Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I85b145e8775be232fc11e2f31acf855716c0c5e2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index d42ab7d..2383f89 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -330,13 +330,20 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Vaqt mintaqasi"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Sana"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Sana"</string>
+ <string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Hudud"</string>
+ <string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Vaqt mintaqasi"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC surilishini belgilang"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alifbo bo‘yicha saralash"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Vaqt mintaqasi bo‘yicha saralash"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g> sanasida boshlanadi."</string>
+ <string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g> sanasida boshlanadi."</string>
+ <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Yozgi vaqtga o‘tilmaydi."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"Yozgi vaqt"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"Standart vaqt"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"Hududlar asosidagi vaqt mintaqasi"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"Vaqt mintaqalarining surilishi tuzatildi"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="7094872254966039844">"Hududlar asosida vaqt mintaqalari"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="5548491286761692269">"UTC surilishi asosida vaqt mintaqalari"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Sana"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaqt"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Qurilmaning avtomatik qulflanishi"</string>
@@ -362,7 +369,9 @@
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Xavfsizlik va joylashuv"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Shifrlash va hisob ma’lumotlari"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Telefon shifrlangan"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"Telefon shifrlanmagan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Qurilma shifrlangan"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"Qurilma shifrlanmagan"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Ekran qulfi parametrlari"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari"</string>
@@ -469,14 +478,14 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq planshetdagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nPlanshetdan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Siz kiritgan parol to‘g‘ri, biroq telefondagi ma’lumotlar shikastlangan.\n\nTelefondan foydalanishda davom etish uchun uning zavod sozlamalarini tiklashingiz lozim. Shundan so‘ng, Google hisobingizga zaxiralangan barcha ma’lumotlaringizni qayta tiklab olishingiz mumkin bo‘ladi."</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Yozish usulini o‘zgartirish"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"Ekran qulfini sozlash"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"Planshetingizni begonalardan himoyalang"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"Qurilmangizni begonalardan himoyalang"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"Telefoningizni begonalardan himoyalang"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"Telefoningizni himoyalang"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Planshetni himoyalash uchun ekranni qulfini sozlang"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Qurilmani himoyalash uchun ekranni qulfini sozlang"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Telefonni himoyalash uchun ekranni qulfini sozlang"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"Barmoq izi skaneri"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"Barmoq izingiz bilan oching"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"Barmoq izingiz bilan oching"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"Barmoq izingiz bilan oching"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran qulfini tanlang"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"Ishchi profil qulfini tanlang"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"Planshetingizni himoyalang"</string>
@@ -707,8 +716,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Sozlamalarni eslab qolish"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"Maksimum ulangan Bluetooth audio qurilmalar"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"Maksimum nechta Bluetooth audio qurilma ulash mumkinligi belgilang"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports" msgid="5101903170688399944">"Bluetooth AVDTP kechikishlariga oid hisobotlarni yoqish"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="7052797876020616399">"Bluetooth AVDTP kechikishiga oid hisobotlarni olishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports" msgid="7710144996922449248">"Bluetooth AVDTP kechikishlariga oid hisobotlarni faolsizlantirish"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="6882039901251054992">"Bluetooth AVDTP kechikishiga oid hisobotlarni olishni taqiqlash"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"Translatsiya"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Simsiz monitorni yoqish"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Hech qanday qurilma topilmadi."</string>
@@ -724,6 +733,8 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GGs"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GGs"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Kirish"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
+ <skip />
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbit/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini yoqmoqchi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi"</string>
@@ -927,8 +938,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"Parvoz rejimi yoniqligi uchun bu funksiya ishlamaydi"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Wi‑Fi orqali chaqiruv qamrovini kengaytiring"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Wi-Fi chaqiruvni yoqing"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fi orqali chaqiruv qamrovini kengaytiring"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Qamrovni kengaytirish uchun Wi-Fi chaqiruvni yoqing"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Qo‘ng‘iroqlar sozlamalari"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi qo‘ng‘iroq rejimi"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Rouming sozlamalari"</string>
@@ -1443,17 +1454,18 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Ishchi profil joyi"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Ilovalar uchun ruxsatlar"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Joylashuv axboroti so‘rovlari"</string>
- <!-- no translation found for location_recent_location_requests_see_all (9063541547120162593) -->
- <skip />
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Hammasi"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Hech qanday ilova yaqin vaqtda joylashuv ma‘lumotini so‘ramadi"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Joylashuv axboroti xizmatlari"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Yuqori batareya sarfi"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Batareya sarfi kam"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Qidiruv"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi orqali aniqlash"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Joylashuv axboroti aniq bo‘lishi uchun tizimga oid ilova va xizmatlarga xohlagan vaqtda yaqin-atrofdagi Wi-Fi tarmoqlarini qidirishiga ruxsat bering."</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
+ <skip />
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth orqali aniqlash"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Joylashuv axboroti aniq bo‘lishi uchun tizimga oid ilova va xizmatlarga xohlagan vaqtda yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarni qidirishiga ruxsat bering."</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
+ <skip />
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi‑Fi & uyali tarmoq joylashuvi"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Joylashuvingizni tezroq aniqlash uchun ilovalarga Google joylashuv xizmatlaridan foydalanishga ruxsat berish. Joylashuv haqida anonim ma’lumot to‘planib, Google‘ga yuboriladi."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi‑Fi orqali aniqlangan joylashuv"</string>
