Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If82e9d8c8f6838b7828aea3b5d93382d1c5b3db6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 970e28b..0d4ec6b 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -777,7 +777,8 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът се докосва до устройство с NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Включване на КБП"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"Чрез КБП се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери."</string>
- <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"Безопасна КБП"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_secure_settings_title (4906958426927741485) -->
+ <skip />
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"Разрешаване на използването на КБП за плащане и прехвърляне само при отключен екран"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"В готовност за предаване на съдържание на приложения чрез КБП"</string>
@@ -920,7 +921,8 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Парола за Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Парола за точката за достъп: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Автоматично свързване"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Разрешете свързване с тази мрежа, когато е в обхват"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"Разрешаване телефонът автоматично да се свързва в района на тази мрежа"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"Разрешаване таблетът автоматично да се свързва в района на тази мрежа"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Добавяне на устройство"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Използвайте код за бърза реакция, за да добавите устройство към тази мрежа"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Невалиден формат на кода за бърза реакция"</string>
@@ -935,7 +937,8 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"Не е посочен сертификат. Връзката ви няма да бъде частна."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Името на мрежата е твърде дълго."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Трябва да посочите домейн."</string>
- <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="7197185719605633479">"За тази опция се изисква потребителски сертификат."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_no_user_cert_warning (8466376918835248956) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"Налице е WPS"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (Налице е WPS)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Wi‑Fi мрежа на оператор"</string>
@@ -1040,7 +1043,8 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Използвайте точка за достъп, за да създадете Wi‑Fi мрежа за другите си устройства. Точката осигурява достъп до интернет посредством мобилната ви връзка за данни. Може да бъдете таксувани допълнително за пренос на мобилни данни."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Приложенията могат да създават точки за достъп, за да споделят съдържание с устройства в близост."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Автоматично изключване на точката за достъп"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="7342409072397243649">"Точката за достъп до Wi‑Fi ще се изключва, когато няма свързани устройства"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (8283656069997871354) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Точката за достъп се включва…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"Точката за достъп се изключва…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"Мрежата „<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>“ е активна"</string>
@@ -1050,12 +1054,17 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"AndroidAP – точка за достъп до Wi‑Fi с WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Да се запази ли тази мрежа?"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" msgid="7917964890677843118">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на телефона ви"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази мрежа на телефона ви"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (8455616967601552440) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Запазва се…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Запазено"</string>
- <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7821331512722319798">"Не се запази. Опитайте отново."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_network_save_failed_summary (7223817782309294652) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Искате ли да запазите мрежите?"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" msgid="747367503016917096">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази тези мрежи на телефона ви"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да запази тези мрежи на телефона ви"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (2088967184512169910) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мрежи се запазват…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Мрежите са запазени"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Обаждания през Wi-Fi"</string>
@@ -1089,6 +1098,8 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Активиране на функцията за обаждания през Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Включване на функцията за обаждания през Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Функцията за обаждания през Wi-Fi не се поддържа за %1$s"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_disconnected_from (5249576734324159708) -->
+ <skip />
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Оператор"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Дисплей"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Звук"</string>
@@ -1242,7 +1253,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Промяна на тапета"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Персонализиране на екрана ви"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Избор на тапет от"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="5213040799245193378">"Персонализирайте своя Pixel"</string>
+ <!-- no translation found for style_suggestion_title (1213747484782364775) -->
+ <skip />
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Изпробвайте различни стилове, тапети и др."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Скрийнсейвър"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"При зареждане или връзка с докинг станция"</string>
@@ -2059,7 +2071,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Екранен четец, предимно за хора със слепота и слабо зрение"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Докоснете елементи на екрана си, за да ги чуете прочетени на глас"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Предпочитания за надписите"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"Увеличение"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ниво на мащаба"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Област за увеличаване"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Режим за увеличение: Активиране"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Изберете кои области от екрана да бъдат увеличени при използване на съответната функция"</string>
@@ -2072,12 +2084,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Увеличаване с трикратно докосване"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Увеличаване на мащаба с пряк път"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Увелич. на мащаба с пряк път и трикратно докосване"</string>
