Rename method name

Renamed checkIfMeteredDataRestricted() to
checkIfMeteredDataUsageUserControllerDisabled() to relect its actual
usage.

Test: built successfully
Bug: 317265503
Change-Id: I76189da1da510067d5a715c5a34b6a18e53544fc
3 files changed