Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If82e9d8c8f6838b7828aea3b5d93382d1c5b3db6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index d924ef5..363d5d3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -845,7 +845,8 @@
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"السماح بتبادل البيانات عند لمس الهاتف لجهاز من خلال تقنية \"الاتصال قصير المدى\" (NFC)"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"تشغيل NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"يتم من خلال تقنية الاتصال بالحقل القريب (NFC) تبادل البيانات بين هذا الجهاز والأجهزة أو الأهداف المجاورة الأخرى، مثل محطات الدفع وبرامج قراءة الوصول والعلامات أو الإعلانات التفاعلية."</string>
- <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"تأمين الاتصال بالحقل القريب (NFC)"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_secure_settings_title (4906958426927741485) -->
+ <skip />
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="4591286109299690373">"السماح باستخدام \"الدفع والتقل عبر تقنية NFC\" فقط عندما تكون الشاشة مفتوحة"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"شعاع Android"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"جاهز لنقل محتوى التطبيق عبر الاتصالات قصيرة المدى (NFC)"</string>
@@ -988,7 +989,8 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"كلمة مرور Wi-Fi هي: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"كلمة مرور نقطة الاتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"اتصال تلقائي"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"السماح بالاتصال بهذه الشبكة عندما تكون في نطاقها"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="default" msgid="5383749408911542382">"السماح للهاتف بالاتصال بالإنترنت تلقائيًا بالقرب من هذه الشبكة"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" product="tablet" msgid="5209799194164396401">"السماح للجهاز اللوحي بالاتصال بالإنترنت تلقائيًا بالقرب من هذه الشبكة"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"إضافة جهاز"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"استخدِم رمز استجابة سريعة لإضافة جهاز إلى هذه الشبكة."</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
@@ -1003,7 +1005,8 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="5741728006175181647">"لم يتم تحديد أي شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"اسم الشبكة طويل جدًا."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"يجب تحديد نطاق."</string>
- <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="7197185719605633479">"يتطلب هذا الخيار شهادة مستخدم."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_no_user_cert_warning (8466376918835248956) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS متاح"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS متاح)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال"</string>
@@ -1120,7 +1123,8 @@
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"يمكنك استخدام نقطة اتصال لإنشاء شبكة Wi‑Fi لأجهزتك الأخرى. حيث توفِّر نقطة الاتصال إمكانية الاتصال بالإنترنت باستخدام اتصال بيانات الجوّال. وقد يتم فرض رسوم إضافية على بيانات الجوّال."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"يمكن للتطبيقات إنشاء نقطة اتصال لمشاركة المحتوى مع الأجهزة المجاورة."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"إيقاف نقطة الاتصال تلقائيًا"</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="7342409072397243649">"سيتم إيقاف نقطة اتصال Wi‑Fi في حال عدم اتصال أي أجهزة."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hotspot_auto_off_summary (8283656069997871354) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"جارٍ تشغيل نقطة الاتصال…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"جارٍ إيقاف نقطة الاتصال…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> نشطة"</string>
@@ -1130,12 +1134,17 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"نقطة اتصال AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"هل تريد حفظ هذه الشبكة؟"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_summary" msgid="7917964890677843118">"يريد تطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ شبكة على هاتفك."</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"يريد التطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ شبكة على هاتفك."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_single_network_summary (8455616967601552440) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"جارٍ حفظ الشبكة…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"تم حفظ الشبكة."</string>
- <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7821331512722319798">"تعذّر حفظ الشبكة. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_network_save_failed_summary (7223817782309294652) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"هل تريد حفظ الشبكات؟"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" msgid="747367503016917096">"يريد تطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ هذه الشبكات على هاتفك."</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"يريد التطبيق <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> حفظ هذه الشبكات على هاتفك."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_add_app_networks_summary (2088967184512169910) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"جارٍ حفظ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> شبكة…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"تم حفظ الشبكات"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
@@ -1169,6 +1178,8 @@
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"تفعيل الاتصال عبر Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"لا يوفّر مشغِّل شبكة الجوّال %1$s ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\""</string>
+ <!-- no translation found for wifi_disconnected_from (5249576734324159708) -->
+ <skip />
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"مشغّل شبكة جوّال"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"العرض"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"الصوت"</string>
@@ -1322,7 +1333,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"تغيير الخلفية"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"تخصيص شاشتك"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"اختيار خلفية من"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="5213040799245193378">"تخصيص هاتف Pixel"</string>
+ <!-- no translation found for style_suggestion_title (1213747484782364775) -->
+ <skip />
