diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 8b713cc..5903511 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -668,7 +668,7 @@
     <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"‏زيادة مستوى التسجيل لحزمة الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
     <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"‏سجلّ تصحيح أخطاء مطوَّل لمورِّد الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
     <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية"</string>
-    <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"‏سجل إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة"</string>
+    <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"‏سجلّ إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة"</string>
     <string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"‏تسجيل حِزم الاتصال القصير المدى (NFC) التي قد تحتوي على معلومات خاصة"</string>
     <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟"</string>
     <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"‏تسجيل الدخول عبر اتصال قصير المدى (NFC) مفصَّل مصمَّم لأغراض التطوير فقط. يتم تضمين بيانات إضافية عن الاتصال القصير المدى (NFC) في تقارير الأخطاء وقد تحتوي على معلومات خاصة. عليك إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الخيار."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c38bec1..3af0b22 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -667,7 +667,7 @@
     <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Registro de depuración de la pila de NFC"</string>
     <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Aumenta la cantidad de información que se registra de la pila de NFC"</string>
     <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"Registro detallado de depuración del proveedor de NFC"</string>
-    <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Incluye otros registros de proveedor \\nespecíficos del dispositivo en informes de errores, que pueden contener información privada."</string>
+    <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en informes de errores, que pueden contener información privada."</string>
     <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"Registro de NCI de NFC sin filtrar"</string>
     <string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Captura de paquetes de NFC detallados, que pueden contener información privada."</string>
     <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"¿Reiniciar dispositivo?"</string>
@@ -4699,11 +4699,11 @@
     <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Flash de la pantalla"</string>
     <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Color del flash de la pantalla"</string>
     <string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Azul"</string>
-    <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azur"</string>
+    <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azul celeste"</string>
     <string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cian"</string>
     <string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"Verde primavera"</string>
     <string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"Verde"</string>
-    <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Cartujo"</string>
+    <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Verde amarillento"</string>
     <string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Amarillo"</string>
     <string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Naranja"</string>
     <string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Rojo"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index c9f4a75..cdecc00 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -2852,7 +2852,7 @@
     <string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"パスワードとアカウント"</string>
     <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"保存されているパスワード、自動入力、同期されているアカウント"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"デフォルトのアプリ"</string>
-    <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"アプリ クローニング"</string>
+    <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"クローン作成済みアプリ"</string>
     <string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"アプリのインスタンスをもう 1 つ作成して、2 つのアカウントを同時に使用できるようにします。"</string>
     <string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"クローニングできるアプリ。"</string>
     <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"クローン作成済み: <xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>、クローン作成可能: <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 453739d..6f7aa4b 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -3181,7 +3181,7 @@
     <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Gevoelige werkprofielmeldingen"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Toon gevoelige werkprofielcontent op vergrendelscherm"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Toon alle content van meldingen"</string>
-    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen als ontgrendeld"</string>
+    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen indien ontgrendeld"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Toon helemaal geen meldingen"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelscherm wordt weergegeven?"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelscherm"</string>