Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6091aef5f86bfdc58cfe83f15e1292e7d86339dd
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 0a742eb..83e2240 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -224,19 +224,34 @@
<item msgid="255608127647030286">"プライベート"</item>
<item msgid="4731988992916537734">"端末"</item>
</string-array>
- <string-array name="app_ops_names">
- <item msgid="1042289750411525731">"おおよその位置情報"</item>
- <item msgid="1703021487345935608">"精細な位置情報"</item>
- <item msgid="7157407322691884471">"GPS"</item>
- <item msgid="3426584694703459115">"バイブレーション"</item>
- <item msgid="1502480489983592093">"連絡先の読み取り"</item>
- <item msgid="4747300568727144811">"連絡先の書き込み"</item>
- <item msgid="1013736950661424537">"通話の読み取り"</item>
- <item msgid="7387037304984751800">"通話の書き込み"</item>
- <item msgid="7345216951370139616">"カレンダーの読み取り"</item>
- <item msgid="876900874062261254">"カレンダーの書き込み"</item>
- <item msgid="8909522250868841456">"Wi-Fiスキャン"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:0 (4979188868761515915) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:1 (5789673140227507995) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:2 (1061584358377390581) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:3 (5387405117297558954) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:4 (3434165993711230924) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:5 (7470070092121522679) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:6 (9208096614620489105) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:7 (1203688994972563741) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:8 (446877710771379667) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:9 (4571024211865016192) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:10 (8281201165558093009) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:11 (8694611243479480497) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:12 (7776439107987345446) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_summaries:13 (514615766544675057) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:0 (6602854600289714121) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:1 (8677040780775113033) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:2 (1660743989948992916) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:3 (8791172739860195290) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:4 (383413555642128046) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:5 (7434724039530133007) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:6 (7649718708029907263) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:7 (2243478814338742190) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:8 (6093344633066170692) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:9 (7131930359622434576) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:10 (1638204101698708656) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:11 (2154671955760380322) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:12 (4282477730595931828) -->
+ <!-- no translation found for app_ops_labels:13 (4891423912898525905) -->
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"短め"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"中"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 83940b3..41d99a9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -270,7 +270,8 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"機内モード"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"その他..."</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線とネットワーク"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定"</string>
+ <!-- no translation found for radio_controls_summary (1838624369870907268) -->
+ <skip />
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"データローミング"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ローミング中にデータサービスに接続します"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ローミング中にデータサービスに接続します"</string>
@@ -496,7 +497,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"設定を保存"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="564299108014609382">"ワイヤレスディスプレイ"</string>
<string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off" msgid="1225626898926363100">"デバイスを表示するにはワイヤレスディスプレイをONにしてください。"</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Wi-FiがOFFになっているためワイヤレスディスプレイは無効になっています。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (1336244693183075466) -->
+ <skip />
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"ディスプレイを検索"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"検索中…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"付近にワイヤレスディスプレイは見つかりません。"</string>
@@ -526,50 +528,71 @@
<string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"この機能をONにすると、別のNFC対応の端末を近づけて持ち、アプリのコンテンツをビームすることができます。たとえば、ブラウザのページ、YouTubeの動画、連絡帳の連絡先などをビームできます。"\n\n"2 つの端末を近づけて（通常は背面を向かい合わせにして）、画面をタップします。何をビームするかはアプリが判断します。"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"ネットワークサービスの検出"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"別の端末上のアプリにこの端末上のアプリを検出することを許可する"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-FiをONにする"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi設定"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (8850161330437693895) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_summary (2696547080481267642) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings (29722149822540994) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings_category (8719175790520448014) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_settings_title (3103415012485692233) -->
+ <skip />
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Wi-Fiの選択"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-FiをONにしています..."</string>
- <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-FiをOFFにします..."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8242230950011819054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_starting (6732377932749942954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_stopping (8952524572499500804) -->
+ <skip />
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"エラー"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"機内モード"</string>
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ネットワークをスキャンできません"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"ネットワークの通知"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"オープンネットワークが利用可能なときに通知する"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"接続不良のとき無効にする"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"安定したインターネット接続があるときのみWi-Fiネットワークを使用する"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"スリープ時にWi-Fi接続を維持"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (7843672905900544785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_title (5149574280392680092) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"設定の変更中に問題が発生しました"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="387215679583759376">"Wi-Fi最適化"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="7774946457510541054">"Wi-FiがONのときに電池使用を節約します"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (1220174276403689487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (4151428966089116856) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"ネットワークを追加"</string>
- <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fiネットワーク"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_access_points (7053990007031968609) -->
