Hook up anomaly active hour to BatteryTipPolicy

So we can control it from server side.

Bug: 80192137
Test: RunSettingsRoboTests
Change-Id: Ic9a4db44029bdcd7e45f4f9fb6b7d71c8c07c429
3 files changed