talk-back descriptions for various BT icons */
Resources mResources;
- public BluetoothDevicePreference(Context context, CachedBluetoothDevice cachedDevice) {
+ public BluetoothDevicePreference(Context context, CachedBluetoothDevice cachedDevice,
+ DeviceListPreferenceFragment deviceListPreferenceFragment) {
super(context, null);
mResources = getContext().getResources();
mUserManager = (UserManager) context.getSystemService(Context.USER_SERVICE);
+ mDeviceListPreferenceFragment = deviceListPreferenceFragment;
if (sDimAlpha == Integer.MIN_VALUE) {
TypedValue outValue = new TypedValue();
@@ -120,9 +122,9 @@
// Null check is done at the framework
setSummary(mCachedDevice.getConnectionSummary());
- Pair<Integer, String> pair = Utils.getBtClassDrawableWithDescription(mResources,
+ final Pair<Drawable, String> pair = Utils.getBtClassDrawableWithDescription(getContext(),
mCachedDevice);
- if (pair.first != 0) {
+ if (pair.first != null) {
setIcon(pair.first);
contentDescription = pair.second;
}
@@ -130,6 +132,11 @@
// Used to gray out the item
setEnabled(!mCachedDevice.isBusy());
+ // Device is only visible in the UI if it has a valid name besides MAC address or when user
+ // allows showing devices without user-friendly name in developer settings
+ setVisible(mDeviceListPreferenceFragment.shouldShowDevicesWithoutNames()
+ || mCachedDevice.hasHumanReadableName());
+
// This could affect ordering, so notify that
notifyHierarchyChanged();
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
index 97382c3..22cb3a6 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDialog.java
@@ -108,12 +108,6 @@
@VisibleForTesting
void dismiss() {
if (!isFinishing()) {
- BluetoothPairingDialogFragment bluetoothFragment =
- (BluetoothPairingDialogFragment) getFragmentManager()
- .findFragmentByTag(FRAGMENT_TAG);
- if (bluetoothFragment != null) {
- bluetoothFragment.dismiss();
- }
finish();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothSettings.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothSettings.java
index bd86c4b..361bc2f 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothSettings.java
@@ -140,6 +140,8 @@
mBluetoothEnabler.resume(getActivity());
}
super.onStart();
+ // Always show paired devices regardless whether user-friendly name exists
+ mShowDevicesWithoutNames = true;
if (isUiRestricted()) {
getPreferenceScreen().removeAll();
if (!isUiRestrictedByOnlyAdmin()) {
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java
index ca06e3c..0485e69 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
import android.bluetooth.BluetoothDevice;
import android.os.Bundle;
+import android.os.SystemProperties;
import android.support.annotation.VisibleForTesting;
import android.support.v7.preference.Preference;
import android.support.v7.preference.PreferenceCategory;
@@ -52,6 +53,10 @@
private static final String KEY_BT_SCAN = "bt_scan";
+ // Copied from DevelopmentSettings.java
+ private static final String BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY =
+ "persist.bluetooth.showdeviceswithoutnames";
+
private BluetoothDeviceFilter.Filter mFilter;
@VisibleForTesting
@@ -68,6 +73,8 @@
final WeakHashMap<CachedBluetoothDevice, BluetoothDevicePreference> mDevicePreferenceMap =
new WeakHashMap<CachedBluetoothDevice, BluetoothDevicePreference>();
+ boolean mShowDevicesWithoutNames;
+
DeviceListPreferenceFragment(String restrictedKey) {
super(restrictedKey);
mFilter = BluetoothDeviceFilter.ALL_FILTER;
@@ -103,6 +110,8 @@
@Override
public void onStart() {
super.onStart();
+ mShowDevicesWithoutNames = SystemProperties.getBoolean(
+ BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY, false);
if (mLocalManager == null || isUiRestricted()) return;
mLocalManager.setForegroundActivity(getActivity());
@@ -181,7 +190,7 @@
BluetoothDevicePreference preference = (BluetoothDevicePreference) getCachedPreference(key);
if (preference == null) {
- preference = new BluetoothDevicePreference(getPrefContext(), cachedDevice);
+ preference = new BluetoothDevicePreference(getPrefContext(), cachedDevice, this);
preference.setKey(key);
mDeviceListGroup.addPreference(preference);
} else {
@@ -271,4 +280,8 @@
* Return the key of the {@link PreferenceGroup} that contains the bluetooth devices
*/
public abstract String getDeviceListKey();
+
+ public boolean shouldShowDevicesWithoutNames() {
+ return mShowDevicesWithoutNames;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/Utils.java b/src/com/android/settings/bluetooth/Utils.java
index 26edd84..e80237eb 100755
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/Utils.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/Utils.java
@@ -23,6 +23,9 @@
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.res.Resources;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
+import android.support.annotation.DrawableRes;
+import android.support.annotation.IdRes;
import android.support.annotation.VisibleForTesting;
import android.util.Pair;
import android.widget.Toast;
@@ -36,6 +39,7 @@
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager.BluetoothManagerCallback;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.Utils.ErrorListener;
+import com.android.settingslib.graph.BluetoothDeviceLayerDrawable;
import java.util.List;
@@ -150,27 +154,31 @@
}
};
- static Pair<Integer, String> getBtClassDrawableWithDescription(Resources r,
+ static Pair<Drawable, String> getBtClassDrawableWithDescription(Context context,
CachedBluetoothDevice cachedDevice) {
BluetoothClass btClass = cachedDevice.getBtClass();
+ final int level = cachedDevice.getBatteryLevel();
if (btClass != null) {
switch (btClass.getMajorDeviceClass()) {
case BluetoothClass.Device.Major.COMPUTER:
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_bt_laptop,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_computer));
+ return new Pair<>(getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_bt_laptop, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_computer));
case BluetoothClass.Device.Major.PHONE:
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_bt_cellphone,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_phone));
+ return new Pair<>(
+ getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_bt_cellphone, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_phone));
case BluetoothClass.Device.Major.PERIPHERAL:
- return new Pair<Integer, String>(HidProfile.getHidClassDrawable(btClass),
- r.getString(
- R.string.bluetooth_talkback_input_peripheral));
+ return new Pair<>(
+ getBluetoothDrawable(context, HidProfile.getHidClassDrawable(btClass),
+ level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_input_peripheral));
case BluetoothClass.Device.Major.IMAGING:
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_settings_print,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_imaging));
+ return new Pair<>(
+ getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_settings_print, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_imaging));
default:
// unrecognized device class; continue
@@ -181,20 +189,34 @@
for (LocalBluetoothProfile profile : profiles) {
int resId = profile.getDrawableResource(btClass);
if (resId != 0) {
- return new Pair<Integer, String>(resId, null);
+ return new Pair<>(getBluetoothDrawable(context, resId, level), null);
}
}
if (btClass != null) {
if (btClass.doesClassMatch(BluetoothClass.PROFILE_HEADSET)) {
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_bt_headset_hfp,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_headset));
+ return new Pair<>(
+ getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_bt_headset_hfp, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_headset));
}
if (btClass.doesClassMatch(BluetoothClass.PROFILE_A2DP)) {
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_bt_headphones_a2dp,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_headphone));
+ return new Pair<>(
+ getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_bt_headphones_a2dp, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_headphone));
}
}
- return new Pair<Integer, String>(R.drawable.ic_settings_bluetooth,
- r.getString(R.string.bluetooth_talkback_bluetooth));
+ return new Pair<>(getBluetoothDrawable(context, R.drawable.ic_settings_bluetooth, level),
+ context.getString(R.string.bluetooth_talkback_bluetooth));
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ static Drawable getBluetoothDrawable(Context context, @DrawableRes int resId,
+ int batteryLevel) {
+ if (batteryLevel != BluetoothDevice.BATTERY_LEVEL_UNKNOWN) {
+ return BluetoothDeviceLayerDrawable.createLayerDrawable(context, resId, batteryLevel);
+ } else if (resId != 0) {
+ return context.getDrawable(resId);
+ } else {
+ return null;
+ }
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapter.java b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapter.java
index 2bf1c01..c06a58f 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapter.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapter.java
@@ -329,7 +329,11 @@
}
private void logSuggestions() {
- for (Tile suggestion : mDashboardData.getSuggestions()) {
+ final List<Tile> suggestions = mDashboardData.getSuggestions();
+ if (suggestions == null) {
+ return;
+ }
+ for (Tile suggestion : suggestions) {
final String suggestionId = mSuggestionFeatureProvider.getSuggestionIdentifier(
mContext, suggestion);
if (!mSuggestionsShownLogged.contains(suggestionId)) {
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummary.java b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummary.java
index fba27fb..be5fbdf 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummary.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummary.java
@@ -75,6 +75,7 @@
private DashboardFeatureProvider mDashboardFeatureProvider;
private SuggestionFeatureProvider mSuggestionFeatureProvider;
private boolean isOnCategoriesChangedCalled;
+ private boolean mOnConditionsChangedCalled;
@Override
public int getMetricsCategory() {
@@ -237,10 +238,21 @@
@Override
public void onConditionsChanged() {
Log.d(TAG, "onConditionsChanged");
- final boolean scrollToTop = mLayoutManager.findFirstCompletelyVisibleItemPosition() <= 1;
- mAdapter.setConditions(mConditionManager.getConditions());
- if (scrollToTop) {
- mDashboard.scrollToPosition(0);
+ // Bypass refreshing the conditions on the first call of onConditionsChanged.
+ // onConditionsChanged is called immediately everytime we start listening to the conditions
+ // change when we gain window focus. Since the conditions are passed to the adapter's
+ // constructor when we create the view, the first handling is not necessary.
+ // But, on the subsequent calls we need to handle it because there might be real changes to
+ // conditions.