+ <skip />
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPSプッシュボタン"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"その他のオプション"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"WPS PIN入力"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="2575893749303670353">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_menu_p2p (7619851399250896797) -->
+ <skip />
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"スキャン"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"詳細設定"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ネットワークに接続"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ネットワークから切断"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"ネットワークを変更"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"利用可能なネットワークを表示するにはWi-FiをON"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="3354911729026237372">"Wi-Fiネットワークを検索中…"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (8056223875951079463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8746108031587976356) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"他のネットワーク…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"その他"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"自動設定（WPS）"</string>
- <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">"セットアップを完了するには、タブレットでWi-Fiに接続する必要があります。セットアップ後にモバイルデータ通信とWi-Fiを切り替えられます。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_required_info_text (4080969509965288881) -->
+ <skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"詳細オプションを表示"</string>
- <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Wi-Fi保護設定"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (8207552222481570175) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPSを開始しています…"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7204827509934892103">"ルーターのWi-Fi保護設定ボタンを押します。「WPS」と表記されている場合や、次のような記号が表示されている場合もあります:"</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8067502591043979939">"Wi-FiルーターでPIN「<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>」を入力します。セットアップの完了まで最大2分ほどかかることがあります。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (5940801028985255304) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (223344506445335358) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPSの設定に成功しました。ネットワークに接続しています…"</string>
- <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Wi-Fiネットワーク<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>に接続しました"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wps_connected (7153432445748931183) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPSを設定中です。完了まで最大2分程度かかることがあります。"</string>
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPSの設定に失敗しました。数分後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"無線ルーターのセキュリティ設定（WEP）はサポートされていません"</string>
@@ -616,10 +639,14 @@
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"警告: 追加のデータ通信料が発生する可能性があります。"\n\n"タブレットのセットアップでは大量のネットワーク処理が必要となる場合があります。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6161024589991810940">"警告: インターネットに接続しないと、タブレットはソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3773473163264984767">"警告: インターネットに接続しないと、携帯端末はソフトウェアが最新であることを確認できません。"</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"タブレットからこのWi-Fiネットワークに接続できませんでした。"</string>
- <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"携帯端末からこのWi-Fiネットワークに接続できませんでした。"</string>
- <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi詳細設定"</string>
- <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Wi-Fi周波数帯域"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (4474691090681670156) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (2185803140161396572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_advanced_titlebar (4485841401774142908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (3655327399028584656) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"使用する周波数帯域を指定する"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"周波数帯域の設定中に問題が発生しました。"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MACアドレス"</string>
@@ -635,7 +662,8 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ゲートウェイ"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ネットワークプレフィックス長"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_p2p_settings_title (5444461191435291082) -->
+ <skip />
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"デバイス情報"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"この接続を保存"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"デバイスの検索"</string>
@@ -651,13 +679,17 @@
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"招待状のキャンセル"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>との接続への招待をキャンセルしますか？"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="834559380069647086">"このグループとの接続を切断しますか？"</string>
- <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (1847167643625779136) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"アクセスポイントをONにしています…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"アクセスポイントをOFFにしています…"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ポータブルアクセスポイント<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>が有効です"</string>
- <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントエラー"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="61237027772641155">"Wi-Fiアクセスポイントを設定"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (1484941858530919002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (7974681394041609308) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (7957547035983257748) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"表示"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"音"</string>
@@ -792,7 +824,8 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"電波強度"</string>
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"ローミング"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"ネットワーク"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi MACアドレス"</string>
+ <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (2202206684020765378) -->
+ <skip />
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetoothアドレス"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"シリアル番号"</string>
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"不明"</string>
@@ -957,9 +990,11 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"モバイルネットワーク"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"現在地"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wi-Fi/モバイル接続時の位置情報"</string>
+ <!-- no translation found for location_network_based (9134175479520582215) -->
+ <skip />
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Googleの位置情報サービスで現在地をすばやく推定することをアプリに許可します。匿名の現在地データが収集され、Googleに送信されます。"</string>
- <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Wi-Fiで検出される現在地"</string>
+ <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (4234820941954812210) -->
+ <skip />
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS機能"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"タブレットでGPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"携帯端末でGPSを使用して現在地を特定することをアプリに許可する"</string>
@@ -1144,7 +1179,8 @@
<string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"内蔵アプリを無効にすると、他のアプリが正常に動作しなくなることがあります。データも削除されます。"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"通知をOFFにしますか？"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"このアプリの通知をOFFにすると、重要なアラートや更新を見逃すおそれがあります。"</string>
- <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"アプリの操作状況"</string>
