[automerger skipped] Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev am: 548e038af7 -s ours
am skip reason: subject contains skip directive
Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Settings/+/19739235
Change-Id: I885fd6af7a8d76ac440e54f3026482de588bab2c
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>
diff --git a/res/layout/face_enroll_introduction.xml b/res/layout/face_enroll_introduction.xml
index c497015..8b03529 100644
--- a/res/layout/face_enroll_introduction.xml
+++ b/res/layout/face_enroll_introduction.xml
@@ -48,7 +48,8 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:contentDescription="@null"
- android:src="@drawable/face_enroll_intro_illustration"/>
+ android:src="@drawable/face_enroll_intro_illustration"
+ android:layout_marginBottom="@dimen/face_enroll_intro_illustration_margin_bottom"/>
</FrameLayout>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index ff66d4c..c0dbc42 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Laat jou toestel toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Laat jou foon toe om met Bluetooth-toestelle in die omtrek te kommunikeer"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Deaktiveer Bluetooth-A2DP-hardeware-aflaai"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Deaktiveer Bluetooth LE AUDIO-hardewareoordrag"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Deaktiveer Bluetooth LE Audio-hardewareoordrag"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Herbegin toestel?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Herbegin"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Kanselleer"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktiveer Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktiveer Bluetooth LE Audio-kenmerk as die toestel LE Audio-hardewarevermoëns ondersteun."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediatoestelle"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Oproeptoestelle"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ander toestelle"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Laat Gesigslot toe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Laat jou kind toe om sy of haar gesig te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul foon te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Om jou kind se gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit of aankope goed te keur.\n\nLet wel: Jy kan nie jou gesig gebruik om hierdie toestel te ontsluit nie. Kontak jou organisasie se administrateur vir meer inligting."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gebruik gesig"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Gebruik vingerafdruk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gebruik gesig of vingerafdruk"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Gee die foon terug vir jou ouer"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Gee die tablet terug vir jou ouer"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Gee die toestel terug vir jou ouer"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Gee die foon terug vir jou ouer"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Slaan skermslot oor?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Toestelbeskermingkenmerke sal nie aangeskakel word nie. Jy sal nie ander mense kan keer om hierdie tablet te gebruik as dit verloor, gesteel of teruggestel word nie."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skermresolusie"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hoë resolusie"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Hoogste resolusie"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Volle resolusie"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"As jy jou resolusie verstel, kan dit veroorsaak dat sommige van die programme wat tans loop, toemaak."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Volle resolusie gebruik meer van jou battery. As jy jou resolusie oorskakel, sal sommige programme dalk herbegin."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Kleure"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natuurlik"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Gemaksimeer"</string>
@@ -2541,7 +2551,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Groen swak, deuteranomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Rooi swak, protanomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalie"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra donker"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra flou"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Maak skerm ekstra donker"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Ekstra Donker-kortpad"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Meer oor ekstra donker"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 5d9b7a0..8dccd4e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -49,12 +49,12 @@
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"የSD ካርድ አጥፋ"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ቅድመ-ዕይታ"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"ቅድመ-እይታ፣ ገጽ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"በማያ ገጽ ላይ ያለውን ጽሑፍ ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።"</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"በማያ ገጽ ላይ ያለውን ጽሁፍ ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"አነስ አድርግ"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"ተለቅ አድርግ"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"ራስ-አዙርን ይጠቀሙ"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቅ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።"</string>
- <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"የናሙና ጽሑፍ"</string>
+ <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"የናሙና ጽሁፍ"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"አስደናቂው የኦዝ ምትሃተኛ"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"ምዕራፍ 11፦ ኦዝ፣ አስደናቂዋ የኤምራልድ ከተማ"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"ምንም እንኳን ዶርቲ እና ጓደኞችዋ በአረንጓዴ መነጽሮች ዓይኖቻቸው የተጠበቁ የነበሩ ቢሆንም በአስገራሚዋ ከተማ ብርቅርቅታ ገና ከመጀመሪያው ዓይኖቻቸው ተጭበርብረው ነበር። ጎዳናዎቹ ሁሉም ከአረንጓዴ እብነበረድ በተሠሩ በየቦታው ከሚያንጸባርቁ ውድ ኤምራልድ ድንጋዮች ያጌጡ ግድግዳዎች ባለቸው ቆንጆ ቤቶች ሰልፍ ይዘዋል። መልኩ ተመሳሳይ ከሆነ ከአረንጓዴ እብነበረድ ከተሠራው የእግረኛ መንገድ ላይ፣ የእግረኛ መንገዱ ክፍልፋዮች አጠገብ ለአጠገብ ጣል ጣል በተደረጉ እርስበርሳቸው በተጠላለፉ የኤምራልድ ረድፎች፣ በእግራቸው ሲንሸራሸሩ ኤምራሎዶቹ በፀሐይዋ ብርሃን ብርቅርቅ ይሉ ነበር። የአረንጓዴ መስታውቶቹ የመስኮት ክፈፎች፤ ሌላው ሳይቀር ከከተማዋ አናት ላይ ያለው ሰማይ አረንጓዴ ቀለም የተቀባ ይመስል ነበር፤ የፀሐይዋ ጨረሮችም አረንጓዴ ነበሩ። \n\nወዲያ ወዲህ የሚሉ በርካታ ሰዎች፣ ወንዶች፣ ሴቶች እና ሕፃናት ነበሩ፤ ሁሉም ደግሞ አረንጓዴ ልብሶችን ለብሰዋል ቆዳቸውም አረንጓዴ ሆኗል። ዶርቲን እና በግራሞት አፋቸውን የከፈቱ ጀሌዎችዋን በመደነቅ ዓይን እያዩዋቸው ያልፋሉ፤ እና ድንገት አንበሳውን ሲያዩ ሕፃናቱ ሮጠው ከእናቶቻቸው ጀርባ ተደበቁ፤ ግን ማንም ሰው ምን እንደሆኑ አልጠየቃቸውም። በርካታ ሱቆች በጎዳናው ላይ ተደርድረዋል፤ እና ዶርቲ በውስጣቸው ያለው ሁሉም ነገር አረንጓዴ እንደሆነ ተመለከተች። አረንጓዴ ከረሜላ እና አረንጓዴ ፈንድሻ እንዲሁም አረንጓዴ ጫማዎች፣ አረንጓዴ ባርኔጣዎች እና አረንጓዴ ልብሶች በዓይነት በዓይነቱ በቅናሽ ዋጋ ለሽያጭ ቀርበዋል። አንዱ ቦታ ላይ የሆነ ሰውዬ አረንጓዴ ሎሚ ጭማቂዎችን እየሸጠ ነበር፤ ልጆቹ ሲገዙት አረንጓዴ ሳንቲሞች ተጠቀመው እንደሚከፍሉት ዶርቲ ታይ ነበር። \n\nምንም ዓይነት ፈረሶች ወይም ምንም ዓይነት እንስሳቶች በቦታው አይታዩም፤ ሰዎቹ ዕቃዎችን የሚያጓጉዙት አረንጓዴ ጋሪዎችን ተጠቅመው እራሳቸው ከኋላ ሆነው ወደፊት በመግፋት ነበር። ሁሉም ሰው ደስተኛ እና ፍልቅልቅ ያለ እና ባለጠጋ ይመስል ነበር።"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን መሣሪያ ይፍቀዱለት"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ከአቅራቢያ ካሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መልዕክት ለመለዋወጥ እንዲችል የእርስዎን ስልክ ይፍቀዱለት"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"የብሉቱዝ A2DP ሃርድዌር ማራገፍን አሰናክል"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"የብሉቱዝ LE AUDIO ሃርድዌር ማራገፍን ያሰናክሉ።"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"የብሉቱዝ LE ኦዲዮ ሃርድዌር ማራገፍን አሰናክል"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"መሣሪያ ዳግም ይጀምር?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ይህን ቅንብር ለመለወጥ የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ዳግም ጀምር"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ይቅር"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"የብሉቱዝ LE ኦዲዮን አንቃ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"መሣሪያው የLE ኦዲዮ ሃርድዌር ችሎታዎችን የሚደግፍ ከሆነ የብሉቱዝ ኦዲዮ ባህሪን ያነቃል።"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"የማህደረ መረጃ መሣሪያዎች"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ወደ መሣሪያዎች ደውል"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ሌሎች መሣሪያዎች"</string>
@@ -230,7 +232,7 @@
<item quantity="one">የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ?</item>
<item quantity="other">የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ?</item>
</plurals>
- <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ጽሑፍ በሌላ ቋንቋ ይታያል።"</string>
+ <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ጽሁፍ በሌላ ቋንቋ ይታያል።"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ሁሉንም ቋንቋዎች ማስወገድ አይቻልም"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ቢያንስ አንድ የተመረጠ ቋንቋ ያቆዩ"</string>
<string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"በአንዳንድ መተግበሪያዎች ውስጥ ላይገኝ ይችላል"</string>
@@ -303,7 +305,7 @@
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"በ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> እንደተከፈተ እንዲቆይ ካልተደረገ በቀር ከእረፍት ጊዜ በኋላ ወዲያውኑ"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"ከእረፍት ጊዜ በኋላ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>፣ በ<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ካልተከፈተ በስተቀር"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ ጽሑፍ ያክሉ"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ ጽሁፍ ያክሉ"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"እምነት ሲጠፋ ማያ ገጽን ቆልፍ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"በመልክ መክፈትን ይፍቀዱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ መልካቸው እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"የልጅዎን ስልክ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"የልጅዎን ጡባዊ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"የልጅዎን መሣሪያ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን ፊት ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት ፊትን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"መልክን መጠቀም"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"የጣት አሻራን መጠቀም"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"መልክን ወይም የጣት አሻራን መጠቀም"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ስልኩን መልሰው ለወላጅዎ ይስጡት"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ጡባዊውን መልሰው ለወላጅዎ ይስጡ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"መሣሪያውን መልሰው ለወላጅዎ ይስጡ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ስልኩን መልሰው ለወላጅዎ ይስጡት"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"እሺ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ይዘለል?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያት አይበሩም። ይህ ጡባዊ ቢጠፋ፣ ቢሰረቅ ወይም ዳግም እንዲቀናበር ቢደረግ ሌሎች እንዳይጠቀሙበት መከላከል አይችሉም።"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"የማያ ገጽ ጥራት"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ከፍተኛ ጥራት"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ከፍተኛው ጥራት"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ሙሉ ጥራት"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"የእርስዎን ጥራት መቀየር በአሁኑ ጊዜ እየሰሩ ያሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች እንዲዘጉ ሊያደርግ ይችላል።"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ሙሉ ጥራት የባትሪዎን ተጨማሪ ይጠቀማል። ጥራትዎን መቀየር አንዳንድ መተግበሪያዎች እንደገና እንዲጀምሩ ሊያስደርግ ይችላል።"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ቀለማት"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ተፈጥሯዊ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ተጨምሯል"</string>
@@ -1457,9 +1467,9 @@
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"ማያ ገጽ ጨለማ ሲሆን ለአዲስ ማሳወቂያዎች ይበራል"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"ሁልጊዜ ሰዓትን እና መረጃን አሳይ"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል"</string>
- <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"ደማቅ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"ደማቅ ጽሁፍ"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"የቁምፊ መጠን"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"ጽሑፍ ያተልቁ ወይም ያሳንሱ"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"ጽሁፍ ያተልቁ ወይም ያሳንሱ"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"የSIM ካርድ ቆልፍ ቅንብሮች"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"የሲም ካርድ ቁልፍ"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"ጠፍቷል"</string>
@@ -1914,7 +1924,7 @@
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"አዋጮች"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"መመሪያ"</string>
<string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"የመከታተያ መሰየሚያዎች"</string>
- <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሁፍ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"የቅጂ መብት"</string>
<string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"ፍቃድ"</string>
<string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"የGoogle Play ስርዓት ዝማኔ ፈቃዶች"</string>
@@ -2206,7 +2216,7 @@
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"\".\" ለማስገባት የቦታ ቁልፍን ሁለቴ ተጫን"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"የይለፍ ቃላት አሳይ"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"እርስዎ በሚተይቡበት ጊዜ ቁምፊዎችን በአጭሩ ያሳዩ"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"ይህ ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ሁሉንም የምትተይበውን ጽሑፍ እንደ ይለፍቃል እና የብድር ካርድ ቁጥሮችን ያሉ የግል መረጃዎችን ጨምሮ በሙሉ ሊሰበስብ ይችል ይሆናል:: ከ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ይመጣል:: ይህን ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ተጠቀም?"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"ይህ ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ሁሉንም የምትተይበውን ጽሁፍ እንደ ይለፍቃል እና የብድር ካርድ ቁጥሮችን ያሉ የግል መረጃዎችን ጨምሮ በሙሉ ሊሰበስብ ይችል ይሆናል:: ከ <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያ ይመጣል:: ይህን ሥርዓተ ሆሄ ፈታሽ ተጠቀም?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"ቅንብሮች"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ቋንቋ"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ቁልፍ ሰሌዳዎች"</string>
@@ -2256,7 +2266,7 @@
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ሙከራ"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="1910768200608214456">"የጡባዊ መረጃ"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="1150527695827743906">"የስልክ መረጃ"</string>
- <string name="input_methods_settings_title" msgid="7796027458321225550">"ፅሁፍ ግቤት"</string>
+ <string name="input_methods_settings_title" msgid="7796027458321225550">"ጽሁፍ ግቤት"</string>
<string name="input_method" msgid="2982805181425436775">"የግቤት ስልት"</string>
<string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"የአሁኑ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"የግቤት ስልት መራጭ"</string>
@@ -2304,9 +2314,9 @@
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"በዋነኝነት ማየት የተሳናቸው ወይም የማየት ችሎታቸው ዝቅተኛ ለሆኑ ሰዎች የሆነ የማያ ገጽ አንባቢ"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"በማያ ገጽዎ ላይ ያሉ ንጥሎች ጮክ ተብለው ሲነበቡ ለማዳመጥ መታ ያድርጓቸው"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"የመግለጫ ጽሑፍ ምርጫዎች"</string>
- <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"ስለመግለጫ ጽሑፍ ምርጫዎች"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ስለመግለጫ ጽሑፍ ምርጫዎች የበለጠ ይወቁ"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"የመግለጫ ጽሁፍ ምርጫዎች"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"ስለመግለጫ ጽሁፍ ምርጫዎች"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ስለመግለጫ ጽሁፍ ምርጫዎች የበለጠ ይወቁ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ማጉላት"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"የማጉላት አቋራጭ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"መተየብን አጉላ"</string>
@@ -2336,14 +2346,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"በአቋራጭ ያጉሉ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"በአቋራጭ እና ሦስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"ስለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"ጽሑፍ እንዴት እንደሚታይ ይቀይሩ"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"የማሳያ መጠን እና ጽሁፍ"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"ጽሁፍ እንዴት እንደሚታይ ይቀይሩ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"ርዕሰ ጉዳይ፦ የሙቅ አየር ፊኛ ንድፎች"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"ከ፦ ቢል"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"እንደምን አደሩ?\n\nንድፎቹ እንዴት እየሄዱ እንደሆኑ ለማየት ፈልጌ ብቻ ነው። አዲሶቹን ፊኛዎች መስራት ከመጀመራችን በፊት ዝግጁ ይሆናሉ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"የማሳያ መጠን እና የጽሑፍ ቅንብሮች ዳግም ተጀምረዋል"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ ዳግም ይጀመር?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"የማሳያ መጠን እና ጽሁፍ ዳግም ይጀመር?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"የማሳያ መጠንዎ እና የጽሑፍ ምርጫዎችዎ ወደ ስልኩ የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበራሉ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"ለሳምንቱ መጨረሻ ቀናት ዕቅዶች አለዎት?"</string>
@@ -2498,11 +2508,11 @@
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"ስለተቃራኒ ቀለም የበለጠ ይወቁ"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"መግለጫ ጽሑፎችን አሳይ"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"ለሚደገፍ መተግበሪያ ብቻ"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"የመግለጫ ጽሑፍ መጠን እና ቅጥ"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"የመግለጫ ጽሁፍ መጠን እና ቅጥ"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> የጽሑፍ መጠን"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"ለማንበብ ቀላል ለማድረግ የመግለጫ ፅሁፍ መጠን እና ቅጥ ያብጁ"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"እነዚህ የመግለጫ ፅሁፍ ምርጫዎች በሁሉም የሚዲያ መተግበሪያዎች አይደገፉም"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"ለማንበብ ቀላል ለማድረግ የመግለጫ ጽሁፍ መጠን እና ቅጥ ያብጁ"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"እነዚህ የመግለጫ ጽሁፍ ምርጫዎች በሁሉም የሚዲያ መተግበሪያዎች አይደገፉም"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"የተደራሽነት አዝራር"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"ከግርጌ በ2 ጣት ወደ ላይ ይጥረጉ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"የድምጽ አዝራሮችን ይያዙ"</string>
@@ -2577,7 +2587,7 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"መደበኛ አማራጮች"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"ቋንቋ"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"የፅሁፍ መጠን"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"የመግለጫ ጽሑፍ ቅጥ"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"የመግለጫ ጽሁፍ ቅጥ"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"ብጁ አማራጮች"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"የጀርባ ቀለም"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"የጀርባ ግልጽነት"</string>
@@ -2626,7 +2636,7 @@
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"የአጠቃቀም ቀላልነት፣ የመዳረሻ ቀላልነት፣ እርዳታ፣ ረዳት"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"የመስኮት ማጉያ፣ ኣጕላ፣ ማጉላት፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ማተለቅ፣ ያተልቁ"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
- <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"የመግለጫ ጽሑፎች፣ ዝግ መግለጫ ጽሑፎች፣ ካርቦን ቅጂ (ካቅ)፣ የቀጥታ ጽሑፍ ግልባጭ፣ የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ ተሳቢ፣ ከንግግር- ወደ-ጽሑፍ፣ የግርጌ ጽሑፎች"</string>
+ <string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"የመግለጫ ጽሑፎች፣ ዝግ መግለጫ ጽሑፎች፣ ካርቦን ቅጂ (ካቅ)፣ የቀጥታ ጽሁፍ ግልባጭ፣ የመስማት ችግር፣ መስማት አለመቻል፣ ተሳቢ፣ ከንግግር- ወደ-ጽሁፍ፣ የግርጌ ጽሑፎች"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
<string name="keywords_sound_notifications" msgid="8183107485754075413"></string>
<string name="keywords_sound_amplifier" msgid="939404835256246663"></string>
@@ -3011,7 +3021,7 @@
<string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"የድምፅ ግቤት"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"የድምጽ ግቤት አገልግሎቶች"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"ሙሉ ትኩስ ቃል እና መስተጋብር"</string>
- <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"ቀላል ንግግር ወደ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"ቀላል ንግግር ወደ ጽሁፍ"</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"ይህ የድምጽ ግቤት አገልግሎት እርስዎን ወክሎ ሁልጊዜ የሚበራ የድምጽ ክትትልን እና በድምጽ የሚነቁ መተግበሪያዎችን መቆጣጠር ይችላል። ከ<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> መተግበሪያ ነው የመጣው። የዚህን አገልግሎት መጠቀም ያነቁ?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"የተመረጠው ፕሮግራም"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"የፕሮግራም ቅንብሮች"</string>
@@ -3454,7 +3464,7 @@
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"ገደቦችን አስወግድ"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"ፒን ቀይር"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
- <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"የእገዛ ጽሑፍ፣ ስልክ & ውይይት"</string>
+ <string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"የእገዛ ጽሁፍ፣ ስልክ & ውይይት"</string>
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"የእገዛ ጽሑፎች፣ መሣሪያ እና ውይይት"</string>
<string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"የእገዛ ጽሑፎች፣ መሣሪያ እና ውይይት"</string>
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"መለያ ለይዘት"</string>
@@ -3684,7 +3694,7 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"ቮልት፣ የላቀ ጥሪ አደራረግ፣ 4g ጥሪ አደራረግ"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g፣ vonr፣ የላቀ ጥሪ፣ 5ጂ ጥሪ"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ቋንቋ ያክሉ፣ አንድ ቋንቋ ያክሉ"</string>
- <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"የጽሑፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሑፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሑፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሑፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሑፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ"</string>
+ <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"የጽሁፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ነባሪ ድምፅ"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
