Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5e359b740adf707c529d401cb4a455e2907c56b2
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index cedf92f..c253fc0 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -2116,10 +2116,10 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="8864982210828939255">"Du kannst diese Funktion aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> tippst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5751656938657156707">"Wenn du diese Funktion aktivieren oder deaktivieren möchtest, halte beide Lautstärketasten gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Tippe dreimal auf das Display, um die Vergrößerung zu starten oder zu beenden."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Du kannst diese Bedienungshilfe aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="5214148968046642385">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="6325915885330338011">"Du kannst diese Funktion aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="4374642468168411402">"Du kannst eine Bedienungshilfe aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="3416963434378747529">"Du kannst eine Bedienungshilfe aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"\"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"-Verknüpfung"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="2820923641553461297">"Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""</string>
@@ -2130,8 +2130,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="7019216141092205215">"Wische mit zwei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="5967787136477866253">"Wische mit drei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software" msgid="6385773622750180915">"Tippe unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, halte diese Schaltfläche gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture" msgid="1154928652701117990">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_migration_software_gesture_talkback" msgid="8776915395975815294">"Wische vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben.\n\nWenn du zwischen den Funktionen wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Halte beide Lautstärketasten gedrückt"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Dreimal auf den Bildschirm tippen"</string>
@@ -2166,7 +2166,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Farbumkehr"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Farbumkehr aktivieren"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Wenn \"Farbumkehr\" aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Das führt zu einer veränderten Wiedergabe der Farben in Medien und Bildern.</li> <li> Im Modus \"Dunkles Design\" wird ein dunkler Hintergrund angezeigt. \"Dunkles Design\" funktioniert in unterstützten Apps. \"Farbumkehr\" funktioniert in allen Apps.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Wenn \"Farbumkehr\" aktiviert ist, werden helle Displays dunkel angezeigt.<br/><br/> Hinweis: <ol> <li> Dunkle Farben werden hell.</li> <li> Das führt zu einer veränderten Wiedergabe der Farben in Medien und Bildern.</li> <li> Im Modus \"Dunkles Design\" wird lediglich der Hintergrund dunkel angezeigt. \"Dunkles Design\" funktioniert nur in unterstützten Apps. \"Farbumkehr\" hingegen funktioniert in allen Apps.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatischer Klick (Verweildauer)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Automatische Klicks funktionieren mit einer verbundenen Maus. Du kannst festlegen, dass der Mauszeiger automatisch klickt, wenn er sich für eine bestimmte Zeit nicht bewegt."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Aus"</string>
@@ -2701,8 +2701,7 @@
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"Weitere Details"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Benachrichtigungsprotokoll"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Benachrichtigungsverlauf"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_today (5828496957208237230) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Letzte 24 Stunden"</string>
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Im Schlummermodus"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Kürzlich geschlossen"</string>
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
@@ -3030,14 +3029,24 @@
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Standard-App verwenden"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Immer"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Außer wenn eine andere Zahlungs-App geöffnet ist"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="10107565447713526">"An einem Terminal für kontaktloses Bezahlen folgende App nutzen:"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
+ <skip />
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"An der Kasse bezahlen"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Richte eine Zahlungs-App ein. Halte die Rückseite deines Smartphones an eine beliebige Kasse mit dem Symbol zum mobilen Bezahlen."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Ok"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Mehr…"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="9046299254316590677">"Als bevorzugte Einstellung festlegen?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="499518459418302061">"Zum kontaktlosen Bezahlen immer <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> verwenden?"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="162768672108688747">"Zum kontaktlosen Bezahlen immer <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> statt <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> verwenden?"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
+ <skip />
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Einschränkungen"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Einschränkungen aufheben"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"PIN ändern"</string>
@@ -3068,7 +3077,7 @@
<string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="4076990635900099116">"Kontakterkennung"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="4104310593310967300">"Dadurch kann dein Mobilfunkanbieter prüfen, welche Anruffunktionen deine Kontakte unterstützen."</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="6278407286820554079">"Die Funktion \"Kontakterkennung\" aktivieren?"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="4989532058109978769">"Alle Telefonnummern in deinen Kontakten werden regelmäßig an deinen Anbieter gesendet, um zu prüfen, welche Anruffunktionen unterstützt werden."</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="4989532058109978769">"Alle Telefonnummern in deinen Kontakten werden regelmäßig an deinen Anbieter gesendet, damit geprüft werden kann, welche Anruffunktionen unterstützt werden."</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Bevorzugter Netztyp"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (empfohlen)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"MMS"</string>
@@ -3414,16 +3423,14 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Benachrichtigungen automatisch nach Relevanz sortieren"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Maßnahmen- und Antwortvorschläge"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Es werden automatisch Vorschläge für Maßnahmen und Antworten angezeigt"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_summary (5434741516307706892) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Neue und zurückgestellte Benachrichtigungen anzeigen"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Benachrichtigungsverlauf"</string>
