Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 08eab17..51cb50d 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"جارٍ فحص بطاقة SD للوسائط..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"وحدة تخزين USB التي تم تثبيتها للقراءة فقط."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"بطاقة SD تم تثبيتها للقراءة فقط."</string>
- <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"تخطي"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"التخطي"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"التالي"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="3596315202551687690">"اللغات"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="7651301406723638854">"إزالة"</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"الاختيار حسب فارق الوقت عن UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"التاريخ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"الوقت"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"قفل الشاشة بعد انتهاء المهلة"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"قفل الشاشة بعد انتهاء مهلة غلقها"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> من انتهاء المهلة"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"بعد انتهاء المهلة مباشرة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد انتهاء المهلة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -367,9 +367,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"تفعيل الأدوات"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"عرض خيار التأمين"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف كل من Smart Lock والقفل باستخدام بصمة الإصبع والإشعارات على شاشة القفل"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"بإمكان الوكلاء المعتمَدين تمديد فتح القفل فقط"</string>
- <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"في حال تفعيل هذه الميزة، سيُبقي الوكلاء المعتمَدون الجهاز مفتوحًا لوقت أطول، إلا أنّهم لن يتمكنوا بعد ذلك من فتح جهاز تمّ قفله."</string>
+ <string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"عرض خيار زر التشغيل الذي يوقِف Smart Lock، وفتح القفل باستخدام البيانات الحيوية، والإشعارات على شاشة التأمين"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"قفل الشاشة عند فقدان الثقة"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"في حال تفعيل الميزة، سيتم قفل الجهاز عندما يفقد الوكيل المعتمد الأخير الثقة."</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"بدون"</string>
@@ -411,12 +409,13 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"تمت إضافة الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"فتح القفل بالوجه"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"\"فتح القفل بالوجه\" للملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"كيفية إعداد \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"إعداد \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"بدء"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"استخدام إعداد إمكانية الوصول"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"استخدام إعدادات \"سهولة الاستخدام\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
@@ -454,6 +453,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك وأنت فاتح عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"هل تريد حذف بيانات الوجه؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"إدارة بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"استخدام بصمة الإصبع في"</string>
@@ -475,7 +475,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="6817326798834882531">"استخدم بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: قد تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"إلغاء"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"متابعة"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"تخطي"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="5021369420474432665">"التخطي"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="1961957425135180242">"التالي"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="362050541117362034">"هل تريد تخطّي بصمة الإصبع؟"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="958990414356204763">"لا يستغرق إعداد بصمة الإصبع أكثر من دقيقة أو دقيقتين. وعند تخطّي ذلك، يمكنك إضافة بصمة إصبع لاحقًا من الإعدادات."</string>
@@ -793,12 +793,12 @@
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"لاستخدام هذه الميزة، عليك إعداد قفل الشاشة أوّلاً"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="1475819820389620546">"ليس هناك أي وكلاء معتمدين"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="3935182396726101824">
- <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> خدمة ناشطة لمنح الثقة</item>
- <item quantity="two">خدمتان (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) ناشتطان لمنح الثقة</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> خدمات ناشطة لمنح الثقة</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> خدمة ناشطة لمنح الثقة</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> خدمة ناشطة لمنح الثقة</item>
- <item quantity="one">خدمة واحدة ناشطة لمنح الثقة</item>
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وكيل معتمد نشط</item>
+ <item quantity="two">وكيلان (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) معتمدان نشطان</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وكلاء معتمدين نشطين</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وكيلاً معتمدًا نشطًا</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وكيل معتمد نشط</item>
+ <item quantity="one">وكيل واحد معتمد نشط</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string>
@@ -1019,7 +1019,6 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"مشاركة اتصال Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا للاتصال بشبكة \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" ومشاركة كلمة المرور."</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا للاتصال بشبكة \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"تعذَّرت قراءة رمز الاستجابة السريعة. يُرجى إعادة توسيط الرمز والمحاولة مرة أخرى."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"يُرجى إعادة المحاولة. وإذا استمرّت المشكلة، عليك الاتصال بالشركة المصنِّعة للجهاز."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"حدث خطأ."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"تأكَّد من أنه تمّ توصيل الجهاز وشحنه وتشغيله."</string>
@@ -1042,6 +1041,7 @@