@@ -3723,7 +3733,7 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"ድምጾች"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"ንዝረቶች"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ድምፆችን ያብሩ"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሁፍ"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ባለገመድ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
@@ -4022,7 +4032,7 @@
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድለት?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"የተሻሻሉ ማሳወቂያዎች በAndroid 12 ውስጥ Android ራስ-አስማሚ ማሳወቂያዎችን ተክተዋል። ይህ ባህሪ የተጠቆሙ እርምጃዎችን እና ምላሾችን ያሳያል እንዲሁም ማሳወቂያዎችዎን ያደራጃል። \n\nየተሻሻሉ ማሳወቂያዎች እንደ የእውቂያ ስሞች እና መልዕክቶች ያሉ የግል መረጃዎችን ጨምሮ የማሳወቂያ ይዘቶችን መድረስ ይችላሉ። ይህ ባህሪ እንደ የስልክ ጥሪዎችን መመለስ እና አትረብሽን መቆጣጠርን ያሉ ማሳወቂያዎችን ማሰናበት ወይም ምላሽ መስጠት ይችላል።"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"ለ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> የማሳወቂያ መዳረሻ ይፈቀድ?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> እንደ የእውቂያ ስሞች፣ ፎቶዎች እና እርስዎ የሚቀበሏቸው የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም ማሳወቂያዎችን ማሸለብ ወይም ማሰናበት ወይም የስልክ ጥሪዎችን ማንሳት ጨምሮ በማሳወቂያዎች ውስጥ ባሉ አዝራሮች ላይ እርምጃዎችን መውሰድ ይችላል። \n\nይህ እንዲሁም አትረብሽን የማብራት ወይም የማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን የመቀየር ችሎታ ለመተግበሪያው ይሰጣል።"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> እንደ የእውቂያ ስሞች፣ ፎቶዎች እና እርስዎ የሚቀበሏቸው የመልዕክቶች ጽሁፍ ያለ የግል መረጃ ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል። ይህ መተግበሪያ እንዲሁም ማሳወቂያዎችን ማሸለብ ወይም ማሰናበት ወይም የስልክ ጥሪዎችን ማንሳት ጨምሮ በማሳወቂያዎች ውስጥ ባሉ አዝራሮች ላይ እርምጃዎችን መውሰድ ይችላል። \n\nይህ እንዲሁም አትረብሽን የማብራት ወይም የማጥፋት እና ተዛማጅ ቅንብሮችን የመቀየር ችሎታ ለመተግበሪያው ይሰጣል።"</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተሉትን ማድረግ ይችላል፦"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"ማሳወቂያዎችዎን ያንብቡ"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"እንደ እውቂያዎች፣ መልዕክቶች እና ፎቶዎች ያሉ የግል መረጃን ጨምሮ የእርስዎን ማሳወቂያዎች ማንበብ ይችላል።"</string>
@@ -4552,12 +4562,12 @@
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"MIDI እና ኃይልን ማቅረብ"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"የዳራ ፍተሻ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="225170874283229686">"ሙሉ የዳራ መዳረሻ"</string>
- <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"ከማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ ተጠቀም"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ይዘቶች እንደ ጽሑፍ እንዲደርሳባቸው ይፍቀዱ"</string>
+ <string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"ከማያ ገጽ ላይ ጽሁፍ ተጠቀም"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ይዘቶች እንደ ጽሁፍ እንዲደርሳባቸው ይፍቀዱ"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ይጠቀሙ"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"ረዳት መተግበሪያው የማያ ገጹን ምስል እንዲደርስበት ይፍቀዱ"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"ማያ ገጽን አብራ"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"የረዳት መተግበሪያ ጽሑፍ ከማያ ገጽ ወይም ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሲደርስ የማያ ገጽ ጠርዞችን አብራ"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"የረዳት መተግበሪያ ጽሁፍ ከማያ ገጽ ወይም ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ሲደርስ የማያ ገጽ ጠርዞችን አብራ"</string>
<string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"ረዳት መተግበሪያዎች በሚያዩት ማያ ገጽ ላይ ባለ መረጃ ላይ ተመስርቶ ሊያግዘዎት ይችላል። አንዳንድ መተግበሪያዎች የተዋሃደ እርዳታ ለእርስዎ ለመስጠት ሁለቱንም ማስጀመሪያ እና የድምጽ ግቤት አገልግሎቶችን ይደግፋሉ።"</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"አማካይ የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"ከፍተኛ ማህደረ ትውስታ አጠቃቀም"</string>
@@ -5158,7 +5168,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"ሙሉ የGNSS መለኪያዎች አስገድድ"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"የግቤት ስልት"</string>
- <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"የብሮስፌ እጅ ጽሑፍ"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"የብሮስፌ እጅ ጽሁፍ"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"ሲነቃ አንድ አርታዒ ትኩረት ከተደረገበት የአሁኑ የግቤት ስልት የብርስፌ MotionEvent ይቀበላል።"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"የመሣሪያ ገጽታ"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"ነባሪ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 3e8eef0..8242382 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -152,11 +152,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"السماح لجهازك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"السماح لهاتفك بالاتصال بأجهزة بلوتوث المجاورة"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"إيقاف نقل بيانات أجهزة بلوتوث A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"إيقاف نقل بيانات جهاز Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"إيقاف نقل بيانات جهاز Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذه الإعدادات."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"إعادة التشغيل"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"إلغاء"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"تفعيل ميزة Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"تفعيل ميزة Bluetooth LE audio في حال إتاحة الجهاز لإمكانات جهاز الصوت المنخفض الطاقة."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"أجهزة الوسائط"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"أجهزة الاتصال"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"أجهزة أخرى"</string>
@@ -378,7 +380,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"السماح بـ \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"يتم السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه اللوحي"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل هاتفه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه اللوحي أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"يمكنك استخدام وجهك لفتح الهاتف أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام وجهك لفتح هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -386,6 +393,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -498,7 +506,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\""</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"عليك إعادة الهاتف إلى أحد الوالدين."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"عليك إعادة الجهاز اللوحي إلى أحد الوالدَين."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"عليك إعادة الجهاز إلى أحد الوالدَين."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"عليك إعادة الهاتف إلى أحد الوالدين."</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"حسنًا"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"هل تريد تخطّي قفل الشاشة؟"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"لن يتم تفعيل ميزات حماية الجهاز. ولن تتمكن من منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي في حالة فقدانه أو سرقته أو إعادة ضبطه."</string>
@@ -1396,10 +1406,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين العمودي والأفقي"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"دقة الشاشة"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"دقة عالية"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"أعلى دقة"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"دقة كاملة"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"قد يؤدي تبديل الدقة إلى إغلاق بعض التطبيقات التي يجري تشغيلها حاليًا."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"تستخدِم الدقة الكاملة قدرًا أكبر من طاقة بطاريتك. وقد يؤدي تبديل الدقة إلى إعادة تشغيل بعض التطبيقات."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"الألوان"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"طبيعية"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"مُحسنة"</string>
@@ -1459,7 +1469,7 @@
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"الجدول الزمني"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"عدم تحديد جدول زمني"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"التفعيل في وقت مخصّّص"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"التفعيل في وقت معيّن"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"التفعيل من غروب الشمس حتى شروقها"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"وقت البدء"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"وقت الانتهاء"</string>
@@ -1488,7 +1498,7 @@
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"الجدول الزمني"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"مطلقًا"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"التفعيل من غروب الشمس حتى شروقها"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"تفعيل الإعداد في وقت مخصّص"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"التفعيل في وقت معيّن"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"التفعيل عند حلول وقت النوم"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"الحالة"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"لن يتم مطلقًا تفعيل الوضع تلقائيًا."</string>
@@ -1501,7 +1511,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"سيتم إيقافه تلقائيًا بعد انتهاء وقت النوم."</string>
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"تفعيل الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"إيقاف الميزة حتى <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"يستخدم \"التصميم الداكن\" خلفية سوداء لتوفير طاقة البطارية والحفاظ عليها لفترة أطول في بعض الشاشات. لا يتم تفعيل الجداول الزمنية لعمل \"التصميم الداكن\" إلا بعد قفل الشاشة."</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"يستخدم \"المظهر الداكن\" خلفية سوداء لتوفير طاقة البطارية والحفاظ عليها لفترة أطول في بعض الشاشات. لا يتم تفعيل الجداول الزمنية لعمل \"المظهر الداكن\" إلا بعد قفل الشاشة."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"يتبع وضع \"المظهر الداكن\" حاليًا الجدول الزمني لوضع \"وقت النوم\"."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"إعدادات وضع \"وقت النوم\""</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"مهلة غلق الشاشة"</string>
@@ -2821,7 +2831,7 @@
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"تحسين الإعدادات بناءً على الاستخدام (مقترحة لمعظم التطبيقات)"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"يتم حظر استخدام البطارية أثناء العمل في الخلفية. وبالتالي، قد لا يعمل التطبيق على النحو المتوقع. وقد تتأخر الإشعارات."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"يمكن لتغيير طريقة استخدام التطبيق للبطارية أن يؤثر في أدائها."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"يتطلب هذا التطبيق أن يكون استخدام البطارية <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"يتطلب هذا التطبيق اعتماد <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"غير محدّد بقيود"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"الاستخدام المحسَّن"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"مزيد من المعلومات حول خيارات استخدام البطارية"</string>
@@ -3510,7 +3520,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"تفاصيل بيانات الاعتماد"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"تمت إزالة بيانات الاعتماد: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"لم يتم تثبيت بيانات اعتماد المستخدم."</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"تدقيق إملائي"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"المدقق الإملائي"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"المدقق الإملائي للعمل"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"اكتب كلمة المرور الحالية للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"اكتب كلمة مرور جديدة للنسخ الاحتياطية الكاملة هنا"</string>
@@ -3899,7 +3909,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"شرح تلقائي للوسائط"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"مكبّر صوت الهاتف"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"سماعات الرأس السلكية"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا."</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة يصبح أكثر وضوحًا."</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"غير مفعّل"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"مفعّلة / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4394,7 +4404,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"المكالمات"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"المكالمات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"للتأكّد من أنّ المكالمات المسموح بها تصدر تنبيهًا صوتيًا، تحقَّق من ضبط جهازك على الرنين."</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"بالنسبة إلى \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، يتمّ حظر المكالمات الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"عند تفعيل الجدول الزمني \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، يتمّ حظر المكالمات الواردة. ويمكنك ضبط الإعدادات للسماح لأصدقائك أو أفراد عائلتك أو جهات الاتصال الأخرى بالتواصل معك."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"جهات الاتصال المميّزة بنجمة"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{ما من جهات اتصال مميّزة بنجمة}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} و{contact_2}}=3{{contact_1} و{contact_2} و{contact_3}}few{{contact_1} و{contact_2} و# جهات اتصال أخرى مميّزة بنجمة}many{{contact_1} و{contact_2} و# جهة اتصال أخرى مميّزة بنجمة}other{{contact_1} و{contact_2} و# جهة اتصال أخرى مميّزة بنجمة}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(بلا اسم)"</string>
@@ -4658,7 +4668,7 @@
<item quantity="one">تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>) غير مستخدم</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"إعدادات التطبيقات غير المُستخدَمة"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"إيقاف نشاط تطبيق مؤقتًا عند عدم استخدامه"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"إيقاف نشاط التطبيق مؤقتًا عند عدم استخدامه"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"إزالة الأذونات وحذف الملفات المؤقتة وإيقاف الإشعارات"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"جميع التطبيقات"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"التطبيقات المثبَّتة"</string>
@@ -4722,7 +4732,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"الوصول إلى بيانات الاستخدام"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"السماح بالوصول إلى بيانات الاستخدام"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"الإعدادات المفضّلة لاستخدام التطبيقات"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"وقت النظر إلى الشاشة"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"مدّة النظر إلى الشاشة"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"عند السماح بالوصول إلى بيانات الاستخدام، سيتمكّن التطبيق من تتبّع التطبيقات الأخرى التي تستخدمها ومدى تكرار استخدامها وكذلك تتبّع مشغّل شبكة الجوال وإعدادات اللغة بالإضافة إلى تفاصيل أخرى."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"الذاكرة"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"تفاصيل الذاكرة"</string>
@@ -5171,7 +5181,7 @@
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"تجربة \"المظهر الداكن\""</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"المساعدة في زيادة عمر البطارية"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"فئات مطوّري البرامج في الإعدادات السريعة"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"إيقاف مهلة تفويض أداة adb"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"إيقاف مهلة تفويض أداة Adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"إيقاف الإبطال التلقائي لتفويضات أداة Adb الممنوحة للأنظمة التي لم تُعد الاتصال خلال الفترة التلقائية (7 أيام) أو الفترة التي يضبطها المستخدم (الحد الأدنى يوم واحد)"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"تتبّع أنشطة Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"إيقاف أجهزة الاستشعار"</string>
@@ -5451,7 +5461,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"الفيديوهات"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"الصوت"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"التطبيقات"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"المستندات والمحتوى الآخر"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"المستندات وغيرها"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"النظام"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"المهملات"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"هل تريد إفراغ المهملات؟"</string>
@@ -5495,7 +5505,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"أسلوب الإدخال"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"الكتابة بخط اليد بقلم الشاشة"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"عندما يكون مفتاح التبديل مفعّلاً، يتلقّى أسلوب الإدخال MotionEvent لقلم الشاشة في حال التركيز على المحرِّر."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"عندما يكون مفتاح التبديل مفعّلاً، يتلقّى أسلوب الإدخال الحالي حدث MotionEvent لقلم الشاشة في حال التركيز على محرِّر."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"مظهر الجهاز"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"تلقائي"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"اسم الشبكة"</string>
@@ -5889,8 +5899,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"تشغيل \"مساعد Google\" عن طريق الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"قائمة زر التشغيل وحالات الطوارئ:\nاضغط على زرَّي التشغيل ورفع الصوت في آنٍ واحد."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"منع الرنين:\nالاختصار متاح في قائمة مفتاح مستوى الصوت."</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"مدة الضغط والضغط مع الاستمرار"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"يمكنك تعديل حساسية الضغطة من خلال اختيار مدة الضغط والضغط مع الاستمرار على زر التشغيل."</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"مدة الضغط مع الاستمرار"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"يمكنك تعديل حساسية الضغطة من خلال اختيار مدة الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"ضغطة قصيرة"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"ضغطة طويلة"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"إظهار المحفظة"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index e936404..10de7a1 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"আপোনাৰ ডিভাইচটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"আপোনাৰ ফ\'নটোক নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ব্লুটুথ A2DP হাৰ্ডৱেৰ অফল\'ড অক্ষম কৰক"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ব্লুটুথ LE AUDIO হাৰ্ডৱেৰ অফল’ড অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ব্লুটুথ LE অডিঅ’ হাৰ্ডৱেৰ অফল’ড অক্ষম কৰক"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰেনে?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"আপুনি এই ছেটিংটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ৰিষ্টাৰ্ট কৰক"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"বাতিল কৰক"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ডিভাইচটোৱে LE অডিঅ’ হাৰ্ডৱেৰ ক্ষমতাসমূহ সমৰ্থন কৰিলে ই ব্লুটুথ LE অডিঅ’ সুবিধাসমূহ সক্ষম কৰে।"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"মিডিয়া ডিভাইচসমূহ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"কল ডিভাইচসমূহ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"অন্য ডিভাইচসমূহ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ফেচ আনলকৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেইয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"আপোনাৰ শিশুটিৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"আপোনাৰ শিশুটিৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰি"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"আপোনাৰ অভিভাৱকক ফ’নটো উভতাই দিয়ক"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"আপোনাৰ অভিভাৱকক টেবলেটটো উভতাই দিয়ক"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"আপোনাৰ অভিভাৱকক ডিভাইচটো উভতাই দিয়ক"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"আপোনাৰ অভিভাৱকক ফ’নটো উভতাই দিয়ক"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ঠিক আছে"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"স্ক্ৰীন লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ডিভাইচ সুৰক্ষা সুবিধাসমূহ সক্ৰিয় কৰা নহ’ব। যদিহে এই টেবলেটটো হেৰাই বা চুৰি হয়, তেন্তে আপুনি আনক ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা বিৰত কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"আপুনি নিজৰ ফ’ন প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"স্ক্ৰীনৰ ৰিজ\'লিউছন"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"উচ্চ ৰিজ\'লিউছন"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"উচ্চতম ৰিজ\'লিউছন"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বন"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"আপোনাৰ ৰিজ\'লিউছন সালসলনি কৰিলে বৰ্তমান চলি থকা কিছু এপ্ বন্ধ হৈ যাব পাৰে।"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"সম্পূৰ্ণ ৰিজ’লিউশ্বনে আপোনাৰ অধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে। আপোনাৰ ৰিজ’লিউশ্বনলৈ সলনি কৰিলে কিছুমান এপ্ ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব পাৰে।"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ৰংবোৰ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"প্ৰাকৃতিক"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"বৃদ্ধি কৰা"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 802a893..29228ca 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Cihaza yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Telefona yaxınlıqdakı Bluetooth cihazları ilə əlaqə yaratmaq icazəsi verin"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP profilinin aparat boşalması deaktiv edilsin"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO avadanlıq ləğvini deaktiv edin"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio avadanlıq ləğvini deaktiv edin"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Cihaz yenidən başladılsın?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Yenidən başladın"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Ləğv edin"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE audiosunu aktiv edin"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Cihaz LE audio avadanlıqlarını dəstəkləyirsə, Bluetooth LE audio funksiyasını aktivləşdirir."