- <!-- no translation found for notification_history_toggle (9093762294928569030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_history_off_title_extended (853807652537281601) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_history_off_summary (671359587084797617) -->
- <skip />
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Benachrichtigungsverlauf verwenden"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Benachrichtigungsverlauf ist deaktiviert"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Benachrichtigungsverlauf aktivieren, um neue und zurückgestellte Benachrichtigungen zu sehen"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Benachrichtigungseinstellungen anzeigen"</string>
+ <!-- no translation found for notification_history_open_notification (2655071846911258371) -->
+ <skip />
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt"</string>
@@ -3435,22 +3442,18 @@
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Bubbles"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"Neue Nachrichten erscheinen auf dem Bildschirm"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> erlauben, einige Benachrichtigungen als Bubbles anzuzeigen"</string>
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (1794193899792284007) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (5275666953364031055) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (2042628067101419871) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Bubbles für das Gerät aktivieren?"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Wenn du die Bubbles für diese App aktivierst, wird die Funktion auch auf deinem Gerät aktiviert.\n\nDies wirkt sich auch auf andere Apps oder Unterhaltungen aus, die als Bubble erscheinen können."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Aktivieren"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Abbrechen"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Ein / Unterhaltungen können als unverankerte Symbole angezeigt werden"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Zulassen, dass Apps Bubbles anzeigen"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Einige Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole über anderen Apps"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Alle Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Ausgewählte Unterhaltungen können als Bubble angezeigt werden"</string>
- <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Nichts kann als Bubble angezeigt werden"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_none" msgid="8643594711863996418">"Unterhaltungen können nicht als Bubble angezeigt werden"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Unterhaltungen"</string>
- <!-- no translation found for bubble_app_setting_excluded_conversation_title (324818960338773945) -->
- <skip />
+ <string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Alle Unterhaltungen können als Bubble erscheinen, außer"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Aktionen beim Wischen"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Nach rechts: schließen, nach links: Menü anzeigen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Nach links: schließen, nach rechts: Menü anzeigen"</string>
@@ -3501,10 +3504,8 @@
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Dies ist eine Unterhaltung"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Dem Bereich für Unterhaltungen hinzufügen"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Unterhaltungen verwalten"</string>
- <!-- no translation found for important_conversations (1233893707189659401) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for other_conversations (7218658664423361043) -->
- <skip />
+ <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"Vorrangige Unterhaltungen"</string>
+ <string name="other_conversations" msgid="7218658664423361043">"Sonstige Unterhaltungen"</string>
<string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"Wichtige Unterhaltungen als Bubble anzeigen"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"Wichtige Unterhaltungen werden oben in der Benachrichtigungsleiste angezeigt. Du kannst auch einstellen, dass sie als Bubbles angezeigt werden oder den \"Bitte nicht stören\"-Modus unterbrechen können."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Lautlos anzeigen und minimieren"</string>
@@ -3521,10 +3522,8 @@
<string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"Benachrichtigen"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Unterbrechungen zulassen"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden"</string>
- <!-- no translation found for notification_priority_title (5554834239080425229) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (6688477880223319982) -->
- <skip />
+ <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Priorität"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"Wird oben im Abschnitt für Unterhaltungen angezeigt und erscheint als Bubble."</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt, um dich auf sie aufmerksam zu machen"</string>
@@ -3572,15 +3571,19 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Bild im Bild zulassen"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen), öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Verknüpfte geschäftliche und private Apps"</string>
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
+ <skip />
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Keine verknüpften Apps"</string>
- <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilübergreifend, verknüpfte App, geschäftliche und private Apps"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"profilübergreifend verknüpfte App geschäftliche und private Apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Verknüpfte geschäftliche und private Apps"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Verknüpft"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Diese Apps verknüpfen"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Verknüpfte Apps teilen Berechtigungen und können auf Daten der jeweils anderen Apps zugreifen."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Verknüpfe nur Apps, denen du deine personenbezogenen Daten anvertrauen kannst. Geschäftliche Apps könnten deine Daten deinem IT-Admin anzeigen."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Der geschäftlichen App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" deine personenbezogenen Daten anvertrauen?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" könnte deine personenbezogenen Daten deinem IT-Administrator anzeigen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="3519987216379855865">"Verknüpfe nur Apps, denen du deine personenbezogenen Daten anvertrauen kannst. Geschäftliche Apps könnten deinem IT-Administrator den Zugriff auf deine personenbezogenen Daten oder privaten Dateien ermöglichen."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Darf die geschäftliche App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" auf deine personenbezogenen Daten zugreifen?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="1683419794750100336">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" könnte deinem IT-Administrator den Zugriff auf deine personenbezogenen Daten oder privaten Dateien ermöglichen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"App-Daten"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Diese App kann auf Daten in deiner privaten App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" zugreifen."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Berechtigungen"</string>
