Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I85b145e8775be232fc11e2f31acf855716c0c5e2
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index c73dc79..eb97cb3 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -138,12 +138,14 @@
<item msgid="477015974247590543">"1時間"</item>
<item msgid="5198271470953124739">"タイムアウトしない"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:0 (834764606877643762) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:1 (4428462068012149533) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:2 (2620881722754455257) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:3 (402831176731135702) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:4 (4923580285404888038) -->
- <!-- no translation found for bluetooth_max_connected_audio_devices:5 (3643103044864989283) -->
+ <string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
+ <item msgid="834764606877643762">"システムのデフォルトを使用: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4428462068012149533">"1"</item>
+ <item msgid="2620881722754455257">"2"</item>
+ <item msgid="402831176731135702">"3"</item>
+ <item msgid="4923580285404888038">"4"</item>
+ <item msgid="3643103044864989283">"5"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"弱"</item>
<item msgid="2042505933058940139">"弱"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f856edc..d2f35c1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -330,13 +330,20 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"タイムゾーンの選択"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"日付"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"日付設定"</string>
+ <string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"地域"</string>
+ <string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"タイムゾーン"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"UTC オフセットの選択"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"アルファベット順"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"タイムゾーン順"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="118656001224045590">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g>は <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>に始まります。"</string>
+ <string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="1359698475641349336">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="zone_info_offset_and_name" msgid="164876167707284017">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g>（<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>）"</string>
+ <string name="zone_info_footer" msgid="4192803402331390389">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>を使用しています。<xliff:g id="TRANSITION_DATE">%3$s</xliff:g>より<xliff:g id="DST_TIME_TYPE">%2$s</xliff:g>に変わります。"</string>
+ <string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8652423870143056964">"<xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>を使用しています。夏時間はありません。"</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="8850494578766845276">"夏時間"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="3462424485380376522">"標準時間"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="4603214570803607532">"タイムゾーン（地域）"</string>
- <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1172774718486088771">"タイムゾーン（偏差）"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="7094872254966039844">"タイムゾーン（地域）の表示"</string>
+ <string name="zone_menu_by_offset" msgid="5548491286761692269">"タイムゾーン（UTC オフセット）の表示"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日付"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動ロック"</string>
@@ -362,7 +369,9 @@
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"セキュリティと現在地情報"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"暗号化と認証情報"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"スマートフォンの暗号化"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"スマートフォンが暗号化されていません"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"端末の暗号化"</string>
+ <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"端末が暗号化されていません"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"ロック画面の設定"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string>
@@ -469,14 +478,14 @@
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nタブレットの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、タブレットのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"入力したパスワードは正しいのですが、データが破損しています。\n\nスマートフォンの使用を再開するには出荷時設定にリセットする必要があります。リセット後、スマートフォンのセットアップの段階で、Googleアカウントにバックアップしたデータの復元を選択できます。"</string>
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"入力方法の切り替え"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8195437597439375655">"画面ロックでセキュリティを強化"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="7915739444107426777">"このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぎます"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="9202820303111653610">"この端末が他人に無断で使用されるのを防ぎます"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1252628838133344781">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぎます"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="8498743819223200961">"スマートフォンの保護"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"画面ロックを設定するとタブレットを保護できます"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"画面ロックを設定すると端末を保護できます"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"画面ロックを設定するとスマートフォンを保護できます"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="414499342011664436">"指紋によるロック解除"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2149569133725273864">"指紋でロックを解除する"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="2149569133725273864">"指紋でロックを解除する"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="2149569133725273864">"指紋でロックを解除する"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"画面ロックを選択"</string>
<string name="lock_settings_picker_title_profile" msgid="8822511284992306796">"仕事用ロックの選択"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"タブレットの保護"</string>
@@ -707,8 +716,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"設定を保存"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"接続できる Bluetooth オーディオ デバイスの上限"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"接続できる Bluetooth オーディオ デバイス数の上限の選択"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports" msgid="5101903170688399944">"Bluetooth AVDTP 遅延レポートを有効にする"</string>
- <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="7052797876020616399">"Bluetooth AVDTP 遅延レポートの受け取りを許可する"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports" msgid="7710144996922449248">"Bluetooth AVDTP 遅延レポートを無効にする"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="6882039901251054992">"Bluetooth AVDTP 遅延レポートの受け取りを許可しない"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"キャスト"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"ワイヤレスディスプレイの有効化"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"周辺にデバイスが見つかりません"</string>
@@ -724,6 +733,8 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"ログイン"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
+ <skip />
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$dMbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"「<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>」が Wi-Fi を ON にしようとしています"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"「<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>」が Wi-Fi を OFF にしようとしています"</string>
@@ -927,8 +938,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"機内モードがオンなのでご利用になれません"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi通話"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Wi‑Fi で通話範囲を拡大"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Wi-Fi 通話を ON にする"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi-Fi で通話範囲を拡大"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Wi-Fi 通話を ON にすると接続範囲を拡大できます"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"発信の設定"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi通話モード"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"ローミング設定"</string>