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media cihazları"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Zəng cihazları"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Digər cihazlar"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Üz ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq və ya kimliyini doğrulamaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin. Bu, tətbiqlərə daxil olmaq, alışı təsdiqləmək kimi hallarda lazım olur."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün üzünüzdən istifadə edin.\n\nQeyd: Bu cihazı kiliddən çıxarmaq üçün üzünüzdən istifadə edə bilməzsiniz. Ətraflı məlumat üçün təşkilat admini ilə əlaqə saxlayın."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Üzdən istifadə edərək"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Barmaq izindən istifadə edərək"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Üz və ya barmaq izindən istifadə edərək"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Telefonu valideyninizə qaytarın"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Planşeti valideyninizə qaytarın"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Cihazı valideyninizə qaytarın"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Telefonu valideyninizə qaytarın"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ekran kilidi ötürülsün?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Cihaz qoruma funksiyası aktiv edilməyəcək. Planşet itərsə, oğurlanarsa və ya sıfırlanarsa, başqalarının bu planşetdən istifadəsinin qarşısını ala bilməyəcəksiniz."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdikdə"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekran dəqiqliyi"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Yüksək ayırdetmə dəqiqliyi"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ən yüksək ayırdetmə dəqiqliyi"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Tam ayırdetmə dəqiqliyi"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ayırdetmə dəqiqliyini dəyişdirmək hazırda işləyən bəzi tətbiqlərin bağlanmasına səbəb ola bilər."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Tam ayırdetmə dəqiqliyi batareyanızdan daha çox istifadə edir. Ayırdetmə dəqiqliyinin keçirilməsi bəzi tətbiqlərin yenidən başladılmasına səbəb ola bilər."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Rənglər"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Təbii"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Dolğun"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index f4370ff..1fb5543 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -149,11 +149,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogućite uređaju da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogućite telefonu da komunicira sa Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Onemogući Bluetooth LE AUDIO hardversko rasterećenje"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući Bluetooth LE audio hardversko rasterećenje"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Želite da restartujete uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restartuj"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Otkaži"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Omogući Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medijski uređaji"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Uređaji za pozivanje"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Drugi uređaji"</string>
@@ -369,7 +371,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Potvrdite identitet licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje licem na telefonu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Korišćenje lica deteta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Korišćenje lica deteta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Korišćenje lica deteta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Otključavajte telefon ili odobravajte kupovine pomoću lica.\n\nNapomena: Ne možete da otključavate ovaj uređaj pomoću lica. Više informacija zatražite od administratora organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -486,7 +494,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Korišćenje lica"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Korišćenje otiska prsta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Korišćenje lica ili otiska prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Vrati tablet roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Vrati uređaj roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Važi"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskačete zaključavanje ekrana?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije zaštite uređaja neće biti uključene. Nećete moći da sprečite druge ljude da koriste ovaj tablet ako bude izgubljen, ukraden ili resetovan."</string>
@@ -608,7 +618,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklonite „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li da izbrišete ovaj otisak prsta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na uređaju"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ili verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u poslovne aplikacije."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, ukloni"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifrovanje"</string>
@@ -1336,10 +1346,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucija ekrana"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka rezolucija"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najviša rezolucija"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Puna rezolucija"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 piksela FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 piksela QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Promenom rezolucije neke aplikacije koje su trenutno pokrenute mogu da se zatvore."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Puna rezolucija koristi više baterije. Ako pređete na ovu rezoluciju, neke aplikacije će se možda restartovati."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Boje"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Pojačane"</string>
@@ -1428,7 +1438,7 @@
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Raspored"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Ništa"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Uključuje se od sumraka do svitanja"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Uključuje se u željeno vreme"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Uključuje se u prilagođeno vreme"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Uključuje se kada je vreme za spavanje"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Nikada se ne uključuje automatski"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 51a7c4f..f5ca020 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Дазволіць прыладзе абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Дазволіць тэлефону абменьвацца данымі з іншымі прыладамі праз Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Адключыць выгрузку Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Адключыць апаратную разгрузку для Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Адключыць апаратную разгрузку для Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Перазапусціць прыладу?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Перазапусціць"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Скасаваць"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Уключыць Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Уключае функцыю Bluetooth LE audio, калі прылада падтрымлівае апаратнае забеспячэнне LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Носьбіты даных"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Выклікаць прылады"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Іншыя прылады"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дазволіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Дазвольце дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы. Гэта функцыя можа быць карыснай падчас уваходу ў праграмы, ухвалення куплі і іншых дзеянняў."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі планшэта"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі прылады"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Разблакіроўка тэлефона вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Разблакіроўка планшэта вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Разблакіроўка прылады вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца функцыяй распазнавання твару.\n\nЗаўвага. Вы не можаце выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі гэтай прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі звяжыцеся з адміністратарам арганізацыі."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Выкарыстанне твару"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Выкарыстанне адбітка пальца"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Выкарыстанне твару ці адбітка пальца"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Дай тэлефон аднаму з бацькоў"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Дай планшэт аднаму з бацькоў"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Дай прыладу аднаму з бацькоў"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Дай тэлефон аднаму з бацькоў"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ОК"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прапусціць наладжванне блакіроўкі экрана?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтым планшэтам у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад."</string>
@@ -1358,10 +1368,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Раздзяляльнасць экрана"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Высокая раздзяляльнасць"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Самая высокая раздзяляльнасць"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Поўная раздзяляльнасць"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Змяненне раздзяляльнасці можа прывесці да закрыцця некаторых запушчаных праграм."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Пры поўнай раздзяляльнасці хутчэй разраджаецца акумулятар. Пераключэнне на вашу раздзяляльнасць можа прывесці да перазапуску некаторых праграм."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Колеры"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Натуральныя"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Яркія"</string>
@@ -2086,7 +2096,7 @@
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Звярніцеся да ІТ-адміністратара"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"ІТ-адміністратары могуць дапамагчы вам скінуць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Ваш планшэт і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні планшэта ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш уразлівыя для нападаў невядомых праграм. Пры ўсталёўцы праграм з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Ваш тэлефон і асабістыя даныя больш прыступныя для атак невядомых праграм. Усталёўваючы гэту праграму, вы згаджаецеся з тым, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні тэлефона ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтай праграмы."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Ваша прылада і асабістыя даныя больш прыступныя для нападаў невядомых праграм. Усталёўваючы праграмы з гэтай крыніцы вы згаджаецеся, што несяце адказнасць за любыя пашкоджанні прылады ці страту даных, якія могуць адбыцца ў выніку выкарыстання гэтых праграм."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Пашыраныя налады"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Уключыць дадатковыя параметры налад"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 70def84..78a8abd 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Разрешете на устройството си да се свързва с устройства с Bluetooth в близост"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Разрешаване на телефона да се свързва с устройства с Bluetooth в близост"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Деактивиране на разтоварването чрез хардуер на Bluetooth с код A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Деактивиране на разтоварването чрез хардуер на Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Деактивиране на разтоварването чрез хардуер на Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Да се рестартира ли устройството?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"За да промените настройката, трябва да рестартирате устройството си."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Рестартиране"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Отказ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Активиране на Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Активира функцията Bluetooth LE, ако устройството поддържа хардуер с възможност за LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Мултимедийни устройства"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Устройства за обаждания"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Други устройства"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешаване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Използване на лицето ви за удостов."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Разрешете на детето си да използва своето лице, за да отключва телефона или да потвърждава самоличността си, например при влизане в приложения, одобряване на покупки и др."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва телефона си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва таблета си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва устройството си"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Отключването на телефона на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Отключването на таблета на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Отключването на устройството на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Използвайте лицето си, за да отключвате телефона си или да одобрявате покупки.\n\nЗабележка: Не можете да отключвате това устройство с лицето си. За повече информация се свържете с администратора на организацията си."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Използване на лице"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Използване на отпечатък"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Използване на лице/отпечатък"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Дайте отново телефона на родителя си"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Дайте отново таблета на родителя си"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Дайте отново устройството на родителя си"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Дайте отново телефона на родителя си"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Пропуск. на опцията за закл.?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функциите за защита на таблета няма да бъдат включени. Няма да можете да предотвратите използването му от други хора, ако бъде загубен, откраднат или нулиран."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Разделит. способност на екрана"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Висока разделителна способност"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Най-високата разделителна способност"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Пълна разделителна способност"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p (FHD+)"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p (QHD+)"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Превключването на разделителната способност може да доведе до затваряне на някои приложения, които се изпълняват в момента."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Пълната разделителна способност изразходва батерията ви в по-голяма степен. Превключването на разделителната способност може да доведе до рестартирането на някои приложения."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Цветове"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Естествени"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Подсилени"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index ac01b97..9513104 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"আপনার ডিভাইসটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"আপনার ফোনটিকে আশেপাশের ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ব্লুটুথ A2DP হার্ডওয়্যার অফলোড বন্ধ করুন"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"LE AUDIO ব্লুটুথের হার্ডওয়্যার অফলোড করার ফিচার বন্ধ করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ব্লুটুথ LE অডিও হার্ডওয়্যার অফলোড করার ফিচার বন্ধ করুন"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ডিভাইস রিস্টার্ট করবেন?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে।"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"রিস্টার্ট করুন"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"বাতিল করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার চালু করুন"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ডিভাইসে LE অডিও হার্ডওয়্যার কাজ করলে, ব্লুটুথ LE অডিও ফিচার চালু করা হয়।"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"মিডিয়া ডিভাইস"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"কল করার ডিভাইস"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"অন্যান্য ডিভাইস"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"নিজের ট্যাবলেট আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"নিজের ডিভাইস আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ফোন আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ট্যাবলেট আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ডিভাইস আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার ফেস ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"মুখ ব্যবহার করে"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"মুখ বা আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ফোন অভিভাবকের কাছে ফিরিয়ে দিন"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ট্যাবলেট অভিভাবকের কাছে ফিরিয়ে দিন"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ডিভাইস অভিভাবকের কাছে ফিরিয়ে দিন"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ফোন অভিভাবকের কাছে ফিরিয়ে দিন"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ঠিক আছে"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ট্যাবলেটটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।"</string>
@@ -984,7 +994,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"ওয়াই-ফাই এ ইন্টারনেট অ্যাক্সেস না থাকলে মোবাইল ডেটা ব্যবহার করুন৷ ডেটা ব্যবহারের চার্জ প্রযোজ্য।"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"নেটওয়ার্ক যোগ করুন"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"ওয়াই-ফাইয়ের অভিরুচি"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"ওয়াই ফাই অটোমেটিক আবার চালু হয়"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"ওয়াই-ফাই অটোমেটিক আবার চালু হয়"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"ওয়াই-ফাই অটোমেটিক আবার চালু হয় না"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলি"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"আরও বিকল্প"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"স্ক্রিন রেজোলিউশন"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"হাই রেজোলিউশন"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"সবচেয়ে বেশি রেজোলিউশন"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"সম্পূর্ণ রেজোলিউশন"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"রেজোলিউশন পাল্টালে বর্তমানে চালু থাকা কিছু অ্যাপ হয়ত বন্ধ হয়ে যাবে।"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"সম্পূর্ণ রেজোলিউশন ব্যবহার করলে আপনার ব্যাটারির চার্জ বেশি খরচ হয়। রেজোলিউশন পরিবর্তন করা হলে কিছু অ্যাপ রিস্টার্ট হতে পারে।"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"রঙ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"স্বাভাবিক"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"বুস্ট করা"</string>
@@ -4975,7 +4985,7 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"ট্যাবলেট যাচাই করতে ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"ডিভাইস যাচাই করতে ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার স্ক্রিনে ট্যাপ করুন।"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"ইমার্জেন্সি SOS"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"আপৎকালীন SOS"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"ইমারজেন্সি SOS ব্যবহার করুন"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-এর ম্যানেজ করা"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"নিচে উল্লেখ করা অ্যাকশন শুরু করতে, দ্রুত পাওয়ার বোতাম ৫ বার বা তার থেকে বেশি প্রেস করুন"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 18ff308..3e1acb8 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -149,11 +149,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogućite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogućite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući rasterećenje Bluetootha A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Onemogući rasterećenje Bluetootha LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući rasterećenje Bluetootha LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Ponovo pokrenuti?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Da promijenite ovu postavku, potrebno je ponovo pokrenuti uređaj."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Ponovo pokreni"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Otkaži"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Omogući Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Omogućava funkciju Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti hardvera za LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Uređaji za medije"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Uređaji za pozive"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Drugi uređaji"</string>
