Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6b36fe9f3af6121ff58f7c6b32713df7e66b3b8f
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f65ed92..42de48a 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Leisti"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Atmesti"</string>
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Uždaryti"</string>
- <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Perjungti"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nežinomas"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="one">Liko atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmą ir būsite kūrėjas.</item>
@@ -34,10 +33,6 @@
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nereikia, jūs jau esate kūrėjas."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Pirmiausia įgalinkite kūrėjo parinktis."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Belaidis ryšys ir tinklai"</string>
- <string name="header_category_connections" msgid="6471513040815680662">"Ryšiai"</string>
- <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Įrenginys"</string>
- <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Asmeninės parinktys"</string>
- <string name="header_category_access" msgid="7580499097416970962">"Prieiga"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"Sistema"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Įgalinti duomenų ryšį"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Išjungti duomenų ryšį"</string>
@@ -123,7 +118,6 @@
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Įrenginio „Bluetooth“ adresas: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Atjungti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transliavimas"</string>
- <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
<string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Ieškoma"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Nerasta netol. esanč. „Bluetooth“ įreng."</string>
@@ -155,7 +149,6 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="6374480121751597648">"Programa nori įjungti „Bluetooth“ ir nustatyti, kad telefoną galėtų aptikti kiti įrenginiai. Tai vėliau galėsite pakeisti „Bluetooth“ nustatymuose."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Įjungiamas „Bluetooth“…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"„Bluetooth“ išjungiamas…"</string>
- <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Automatiškai prisijungti"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"„Bluetooth“ ryšio užklausa"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3603316575471431846">"Palieskite, kad prisijungtumėte prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Ar norite prisijungti prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
@@ -183,7 +176,6 @@
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Pasiekiami skambinimo įrenginiai"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Šiuo metu prisijungta"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Išsaugoti įrenginiai"</string>
- <string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Pridėti įrenginį"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bus įjungtas „Bluetooth“, kad būtų galima susieti"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Ryšio nuostatos"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Anksčiau prijungti įrenginiai"</string>
@@ -271,7 +263,6 @@
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Praleisti"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Kitas"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"Kalbos"</string>
- <string name="pref_title_lang_selection" msgid="2014920136978776034">"Kalbos nuostatos"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"Pašalinti"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2330538812283783022">"Pridėti kalbą"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="4276642359346122396">
@@ -307,7 +298,6 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nustatymai"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Spartusis nustatymų klavišas"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lėktuvo režimas"</string>
- <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Daugiau"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Belaidis ryšys ir tinklai"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliojo ryšio tinklus ir VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobiliojo ryšio duomenys"</string>
@@ -392,6 +382,7 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"Privatumas"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"Išjungė administratorius"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Saugos būsena"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"Ekrano užraktas, atrakinimas pagal veidą"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Ekrano užraktas, kontrolinis kodas"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Ekrano užraktas"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Veidas pridėtas"</string>
@@ -401,11 +392,24 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Atrakinimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6300341727101929207">"Naudokite savo veidą"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas veidu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio veidu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų"</string>
- <string name="face_add_max" msgid="2342250989212694454">"Galite pridėti daugiausia tiek kontrolinių kodų: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Veidas turi būti apskritimo centre"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Atlikti vėliau"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Galite pridėti daugiausia tiek veidų: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="160022811747660581">"Pridėjote maksimalų skaičių veidų"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="6367721696446677261">"Negalima pridėti daugiau veidų"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2869110702072655323">"Registracija neužbaigta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="2980238861223265089">"GERAI"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="1701191960569185087">"Pasiektas veido registracijos laiko apribojimas. Bandykite dar kartą."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Nepavyko užregistruoti veido."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Viskas nustatyta. Atrodo gerai."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Atlikta"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Veido naudojimas"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Atrakinti įrenginį"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Pašal. veido duom."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Patobulinti veido duomenis"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Kontr. kodo jutiklis"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Kontrolin. kodų tvark."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Kontrolinių kodų naud."</string>
@@ -953,7 +957,6 @@
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atšaukti"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Pamiršti tinklą?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Visi šio tinklo slaptažodžiai turi būti ištrinti"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Išsaugoti tinklai"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="one">%d tinklas</item>