@@ -1608,7 +1620,7 @@
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"O‘rnatish"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Faolsizlantirish"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Yoqish"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ma’lumotlarni tozalash"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Xotirani tozalash"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Yangilanishlarni o‘chirish"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Ushbu ilovaning ba’zi andoza harakatlarini tanladingiz."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz."</string>
@@ -1650,9 +1662,7 @@
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Bekor qilish"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Ilova o‘rnatilgan ilovalar ro‘yxatidan topilmadi."</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Ilova ma‘lumotlarni o‘chirib bo‘lmadi."</string>
- <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ma’lumotlarni tozalash"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Ilova ma’lumotlarini o‘chirib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"Xotira tozalanmadi."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ushbu ilova planshetda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ushbu ilova telefonda quyida ko‘rsatilgan ruxsatlarga ega:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Bu ilova planshetingizda quyidagilarga kirishi mumkin. Unumdorlikni oshirish hamda xotira iste‘molini kamaytirish maqsadida, bu ruxsatlarning ba‘zilari <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> uchun mavjud, chunki u xuddi quyidagilar kabi bir xil jarayonda ishlaydi <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
@@ -2005,7 +2015,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Batareya quvvati <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>dan so‘ng tugaydi"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Batareya quvvati <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>dan so‘ng to‘ladi"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"Cheklangan"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Ilovaga fonda ishlashiga ruxsat berish"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Bu ilova ochilmagan vaqtda ham fonda ishlayveradi"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Ilova ishlatilmaganda, fondagi harakati cheklanadi"</string>
@@ -2096,12 +2107,21 @@
<item quantity="other">%1$d ta ilova cheklansinmi?</item>
<item quantity="one">Ilova cheklansinmi?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"Batareya quvvatini tejash uchun ishlatilmayotgan ilovani fonda ishga tushirilishini to‘xtatish mumkin."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Cheklash"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> uchun cheklov olib tashlansinmi?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Bu ilova fonda batareya quvvatini ishlata oladi. Bu batareya quvvati tezroq sarflanishiga sabab bo‘lishi mumkin."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Ha"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Hozir emas"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
+ <skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Batareya quvvatini tejash"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Ilovalarning energiya iste’molini avtomatik nazorat qilish"</string>
@@ -2110,6 +2130,8 @@
<item quantity="other">%1$d ta ilova</item>
<item quantity="one">%1$d ta ilova</item>
</plurals>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Avtomatik cheklov sozlamalari"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Fondagi ilovalar uchun batareya quvvatini tejash rejimini yoqing"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Ilova yopilsinmi?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefoningiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasi telefoningizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Planshetingiz batareyani normal boshqara olmayapti, chunki <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ilovasi planshetingizni yoniq qoldirmoqda.\n\nBu muammoni tuzatish uchun ilovani majburan to‘xtatishingiz mumkin.\n\nAgar bu yana takrorlansa, batareya quvvati unumdorligini oshirish uchun ilovani o‘chirib tashlashingiz lozim bo‘ladi."</string>
@@ -2337,8 +2359,7 @@
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"Hisob ma’lumotlari omboridan foydalanishdan oldin qurilmaning ekraniga qulf o‘rnatishingiz lozim"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"QULF O‘RNATISH"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Ruxsati bor ilovalar"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_title (254495218194925271) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Favqulodda chaqiruv signali"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Zaxiralash"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Zaxira nusxa va qayta tiklash"</string>
@@ -2947,12 +2968,9 @@
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Taglik karnay bilan ijro etish"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Barcha audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Faqat media audiosi"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_silent (3750231842974733677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_alert (8523447641290736852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_vibrate (2278872257053690683) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="3750231842974733677">"Ovozsiz"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Ohanglar"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Tebranishlar"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Ovozni yoqish"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Hech qachon"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
@@ -2961,7 +2979,8 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Bezovta qilinmasin"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"Xatti-harakatlar"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Istisnolar"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Davomiyligi"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Ovoz va tebranishlarga ruxsat:"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ovozsiz"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Jimjitlik"</string>
@@ -2979,6 +2998,21 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Vizual bildirishnomalarni bloklash"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Vizual signallarga ruxsat"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7326899360743233429">"Nimalar bloklansin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_title" msgid="5659522118818678059">"Bildirishnomalar kelganda"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"Ovoz va tebranishni o‘chirish"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"Ekran yoqilmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"Indikator yoqilmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"Bildirishnomalar ekranga chiqarilmasin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"Holat paneli belgilarini berkitish"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"Bildirishnoma nuqtalarini berkitish"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1005494937933402517">"Sezgir ekrandan berkitish"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"Bildirishnomalar ro‘yxatidan berkitilsin"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"Ovoz va tebranish"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"Ovoz, tebranish va bildirishnomalarning ayrim vizual belgilari"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"Ovoz, tebranish va bildirishnomalarning vizual belgilari"</string>
+ <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"Yo‘q"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"boshqa variantlar"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"Qo‘shish"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Yoqish"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Yoqish"</string>