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"كلمة مرور نقطة الاتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"إضافة جهاز"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"استخدِم رمز استجابة سريعة لإضافة جهاز إلى هذه الشبكة."</string>
+ <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="3700087439867692944">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"الاتصال عبر <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء هذا البحث؟"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"لإيقاف هذا، يمكنك الانتقال إلى \"متقدم\" في القائمة الكاملة."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"سماح"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"رفض"</string>
@@ -1295,12 +1295,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"يمكنك تحسين مستوى السطوع حسب الإضاءة. وعند تشغيل هذه الميزة، سيظل بإمكانك ضبط السطوع مؤقتًا."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي حسبما تفضّل."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"موازنة اللون الأبيض للشاشة"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"استعراض الشاشة"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"موقوف"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها"</string>
- <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"إبقاء شاشتك قيد التشغيل عند استعراضها"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"إبقاء شاشتك قيد التشغيل أثناء استعراضها"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"الإضاءة الليلية"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"تحديد جدول زمني"</string>
@@ -1326,7 +1328,7 @@
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"تفعيل الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"إيقاف الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"الإضاءة الليلية غير مفعلة حاليًا"</string>
- <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"مهلة الشاشة"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"مهلة غلق الشاشة"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"إيقاف الشاشة"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string>
@@ -1416,7 +1418,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"إصدار النطاق الأساسي"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"إصدار النواة"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"رقم الإصدار"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"إصدارات الوحدات الرئيسية"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"تحديث نظام Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"غير متاح"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"الحالة"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"الحالة"</string>
@@ -1796,6 +1798,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"دليل السلامة والمعلومات التنظيمية"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حقوق الطبع والنشر"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"الترخيص"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"تراخيص تحديث نظام Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"الأحكام والشروط"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ترخيص WebView للنظام"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"الخلفيات"</string>
@@ -1809,9 +1812,9 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"معلومات الأمان"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"جارٍ التحميل…"</string>
- <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"استخدام رقم تعريف شخصي"</string>
- <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"استخدام نقش"</string>
- <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"استخدام كلمة مرور"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"استخدام رقم التعريف الشخصي"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"استخدام النقش"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"استخدام كلمة المرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"ضبط قفل الشاشة"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"لتعزيز أمان الجهاز، يجب تحديد كلمة مرور"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور"</string>
@@ -1954,7 +1957,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"تطبيق الطوارئ"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"إعادة ضبط الإعدادات المفضّلة للتطبيقات"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"هل تريد إعادة ضبط الإعدادات المفضّلة للتطبيقات؟"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل الإعدادات المفضّلة لما يلي:\n\n "<li>"التطبيقات غير المفعّلة"</li>\n" "<li>"إشعارات التطبيقات غير المفعّلة"</li>\n" "<li>"التطبيقات التلقائية للإجراءات"</li>\n" "<li>"القيود على البيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n" "<li>"القيود على الأذونات"</li>\n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="731757609326016760">"يؤدي ذلك إلى إعادة ضبط جميع الإعدادات المفضَّلة لما يلي:\n\n"<li>"التطبيقات الموقوفة"</li>\n<li>"إشعارات التطبيقات الموقوفة"</li>\n<li>"التطبيقات التلقائية للإجراءات"</li>\n<li>"قيود بيانات الخلفية للتطبيقات"</li>\n<li>"أيّ قيود على الأذونات"</li>\n\n"ولن تفقد أيّ بيانات للتطبيقات."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"إعادة ضبط التطبيقات"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"إدارة المساحة"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"تصفية"</string>
@@ -2144,11 +2147,11 @@
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"التطبيق"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"آخر مرة تم استخدامه"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"وقت الاستخدام"</string>
- <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"إمكانية الوصول"</string>
- <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات إمكانية الدخول"</string>
+ <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"سهولة الاستخدام"</string>
+ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات \"سهولة الاستخدام\""</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"أجهزة قارئ الشاشة والعرض وعناصر التحكم التفاعلية"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"إعدادات الرؤية"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"يمكنك تخصيص هذا الجهاز للتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات إمكانية الوصول هذه لاحقًا من خلال الإعدادات."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"يمكنك تخصيص هذا الجهاز ليتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات \"سهولة الاستخدام\" هذه لاحقًا من خلال الإعدادات."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"تغيير حجم الخط"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"أجهزة قارئ الشاشة"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"الصوت والنص على الشاشة"</string>
