Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I140333c18cc1408b29107775cafac179262f8f47
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6d04cd1..784f7a3 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1004,10 +1004,8 @@
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"اختيار شبكة مختلفة"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"تعذّرت إضافة جهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"تم العثور على جهاز."</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device (5579154298588011712) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connecting (7111851118215580428) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"جارٍ مشاركة Wi‑Fi مع هذا الجهاز…"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"جارٍ الاتصال…"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
@@ -1135,11 +1133,6 @@
<item msgid="7715869266611010880">"الجوال"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi فقط"</item>
</string-array>
- <string-array name="wifi_calling_mode_values">
- <item msgid="4799585830102342375">"٢"</item>
- <item msgid="1171822231056612021">"١"</item>
- <item msgid="3194458950573886239">"٠"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"شبكة Wi-Fi مُفضّلة"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"مفضَّل للجوّال"</item>
@@ -1148,10 +1141,6 @@
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"الجوال"</item>
</string-array>
- <string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
- <item msgid="2339246858001475047">"٢"</item>
- <item msgid="6200207341126893791">"١"</item>
- </string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"عند تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi، يمكن للهاتف توجيه المكالمات عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مشغّل شبكة الجوّال، حسب تفضيلك وحسب الإشارة الأقوى. وقبل تفعيل هذه الميزة، يُرجى مراجعة الرسوم والتفاصيل الأخرى مع مشغّل شبكة الجوّال.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"عنوان الطوارئ"</string>
@@ -2134,8 +2123,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"دقيقتان"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"وقت القراءة"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"وقت اتخاذ الإجراء"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_summary (2637322628166175371) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"اختَر مدة عرض الرسائل التي تحتاج إلى قراءتها، علمًا بأنّ عرضها يقتصر على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"مهلة اللمس مع الاستمرار"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"عكس اللون"</string>
@@ -3166,7 +3154,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"التطبيقات والإشعارات"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"أذونات، تطبيقات تلقائية"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
@@ -3229,7 +3218,8 @@
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"إشعار شاشة التأمين"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"وجه"</string>
- <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"بصمة الإصبع"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
@@ -3262,6 +3252,8 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"تم تعيين الرنين على صامت"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"مستوى صوت الرنين على ۸۰٪"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"مستوى صوت الوسائط"</string>
+ <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
+ <skip />
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"مستوى صوت المكالمة"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"مستوى صوت المنبّه"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"مستوى صوت الرنين"</string>
@@ -4523,10 +4515,8 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"تحديث إعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"إيقاف الإشعارات مؤقتًا للحفاظ على التركيز"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز"</string>
- <!-- no translation found for disabled_feature (2102058661071271076) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (6377125503096655882) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_feature" msgid="2102058661071271076">"هذه الميزة ليست متوفرة."</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"ستؤدي إلى إبطاء هذا الهاتف."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"فرض كامل لقياسات GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"السماح ببدء الأنشطة في الخلفية"</string>
@@ -4748,6 +4738,5 @@
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> قناة للإشعارات. انقُر لإدارتها."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"تبديل جهاز إخراج الصوت"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"يتمّ تشعيل الوسائط الآن على <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (1996970308065448295) -->
- <skip />
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="1996970308065448295">"قدّ يتمّ إلغاء اشتراكك مع مزوّد الخدمة هذا. ولن يتمّ إلغاء الاشتراكات التي يلزم دفع رسومها بصورة متكررة. لمزيد من المعلومات، عليك التحقُّق من ذلك الأمر مع مزوّد الخدمة."</string>
</resources>