<item quantity="few">%d tinklai</item>
@@ -1134,8 +1137,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Šviesumas"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguliuoti ekrano šviesumą"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prisitaikantis šviesumas"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary_on (3519854265558828744) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"Įjungta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"Išjungta"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"Pageidaujamas šviesumas yra labai mažas"</string>
<string name="auto_brightness_summary_low" msgid="5609877905833960427">"Pageidaujamas šviesumas yra mažas"</string>
@@ -1406,7 +1408,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Reikia suformatuoti: <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n"<b>"Suformatavus ištrinami visi duomenys, šiuo metu saugomi: <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Kad neprarastumėte duomenų, turėtumėte sukurti atsarginę kopiją."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Ištrinti ir formatuoti"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatuojama <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"Neatjunkite saugyklos (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), kol formatuojama."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="3983764797223576658">"Neatjunkite saugyklos (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>), kol ji formatuojama."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Perkelti duom. į naują atmintį"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Galite perkelti nuotraukas, failus ir kai kurias programas į šią naują saugyklą (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nPerkėlimas užtruks maždaug <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ir bus atlaisvinta <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> vidinės saugyklos vietos. Atliekant šį veiksmą kai kurios programos neveiks."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Perkelti dabar"</string>
@@ -1790,9 +1792,6 @@
<string name="installed" msgid="3070865169422600098">"Įdiegta"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nėra programų"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Vidinė atmint."</string>
- <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"vidinė atmintis"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB atmintinė"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD kort. atm."</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Iš naujo apskaičiuojamas dydis..."</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Ištrinti programos duomenis?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Visi šios programos duomenys bus visam laikui ištrinti. Tai taikoma visiems failams, nustatymams, paskyroms, duomenims ir kt."</string>
@@ -1801,24 +1800,16 @@
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Programa nerasta įdiegtų programų sąraše."</string>
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"Nepavyko išvalyti programos saugyklos."</string>
- <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ši programa planšetiniame kompiuteryje gali pasiekti:"</string>
- <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ši programa telefone gali pasiekti:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ši programa gali pasiekti nurodytus elementus planšetiniame kompiuteryje. Siekiant padidinti našumą ir sumažinti atminties naudojimą, kai kurie iš šių leidimų pasiekiami „<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, nes ji veikia ta pačia eiga kaip „<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>“:"</string>
- <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ši programa gali pasiekti nurodytus elementus telefone. Siekiant padidinti našumą ir sumažinti atminties naudojimą, kai kurie iš šių leidimų pasiekiami „<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>“, nes ji veikia ta pačia eiga kaip „<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>“:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Naudodami šią programą galite būti apmokestinti:"</string>
- <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Siųsti brangesnį SMS"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Apskaičiuojama..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Nepavyko apskaičiuoti paketo dydžio."</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Neturite įdiegtų trečiosios šalies programų."</string>
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versija"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Perkelti"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Perkelti į planšetinį kompiuterį"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Perkelti į telefoną"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Perkelti į USB atmintinę"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Perkelti į SD kortelę"</string>
- <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Perkėlimas"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Jau vykdomas kitas perkėlimas."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Nėra pakankamai vietos atmintinėje."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Programos nėra."</string>
@@ -1828,17 +1819,13 @@
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Įrenginio administravimo programos negalima įdiegti išorinėje laikmenoje"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Priverstinai sustabdyti?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali neveikti tinkamai."</string>
- <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Nepavyko perkelti programos. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Pageidaujama diegimo vieta"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą"</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Neleisti integruotos programos?"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Išjungti programą"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Jei išjungsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta."</string>
<string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Ištrinti duomenis ir neleisti programos?"</string>
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Jei išjungsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta. Be to, bus ištrinti duomenys."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Išjungti pranešimus?"</string>
- <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Jei išjungsite šios programos pranešimus, galite praleisti svarbius įspėjimus ir naujinius."</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Parduotuvė"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Išsami programos informacija"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="6464796332049327547">"Programa įdiegta iš „<xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2031,6 +2018,7 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Naudoti paslaugą"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Naudoti spalvų taisymą"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Naudoti subtitrus"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Tęsti"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Klausos aparatai"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Prijungtų klausos aparatų nėra"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Pridėkite klausos aparatą"</string>