@@ -369,7 +371,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Koristite lice za autentifikaciju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Dozvolite djetetu da koristi lice da otključa telefon ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava telefon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite djetetu da svojim licem otključava tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava uređaj"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Korištenje lica djeteta za otključavanje telefona može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Korištenje lica djeteta za otključavanje tableta može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Korištenje lica djeteta za otključavanje uređaja može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Koristite lice za otključavanje telefona ili odobravanje kupovina.\n\nNapomena: ne možete koristiti lice za otključavanje ovog uređaja. Za više informacija obratite se administratoru svoje organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -486,7 +494,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"pomoću lica"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Pomoću otiska prsta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Pomoću lica ili otiska prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Vrati tablet roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Vrati telefon roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Uredu"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskočiti zaključani ekran?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge osobe da koriste ovaj tablet ako ga izgubite, ako vam ga ukradu ili ga vratite na početne postavke."</string>
@@ -607,7 +617,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Ukloniti sve otiske prstiju?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklonite \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li izbrisati ovaj otisak prsta?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ovo briše slike otisaka prsta i model koji su povezani s ID-om \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ovo briše slike otisaka prsta i model koji su povezani s ID-om \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate telefon niti da potvrdite identitet u aplikacijama."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate radni profil, odobrite kupovine niti da se prijavite u poslovne aplikacije."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, ukloni"</string>
@@ -1336,10 +1346,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kada mijenjate prikaz ekrana između uspravnog i vodoravnog"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucija ekrana"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka rezolucija"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najviša rezolucija"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Puna rezolucija"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Prebacivanje između rezolucija može uzrokovati zatvaranje nekih aplikacija koje su trenutno pokrenute."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Puna rezolucija troši više baterije. Prebacivanjem rezolucije može uzrokovati ponovo pokretanje nekih aplikacija."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Boje"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Pojačane"</string>
@@ -2329,8 +2339,8 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Postavke titlova"</string>
- <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"O preferencama za titlove"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o preferencama za titlove"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"O postavkama titlova"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saznajte više o postavkama titlova"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Uvećavanje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Prečica za uvećavanje"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Uvećavanje pisanja"</string>
@@ -2940,7 +2950,7 @@
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"Dok je u pozadini"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"Od potpune napunjenosti"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Upravljanje potrošnjom baterije"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Upravljajte potrošnjom baterije"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"Ukupno: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • vrijeme u pozadini\nod posljednje potpune napunjenosti: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"Ukupno: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • vrijeme u pozadini\nza posljednja 24 h: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"Ukupno: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • vrijeme u pozadini\nza period <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
@@ -3933,7 +3943,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Ako uključite oblačiće za ovu aplikaciju, također ćete uključiti oblačiće za svoj uređaj.\n\nTo će uticati na druge aplikacije ili razgovore kojima je dozvoljeno otvaranje oblačića."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Uključi"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Otkaži"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Uključeno/Razgovori se mogu pojaviti kao plutajuće ikone"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Uključeno / Razgovori se mogu pojaviti kao plutajuće ikone"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Dozvoli aplikacijama da prikazuju oblačiće"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Neki razgovori će se pojaviti kao plutajuće ikone iznad drugih aplikacija"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Svi razgovori se mogu prikazivati u oblačićma"</string>
@@ -3968,9 +3978,9 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Sakrij nečujne razgovore i obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Ne prikazuj nikakva obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Obavještenja o osjetljivom sadržaju"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikazuj osjetljiv sadržaj kada je uređaj zaključan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Prikaži osjetljiv sadržaj kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Obavještenja o osjetljivom sadržaju radnog profila"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Prikazuj osjetljiv sadržaj radnog profila kada je uređaj zaključan"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Prikaži osjetljiv sadržaj radnog profila kada je uređaj zaključan"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikaži sav sadržaj obavještenja"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži osjetljiv sadržaj samo kada je ekran otključan"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Uopće ne prikazuj obavještenja"</string>
@@ -5328,7 +5338,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Isključen zvuk"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Ne čini ništa"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibracija"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Isključi zvuk"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Isključen zvuk"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Da omogućite, prvo promijenite \"Pritisnite i držite dugme za uključivanje\" u meni napajanja."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalji o mreži"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Aplikacije na vašem telefonu će moći vidjeti naziv vašeg uređaja. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili prilikom postavljanja WiFi pristupne tačke."</string>
@@ -5712,7 +5722,7 @@
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Radi poboljšanja iskustva s uređajem aplikacije i usluge i dalje mogu u bilo kojem trenutku skenirati WiFi mreže, čak i kada je WiFi isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Skeniranja WiFi mreže."</string>
- <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Izmijeni"</string>
+ <string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Izmijenite"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Povezano"</string>
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Niste povezani s mrežom"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 3f0a29b..38f4f7d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permet que el dispositiu es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permet que el telèfon es comuniqui amb dispositius Bluetooth que estiguin a prop"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desactiva baixada de maquinari (BT A2DP)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desactiva la baixada de maquinari Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desactiva la baixada de maquinari per Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vols reiniciar-lo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reinicia"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel·la"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activa Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Activa la funció Bluetooth LE Audio si el dispositiu admet les funcions de maquinari d\'LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositius multimèdia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositius de trucada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Altres dispositius"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permet el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilitza l\'autenticació facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permet que el teu fill utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon o verificar la seva identitat. Ho podrà fer quan iniciï la sessió en aplicacions, aprovi una compra, etc."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar la tauleta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el dispositiu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar la tauleta pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el dispositiu pot ser menys segur que un bon patró o PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir la cara per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Amb la cara"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Amb l\'empremta digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Amb la cara o l\'empremta digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Torna el telèfon als pares"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Torna la tauleta al teu pare o mare"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Torna el dispositiu al teu pare o mare"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Torna el telèfon als pares"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"D\'acord"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ometre bloqueig de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les funcions de protecció del dispositiu no s\'activaran. Si perds la tauleta, te la roben o se\'n restableixen les dades de fàbrica, no podràs evitar que altres persones la utilitzin."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolució de pantalla"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolució"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolució més alta"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolució completa"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Canviar la teva resolució pot provocar que algunes aplicacions que s\'estan executant es tanquin."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La resolució completa consumeix més bateria. Si canvies la resolució, és possible que algunes aplicacions es reiniciïn."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colors"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturals"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Millorats"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ed9b86b..997f3c2 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -150,16 +150,18 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Povolte zařízení komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Povolte telefonu komunikovat se zařízeními Bluetooth v okolí"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Zakázat hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Zakázat snižování zatížení hardwaru Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Vypnout snižování zatížení zvukového hardwaru Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restartovat zařízení?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restartovat"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Zrušit"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Zapnout zvuk přes Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Zapne funkci zvuku přes Bluetooth LE, pokud zařízení podporuje hardwarové zvukové funkce LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediální zařízení"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Volání na zařízení"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ostatní zařízení"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Uložená zařízení"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Zapne se Bluetooth za účelem spárování"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Za účelem spárování se zapne Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Předvolby připojení"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Dříve připojená zařízení"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Dříve připojeno"</string>
@@ -329,7 +331,7 @@
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Načítání…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikace s oprávněním k přístupu k zařízením v okolí mohou zjišťovat relativní polohu připojených zařízení."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Přístup aplikací a služeb k poloze je vypnutý. Poloha zařízení může být přesto odesílána záchranářům, když vytočíte číslo tísňového volání nebo na něj pošlete SMS."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Přečtěte si další informace o nastavení oblastí."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Přečtěte si další informace o nastavení polohy."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Účty"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Zabezpečení"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Šifrování a pověření"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povolit odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Ověření pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání tabletu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání zařízení"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odemykání telefonu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odemykání tabletu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odemykání zařízení dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odemykejte telefon a schvalujte nákupy pomocí obličeje.\n\nPoznámka: Obličej nelze použít k odemykání tohoto zařízení. Další informace vám poskytne administrátor vaší organizace."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Pomocí obličeje"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Pomocí otisku prstu"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Pomocí obličeje nebo otisku prstu"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Dejte telefon znovu rodiči"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Dej tablet znovu rodiči"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Dej telefon znovu rodiči"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Dejte telefon znovu rodiči"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Přeskočit zámek obrazovky?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Nebudou zapnuty funkce ochrany zařízení. V případě ztráty, odcizení nebo resetování tabletu nebudete moci ostatním zabránit v jeho používání."</string>
@@ -611,7 +621,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Odstranit všechny otisky prstů?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstranit <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Chcete tento otisk prstu smazat?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Touto akcí vymažete snímky a model otisků prstů propojené s „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu propojené s „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Pomocí otisku prstu už nebude možné odemykat telefon ani ověřovat vaši identitu v aplikacích."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Otisk prstu už nebude možné používat k odemknutí pracovního profilu, autorizaci nákupů ani přihlašování do pracovních aplikací."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ano, odstranit"</string>
@@ -1356,10 +1366,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rozlišení obrazovky"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Vysoké rozlišení"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Nejvyšší rozlišení"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Plné rozlišení"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Přepnutí rozlišení může způsobit, že některé spuštěné aplikace budou ukončeny."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Plné rozlišení využívá víc baterie. Po přepnutí rozlišení se některé aplikace mohou restartovat."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Barvy"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Přirozené"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Zesílené"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 113d780..5bbd43d 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Gør teksten på skærmen mindre eller større."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Formindsk"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Forstør"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Brug roter automatisk"</string>
+ <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Brug automatisk rotering"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af indstillingen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes aldrig til Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Eksempeltekst"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Den vidunderlige troldmand fra Oz"</string>
@@ -148,17 +148,19 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Tillad, at enheden kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Tillad, at telefonen kommunikerer med Bluetooth-enheder i nærheden"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Deaktiver Bluetooth A2DP-hardwareaflastning"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Deaktiver aflastning af hardware for Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Deaktiver aflastning af hardware for Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vil du genstarte enheden?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Genstart enheden for at skifte indstilling"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Genstart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Deaktiver"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktivér Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktiverer funktionen Bluetooth LE Audio, hvis enheden understøtter denne hardwarefunktion."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medieenheder"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Opkaldsenheder"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andre enheder"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"Gemte enheder"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"Bluetooth aktiveres for at parre"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Forbindelsespræferencer"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"Præferencer for forbindelser"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Tidligere forbundne enheder"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Tidligere forbindelser"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth er aktiveret"</string>
