Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index e47885a..b6bcd06 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -359,9 +359,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Vidjetlarni yoqish"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Administrator tomonidan o‘chirilgan"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Qulflash funksiyasini ko‘rsatish"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Smart Lock, barmoq izi bilan qulfni ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasi funksiyasini ko‘rsatish."</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Ishonch agentlari qulf ochishni sura oladi"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Bu parametr yoqilsa, ishonch agentlari uzoq vaqt qulfsiz saqlaydi, lekin qulflangan qurilmani qulfdan chiqara olmaydi."</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Smart Lock, qulfni biometrik sensor bilan ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasini chiqarish"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Ishonch yoʻqolsa, ekran qulflansin"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Bu parametr yoqilsa, oxirgi ishonchli agent ishonchni yoʻqotsa, qurilma qulflanadi"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Hech narsa kiritilmagan"</string>
@@ -396,11 +394,12 @@
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"Ekran qulfi, qulfni yuzni tanitib ochish"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Ekran qulfi, barmoq izi"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Ekran qulfi"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yuz kiritildi"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yuz kiritilgan"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Yuz bilan ochish"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ish uchun yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Yuz bilan ochish qanday sozlanadi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Boshlash"</string>
@@ -438,10 +437,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Doim tasdiqlash talab etilsin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Yuz unutilsinmi?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Telefon qulfini yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Barmoq izi"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Barmoq izlari"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Barmoq izi sozlamalari"</string>
@@ -955,7 +955,6 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi tarmoqni ulashish"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanish va parolni ulashish uchun mazkur QR kodni skanerlang"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanish uchun mazkur QR kodni skanerlang"</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR kod oʻqilmadi Kodni kamera oʻrtasiga moslab, qaytadan urining"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Qayta urining. Muammo qaytarilsa, qurilma ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Xatolik yuz berdi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"Qurilma quvvat manbaiga ulangan, quvvati yetarli va yoniqligini tekshiring"</string>
@@ -978,6 +977,7 @@
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Hotspot paroli: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Qurilma kiritish"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Qurilmani bu tarmoqqa kiritish uchun QR kodni skanlang"</string>
+ <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="3700087439867692944">"QR xato formatda"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Qaytadan"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(o‘zgartirilmagan)"</string>
@@ -994,7 +994,7 @@
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> orqali ulanish"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarmoqlarni qidirish vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni qidirishni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"Notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham, joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"Bitta notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Ruxsat berish"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Rad etish"</string>
@@ -1035,7 +1035,7 @@
<item quantity="one">1 ta obuna</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_saved_all_access_points_summary" formatted="false" msgid="2504425359919617586">
- <item quantity="other">%d ta tarmoq va obunalar</item>
+ <item quantity="other">%d ta tarmoq va obuna</item>
<item quantity="one">1 ta tarmoq va obuna</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Qo‘shimcha funksiyalar"</string>
@@ -1222,9 +1222,11 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Moslashuvchan kutish rejimi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Yoqilmagan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kamera ruxsati zarur"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Qurilmani moslashtirish uchun zarur ruxsatlarni bering"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekranga qaralganda u yoniq boʻlishi kerak"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekranga qarab turilganda, u yoniq turadi"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadval"</string>
@@ -1260,8 +1262,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Fon rasmini o‘zgartirish"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="1579144009898110491">"Ekran uchun fon rasmini tanlang"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fon rasmi qayerdan tanlansin"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Pixelni moslab olish"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Boshqa mavzu, fon rasmlari, soat kabi sozlamalar"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="4710867417147087928">"Pixel qurilmangizni moslab oling"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4592087484229499188">"Har xil mavzu, fon rasmi, soat va boshqalar"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="1770575686476851778">"Ekran lavhasi"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="7302740999250873332">"Quvvat olayotganda yoki dok-stansiyaga ulanganda"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Har doim"</string>
@@ -1336,7 +1338,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Aloqa moduli versiyasi"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Yadro versiyasi"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nashr raqami"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Asosiy modul versiyasi"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play tizim yangilanishi"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Mavjud emas"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Holat"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Holat"</string>
@@ -1712,6 +1714,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Xavfsizlik va sertifikat qo‘llanmasi"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Mualliflik huquqi"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Litsenziya"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Foydalanish shartlari"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView tizim litsenziyasi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fon rasmlari"</string>
@@ -1866,7 +1869,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Favqulodda bildirishnomalar ilovasi"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Standart sozlamalarni tiklash"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Standart sozlamalar tiklansinmi?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"</li>\n" "<li>"Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"</li>\n" "<li>"Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"</li>\n" "<li>"Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"</li>\n\n"Ilovalarga tegishli ma’lumotlar saqlanib qoladi."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="731757609326016760">"Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalar"</li>\n" "<li>"Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"</li>\n" "<li>"Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"</li>\n" "<li>"Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"</li>\n" "<li>"Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"</li>\n\n"Ilovalarga tegishli axborotlar saqlanib qoladi."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"OK"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Saralash"</string>
