Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic5485e66425141363f2c338fa41dc94816916eec
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 54613d3..008c098 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -329,13 +329,15 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Mga Account"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasyon"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Mga Account"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_title (3149425684006628826) -->
+ <!-- no translation found for security_settings_title (9087149148665560415) -->
<skip />
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Mga Password"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"Na-disable ng administrator"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Status ng seguridad"</string>
+ <!-- no translation found for security_dashboard_summary (7778812098315813315) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Pamahalaan fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Gamit fingerprint para"</string>
@@ -1258,8 +1260,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portable na hotspot"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Pag-tether ng Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Nagte-tether"</string>
- <!-- no translation found for tether_settings_title_all (3216237959149430007) -->
- <skip />
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="3216237959149430007">"Hotspot at Pag-tether"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Hindi makapag-tether o makagamit ng mga portable hotspot habang naka-on ang Data Saver"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Pag-tether ng USB"</string>
@@ -1695,6 +1696,8 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Oras ng paggamit"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kakayahang Ma-access"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mga setting ng pagiging maa-access"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (6654271785747778959) -->
+ <skip />
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Mga Setting ng Paningin"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Maaari mong i-customize ang device na ito upang maging angkop sa iyong mga pangangailangan. Maaaring baguhin ang mga feature sa accessibility na ito sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Mga Serbisyo"</string>
@@ -1844,8 +1847,7 @@
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Device ng oras ng paggising"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi na nasa oras"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi na nasa oras"</string>
- <!-- no translation found for advanced_battery_title (2068039111517508622) -->
- <skip />
+ <string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Advanced na paggamit ng baterya"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Detalye ng history"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Mga detalye ng paggamit"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Mga detalye ng paggamit"</string>
@@ -1862,14 +1864,10 @@
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Idle ang telepono"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Miscellaneous"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Sobrang nakalkula"</string>
- <!-- no translation found for power_apps (2043554781293951327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_service (1599661212370831780) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_system (8290455327965307383) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for power_user (1889728099253018005) -->
- <skip />
+ <string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Mga App"</string>
+ <string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Mga Serbisyo"</string>
+ <string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"System"</string>
+ <string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"User"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Kabuuan ng CPU"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU foreground"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Panatilihing bukas"</string>
@@ -1921,8 +1919,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Sobrang nakalkulang paggamit ng power"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"Ginamit nang %1$s"</string>
- <!-- no translation found for battery_detail_since_full_charge (4329720759041042322) -->
- <skip />
+ <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"Breakdown ng paggamit simula noong huling nakumpleto ang charge"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> mula nang na-unplug"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Habang huling naka-unplug para sa <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Mga kabuuan ng paggamit"</string>
@@ -2427,8 +2424,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"I-on ang mga pagtawag sa telepono at SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"Ibabahagi sa user na ito ang history ng pagtawag at SMS."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Impormasyong pang-emergency"</string>
- <!-- no translation found for emergency_info_summary (8791523394921560711) -->
- <skip />
+ <string name="emergency_info_summary" msgid="8791523394921560711">"Impormasyon tungkol kay <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Payagan ang apps at nilalaman"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Mga application na may mga paghihigpit"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Palawakin ang mga setting para sa application"</string>
@@ -2459,6 +2455,8 @@
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Palitan ang PIN"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Ipakita notification"</string>
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Tulong at feedback"</string>
+ <!-- no translation found for support_summary (8276116616493882830) -->
+ <skip />
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Account para sa nilalaman"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Photo ID"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Matitinding banta"</string>
@@ -2548,11 +2546,18 @@
<item quantity="other">Ipakita ang %d na nakatagong item</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"Network at internet"</string>
+ <!-- no translation found for network_dashboard_summary (1832517180319685189) -->
+ <skip />
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Mga nakakonektang device"</string>
+ <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (6595300910405977083) -->
+ <skip />
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Mga app at notification"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (2363314178802548682) -->
+ <skip />
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"User at mga account"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Mga default na app"</string>
- <string name="system_dashboard_summary" msgid="6112602136713843779">"Wika: <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for system_dashboard_summary (3093393529569103150) -->
+ <skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Mga Setting"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Mga setting ng paghahanap"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Mga setting ng paghahanap"</string>
@@ -2610,6 +2615,8 @@
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Hindi nasusulatan ang tag ng NFC. Mangyaring gumamit ng ibang tag."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Default na tunog"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Nasa <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ang volume ng pag-ring"</string>