@@ -322,7 +324,7 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Indlæser…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps med tilladelse fra enheder i nærheden kan fastslå den relative placering af forbundne enheder."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Adgangen til Lokation er deaktiveret for apps og tjenester. Din enhedslokation kan stadig blive sendt til redningspersonale, hvis du ringer eller sender en sms til et alarmnummer."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Adgangen til Lokation er deaktiveret for apps og tjenester. Din enhedslokation kan stadig blive sendt til udrykningsberedskab, hvis du ringer eller sender en sms til et alarmnummer."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Få flere oplysninger om lokationsindstillinger."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Konti"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Sikkerhed"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillad ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse telefonen op eller bekræfte sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit ansigt.\n\nBemærk! Du kan ikke bruge dit ansigt til at låse denne enhed op. Kontakt administratoren for din organisation for at få flere oplysninger."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Anvend ansigtsgenkendelse"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Anvend fingeraftryk"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Giv telefonen tilbage til din forælder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Giv tabletten tilbage til din forælder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Giv enheden tilbage til din forælder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Giv telefonen tilbage til din forælder"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vil du springe skærmlås over?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet."</string>
@@ -1281,7 +1291,7 @@
<string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Alarmer"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Slå lyden fra for ringetone og notifikationer"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Slå lyden fra for musik og andre medier"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Slå lyden fra for notifikationer"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Ignorer notifikationer"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Slå lyden fra for alarmer"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Dockingstation"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Indstillinger for dockingstation"</string>
@@ -1312,14 +1322,14 @@
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Til – ansigtsbaseret"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Ansigtsgenkendelse"</string>
<string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på telefonen ved at bevæge den"</string>
- <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Få flere oplysninger om indstillingen Roter automatisk"</string>
+ <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Få flere oplysninger om automatisk rotering"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Når du drejer telefonen til stående eller liggende format"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skærmopløsning"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Høj opløsning"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Højeste opløsning"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Fuld opløsning"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Når du ændrer opløsningen, kan det muligvis medføre, at visse aktive apps lukker."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Fuld opløsning bruger mere batteri. Nogle apps genstarter muligvis, hvis du skifter opløsning."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Farver"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturlige"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Forstærkede"</string>
@@ -2323,9 +2333,9 @@
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Forstør en del af skærmen"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Skift mellem fuld skærm og delvis skærm"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Tryk på skifteknappen for at skifte mellem de to valgmuligheder"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Vil du skifte til knappen Hjælpefunktioner?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Hvis du bruger tre tryk til at forstørre en del af skærmen, forsinkes indtastning og andre handlinger.\n\nKnappen Hjælpefunktioner svæver over andre apps på skærmen. Tryk på den for at forstørre."</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Skift til knappen Hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Vil du skifte til knappen til hjælpefunktioner?"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Hvis du bruger tre tryk til at forstørre en del af skærmen, forsinkes indtastning og andre handlinger.\n\nKnappen til hjælpefunktioner svæver over andre apps på skærmen. Tryk på den for at forstørre."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Skift til knappen til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Brug tre tryk"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Dette kan gøre dit tastatur langsommere"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Når du forstørrer en del af skærmen ved at trykke tre gange, kan du opleve problemer over tastaturet.\n\nHvis du vil undgå dette, kan du ændre din forstørrelsesgenvej til noget andet end at trykke tre gange.\n"<annotation id="link">"Skift indstilling"</annotation></string>
@@ -2356,13 +2366,13 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere rundt på skærmen<br/> {3,number,integer}. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/><b>Sådan zoomer du midlertidigt ind:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for, at forstørrelsestypen er indstillet til fuld skærm<br/> {1,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {2,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen<br/> {3,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n"<b>"Hvis du vil zoome"</b>", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk med to eller flere fingre for at rulle"</li>\n<li>"Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"</li></ul>\n\n<b>"Hvis du vil zoome midlertidigt"</b>", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"</li>\n<li>"Løft fingeren for at zoome ud"</li></ul>\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Side <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Brug knappen Hjælpefunktioner til at åbne"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Brug knappen til hjælpefunktioner til at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Hold lydstyrkeknapperne nede for at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Tryk tre gange på skærmen for at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Brug en bevægelse til at åbne"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Brug bevægelsen for hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tryk på knappen Hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Tryk på knappen Hjælpefunktioner på din skærm for at bruge denne funktion."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Tryk på knappen til hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen til hjælpefunktioner nede."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Tryk på knappen til hjælpefunktioner på din skærm for at bruge denne funktion."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Hold begge lydstyrkeknapper nede for at bruge denne funktion."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
@@ -2371,13 +2381,13 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge en hjælpefunktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Genvej for <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Knappen Hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Knap til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Bevægelse for hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Stryg op med to fingre"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Stryg op med tre fingre"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tryk på knappen Hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tryk på knappen til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Brug bevægelsen for hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tryk på knappen Hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Tryk på knappen til hjælpefunktioner <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> nederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen til hjælpefunktioner nede."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Flere valgmuligheder"</annotation></string>
@@ -2389,20 +2399,20 @@
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tryk tre gange på skærmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Tryk hurtigt på skærmen {0,number,integer} gange. Denne genvej kan gøre din enhed langsommere"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avanceret"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Knappen Hjælpefunktioner er angivet til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Hvis du vil bruge forstørrelse, skal du trykke på knappen Hjælpefunktioner, holde fingeren nede og derefter vælge forstørrelse."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Knappen til hjælpefunktioner er angivet til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Hvis du vil bruge forstørrelse, skal du trykke på knappen til hjælpefunktioner, holde fingeren nede og derefter vælge forstørrelse."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Bevægelsen for hjælpefunktioner er indstillet til <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Hvis du vil bruge forstørrelse, kan du stryge opad med to fingre fra bunden af skærmen og holde dem nede. Vælg derefter forstørrelse."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Genvej via lydstyrkeknapperne"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Genvejstjeneste"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Indstillinger for genvej"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Genvej på låseskærmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Tillad, at genvej til funktionen kan aktiveres via låseskærmen. Hold begge lydstyrkeknapper nede i et par sekunder."</string>
- <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Knappen Hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Knappen Hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Knap til hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Knap til hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner på enhver skærm"</string>
- <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Om knappen Hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Om knappen Hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Få flere oplysninger om knappen Hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
- <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Brug af knappen Hjælpefunktioner. Bevægelsen er ikke tilgængelig med navigation med tre knapper."</string>
+ <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Om knappen til hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Om knappen til hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Få flere oplysninger om knappen til hjælpefunktioner og bevægelser for hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Brug af knappen til hjælpefunktioner. Bevægelsen er ikke tilgængelig med navigation med tre knapper."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Sådan kommer du i gang"</b>\n"1. Gå til indstillingerne for hjælpefunktioner\n2. Vælg en funktion, og tryk på genvejen\n3. Vælg, om du vil bruge en knap eller en bevægelse for at tilgå funktionen"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Sådan kommer du i gang"</b>\n"1. Gå til indstillingerne for hjælpefunktioner\n2. Vælg en funktion, og tryk på genvejen\n3. Vælg knappen for at tilgå funktionen"</string>
@@ -2445,12 +2455,12 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Genvej til ombytning af farver"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Funktionen Ombytning af farver gør lyse skærme mørke. Den kan også gøre mørke skærme lyse."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Vær opmærksom på følgende</b><br/> <ol> <li> Farverne ændres i medier og på billeder</li> <li> Ombytning af farver fungerer i alle apps</li> <li> Hvis du vil bruge en mørk baggrund, kan du bruge Mørkt tema i stedet</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatisk klik (dvæletid)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoklik (dvæletid)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Om automatisk klik (dvæletid)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Få flere oplysninger om automatisk klik (dvæletid)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Få flere oplysninger om autoklik (dvæletid)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Du kan indstille en tilknyttet mus til at klikke automatisk, når markøren holder op med at bevæge sig i en angivet mængde tid"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatisk klik kan være en nyttig funktion, hvis det er svært at klikke med musen"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Automatisk klik er deaktiveret"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoklik kan være en nyttig funktion, hvis det er svært at klikke med musen"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Autoklik er deaktiveret"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Kort"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 sekunder"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Mellem"</string>
@@ -2461,7 +2471,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Kortere"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Længere"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Varighed af automatisk klik"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibration og berøringssensor"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibration og haptik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Tilpas vibrationsstyrken til forskellige brugsformer"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Aktiveret"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Deaktiveret"</string>
@@ -2469,7 +2479,7 @@
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Opkald"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notifikationer og alarmer"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Interaktive haptiske effekter"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Brug vibration og berøringssensor"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Brug vibration og haptik"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibration for alarm"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibration for medier"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibration ved opkald"</string>
@@ -2503,7 +2513,7 @@
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Flere valgmuligheder"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Tilpas størrelsen på og stilarten for undertekster, så de bliver nemmere at læse"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Disse præferencer for undertekster understøttes ikke af alle medieapps"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Knappen Hjælpefunktioner"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Knap til hjælpefunktioner"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Stryg opad med to fingre fra bunden af skærmen"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Hold lydstyrketasterne inde"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tryk tre gange på skærmen"</string>
@@ -3584,7 +3594,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Seneste apps, standardapps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Adgangskoder og konti"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gemte adgangskoder, Autofyld, synkroniserede konti"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gemte adgangskoder, autofyld, synkroniserede konti"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Standardapps"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprog, bevægelser, klokkeslæt, backup"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Indstillinger"</string>
@@ -4415,7 +4425,7 @@
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ubrugte appindstillinger"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Sæt appaktivitet på pause ved inaktivitet"</string>
- <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Fjern tilladelser, slet midlertidige filer og stop notifikationer"</string>
+ <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Fjern tilladelser, slet midlertidige filer, og stop notifikationer"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle apps"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Installerede apps"</string>
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant-apps"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7c11279..88b6efd 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Kommunikation zwischen deinem Gerät und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Kommunikation zwischen deinem Smartphone und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth-A2DP-Hardware-Offload deaktivieren"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth-LE-AUDIO-Hardware-Offload deaktivieren"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE Audio-Hardwareauslagerung deaktivieren"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Gerät neu starten?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Neu starten"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Abbrechen"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE Audio aktivieren"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktiviert die Bluetooth LE Audio-Funktion, wenn das Gerät LE-Hardwarefunktionen für Audio unterstützt."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediengeräte"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Anrufgeräte"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andere Geräte"</string>
@@ -323,7 +325,7 @@
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Wird geladen…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps mit der Berechtigung zum Zugriff auf Geräte in der Nähe können die relative Position von verbundenen Geräten ermitteln."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Standortzugriff ist für Apps und Dienste deaktiviert. Wenn du eine Notrufnummer wählst oder eine Nachricht an eine solche Nummer schickst, kann dein Standort dennoch an den Notdienst gesendet werden."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Weitere Informationen zu Standorteinstellungen."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Weitere Informationen zu Standorteinstellungen"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Konten"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Sicherheit"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Verschlüsselung & Anmeldedaten"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Gesichtsentsperrung zulassen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Wenn du deinem Kind erlaubst, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Tablets zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Geräts zu verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Das Entsperren des Smartphones deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Das Entsperren des Tablets deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Das Entsperren des Geräts deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Du kannst die Entsperrung per Gesichtserkennung verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder Käufe zu autorisieren.\n\nHinweis: Dieses Gerät kannst du nicht per Gesichtserkennung entsperren. Weitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gesicht verwenden"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Fingerabdruck verwenden"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gesicht oder Fingerabdruck verwenden"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Gib das Telefon an dein Elternteil zurück"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Gib das Tablet an dein Elternteil zurück"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Gib das Gerät an dein Elternteil zurück"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Gib das Telefon an dein Elternteil zurück"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Displaysperre überspringen?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Die Schutzfunktionen für dein Mobilgerät werden nicht aktiviert. Du kannst dann nicht verhindern, dass andere Personen dieses Tablet verwenden, falls es verloren geht, gestohlen oder zurückgesetzt wird."</string>
@@ -598,7 +608,7 @@
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Verschlüsselung, Anmeldedaten und mehr"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"Sicherheit, weitere Sicherheitseinstellungen, weitere Einstellungen, erweiterte Sicherheitseinstellungen"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Weitere Datenschutzeinstellungen"</string>
- <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Automatisches Ausfüllen, Aktivitätseinstellungen und mehr"</string>
