Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8bfce7755242dc89bb6a2ab277e874b3f92a1450
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9bc03e5..8cd889a 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -330,11 +330,10 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Contas"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localização"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string>
- <string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"Segurança e local"</string>
+ <string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"Segurança e local"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Criptografia e credenciais"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Smartphone criptografado"</string>
- <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_summary (7200428573872395685) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="7200428573872395685">"Dispositivo criptografado"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Preferências da tela de bloqueio"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
@@ -370,7 +369,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3589945558504439395">"Os recursos de proteção de dispositivos não serão ativados. Não será possível impedir que outras pessoas usem este smartphone em caso de perda ou roubo."</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Ignorar"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Voltar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Localizar o sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Localize o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Localize o sensor de impressão digital na parte de trás do smartphone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustração mostrando a localização do sensor de impressão digital no dispositivo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Nome"</string>
@@ -381,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Mova o dedo levemente para adicionar todas as partes da sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Adicionada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Sempre que esse ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para fins de identificação ou para autorizar uma compra."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Sempre que este ícone é exibido, você pode usar sua impressão digital para se identificar ou para autorizar uma compra."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Basta tocar no sensor de impressão digital para ativar e desbloquear seu dispositivo."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7104778933406207968">"Quando você vê este ícone, também pode autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Pular configuração da impressão digital?"</string>
@@ -394,7 +393,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Prazo de registro de impressões digitais atingido. Tente novamente."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"O registro de impressões digitais não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Adicionar outra"</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Próximo"</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Próxima"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" A opção de bloqueio de tela está desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador da sua organização. "<annotation id="admin_details">"Mais detalhes"</annotation>\n\n"Você ainda pode usar sua impressão digital para autorizar compras e acessar apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levante o dedo e depois toque no sensor novamente"</string>
@@ -408,12 +407,12 @@
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Use sua impressão digital para continuar."</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Criptografia"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Criptografar tablet"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptografar telefone"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptografar smartphone"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Criptografado"</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
<string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Você pode criptografar suas contas, configurações, apps transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Criptografar tablet"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptografar telefone"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Criptografar smartphone"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Carregue sua bateria e tente novamente."</string>
<string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Conecte seu carregador e tente novamente."</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Não há PIN ou senha da tela de bloqueio"</string>
@@ -667,7 +666,7 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"Ativar NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
@@ -1277,7 +1276,7 @@
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Redefinir para o padrão"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="4412694650600342973">"Redefinir"</string>
- <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Redef. config. de rede"</string>
+ <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Redefinir rede"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Isso redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Redefinir configurações"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Redefinir todas as configurações de rede? Não é possível desfazer esta ação."</string>
@@ -1292,7 +1291,7 @@
</plurals>
<string name="master_clear_summary" msgid="6902443944660426951">"O armazenamento interno e todos os dados serão redefinidos"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" do seu tablet, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps transferidos"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu telefone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps baixados"</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Essa ação apagará todos os dados do "<b>"armazenamento interno"</b>" de seu smartphone, incluindo:\n\n"<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados do sistema e dos apps"</li>\n<li>"Apps baixados"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
@@ -1326,7 +1325,7 @@
<string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Não é possível vincular ou usar pontos de acesso portáteis enquanto a Economia de dados está ativada"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Vínculo USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Tethering USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectado, marque para vincular"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Vinculado"</string>
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"Não é possível vincular quando o armazenamento USB está em uso"</string>
@@ -1431,7 +1430,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirme o seu PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"As senhas não correspondem"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"Os PINs não correspondem"</string>
- <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Desbloquear seleção"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Seleção de desbloqueio"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"A senha foi definida"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"O PIN foi definido"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"O padrão foi definido"</string>