+ <!-- no translation found for sound_dashboard_summary (2507943820408985874) -->
+ <skip />
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Naka-vibrate ang ringer"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Naka-silent ang ringer"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Nasa 80% ang volume ng pag-ring"</string>
@@ -2712,10 +2719,8 @@
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Access na Huwag Istorbohin"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Naglo-load ng mga app..."</string>
- <!-- no translation found for notification_channels (5346841743182627500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channels_other (5645317113885788226) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Mga Kategorya"</string>
+ <string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Iba Pa"</string>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Walang anumang notification para sa app na ito"</string>
<string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (na-delete)"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"I-block lahat"</string>
@@ -3045,7 +3050,6 @@
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Hindi"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"Mag-install ng iba pang app"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"mag-install ng mga app mga hindi kilalang external na pinagmulan"</string>
- <string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"Pinapayagan ang pag-install ng iba pang app"</string>
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Baguhin ang setting ng system"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"mag-write o magbago ng mga setting ng system"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> sa <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system"</string>
@@ -3091,8 +3095,11 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"Pinapayagan ang lahat ng app na magpadala"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> (na) app ang naka-install"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 na naka-install na app"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> ng <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> ang ginamit"</string>
+ <!-- no translation found for storage_summary (3801281635351732202) -->
+ <skip />
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Mag-sleep pagkalipas ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> na walang aktibidad"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary (4145888780290131488) -->
+ <skip />
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Mag-sleep pagkalipas ng 10 minuto na walang aktibidad"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Avg <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ng <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ng ginamit na memory"</string>
<string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Naka-sign in bilang <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3226,13 +3233,13 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Suporta"</string>
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> (na) dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Pinakamaliit na lapad"</string>
- <string name="developer_tile" msgid="4822711696408279658">"Development mode"</string>
- <string name="developer_tile_unavailable" msgid="6559656549479711827">"Walang piniling aktibong katayuan"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Walang mga naka-install na app ang humiling ng access sa Premium SMS"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Maaaring kailanganin mong magbayad para sa Premium SMS at isasama ito sa mga singilin ng iyong carrier. Kung ie-enable mo ang pahintulot para sa isang app, magagawa mong magpadala ng premium SMS gamit ang app na iyon."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Access sa Premium SMS"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Naka-disable"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demo mode ng System UI"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_developer_tiles (5947788063262762448) -->
+ <skip />
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Narito kami upang tumulong"</string>
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Narito kami para sa iyo 24/7"</string>
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Narito kami para sa iyo 24/7"</string>
@@ -3317,16 +3324,12 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Kumonekta sa Internet o makipag-ugnayan sa iyong carrier"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Hindi available sa mga naka-lock sa carrier na device"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> sa kabuuan ang naging available\n\nHuling pinagana noong <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"Alisin ang mga download"</string>
- <string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"Pag-back up sa mga download"</string>
- <string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Buksan ang mga link sa mga app"</string>
<string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Buksan ang mga link sa mga sinusuportahang app, kahit na hindi naka-install sa iyong device ang mga app"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Hindi naka-install ang mga app"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Mga naka-install na app"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Pinamamahalaan na ngayon ng storage manager ang iyong storage"</string>
- <!-- no translation found for account_for_section_header (5356566418548737121) -->
- <skip />
+ <string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Mga account para kay <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"I-configure"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="7647106425106072285">"I-auto sync ang account data"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"I-auto sync ang personal account data"</string>
@@ -3385,7 +3388,8 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Iba pang mga app"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Mga File"</string>
<string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"Storage ng Telepono"</string>
- <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> ang nagamit"</small></small></string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3550744227788333060) -->
+ <skip />
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ang bakante"</string>
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Manger ng Storage: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3394,8 +3398,10 @@
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Mga Laro"</string>
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Mga audio file"</string>
<string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"Musika"</string>
- <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"Na-uninstall para kay user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"Naka-disable para kay user <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>\n"</string>
+ <!-- no translation found for webview_uninstalled_for_user (1819903169194420983) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for webview_disabled_for_user (1216426047631256825) -->
+ <skip />
<string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"Autofill na app"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"awtomatiko, punan, autofill"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"Gawing autofill na app mo ang <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>? Mababasa ng <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> ang iyong screen at pupunan ang mga field sa iba pang mga app."</string>