@@ -1443,17 +1454,18 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"仕事用プロファイルの場所"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"アプリレベルの権限"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"最近の位置情報リクエスト"</string>
- <!-- no translation found for location_recent_location_requests_see_all (9063541547120162593) -->
- <skip />
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"すべて表示"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"位置情報を最近リクエストしたアプリはありません"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"位置情報サービス"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"電池使用量: 高"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"電池使用量: 低"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"スキャン"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fiのスキャン"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"位置情報の精度を向上させるため、システムのアプリやサービスがいつでもWi‑Fiネットワークを検出できるようにします"</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
+ <skip />
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetoothのスキャン"</string>
- <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"位置情報の精度を向上させるため、システムのアプリやサービスがいつでもBluetoothデバイスを検出できるようにします"</string>
+ <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
+ <skip />
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。"</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fiで検出される現在地"</string>
@@ -1608,7 +1620,7 @@
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"インストール"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"無効にする"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"有効にする"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"データを消去"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"ストレージを消去"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"アップデートのアンインストール"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"特定の操作で使用するデフォルトのアプリとして設定されています。"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"このアプリによるウィジェットの作成とデータへのアクセスを許可しました。"</string>
@@ -1650,9 +1662,7 @@
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"キャンセル"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"インストール済みアプリのリストに、このアプリはありません。"</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"アプリのデータを消去できませんでした。"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"データのクリア"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"アプリのデータを消去できませんでした。"</string>
+ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="8651231637137025815">"アプリのストレージを消去できませんでした。"</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"このアプリは下記にアクセスする場合があります。"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"このアプリは下記にアクセスする場合があります。"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"このアプリはタブレット上で下記にアクセスすることがあります。パフォーマンスの向上とメモリ使用量の削減のために、これらの権限の一部は<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>で使用しています。これは<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>と同じプロセスで実行されるためです:"</string>
@@ -2005,7 +2015,8 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"残り<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"充電されるまで<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="4797874712348525348">"制限付き"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"バックグラウンドでのアプリの実行を許可"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"使用していないときはアプリをバックグラウンドで実行できます"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"使用していないときはアプリのバックグラウンド アクティビティが制限されます"</string>
@@ -2082,12 +2093,21 @@
<item quantity="other">%1$d 個のアプリを制限しますか？</item>
<item quantity="one">アプリを制限しますか？</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="5818730114373015028">"電池を節約するため、使用されていない場合にこのアプリのバックグラウンドでの実行を停止できます。"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"制限"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> の制限を削除しますか？"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"このアプリはバックグラウンドで電池を使用するため、電池の消耗が速くなることがあります。"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"削除"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"後で"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
+ <skip />
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"スマート バッテリー マネージャー"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"電池の自動管理"</string>
<string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"実際の使用状況をもとに、アプリごとの電池使用量を自動的に調整します"</string>
@@ -2096,6 +2116,8 @@
<item quantity="other">%1$d 個のアプリ</item>
<item quantity="one">%1$d 個のアプリ</item>
</plurals>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"アプリを自動的に制限"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"アプリがバックグラウンドで予備の電池を使わないようにする"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"アプリを停止しますか？"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。"</string>
@@ -2321,8 +2343,7 @@
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"認証情報ストレージを使用するには、端末を画面ロックで保護しておく必要があります"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"ロックを設定"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"使用履歴にアクセスできるアプリ"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_title (254495218194925271) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"緊急通報信号"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"緊急通報時の動作を設定します"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"バックアップ"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"バックアップと復元"</string>
@@ -2931,12 +2952,9 @@
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"ホルダースピーカーでの再生"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"すべて音声"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"メディアの音声のみ"</string>
- <!-- no translation found for emergency_tone_silent (3750231842974733677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_alert (8523447641290736852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for emergency_tone_vibrate (2278872257053690683) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="3750231842974733677">"消音"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"通知音"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"バイブレーション"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"電源オンの音"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"なし"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
@@ -2945,7 +2963,8 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"マナーモード"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"マナーモードを ON にする"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="1463303933529313969">"動作"</string>
+ <string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"例外"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"期間"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"次の音やバイブレーションを許可"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"無音"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"サイレント"</string>
@@ -2963,6 +2982,21 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"視覚的な通知のブロック"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"視覚的な割り込みを許可"</string>
+ <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="7326899360743233429">"ブロックの対象"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effects_title" msgid="5659522118818678059">"通知の着信時"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7383953383758025895">"音とバイブレーションをミュートする"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"画面を OFF のままにする"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"点滅させない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"画面にポップアップ通知を表示しない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"ステータスバーのアイコンを表示しない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"通知ドットを表示しない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1005494937933402517">"アンビエント表示に表示しない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"通知リストに表示しない"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1065107568053759972">"音とバイブレーション"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="3635646031575107456">"通知の音、バイブレーション、一部の視覚的なサイン"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="1213328945418248026">"通知の音、バイブレーション、視覚的なサイン"</string>
+ <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="7653433997399582247">"なし"</string>