@@ -2989,9 +3023,17 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Bezovta qilinmasin rejimi <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ilovasi tomonidan yoqilgan"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Faqat muhimlari"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"Yoniq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Yoniq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"O‘chiq / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"O‘chirish"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Yoniq"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"Har safar so‘ralsin (avtomatik yoqilguncha)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"O‘chirilmaguncha (avtomatik yoqilguncha)"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> soat (avtomatik yoqilguncha)</item>
+ <item quantity="one">1 soat (avtomatik yoqilguncha)</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> daqiqa (avtomatik yoqilguncha)"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ta qoidani avtomatik yoqish mumkin</item>
<item quantity="one">1 ta qoidani avtomatik yoqish mumkin</item>
@@ -3132,9 +3174,7 @@
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Qoida turini tanlang"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"“<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>” qoidasi o‘chirib tashlansinmi?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"O‘chirish"</string>
- <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Qoida turi"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Noma’lum"</string>
- <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Qoidani moslash"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="1534429320064381355">"Hozirda mazkur sozlamalarni o‘zgartirish imkonsiz. <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasi maxsus sozlangan Bezovta qilinmasin rejimini avtomatik ravishda yoqdi."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"Hozirda mazkur sozlamalarni o‘zgartirish imkonsiz. Ilova maxsus sozlangan Bezovta qilinmasin rejimini avtomatik ravishda yoqdi."</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"Hozirda mazkur sozlamalarni o‘zgartirish imkonsiz. Maxsus sozlangan Bezovta qilinmasin rejimida qo‘lda yoqilgan."</string>
@@ -3171,8 +3211,8 @@
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Faqat yulduzchali kontaktlardan"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Hech kimdan"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Signallar"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other" msgid="5937422836400161702">"Multimedia"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other_secondary_text" msgid="785130341801887185">"Sensor va quvvatlash tovushlari kabi tizim qaytaradigan javoblar ham kiradi"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"Media"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"Ekranga bosilgandagi ovoz"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Eslatmalar"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Tadbirlar"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"Barcha abonentlar"</string>
@@ -3228,8 +3268,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Qurilmani qulfini ochish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda parol kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, chaqiruvlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsinmi?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Ha"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Yo‘q"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"Ha"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"Yo‘q"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN-kod talab qilinsinmi?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Chiz. parol talab qil-mi?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Parol talab qilinsinmi?"</string>
@@ -3570,6 +3612,8 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Avtomatik tizim yangilanishlari"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Trafik sarfi"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobil internet-trafik"</string>
+ <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
+ <skip />
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi trafik sarfi"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet ma’lumotlari sarfi"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -3579,7 +3623,14 @@
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"Ethernet orqali sarflangan trafik: <xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Ma’lumotlarni uzatishdagi ogohlantirishlar: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Ma’lumotlarni uzatishdagi ogohlantirishlar: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / Ma’lumotlarni uzatish cheklovi: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Hisob-kitob davri"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Ogohlantirish va limit"</string>
+ <string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Statistika davri"</string>
+ <!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
+ <skip />
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Har oyda (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kuni)"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Tarmoq cheklovlari"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
@@ -3590,6 +3641,8 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sarflandi"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Trafik sarfiga oid ogohlantirish"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Ogohlantirishlar"</string>
+ <!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
+ <skip />
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Trafik cheklovini belgilash"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Trafik cheklovi"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ishlatilgan (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3601,8 +3654,14 @@
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Asosiy trafik"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> sarflandi"</string>
- <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g> qoldi"</string>
- <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"Bu davriylikda <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
+ <!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
+ <skip />
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> qoldi"</string>
+ <!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
+ <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
+ <skip />
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> tomonidan yangilandi: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> da yangilangan"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"TARIF REJASI"</string>
@@ -3883,14 +3942,19 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Avtomobilda Bluetoothni yoqish"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Avtomobilda harakatlanayotganda Bluetooth aloqasini avtomatik ravishda yoqish"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Android 8.0 batareya sozlamalari"</string>
- <!-- no translation found for change_wifi_state_title (2640523995824431999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (1439807171750715923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_title (1022360625069880993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (724818064600933957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (2511212187129042304) -->
- <skip />
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"Wi-Fi aloqasini yoqish/o‘chirish"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"Wi-Fi aloqasini yoqish/o‘chirish"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"Wi-Fi aloqasini yoqish/o‘chirish"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Wi-Fi aloqasini yoqish va o‘chirishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"Bu ilovaga Wi-Fi holatini o‘zgartirish, jumladan, Wi-Fi tarmoqqa ulanish, uni yoqish va o‘chirishga ruxsat berish."</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Yoqish"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefon"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Planshet"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Qurilma"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Chaqiruv paytida ishlamaydi"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Mavjud emas"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Planshet batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Qurilma batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Telefon batareyasi quvvatini yaxshilang"</string>
+ <string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
</resources>