+ <!-- no translation found for app_ops_settings (1370062556305402657) -->
+ <skip />
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"実行中"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"（未使用）"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ストレージ使用状況"</string>
@@ -1268,6 +1304,8 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"アプリ開発オプションを設定する"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USBデバッグ"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB接続時はデバッグモードにする"</string>
+ <!-- no translation found for clear_adb_keys (4038889221503122743) -->
+ <skip />
<string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"電源メニューのバグレポート"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"電源メニューにバグレポートを取得するオプションを含める"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"スリープモードにしない"</string>
@@ -1276,6 +1314,8 @@
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"擬似ロケーションを許可する"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USBデバッグを許可しますか？"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USBデバッグは開発専用に設計されています。パソコンと端末の間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしで端末にインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。"</string>
+ <!-- no translation found for adb_keys_warning_message (6932230298032192937) -->
+ <skip />
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"開発用の設定を許可しますか？"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"これらの設定は開発専用に設計されています。そのため端末や端末上のアプリが故障したり正常に動作しなくなったりするおそれがあります。"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB経由のアプリを確認"</string>
@@ -1320,14 +1360,9 @@
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"電源ボタンで通話を終了"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"パスワードの音声出力"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"押し続ける時間"</string>
- <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"ウェブアクセシビリティの拡張"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"設定"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"ON"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"OFF"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"許可"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"許可していません"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"許可"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="5697152768523270885">"許可しない"</string>
<string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を利用しますか？"</string>
<string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。タブレットの操作に関するデータも収集される可能性があります。"</string>
<string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を有効にすると、入力したすべてのテキスト（パスワードを除く）が収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。端末の操作に関するデータも収集される可能性があります。"</string>
@@ -1336,7 +1371,6 @@
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"インストールされているサービスはありません"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"スクリーンリーダーをご利用になりますか？"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"Talkbackは音声で応答するアプリで、目の不自由なユーザーや低視力のユーザーを支援します。Androidマーケットから無料でインストールできます。"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"アプリからウェブコンテンツへのアクセスを容易にするためのスクリプトをGoogleからインストールしてもよろしいですか？"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"説明はありません。"</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"電池"</string>
@@ -1350,14 +1384,17 @@
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"充電中"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"画面点灯"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPSがON"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="3093545080361658269">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (1845839195549226252) -->
+ <skip />
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"スリープなし"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"モバイルネットワークの電波"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"端末使用時間"</string>
- <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wi-FiをONにしている時間"</string>
- <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wi-FiをONにしている時間"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_on_time (3208518458663637035) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_on_time (3056108148042308690) -->
+ <skip />
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"履歴の詳細"</string>
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"使用状況の詳細"</string>
@@ -1365,7 +1402,8 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"消費電力の調整"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"含まれているパッケージ"</string>
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"画面"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for power_wifi (1135085252964054957) -->
+ <skip />
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"セルスタンバイ"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"通話"</string>
@@ -1375,7 +1413,8 @@
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUフォアグラウンド"</string>
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"スリープモードにしない"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
- <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"Wi-Fi使用"</string>
+ <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (3134357198266380400) -->
+ <skip />
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"タブレット"</string>
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"電話"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"送信されたデータ"</string>
@@ -1388,7 +1427,8 @@
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"アプリ情報"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"アプリの設定"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"画面の設定"</string>
- <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wi-Fi設定"</string>
+ <!-- no translation found for battery_action_wifi (8181553479021841207) -->
+ <skip />
<string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetoothの設定"</string>
<string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"通話の電池使用量"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"アイドル時の電池使用量"</string>
@@ -1397,8 +1437,10 @@
<string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"電波が届かない場所では機内モードに切り替えて電池を節約します。"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"ディスプレイとバックライトの電池使用量"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"画面の明るさを下げたり画面消灯までの時間を短くしたりします"</string>
- <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wi-Fiの電池使用量"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"未使用時または圏外のときWi-FiをOFFにします"</string>
+ <!-- no translation found for battery_desc_wifi (2375567464707394131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (3355461362094706957) -->
+ <skip />
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetoothの電池使用量"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"未使用時はBluetoothをOFFにします"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"別のBluetoothデバイスに接続してみてください"</string>
@@ -1462,14 +1504,16 @@
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"優先するエンジン"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"全般"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"電源管理"</string>
- <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi設定の更新"</string>
+ <!-- no translation found for gadget_toggle_wifi (319262861956544493) -->
+ <skip />
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth設定の更新"</string>
<string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ON"</string>
<string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"OFF"</string>
<string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"ONにしています"</string>