+ if (mOnConditionsChangedCalled) {
+ final boolean scrollToTop =
+ mLayoutManager.findFirstCompletelyVisibleItemPosition() <= 1;
+ mAdapter.setConditions(mConditionManager.getConditions());
+ if (scrollToTop) {
+ mDashboard.scrollToPosition(0);
+ }
+ } else {
+ mOnConditionsChangedCalled = true;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/BillingCycleSettings.java b/src/com/android/settings/datausage/BillingCycleSettings.java
index 7fe0922..d00749d 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/BillingCycleSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/datausage/BillingCycleSettings.java
@@ -119,7 +119,7 @@
mDataWarning.setEnabled(false);
mEnableDataWarning.setChecked(false);
}
- final long limitBytes = services.mPolicyEditor.getPolicyWarningBytes(mNetworkTemplate);
+ final long limitBytes = services.mPolicyEditor.getPolicyLimitBytes(mNetworkTemplate);
if (limitBytes != LIMIT_DISABLED) {
mDataLimit.setSummary(Formatter.formatFileSize(getContext(), limitBytes));
mDataLimit.setEnabled(true);
diff --git a/src/com/android/settings/development/CameraHalHdrplusPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/CameraHalHdrplusPreferenceController.java
index e8e2c2d..a4f087a 100644
--- a/src/com/android/settings/development/CameraHalHdrplusPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/CameraHalHdrplusPreferenceController.java
@@ -102,6 +102,6 @@
}
private boolean isHalHdrplusEnabled() {
- return SystemProperties.getBoolean(PROPERTY_CAMERA_HAL_HDRPLUS, false);
+ return SystemProperties.getBoolean(PROPERTY_CAMERA_HAL_HDRPLUS, true);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettings.java b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettings.java
index b442449..c2571ee 100644
--- a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettings.java
@@ -199,6 +199,10 @@
private static final String FORCE_RESIZABLE_KEY = "force_resizable_activities";
private static final String COLOR_TEMPERATURE_KEY = "color_temperature";
+ private static final String BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_KEY =
+ "bluetooth_show_devices_without_names";
+ private static final String BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY =
+ "persist.bluetooth.showdeviceswithoutnames";
private static final String BLUETOOTH_DISABLE_ABSOLUTE_VOLUME_KEY =
"bluetooth_disable_absolute_volume";
private static final String BLUETOOTH_DISABLE_ABSOLUTE_VOLUME_PROPERTY =
@@ -282,6 +286,7 @@
private SwitchPreference mWifiAggressiveHandover;
private SwitchPreference mMobileDataAlwaysOn;
private SwitchPreference mTetheringHardwareOffload;
+ private SwitchPreference mBluetoothShowDevicesWithoutNames;
private SwitchPreference mBluetoothDisableAbsVolume;
private SwitchPreference mBluetoothEnableInbandRinging;
@@ -498,6 +503,8 @@
mLogpersist = null;
}
mUsbConfiguration = addListPreference(USB_CONFIGURATION_KEY);
+ mBluetoothShowDevicesWithoutNames =
+ findAndInitSwitchPref(BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_KEY);
mBluetoothDisableAbsVolume = findAndInitSwitchPref(BLUETOOTH_DISABLE_ABSOLUTE_VOLUME_KEY);
mBluetoothEnableInbandRinging = findAndInitSwitchPref(BLUETOOTH_ENABLE_INBAND_RINGING_KEY);
if (!BluetoothHeadset.isInbandRingingSupported(getContext())) {
@@ -838,6 +845,7 @@
if (mColorTemperaturePreference != null) {
updateColorTemperature();
}
+ updateBluetoothShowDevicesWithoutUserFriendlyNameOptions();
updateBluetoothDisableAbsVolumeOptions();
updateBluetoothEnableInbandRingingOptions();
updateBluetoothA2dpConfigurationValues();
@@ -892,14 +900,17 @@
}
private void updatePasswordSummary() {
- try {
- if (mBackupManager.hasBackupPassword()) {
- mPassword.setSummary(R.string.local_backup_password_summary_change);
- } else {
- mPassword.setSummary(R.string.local_backup_password_summary_none);
+ mPassword.setEnabled(mBackupManager != null);
+ if (mBackupManager != null) {
+ try {
+ if (mBackupManager.hasBackupPassword()) {
+ mPassword.setSummary(R.string.local_backup_password_summary_change);
+ } else {
+ mPassword.setSummary(R.string.local_backup_password_summary_none);
+ }
+ } catch (RemoteException e) {
+ // Not much we can do here
}
- } catch (RemoteException e) {
- // Not much we can do here
}
}
@@ -1468,6 +1479,17 @@
mWifiManager.setAllowScansWithTraffic(mWifiAllowScansWithTraffic.isChecked() ? 1 : 0);
}
+ private void updateBluetoothShowDevicesWithoutUserFriendlyNameOptions() {
+ updateSwitchPreference(mBluetoothShowDevicesWithoutNames,
+ SystemProperties.getBoolean(
+ BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY, false));
+ }
+
+ private void writeBluetoothShowDevicesWithoutUserFriendlyNameOptions() {
+ SystemProperties.set(BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY,
+ mBluetoothShowDevicesWithoutNames.isChecked() ? "true" : "false");
+ }
+
private void updateBluetoothDisableAbsVolumeOptions() {
updateSwitchPreference(mBluetoothDisableAbsVolume,
SystemProperties.getBoolean(BLUETOOTH_DISABLE_ABSOLUTE_VOLUME_PROPERTY, false));
@@ -2532,6 +2554,8 @@
writeUSBAudioOptions();
} else if (preference == mForceResizable) {
writeForceResizableOptions();
+ } else if (preference == mBluetoothShowDevicesWithoutNames) {
+ writeBluetoothShowDevicesWithoutUserFriendlyNameOptions();
} else if (preference == mBluetoothDisableAbsVolume) {
writeBluetoothDisableAbsVolumeOptions();
} else if (preference == mBluetoothEnableInbandRinging) {
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
index be72539..33d7d36 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
@@ -109,8 +109,9 @@
public void onResume() {
super.onResume();
getLoaderManager().restartLoader(STORAGE_JOB_ID, Bundle.EMPTY, this);
+ getLoaderManager()
+ .restartLoader(VOLUME_SIZE_JOB_ID, Bundle.EMPTY, new VolumeSizeCallbacks());
getLoaderManager().initLoader(ICON_JOB_ID, Bundle.EMPTY, new IconLoaderCallbacks());
- getLoaderManager().initLoader(VOLUME_SIZE_JOB_ID, Bundle.EMPTY, new VolumeSizeCallbacks());
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/UserProfileController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/UserProfileController.java
index 684ac52..cf1e360 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/UserProfileController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/UserProfileController.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.pm.UserInfo;
+import android.content.res.TypedArray;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.Bundle;
import android.os.storage.VolumeInfo;
@@ -126,7 +127,14 @@
public void handleUserIcons(SparseArray<Drawable> fetchedIcons) {
Drawable userIcon = fetchedIcons.get(mUser.id);
if (userIcon != null) {
- mStoragePreference.setIcon(userIcon);
+ mStoragePreference.setIcon(applyTint(mContext, userIcon));
}
}
+
+ private static Drawable applyTint(Context context, Drawable icon) {
+ icon = icon.mutate();
+ icon.setTint(Utils.getColorAttr(context, android.R.attr.colorControlNormal));
+ return icon;
+ }
+
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/AppButtonsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/AppButtonsPreferenceController.java
index 1647aa5..b889cfd 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/AppButtonsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/AppButtonsPreferenceController.java
@@ -381,7 +381,7 @@
// We don't allow uninstalling DO/PO on *any* users, because if it's a system app,
// "uninstall" is actually "downgrade to the system version + disable", and "downgrade"
// will clear data on all users.
- if (isProfileOrDeviceOwner(mPackageInfo.packageName)) {
+ if (Utils.isProfileOrDeviceOwner(mUserManager, mDpm, mPackageInfo.packageName)) {
enabled = false;
}
@@ -581,21 +581,6 @@
|| (mUserManager.isSplitSystemUser() && userCount == 2);
}
- /** Returns if the supplied package is device owner or profile owner of at least one user */
- private boolean isProfileOrDeviceOwner(String packageName) {
- List<UserInfo> userInfos = mUserManager.getUsers();
- if (mDpm.isDeviceOwnerAppOnAnyUser(packageName)) {
- return true;
- }
- for (int i = 0, size = userInfos.size(); i < size; i++) {
- ComponentName cn = mDpm.getProfileOwnerAsUser(userInfos.get(i).id);
- if (cn != null && cn.getPackageName().equals(packageName)) {
- return true;
- }
- }
- return false;
- }
-
private final BroadcastReceiver mCheckKillProcessesReceiver = new BroadcastReceiver() {
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceController.java
index 89089e5..4d1cf77 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceController.java
@@ -15,17 +15,22 @@
package com.android.settings.fuelgauge;
import android.app.AppOpsManager;
+import android.app.admin.DevicePolicyManager;
import android.content.Context;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.os.Build;
+import android.os.UserManager;
import android.support.annotation.VisibleForTesting;
import android.support.v14.preference.SwitchPreference;
import android.support.v7.preference.Preference;
import android.util.Log;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapperImpl;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
/**
@@ -39,14 +44,20 @@
private final PackageManager mPackageManager;
private final AppOpsManager mAppOpsManager;
+ private final UserManager mUserManager;
private final String[] mPackages;
private final int mUid;
+ @VisibleForTesting
+ DevicePolicyManagerWrapper mDpm;
private String mTargetPackage;
public BackgroundActivityPreferenceController(Context context, int uid) {
super(context);
mPackageManager = context.getPackageManager();
+ mUserManager = (UserManager) context.getSystemService(Context.USER_SERVICE);
+ mDpm = new DevicePolicyManagerWrapperImpl(
+ (DevicePolicyManager) context.getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE));
mAppOpsManager = (AppOpsManager) context.getSystemService(Context.APP_OPS_SERVICE);
mUid = uid;
mPackages = mPackageManager.getPackagesForUid(mUid);
@@ -56,12 +67,15 @@
public void updateState(Preference preference) {
final int mode = mAppOpsManager
.checkOpNoThrow(AppOpsManager.OP_RUN_IN_BACKGROUND, mUid, mTargetPackage);
- if (mode == AppOpsManager.MODE_ERRORED) {
- preference.setEnabled(false);
- } else {
+ // Set checked or not before we may set it disabled
+ if (mode != AppOpsManager.MODE_ERRORED) {
final boolean checked = mode != AppOpsManager.MODE_IGNORED;
((SwitchPreference) preference).setChecked(checked);
}
+ if (mode == AppOpsManager.MODE_ERRORED
+ || Utils.isProfileOrDeviceOwner(mUserManager, mDpm, mTargetPackage)) {
+ preference.setEnabled(false);
+ }
updateSummary(preference);
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
index bcc2346..7a0cd27 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfo.java
@@ -243,8 +243,7 @@
info.remainingTimeUs = chargeTime;
CharSequence timeString = Utils.formatElapsedTime(context,
BatteryUtils.convertUsToMs(chargeTime), false /* withSeconds */);
- int resId = shortString ? R.string.power_charging_duration_short
- : R.string.power_charging_duration;
+ int resId = R.string.power_charging_duration;
info.remainingLabel = TextUtils.expandTemplate(context.getText(
R.string.power_remaining_charging_duration_only), timeString);
info.chargeLabel = TextUtils.expandTemplate(context.getText(resId),
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceController.java
index 59c8b2c..6bfc9ff 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceController.java
@@ -102,6 +102,8 @@
mAnomalyPreference.setTitle(title);
mAnomalyPreference.setSummary(summary);
+ } else {
+ mAnomalyPreference.setVisible(false);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/location/LocationSettings.java b/src/com/android/settings/location/LocationSettings.java
index dc321e2..34e8cc3 100644
--- a/src/com/android/settings/location/LocationSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/location/LocationSettings.java
@@ -211,11 +211,6 @@
request.contentDescription);
pref.setIcon(request.icon);
pref.setTitle(request.label);
- if (request.isHighBattery) {
- pref.setSummary(R.string.location_high_battery_use);
- } else {
- pref.setSummary(R.string.location_low_battery_use);
- }
pref.setOnPreferenceClickListener(
new PackageEntryClickedListener(request.packageName, request.userHandle));
recentLocationPrefs.add(pref);
diff --git a/src/com/android/settings/search/SavedQueryController.java b/src/com/android/settings/search/SavedQueryController.java
index 545b415..eaba3d6 100644
--- a/src/com/android/settings/search/SavedQueryController.java
+++ b/src/com/android/settings/search/SavedQueryController.java
@@ -34,10 +34,6 @@
MenuItem.OnMenuItemClickListener {
// TODO: make a generic background task manager to handle one-off tasks like this one.
-
- private static final int LOADER_ID_SAVE_QUERY_TASK = 0;
- private static final int LOADER_ID_REMOVE_QUERY_TASK = 1;
- private static final int LOADER_ID_SAVED_QUERIES = 2;
private static final String ARG_QUERY = "remove_query";
private static final String TAG = "SearchSavedQueryCtrl";
@@ -60,11 +56,11 @@
@Override
public Loader onCreateLoader(int id, Bundle args) {
switch (id) {
- case LOADER_ID_SAVE_QUERY_TASK:
+ case SearchFragment.SearchLoaderId.SAVE_QUERY_TASK:
return new SavedQueryRecorder(mContext, args.getString(ARG_QUERY));
- case LOADER_ID_REMOVE_QUERY_TASK:
+ case SearchFragment.SearchLoaderId.REMOVE_QUERY_TASK:
return new SavedQueryRemover(mContext);
- case LOADER_ID_SAVED_QUERIES:
+ case SearchFragment.SearchLoaderId.SAVED_QUERIES:
return mSearchFeatureProvider.getSavedQueryLoader(mContext);
}
return null;
@@ -73,10 +69,11 @@
@Override
public void onLoadFinished(Loader loader, Object data) {
switch (loader.getId()) {
- case LOADER_ID_REMOVE_QUERY_TASK:
- mLoaderManager.restartLoader(LOADER_ID_SAVED_QUERIES, null, this);
+ case SearchFragment.SearchLoaderId.REMOVE_QUERY_TASK:
+ mLoaderManager.restartLoader(SearchFragment.SearchLoaderId.SAVED_QUERIES,
+ null /* args */, this /* callback */);
break;
- case LOADER_ID_SAVED_QUERIES:
+ case SearchFragment.SearchLoaderId.SAVED_QUERIES:
if (SettingsSearchIndexablesProvider.DEBUG) {
Log.d(TAG, "Saved queries loaded");
}
@@ -107,7 +104,8 @@
public void saveQuery(String query) {
final Bundle args = new Bundle();
args.putString(ARG_QUERY, query);
- mLoaderManager.restartLoader(LOADER_ID_SAVE_QUERY_TASK, args, this);
+ mLoaderManager.restartLoader(SearchFragment.SearchLoaderId.SAVE_QUERY_TASK, args,
+ this /* callback */);
}
/**
@@ -115,13 +113,15 @@
*/
public void removeQueries() {
final Bundle args = new Bundle();
- mLoaderManager.restartLoader(LOADER_ID_REMOVE_QUERY_TASK, args, this);
+ mLoaderManager.restartLoader(SearchFragment.SearchLoaderId.REMOVE_QUERY_TASK, args,
+ this /* callback */);
}
public void loadSavedQueries() {
if (SettingsSearchIndexablesProvider.DEBUG) {
Log.d(TAG, "loading saved queries");
}
- mLoaderManager.restartLoader(LOADER_ID_SAVED_QUERIES, null, this);
+ mLoaderManager.restartLoader(SearchFragment.SearchLoaderId.SAVED_QUERIES, null /* args */,
+ this /* callback */);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/search/SearchFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/search/SearchFeatureProvider.java
index 900cefc..956808d 100644
--- a/src/com/android/settings/search/SearchFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/search/SearchFeatureProvider.java
@@ -138,6 +138,13 @@
}
/**
+ * @return smart ranking timeout in milliseconds.
+ */
+ default long smartSearchRankingTimeoutMs(Context context) {
+ return 300L;
+ }
+
+ /**
* Prepare for search ranking predictions to avoid latency on the first prediction call.
