Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id2375b4bbdad6ab78fd8986fe5cc78d5fa697de7
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 9cdfd8c..e47885a 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -350,10 +350,10 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC bilan farqi"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Sana"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaqt"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Qurilmaning avtomatik qulflanishi"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyqu rejimiga kirgach, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>dan keyin"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Uyqu rejimiga o‘tishi bilanoq (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ekranni yoniq holatda saqlab turishi mumkin)"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Uyqu rejimiga kirgach, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>dan keyin (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ekranni yoniq holatda saqlab turishi mumkin)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"Ekranning kutish vaqti tugagandan keyin qulflash"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"Kutish vaqti tugagach<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>dan keyin"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"Kutish rejimi tugashi bilanoq (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ekranni yoniq holatda saqlab turishi mumkin)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"Kutish rejimi tugagach, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>dan keyin (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ekranni yoniq holatda saqlab turishi mumkin)"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Qulf ekranida egasi haqida ma’lumot ko‘rsatilsin"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Qulflangan ekran ustidagi matn"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string>
@@ -397,8 +397,7 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Ekran qulfi, barmoq izi"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Ekran qulfi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yuz kiritildi"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5596571291522936724) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Yuz bilan ochish qanday sozlanadi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
@@ -433,22 +432,16 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Yuz tanitilishi:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Telefonni ochish"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Ilovaga kirish va to‘lov"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (2523822050054597822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (8523824066748480516) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (6595676992796133643) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Yuz bilan ochish funksiyasiga talablar"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"Koʻzlar ochiq boʻlishi kerak"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Telefon qulfini yechish uchun ekranga koʻzlaringizni ochib qarang"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (6466094680756211420) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Yuz unutilsinmi?"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (495403103503629382) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (1959642447512807205) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
@@ -499,12 +492,9 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Planshetingizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Qurilmangizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Telefoningizni ekran qulfi parametrlari bilan himoyalab, uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishi oldini oling. Ekran qulfi barmoq izi parametri bilan sozlanishi kerak. Bekor qilish ustiga bosib, PIN kod, grafik kalit yoki parolni sozlang."</string>
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2053646029913482047) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8884769457436280503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1752907123591111728) -->
- <skip />
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"Planshet ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishining oldini oladi. Ekran qulfi yuz bilan ochish parametri bilan sozlanishi kerak. Ortga qaytish uchun Bekor qiling."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"Qurilma ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishining oldini oladi. Ekran qulfi yuz bilan ochish parametri bilan sozlanishi kerak. Ortga qaytish uchun Bekor qiling."</string>
+ <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"Telefon ekran qulfi parametrlari bilan himoyalansa, bu uning yoʻqolishi yoki birov tomonidan ishlatilishining oldini oladi. Ekran qulfi yuz bilan ochish parametri bilan sozlanishi kerak. Ortga qaytish uchun Bekor qiling."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"PIN kod kerak emasmi?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Parol kerak emasmi?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Grafik kalit kerak emasmi?"</string>
@@ -1232,9 +1222,9 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Moslashuvchan kutish rejimi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Yoqilmagan"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (8521495734829172889) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekranga qaralganda u yoniq boʻlishi kerak"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadval"</string>
@@ -2085,13 +2075,22 @@
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Taglavha sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Uch marta bosib kattalashtirish"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="7141753038957538230">"Tugma bilan kattalashtirish"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="2760906043221923793">"Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Tugma yordamida kattalashtirish"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Ekranda kattalashtirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"3 marta bosib masshtabni o‘zgartirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Kattalashtirish uchun tugmani bosing"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Kattalashtirish"</b>" uchun ekranga bitta barmoq bilan 3 marta bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun ikkita barmog‘ingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini o‘zgartirish uchun ekran ustida ikki barmog‘ingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish"</b>" uchun ekran ustida barmog‘ingizni 3 marta tez-tez bosib, oxirgisini bosib turing.\n"<ul><li>"Ekran bo‘ylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"O‘z holatiga qaytarish uchun barmoqni qo‘yib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Agar kattalashtirish yoqilsa, ekranning pastidagi Maxsus imkoniyatlar tugmasi orqali tezda kattalashtirish mumkin.\n\n"<b>"Kattalashtirish"</b>" uchun Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun bir nechta barmog‘ingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini o‘zgartirish uchun bir nechta barmog‘ingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"</b>" Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib, ekranning istalga joyini bosib turing.\n"<ul><li>"Ekran bo‘ylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"O‘z holatiga qaytarish uchun barmoqni qo‘yib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib bo‘lmaydi."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kattalashtirish funksiyasi yordamida ekrandagi tasvirlarni yaqinlashtirishingiz mumkin.