@@ -1797,7 +1796,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Atraso ao tocar e pressionar"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inversão de cores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Pode afetar o desempenho"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Clicar depois que o ponteiro parar de se mover"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Clicar após parada do ponteiro"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Atraso antes do clique"</string>
<string name="accessibility_summary_default_combination" msgid="90096949592817459">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"ATIVAR"</string>
@@ -1860,6 +1859,8 @@
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta."</string>
+ <!-- no translation found for window_obscured_warning (8711643931674708175) -->
+ <skip />
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Uma vez que o serviço de acessibilidade foi ativado, seu dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"A ativação do <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> afeta a criptografia de dados. Confirme seu padrão."</string>
@@ -1957,7 +1958,7 @@
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"Rede móvel em espera"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Chamadas de voz"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet ocioso"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefone ocioso"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Smartphone ocioso"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Diversos"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Superestimado"</string>
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Apps"</string>
@@ -1993,7 +1994,7 @@
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Conf. de Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateria usada por chamadas de voz"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateria usada quando o tablet está ocioso"</string>
- <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateria usada quando o telefone está ocioso"</string>
+ <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateria usada quando o smartphone está ocioso"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Bateria usada por rádio celular"</string>
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Alternar para o modo avião para economizar energia nas áreas sem cobertura celular"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Bateria usada pela lanterna"</string>
@@ -2015,7 +2016,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consumo de energia superestimado"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"Usada por <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> usado por <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> de uso por <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> da bateria total"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Detalhamento desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Última carga completa"</string>
@@ -2135,7 +2136,7 @@
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"Ver e modificar as credenciais armazenadas"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avançadas"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Tipo de armazenamento"</string>
- <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Suportado por hardware"</string>
+ <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"No hardware"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Somente software"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"As credenciais não estão disponíveis para este usuário"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"Instalada para VPN e apps"</string>
@@ -2221,7 +2222,7 @@
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP não é suportado."</string>
<string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a configuração. É possível fazer isso em seguida, na opção \"Configurações\" > \"Sem fio e redes\"."</string>
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"A conexão pode levar alguns minutos..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Toque em "<b>"Próximo"</b>" para continuar a configuração.\n\nToque em "<b>"Voltar"</b>" para conectar-se a outra rede Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Toque em "<b>"Próxima"</b>" para continuar a configuração.\n\nToque em "<b>"Voltar"</b>" para conectar-se a outra rede Wi-Fi."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronização ativada"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronização desativada"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Sincronizando agora"</string>
@@ -2609,11 +2610,11 @@
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="5888100955212267941">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="3232480757215851738">"Permitir troca de dados quando este <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tocar em outro dispositivo NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permitir troca de dados quando o telefone tocar em outro dispositivo"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"Permitir troca de dados quando o smartphone tocar em outro dispositivo"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"Localização"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"Permitir que os apps utilizem suas informações de local"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Voltar"</string>
- <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Próximo"</string>
+ <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Próxima"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Concluir"</string>
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Tirar foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Escolher foto da Galeria"</string>
@@ -2761,7 +2762,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> regras automáticas ativadas</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="842308776768942600">"Preferências de Não perturbe"</string>
- <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Prioridade: só permite"</string>
+ <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Permite Somente prioridade"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Regras automáticas"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="5105443455143476201">"Definir regras de Não perturbe"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="4732808039946935657">"Limitar som e vibrar eventualmente"</string>
@@ -2862,7 +2863,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias excluídas</item>
</plurals>
<string name="notification_badges" msgid="4468378071033143539">"Selos de notificação"</string>
- <string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"Ativadas"</string>
+ <string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"Ativado"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"Desativadas"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Bloquear tudo"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"Nunca mostrar essas notificações"</string>
@@ -2974,11 +2975,6 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"O perfil de trabalho é gerenciado por:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Gerenciado por <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string>