*/
default void searchRankingWarmup(Context context) {
diff --git a/src/com/android/settings/search/SearchFragment.java b/src/com/android/settings/search/SearchFragment.java
index ccc4d61..092404c 100644
--- a/src/com/android/settings/search/SearchFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/search/SearchFragment.java
@@ -77,15 +77,19 @@
private static final String STATE_NEVER_ENTERED_QUERY = "state_never_entered_query";
private static final String STATE_RESULT_CLICK_COUNT = "state_result_click_count";
- // Loader IDs
- @VisibleForTesting
- static final int LOADER_ID_DATABASE = 1;
- @VisibleForTesting
- static final int LOADER_ID_INSTALLED_APPS = 2;
- @VisibleForTesting
- static final int LOADER_ID_ACCESSIBILITY_SERVICES = 3;
- @VisibleForTesting
- static final int LOADER_ID_INPUT_DEVICES = 4;
+ static final class SearchLoaderId {
+ // Search Query IDs
+ public static final int DATABASE = 1;
+ public static final int INSTALLED_APPS = 2;
+ public static final int ACCESSIBILITY_SERVICES = 3;
+ public static final int INPUT_DEVICES = 4;
+
+ // Saved Query IDs
+ public static final int SAVE_QUERY_TASK = 5;
+ public static final int REMOVE_QUERY_TASK = 6;
+ public static final int SAVED_QUERIES = 7;
+ }
+
private static final int NUM_QUERY_LOADERS = 4;
@@ -283,10 +287,10 @@
if (isEmptyQuery) {
final LoaderManager loaderManager = getLoaderManager();
- loaderManager.destroyLoader(LOADER_ID_DATABASE);
- loaderManager.destroyLoader(LOADER_ID_INSTALLED_APPS);
- loaderManager.destroyLoader(LOADER_ID_ACCESSIBILITY_SERVICES);
- loaderManager.destroyLoader(LOADER_ID_INPUT_DEVICES);
+ loaderManager.destroyLoader(SearchLoaderId.DATABASE);
+ loaderManager.destroyLoader(SearchLoaderId.INSTALLED_APPS);
+ loaderManager.destroyLoader(SearchLoaderId.ACCESSIBILITY_SERVICES);
+ loaderManager.destroyLoader(SearchLoaderId.INPUT_DEVICES);
mShowingSavedQuery = true;
mSavedQueryController.loadSavedQueries();
mSearchFeatureProvider.hideFeedbackButton();
@@ -311,13 +315,13 @@
final Activity activity = getActivity();
switch (id) {
- case LOADER_ID_DATABASE:
+ case SearchLoaderId.DATABASE:
return mSearchFeatureProvider.getDatabaseSearchLoader(activity, mQuery);
- case LOADER_ID_INSTALLED_APPS:
+ case SearchLoaderId.INSTALLED_APPS:
return mSearchFeatureProvider.getInstalledAppSearchLoader(activity, mQuery);
- case LOADER_ID_ACCESSIBILITY_SERVICES:
+ case SearchLoaderId.ACCESSIBILITY_SERVICES:
return mSearchFeatureProvider.getAccessibilityServiceResultLoader(activity, mQuery);
- case LOADER_ID_INPUT_DEVICES:
+ case SearchLoaderId.INPUT_DEVICES:
return mSearchFeatureProvider.getInputDeviceResultLoader(activity, mQuery);
default:
return null;
@@ -351,13 +355,13 @@
mSavedQueryController.loadSavedQueries();
} else {
final LoaderManager loaderManager = getLoaderManager();
- loaderManager.initLoader(LOADER_ID_DATABASE, null /* args */, this /* callback */);
+ loaderManager.initLoader(SearchLoaderId.DATABASE, null /* args */, this /* callback */);
loaderManager.initLoader(
- LOADER_ID_INSTALLED_APPS, null /* args */, this /* callback */);
+ SearchLoaderId.INSTALLED_APPS, null /* args */, this /* callback */);
loaderManager.initLoader(
- LOADER_ID_ACCESSIBILITY_SERVICES, null /* args */, this /* callback */);
+ SearchLoaderId.ACCESSIBILITY_SERVICES, null /* args */, this /* callback */);
loaderManager.initLoader(
- LOADER_ID_INPUT_DEVICES, null /* args */, this /* callback */);
+ SearchLoaderId.INPUT_DEVICES, null /* args */, this /* callback */);
}
requery();
@@ -395,12 +399,14 @@
mShowingSavedQuery = false;
final LoaderManager loaderManager = getLoaderManager();
mUnfinishedLoadersCount.set(NUM_QUERY_LOADERS);
- loaderManager.restartLoader(LOADER_ID_DATABASE, null /* args */, this /* callback */);
- loaderManager.restartLoader(LOADER_ID_INSTALLED_APPS, null /* args */, this /* callback */);
- loaderManager.restartLoader(LOADER_ID_ACCESSIBILITY_SERVICES, null /* args */,
- this /* callback */);
- loaderManager.restartLoader(LOADER_ID_INPUT_DEVICES, null /* args */,
- this /* callback */);
+ loaderManager.restartLoader(
+ SearchLoaderId.DATABASE, null /* args */, this /* callback */);
+ loaderManager.restartLoader(
+ SearchLoaderId.INSTALLED_APPS, null /* args */, this /* callback */);
+ loaderManager.restartLoader(
+ SearchLoaderId.ACCESSIBILITY_SERVICES, null /* args */, this /* callback */);
+ loaderManager.restartLoader(
+ SearchLoaderId.INPUT_DEVICES, null /* args */, this /* callback */);
}
public String getQuery() {
diff --git a/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapter.java b/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapter.java
index 7b886a4..5fedc52 100644
--- a/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapter.java
+++ b/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapter.java
@@ -64,9 +64,6 @@
@VisibleForTesting
static final int MSG_RANKING_TIMED_OUT = 1;
- // TODO(b/38197948): Tune this timeout based on latency of static and async rankings. Also, we
- // should add a gservices flag to control this.
- private static final long RANKING_TIMEOUT_MS = 300;
private final SearchFragment mFragment;
private final Context mContext;
private final List<SearchResult> mSearchResults;
@@ -245,8 +242,9 @@
mAsyncRankingState = PENDING_RESULTS;
mSearchFeatureProvider.cancelPendingSearchQuery(mContext);
final Handler handler = getHandler();
+ final long timeoutMs = mSearchFeatureProvider.smartSearchRankingTimeoutMs(mContext);
handler.sendMessageDelayed(
- handler.obtainMessage(MSG_RANKING_TIMED_OUT), RANKING_TIMEOUT_MS);
+ handler.obtainMessage(MSG_RANKING_TIMED_OUT), timeoutMs);
mSearchFeatureProvider.querySearchResults(mContext, query, this);
} else {
mAsyncRankingState = DISABLED;
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/SavedAccessPointsWifiSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/SavedAccessPointsWifiSettings.java
index 33fdf2d..1a95525 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/SavedAccessPointsWifiSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/SavedAccessPointsWifiSettings.java
@@ -16,13 +16,12 @@
package com.android.settings.wifi;
+import android.annotation.Nullable;
import android.app.Dialog;
import android.content.Context;
import android.content.res.Resources;
import android.icu.text.Collator;
-import android.net.wifi.WifiConfiguration;
import android.net.wifi.WifiManager;
-import android.net.wifi.hotspot2.PasspointConfiguration;
import android.os.Bundle;
import android.provider.SearchIndexableResource;
import android.support.v7.preference.Preference;
@@ -48,6 +47,7 @@
/**
* UI to manage saved networks/access points.
+ * TODO(b/64806699): convert to {@link DashboardFragment} with {@link PreferenceController}s
*/
public class SavedAccessPointsWifiSettings extends SettingsPreferenceFragment
implements Indexable, WifiDialog.WifiDialogListener {
@@ -83,6 +83,7 @@
private AccessPoint mDlgAccessPoint;
private Bundle mAccessPointSavedState;
private AccessPoint mSelectedAccessPoint;
+ private Preference mAddNetworkPreference;
private AccessPointPreference.UserBadgeCache mUserBadgeCache;
@@ -142,23 +143,38 @@
preference.setIcon(null);
preferenceScreen.addPreference(preference);
}
+ preference.setOrder(i);
}
removeCachedPrefs(preferenceScreen);
+ if (mAddNetworkPreference == null) {
+ mAddNetworkPreference = new Preference(getPrefContext());
+ mAddNetworkPreference.setIcon(R.drawable.ic_menu_add_inset);
+ mAddNetworkPreference.setTitle(R.string.wifi_add_network);
+ }
+ mAddNetworkPreference.setOrder(accessPointsSize);
+ preferenceScreen.addPreference(mAddNetworkPreference);
+
if(getPreferenceScreen().getPreferenceCount() < 1) {
Log.w(TAG, "Saved networks activity loaded, but there are no saved networks!");
}
}
- private void showDialog(LongPressAccessPointPreference accessPoint, boolean edit) {
+ private void showWifiDialog(@Nullable LongPressAccessPointPreference accessPoint) {
if (mDialog != null) {
removeDialog(WifiSettings.WIFI_DIALOG_ID);
mDialog = null;
}
- // Save the access point and edit mode
- mDlgAccessPoint = accessPoint.getAccessPoint();
+ if (accessPoint != null) {
+ // Save the access point and edit mode
+ mDlgAccessPoint = accessPoint.getAccessPoint();
+ } else {
+ // No access point is selected. Clear saved state.
+ mDlgAccessPoint = null;
+ mAccessPointSavedState = null;
+ }
showDialog(WifiSettings.WIFI_DIALOG_ID);
}
@@ -167,15 +183,23 @@
public Dialog onCreateDialog(int dialogId) {
switch (dialogId) {
case WifiSettings.WIFI_DIALOG_ID:
- if (mDlgAccessPoint == null) { // For re-launch from saved state
- mDlgAccessPoint = new AccessPoint(getActivity(), mAccessPointSavedState);
- // Reset the saved access point data
- mAccessPointSavedState = null;
+ if (mDlgAccessPoint == null && mAccessPointSavedState == null) {
+ // Add new network
+ mDialog = WifiDialog.createFullscreen(getActivity(), this, null,
+ WifiConfigUiBase.MODE_CONNECT);
+ } else {
+ // Modify network
+ if (mDlgAccessPoint == null) {
+ // Restore AP from save state
+ mDlgAccessPoint = new AccessPoint(getActivity(), mAccessPointSavedState);
+ // Reset the saved access point data
+ mAccessPointSavedState = null;
+ }
+ mDialog = WifiDialog.createModal(getActivity(), this, mDlgAccessPoint,
+ WifiConfigUiBase.MODE_VIEW);
}
mSelectedAccessPoint = mDlgAccessPoint;
- mDialog = WifiDialog.createModal(getActivity(), this, mDlgAccessPoint,
- WifiConfigUiBase.MODE_VIEW);
return mDialog;
}
return super.onCreateDialog(dialogId);
@@ -233,9 +257,12 @@
@Override
public boolean onPreferenceTreeClick(Preference preference) {
if (preference instanceof LongPressAccessPointPreference) {
- showDialog((LongPressAccessPointPreference) preference, false);
+ showWifiDialog((LongPressAccessPointPreference) preference);
return true;
- } else{
+ } else if (preference == mAddNetworkPreference) {
+ showWifiDialog(null);
+ return true;
+ } else {
return super.onPreferenceTreeClick(preference);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings.java
index f0457e6..89e5b74 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiSettings.java
@@ -176,6 +176,12 @@
// For Search
private static final String DATA_KEY_REFERENCE = "main_toggle_wifi";
+ /**
+ * Tracks whether the user initiated a connection via clicking in order to autoscroll to the
+ * network once connected.
+ */
+ private boolean mClickedConnect;
+
/* End of "used in Wifi Setup context" */
public WifiSettings() {
@@ -894,6 +900,10 @@
mConnectedAccessPointPreferenceCategory.addPreference(pref);
mConnectedAccessPointPreferenceCategory.setVisible(true);
+ if (mClickedConnect) {
+ mClickedConnect = false;
+ scrollToPreference(mConnectedAccessPointPreferenceCategory);
+ }
}
/** Removes all preferences and hide the {@link #mConnectedAccessPointPreferenceCategory}. */
@@ -1039,7 +1049,7 @@
mMetricsFeatureProvider.action(getActivity(), MetricsEvent.ACTION_WIFI_CONNECT,
isSavedNetwork);
mWifiManager.connect(config, mConnectListener);
- scrollToPreference(mConnectedAccessPointPreferenceCategory);
+ mClickedConnect = true;
}
protected void connect(final int networkId, boolean isSavedNetwork) {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceController.java b/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceController.java
index d8870a8..f427e1c 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceController.java
@@ -433,7 +433,7 @@
String dnsServers = mLinkProperties.getDnsServers().stream()
.filter(Inet4Address.class::isInstance)
.map(InetAddress::getHostAddress)
- .collect(Collectors.joining(","));
+ .collect(Collectors.joining("\n"));
// Update UI.