- <string name="accessibility_footer_title" msgid="3024546125528459982">"Всичко за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_introduction_title (8834950581512452348) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Опции"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Мащаб на екрана: Увелич."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Трикратно докосване за промяна на мащаба"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Променяйте мащаба с докосване на бутон"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2831926970059739911"><b>"За да промените мащаба"</b>", докоснете бързо екрана 3 пъти.\n"<ul><li>"Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."</li>\n<li>"Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."</li></ul>\n\n<b>"За да промените временно мащаба"</b>", докоснете бързо екрана 3 пъти и задръжте пръста си при третото докосване.\n"<ul><li>"Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."</li>\n<li>"Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."</li></ul>\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (344859130549374147) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Когато функцията за увеличение е включена, можете да увеличавате мащаба на екрана.\n\n"<b>"За да промените мащаба"</b>", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете произволно място на екрана.\n"<ul><li>"Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."</li>\n<li>"Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."</li></ul>\n\n<b>"За да промените временно мащаба"</b>", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете и задръжте произволно място на екрана.\n"<ul><li>"Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."</li>\n<li>"Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."</li></ul>\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Отваряне с бутона за достъпност"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Отваряне с жест"</string>
@@ -2088,26 +2102,36 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="7008711788173462227">"За да включите или изключите услуга за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="8503206088740095124">"За да включите или изключите услуга за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Разбрах"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"Използване на пряк път за отваряне"</string>
- <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"Използване на пряк път за ниво на мащаба"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"Пряк път за отваряне на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"Пряк път за промяна на мащаба"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"Пряк път към „Корекция на цветове“"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"Бутон за достъпност"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"Прекарване на 2 пръста нагоре от долната част"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="4974520974234798178">"Прекарване на три пръста нагоре от долната част"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"Докоснете бутона <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в долната част на екрана"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="391987875251799972">"Прекарайте два пръста нагоре от ръба на екрана"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="8841943307137541478">"Прекарайте три пръста нагоре от ръба на екрана"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (8125867833704517463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_summary_software (2820923641553461297) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture (8078659880723370597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback (7422753388389160524) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software (4796192466943479849) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (8922102767509399352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (7019216141092205215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (5967787136477866253) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Задържане на бутоните за силата на звука"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="6508972075712224951">"Натиснете двата бутона за силата на звука и ги задръжте за 1 секунда"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6543084611445441109">"Трикратно докосване на екрана"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2132280626458501422">"Бързо докоснете екрана 3 пъти (това може да забави работата на устройството ви)"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware (7318273124091000632) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap (6672798007229795841) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap (3081710523998838305) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Разширени"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Бутонът за достъпност е настроен за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. За да използвате функцията за увеличение, докоснете и задръжте бутона за достъпност, след което я изберете."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"За жеста за достъпност е зададено „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“. За да използвате функцията за увеличение, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана и задръжте. След това изберете опцията."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Бутони за силата на звука: Пряк път"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Услуга за прекия път"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_settings (836783442658447995) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5918442016264847021">"Разрешаване за заключения екран"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="9051481607998911585">"Когато прекият път е включен, можете да стартирате дадена функция за достъпност, като натиснете двата бутона за силата на звука и ги задържите за 3 секунди."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Текст с висок контраст"</string>
@@ -2131,11 +2155,14 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Изберете колко дълго да се показват съобщенията, които изискват да предприемете действие, но са видими само временно.\n\nНе всички приложения поддържат тази настройка."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Забавяне при докосване/задържане"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Инвертиране на цветовете"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="1306705652558953204">"Обръщане на цветовете"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"Направете светлите екрани тъмни, така че хората, които са чувствителни към ярка светлина, да могат да ги гледат по-комфортно.\n\nЗабележка: Тъмните цветове ще станат светли. Цветовете на изображенията също ще бъдат обърнати."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_switch_title (7458595722552743503) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (9175555611774009143) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="3189216839673212851">"Автоматично кликване (време на задържане на курсора на мишката)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"Ако използвате мишка, можете да зададете курсорът да извършва действие автоматично, когато спре да се движи за определен период от време."</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="6255651700052201350">"Без"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_default_title (2060909980831267041) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Кратко"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 секунди"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Средно"</string>