+ <string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Autofill, Aktivitätseinstellungen und mehr"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kannst bis zu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Fingerabdrücke hinzufügen."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden"</string>
@@ -1319,10 +1329,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Wenn du das Smartphone drehst"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Bildschirmauflösung"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hohe Auflösung"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Höchste Auflösung"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Volle Auflösung"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Es kann sein, dass einige derzeit ausgeführte Apps durch das Ändern der Auflösung geschlossen werden."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Die volle Auflösung verbraucht mehr Akku. Wenn du die Auflösung änderst, werden einige Apps möglicherweise neu gestartet."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Farben"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natürlich"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Verstärkt"</string>
@@ -2311,7 +2321,7 @@
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Über die Einstellungen für Untertitel"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Weitere Informationen zu den Einstellungen für Untertitel"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergrößerung"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Schnellzugriff für Vergrößerung"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Kurzbefehl für Vergrößerung"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Eingetippten Text vergrößern"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupe folgt dem Text, während du tippst"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Über die Vergrößerung"</string>
@@ -2356,7 +2366,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Zum Zoomen dreimal tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Schnellzugriff<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über den Schnellzugriff<br/><br/> <b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> {0,number,integer}. Achte darauf, dass als Art der Vergrößerung „Vollbild“ ausgewählt ist<br/> {1,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Schnellzugriff<br/> {2,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> {3,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {4,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/><br/> <b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> {0,number,integer}. Achte darauf, dass als Art der Vergrößerung „Vollbild“ ausgewählt ist<br/> {1,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> {3,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {4,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"Wenn du den angezeigten Bildschirmausschnitt verschieben möchtest, ziehe den Bildschirm"</li>\n<li>"Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Seite <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Zum Öffnen Schaltfläche „Bedienungshilfen“ nutzen"</string>
@@ -2445,14 +2455,14 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Reaktionszeit für langes Drücken"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Farbumkehr"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Farbumkehr aktivieren"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Schnellzugriff für Farbumkehr"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Kurzbefehl für Farbumkehr"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Die Farbumkehr macht helle Displays dunkel. Und sie macht dunkle Displays hell."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Hinweis</b><br/> <ol> <li> Das führt zu einer veränderten Wiedergabe der Farben in Medien und Bildern</li> <li> Die Farbumkehr funktioniert in allen Apps</li> <li> Ein dunkler Hintergrund kann stattdessen mit dem dunklen Design angezeigt werden</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatischer Klick (Verweildauer)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Über automatischer Klick (Verweildauer)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Weitere Informationen zu automatischen Klicks (Verweildauer)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Du kannst eine verbundene Maus so einstellen, dass sie automatisch klickt, wenn sich der Cursor für eine bestimmte Zeit nicht bewegt"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatischer Klick kann nützlich sein, wenn es schwierig ist, mit der Maus zu klicken"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Die Funktion \"automatischer Klick\" kann nützlich sein, wenn es schwierig ist, mit der Maus zu klicken"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Automatischer Klick deaktivieren"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Kurz"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 Sekunden"</string>
@@ -2494,7 +2504,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Smartphone dargestellt werden"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Tablet dargestellt werden"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Farbkorrektur aktivieren"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Schnellzugriff für Farbkorrektur"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Kurzbefehl für Farbkorrektur"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Über die Farbkorrektur"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Weitere Informationen zur Farbkorrektur"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Über die Farbumkehr"</string>
@@ -2546,7 +2556,7 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalie"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Extradunkel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Display extradunkel aktivieren"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Schnellzugriff für Extradunkel"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Kurzbefehl für Extradunkel"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Über die Funktion „Extradunkel“"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeit deines Smartphones"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Das Display dunkler machen als die niedrigste Helligkeit deines Tablets"</string>
@@ -2696,7 +2706,7 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Uneingeschränkt"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimiert"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Eingeschränkt"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Akkunutzung im Hintergrund ohne Einschränkungen erlauben. Dadurch könnte sich der Akkuverbrauch erhöhen."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Akkunutzung im Hintergrund ohne Einschränkungen erlauben. Dadurch kann sich der Akkuverbrauch erhöhen."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Auf Grundlage deiner Nutzung optimieren. Für die meisten Apps empfohlen."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Akkunutzung im Hintergrund einschränken. Die App funktioniert dann möglicherweise nicht wie erwartet. Benachrichtigungen können verzögert ankommen."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Änderungen der Akkunutzung einer App kann Auswirkungen auf die Leistung der App haben."</string>
@@ -3587,7 +3597,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Kürzlich geöffnete Apps, Standard-Apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwörter und Konten"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gespeicherte Passwörter, automatisches Ausfüllen, synchronisierte Konten"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Gespeicherte Passwörter, Autofill, synchronisierte Konten"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Standard-Apps"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprachen, Gesten, Zeit, Sicherung"</string>
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Einstellungen"</string>
@@ -3734,7 +3744,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Aus"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"An / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"An / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Du kannst auch Spatial Audio für Bluetooth-Geräte aktivieren."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Du kannst Spatial Audio auch für Bluetooth-Geräte aktivieren."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Einstellungen für verbundene Geräte"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Keine}=1{1 Zeitplan festgelegt}other{# Zeitpläne festgelegt}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Bitte nicht stören"</string>
@@ -4956,7 +4966,7 @@
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Durch Doppeltippen auf das Display Display aktivieren"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Einhandmodus"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Einhandmodus verwenden"</string>
- <string name="one_handed_mode_shortcut_title" msgid="1847871530184067369">"Schnellzugriff für Einhandmodus"</string>
+ <string name="one_handed_mode_shortcut_title" msgid="1847871530184067369">"Kurzbefehl für Einhandmodus"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"Einhandbedienung"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Beim Wischen nach unten…"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Tastenkombination für Folgendes verwenden:"</string>
@@ -5148,13 +5158,13 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> Passwort</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatisch, füllen, ausfüllen, Passwort, auto, fill, autofill, password"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Nur für vertrauenswürdige Apps</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatisches Ausfüllen von Google>%1$s</xliff:g> greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Automatisches Ausfüllen"</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Nur für vertrauenswürdige Apps</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> greift auf die Displayanzeige zu, um zu bestimmen, welche Felder automatisch ausgefüllt werden können. Die Funktion sollte daher nur für vertrauenswürdige Apps zugelassen werden."</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Autofill"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Protokollierungsebene"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Maximale Zahl von Anfragen pro Sitzung"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Maximale Zahl sichtbarer Datensätze"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Auf Standardwerte zurücksetzen"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Die Optionen für automatisches Ausfüllen für Entwickler wurden zurückgesetzt"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Die Autofill-Optionen für Entwickler wurden zurückgesetzt"</string>
<string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"Standort"</string>
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Standortanzeige in der Statusleiste"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Für alle Standorte anzeigen, einschließlich Netzwerk und Verbindung"</string>
@@ -5627,7 +5637,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"Anrufe"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobile Daten"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Zur Verbesserung der Gerätenutzung können Apps und Dienste weiter nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Das Verhalten lässt sich in den Einstellungen für die WLAN-Suche ändern."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Damit das Gerät optimal funktioniert, können Apps und Dienste weiter nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden. Das Verhalten lässt sich in den Einstellungen für die WLAN-Suche ändern."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Ändern"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Verbunden"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3bcdb04..36cd36f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Θα επιτρέπεται στη συσκευή σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Θα επιτρέπεται στο τηλέφωνό σας να επικοινωνεί με συσκευές Bluetooth σε κοντινή απόσταση"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Απεν. μείωσ. φόρτ. εξοπλ. Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Απενεργοποίηση μείωσης φόρτου εξοπλισμού Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Απενεργοποίηση μείωσης φόρτου εξοπλισμού ήχου Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Επανεκκίνηση συσκευής;"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξει η ρύθμιση."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Επανεκκίνηση"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Ακύρωση"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Ενεργοποίηση ήχου Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ενεργοποιεί τη λειτουργία ήχου Bluetooth LE αν η συσκευή υποστηρίζει δυνατότητες εξοπλισμού ήχου LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Συσκευές μέσων"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Συσκευές κλήσεων"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Άλλες συσκευές"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Επιτρέπεται το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του ή να επαληθεύει την ταυτότητά του. Αυτό συμβαίνει όταν συνδέεται σε εφαρμογές, όταν εγκρίνει μια αγορά και σε άλλες περιπτώσεις."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το tablet του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει τη συσκευή του"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του tablet του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα της συσκευής του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας, για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να εγκρίνετε αγορές.\n\nΣημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώσετε αυτήν τη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Χρήση προσώπου"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Χρήση προσώπου ή δακτυλικού αποτυπώματος"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Δώσε ξανά το τηλέφωνό σου στον γονέα σου"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Δώσε ξανά το tablet σου στον γονέα σου"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Δώσε ξανά τη συσκευή σου στον γονέα σου"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Δώσε ξανά το τηλέφωνό σου στον γονέα σου"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ΟΚ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Παράβλεψη κλειδώματος οθόνης;"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα ενεργοποιηθούν. Δεν θα μπορείτε να αποτρέψετε άλλους χρήστες από τη χρήση αυτού του tablet εάν χαθεί, κλαπεί ή επαναφερθεί."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ανάλυση οθόνης"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Υψηλή ανάλυση"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Υψηλότερη ανάλυση"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Πλήρης ανάλυση"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Η εναλλαγή της ανάλυσης ενδέχεται να προκαλέσει το κλείσιμο ορισμένων εφαρμογών που εκτελούνται αυτήν τη στιγμή."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Η πλήρης ανάλυση χρησιμοποιεί περισσότερο την μπαταρία. Η αλλαγή της ανάλυσης μπορεί να προκαλέσει επανεκκίνηση ορισμένων εφαρμογών."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Χρώματα"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Φυσικό"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Ενισχυμένο"</string>
@@ -1407,7 +1417,7 @@
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Λειτουργία χαμηλού φωτισμού"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Πρόγραμμα"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Δεν υπάρχει"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Ενεργό από τη δύση ως το πρωι"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Ενεργό από τη δύση ως το πρωί"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Ενεργοποίηση σε προσαρμ. ώρα"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Ενεργοποιείται κατά την ώρα ύπνου"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Κατάσταση"</string>
@@ -2353,7 +2363,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Πατήστε 3 φορές για εστίαση"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη προκειμένου το περιεχόμενο να εμφανίζεται μεγαλύτερο"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> <b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος μεγέθυνσης έχει οριστεί σε πλήρη οθόνη<br/> {1,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {2,number,integer}. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {4,number,integer}. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> <b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος μεγέθυνσης έχει οριστεί σε πλήρη οθόνη<br/> {1,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {2,number,integer}. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {4,number,integer}. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Όταν η μεγέθυνση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεγεθύνετε την οθόνη σας.\n\n"<b>"Για εστίαση "</b>", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη σας.\n"<ul><li>"Σύρετε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για κύλιση"</li>\n<li>"Πλησιάστε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για να προσαρμόσετε την εστίαση"</li></ul>\n\n<b>"Για προσωρινή εστίαση"</b>", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη.\n"<ul><li>"Σύρετε για να μετακινηθείτε στην οθόνη"</li>\n<li>"Ανασηκώστε το δάχτυλο για σμίκρυνση"</li></ul>\n\n"Δεν μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση στο πληκτρολόγιο ή τη γραμμή πλοήγησης."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Σελίδα <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Χρήση κουμπιού προσβασιμότητας για άνοιγμα"</string>
@@ -2541,7 +2551,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Αδυναμία αντίληψης πράσινου, δευτερανωμαλία"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Αδυναμία αντίληψης κόκκινου, πρωτανωμαλία"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Τριτανοπία"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Επιπλέον μείωση φωτεινότητας"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Επιπλέον μείωση φωτ."</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Επιπλέον μείωση φωτεινότητας της οθόνης"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Συντόμευση επιπλέον μείωσης φωτεινότητας"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Πληρ. για επιπλέον μείωση φωτεινότ."</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 98c219b..ee799eb 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disable Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Enable Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media devices"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Call devices"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Other devices"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Hand the tablet back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Hand the device back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Skip screen lock?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Screen resolution"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"High resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Highest resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colours"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
@@ -2447,9 +2457,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colours will change in media and images</li> <li> Colour inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About auto-click (dwell timing)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about auto-click (dwell timing)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"You can set a connected mouse to click automatically when the cursor stops moving for a certain amount of time"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Auto-click can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoclick can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Auto-click off"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Short"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 seconds"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videos"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents & other"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents and other"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Bin"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty bin?"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index ef2ec15..e371b76 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disable Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Enable Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media devices"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Call devices"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Other devices"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Hand the tablet back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Hand the device back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Skip screen lock?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Screen resolution"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"High resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Highest resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colours"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