updatePreference(mIpAddressPref, ipv4Address);
diff --git a/tests/anomaly-tester/Android.mk b/tests/anomaly-tester/Android.mk
new file mode 100644
index 0000000..ade37db
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/Android.mk
@@ -0,0 +1,25 @@
+LOCAL_PATH:= $(call my-dir)
+include $(CLEAR_VARS)
+
+LOCAL_MODULE_TAGS := tests
+LOCAL_CERTIFICATE := platform
+
+LOCAL_JAVA_LIBRARIES := android.test.runner bouncycastle
+
+LOCAL_STATIC_JAVA_LIBRARIES := \
+ android-support-test \
+ mockito-target \
+ ub-uiautomator \
+ truth-prebuilt \
+
+LOCAL_SRC_FILES := $(call all-subdir-java-files)
+
+LOCAL_PROGUARD_ENABLED := disabled
+
+LOCAL_PACKAGE_NAME := AnomalyTester
+
+LOCAL_INSTRUMENTATION_FOR := Settings
+
+LOCAL_USE_AAPT2 := true
+
+include $(BUILD_PACKAGE)
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/anomaly-tester/AndroidManifest.xml b/tests/anomaly-tester/AndroidManifest.xml
new file mode 100644
index 0000000..7893b86
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/AndroidManifest.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ package="com.android.settings.anomaly.tester">
+
+ <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION"/>
+ <uses-permission android:name="android.permission.BLUETOOTH"/>
+ <uses-permission android:name="android.permission.BLUETOOTH_ADMIN"/>
+ <uses-permission android:name="android.permission.WAKE_LOCK"/>
+ <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_SECURE_SETTINGS"/>
+ <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_SETTINGS"/>
+
+ <application
+ android:allowBackup="false"
+ android:label="@string/app_name"
+ android:supportsRtl="true"
+ android:theme="@android:style/Theme.Material.Light.DarkActionBar">
+ <uses-library android:name="android.test.runner" />
+ <activity
+ android:name=".AnomalyActivity"
+ android:exported="true">
+ <intent-filter>
+ <action android:name="android.intent.action.MAIN" />
+ <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
+ </intent-filter>
+ </activity>
+
+ <service
+ android:name=".service.AnomalyService"
+ android:exported="false"/>
+ </application>
+
+ <instrumentation
+ android:name="android.support.test.runner.AndroidJUnitRunner"
+ android:targetPackage="com.android.settings"
+ android:label="Settings Test Cases">
+ </instrumentation>
+
+</manifest>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/layout/activity_main.xml b/tests/anomaly-tester/res/layout/activity_main.xml
new file mode 100644
index 0000000..0561cff
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/layout/activity_main.xml
@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<LinearLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:orientation="vertical">
+
+ <ScrollView
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="0dp"
+ android:layout_weight="4"
+ android:padding="4dp"
+ android:textSize="16sp">
+ <TextView
+ android:id="@+id/displayText"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:maxLines="100000"/>
+ </ScrollView>
+
+ <View
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="2dp"
+ android:background="#444444"/>
+
+ <ScrollView
+ android:layout_height="0dp"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_weight="6"
+ android:padding="5dp">
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:orientation="vertical"
+ android:gravity="center">
+
+ <include layout="@layout/bluetooth_anomaly"/>
+
+ <include layout="@layout/wakelock_anomaly"/>
+
+ </LinearLayout>
+ </ScrollView>
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/layout/bluetooth_anomaly.xml b/tests/anomaly-tester/res/layout/bluetooth_anomaly.xml
new file mode 100644
index 0000000..87e61b0
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/layout/bluetooth_anomaly.xml
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+<LinearLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:orientation="vertical"
+ android:paddingBottom="6dp">
+
+ <TextView
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:text="Bluetooth Anomaly"
+ android:textSize="16sp"/>
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:orientation="horizontal">
+ <EditText
+ android:id="@+id/bluetooth_threshold"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="3"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:hint="Threshold(ms)"
+ android:text="3000"
+ android:inputType="number"/>
+
+ <EditText
+ android:id="@+id/bluetooth_run_time"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="3"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:hint="Run time(ms)"
+ android:text="6000"
+ android:inputType="number"/>
+
+ <Button
+ android:id="@+id/bluetooth_button"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="2"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:text="START"
+ android:onClick="startBluetoothAnomaly"/>
+ </LinearLayout>
+
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/layout/wakelock_anomaly.xml b/tests/anomaly-tester/res/layout/wakelock_anomaly.xml
new file mode 100644
index 0000000..08cb795
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/layout/wakelock_anomaly.xml
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+<LinearLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:orientation="vertical"
+ android:paddingBottom="6dp">
+
+ <TextView
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:text="Wakelock Anomaly"
+ android:textSize="16sp"/>
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:orientation="horizontal">
+ <EditText
+ android:id="@+id/wakelock_threshold"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="3"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:hint="Threshold(ms)"
+ android:text="3000"
+ android:inputType="number"/>
+
+ <EditText
+ android:id="@+id/wakelock_run_time"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="3"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:hint="Run time(ms)"
+ android:text="6000"
+ android:inputType="number"/>
+
+ <Button
+ android:id="@+id/wakelock_button"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_weight="2"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:text="START"
+ android:onClick="startWakelockAnomaly"/>
+ </LinearLayout>
+
+</LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-af/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-af/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-af/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-am/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-am/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-am/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ar/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-az/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-az/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-az/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-be/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-be/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-be/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-bg/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-bg/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-bn/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-bn/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-bn/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-bs/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-bs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-bs/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ca/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ca/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-cs/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-da/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-da/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-da/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-de/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-de/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-el/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-en-rAU/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rAU/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-en-rCA/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rCA/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rGB/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-en-rIN/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-en-rXC/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rXC/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8fce2b8
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-es-rUS/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-es/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-et/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-et/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-et/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-eu/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-eu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-eu/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-fa/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-fi/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-fi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-fi/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-fr-rCA/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-fr-rCA/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-fr/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-gl/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-gl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-gl/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-gu/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-gu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..8c09d6c
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-gu/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"અસંગતિ પરીક્ષક"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-hi/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-hi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-hi/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-hr/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-hr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-hr/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-hu/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-hu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-hu/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-hy/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-hy/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-hy/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-in/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-in/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-in/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-is/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-is/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-is/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-it/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-iw/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-iw/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-iw/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ja/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ka/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ka/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ka/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-kk/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-kk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-kk/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-km/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-km/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-km/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-kn/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-kn/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..dace89c
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-kn/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"ಅನೋಮಲಿಟೆಸ್ಟರ್"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ko/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ko/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d8b6c6a
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ko/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"비정상 상황 테스터"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ky/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ky/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ky/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-lo/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-lo/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-lo/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-lt/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-lt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-lt/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-lv/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-lv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-lv/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-mk/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-mk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-mk/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ml/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ml/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ml/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-mn/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-mn/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-mn/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-mr/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-mr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3472e99
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-mr/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"विसंगती परीक्षक"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ms/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ms/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ms/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-my/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-my/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3535a3f
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"Anomaly စမ်းသပ်ကိရိယာ"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-nb/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-nb/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-nb/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ne/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ne/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ne/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-nl/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-pa/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-pa/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-pa/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-pl/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rBR/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rPT/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rPT/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-pt/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ro/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ro/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ro/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ru/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-si/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-si/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..de39b09
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-si/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"විෂමතා පරීක්ෂක"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sk/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sk/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sl/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sl/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sq/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sq/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sq/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sr/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sr/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sv/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sv/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sv/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-sw/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-sw/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e8d6de8
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-sw/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"Kipengele cha Kubaini Hitilafu"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ta/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ta/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ta/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-te/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-te/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..f175840
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-te/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"అనామలీ టెస్టర్"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-th/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-th/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-th/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-tl/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-tl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-tl/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-tr/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-uk/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-ur/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-ur/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-ur/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-uz/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-uz/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-uz/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-vi/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-vi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-vi/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rCN/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rHK/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rHK/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rTW/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..cdc7ee5
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values-zu/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values-zu/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e28ad50
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values-zu/strings.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="4895205370884535654">"I-AnomalyTester"</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/res/values/strings.xml b/tests/anomaly-tester/res/values/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..99de34e
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/res/values/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<resources>
+ <string name="app_name">AnomalyTester</string>
+</resources>
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/AnomalyActivity.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/AnomalyActivity.java
new file mode 100644
index 0000000..e4567c2
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/AnomalyActivity.java
@@ -0,0 +1,134 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the
+ * License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing
+ * permissions and limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tester;
+
+import android.app.Activity;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.Handler;
+import android.os.ResultReceiver;
+import android.provider.Settings;
+import android.util.Log;
+import android.view.View;
+import android.widget.Button;
+import android.widget.EditText;
+import android.widget.Toast;
+
+import com.android.settings.anomaly.tester.service.AnomalyService;
+import com.android.settings.anomaly.tester.utils.AnomalyActions;
+import com.android.settings.anomaly.tester.utils.AnomalyPolicyBuilder;
+
+/**
+ * Main activity to control and start anomaly
+ */
+public class AnomalyActivity extends Activity {
+ private static final String TAG = AnomalyActivity.class.getSimpleName();
+
+ public static final String KEY_TARGET_BUTTON = "target_button";
+
+ private AnomalyResultReceiver mResultReceiver;
+
+ @Override
+ protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
+ super.onCreate(savedInstanceState);
+ setContentView(R.layout.activity_main);
+ mResultReceiver = new AnomalyResultReceiver(new Handler());
+ }
+
+ public void startBluetoothAnomaly(View view) {
+ try {
+ // Enable anomaly detection and change the threshold
+ final String config = new AnomalyPolicyBuilder()
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_ANOMALY_DETECTION_ENABLED, true)
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_BLUETOOTH_SCAN_DETECTION_ENABLED, true)
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_BLUETOOTH_SCAN_THRESHOLD,
+ getValueFromEditText(R.id.bluetooth_threshold))
+ .build();
+ Settings.Global.putString(getContentResolver(),
+ Settings.Global.ANOMALY_DETECTION_CONSTANTS, config);
+
+ // Start the anomaly service
+ Intent intent = new Intent(this, AnomalyService.class);
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_ACTION, AnomalyActions.ACTION_BLE_SCAN_UNOPTIMIZED);
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_DURATION_MS,
+ getValueFromEditText(R.id.bluetooth_run_time));
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_RESULT_RECEIVER, mResultReceiver);
+ intent.putExtra(KEY_TARGET_BUTTON, view.getId());
+ startService(intent);
+
+ view.setEnabled(false);
+ } catch (NumberFormatException e) {
+ Toast.makeText(getApplicationContext(), e.toString(), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+ }
+ }
+
+ public void startWakelockAnomaly(View view) {
+ try {
+ // Enable anomaly detection and change the threshold
+ final String config = new AnomalyPolicyBuilder()
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_ANOMALY_DETECTION_ENABLED, true)
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_WAKELOCK_DETECTION_ENABLED, true)
+ .addPolicy(AnomalyPolicyBuilder.KEY_WAKELOCK_THRESHOLD,
+ getValueFromEditText(R.id.wakelock_threshold))
+ .build();
+ Settings.Global.putString(getContentResolver(),
+ Settings.Global.ANOMALY_DETECTION_CONSTANTS,
+ config);
+
+ // Start the anomaly service
+ Intent intent = new Intent(this, AnomalyService.class);
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_ACTION, AnomalyActions.ACTION_WAKE_LOCK);
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_DURATION_MS,
+ getValueFromEditText(R.id.wakelock_run_time));
+ intent.putExtra(AnomalyActions.KEY_RESULT_RECEIVER, mResultReceiver);
+ intent.putExtra(KEY_TARGET_BUTTON, view.getId());
+ startService(intent);
+
+ view.setEnabled(false);
+ } catch (NumberFormatException e) {
+ Toast.makeText(getApplicationContext(), e.toString(), Toast.LENGTH_SHORT).show();
+ }
+ }
+
+ private long getValueFromEditText(final int id) throws NumberFormatException {
+ final EditText editText = findViewById(id);
+ if (editText != null) {
+ final long value = Long.parseLong(editText.getText().toString());
+ if (value > 0) {
+ return value;
+ }
+ }
+
+ throw new NumberFormatException("Number should be positive");
+ }
+
+ private class AnomalyResultReceiver extends ResultReceiver {
+
+ public AnomalyResultReceiver(Handler handler) {
+ super(handler);
+ }
+
+ @Override
+ protected void onReceiveResult(int resultCode, Bundle resultData) {
+ super.onReceiveResult(resultCode, resultData);
+
+ final Button button = findViewById(resultData.getInt(KEY_TARGET_BUTTON));
+ if (button != null) {
+ button.setEnabled(true);
+ }
+
+ }
+ }
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/service/AnomalyService.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/service/AnomalyService.java
new file mode 100644
index 0000000..b569bce
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/service/AnomalyService.java
@@ -0,0 +1,49 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tester.service;
+
+import android.annotation.Nullable;
+import android.app.IntentService;
+import android.content.Intent;
+import android.os.ResultReceiver;
+
+import com.android.settings.anomaly.tester.utils.AnomalyActions;
+
+/**
+ * Service to run the anomaly action
+ */
+public class AnomalyService extends IntentService {
+ private static final String TAG = AnomalyService.class.getSimpleName();
+
+ public AnomalyService() {
+ super(AnomalyService.class.getSimpleName());
+ }
+
+ @Override
+ protected void onHandleIntent(@Nullable Intent intent) {
+ final String action = intent.getStringExtra(AnomalyActions.KEY_ACTION);
+ final long durationMs = intent.getLongExtra(AnomalyActions.KEY_DURATION_MS, 0);
+ final ResultReceiver resultReceiver = intent.getParcelableExtra(
+ AnomalyActions.KEY_RESULT_RECEIVER);
+
+ AnomalyActions.doAction(this, action, durationMs);
+
+ if (resultReceiver != null) {
+ resultReceiver.send(0 /* resultCode */, intent.getExtras());
+ }
+ }
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyActions.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyActions.java
new file mode 100644
index 0000000..58e5a99
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyActions.java
@@ -0,0 +1,113 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tester.utils;
+
+import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
+import android.bluetooth.le.BluetoothLeScanner;
+import android.bluetooth.le.ScanCallback;
+import android.bluetooth.le.ScanResult;
+import android.bluetooth.le.ScanSettings;
+import android.content.Context;
+import android.os.PowerManager;
+import android.util.Log;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Actions to generate anomaly.