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"يمكنك تجربة أنماط وخلفيات مختلفة، والمزيد."</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"شاشة التوقف"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"أثناء الشحن أو الإرساء"</string>
@@ -1456,7 +1468,7 @@
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"جارٍ الحساب..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="8818570780540532952">"التطبيقات وبيانات التطبيقات"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="5161308657995646963">"الوسائط"</string>
- <string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"التنزيلات"</string>
+ <string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"المحتوى الذي تم تنزيله"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"صور وفيديوهات"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"ملفات صوتية (موسيقى ونغمات رنين ووسائط، إلخ.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"ملفات أخرى"</string>
@@ -2151,7 +2163,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"إن تطبيق قارئ الشاشة مُصمَّم في الأساس من أجل الأشخاص الكفيفين والذين يعانون من ضعف في النظر."</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"الإعدادات المفضّلة للترجمة"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"تكبير"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"التكبير"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"منطقة التكبير"</string>
<string name="accessibility_magnification_enable_mode_title" msgid="4390488034396824276">"Magnification enable"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"اختَر مناطق التكبير التي تريد استخدامها عند تكبير الشاشة."</string>
@@ -2164,12 +2176,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"التكبير بالنقر ثلاث مرّات"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"التكبير باستخدام الاختصار"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"التكبير باستخدام الزر والنقر الثلاثي"</string>
- <string name="accessibility_footer_title" msgid="3024546125528459982">"لمحة عن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_introduction_title (8834950581512452348) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"الخيارات"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"التكبير على الشاشة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"انقر ٣ مرات للتكبير."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"انقر على أحد الأزرار للتكبير"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2831926970059739911"><b>"للتكبير أو التصغير"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"<ul><li>"اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"</li>\n<li>"اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"</li></ul>\n\n<b>"للتكبير أو التصغير مؤقتًا"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"<ul><li>"اسحب للتنقل على الشاشة"</li>\n<li>"ارفع إصبعك للتصغير"</li></ul>\n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (344859130549374147) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."</li>\n<li>"يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."</li>\n<li>"يمكنك رفع إصبعك للتصغير."</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"الفتح بحركة واحدة"</string>
@@ -2180,26 +2194,36 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="7008711788173462227">"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثم تثبيتهما."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="8503206088740095124">"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع ثم تثبيتها."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"حسنًا"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="7219851818023989864">"استخدام اختصار للفتح"</string>
- <string name="accessibility_magnification_shortcut_title" msgid="3850925633238639131">"استخدام اختصار للتكبير"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title" msgid="4922086411442295974">"اختصار لفتح <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_magnification" msgid="9029389159199076646">"اختصار للتكبير"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_daltonizer" msgid="2875485140645140606">"اختصار لفتح مربّع حوار \"تصحيح الألوان\""</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="2920806427635233043">"زر أدوات تمكين الوصول"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="6906653331086992721">"التمرير سريعًا بإصبعين إلى أعلى الشاشة من أسفلها"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="4974520974234798178">"التمرير سريعًا بـ 3 أصابع إلى أعلى الشاشة من أسفلها"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="3917444742336634202">"انقر على زر <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في اسفل الشاشة."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="391987875251799972">"مرّر سريعًا بإصبعين إلى أعلى الشاشة من أسفلها."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="8841943307137541478">"التمرير سريعًا بـ 3 أصابع من حافة الشاشة لأعلى"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_title (8125867833704517463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_summary_software (2820923641553461297) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture (8078659880723370597) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback (7422753388389160524) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software (4796192466943479849) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software (8922102767509399352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture (7019216141092205215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback (5967787136477866253) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"الضغط مع الاستمرار على مفاتيح التحكم في مستوى الصوت"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="6508972075712224951">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي التحكم بمستوى الصوت لمدة ثانية واحدة."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6543084611445441109">"النقر ثلاث مرات على الشاشة"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2132280626458501422">"انقر 3 مرات بسرعة (يمكن أن يؤدي هذا الإجراء إلى إبطاء هاتفك)"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware (7318273124091000632) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap (6672798007229795841) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap (3081710523998838305) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"خيارات متقدمة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"تم ضبط إيماءة تمكين الوصول على <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. للتكبير، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما. ثم اختَر التكبير."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"مفتاح الاختصار لمستوى الصوت"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"خدمة الاختصار"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_shortcut_settings (836783442658447995) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5918442016264847021">"السماح من شاشة التأمين"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="9051481607998911585">"عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تفعيل إحدى ميزات \"سهولة الاستخدام\"."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"نص ذو درجة تباين عالية"</string>