@@ -2447,9 +2457,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colours will change in media and images</li> <li> Colour inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About auto-click (dwell timing)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about auto-click (dwell timing)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"You can set a connected mouse to click automatically when the cursor stops moving for a certain amount of time"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Auto-click can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoclick can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Auto-click off"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Short"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 seconds"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videos"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents & other"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents and other"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Bin"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty bin?"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 48adabf..3d35b6d 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disable Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Enable Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media devices"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Call devices"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Other devices"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Hand the tablet back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Hand the device back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Skip screen lock?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Screen resolution"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"High resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Highest resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colours"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
@@ -2447,9 +2457,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colours will change in media and images</li> <li> Colour inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About auto-click (dwell timing)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about auto-click (dwell timing)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"You can set a connected mouse to click automatically when the cursor stops moving for a certain amount of time"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Auto-click can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoclick can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Auto-click off"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Short"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 seconds"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videos"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents & other"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents and other"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Bin"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty bin?"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index dadb0e8..4fe1ea7 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disable Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Enable Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media devices"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Call devices"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Other devices"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Hand the tablet back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Hand the device back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Skip screen lock?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Screen resolution"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"High resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Highest resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colours"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
@@ -2447,9 +2457,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Keep in mind</b><br/> <ol> <li> Colours will change in media and images</li> <li> Colour inversion works on all apps</li> <li> To display a dark background, Dark theme can be used instead</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"About auto-click (dwell timing)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about auto-click (dwell timing)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Learn more about autoclick (dwell timing)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"You can set a connected mouse to click automatically when the cursor stops moving for a certain amount of time"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Auto-click can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoclick can be helpful if clicking the mouse is difficult"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Auto-click off"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Short"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 seconds"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Videos"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Audio"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Apps"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents & other"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documents and other"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Bin"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Empty bin?"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index a8576ba..7b9eb6e 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Allow your device to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Allow your phone to communicate with nearby Bluetooth devices"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disable Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disable Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restart Device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"You need to restart your device to change this setting."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Enable Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media devices"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Call devices"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Other devices"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Allow your child to use their face to unlock their phone or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Using face"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Using fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Using face or fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Hand the tablet back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Hand the device back to your parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Hand the phone back to your parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Skip screen lock?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Device protection features won’t be turned on. You won’t be able to prevent others from using this tablet if it’s lost, stolen or reset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Screen resolution"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"High resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Highest resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Switching your resolution might cause some apps currently running to close."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colors"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Boosted"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index b166b3b..8fb32f4 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Reducir el tamaño"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Aumentar el tamaño"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Girar automáticamente"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"La detección de rostro usa la cámara frontal para mejorar la exactitud de la opción girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google."</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"La detección de rostro usa la cámara frontal para mejorar la exactitud de la opción Girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Texto de muestra"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"El maravilloso mago de Oz"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite que el dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que el teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Inhabilitar la descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inhabilitar la descarga de hardware Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"¿Quieres reiniciar el dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este parámetro de configuración."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Habilitar Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Habilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos de medios"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos para llamar"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Otros dispositivos"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir el uso del desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permite que tu hijo use su rostro para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su teléfono puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su tablet puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su dispositivo puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usarlo para desbloquear este dispositivo. Si quieres obtener más detalles, comunícate con el administrador de la organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Con el rostro"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Con la huella dactilar"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Con el rostro o la huella dactilar"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Dale el teléfono a tu madre o padre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Dale la tablet a tu madre o padre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Dale el dispositivo a tu madre o padre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Dale el teléfono a tu madre o padre"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Aceptar"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"¿Omitir bloqueo de la pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otras personas usen esta tablet si la pierdes, te la roban o se restablece."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Cuando muevas el tel. entre el modo vertical y el horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolución de pantalla"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolución"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Máxima resolución"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Máxima resolución"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Cambiar tu resolución podría causar que se cierren algunas apps actualmente en uso."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La máxima resolución consume más batería. Es posible que, si cambias la resolución, algunas apps se reinicien."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturales"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Mejorados"</string>
@@ -2059,7 +2069,7 @@
</plurals>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Borrar acceso"</string>
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Controles"</string>
- <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Forzar la detención"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Forzar detención"</string>
<string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Total"</string>
<string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"Tamaño de la app"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Aplicación en el almacenamiento USB"</string>
@@ -2330,7 +2340,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Cambiar al botón de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Usar Presionar tres veces"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Es posible que se ralentice el teclado"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Cuando presionas tres veces para ampliar parte de la pantalla, es posible que notes problemas con el teclado.\n\nPara evitarlos, puedes cambiar la combinación de teclas de ampliación.\n"<annotation id="link">"Cambiar configuración"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Cuando presionas tres veces para ampliar parte de la pantalla, es posible que notes problemas con el teclado.\n\nPara evitarlos, puedes elegir otra combinación para la ampliación.\n"<annotation id="link">"Cambiar configuración"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Continuar de todos modos"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Cancelar"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Configuración de ampliación"</string>
@@ -2442,7 +2452,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Esta preferencia de tiempo no es compatible con todas las apps"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Selecciona el tiempo de visualización de los mensajes temporales que te solicitan que realices una acción"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Tiempo de respuesta táctil"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversión de color"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversión de colores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Usar inversión de colores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Acceso directo de inversión de colores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"La inversión de color oscurece la pantalla. También aclara las pantallas oscuras."</string>
@@ -2694,14 +2704,14 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Como no se configuró la app para optimizar la batería, no puedes restringirla.\n\nPrimero, activa optimización de batería."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Sin restricciones"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizado"</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restringida"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restringido"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Permite el uso de batería en segundo plano sin restricciones. Es posible que se use más batería."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimiza la batería en función del uso. Se recomienda para la mayoría de las apps."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Uso de batería restringido mientras se ejecuta en segundo plano. Es posible que la app no funcione como debería. Las notificaciones pueden funcionar con retraso."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Si cambias el modo en que una app usa la batería, puede que se vea afectado el rendimiento."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Esta app requiere uso de batería <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"Sin restricciones"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"Optimizado"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"sin restricciones"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimizado"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Más información sobre las opciones de uso de batería"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Uso de la pantalla desde carga completa"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Uso de la batería desde la última carga completa"</string>
@@ -2862,7 +2872,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Capacidad total de la batería"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Uso de energía computado"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Uso de energía observado"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Forzar la detención"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Forzar detención"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Información de apps"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Configuración de aplicación"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Configuraciones de pantalla"</string>
@@ -3208,7 +3218,7 @@
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"Ninguna aplicación usó datos durante este período."</string>
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Primer plano"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Segundo plano"</string>
- <string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"Restringido"</string>
+ <string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"restringido"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"¿Deseas desactivar los datos móviles?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Establecer límite datos móviles"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Establecer límite de datos en 4G"</string>
@@ -3867,7 +3877,7 @@
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Restablece la configuración de importancia cambiada por el usuario y permite que el asistente de notificaciones establezca las prioridades"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Respuestas y acciones sugeridas"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Mostrar automáticamente respuestas y acciones sugeridas"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Visualiza notificaciones recientes y pospuestas"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Mostrar notificaciones recientes y pospuestas"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Historial de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Usar el historial de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"El historial de notificaciones está desactivado"</string>
@@ -3930,7 +3940,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar contenido sensible cuando el dispositivo esté bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificaciones sensibles del perfil de trabajo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostrar contenido confidencial del perfil de trabajo cuando el dispositivo esté bloqueado"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todas las notificaciones"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo el contenido de las notificaciones"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Mostrar contenido sensible solo al desbloquear"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"No mostrar notificaciones"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"¿Cómo quieres que se muestren las notificaciones en la pantalla de bloqueo?"</string>
@@ -4065,7 +4075,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permite que esta app cree una ventana de Pantalla en pantalla mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Apps personales y de trabajo conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectada"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No conectada"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"No hay apps conectadas"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"apps personales y de trabajo conectadas al perfil sincronizado"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Apps personales y de trabajo conectadas"</string>
@@ -5161,7 +5171,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Método de entrada"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Escritura a mano con stylus"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Cuando se activa, el método de entrada actual recibe un objeto MotionEvent de la pluma stylus si se enfoca un Editor."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Cuando se activa, el método de entrada actual recibe el MotionEvent de la pluma stylus si un editor está enfocado."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema del dispositivo"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Predeterminado"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nombre de la red"</string>
@@ -5239,7 +5249,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Mejorar duración de la batería del dispositivo"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Mejorar duración de la batería del teléfono"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Silenciar sonidos"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Evitar sonido de llamadas"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Presiona el botón de encendido y el botón para subir el volumen al mismo tiempo para"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Acceso directo para silenciar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibrar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 8500a3b..b8461ff 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite que tu dispositivo se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que tu teléfono se comunique con dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"¿Reiniciar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Habilitar Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Habilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de audio LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos multimedia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de llamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Otros dispositivos"</string>
