Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5e359b740adf707c529d401cb4a455e2907c56b2
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index fbaecf7..c0075a7 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -2700,8 +2700,7 @@
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Մանրամասն"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Ծանուցումների գրանցամատյան"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Ծանուցումների պատմություն"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_today (5828496957208237230) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Վերջին 24 ժամը"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Հետաձգված"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Վերջերս փակված"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
@@ -3029,14 +3028,24 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Օգտագործել կանխադրվածը"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Միշտ"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Բացի այն դեպքերից, երբ վճարումների այլ հավելված է բացված"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="10107565447713526">"«Հպել ու վճարել» տերմինալում օգտագործել"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
+ <skip />
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Վճարում տերմինալով"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Տեղադրեք վճարումների որևէ հավելված: Ապա պարզապես մոտեցրեք հեռախոսը հետևի մասով ցանկացած տերմինալի՝ առանց անհպում վճարման նշանը դեպի տերմինալը:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Պարզ է"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Ավելին..."</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="9046299254316590677">"Սահմանե՞լ որպես նախընտրանք:"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="499518459418302061">"«Հպեք և վճարեք»-ում միշտ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> հավելվածը օգտագործե՞լ:"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="162768672108688747">"«Հպեք և վճարեք»-ում միշտ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> հավելվածը օգտագործե՞լ <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>-ի փոխարեն:"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Սահմանափակումներ"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Հանել սահմանափակումները"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Փոխել PIN-ը"</string>
@@ -3413,16 +3422,13 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Ավտոմատ տեսակավորել ծանուցումներն ըստ կարևորության"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_summary (5434741516307706892) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Տեսնել վերջին և հետաձգված ծանուցումները"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Ծանուցումների պատմություն"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_toggle (9093762294928569030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_history_off_title_extended (853807652537281601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_history_off_summary (671359587084797617) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Օգտագործել ծանուցումների պատմությունը"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Ծանուցումների պատմությունն անջատված է"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Միացրեք պատմությունը՝ վերջին և հետաձգված ծանուցումները տեսնելու համար"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"դիտել ծանուցումների կարգավորումը"</string>
+ <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"բացել ծանուցումը"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Անձայն ծանուցումների պատկերակները չեն ցուցադրվում կարգավիճակի գոտում:"</string>
@@ -3496,10 +3502,8 @@
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Խոսակցություն է"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Ավելացնել «Խոսակցություններ» բաժնում"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Կառավարել խոսակցությունները"</string>
- <!-- no translation found for important_conversations (1233893707189659401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for other_conversations (7218658664423361043) -->
- <skip />
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Կարևոր զրույցներ"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Այլ զրույցներ"</string>
<string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"Կարևոր խոսակցությունները ցուցադրել ամպիկի տեսքով"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"Կարևոր խոսակցությունները ցուցադրել իջնող վահանակի վերևում։ Դուք կարող եք կարգավորել այնպես, որ դրանք ցուցադրվեն ամպիկի տեսքով և դադարեցնեն «Չանհանգստացնել» ռեժիմը։"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Ցուցադրել անձայն ռեժիմում և ծալել"</string>
@@ -3565,6 +3569,10 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վրայից:"</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Կապված աշխատանքային և անձնական հավելվածներ"</string>
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
+ <skip />
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Կապված հավելվածներ չկան"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"խաչ պրոֆիլ կապված հավելված հավելվածներ աշխատանքային և անձնական"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Կապված աշխատանքային և անձնական հավելվածներ"</string>
@@ -3583,11 +3591,12 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կապված հավելված</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> կապված հավելված</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="7761038025614718824">"Տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_summary" msgid="7418653807013809609">"Այս հավելվածները կապելու համար տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր աշխատանքային պրոֆիլում"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5405510221944166674">"Տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_summary" msgid="2464091172295014696">"Այս հավելվածները կապելու համար տեղադրեք <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը ձեր անձնական պրոֆիլում"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_app_action" msgid="131173339507809328">"Տեղադրել հավելվածը"</string>
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
+ <skip />
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիությունը"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել"</string>
@@ -3733,7 +3742,13 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"միջոցառումներ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Թույլատրել հավելվածներին փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Հավելվածներ, որոնք կարող են ընդհատել"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Ընտրեք այլ հավելվածներ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Ոչ մի հավելված չի ընտրվել"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Ոչ մի հավելված չի կարող ընդհատել"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Ավելացնել հավելվածներ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Բոլոր ծանուցումները"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Որոշ ծանուցումներ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Ընտրված մարդիկ կարող են կապվել ձեզ հետ, նույնիսկ եթե չեք թույլատրում հավելվածներին ընդհատել"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> հավելվածները</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> հավելվածները</item>
@@ -3742,6 +3757,8 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"Հավելվածների ընդլայնումներ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Բոլոր ծանուցումները"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Որոշ ծանուցումներ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Ծանուցումներ, որոնք կարող են ընդհատել"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Թույլատրել բոլոր ծանուցումները"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> կատեգորիաների ձայները</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> կատեգորիաների ձայները</item>
@@ -3757,8 +3774,9 @@
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"կոնտակտներ"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"աստղանշված կոնտակտներ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"կրկնվող զանգեր"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="6384227957828089023">"Միայն <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>ից"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="4020474684516812002">"Միայն <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>ից և <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>ից"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g>ը և <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>ը"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="2986979589055491521">"Եթե նույն անձը <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> րոպեի ընթացքում նորից է զանգում"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"Այլ ձայներ"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Ավտոմատ միացնել"</string>
@@ -3834,8 +3852,8 @@
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Աջակցվող հղումներ"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Այլ կանխադրված կարգավորումներ"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Զբաղված է <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>ում՝ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="8072987826282477558">"Ներքին պահոց"</string>
- <string name="storage_type_external" msgid="8258689891893683905">"Արտաքին պահոց"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ներքին հիշողություն"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"արտաքին հիշողություն"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>՝ սկսած <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Օգտագործվող պահոցը"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Փոխել"</string>
@@ -4331,7 +4349,6 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"Թույլատրել ձեր կազմակերպությանը որոնել կոնտակտներ՝ զանգողներին և կոնտակտները նույնականացնելու համար:"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Օրացույցների համաժամացում"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Ցուցադրել աշխատանքային միջոցառումները անձնական օրացույցում"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="282962670405516067">"Ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում անձնական հավելվածներին օգտագործել ձեր աշխատանքային օրացույցը"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ժամ</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ժամ</item>
@@ -4846,7 +4863,10 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Դադարեցնել հեռարձակումը"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Անջատե՞լ VoLTE-ն"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"5G կապը նույնպես կանջատվի։\nՁայնային զանգերի ժամանակ դուք չեք կարող օգտվել ինտերնետից, և որոշ հավելվածներ կարող են չաշխատել։"</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="6373046128796395865">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս հեռախոսը չի կարող միանալ 5G ցանցին։ Իմանալ ավելին"</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="315154701631933377">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս պլանշետը չի կարող միանալ 5G ցանցին։ Իմանալ ավելին"</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="729541315259742240">"2 SIM քարտ օգտագործելիս այս սարքը չի կարող միանալ 5G ցանցին։ Իմանալ ավելին"</string>
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
+ <skip />
</resources>