\n\n"<b>"Tasvirni yaqinlashtirish uchun"</b>" bu xizmatni ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosing.\n"<ul><li>"• Yaqinlashtirilgan hududni siljitish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan suring"</li>\n<li>"• Yaqinlashtirish yoki uzoqlashtirish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan chimding"</li></ul>\n\n<b>"Tasvrni vaqtinchalik yaqinlashtirish uchun"</b>" kattalashtirish funksiyasini ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosib turing.\n"<ul><li>"• Ekranning biror qismiga oʻtish uchun barmoq bilan suring"</li>\n<li>"• Chap barmoq bilan uzoqlashtirish mumkin"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali yaqinlashtirish imkonsiz."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Ochish uchun ishoradan foydalaning"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 2 barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"OK"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga sozlangan. Kattalashtirish uchun Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turib, keyin kattalashtirishni tanlang."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Tovush balandligi tugmasi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Xizmatni tezkor ishga tushirish"</string>
@@ -3392,12 +3391,9 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Bildirishnomalar paneli, holat qatori va ekran qulfida chiqarish"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Indikator"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Ekran qulfi"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_bypass_title (3077831331856929085) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (2767475923650816867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_lockscreen_bypass (250300001805572693) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Ekran qulfini tashlab ketish"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Yuz bilan ochilgandan keyin oxirgi ishlatilgan ekran ochilsin"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Ekran qulfi, qulflash, tashlab ketish, aylanib oʻtish"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Ishchi profil qulflanganda"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Ekran qulfida bildirishnomalar"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Ogohlantiruvchi va ovozsiz bildirishnomalarni chiqarish"</string>
@@ -3496,7 +3492,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta turkum</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Bu ilova hech qanday bildirishnoma joylamagan"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Boshqa sozlamalar ilovada"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Ilovadagi boshqa sozlamalar"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="8046168435207424440">"Barcha ilovalar uchun yoniq"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="6709582776823665660">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ta ilova uchun yoqilmagan</item>
@@ -4212,13 +4208,16 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tezkor selfi olish"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Tizim navigatsiyasi"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 tugmali navigatsiya"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Ilovalarni almashtirish uchun Asosiy tugmadan boshlab tepaga suring. Barcha ilovalarni ko‘rish uchun yana tepaga suring. Har qanday ekranda ishlaydi. Endi ekranning pastki o‘ng tomonida Umumiy nazar tugmasi chiqmaydi."</string>
+ <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
+ <skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Yangi asosiy tugmani sinang"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Ishorali navigatsiya"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Orqaga qaytish uchun ekranning chap yoki oʻng tomonidan markazga qarab suring. Ilovalarni almashtirish uchun esa ekranning pastidan tepaga qarab surib, barmoqni ekranda biroz tutib turing."</string>
+ <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
+ <skip />
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 tugmali navigatsiya"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Android tizimidagi eski navigatsiya tizimida uchta tugma bor, biri bosh ekranni ochadi, biri boshqa ilovaga almashadi va biri orqaga qaytadi."</string>
+ <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
+ <skip />
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Bu funksiya bosh ekran ilovasida (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) ishlamaydi"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Bosh ekran ilovasini almashtirish"</string>
@@ -4382,8 +4381,6 @@
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Bu funksiya telefoningizni sekinlashtirgani sababli u faolsizlantirildi"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Butun GNSS statistikasini yuklash"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Orqa fonda ishga tushirishga ruxsat berish"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Barcha harakatlarni orqa fonda ishga tushirishga ruxsat berish"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Buzilish oynasi doim ko‘rsatilsin"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Ilova ishdan chiqqanda har safar muloqot oynasi ko‘rsatilsin"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE yoqilgan ilovani tanlang"</string>
@@ -4510,16 +4507,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Nofaol / SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Faol / Yuklab olingan SIM"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Nofaol / Yuklab olingan SIM"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (6026120971523242277) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_label (281403463781467324) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_color_label (3662112943353180621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (3082357234342116252) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_sim_name" msgid="6026120971523242277">"SIM karta nomi va rangi"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="281403463781467324">"Nomi"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="3662112943353180621">"Rang (mos ilovalar uchun)"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"Saqlash"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM kartadan foydalanish"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Yoqilmagan"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun SIM kartani olib tashlang"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> tarmoq operatorini faollashtirish uchun bosing"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> tanlansinmi?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> yoqilganda <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> xizmati bekor qilinmaydi."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> xizmatini tanlash"</string>
@@ -4633,4 +4628,7 @@
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS xabar yuborish imkonsiz"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Mobil internet nofaolligida <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> orqali MMS xabarlashuvga ruxsat berish uchun bosing"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS xabar"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM kartalar bir biriga mos emas"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> birga ishlashi funksiyalarni cheklashi mumkin. Batafsil axborot olish uchun bosing."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kartalarning bir biriga mosligi"</string>
</resources>