@@ -2083,7 +2086,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Kattalashtirish"</b>" uchun ekranga bitta barmoq bilan 3 marta bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun ikkita barmog‘ingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini o‘zgartirish uchun ekran ustida ikki barmog‘ingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish"</b>" uchun ekran ustida barmog‘ingizni 3 marta tez-tez bosib, oxirgisini bosib turing.\n"<ul><li>"Ekran bo‘ylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"O‘z holatiga qaytarish uchun barmoqni qo‘yib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib bo‘lmaydi."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Kattalashtirish funksiyasi yordamida ekrandagi tasvirlarni yaqinlashtirishingiz mumkin.\n\n"<b>"Tasvirni yaqinlashtirish uchun"</b>" bu xizmatni ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosing.\n"<ul><li>"• Yaqinlashtirilgan hududni siljitish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan suring"</li>\n<li>"• Yaqinlashtirish yoki uzoqlashtirish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan chimding"</li></ul>\n\n<b>"Tasvrni vaqtinchalik yaqinlashtirish uchun"</b>" kattalashtirish funksiyasini ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosib turing.\n"<ul><li>"• Ekranning biror qismiga oʻtish uchun barmoq bilan suring"</li>\n<li>"• Chap barmoq bilan uzoqlashtirish mumkin"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali yaqinlashtirish imkonsiz."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Ochish uchun ishoradan foydalaning"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Imo-ishoralardan foydalaning"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
@@ -2092,6 +2095,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"OK"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga sozlangan. Kattalashtirish uchun Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turib, keyin kattalashtirishni tanlang."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Endi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> maxsus imkoniyatlar ishorasi bilan ishga tushadi. Lupadan foydalanish uchun 2 barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring va tortib turing. Keyin masshtabni tanlang."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Tovush balandligi tugmasi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Xizmatni tezkor ishga tushirish"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Qulflangan ekrandan ruxsat berish"</string>
@@ -2206,7 +2210,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Moviy"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sariq"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Pushtirang"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga qurilmangizning toʻliq boshqaruvi ruxsati berilsinmi?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga qurilmangizni boshqarish uchun toʻliq ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Agar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
@@ -2218,14 +2222,14 @@
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Toʻliq nazorat maxsus imkoniyatlar bilan ishlovchi ilovalar uchun mos, lekin barcha ilovalar uchun emas."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekranni ochish va boshqarish"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ekrandagi barcha kontentni oʻqishi va kontentni boshqa ilovalar ustida ochishi mumkin."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Harakatlarni koʻrish va rejalashtirish"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Harakatlarni koʻrish va bajarish"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ilova yoki qurilma sensori bilan munosabatlaringizni kuzatishi hamda sizning nomingizdan ilovalar bilan ishlashi mumkin."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Ruxsat"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Rad etish"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Stop"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Bekor qilish"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmati to‘xtatilsinmi?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> tugmasi bosilganda <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> xizmati toʻxtatiladi."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> xizmatini toʻxtatish uchun <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> tugmasini bosing."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Hech qanday xizmat tanlanmagan"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hech qanday tavsif berilmagan."</string>
@@ -2450,7 +2454,7 @@
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Fonar uchun sarflangan batareya quvvati"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Kamera sarflagan batareya quvvati"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ekran va orqa chiroqning batareya sarfi"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran yorqinligini kamaytirish yoki uyg‘oqlik muaddati"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ekran yorqinligi va/yoki kutish vaqtini kamaytirish"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi sarflagan batareya"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth batareyani qancha sarflaganligi"</string>
@@ -2624,8 +2628,6 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ish"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirishni cheklash"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Faqat asosiy telefon va SMS ilovalarida SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirish uchun ruxsat bor"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Qurilma identifikatori cheklovini faolsizlantirish"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Qurilma identifikatorlari uchun yangi foydalanish cheklovlarini faolsizlantirish"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Bu ilova faollashtirilsinmi?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Bu qurilma administratori ilovasini faollashtirish"</string>
@@ -3010,15 +3012,15 @@
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Ulanish nuqtalari"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Kengaytirilgan chaqiruv"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G chaqiruvlar"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Ovozli va boshqa aloqalar sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalaning (tavsiya etiladi)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G chaqiruv"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Aloqa sifatini yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Aloqa sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Tarmoq turi"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (tavsiya etiladi)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS xabarlar"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish"</string>
- <string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Chaqiruvlar paytida internet"</string>
- <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar paytida mobil internet uchun foydalanishga ruxsat berish"</string>
+ <string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Chaqiruv vaqtida internet"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar vaqtida mobil internet uchun foydalanish"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Ishchi SIM karta"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"Ilovalar va kontentga kirish"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAYTA NOMLASH"</string>
@@ -3099,7 +3101,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hisoblar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hech qanday hisobga kirilmagan"</string>
@@ -3161,7 +3163,6 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"seriya raqami, apparat versiyasi"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"mavzu, kunduzgi, tungi, rejim"</string>