@@ -2223,11 +2247,14 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"مهلة النقر مع الاستمرار"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"عكس اللون"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="1306705652558953204">"قلب الألوان"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشات حتى يحصل من يعانون من حساسية ضد الإضاءة الساطعة على تجربة مشاهدة أفضل.\n\nملاحظة: ستتحوّل الألوان الغامقة إلى فاتحة. وسيتم قلب ألوان الصور أيضًا."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_switch_title (7458595722552743503) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_subtitle (9175555611774009143) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="3189216839673212851">"النقر التلقائي (فترة الثبات)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"إذا كنت تستخدم ماوس، يمكنك ضبط المؤشر بحيث يتم تلقائيًا اتخاذ الإجراء المطلوب عند توقف المؤشّر عن الحركة لمدة زمنية معينة."</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="6255651700052201350">"بدون ضبط"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_default_title (2060909980831267041) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"قصيرة"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 ثانية"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"متوسطة"</string>
@@ -2235,12 +2262,16 @@
<string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"طويلة"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"ثانية واحدة"</string>
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"مخصّص"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_shorter_desc (7631013255724544348) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_longer_desc (2566025502981487443) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"الاهتزاز وقوة اللمس"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"الاهتزاز عند تلقّي إشعارات"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"الاهتزاز عند الرنين"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"الاهتزاز عند لمس الشاشة"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"استخدام <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="1730529507450115192">"تصحيح الألوان"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"استخدام تصحيح الألوان"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"عرض الشرح"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"مظهر الشرح"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="5288447033673835822">"حجم النص وشكل الشرح"</string>
@@ -2316,6 +2347,7 @@
<item quantity="other">مهلة طويلة جدًا (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
<item quantity="one">مهلة طويلة جدًا (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> مللي ثانية)</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (8132935106204075064) -->
<string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"الرنين <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>، الإشعار <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>، اللمس <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"تم ضبط الرنين والإشعار على \"غير مفعّل\"."</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"تم ضبط الرنين والإشعار على \"منخفض\"."</string>
@@ -2540,10 +2572,8 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من الطاقة. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من الطاقة، سيقترح جهازك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"مدير البطارية"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"إدارة التطبيقات تلقائيًا"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="1492277404000064998">"تقييد استخدام البطارية للتطبيقات التي لا تستخدمها كثيرًا"</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="default" msgid="8407121907452993645">"عندما يرصد \"مدير البطارية\" تطبيقات تستنزف شحن البطارية، سيتوفر لديك خيار بتقييد هذه التطبيقات، علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="tablet" msgid="8407121907452993645">"عندما يرصد \"مدير البطارية\" تطبيقات تستنزف شحن البطارية، سيتوفر لديك خيار بتقييد هذه التطبيقات، علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
- <string name="smart_battery_footer" product="device" msgid="8407121907452993645">"عندما يرصد \"مدير البطارية\" تطبيقات تستنزف شحن البطارية، سيتوفر لديك خيار بتقييد هذه التطبيقات، علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"تقييد استخدام البطارية للتطبيقات التي لا تستخدمها كثيرًا"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"عندما يرصد \"مدير البطارية\" تطبيقات تستنزف شحن البطارية، سيتوفر لديك خيار بتقييد هذه التطبيقات، علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"التطبيقات المقيّدة"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="zero">تحديد مدى استخدام البطارية لـ %1$d تطبيق</item>
@@ -2557,7 +2587,7 @@
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3683577206409650564">"تستهلك هذه التطبيقات شحن البطارية في الخلفية. علمًا بأن التطبيقات المقيدة قد لا تعمل على نحو صحيح وقد تتأخر الإشعارات."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"استخدام مدير البطارية"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية."</string>
- <string name="battery_manager_on" msgid="3197525907390349054">"تفعيل / الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية"</string>
+ <string name="battery_manager_on" product="default" msgid="3197525907390349054">"تفعيل / الرصد عندما تستنزف تطبيقات شحن البطارية"</string>
<string name="battery_manager_off" msgid="673547668722420924">"إيقاف"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="6714534362166394848">
<item quantity="zero">تم تقييد %1$d تطبيق</item>