@@ -2170,20 +2173,21 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"انقر على أحد الأزرار للتكبير"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"للتكبير/التصغير"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"<ul><li>"اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"</li>\n<li>"اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"</li></ul>\n\n<b>"للتكبير/التصغير مؤقتًا"</b>"، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"<ul><li>"اسحب للتنقل على الشاشة"</li>\n<li>"ارفع إصبعك للتصغير"</li></ul>\n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"عند تفعيل ميزة التكبير، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"• يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير"</li>\n<li>"• يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى"</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"• يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة"</li>\n<li>"• يمكنك رفع إصبعك للتصغير"</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"استخدام زر إمكانية الوصول في الفتح"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"الفتح بإيماءة"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"استخدام إيماءة تسهيل الوصول الجديدة"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول مع الاستمرار."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر \"سهولة الاستخدام\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر مع الاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام إصبعين ثمّ تثبيتهما."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثمّ تثبيتهما."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"حسنًا"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"تم تعيين زر إمكانية الوصول لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر إمكانية الوصول مع الاستمرار ثم اختر التكبير."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"تم ضبط إيماءة تمكين الوصول على <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. لاستخدام التكبير، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما. ثم اختَر التكبير."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"مفتاح الاختصار لمستوى الصوت"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"خدمة الاختصار"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"السماح من شاشة التأمين"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تشغيل إحدى ميزات إمكانية الوصول."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تفعيل إحدى ميزات \"سهولة الاستخدام\"."</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"نص ذو درجة تباين عالية"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"التحديث التلقائي لتكبير الشاشة"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق"</string>
@@ -2193,14 +2197,14 @@
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"صوت أحادي"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"توازن الصوت"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"التوازن الأيمن"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"التوازن الأيسر"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"الأيمن"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"الأيسر"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"تلقائي"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 ثوانٍ"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 ثانية"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"دقيقة واحدة"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"دقيقتان"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"وقت اتخاذ إجراء (مهلة الوصول)"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"وقت اتخاذ إجراء (مهلة سهولة الاستخدام)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"وقت اتخاذ الإجراء"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"مهلة اللمس مع الاستمرار"</string>
@@ -2318,20 +2322,20 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"سماوي"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"أصفر"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"أرجواني"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"هل تسمح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"هل تسمح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تحتاج إلى:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"نظرًا لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن، لا تستطيع الإعدادات التحقق من ردك."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"في حالة تفعيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول."</string>
+ <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك فعّلت إحدى الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد رقم التعريف الشخصي."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"نظرًا لأن تشغيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"تطلب خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> الحصول على تحكم كامل في هذا الجهاز. ويمكن للخدمة قراءة الشاشة والتصرف بالنيابة عن المستخدمين ذوي الاحتياجات المتعلقة بإمكانية الوصول. ولا يناسب هذا المستوى من التحكم معظم التطبيقات."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"التحكم الكامل ملائم للتطبيقات التي تساعدك في احتياجات سهولة الاستخدام، لكنه ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"قراءة محتوى الشاشة والتحكم به"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"الاطّلاع على الإجراءات وتنفيذها"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز والتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"عرض الإجراءات وتنفيذها"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"سماح"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"رفض"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"إيقاف"</string>
@@ -2592,7 +2596,7 @@
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"طاقة البطارية التي استهلكتها الكاميرا"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية"</string>
- <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة الشاشة"</string>
+ <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة غلق الشاشة"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"البطارية مستخدمة بواسطة Wi-Fi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"إيقاف Wi-Fi عند عدم استخدامها أو عندما لا تكون متاحة"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"البطارية المستخدمة بواسطة البلوتوث"</string>
