Move PowerWhitelistBackend to SettingsLib

Bug: 70716754
Test: RunSettingsRoboTests
Change-Id: I897ce3469bb2d72a0cbe96b16b8de1a565ba4e64
8 files changed