+ */
+public class AnomalyActions {
+ private static final String TAG = AnomalyActions.class.getSimpleName();
+
+ public static final String KEY_ACTION = "action";
+ public static final String KEY_DURATION_MS = "duration_ms";
+ public static final String KEY_RESULT_RECEIVER = "result_receiver";
+
+ public static final String ACTION_BLE_SCAN_UNOPTIMIZED = "action.ble_scan_unoptimized";
+ public static final String ACTION_WAKE_LOCK = "action.wake_lock";
+
+ public static void doAction(Context ctx, String actionCode, long durationMs) {
+ if (actionCode == null) {
+ Log.e(TAG, "Intent was missing action.");
+ return;
+ }
+ switch (actionCode) {
+ case ACTION_BLE_SCAN_UNOPTIMIZED:
+ doUnoptimizedBleScan(ctx, durationMs);
+ break;
+ case ACTION_WAKE_LOCK:
+ doHoldWakelock(ctx, durationMs);
+ default:
+ Log.e(TAG, "Intent had invalid action");
+ }
+ }
+
+ private static void doUnoptimizedBleScan(Context ctx, long durationMs) {
+ ScanSettings scanSettings = new ScanSettings.Builder()
+ .setScanMode(ScanSettings.SCAN_MODE_LOW_LATENCY).build();
+
+ // perform ble scanning
+ BluetoothAdapter bluetoothAdapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter();
+ if (bluetoothAdapter == null || !bluetoothAdapter.isEnabled() ) {
+ Log.e(TAG, "Device does not support Bluetooth or Bluetooth not enabled");
+ return;
+ }
+ BluetoothLeScanner bleScanner = bluetoothAdapter.getBluetoothLeScanner();
+ if (bleScanner == null) {
+ Log.e(TAG, "Cannot access BLE scanner");
+ return;
+ }
+
+ ScanCallback scanCallback = new ScanCallback() {
+ @Override
+ public void onScanResult(int callbackType, ScanResult result) {
+ Log.v(TAG, "called onScanResult");
+ }
+
+ @Override
+ public void onScanFailed(int errorCode) {
+ Log.v(TAG, "called onScanFailed");
+ }
+
+ @Override
+ public void onBatchScanResults(List<ScanResult> results) {
+ Log.v(TAG, "called onBatchScanResults");
+ }
+ };
+
+ bleScanner.startScan(null, scanSettings, scanCallback);
+ try {
+ Thread.sleep(durationMs);
+ } catch (InterruptedException e) {
+ Log.e(TAG, "Thread couldn't sleep for " + durationMs, e);
+ }
+ bleScanner.stopScan(scanCallback);
+ }
+
+ private static void doHoldWakelock(Context ctx, long durationMs) {
+ PowerManager powerManager = ctx.getSystemService(PowerManager.class);
+ PowerManager.WakeLock wl = powerManager.newWakeLock(PowerManager.PARTIAL_WAKE_LOCK,
+ "AnomalyWakeLock");
+ wl.acquire();
+ try {
+ Thread.sleep(durationMs);
+ } catch (InterruptedException e) {
+ Log.e(TAG, "Thread couldn't sleep for " + durationMs, e);
+ }
+ wl.release();
+ }
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyPolicyBuilder.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyPolicyBuilder.java
new file mode 100644
index 0000000..bf8e075
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tester/utils/AnomalyPolicyBuilder.java
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tester.utils;
+
+import java.util.HashMap;
+import java.util.Map;
+
+/**
+ * Builder to build the anomaly policy string, used in {@link android.provider.Settings.Global}
+ *
+ * @see android.provider.Settings.Global#ANOMALY_DETECTION_CONSTANTS
+ */
+public class AnomalyPolicyBuilder {
+ public static final String KEY_ANOMALY_DETECTION_ENABLED = "anomaly_detection_enabled";
+ public static final String KEY_WAKELOCK_DETECTION_ENABLED = "wakelock_enabled";
+ public static final String KEY_WAKEUP_ALARM_DETECTION_ENABLED = "wakeup_alarm_enabled";
+ public static final String KEY_BLUETOOTH_SCAN_DETECTION_ENABLED = "bluetooth_scan_enabled";
+ public static final String KEY_WAKELOCK_THRESHOLD = "wakelock_threshold";
+ public static final String KEY_WAKEUP_ALARM_THRESHOLD = "wakeup_alarm_threshold";
+ public static final String KEY_BLUETOOTH_SCAN_THRESHOLD = "bluetooth_scan_threshold";
+
+ public static final String DELIM = ",";
+
+ private Map<String, String> mValues;
+
+ public AnomalyPolicyBuilder() {
+ mValues = new HashMap<>();
+ }
+
+ public AnomalyPolicyBuilder addPolicy(String key, String value) {
+ mValues.put(key, value);
+ return this;
+ }
+
+ public AnomalyPolicyBuilder addPolicy(String key, long value) {
+ mValues.put(key, Long.toString(value));
+ return this;
+ }
+
+
+ public AnomalyPolicyBuilder addPolicy(String key, boolean value) {
+ mValues.put(key, value ? "true" : "false");
+ return this;
+ }
+
+ public String build() {
+ StringBuilder sb = new StringBuilder();
+ for (Map.Entry<String, String> entry : mValues.entrySet()) {
+ sb.append(entry.getKey() + "=" + entry.getValue() + DELIM);
+ }
+
+ if (sb.length() != 0) {
+ return sb.substring(0, sb.length() - 1);
+ } else {
+ return "";
+ }
+ }
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/BluetoothAnomalyTest.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/BluetoothAnomalyTest.java
new file mode 100644
index 0000000..3630ce4
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/BluetoothAnomalyTest.java
@@ -0,0 +1,108 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the
+ * License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing
+ * permissions and limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tests;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertWithMessage;
+
+import android.app.Instrumentation;
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.support.test.InstrumentationRegistry;
+import android.support.test.runner.AndroidJUnit4;
+import android.support.test.uiautomator.By;
+import android.support.test.uiautomator.UiDevice;
+import android.support.test.uiautomator.Until;
+import android.text.format.DateUtils;
+
+import org.junit.After;
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+/**
+ * Functional test for bluetooth unoptimized scanning anomaly detector
+ *
+ * @see com.android.settings.fuelgauge.anomaly.checker.BluetoothScanAnomalyDetector
+ */
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+public class BluetoothAnomalyTest {
+ private static final String BATTERY_INTENT = "android.intent.action.POWER_USAGE_SUMMARY";
+ private static final String RES_BT_EDITTEXT =
+ "com.android.settings.anomaly.tester:id/bluetooth_run_time";
+ private static final String RES_BT_BUTTON =
+ "com.android.settings.anomaly.tester:id/bluetooth_button";
+ private static final long TIME_OUT = 3000;
+ private UiDevice mDevice;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ final Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ final Context context = instrumentation.getContext();
+ mDevice = UiDevice.getInstance(instrumentation);
+
+ // setup environment
+ TestUtils.setUp(instrumentation);
+ // start anomaly-tester app
+ TestUtils.startAnomalyApp(context, mDevice);
+ }
+
+ @After
+ public void tearDown() {
+ TestUtils.tearDown(InstrumentationRegistry.getInstrumentation());
+ }
+
+ @Test
+ public void testBluetoothAnomaly_longScanningTime_reportAnomaly() throws InterruptedException {
+ // Set running time
+ final long durationMs = DateUtils.SECOND_IN_MILLIS * 15;
+ TestUtils.setEditTextWithValue(mDevice, RES_BT_EDITTEXT, durationMs);
+
+ // Click start button
+ TestUtils.clickButton(mDevice, RES_BT_BUTTON);
+
+ // Wait for its running
+ mDevice.pressHome();
+ TestUtils.wait(mDevice, durationMs);
+
+ // Check it in battery main page
+ Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ instrumentation.startActivitySync(new Intent(BATTERY_INTENT));
+ assertWithMessage("Doesn't have bluetooth anomaly").that(
+ mDevice.wait(Until.findObject(By.text("AnomalyTester draining battery")),
+ TIME_OUT)).isNotNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void testBluetoothAnomaly_shortScanningTime_notReport() throws InterruptedException {
+ // Set running time
+ final long durationMs = DateUtils.SECOND_IN_MILLIS;
+ TestUtils.setEditTextWithValue(mDevice, RES_BT_EDITTEXT, durationMs);
+
+ // Click start button
+ TestUtils.clickButton(mDevice, RES_BT_BUTTON);
+
+ // Wait for its running
+ mDevice.pressHome();
+ TestUtils.wait(mDevice, durationMs);
+
+ // Check it in battery main page
+ Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ instrumentation.startActivitySync(new Intent(BATTERY_INTENT));
+ assertWithMessage("Shouldn't have bluetooth anomaly").that(
+ mDevice.wait(Until.findObject(By.text("AnomalyTester draining battery")),
+ TIME_OUT)).isNull();
+ }
+
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/TestUtils.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/TestUtils.java
new file mode 100644
index 0000000..ac15d77
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/TestUtils.java
@@ -0,0 +1,91 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the
+ * License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing
+ * permissions and limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tests;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertWithMessage;
+
+import android.app.Instrumentation;
+import android.app.UiAutomation;
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.support.test.uiautomator.By;
+import android.support.test.uiautomator.UiDevice;
+import android.support.test.uiautomator.UiObject2;
+import android.support.test.uiautomator.Until;
+
+public class TestUtils {
+ private static final String PACKAGE_NAME = "com.android.settings.anomaly.tester";
+ private static final long TIME_OUT = 3000;
+
+ /**
+ * This method set up the environment for anomaly test
+ *
+ * @param instrumentation to execute command
+ */
+ public static void setUp(Instrumentation instrumentation) {
+ final UiAutomation uiAutomation = instrumentation.getUiAutomation();
+ // pretend unplug and screen off, also reset the battery stats
+ uiAutomation.executeShellCommand("dumpsys battery unplug");
+ uiAutomation.executeShellCommand("dumpsys batterystats enable pretend-screen-off");
+ uiAutomation.executeShellCommand("dumpsys batterystats --reset");
+ }
+
+ /**
+ * This method cleans up all the commands in {@link #setUp(Instrumentation)}
+ *
+ * @param instrumentation to execute command
+ */
+ public static void tearDown(Instrumentation instrumentation) {
+ final UiAutomation uiAutomation = instrumentation.getUiAutomation();
+ // reset unplug and screen-off
+ uiAutomation.executeShellCommand("dumpsys battery reset");
+ uiAutomation.executeShellCommand("dumpsys batterystats disable pretend-screen-off");
+ }
+
+ public static void startAnomalyApp(Context context, UiDevice uiDevice) {
+ final Intent intent = context.getPackageManager().getLaunchIntentForPackage(PACKAGE_NAME);
+ intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TASK);
+ context.startActivity(intent);
+ uiDevice.wait(Until.hasObject(By.pkg(PACKAGE_NAME).depth(0)), TIME_OUT);
+ }
+
+ /**
+ * Find {@link android.widget.EditText} with {@code res} and set its {@code value}
+ */
+ public static void setEditTextWithValue(UiDevice uiDevice, String res, long value) {
+ final UiObject2 editText = uiDevice.findObject(By.res(res));
+ assertWithMessage("Cannot find editText with res: " + res).that(editText).isNotNull();
+ editText.setText(String.valueOf(value));
+ }
+
+ /**
+ * Find {@link android.widget.Button} with {@code res} and click it
+ */
+ public static void clickButton(UiDevice uiDevice, String res) {
+ final UiObject2 button = uiDevice.findObject(By.res(res));
+ assertWithMessage("Cannot find button with res: " + res).that(button).isNotNull();
+ button.click();
+ }
+
+ /**
+ * Make {@link UiDevice} wait for {@code timeMs}
+ *
+ * @see Thread#sleep(long)
+ */
+ public static void wait(UiDevice uiDevice, long timeMs) throws InterruptedException {
+ uiDevice.waitForIdle();
+ Thread.sleep(timeMs);
+ }
+}
diff --git a/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/WakelockAnomalyTest.java b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/WakelockAnomalyTest.java
new file mode 100644
index 0000000..a2f3804
--- /dev/null
+++ b/tests/anomaly-tester/src/com/android/settings/anomaly/tests/WakelockAnomalyTest.java
@@ -0,0 +1,132 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the
+ * License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing
+ * permissions and limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.anomaly.tests;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertWithMessage;
+
+import android.app.Instrumentation;
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.support.test.InstrumentationRegistry;
+import android.support.test.runner.AndroidJUnit4;
+import android.support.test.uiautomator.By;
+import android.support.test.uiautomator.UiDevice;
+import android.support.test.uiautomator.Until;
+import android.text.format.DateUtils;
+
+import org.junit.After;
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+/**
+ * Functional test for bluetooth unoptimized scanning anomaly detector
+ *
+ * @see com.android.settings.fuelgauge.anomaly.checker.BluetoothScanAnomalyDetector
+ */
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+public class WakelockAnomalyTest {
+ private static final String BATTERY_INTENT = "android.intent.action.POWER_USAGE_SUMMARY";
+ private static final String RES_WAKELOCK_EDITTEXT =
+ "com.android.settings.anomaly.tester:id/wakelock_run_time";
+ private static final String RES_WAKELOCK_BUTTON =
+ "com.android.settings.anomaly.tester:id/wakelock_button";
+ private static final long TIME_OUT = 3000;
+ private UiDevice mDevice;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ final Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ final Context context = instrumentation.getContext();
+ mDevice = UiDevice.getInstance(instrumentation);
+
+ // setup environment
+ TestUtils.setUp(instrumentation);
+ // start anomaly-tester app
+ TestUtils.startAnomalyApp(context, mDevice);
+ }
+
+ @After
+ public void tearDown() {
+ TestUtils.tearDown(InstrumentationRegistry.getInstrumentation());
+ }
+
+ @Test
+ public void testWakelockAnomaly_longTimeWhileRunning_report() throws InterruptedException {
+ // Set running time
+ final long durationMs = DateUtils.SECOND_IN_MILLIS * 15;
+ TestUtils.setEditTextWithValue(mDevice, RES_WAKELOCK_EDITTEXT, durationMs);
+
+ // Click start button
+ TestUtils.clickButton(mDevice, RES_WAKELOCK_BUTTON);
+
+ // Wait for its running
+ mDevice.pressHome();
+ // Sleeping time less than running time, so the app still holding wakelock when we check
+ TestUtils.wait(mDevice, durationMs - TIME_OUT);
+
+ // Check it in battery main page
+ Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ instrumentation.startActivitySync(new Intent(BATTERY_INTENT));
+ assertWithMessage("Doesn't have wakelock anomaly").that(