@@ -2762,8 +2766,6 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"تقييد الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"منح أذونات الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات لتطبيقات الرسائل والهاتف التلقائية فقط"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"إيقاف القيود على معرّفات الأجهزة"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"إيقاف القيود على حقوق الدخول الجديدة لمعرّفات الأجهزة"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا"</string>
@@ -3078,7 +3080,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"المستخدم"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"ملف شخصي محظور"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات إمكانية الوصول إلى المستخدم الجديد."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>
@@ -3257,7 +3259,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث وNFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"التطبيقات والإشعارات"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"المساعد، التطبيقات المستخدمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"أحدث التطبيقات، التطبيقات التلقائية"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
@@ -3287,7 +3289,7 @@
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"استخدام الطاقة، شحن"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"تهجئة، قاموس، تدقيق إملائي، تصحيح تلقائي"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="769778245192531102">"أداة تعرف، إدخال، تحدث، نطق، لغة، بدون لمس الجهاز، تعرف، بدون لمس الجهاز، كلمة، مسيئة، صوت، سجل، سماعة رأس بلوتوث"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، إمكانية الوصول، قارئ شاشة، مكفوف"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، سهولة الاستخدام، قارئ شاشة، مكفوف"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"ساعة، عسكرية"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"إعادة ضبط، استرداد، المصنع"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="2261491208836438871">"مسح، حذف، استعادة، محو، إزالة، إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع"</string>
@@ -3319,7 +3321,6 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"رقم تسلسلي، إصدار الجهاز"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"تصميم، مضيء، معتم، وضع"</string>
- <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"تطبيق مالي، رسائل قصيرة sms، إذن"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"مظهر مُعتِم"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"خطأ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين"</string>
@@ -3327,11 +3328,11 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"وجه"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ترقية، android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>
- <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"شاشة، وقت القفل، مهلة، شاشة تأمين"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة تأمين"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"خلفية، شاشة، شاشة تأمين، موضوع"</string>
@@ -3378,8 +3379,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"النغمات"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"الاهتزازات"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"أصوات تشغيل الجهاز"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"الترجمة المباشرة"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ترجمة تلقائية للوسائط"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"النسخ النصي التلقائي"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"مطلقًا"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="zero">تم تفعيل <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قاعدة.</item>
@@ -3879,9 +3880,9 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"هل يلزم رقم تعريف شخصي؟"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"هل يلزم إدخال نقش؟"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"هل يلزم إدخال كلمة مرور؟"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"عند إدخال رقم التعريف الشخصي لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متاحة."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"عند إدخال نمط لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متاحة."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"عند إدخال كلمة المرور لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متاحة."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"عند إدخال رقم التعريف الشخصي لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، متاحة."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"عند إدخال نمط لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، متاحة."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"عند إدخال كلمة المرور لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، متاحة."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="2433632805847985867">"ملاحظة: عند إعادة تشغيل الهاتف وضبط قفل شاشة، سيتعذّر تشغيل هذا التطبيق إلى أن تلغي قفل هاتفك."</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"معلومات IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"المعلومات ذات الصلة بـ IMEI"</string>
@@ -4145,7 +4146,6 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"تعديل إعدادات النظام"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"كتابة تعديل إعدادات النظام"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> من التطبيقات سمح بتعديل إعدادات النظام"</string>
- <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"استخدام التطبيقات المالية للرسائل القصيرة SMS"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"يمكن أن تثبِّت تطبيقات أخرى"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"إمكانية تعديل إعدادات النظام"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"إمكانية تعديل إعدادات النظام"</string>
@@ -4195,7 +4195,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"وحدة التخزين الداخلية: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مستخدمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"السكون بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"خلفية، سكون، حجم الخط"</string>
- <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="870920274423314524">"الأنماط والخلفيات ومهلة الشاشة وحجم الخط"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="870920274423314524">"الأنماط والخلفيات ومهلة غلق الشاشة وحجم الخط"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"السكون وحجم الخط"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4285,7 +4285,7 @@