@@ -2968,7 +2998,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تم استخدام <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> تقريبًا، وفقًا لحساب الجهاز اللوحي. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: تم استخدام <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> تقريبًا، وفقًا لحساب الهاتف. قد يختلف حساب استخدام البيانات لدى مشغل شبكة الجوال."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"قيود الشبكات"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"يتم التعامل مع الشبكات الخاضعة للقياس مثل التعامل مع شبكات الجوّال عند تقييد بيانات الخلفية. وقد يردك تحذير من التطبيقات قبل استخدام هذه الشبكات مع التنزيلات الكبيرة."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"يتم التعامل مع الشبكات الخاضعة للقياس مثل التعامل مع شبكات الجوّال عند تقييد بيانات الخلفية. وقد يردك تحذير من التطبيقات قبل استخدام هذه الشبكات لتنزيل محتوى كبير الحجم."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"شبكات الجوال"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"شبكات Wi-Fi الخاضعة للقياس"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"لاختيار شبكات خاضعة للقياس، يُرجى تشغيل Wi-Fi."</string>
@@ -3309,6 +3339,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"بلوتوث، وضع القيادة"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"بلوتوث وNFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"بلوتوث"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary (7132040463607801625) -->
+ <skip />
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"التطبيقات والإشعارات"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"أحدث التطبيقات، التطبيقات التلقائية"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
@@ -3353,7 +3385,7 @@
<string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"حساب، إضافة إلى حساب، الملف الشخصي للعمل، إضافة إلى الحساب"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"تقييد، يقيد، مقيد"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"تصحيح نص، تصحيح، صوت، اهتزاز، تلقائي، لغة، إيماءة، اقتراح، يقترح، مظهر، مسيء، كلمة، نوع، رمز تعبيري، دولي"</string>
- <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"إعادة ضبط، تفضيلات، تلقائي"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"إعادة ضبط، إعدادات مفضّلة، تلقائي"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"تطبيقات، تنزيل، التطبيقات، نظام"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"تطبيقات، أذونات، أمان"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"تطبيقات، تلقائي"</string>
@@ -3418,6 +3450,9 @@
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"الصوت التلقائي للإشعارات"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"الصوت التلقائي للمنبّه"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"الاهتزاز مع المكالمات"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"عدم الاهتزاز مطلقًا"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"الاهتزاز دائمًا"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"الاهتزاز أولاً ثم الرنين تدريجيًا"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"أصوات أخرى"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"نغمات لوحة الاتصال"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1502654020775767536">"أصوات قفل الشاشة"</string>
@@ -3503,7 +3538,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"الصوت والاهتزاز"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"الصوت والاهتزاز وبعض الإشارات المرئية للإشعارات"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"الصوت والاهتزاز والإشارات المرئية للإشعارات"</string>
- <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="505955325110421621">"لن يتم أبدًا إخفاء الإشعارات اللازمة لأنشطة الهاتف الأساسية وحالته."</string>
+ <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"لن يتم أبدًا إخفاء الإشعارات اللازمة لأنشطة الهاتف الأساسية وحالته."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"بدون"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"خيارات أخرى"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"إضافة"</string>
@@ -3603,6 +3638,8 @@
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="3675697756601760093">"قد تظهر بعض الإشعارات في شكل فقاعات تفسيرية على الشاشة."</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"يمكن أن تظهر بعض الإشعارات وأنواع المحتوى الأخرى في شكل فقاعات تفسيرية على الشاشة. لفتح فقاعة تفسيرية، يمكنك النقر عليها. ولإخفائها، يمكنك سحبها لأسفل الشاشة."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"الفقاعات التفسيرية"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_conversation_toggle_summary (7518341992582158610) -->
+ <skip />
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بعرض بعض الإشعارات في شكل فقاعات تفسيرية"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1233382767099262132">"تفعيل الفقاعات التفسيرية"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="6969068442520056407">"لتفعيل الفقاعات التفسيرية في هذا التطبيق، يجب تفعيلها أولاً في جهازك. وهذا يؤثر في التطبيقات الأخرى التي سبق لك تفعيل الفقاعات التفسيرية فيها."</string>
@@ -3620,8 +3657,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"يظهر في خيار منسدِل وعلى شاشة التأمين."</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"يظهر في خيار منسدل وفي شريط الحالة"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"يظهر في خيار منسدل وفي شريط الحالة وفي شاشة التأمين"</string>
- <!-- no translation found for silent_notifications_status_bar (6113307620588767516) -->
- <skip />
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"إخفاء الإشعارات الصامتة في شريط الحالة"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"وميض الضوء"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6215543388550190381">"شاشة القفل"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"تخطي شاشة التأمين"</string>
@@ -3652,6 +3688,18 @@
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"السُلوك"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"السماح بالصوت"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"عدم عرض الإشعارات"</string>
+ <!-- no translation found for conversations_category_title (5586541340846847798) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for conversation_category_title (6777135786004214149) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demote_conversation_title (6355383023376508485) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demote_conversation_summary (4319929331165604112) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for promote_conversation_title (4731148769888238722) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for promote_conversation_summary (3890724115743515035) -->
+ <skip />