+ mDevice.wait(Until.findObject(By.text("AnomalyTester draining battery")),
+ TIME_OUT)).isNotNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void testWakelockAnomaly_shortTime_notReport() throws InterruptedException {
+ // Set running time
+ final long durationMs = DateUtils.SECOND_IN_MILLIS;
+ TestUtils.setEditTextWithValue(mDevice, RES_WAKELOCK_EDITTEXT, durationMs);
+
+ // Click start button
+ TestUtils.clickButton(mDevice, RES_WAKELOCK_BUTTON);
+
+ // Wait for its running
+ mDevice.pressHome();
+ TestUtils.wait(mDevice, durationMs);
+
+ // Check it in battery main page
+ Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ instrumentation.startActivitySync(new Intent(BATTERY_INTENT));
+ assertWithMessage("Shouldn't have wakelock anomaly").that(
+ mDevice.wait(Until.findObject(By.text("AnomalyTester draining battery")),
+ TIME_OUT)).isNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void testWakelockAnomaly_longTimeWhileNotRunning_notReport()
+ throws InterruptedException {
+ // Set running time
+ final long durationMs = DateUtils.SECOND_IN_MILLIS * 10;
+ TestUtils.setEditTextWithValue(mDevice, RES_WAKELOCK_EDITTEXT, durationMs);
+
+ // Click start button
+ TestUtils.clickButton(mDevice, RES_WAKELOCK_BUTTON);
+
+ // Wait for its running
+ mDevice.pressHome();
+ // Wait more time for releasing the wakelock
+ TestUtils.wait(mDevice, durationMs + TIME_OUT);
+
+ // Check it in battery main page
+ Instrumentation instrumentation = InstrumentationRegistry.getInstrumentation();
+ instrumentation.startActivitySync(new Intent(BATTERY_INTENT));
+ assertWithMessage("Shouldn't have wakelock anomaly").that(
+ mDevice.wait(Until.findObject(By.text("AnomalyTester draining battery")),
+ TIME_OUT)).isNull();
+ }
+
+}
diff --git a/tests/app/res/values-hi/strings.xml b/tests/app/res/values-hi/strings.xml
index b4fe51d..3a754c6 100644
--- a/tests/app/res/values-hi/strings.xml
+++ b/tests/app/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="discoverable" msgid="5156521178072363663">"खोजे जाने लायक"</string>
- <string name="start_scan" msgid="3834980997400324437">"स्कैन प्रारंभ करें"</string>
+ <string name="start_scan" msgid="3834980997400324437">"स्कैन शुरू करें"</string>
<string name="stop_scan" msgid="4195720269023182612">"स्कैन बंद करें"</string>
<string name="operator_hello" msgid="5164036004953019483">"नमस्कार ऑपरेटर!"</string>
<string name="operator_settings_title" msgid="6484497120056200416">"ऑपरेटर"</string>
diff --git a/tests/app/res/values-mr/strings.xml b/tests/app/res/values-mr/strings.xml
index a3ee1b3..be6511b 100644
--- a/tests/app/res/values-mr/strings.xml
+++ b/tests/app/res/values-mr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="discoverable" msgid="5156521178072363663">"शोधसुलभ"</string>
- <string name="start_scan" msgid="3834980997400324437">"स्कॅन प्रारंभ करा"</string>
+ <string name="start_scan" msgid="3834980997400324437">"स्कॅन सुरू करा"</string>
<string name="stop_scan" msgid="4195720269023182612">"स्कॅन थांबवा"</string>
<string name="operator_hello" msgid="5164036004953019483">"हॅलो ऑपरेटर!"</string>
<string name="operator_settings_title" msgid="6484497120056200416">"ऑपरेटर"</string>
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/DeviceInfoSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/DeviceInfoSettingsTest.java
index 51034dd..c5a1833 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/DeviceInfoSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/DeviceInfoSettingsTest.java
@@ -45,7 +45,11 @@
import java.util.List;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = ShadowUtils.class
+)
public class DeviceInfoSettingsTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -83,7 +87,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowUtils.class)
public void testNonIndexableKeys_existInXmlLayout() {
final Context context = RuntimeEnvironment.application;
final List<String> niks = DeviceInfoSettings.SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/MasterClearTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/MasterClearTest.java
index 21b8e47..838b1e8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/MasterClearTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/MasterClearTest.java
@@ -33,7 +33,6 @@
import android.provider.Settings;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
-import android.widget.CheckBox;
import android.widget.LinearLayout;
import android.widget.ScrollView;
@@ -46,12 +45,15 @@
import org.mockito.Mock;
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.Robolectric;
-import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.shadows.ShadowActivity;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {ShadowUtils.class}
+)
public class MasterClearTest {
@Mock
@@ -144,7 +146,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = { ShadowUtils.class })
public void testInitiateMasterClear_inDemoMode_sendsIntent() {
ShadowUtils.setIsDemoUser(true);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/SecuritySettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/SecuritySettingsTest.java
index 5838642..3d0d5a1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/SecuritySettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/SecuritySettingsTest.java
@@ -60,7 +60,11 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {ShadowLockPatternUtils.class}
+)
public class SecuritySettingsTest {
private static final String MOCK_SUMMARY = "summary";
@@ -181,9 +185,6 @@
}
@Test
- @Config (shadows = {
- ShadowLockPatternUtils.class,
- })
public void testNonIndexableKeys_existInXmlLayout() {
final Context context = spy(RuntimeEnvironment.application);
UserManager manager = mock(UserManager.class);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/UtilsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/UtilsTest.java
index d85464d..33ead1f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/UtilsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/UtilsTest.java
@@ -8,14 +8,17 @@
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.when;
+import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.UserInfo;
import android.net.ConnectivityManager;
import android.net.LinkAddress;
import android.net.LinkProperties;
import android.net.Network;
import android.net.wifi.WifiManager;
import android.os.Bundle;
+import android.os.UserManager;
import android.os.storage.DiskInfo;
import android.os.storage.StorageManager;
import android.os.storage.VolumeInfo;
@@ -23,6 +26,7 @@
import android.text.format.DateUtils;
import android.text.style.TtsSpan;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
import com.android.settings.testutils.SettingsRobolectricTestRunner;
import org.junit.Before;
@@ -34,12 +38,15 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
import java.net.InetAddress;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
public class UtilsTest {
private static final String TIME_DESCRIPTION = "1 day 20 hours 30 minutes";
+ private static final String PACKAGE_NAME = "com.android.app";
private Context mContext;
@Mock
private WifiManager wifiManager;
@@ -47,6 +54,10 @@
private Network network;
@Mock
private ConnectivityManager connectivityManager;
+ @Mock
+ private DevicePolicyManagerWrapper mDevicePolicyManager;
+ @Mock
+ private UserManager mUserManager;
@Before
public void setUp() {
@@ -194,4 +205,25 @@
assertThat(Utils.getInstallationStatus(info)).isEqualTo(R.string.disabled);
}
+
+ @Test
+ public void testIsProfileOrDeviceOwner_deviceOwnerApp_returnTrue() {
+ when(mDevicePolicyManager.isDeviceOwnerAppOnAnyUser(PACKAGE_NAME)).thenReturn(true);
+
+ assertThat(Utils.isProfileOrDeviceOwner(mUserManager, mDevicePolicyManager,
+ PACKAGE_NAME)).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void testIsProfileOrDeviceOwner_profileOwnerApp_returnTrue() {
+ final List<UserInfo> userInfos = new ArrayList<>();
+ userInfos.add(new UserInfo());
+
+ when(mUserManager.getUsers()).thenReturn(userInfos);
+ when(mDevicePolicyManager.getProfileOwnerAsUser(userInfos.get(0).id)).thenReturn(
+ new ComponentName(PACKAGE_NAME, ""));
+
+ assertThat(Utils.isProfileOrDeviceOwner(mUserManager, mDevicePolicyManager,
+ PACKAGE_NAME)).isTrue();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountHeaderPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountHeaderPreferenceControllerTest.java
index 4dce0c6..34ac183 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountHeaderPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountHeaderPreferenceControllerTest.java
@@ -50,7 +50,11 @@
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = AccountHeaderPreferenceControllerTest.ShadowAuthenticatorHelper.class
+)
public class AccountHeaderPreferenceControllerTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -83,7 +87,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowAuthenticatorHelper.class)
public void onResume_shouldDisplayAccountInEntityHeader() {
final Lifecycle lifecycle = new Lifecycle();
final Account account = new Account("name1@abc.com", "com.abc");
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountPreferenceControllerTest.java
index f4f093a..139bee7 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/AccountPreferenceControllerTest.java
@@ -111,7 +111,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_linkedUser_shouldAddOneAccountCategory() {
final UserInfo info = new UserInfo(1, "user 1", 0);
when(mUserManager.isManagedProfile()).thenReturn(false);
@@ -124,7 +123,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneProfile_shouldAddOneAccountCategory() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -138,7 +136,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_twoProfiles_shouldAddTwoAccountCategory() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -153,7 +150,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_noProfileChange_shouldNotAddOrRemoveAccountCategory() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -171,7 +167,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneNewProfile_shouldAddOneAccountCategory() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -189,7 +184,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneProfileRemoved_shouldRemoveOneAccountCategory() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -207,7 +201,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneProfile_shouldSetAccountTitleWithUserName() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", UserInfo.FLAG_MANAGED_PROFILE));
@@ -226,7 +219,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_noPreferenceScreen_shouldNotCrash() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -244,7 +236,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_noPreferenceManager_shouldNotCrash() {
when(mFragment.getPreferenceManager()).thenReturn(null);
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
@@ -337,7 +328,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_twoAccountsOfSameType_shouldAddThreePreferences() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -417,7 +407,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_noAccountChange_shouldNotAddAccountPreference() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -498,7 +487,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneNewAccountType_shouldAddOneAccountPreference() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
@@ -534,7 +522,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowAccountManager.class, ShadowContentResolver.class})
public void onResume_oneAccountRemoved_shouldRemoveOneAccountPreference() {
final List<UserInfo> infos = new ArrayList<>();
infos.add(new UserInfo(1, "user 1", 0));
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetailsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetailsTest.java
index e20a435..deef5e0 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetailsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/applications/InstalledAppDetailsTest.java
@@ -45,6 +45,7 @@
import com.android.settings.TestConfig;
import com.android.settings.applications.instantapps.InstantAppButtonsController;
import com.android.settings.applications.instantapps.InstantAppButtonsController.ShowDialogDelegate;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryUtils;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
import com.android.settingslib.Utils;
@@ -83,7 +84,11 @@
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = InstalledAppDetailsTest.ShadowUtils.class
+)
public final class InstalledAppDetailsTest {
private static final String PACKAGE_NAME = "test_package_name";
@@ -99,7 +104,7 @@
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
private SettingsActivity mActivity;
@Mock
- private DevicePolicyManager mDevicePolicyManager;
+ private DevicePolicyManagerWrapper mDevicePolicyManager;
@Mock
private BatterySipper mBatterySipper;
@Mock
@@ -491,7 +496,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowUtils.class)
public void handleDisableable_appIsEnabled_buttonShouldWork() {
final ApplicationInfo info = new ApplicationInfo();
info.packageName = "pkg";
@@ -513,7 +517,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowUtils.class)
public void handleDisableable_appIsEnabledAndInKeepEnabledWhitelist_buttonShouldNotWork() {
final ApplicationInfo info = new ApplicationInfo();
info.packageName = "pkg";
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
index 27c1a83..98a3580 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsHeaderControllerTest.java
@@ -32,6 +32,7 @@
import com.android.settings.TestConfig;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowBluetoothDevice;
+import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowResources;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowEntityHeaderController;
import com.android.settings.widget.EntityHeaderController;
@@ -45,7 +46,8 @@
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
- shadows={SettingsShadowBluetoothDevice.class, ShadowEntityHeaderController.class})
+ shadows={SettingsShadowBluetoothDevice.class, ShadowEntityHeaderController.class,
+ SettingsShadowResources.class})
public class BluetoothDetailsHeaderControllerTest extends BluetoothDetailsControllerTestBase {
private BluetoothDetailsHeaderController mController;
private LayoutPreference mPreference;
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreferenceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreferenceTest.java
index d60571c..a1db5de 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreferenceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreferenceTest.java