@@ -3590,11 +3593,12 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> Apps verbunden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> App verbunden</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="7761038025614718824">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem Arbeitsprofil installieren"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_summary" msgid="7418653807013809609">"Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem Arbeitsprofil"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5405510221944166674">"\"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem privaten Profil installieren"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_summary" msgid="2464091172295014696">"Wenn du diese Apps verknüpfen möchtest, installiere die App \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" in deinem privaten Profil"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_app_action" msgid="131173339507809328">"Herunterladen"</string>
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
+ <skip />
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Zugriff während \"Bitte nicht stören\""</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"\"Bitte nicht stören\" zulassen"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Keine installierte App hat während \"Bitte nicht stören\" Zugriff angefordert."</string>
@@ -3685,25 +3689,20 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Unterhaltungen"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_conversations_section_title (666809483050936026) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_all_conversations (3447000451361857061) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_important_conversations (7995611445250122407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_no_conversations (3924593219855567165) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_conversations_count (8348944826762075457) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_conversations_count_none (4745022470794983983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_people_calls_messages_section_title (6815202112413762206) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"Unterhaltungen, die unterbrechen dürfen"</string>
+ <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"Alle Unterhaltungen"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="7995611445250122407">"Wichtige Unterhaltungen"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Keine"</string>
+ <plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> Unterhaltungen</item>
+ <item quantity="one">1 Unterhaltung</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"Keine"</string>
+ <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Wer unterbrechen darf"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Anrufe"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Anrufe"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_list (5044730950895749093) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_header (8379225445095856726) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"Anrufe"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Anrufe, die unterbrechen dürfen"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="4486295365803001814">"Damit sichergestellt ist, dass bei einem zugelassenen Anruf auch wirklich ein akustisches Signal ertönt, solltest du kontrollieren, dass der Klingeltonmodus aktiviert ist. Beim Vibrationsmodus oder beim Lautlosmodus ertönt kein solches Signal."</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Im Modus \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende Anrufe blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Markierte Kontakte"</string>
@@ -3712,23 +3711,16 @@
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Nachrichten"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_list (5431014101342361882) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"Nachrichten"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1894654645929324997">"SMS, MMS und Messaging-Apps"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_header (253721635061451577) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Nachrichten, die unterbrechen dürfen"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"Damit sichergestellt ist, dass bei einer zugelassenen Nachricht auch wirklich ein akustisches Signal ertönt, solltest du kontrollieren, dass der Klingeltonmodus aktiviert ist. Beim Vibrationsmodus oder beim Lautlosmodus ertönt kein solches Signal."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Eingehende Nachrichten für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_all_senders_summary (8107956322038861701) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_contacts_senders_summary (208881195580433414) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_anyone (6027004263046694174) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts (2989933306317064818) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_from_starred (8616516644241652287) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_all_senders_summary" msgid="8107956322038861701">"Alle <xliff:g id="SENDER_CATEGORY">%s</xliff:g> können dich erreichen"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> Kontakte"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Alle"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakte"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Markierte Kontakte"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"Keine"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Von markierten Kontakten und wiederholten Anrufern"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Von Kontakten und wiederholten Anrufern"</string>
@@ -3751,19 +3743,24 @@
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"Von anstehenden Terminen"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"Termine"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Überschreiben durch Apps zulassen"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_header (60083006963906906) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps, die unterbrechen dürfen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Weitere Apps auswählen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Keine Apps ausgewählt"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Keine Apps können ihn unterbrechen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Apps hinzufügen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Alle Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Einige Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Die ausgewählten Personen können dich weiterhin erreichen, auch wenn du nicht zulässt, dass Apps dich unterbrechen"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> können ihn unterbrechen</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%s</xliff:g> kann ihn unterbrechen</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> weitere"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App-Ausnahmen"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_all_summary (5197566190120503132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_some_summary (1514572070650411509) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Alle Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Einige Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Benachrichtigungen, die unterbrechen dürfen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Alle Benachrichtigungen zulassen"</string>