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"إظهار بدون إزعاج مع التصغير"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"عرض بدون تنبيه صوتي"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"إصدار تنبيه صوتي"</string>
@@ -3777,8 +3825,13 @@
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"تم"</string>
<string name="app_notification_importance_title" msgid="8293193440040799998">"الأهمية"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"وميض الضوء"</string>
- <string name="notification_vibrate_title" msgid="6207488114527068741">"اهتزاز"</string>
+ <!-- no translation found for notification_vibrate_title (1422330728336623351) -->
+ <skip />
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"صوت"</string>
+ <!-- no translation found for notification_conversation_important (3502749563429704283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_conversation_add_to_home (8136269431130231389) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"حذف"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"إعادة التسمية"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"اسم الجدول الزمني"</string>
@@ -3837,6 +3890,9 @@
<item quantity="one">شخص واحد آخر</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"المحادثات"</string>
+ <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="4646332080225579376">"من جميع المحادثات"</string>
+ <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="5249278652331540929">"من المحادثات المهمة"</string>
+ <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="2525336494889055022">"عدم السماح بأي محادثات"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"السماح بالرسائل"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"للتأكُد من إصدار الرسائل المسموح بها لتنبيه صوتي، تحقَّق من ضبط جهازك على الرنين أو الاهتزاز أو الصمت."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"وفقًا للجدول الزمني \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، يتم حظر الرسائل الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>
@@ -4030,6 +4086,8 @@
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"تطبيق غير معروف"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"مدير الأذونات"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"التطبيقات التي تستخدم <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for app_permissions_summary_more (6247952473615352350) -->
+ <skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"انقر للتنبيه من وضع السكون"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"انقر مرّتين على أي مكان بالشاشة لتنبيه الجهاز من وضع السكون"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"فتح الروابط"</string>
@@ -4075,7 +4133,7 @@
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"مساحة تخزين التطبيقات"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"الوصول إلى بيانات الاستخدام"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"السماح بالدخول إلى الاستخدام"</string>
- <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"تفضيلات استخدام التطبيقات"</string>
+ <string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"الإعدادات المفضّلة لاستخدام التطبيقات"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"وقت الشاشة"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"يتيح الدخول إلى الاستخدام للتطبيق تتبع التطبيقات الأخرى التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها ومشغل شبكة الجوال وإعدادات اللغة بالإضافة إلى تفاصيل أخرى."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"الذاكرة"</string>
@@ -4777,20 +4835,29 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"تحديد التطبيق الذي يستخدم ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"التطبيق الذي يستخدم ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="game_driver_dashboard_title" msgid="3712698197368751098">"إعدادات Game Driver المفضّلة"</string>
- <string name="game_driver_dashboard_summary" msgid="5237656921753714014">"تعديل إعدادات Game Driver"</string>
- <string name="game_driver_footer_text" msgid="2265216549831941145">"عند تفعيل Game Driver، يمكنك اختيار استخدام برنامج تشغيل الرسومات المحدّث للتطبيقات المثبتة على الجهاز."</string>
- <string name="game_driver_all_apps_preference_title" msgid="298512356345656779">"التفعيل على جميع التطبيقات"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_title" msgid="6863447512388154419">"اختيار برنامج تشغيل الرسومات"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_default" msgid="1269684396998407074">"تلقائي"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="2329054801549222463">"تطبيق Game Driver"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7258721417404540425">"إصدار تجريبي من Driver"</string>
- <string name="game_driver_app_preference_system" msgid="6391897754441906403">"برنامج تشغيل رسومات النظام"</string>
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7452588158761007889) -->
- <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (754592542604697) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (2432393448266016546) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (398843973192851256) -->
- <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (8840726898745627072) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_title (5661084817492587796) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_dashboard_summary (6348759885315793654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_footer_text (5123754522284046790) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_title (1343065382898127360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_title (3133255818657706857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_default (764432460281859855) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_game_driver (3115277644656023504) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_prerelease_driver (5389656885733341448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_system (3754748149113184126) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:0 (8039644515855740879) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_all_apps_preference_values:1 (157748136905839375) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:0 (6403705826179314116) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
+ <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"التغييرات في توافق التطبيقات"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"التغييرات التي يتم تفعيلها تلقائيًا"</string>