- <string name="display_auto_rotate_title" msgid="7119684966039069439">"Rotação do dispositivo"</string>
- <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Girar o conteúdo da tela"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_portrait" msgid="292745182318093651">"Manter o modo retrato"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Manter o modo paisagem"</string>
- <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Manter a orientação atual"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inicialização segura"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Deseja solicitar o PIN para ligar o dispositivo?"</string>
@@ -3116,7 +3112,7 @@
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Não aplicar a otimização de bateria. Isso pode esgotar sua bateria mais rapidamente."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Deseja permitir que o app sempre esteja em execução em segundo plano?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="1031422980602565049">"Permitir que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sempre esteja em execução em segundo plano pode reduzir a duração da bateria. \n\nVocê poderá alterar essa opção mais tarde nas notificações de Configurações > Apps."</string>
- <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado(s) desde a última carga completa"</string>
+ <string name="battery_summary" msgid="8044042095190688654">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de uso desde a última carga completa"</string>
<string name="battery_power_management" msgid="5571519699679107523">"Gerenciamento de energia"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Sem uso da bateria desde a última carga completa"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Configurações do app"</string>
@@ -3205,13 +3201,13 @@
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Não"</string>
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Instalar apps desconhecidos"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="761078076051006558">"instalar apps fontes desconhecidas"</string>
- <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modificar config. do sistema"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Mudar configurações do sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"gravar modificar configurações de modificação"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps autorizados a modificar configurações do sistema"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Pode instalar outros apps"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Pode modificar configurações do sistema"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Pode modificar configurações do sistema"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modificar config. do sistema"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Mudar configurações do sistema"</string>
<string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Permissão p/ app modificar configurações do sistema"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Permitir modificação de config. do sistema"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Esta permissão permite que um app modifique configurações do sistema."</string>
@@ -3313,8 +3309,8 @@
<string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"Aviso de dados em <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Aviso de dados em <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> / Limite de dados em <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Ciclo de faturamento"</string>
- <string name="billing_cycle_summary" msgid="9009106526129293752">"O ciclo mensal começa no dia <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> de cada mês"</string>
- <string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="1940518156600077066">"Mensalmente a partir de <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for billing_cycle_fragment_summary (8231066353654583106) -->
+ <skip />
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Restrições de rede"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> restrição</item>
@@ -3330,7 +3326,7 @@
<string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Configurar"</string>
<string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Outros apps inclusos no uso"</string>
<plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
</plurals>
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Economia de dados"</string>
@@ -3399,7 +3395,6 @@
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="8521159741445416875">"Mostrar ou ocultar o conteúdo da notificação"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="4070309266374993258">"Todas as opções"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Suporte"</string>
- <string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Menor largura"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Nenhum app instalado solicitou acesso a SMS premium"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"O SMS premium pode gerar custos e será adicionado ao faturamento da sua operadora. Se você conceder permissão para um app, será possível enviar SMS premium usando esse app."</string>
@@ -3476,7 +3471,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Toque duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Toque duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2521630136233865893">"Para verificar suas notificações rapidamente, toque duas vezes na tela."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levante o smartphone para verificá-lo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar o smartphone para verificá-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levante o tablet para verificá-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levante o dispositivo para verificá-lo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="8696432220086951466">"Para verificar suas notificações rapidamente, pegue seu smartphone."</string>
@@ -3586,7 +3581,7 @@
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Outros apps"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Arquivos"</string>
<string name="storage_settings_2" product="tablet" msgid="1939009096334525216">"Armazenamento do tablet"</string>
- <string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Armazen. do smartphone"</string>
+ <string name="storage_settings_2" product="default" msgid="4306047711760327031">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"usado"</string>
@@ -3597,7 +3592,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"Espaço utilizado"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(desinstalado para o usuário <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(desativado para o usuário <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Serviço de preenchimento automático"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"Preenchimento automático"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automático, preenchimento, preenchimento automático"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Você precisa confiar nesse app</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=O Preenchimento automático do Google>%1$s</xliff:g> usa o que está na sua tela para determinar o que pode ser preenchido automaticamente."</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Tema do dispositivo"</string>