@@ -26,6 +26,7 @@
import com.android.settings.TestConfig;
import com.android.settings.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowResources;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
import org.junit.Before;
@@ -38,18 +39,23 @@
import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Mockito.doAnswer;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = SettingsShadowResources.class)
public class BluetoothDevicePreferenceTest {
private Context mContext;
@Mock
private CachedBluetoothDevice mCachedBluetoothDevice;
+ @Mock
+ private DeviceListPreferenceFragment mDeviceListPreferenceFragment;
private FakeFeatureFactory mFakeFeatureFactory;
private MetricsFeatureProvider mMetricsFeatureProvider;
@@ -62,7 +68,8 @@
FakeFeatureFactory.setupForTest(mContext);
mFakeFeatureFactory = (FakeFeatureFactory) FakeFeatureFactory.getFactory(mContext);
mMetricsFeatureProvider = mFakeFeatureFactory.getMetricsFeatureProvider();
- mPreference = new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice);
+ mPreference = new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice,
+ mDeviceListPreferenceFragment);
}
@Test
@@ -140,10 +147,58 @@
@Test
public void imagingDeviceIcon_isICSettingsPrint() {
+ when(mCachedBluetoothDevice.getBatteryLevel()).thenReturn(
+ BluetoothDevice.BATTERY_LEVEL_UNKNOWN);
when(mCachedBluetoothDevice.getBtClass()).thenReturn(
new BluetoothClass(BluetoothClass.Device.Major.IMAGING));
+
mPreference.onDeviceAttributesChanged();
assertThat(mPreference.getIcon()).isEqualTo(
mContext.getDrawable(R.drawable.ic_settings_print));
}
+
+ @Test
+ public void testVisible_notVisibleThenVisible() {
+ when(mDeviceListPreferenceFragment.shouldShowDevicesWithoutNames()).thenReturn(false);
+ final boolean[] humanReadableName = {false};
+ doAnswer(invocation -> humanReadableName[0]).when(mCachedBluetoothDevice)
+ .hasHumanReadableName();
+ BluetoothDevicePreference preference =
+ new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice,
+ mDeviceListPreferenceFragment);
+ assertThat(preference.isVisible()).isFalse();
+ humanReadableName[0] = true;
+ preference.onDeviceAttributesChanged();
+ assertThat(preference.isVisible()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void testVisible_visibleThenNotVisible() {
+ when(mDeviceListPreferenceFragment.shouldShowDevicesWithoutNames()).thenReturn(false);
+ final boolean[] humanReadableName = {true};
+ doAnswer(invocation -> humanReadableName[0]).when(mCachedBluetoothDevice)
+ .hasHumanReadableName();
+ BluetoothDevicePreference preference =
+ new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice,
+ mDeviceListPreferenceFragment);
+ assertThat(preference.isVisible()).isTrue();
+ humanReadableName[0] = false;
+ preference.onDeviceAttributesChanged();
+ assertThat(preference.isVisible()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void testVisible_alwaysVisibleWhenEnabled() {
+ when(mDeviceListPreferenceFragment.shouldShowDevicesWithoutNames()).thenReturn(true);
+ final boolean[] humanReadableName = {true};
+ doAnswer(invocation -> humanReadableName[0]).when(mCachedBluetoothDevice)
+ .hasHumanReadableName();
+ BluetoothDevicePreference preference =
+ new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice,
+ mDeviceListPreferenceFragment);
+ assertThat(preference.isVisible()).isTrue();
+ humanReadableName[0] = false;
+ preference.onDeviceAttributesChanged();
+ assertThat(preference.isVisible()).isTrue();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/UtilsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/UtilsTest.java
index 4667dac..7654921 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/UtilsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/UtilsTest.java
@@ -15,14 +15,21 @@
*/
package com.android.settings.bluetooth;
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import android.bluetooth.BluetoothDevice;
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import com.android.internal.logging.nano.MetricsProto.MetricsEvent;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.testutils.SettingsRobolectricTestRunner;
import com.android.settings.TestConfig;
import com.android.settings.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+import com.android.settings.testutils.shadow.SettingsShadowResources;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
+import com.android.settingslib.graph.BluetoothDeviceLayerDrawable;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
@@ -30,6 +37,7 @@
import org.mockito.Answers;
import org.mockito.Mock;
import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
import org.robolectric.annotation.Config;
import static org.mockito.Matchers.anyInt;
@@ -40,7 +48,8 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = SettingsShadowResources.class)
public class UtilsTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -60,11 +69,27 @@
}
@Test
- public void showConnectingError_shouldLogBluetoothConnectError() {
+ public void testShowConnectingError_shouldLogBluetoothConnectError() {
when(mContext.getString(anyInt(), anyString())).thenReturn("testMessage");
Utils.showConnectingError(mContext, "testName", mock(LocalBluetoothManager.class));
verify(mMetricsFeatureProvider).visible(eq(mContext), anyInt(),
- eq(MetricsEvent.ACTION_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_ERROR));
+ eq(MetricsEvent.ACTION_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_ERROR));
+ }
+
+ @Test
+ public void testGetBluetoothDrawable_noBatteryLevel_returnSimpleDrawable() {
+ final Drawable drawable = Utils.getBluetoothDrawable(RuntimeEnvironment.application,
+ R.drawable.ic_bt_laptop, BluetoothDevice.BATTERY_LEVEL_UNKNOWN);
+
+ assertThat(drawable).isNotInstanceOf(BluetoothDeviceLayerDrawable.class);
+ }
+
+ @Test
+ public void testGetBluetoothDrawable_hasBatteryLevel_returnLayerDrawable() {
+ final Drawable drawable = Utils.getBluetoothDrawable(RuntimeEnvironment.application,
+ R.drawable.ic_bt_laptop, 10 /* batteryLevel */);
+
+ assertThat(drawable).isInstanceOf(BluetoothDeviceLayerDrawable.class);
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapterTest.java
index 6b56c29..e00908e 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardAdapterTest.java
@@ -319,6 +319,21 @@
}
@Test
+ public void testSuggestionsLogs_nullSuggestionsList_shouldNotCrash() {
+ setupSuggestions(makeSuggestions("pkg1", "pkg2", "pkg3", "pkg4", "pkg5"));
+ mDashboardAdapter.onBindSuggestionConditionHeader(mSuggestionHolder, mSuggestionHeaderData);
+
+ // set suggestions to null
+ final DashboardData prevData = mDashboardAdapter.mDashboardData;
+ mDashboardAdapter.mDashboardData = new DashboardData.Builder(prevData)
+ .setSuggestions(null)
+ .build();
+
+ mSuggestionHolder.itemView.callOnClick();
+ // no crash
+ }
+
+ @Test
public void testSuggestionDismissed_notOnlySuggestion_updateSuggestionOnly() {
final DashboardAdapter adapter =
spy(new DashboardAdapter(mContext, null, null, null, null));
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummaryTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummaryTest.java
index 967ed24..f3ed57c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummaryTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/DashboardSummaryTest.java
@@ -36,6 +36,7 @@
import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.nullable;
+import static org.mockito.Mockito.any;
import static org.mockito.Mockito.doNothing;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.mock;
@@ -90,6 +91,7 @@
public void onConditionChanged_PositionAtTop_ScrollToTop() {
when(mLayoutManager.findFirstCompletelyVisibleItemPosition()).thenReturn(1);
mSummary.onConditionsChanged();
+ mSummary.onConditionsChanged();
verify(mDashboard).scrollToPosition(0);
}
@@ -97,10 +99,24 @@
public void onConditionChanged_PositionNotTop_RemainPosition() {
when(mLayoutManager.findFirstCompletelyVisibleItemPosition()).thenReturn(2);
mSummary.onConditionsChanged();
+ mSummary.onConditionsChanged();
verify(mDashboard, never()).scrollToPosition(0);
}
@Test
+ public void onConditionChanged_firstCall_shouldIgnore() {
+ mSummary.onConditionsChanged();
+ verify(mAdapter, never()).setConditions(any());
+ }
+
+ @Test
+ public void onConditionChanged_secondCall_shouldSetConditionsOnAdapter() {
+ mSummary.onConditionsChanged();
+ mSummary.onConditionsChanged();
+ verify(mAdapter).setConditions(any());
+ }
+
+ @Test
public void onCategoryChanged_noRebuildOnFirstCall() {
doReturn(mock(Activity.class)).when(mSummary).getActivity();
doNothing().when(mSummary).rebuildUI();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/suggestions/SuggestionFeatureProviderImplTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/suggestions/SuggestionFeatureProviderImplTest.java
index 59b918a..45d04a4 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/suggestions/SuggestionFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/dashboard/suggestions/SuggestionFeatureProviderImplTest.java
@@ -69,9 +69,11 @@
import java.util.List;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
- sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
- shadows = ShadowSecureSettings.class)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {ShadowSecureSettings.class, SettingsShadowResources.class}
+)
public class SuggestionFeatureProviderImplTest {
private static final String DOUBLE_TWIST_SENSOR_NAME = "double_twist_sensor_name";
@@ -115,7 +117,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_doubleTapPower_trueWhenNotAvailable() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.bool.config_cameraDoubleTapPowerGestureEnabled, false);
@@ -126,7 +127,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_doubleTapPower_falseWhenNotVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.bool.config_cameraDoubleTapPowerGestureEnabled, true);
@@ -138,7 +138,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_doubleTapPower_trueWhenVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.bool.config_cameraDoubleTapPowerGestureEnabled, true);
@@ -151,7 +150,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_doubleTwist_trueWhenNotAvailable() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
R.string.gesture_double_twist_sensor_name, "nonexistant name");
@@ -164,7 +162,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_ambientDisplay_falseWhenNotVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.string.config_dozeComponent, "foo");
@@ -178,7 +175,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_ambientDisplay_trueWhenVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.string.config_dozeComponent, "foo");
@@ -193,7 +189,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_ambientDisplayPickup_falseWhenNotVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.string.config_dozeComponent, "foo");
@@ -207,7 +202,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = SettingsShadowResources.class)
public void isSuggestionCompleted_ambientDisplayPickup_trueWhenVisited() {
SettingsShadowResources.overrideResource(
com.android.internal.R.string.config_dozeComponent, "foo");
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/AutomaticStorageManagementSwitchPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/AutomaticStorageManagementSwitchPreferenceControllerTest.java
index 6b0bed1..b737d1f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/AutomaticStorageManagementSwitchPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/AutomaticStorageManagementSwitchPreferenceControllerTest.java
@@ -52,7 +52,11 @@
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {SettingsShadowSystemProperties.class}
+)
public class AutomaticStorageManagementSwitchPreferenceControllerTest {
@Mock
@@ -86,7 +90,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {SettingsShadowSystemProperties.class})
public void isAvailable_shouldAlwaysReturnFalse_forLowRamDevice() {
SettingsShadowSystemProperties.set("ro.config.low_ram", "true");
assertThat(mController.isAvailable()).isFalse();
@@ -160,7 +163,6 @@
}
- @Config(shadows = {SettingsShadowSystemProperties.class})
@Test
public void togglingOnShouldNotTriggerWarningFragmentIfEnabledByDefault() {
FragmentTransaction transaction = mock(FragmentTransaction.class);
@@ -174,7 +176,6 @@
verify(transaction, never()).add(any(), eq(ActivationWarningFragment.TAG));
}
- @Config(shadows = {SettingsShadowSystemProperties.class})
@Test
public void togglingOnShouldTriggerWarningFragmentIfEnabledByDefaultAndDisabledByPolicy() {
FragmentTransaction transaction = mock(FragmentTransaction.class);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/AutoRotatePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/AutoRotatePreferenceControllerTest.java
index 6d9cbab..06fd297 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/AutoRotatePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/AutoRotatePreferenceControllerTest.java
@@ -45,7 +45,11 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = ShadowSystemSettings.class
+)
public class AutoRotatePreferenceControllerTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -88,7 +92,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowSystemSettings.class)
public void updatePreference_settingsIsOff_shouldTurnOffToggle() {
Settings.System.putIntForUser(mContentResolver,
Settings.System.ACCELEROMETER_ROTATION, 0, UserHandle.USER_CURRENT);
@@ -99,7 +102,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowSystemSettings.class)
public void updatePreference_settingsIsOn_shouldTurnOnToggle() {
Settings.System.putIntForUser(mContentResolver,
Settings.System.ACCELEROMETER_ROTATION, 1, UserHandle.USER_CURRENT);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceControllerTest.java
index 4f48945..91f4a2b 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BackgroundActivityPreferenceControllerTest.java
@@ -17,14 +17,17 @@
package com.android.settings.fuelgauge;
import android.app.AppOpsManager;
+import android.app.admin.DevicePolicyManager;
import android.content.Context;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.os.Build;
+import android.os.UserManager;
import android.support.v14.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.TestConfig;
+import com.android.settings.enterprise.DevicePolicyManagerWrapper;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
@@ -62,6 +65,12 @@
private ApplicationInfo mHighApplicationInfo;
@Mock
private ApplicationInfo mLowApplicationInfo;
+ @Mock
+ private UserManager mUserManager;
+ @Mock