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> können ihn unterbrechen</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORY">%s</xliff:g> kann ihn unterbrechen</item>
@@ -3779,8 +3776,9 @@
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"Kontakten"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"markierten Kontakten"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"wiederholten Anrufern"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="6384227957828089023">"Anrufe von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="4020474684516812002">"Anrufe von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> zulassen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="2986979589055491521">"Wenn dieselbe Person innerhalb von <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten noch einmal anruft"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Automatisch aktivieren"</string>
@@ -3856,8 +3854,10 @@
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Unterstützte Links"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Andere Standardeinstellungen"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> belegt"</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="8072987826282477558">"Interner Speicher"</string>
- <string name="storage_type_external" msgid="8258689891893683905">"Externer Speicher"</string>
+ <!-- no translation found for storage_type_internal (979243131665635278) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_type_external (125078274000280821) -->
+ <skip />
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> seit <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> genutzt"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Genutzter Speicher"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Ändern"</string>
@@ -4353,7 +4353,6 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="2771343453017731940">"Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Profilübergreifender Kalender"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Geschäftliche Termine in meinem persönlichen Kalender anzeigen"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="282962670405516067">"Deine Organisation lässt den Zugriff privater Apps auf deinen Arbeitskalender nicht zu"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
@@ -4846,36 +4845,21 @@
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Arbeit"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Systemstandardeinstellung"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Diese Auswahl ist nicht mehr gültig. Bitte versuch es noch einmal."</string>
- <!-- no translation found for quick_controls_sentence (1117027971581616247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_controls_lower (3122306592747647839) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cards_passes_sentence (1866311782387946944) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cards_passes_lower (2429722007109957877) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_setting_name (7843519296976254765) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_setting_title (7716546106215378956) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_cards_passes (1707852019651773645) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_quick_controls (1177158735026325991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_cards_passes_quick_controls (1697953705587563813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_none (4620640577918731270) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_privacy (5048326557686732700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_privacy_show (2112741022037054383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_menu_privacy_hide (1617102911157977095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_controls_setting_toggle (2286950842335581923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_controls_setting_subtitle (6802721236627739779) -->
- <skip />
+ <string name="quick_controls_sentence" msgid="1117027971581616247">"Schnellsteuerung"</string>
+ <string name="quick_controls_lower" msgid="3122306592747647839">"Schnellsteuerung"</string>
+ <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Karten und Tickets"</string>
+ <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"Karten und Tickets"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"Menü \"Ein/Aus\""</string>
+ <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"Menü Ein-/Aus-Taste"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"Karten und Tickets anzeigen"</string>
+ <string name="power_menu_quick_controls" msgid="1177158735026325991">"Schnellsteuerung anzeigen"</string>
+ <string name="power_menu_cards_passes_quick_controls" msgid="1697953705587563813">"Karten, Tickets und Schnellsteuerung anzeigen"</string>
+ <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"Keine Inhalte anzeigen"</string>
+ <string name="power_menu_privacy" msgid="5048326557686732700">"Datenschutz"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
+ <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm ausblenden"</string>
+ <string name="quick_controls_setting_toggle" msgid="2286950842335581923">"Schnellsteuerung anzeigen"</string>
+ <string name="quick_controls_setting_subtitle" msgid="6802721236627739779">"Wenn du die Steuerung verbundener Geräte öffnen möchtest, halte die Ein-/Aus-Taste gedrückt"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
@@ -4883,7 +4867,10 @@
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Streamen beenden"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"VoLTE deaktivieren?"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"Dadurch wird auch deine 5G-Verbindung deaktiviert.\nWährend eines Sprachanrufs kannst du das Internet nicht nutzen und manche Apps funktionieren möglicherweise nicht."</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="6373046128796395865">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Smartphone sich nicht mit 5G verbinden. Weitere Informationen"</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="315154701631933377">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Tablet sich nicht mit 5G verbinden. Weitere Informationen"</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="729541315259742240">"Wenn du zwei SIMs verwendest, kann dieses Gerät sich nicht mit 5G verbinden. Weitere Informationen"</string>
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4190689671789979105) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (4818918108340095381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_5g_in_dsds_text (3901515020072229315) -->
+ <skip />
</resources>