@@ -2190,8 +2178,6 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Jei apribosite programos veiklą fone, ji gali netinkamai veikti"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Negalite apriboti progr., nes ji nenust. optimiz. akum. naud.\n\nJei norite apr. progr., pirmiausia įj. akum. naud. optimiz."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Ekrano naudojimas po paskutinio visiško įkrovimo"</string>
- <string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Ekrano suvartojama energija"</string>
- <string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Mobiliojo ryšio tinklo nuskaitymas"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Akumuliatoriaus naudojimas nuo paskutinio visiško įkrovimo"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Kiek laiko ekranas buvo įjungtas po visiško įkrovimo"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Įrenginio naudojimas po visiško įkrovimo"</string>
@@ -2218,11 +2204,6 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Išsami naudojimo informacija"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Reguliuoti maitinimo naudojimą"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Įtraukti paketai"</string>
- <string name="battery_abnormal_details_title" msgid="5469019021857291216">"Programos, eikvojančios akumuliatoriaus energiją"</string>
- <string name="battery_abnormal_wakelock_summary" msgid="4326186999058828831">"Neleidžiama įjungti įrenginio miego būsenos"</string>
- <string name="battery_abnormal_wakeup_alarm_summary" msgid="644657277875785240">"Įrenginys pažadinamas fone"</string>
- <string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Dažnai siunčiamos vietos užklausos"</string>
- <string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"Netinkamai veikiančių programų: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"Programos veikia įprastai"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"Telefono fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"Planšetinio kompiuterio fone veikiančios programos naudoja įprastą akumuliatoriaus energijos kiekį"</string>
@@ -2298,6 +2279,7 @@
<item quantity="many">Ribojamas %1$d programos akumuliatoriaus energijos vartojimas</item>
<item quantity="other">Ribojamas %1$d programų akumuliatoriaus energijos vartojimas</item>
</plurals>
+ <string name="restricted_app_time_summary" msgid="6983512391277778623">"Apribota <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="6739863162364046859">"Šios programos akumuliatoriaus energiją naudojo fone. Apribotos programos gali neveikti tinkamai, o pranešimai gali vėluoti."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="6553271897488963709">"Akumuliatoriaus tvarkytuvės naudojimas"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="8561335400991281062">"Aptikti, kai programos eikvoja akumuliatoriaus energiją"</string>
@@ -2477,23 +2459,6 @@
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="4711492804851107459">"Atšaukti"</string>
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Paleisti"</string>
- <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Maitinimo valdymas"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas"</string>
- <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas"</string>
- <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"įjungta"</string>
- <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"išjungta"</string>
- <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"įjungiama"</string>
- <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"išjungiama"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
- <string name="gadget_location" msgid="2974757497945178165">"Vietovė"</string>
- <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinchronizavimas"</string>
- <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Šviesumas <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automatinis"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"visiškas"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"pusinis"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"išjungta"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Prisijungimo duomenų saugykla"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Įdiegti iš saugyklos"</string>
@@ -2651,7 +2616,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"Pasirinkti viską"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Duomenų naudojimas"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Programos duomenų naud."</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="5571051159374290375">"Mob. r. duom. ir „Wi‑Fi“"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo jūsų įrenginio apskaitos."</string>
<string name="data_usage_app" msgid="4970478397515423303">"Programos naudojimas"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3409931235687866706">"PROGRAMOS INFORMACIJA"</string>
@@ -3050,6 +3015,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programos ir pranešimai"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Leidimai, numatytosios programos"</string>
+ <string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Prieiga prie pranešimų negalima darbo profilio programoms."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Paskyros"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nepridėta jokių paskyrų"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Numatytosios programos"</string>
@@ -3100,6 +3066,7 @@
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"mokėti, paliesti, mokėjimai"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"atsarginė kopija, kurti atsarginę kopiją"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"gestas"</string>
+ <string name="keywords_face_unlock" msgid="5753804962088424662">"veidas, atrakinimas"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"IMEI, MEID, MIN, PRL versija, IMEI SV"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"tinklas, mobiliojo ryšio tinklo būsena, paslaugos būsena, signalo stiprumas, mobiliojo ryšio tinklo tipas, tarptinklinis ryšys, ICCID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"serijos numeris, aparatinės įrangos versija"</string>
@@ -3616,7 +3583,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Nėra užklausų dėl leidimų"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Visos programos"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="5395727306799456250">"Įdiegtos programos"</string>
- <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
+ <string name="filter_instant_apps" msgid="574277769963965565">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
<string name="filter_personal_apps" msgid="3277727374174355971">"Asmeninės"</string>
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Darbas"</string>
<string name="filter_notif_all_apps" msgid="2299049859443680242">"Programos: visos"</string>
@@ -3683,7 +3650,6 @@