@@ -2143,12 +2170,16 @@
<string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Продължително"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 секунда"</string>
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Персонализирано"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_shorter_desc (7631013255724544348) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_longer_desc (2566025502981487443) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Сила на вибрирането и осезателната обратна връзка"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Вибриране при известия"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Вибриране при звънене"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Обратна връзка при докосване"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Използване на <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="1730529507450115192">"Коригиране на цветовете"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Използване на корекция на цветовете"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Показване на надписите"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Облик на надписите"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="5288447033673835822">"Размер на текста, стил на надписите"</string>
@@ -2200,6 +2231,7 @@
<item quantity="other">Много дълго забавяне (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> милисек)</item>
<item quantity="one">Много дълго забавяне (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> милисек)</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (8132935106204075064) -->
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Звънене <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, известие <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, докосване <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"За звъненето и известията е зададено „Изключено“"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"За звъненето и известията е зададено „Слабо“"</string>
@@ -2396,10 +2428,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Приложенията ви използват обичайното количество енергия от батерията. Ако те изразходват твърде много от нея, устройството ви ще предложи действия, които можете да предприемете.\n\nВинаги можете да включите режима за запазване на батерията, ако тя е напът да се изтощи."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Мениджър на батерията"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Автоматично управление на приложенията"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1492277404000064998">"Ограничение за батерията за приложения, които не използвате често"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="8407121907452993645">"Когато мениджърът на батерията установи, че приложенията я изразходват, ще имате опцията да ги ограничите. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="8407121907452993645">"Когато мениджърът на батерията установи, че приложенията я изразходват, ще имате опцията да ги ограничите. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="8407121907452993645">"Когато мениджърът на батерията установи, че приложенията я изразходват, ще имате опцията да ги ограничите. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията."</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Ограничение за батерията за приложения, които не използвате често"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Когато мениджърът на батерията установи, че приложенията я изразходват, ще имате опцията да ги ограничите. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Ограничени приложения"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="other">Използването на батерията е ограничено за %1$d приложения</item>
@@ -2409,7 +2439,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"Тези приложения използват батерията на заден план. Ограничените приложения може да не работят правилно и е възможно да има забавяне на известията."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Използване на мениджъра на батерията"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Установяване кога приложенията изразходват батерията"</string>
- <string name="battery_manager_on" msgid="3197525907390349054">"Включено/установява се кога приложенията изразходват батерията"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"Включено/установява се кога приложенията изразходват батерията"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"Изключено"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="other">%1$d приложения са ограничени</item>
@@ -3137,6 +3167,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth, режим за шофиране"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, КБП"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary (7132040463607801625) -->
+ <skip />
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Приложения и известия"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Скорошни и стандартни приложения"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Достъпът до известията не е налице за приложенията в служебния потребителски профил."</string>
@@ -3246,6 +3278,9 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Стандартен звук за известяване"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Стандартен звук за будилника"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Вибриране при обаждания"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Без вибриране"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Известяване с вибриране"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Вибриране, след което постепенно звънене"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"Други звуци"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Тонове при набиране"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1502654020775767536">"При заключване на екрана"</string>
@@ -3327,7 +3362,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"Звук и вибриране"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"Звук, вибриране и някои визуални знаци за известия"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"Звук, вибриране и визуални знаци за известия"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="505955325110421621">"Известията, необходими за основната активност и основното състояние на телефона, никога няма да бъдат скрити"</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Известията, необходими за основната активност и основното състояние на телефона, никога няма да бъдат скрити."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Няма"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"други опции"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Добавяне"</string>
@@ -3419,6 +3454,8 @@
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"Някои известия могат да се показват като балончета на екрана"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Някои известия и друго съдържание могат да се показват като балончета на екрана. За да отворите балонче, докоснете го. За да го отхвърлите, плъзнете го в долната част на екрана."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Балончета"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_conversation_toggle_summary (7518341992582158610) -->
+ <skip />