+ <string name="zen_mode_other_options" msgid="520015080445012355">"その他のオプション"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="90014394953272517">"追加"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"ON にする"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"今すぐ ON にする"</string>
@@ -2973,9 +3007,17 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"マナーモードがアプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>）によって自動的に ON になりました"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"優先的な通知のみ"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9067685807840094102">"ON / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"ON / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"OFF / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"OFF"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"ON"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"毎回確認（自動的に ON になった場合を除く）"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"OFF にするまで（自動的に ON になった場合を除く）"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> 時間（自動的に ON になった場合を除く）</item>
+ <item quantity="one">1 時間（自動的に ON になった場合を除く）</item>
+ </plurals>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> 分間（自動的に ON になった場合を除く）"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> 件のルールを自動的に ON にできます</item>
<item quantity="one">1 件のルールを自動的に ON にできます</item>
@@ -3116,9 +3158,7 @@
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"ルールタイプの選択"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"「<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>」ルールを削除しますか？"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"削除"</string>
- <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"ルールの種類"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"不明"</string>
- <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"ルールを設定"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="1534429320064381355">"現在、この設定は変更できません。アプリ（<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>）のカスタム設定によってマナーモードが自動的に ON になりました。"</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="2558968232814237874">"現在、この設定は変更できません。アプリのカスタム設定によってマナーモードが自動的に ON になりました。"</string>
<string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="6200424436456086312">"現在、この設定は変更できません。ユーザーのカスタム設定によってマナーモードが ON に設定されました。"</string>
@@ -3155,8 +3195,8 @@
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"スター付きの連絡先のみ"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"なし"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"アラーム"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other" msgid="5937422836400161702">"メディア"</string>
- <string name="zen_mode_media_system_other_secondary_text" msgid="785130341801887185">"タップ音や充電時の音などのシステム フィードバックを含む"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"メディア"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"タッチ操作音"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"リマインダー"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"予定"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="584186167367236922">"すべての発信者"</string>
@@ -3212,8 +3252,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"端末のロック解除に指紋を使うだけでなく、起動時にパスワードを入力することでこの端末の保護を強化できます。端末が起動するまで、通話、メッセージ、アラームなどの通知を受信することはできません。\n\nこれにより、端末を紛失したり盗まれたりしても端末上のデータを保護することができます。この端末の起動にパスワードを必要としますか？"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"はい"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"いいえ"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="1793719723017395175">"はい"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="6374816254102233858">"いいえ"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PINが必要ですか？"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"パターンが必要ですか？"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"パスワードが必要ですか？"</string>
@@ -3554,6 +3596,8 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"自動システム アップデート"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"使用量"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"モバイルデータ使用"</string>
+ <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
+ <skip />
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi データ使用量"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"イーサネット データ使用量"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -3563,7 +3607,14 @@
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g>（イーサネット データ）"</string>
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> データ警告"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> データ警告 / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> データ上限"</string>
- <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"請求期間"</string>
+ <string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"データの警告と制限"</string>
+ <string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"アプリのデータ使用量のサイクル"</string>
+ <!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
+ <skip />
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"毎月 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 日"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"ネットワーク制限"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
@@ -3574,6 +3625,8 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"データ警告を設定"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"データ警告"</string>
+ <!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
+ <skip />
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"データ上限の設定"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"データ上限"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> 使用（<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>）"</string>
@@ -3585,8 +3638,14 @@
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"メインデータ"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> 使用"</string>
- <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"あと <xliff:g id="ID_1">, ^1</xliff:g>"</string>
- <string name="cycle_left_time_text" msgid="8501602478371081001">"このサイクルであと <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
+ <skip />
+ <string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"あと <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
+ <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
+ <skip />
<string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> で更新: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"更新: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"プランを表示"</string>
@@ -3867,14 +3926,19 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"運転時に Bluetooth を使用"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"運転時に自動的に Bluetooth を ON にする"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Android 8.0 の電池設定を確認"</string>
- <!-- no translation found for change_wifi_state_title (2640523995824431999) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (1439807171750715923) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_title (1022360625069880993) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (724818064600933957) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (2511212187129042304) -->
- <skip />
+ <string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"Wi-Fi の ON / OFF 切り替え"</string>
+ <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"Wi-Fi の ON / OFF 切り替え"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"Wi-Fi の ON / OFF 切り替え"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Wi-Fi 切り替えの許可"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"このアプリに、Wi-Fi への接続、Wi-Fi の ON / OFF 切り替えなど、Wi-Fi の状態を変更することを許可します。"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"メディアの再生先"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"スマートフォン"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"タブレット"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"端末"</string>
+ <string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"通話中は利用できません"</string>
+ <string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"利用できません"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"タブレットの電池寿命の改善"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"端末の電池寿命の改善"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"スマートフォンの電池寿命の改善"</string>
+ <string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
</resources>