Add preference Received files

Given that BluetoothFilesPreferenceController is already
exist, we could reuse this controller and only add
preference to xml.

Bug: 69333961
Test: Screenshot
Change-Id: I11285fd9a2b6c297dbf43a9a0b118c21780e6710
2 files changed