<string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"OFFにしています"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for gadget_wifi (4712584536500629417) -->
+ <skip />
<string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
<string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
<string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"同期"</string>
@@ -1513,7 +1557,8 @@
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"バックアップと復元"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"個人データ"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"データのバックアップ"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"アプリのデータ、Wi-Fiパスワード、その他の設定をGoogleサーバーにバックアップする"</string>
+ <!-- no translation found for backup_data_summary (708773323451655666) -->
+ <skip />
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"バックアップアカウント"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"バックアップデータを保存しているアカウントはありません"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自動復元"</string>
@@ -1525,7 +1570,8 @@
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"新しいパスワードと確認用のパスワードが一致しません。"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"バックアップパスワードの設定に失敗しました"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定とアプリのデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去しますか？"</string>
+ <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (5221011285568343155) -->
+ <skip />
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"デバイス管理の設定"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"デバイス管理者"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"無効にする"</string>
@@ -1541,10 +1587,14 @@
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"通知"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"通話着信音とバイブレーション"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"システム"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi設定"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続中..."</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"Wi-Fiネットワーク「<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>」に接続済み"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_title (2970260757780025029) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (6020614644556717979) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (5572226790101017822) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (1608788657122010919) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"ネットワークの追加"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"接続されていません"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"ネットワークを追加"</string>
@@ -1566,9 +1616,11 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"接続しています..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"次のステップに進みます"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAPはサポートされていません。"</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"EAP Wi-Fi接続はセットアップ時に設定できません。セットアップの完了後に[設定]の[無線とネットワーク]で設定することができます。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (1955087534276570962) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"接続には数分かかることがあります..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"設定を続けるには["<b>"次へ"</b>"]をタップします。"\n\n"別のWi-Fiネットワークに接続するには["<b>"戻る"</b>"]をタップします。"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (736032046548460779) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同期が有効です"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同期は無効になっています"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同期エラー。"</string>
@@ -1678,7 +1730,8 @@
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"データローミング"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"バックグラウンドデータを制限する"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G使用を別にする"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Wi-Fi使用を表示する"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (5056401102877964564) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"イーサネットの使用状況を表示する"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"モバイルアクセスポイント"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"データの自動同期"</string>
@@ -1692,8 +1745,10 @@
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"モバイルデータの制限を設定する"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4Gデータの制限を設定する"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G～3Gデータの制限を設定する"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8575537650560665657">"Wi-Fiデータの制限を設定する"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (1394901415264660888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (481146038146585749) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"イーサネット"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"モバイル"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
@@ -1724,9 +1779,12 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。"\n\n"データ利用はタブレットで記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"モバイルデータ接続は指定の制限に達した場合無効になります。"\n\n"データ利用は携帯端末で記録されますが、携帯通信会社の利用明細は異なる可能性があるため、制限にできるだけ余裕をみておくことをおすすめします。"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"バックグラウンドデータを制限しますか？"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"バックグラウンドのモバイルデータを制限すると、アプリやサービスによっては、Wi-Fiネットワーク未接続時に機能しない場合があります。"\n\n"この設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8447934953579275363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7132639594296036143) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (2642864376010074543) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"に制限"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"削除したアプリケーション"</string>
@@ -1736,10 +1794,13 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用（タブレットでの記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: 約<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>使用（携帯端末での記録。携帯通信会社の利用明細は異なる場合があります）"</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"モバイルアクセスポイント"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"モバイルアクセスポイントであるWi-Fiネットワークを選択します。このネットワークの使用をバックグラウンド中のアプリに禁止することができます。このネットワークで大量のダウンロードをする前に、アプリが警告することもできます。"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_body (4959032833706695848) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"モバイルネットワーク"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fiネットワーク"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"モバイルアクセスポイントを選択するには、Wi-FiをONにします。"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (8540872226614404873) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (5502020778468643732) -->
+ <skip />
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"緊急通報"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"通話に戻る"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名前"</string>
@@ -1806,7 +1867,8 @@
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"所有者"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ニックネーム"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"新しいユーザーを追加する"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"追加ユーザーを作成して、この端末を他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有でき、アプリや壁紙などを使用してカスタマイズできます。Wi-Fiなど、すべてのユーザーに影響するタブレット設定を変更することもできます。"\n\n"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
+ <!-- no translation found for user_add_user_message_long (3086244205384741788) -->
+ <skip />
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"新しいユーザーを作成したら、そのユーザーはセットアップ処理を完了する必要があります。"\n\n"すべてのユーザーは他のユーザーの代わりに更新されたアプリの許可を承認できます。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ユーザーを今すぐセットアップ"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ユーザーがタブレットを使って各自のスペースをセットアップできるよう確認してください"</string>