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> من بيانات إيثرنت"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"تحذيرات البيانات وحدّها الأقصى"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"دورة استخدام التطبيقات للبيانات"</string>
- <string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"سيتم تحذيرك عند استخدام <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> من البيانات"</string>
+ <string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"سيتم تحذيرك عند استخدام <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> من البيانات."</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="1578367585799358854">"الحد الأقصى للبيانات <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="6888825370687743208">"حد التحذير بشأن البيانات <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / الحد الأقصى للبيانات <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"شهريًا في اليوم <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4428,7 +4428,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"متصل بـ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"متصل بأجهزة متعددة"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"مظهر داكن"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"مظهر داكن"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"مفعّل / تم إيقاف التبديل مؤقتًا بسبب تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"."</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"مفعّل مؤقتًا نتيجة تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\""</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى التصميم الداكن"</string>
@@ -4486,20 +4486,21 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"التنقل داخل النظام"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"التنقل باستخدام زرّين"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"التنقل بالإيماءات"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"التنقل باستخدام ثلاثة أزرار"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"يمكنك الرجوع والانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"التنقل داخل النظام، التنقل بزرين، التنقل بثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"لا يوفر تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> هذه الميزة."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"تغيير تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"معلومات"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"منخفضة"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"مرتفعة"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"قد تتعارض الحساسية العالية مع أي إيماءات للتطبيقات على حواف الشاشة."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"حساسية الرجوع للخلف"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز"</string>
@@ -4684,7 +4685,7 @@
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"إيقاف الإشعارات مؤقتًا للحفاظ على التركيز"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"الميزة غير متوفرة"</string>
- <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"تم إيقاف تشغيل هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك"</string>
+ <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"تم إيقاف هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"فرض كامل لقياسات GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"عرض مربع حوار الأعطال دائمًا"</string>
@@ -4699,10 +4700,15 @@
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"اختيار برنامج تشغيل الرسومات"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"تلقائي"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"تطبيق Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"إصدار تجريبي من Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"برنامج تشغيل رسومات النظام"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"الإعداد غير متوافق مع هذا الهاتف"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز اللوحي"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز"</string>
@@ -4835,9 +4841,9 @@
<string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"جارٍ محو بيانات شريحة SIM…"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"يتعذّر محو بيانات شريحة SIM"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"يتعذّر محو بيانات شريحة SIM هذه بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز والمحاولة مرة أخرى."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"تغيير وضع تشغيل الشبكة"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع الشبكة المُفضَّل"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"نوع الشبكة المفضّل"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"مشغّل شبكة جوّال"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"إصدار الإعدادات"</string>
<string name="call_category" msgid="8108654745239563833">"الاتصال"</string>
@@ -4909,7 +4915,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تطبيق</item>
<item quantity="one">تطبيق واحد</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"استخدام أدوات تمكين الوصول"</string>
+ <string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"استخدام \"سهولة الاستخدام\""</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
<item quantity="zero">يحظى <xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> تطبيق بوصول كامل إلى جهازك.</item>
<item quantity="two">يحظى تطبيقان (<xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g>) بوصول كامل إلى جهازك.</item>
@@ -4953,8 +4959,10 @@
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"رسالة وسائط متعددة واردة"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"يتعذّر إرسال رسالة وسائط متعددة"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"انقر للسماح بالمراسلة باستخدام رسائل الوسائط المتعددة على <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> عند إيقاف تشغيل بيانات الجوّال."</string>
- <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"رسالة MMS"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"رسالة وسائط متعددة"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"هناك مشكلة في مجموعة بطاقة SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"قد يحد استخدام <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> من أداء بعض الوظائف. انقر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"مجموعة بطاقة SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"معلومات سياسة العمل"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات."</string>
</resources>