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Разрешаване на <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да показва някои известия като балончета"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1233382767099262132">"Включване на балончетата"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="6969068442520056407">"За да включите балончетата за това приложение, първо трябва да ги включите за устройството си. Това засяга други приложения, в които вече сте включили балончетата."</string>
@@ -3436,8 +3473,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Показване в падащия панел и на заключения екран"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Показване в падащия панел и в лентата на състоянието"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Показване в падащия панел, в лентата на състоянието и на заключения екран"</string>
- <!-- no translation found for silent_notifications_status_bar (6113307620588767516) -->
- <skip />
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Скриване на беззвучните известия в лентата на състоянието"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Премигваща светлина"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6215543388550190381">"Заключен екран"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Пропускане на заключения екран"</string>
@@ -3468,6 +3504,18 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Поведение"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Разрешаване на звуковия сигнал"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Без показване на известия"</string>
+ <!-- no translation found for conversations_category_title (5586541340846847798) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for conversation_category_title (6777135786004214149) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demote_conversation_title (6355383023376508485) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demote_conversation_summary (4319929331165604112) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for promote_conversation_title (4731148769888238722) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for promote_conversation_summary (3890724115743515035) -->
+ <skip />
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Показване без звук и намаляване"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Показване без звук"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Възпроизвеждане на звук"</string>
@@ -3569,8 +3617,13 @@
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Готово"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"Важност"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Премигваща светлина"</string>
- <string name="notification_vibrate_title" msgid="6207488114527068741">"Вибриране"</string>
+ <!-- no translation found for notification_vibrate_title (1422330728336623351) -->
+ <skip />
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Звук"</string>
+ <!-- no translation found for notification_conversation_important (3502749563429704283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_conversation_add_to_home (8136269431130231389) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Изтриване"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Преименуване"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Име на графика"</string>
@@ -3625,6 +3678,9 @@
<item quantity="one">Още 1</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"Разговори"</string>
+ <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="4646332080225579376">"От всички разговори"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="5249278652331540929">"От важните разговори"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="2525336494889055022">"Забраняване на всички разговори"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"Разрешаване на съобщения"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"За да е сигурно, че за разрешените съобщения се възпроизвежда звук, проверете дали за устройството ви е зададено звънене, вибриране, или тих режим."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Входящите съобщения са блокирани за „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“. Можете да коригирате настройките, за да разрешите на близки, приятели и други контакти да се свързват с вас."</string>
@@ -3790,6 +3846,8 @@
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Неизвестно приложение"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Мениджър на разрешенията"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Приложения, използващи <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for app_permissions_summary_more (6247952473615352350) -->
+ <skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Докоснете за „събуждане“"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Докоснете два пъти произволно място на екрана, за да „събудите“ устройството"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Отваряне на връзки"</string>
@@ -4449,20 +4507,29 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Избиране на активирано за ANGLE приложение"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Няма зададено приложение, активирано за ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Активирано за ANGLE приложение: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="3712698197368751098">"Предпочитания за драйвера за игри"</string>
- <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="5237656921753714014">"Промяна на настройките за драйвера за игри"</string>
- <string name="game_driver_footer_text" msgid="2265216549831941145">"Когато драйверът за игри е включен, можете да изберете за приложенията, инсталирани на устройството, да се използва актуализираният графичен драйвер."</string>
- <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="298512356345656779">"Активиране за всички приложения"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="6863447512388154419">"Избиране на графичен драйвер"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="1269684396998407074">"По подразбиране"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="2329054801549222463">"Драйвер за игри"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7258721417404540425">"Prerelease Driver"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="6391897754441906403">"Системен графичен драйвер"</string>
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7452588158761007889) -->
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (754592542604697) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (2432393448266016546) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (398843973192851256) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (8840726898745627072) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_title (5661084817492587796) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_summary (6348759885315793654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_footer_text (5123754522284046790) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_title (1343065382898127360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_title (3133255818657706857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_default (764432460281859855) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_game_driver (3115277644656023504) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (5389656885733341448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_system (3754748149113184126) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Промени в съвместимостта на приложенията"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Включване/изключване на промените в съвместимостта на приложенията"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Промени, свързани с активирането по подразбиране"</string>