+ private DevicePolicyManager mDevicePolicyManager;
+ @Mock
+ private DevicePolicyManagerWrapper mDevicePolicyManagerWrapper;
private BackgroundActivityPreferenceController mController;
private SwitchPreference mPreference;
private Context mShadowContext;
@@ -73,6 +82,9 @@
mShadowContext = RuntimeEnvironment.application;
when(mContext.getPackageManager()).thenReturn(mPackageManager);
when(mContext.getSystemService(Context.APP_OPS_SERVICE)).thenReturn(mAppOpsManager);
+ when(mContext.getSystemService(Context.USER_SERVICE)).thenReturn(mUserManager);
+ when(mContext.getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE)).thenReturn(
+ mDevicePolicyManager);
when(mPackageManager.getPackagesForUid(UID_NORMAL)).thenReturn(PACKAGES_NORMAL);
when(mPackageManager.getPackagesForUid(UID_SPECIAL)).thenReturn(PACKAGES_SPECIAL);
@@ -86,6 +98,7 @@
mPreference = new SwitchPreference(mShadowContext);
mController = spy(new BackgroundActivityPreferenceController(mContext, UID_NORMAL));
mController.isAvailable();
+ mController.mDpm = mDevicePolicyManagerWrapper;
}
@Test
@@ -181,6 +194,7 @@
@Test
public void testMultiplePackages_ReturnStatusForTargetPackage() {
mController = new BackgroundActivityPreferenceController(mContext, UID_SPECIAL);
+ mController.mDpm = mDevicePolicyManagerWrapper;
when(mAppOpsManager
.checkOpNoThrow(AppOpsManager.OP_RUN_IN_BACKGROUND, UID_SPECIAL, LOW_SDK_PACKAGE))
.thenReturn(AppOpsManager.MODE_ALLOWED);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
index 7392eb6..d82a89b 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryInfoTest.java
@@ -123,11 +123,14 @@
}
@Test
- public void testGetBatteryInfo_pluggedIn_dischargingFalse() {
+ public void testGetBatteryInfo_pluggedInUsingShortString_usesCorrectData() {
+ doReturn(TEST_CHARGE_TIME_REMAINING).when(mBatteryStats).computeChargeTimeRemaining(
+ anyLong());
BatteryInfo info = BatteryInfo.getBatteryInfoOld(mContext, mChargingBatteryBroadcast,
mBatteryStats, SystemClock.elapsedRealtime() * 1000, true /* shortString */);
assertThat(info.discharging).isEqualTo(false);
+ assertThat(info.chargeLabel.toString()).isEqualTo("50% - 1m until fully charged");
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceControllerTest.java
index 72d8b69..8297e81 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/anomaly/AnomalySummaryPreferenceControllerTest.java
@@ -107,6 +107,16 @@
}
@Test
+ public void testUpdateAnomalySummaryPreference_emptyAnomaly_preferenceInvisible() {
+ mPreference.setVisible(true);
+ mAnomalyList.clear();
+
+ mAnomalySummaryPreferenceController.updateAnomalySummaryPreference(mAnomalyList);
+
+ assertThat(mPreference.isVisible()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
public void testUpdateAnomalySummaryPreference_multipleAnomalies_showCorrectSummary() {
mAnomalyList.add(createTestAnomaly());
mAnomalyList.add(createTestAnomaly());
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/AssistGestureSettingsPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/AssistGestureSettingsPreferenceControllerTest.java
index 6767346..7633ce9 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/AssistGestureSettingsPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/gestures/AssistGestureSettingsPreferenceControllerTest.java
@@ -43,7 +43,11 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = ShadowSecureSettings.class
+)
public class AssistGestureSettingsPreferenceControllerTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -86,7 +90,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowSecureSettings.class)
public void testSetValue_updatesCorrectly() {
int newValue = 1;
ContentResolver resolver = mContext.getContentResolver();
@@ -99,7 +102,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowSecureSettings.class)
public void testGetValue_correctValueReturned() {
int currentValue = 1;
ContentResolver resolver = mContext.getContentResolver();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/MobileNetworkPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/MobileNetworkPreferenceControllerTest.java
index 66e357b..2c11e0c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/MobileNetworkPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/MobileNetworkPreferenceControllerTest.java
@@ -47,7 +47,11 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = ShadowRestrictedLockUtilsWrapper.class
+)
public class MobileNetworkPreferenceControllerTest {
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -88,7 +92,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = ShadowRestrictedLockUtilsWrapper.class)
public void wifiOnly_prefIsNotAvailable() {
when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(true);
when(mUserManager.hasUserRestriction(anyString(), any(UserHandle.class)))
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/DatabaseIndexingManagerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/DatabaseIndexingManagerTest.java
index 3641368..70ed568 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/DatabaseIndexingManagerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/DatabaseIndexingManagerTest.java
@@ -79,8 +79,15 @@
import java.util.Set;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
- shadows = {ShadowRunnableAsyncTask.class})
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {
+ ShadowRunnableAsyncTask.class,
+ ShadowDatabaseIndexingUtils.class,
+ ShadowContentResolver.class
+ }
+)
public class DatabaseIndexingManagerTest {
private final String localeStr = "en_US";
@@ -747,7 +754,6 @@
// Test new public indexing flow
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class})
public void testPerformIndexing_fullIndex_getsDataFromProviders() {
DummyProvider provider = new DummyProvider();
provider.onCreate();
@@ -767,7 +773,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class,})
public void testPerformIndexing_incrementalIndex_noDataAdded() {
final List<ResolveInfo> providerInfo = getDummyResolveInfo();
skipFullIndex(providerInfo);
@@ -792,7 +797,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class,})
public void testPerformIndexing_localeChanged_databaseDropped() {
DummyProvider provider = new DummyProvider();
provider.onCreate();
@@ -830,7 +834,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class,})
public void testPerformIndexing_onOta_FullIndex() {
DummyProvider provider = new DummyProvider();
provider.onCreate();
@@ -851,7 +854,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class,})
public void testPerformIndexing_onPackageChange_shouldFullIndex() {
final List<ResolveInfo> providers = getDummyResolveInfo();
final String buildNumber = Build.FINGERPRINT;
@@ -873,7 +875,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowDatabaseIndexingUtils.class,})
public void testPerformIndexing_onOta_buildNumberIsCached() {
DummyProvider provider = new DummyProvider();
provider.onCreate();
@@ -1017,7 +1018,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowContentResolver.class})
public void testEmptyNonIndexableKeys_emptyDataKeyResources_addedToDatabase() {
insertSpecialCase(TITLE_ONE, true /* enabled */, null /* dataReferenceKey */);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchFragmentTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchFragmentTest.java
index 71c31aa..d78a818 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchFragmentTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchFragmentTest.java
@@ -410,9 +410,9 @@
fragment.onIndexingFinished();
- verify(loaderManager).initLoader(eq(SearchFragment.LOADER_ID_DATABASE),
+ verify(loaderManager).initLoader(eq(SearchFragment.SearchLoaderId.DATABASE),
eq(null), any(LoaderManager.LoaderCallbacks.class));
- verify(loaderManager).initLoader(eq(SearchFragment.LOADER_ID_INSTALLED_APPS),
+ verify(loaderManager).initLoader(eq(SearchFragment.SearchLoaderId.INSTALLED_APPS),
eq(null), any(LoaderManager.LoaderCallbacks.class));
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapterTest.java
index e605ec1..a2afb35 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/search/SearchResultsAdapterTest.java
@@ -83,6 +83,8 @@
mLoaderClassName = DatabaseResultLoader.class.getName();
when(mFragment.getContext()).thenReturn(mMockContext);
when(mMockContext.getApplicationContext()).thenReturn(mContext);
+ when(mSearchFeatureProvider.smartSearchRankingTimeoutMs(any(Context.class)))
+ .thenReturn(300L);
mAdapter = new SearchResultsAdapter(mFragment, mSearchFeatureProvider);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ConfigureKeyGuardDialogTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ConfigureKeyGuardDialogTest.java
index 1a37dec..1809e88 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ConfigureKeyGuardDialogTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/security/ConfigureKeyGuardDialogTest.java
@@ -34,11 +34,14 @@
import static org.mockito.Mockito.verify;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = ShadowEventLogWriter.class
+)
public class ConfigureKeyGuardDialogTest {
@Test
- @Config(shadows = ShadowEventLogWriter.class)
public void displayDialog_clickPositiveButton_launchSetNewPassword() {
final FragmentController<ConfigureKeyGuardDialog> fragmentController =
Robolectric.buildFragment(ConfigureKeyGuardDialog.class);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/system/FactoryResetPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/system/FactoryResetPreferenceControllerTest.java
index 7310ae0..b986e4f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/system/FactoryResetPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/system/FactoryResetPreferenceControllerTest.java
@@ -37,7 +37,11 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {ShadowSecureSettings.class, ShadowUtils.class}
+)
public class FactoryResetPreferenceControllerTest {
private static final String FACTORY_RESET_KEY = "factory_reset";
@@ -72,7 +76,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = { ShadowSecureSettings.class, ShadowUtils.class })
public void isAvailable_nonSystemUser() {
when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(false);
ShadowUtils.setIsDemoUser(false);
@@ -81,7 +84,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = { ShadowSecureSettings.class, ShadowUtils.class })
public void isAvailable_demoUser() {
when(mUserManager.isAdminUser()).thenReturn(false);
ShadowUtils.setIsDemoUser(true);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RtlCompatibleViewPagerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RtlCompatibleViewPagerTest.java
index ea27d05..78afc43 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RtlCompatibleViewPagerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/widget/RtlCompatibleViewPagerTest.java
@@ -34,7 +34,11 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@RunWith(SettingsRobolectricTestRunner.class)
-@Config(manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH, sdk = TestConfig.SDK_VERSION)
+@Config(
+ manifest = TestConfig.MANIFEST_PATH,
+ sdk = TestConfig.SDK_VERSION,
+ shadows = {ShadowTextUtils.class}
+)
public class RtlCompatibleViewPagerTest {
private Locale mLocaleEn;
@@ -51,7 +55,6 @@
}
@Test
- @Config(shadows = {ShadowTextUtils.class})
public void testGetCurrentItem_shouldMaintainIndexDuringLocaleChange() {
testRtlCompatibleInner(0);
testRtlCompatibleInner(1);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceControllerTest.java
index dc360e8..bdbe48a 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/details/WifiDetailPreferenceControllerTest.java
@@ -434,7 +434,7 @@
displayAndResume();
- verify(mockDnsPref).setDetailText("8.8.4.4,8.8.8.8");
+ verify(mockDnsPref).setDetailText("8.8.4.4\n8.8.8.8");
}
@Test
@@ -546,7 +546,7 @@
lp.addDnsServer(Constants.IPV4_DNS2);
updateLinkProperties(lp);
inOrder.verify(mockDnsPref).setDetailText(
- Constants.IPV4_DNS1.getHostAddress() + "," +
+ Constants.IPV4_DNS1.getHostAddress() + "\n" +
Constants.IPV4_DNS2.getHostAddress());
inOrder.verify(mockDnsPref).setVisible(true);
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/SavedNetworkSettingsTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/SavedNetworkSettingsTest.java
new file mode 100644
index 0000000..79eccc4
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/SavedNetworkSettingsTest.java
@@ -0,0 +1,76 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.wifi;
+
+import static android.support.test.espresso.Espresso.onView;
+import static android.support.test.espresso.action.ViewActions.click;
+import static android.support.test.espresso.assertion.ViewAssertions.matches;
+import static android.support.test.espresso.matcher.ViewMatchers.isDisplayed;
+import static android.support.test.espresso.matcher.ViewMatchers.withText;
+
+import android.content.Context;
+import android.content.Intent;
+import android.support.test.InstrumentationRegistry;
+import android.support.test.rule.ActivityTestRule;
+import android.support.test.runner.AndroidJUnit4;
+
+import com.android.settings.Settings;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Rule;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+
+
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+public class SavedNetworkSettingsTest {
+
+ // Keys used to lookup resources by name (see the resourceId helper method).
+ private static final String STRING = "string";
+ private static final String WIFI_ADD_NETWORK = "wifi_add_network";
+ private static final String WIFI_NETWORK_LABEL = "wifi_ssid";
+
+ private Context mContext;
+
+ @Rule
+ public ActivityTestRule<Settings.SavedAccessPointsSettingsActivity> mActivityRule =
+ new ActivityTestRule<>(Settings.SavedAccessPointsSettingsActivity.class, true);
+
+ private int resourceId(String type, String name) {
+ return mContext.getResources().getIdentifier(name, type, mContext.getPackageName());
+ }
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ mContext = InstrumentationRegistry.getTargetContext();
+ }
+
+ private void launchSavedNetworksSettings() {
+ Intent intent = new Intent()
+ .setClassName(mContext.getPackageName(),
+ Settings.SavedAccessPointsSettingsActivity.class.getName())
+ .setPackage(mContext.getPackageName());
+ mActivityRule.launchActivity(intent);
+ }
+
+ @Test
+ public void launchSavedNetworkSettings_shouldHaveAddNetworkField() {
+ launchSavedNetworksSettings();
+ onView(withText(resourceId(STRING, WIFI_ADD_NETWORK))).check(matches(isDisplayed()))
+ .perform(click());
+ onView(withText(resourceId(STRING, WIFI_NETWORK_LABEL))).check(matches(isDisplayed()));
+ }
+}