- <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"moliyabiy ilova, sms, ruxsat"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tungi mavzu"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"xato"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Sezgir ekran, Ekran qulfi"</string>
@@ -3169,11 +3170,11 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"yuz"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"barmoq izi, barmoq izi kiritish"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, tanaffus, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, ekranning kutish vaqti, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"burish, aylantirish, burilish, tik, yoqish, holat, portret, peyzaj"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"yangilash, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"bezovta qilinmasin, jadval, bildirishnomalar, bloklash, ovozsiz rejim, tebranish, uyqu, ish, konsentratsiya, tovush, kun, ish kuni, dam olish kuni, ish kuni kechasi, tadbir"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, qulflash vaqti, tanaffus, ekran qulfi"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekran, qulflash vaqti, kutish vaqti, ekran qulfi"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"xotira, kesh, maʼlumotlar, oʻchirish, tozalash, ochish, joy"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"ulangan, qurilma, quloqliklar, garnitura, karnay, simsiz, ulash, quloqliklar, musiqa, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"fon, ekran, ekran qulfi, mavzu"</string>
@@ -3186,7 +3187,7 @@
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"sezish, tebranish, sezuvchanlik"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya"</string>
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz"</string>
- <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"ishchi profil"</string>
+ <string name="keywords_add_an_account" msgid="6488139919428902434">"ish profili"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Birlamchi ovoz"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Jiringlaganda: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi"</string>
@@ -3907,7 +3908,6 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"tizim sozlamalarini o‘zgartirish"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Moliyaviy ilovalar uchun SMS ruxsati"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin"</string>
@@ -4162,7 +4162,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulangan"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Bir nechta qurilmaga ulangan"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Tizim interfeysi demo rejimi"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tungi mavzu"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Tungi mavzu"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Yoniq / Quvvat tejash uchun vaqtincha faolsizlantirilgan"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Quvvat tejash rejimi sababli vaqtinchalik yoqilgan"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Qoʻllab-quvvatlanadigan ilovalar ham tungi mavzuga almashtiriladi"</string>
@@ -4208,20 +4208,21 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tezkor selfi olish"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Tizim navigatsiyasi"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 tugmali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun bosh ekran tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Avvalgi ekranga qaytish uchun esa Orqaga tugmasini bosing."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Yangi asosiy tugmani sinang"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Ishorali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 tugmali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Orqaga, Boshiga va bir ilovadan boshqasiga oʻtish tugmalari ekranning pastida joylashgan."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Bu funksiya bosh ekran ilovasida (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) ishlamaydi"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Bosh ekran ilovasini almashtirish"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Axborot"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Past"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Yuqori"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Yuqori sezuvchanlik sozlansa, ekran chekkasidan tortiladigan ishoralar ilovalarnikiga zid kelishi mumkin."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sezuvchanlik sozlamalariga qaytish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
@@ -4233,7 +4234,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Telefonni tekshirish uchun bosing"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Telefonni ekranga teginib tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Planshetni tekshirish uchun bosing"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Qurilmani tekshirish uchun bosing"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing."</string>
@@ -4377,7 +4378,7 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Bezovta qilinmasin rejimini yoqing"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Bezovta qiluvchi bildirishnomalarni pauza qiling"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi"</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Funksiya ishlamaydi"</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Bu funksiya ishlamaydi"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Bu funksiya telefoningizni sekinlashtirgani sababli u faolsizlantirildi"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Butun GNSS statistikasini yuklash"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish"</string>
@@ -4393,10 +4394,15 @@
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafik drayverni tanlang"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standart"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Game Driver sinov versiyasi"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Tizim grafik drayveri"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Parametr bu telefonda ishlamaydi"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Parametr bu planshetda ishlamaydi"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Parametr bu qurilmada ishlamaydi"</string>
@@ -4513,7 +4519,7 @@
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"Saqlash"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM kartadan foydalanish"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Yoqilmagan"</string>
- <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun SIM kartani olib tashlang"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun uni olib tashlang"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> tarmoq operatorini faollashtirish uchun bosing"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> tanlansinmi?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> yoqilganda <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> xizmati bekor qilinmaydi."</string>
@@ -4624,11 +4630,13 @@
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Favqulodda qoʻngʻiroqlar"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Chaqiruvlar sifatini oshirish uchun Wi-Fi tarmoqdan foydalaning"</string>
- <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Kiruvchi MMS xabar"</string>
- <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS xabar yuborish imkonsiz"</string>
+ <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"MMS xabar keldi"</string>
+ <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS xabar yuborilmadi"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Mobil internet nofaolligida <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> orqali MMS xabarlashuvga ruxsat berish uchun bosing"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS xabar"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM kartalar bir biriga mos emas"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> birga ishlashi funksiyalarni cheklashi mumkin. Batafsil axborot olish uchun bosing."</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kartalarning bir biriga mosligi"</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kartalar juftligi"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Ish siyosati haqida axborot"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi"</string>
</resources>