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Naudojimo įspėjimai"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Rodyti visą įrenginio naudojimo info."</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Rodyti progr. naud. inform."</string>
- <string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Intensyvus naudojimas"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programa veikia neįprastai</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> programos veikia neįprastai</item>
@@ -4044,9 +4010,11 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nėra"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Trūksta reitingavimo objekto."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Reitingavimo objekte nėra šio rakto."</string>
- <string name="display_cutout_emulation" msgid="6306593933746393170">"Imituoti ekraną su išpjova"</string>
+ <!-- no translation found for display_cutout_emulation (7466869822418376317) -->
+ <skip />
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekrano išpjova, įranta"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_none" msgid="5144174674654097316">"Nėra"</string>
+ <!-- no translation found for display_cutout_emulation_device_default (7957250558326167503) -->
+ <skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Spec. prieiga prie prog."</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programa gali naudoti neribotus duomenis</item>
@@ -4121,13 +4089,19 @@
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefono tikrinimas dukart palietus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Įrenginio tikrinimas dukart palietus"</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="525662960806416373">"Dukart palieskite ekraną, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, dukart palieskite ekraną."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Telefono tikrinimas pakėlus"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Planšetinio kompiuterio tikrinimas pakėlus"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Įrenginio tikrinimas pakėlus"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="4567020486787561873">"Paimkite telefoną, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="5435283849947236648">"Paimkite planšetinį kompiuterį, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="8256669101643381568">"Paimkite įrenginį, jei norite sužinoti laiką ir peržiūrėti pranešimus, piktogramas bei kitą informaciją."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite telefoną."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite planšetinį kompiuterį."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite įrenginį."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="default" msgid="8922978048080725179">"Paimti ir patikrinti telefoną"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="tablet" msgid="2003954050799022314">"Paimti ir patikrinti planšetinį kompiuterį"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_title" product="device" msgid="4936469171466002668">"Paimti ir patikrinti įrenginį"</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="default" msgid="4244514681312536449">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite telefoną."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="tablet" msgid="2321551792287654898">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite planšetinį kompiuterį."</string>
+ <string name="ambient_display_reach_summary" product="device" msgid="1953312292453084907">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite įrenginį."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Perbraukimas kontrolinio kodo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Perbr. kontr. k. jutikliu"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje."</string>
@@ -4142,10 +4116,10 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Nepasiekiamas įrenginiuose, kuriuose taik. operat. pasirink. ribojimas"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="9218313722236417510">"Norėdami įgalinti įrenginio apsaugos funkciją, paleiskite įrenginį iš naujo."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Iš viso pasiekiama: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nPaskutinį kartą vykdyta <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
+ <string name="web_action_enable_title" msgid="4051513950976670853">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="3108127559723396382">"Atidaryti nuorodas programose, net jei jos neįdiegtos"</string>
- <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Akimirksniu įkeliamos programėlės"</string>
- <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"„Android“ akimirksniu įkeliamų programėlių nuostatos"</string>
+ <string name="web_action_section_title" msgid="7364647086538399136">"Akimirksniu įkeliamos programos"</string>
+ <string name="instant_apps_settings" msgid="8827777916518348213">"„Android“ akimirksniu įkeliamų programų nuostatos"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Įdiegtos programos"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Saugyklą dabar tvarko saugyklos valdytojas"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> paskyros"</string>
@@ -4262,6 +4236,12 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Automatinio pildymo paslauga"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatinis, pildymas, automatinis pildymas"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Google“ automatinis pildymas>%1$s</xliff:g> naudodamas informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"Automatinis pildymas"</string>
+ <string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Registr. į žurnalą lygis"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"Didžiausias užklausų skaičius per sesiją"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"Maks. matomų duomenų rinkinių"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"Nustatyti numatytąsias vertes iš naujo"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"Automatinio pildymo kūrėjo parinktys nustatytos iš naujo"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Įrenginio tema"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Numatytoji"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Tinklo pavadinimas"</string>
@@ -4276,10 +4256,6 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Aktyviklio operatoriaus aprūpinimas"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Atnaujinti netrukdymo režimą"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Pristabdyti pranešimus, kad neblaškytų dėmesio"</string>
- <string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Kas nauja ir verta dėmesio?"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Peržiūrėkite naujo telefono apžvalgą"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Peržiūrėkite naujo planšetinio kompiuterio apžvalgą"</string>
- <string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Peržiūrėkite naujo įrenginio apžvalgą"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ši funkcija nepasiekiama šiame įrenginyje"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Priversti vykdyti visus GNSS matavimus"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų"</string>