@@ -323,7 +325,7 @@
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Cargando…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Las aplicaciones que tengan permiso para detectar dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Las aplicaciones y los servicios no pueden acceder a la ubicación. Aun así, quizá se envíe la ubicación del dispositivo a los servicios de emergencia cuando llames o envíes mensajes a números de emergencia."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Consulta más información sobre los ajustes de ubicación."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Más información sobre los ajustes de ubicación"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Cuentas"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Seguridad"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Cifrado y credenciales"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permítele a tu hijo/a que, con su cara, pueda desbloquear el teléfono o verificar su identidad para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su teléfono puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su tablet puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su dispositivo puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utiliza tu cara para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes utilizar tu cara para desbloquear este dispositivo. Si quieres consultar más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usar la cara"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usar la huella digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usar la cara o la huella digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Pásale el teléfono a tu padre o a tu madre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Pásale el tablet a tu padre o a tu madre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Pásale el dispositivo a tu padre o a tu madre"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Pásale el teléfono a tu padre o a tu madre"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Aceptar"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"¿Saltar bloqueo de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"No se activarán las funciones de protección del dispositivo. No podrás evitar que otros usuarios utilicen este tablet si lo pierdes, te lo roban o se restablecen su estado de fábrica."</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"¿Quitar todas las huellas?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"¿Quieres eliminar esta huella digital?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que están almacenados en tu dispositivo"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que están almacenados en tu dispositivo."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar que eres tú en aplicaciones."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"No podrás usar tu huella digital para desbloquear un perfil de trabajo, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones de trabajo."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Sí, quitar"</string>
@@ -1259,7 +1269,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Sonido y vibración"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Volumen"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Efectos de música"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volumen del tono y de las notificaciones"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Volumen de tonos y notificaciones"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"Vibrar en modo Silencio"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Tono"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolución de pantalla"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolución"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Máxima resolución"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolución completa"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Cambiar la resolución puede hacer que se cierren algunas aplicaciones que se están ejecutando."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La resolución completa consume más batería. Cambiar la resolución puede provocar que algunas aplicaciones se reinicien."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturales"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Mejorados"</string>
@@ -2088,8 +2098,8 @@
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Procesos en caché"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplicación Emergencia"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Recuperar ajustes de aplicaciones"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"¿Recuperar preferencias de las aplicaciones?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n"<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Aplicaciones predeterminadas para acciones"</li>\n<li>"Restricciones de datos en segundo plano de aplicaciones"</li>\n<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"¿Restablecer preferencias de las aplicaciones?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n"<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Aplicaciones predeterminadas para acciones"</li>\n<li>"Restricciones de datos en segundo plano de aplicaciones"</li>\n<li>"Restricciones de permisos"</li>\n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Recuperar aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestionar espacio"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrar"</string>
@@ -2445,7 +2455,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Acceso directo a Invertir colores"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Invertir colores hace que las pantallas claras se vuelvan oscuras y que las pantallas oscuras se vuelvan claras."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Ten en cuenta lo siguiente:</b><br/> <ol> <li> Los colores cambiarán en el contenido multimedia y las imágenes.</li> <li> Invertir colores funciona en todas las aplicaciones.</li> <li> Si lo que quieres es que se muestre un fondo oscuro, prueba mejor a usar el tema oscuro.</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automático (tiempo de permanencia)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automático (tiempo permanencia)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Clic automático (permanencia)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Más información sobre el clic automático (tiempo de permanencia)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Puedes configurar un ratón conectado para que haga clic automáticamente cuando el cursor deje de moverse durante un intervalo de tiempo determinado"</string>
@@ -3034,7 +3044,7 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activado"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Desactivado"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Almacenamiento de credenciales"</string>
- <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalar certificados"</string>
+ <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalar un certificado"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instala certificados desde el almacenamiento"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instala certificados desde la tarjeta SD"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Borrar credenciales"</string>
@@ -3421,7 +3431,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Ampliar ajustes de aplicación"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Selecciona las apps que quieres instalar"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalar aplicaciones disponibles"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pagos contactless"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pagos sin contacto"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Aplicación para pagos predeterminada"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Para pagar con una aplicación para pagos, acerca la parte posterior del dispositivo a un terminal"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Más información"</string>
@@ -3922,10 +3932,10 @@
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificaciones en pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ocultar conversaciones y notificaciones silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Oculta conversaciones y notificaciones silenciosas"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"No mostrar ninguna notificación"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificaciones sensibles"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Mostrar contenido sensible en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Muestra contenido sensible en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificaciones sensibles del perfil de trabajo"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Mostrar contenido sensible del perfil de trabajo en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo el contenido de las notificaciones"</string>
@@ -3993,7 +4003,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sin sonido ni vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puede sonar o vibrar según los ajustes del teléfono"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cuando el dispositivo esté desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior de la pantalla"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cuando el dispositivo esté desbloqueado, muestra las notificaciones como un banner en la parte superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas las notificaciones de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"Notificaciones adaptativas"</string>
@@ -4049,7 +4059,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Aplicaciones que se muestran en el dispositivo"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta aplicación no admite la configuración avanzada"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicios de ayuda de RV"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicios de ayuda de RV."</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Ninguna aplicación instalada ha solicitado ejecutarse como servicio de ayuda de RV."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"¿Permitir que el servicio de RV acceda a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá ejecutarse cuando utilices aplicaciones en el modo de realidad virtual."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Cuando el dispositivo está en RV"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index d69a242..0197ad7 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Lubage oma seadmel lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega suhelda"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Lubage telefonil suhelda lähedalasuvate Bluetoothi seadmetega"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Keela Bluetoothi A2DP riistvara mahalaadimine"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Keela Bluetooth LE AUDIO riistvara mahalaadimine"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Keela Bluetooth LE Audio riistvara mahalaadimine"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Kas taaskäivitada seade?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Taaskäivita"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Tühista"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Luba Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Lubab funktsiooni Bluetooth LE Audio, kui seade toetab LE Audio riistvara võimalusi."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Meediaseadmed"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Helistamisseadmed"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Muud seadmed"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lubage näoga avamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kasutage autentimiseks oma nägu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Lubage lapsel näo abil telefoni avada või oma isikut kinnitada. See toimub siis, kui ta üritab rakendustesse sisse logida, ostu kinnitada või teha muud."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lubage lapsel telefon näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lubage lapsel tahvelarvuti näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lubage lapsel seade näo abil avada"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Lapse telefoni avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Lapse tahvelarvuti avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Lapse seadme avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Kasutage telefoni avamiseks või ostude kinnitamiseks oma nägu.\n\nMärkus: te ei saa kasutada oma nägu selle seadme avamiseks. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Näo kasutamine"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Sõrmejälje kasutamine"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Näo või sõrmejälje kasutamine"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Anna telefon vanema kätte tagasi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Anna tahvelarvuti vanema kätte tagasi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Anna seade vanema kätte tagasi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Anna telefon vanema kätte tagasi"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Kas jätta ekraanilukk vahele?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Seadme kaitsefunktsioone ei lülitata sisse. Te ei saa tahvelarvuti kaotsimineku, varguse või lähtestamise puhul teistel selle kasutamist takistada."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekraani eraldusvõime"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Kõrge eraldusvõime"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Kõrgeim eraldusvõime"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Täiseraldusvõime"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Eraldusvõime muutmine võib põhjustada mõne praegu töötava rakenduse sulgumise."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Täiseraldusvõime kasutab rohkem akut. Teie eraldusvõimele lülitumine võib mõne rakenduse taaskäivitada."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Värvid"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Loomulikud"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Võimendatud"</string>
@@ -3423,7 +3433,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Laienda rakenduste seadeid"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Valige rakendused, mis installida"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Installige saadaolevad rakendused"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Kontaktivabad maksed"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Viipemaksed"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Vaikemakserakendus"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Kui soovite makserakendusega makset teha, hoidke seadme tagakülge makseterminali vastas"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Lisateave"</string>
@@ -5544,7 +5554,7 @@
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Menüüd Toide ja Hädaolukord:\nvajutage samal ajal toitenuppu ja helitugevuse suurendamise nuppu."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Helisemise vältimine:\notsetee asub helitugevuse menüüs."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Allhoidmise kestus"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Kohandage ühenduvust, valides, kui pikalt toitenuppu all hoida"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Tundlikkuse reguleerimiseks valige kui pikalt toitenuppu all hoida"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Lühike"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Pikk"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Kuva rahakott"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index e3ed570..d62f40d 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -147,12 +147,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Baimendu tabletari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzea"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Eman gailuari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzeko baimena"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Baimendu telefonoari inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunikatzea"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desgaitu Bluetooth A2DP-ren hardwarearen deskarga"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desgaitu Bluetooth LE AUDIO-ren hardwarearen deskarga"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desgaitu Bluetooth A2DPren hardwarearen deskarga"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desgaitu Bluetooth LE audio darabilten hardwareen deskarga"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Gailua berrabiarazi nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi behar duzu."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Berrabiarazi"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Utzi"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Gaitu Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"LE audio darabilten hardwareak gailuarekin bateragarriak badira, Bluetooth LE audioa eginbidea gaitzen du"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Multimedia-gailuak"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Deiak jaso eta egiteko gailuak"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Beste gailu batzuk"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Eman aurpegi bidez desblokeatzeko baimena"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Eman haurrari aurpegia erabilita tableta desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Eman haurrari aurpegia erabilita gailua desblokeatzeko baimena"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Baliteke haurraren telefonoa haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Baliteke haurraren tableta haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Baliteke haurraren gailua haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu aurpegia erabili gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Aurpegiaren bidez"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Hatz-markaren bidez"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Aurpegiaren edo hatz-markaren bidez"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Eman telefonoa guraso bati"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Eman tableta guraso bati"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Eman gailua guraso bati"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Eman telefonoa guraso bati"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Ados"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pantailaren blokeoa saltatu?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ez dira aktibatuko gailua babesteko eginbideak. Tableta galtzen baduzu, lapurtzen badizute edo berrezarri egiten bada, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Aktibatuta"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Aktibatuta: aurpegian oinarrituta"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Aurpegi-hautematea"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Doitu automatikoki pantailaren orientazioa telefonoaren bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Doitu automatikoki pantailaren orientazioa telefonoa modu bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Lortu automatikoki biratzeko aukerari buruzko informazio gehiago"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Pantailaren bereizmena"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Bereizmen handia"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Bereizmen handiena"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Bereizmen osoa"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Bereizmena aldatuz gero, baliteke abian diren aplikazio batzuk ixtea."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Bereizmen osoarekin bateria gehiago kontsumitzen da. Bereizmena aldatuz gero, baliteke aplikazio batzuk berrabiaraztea."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Koloreak"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturalak"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Nabarmenduak"</string>
@@ -2042,7 +2052,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Baliteke gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jasatea. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Ezarpen aurreratuak"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Gaitu ezarpenen aukera gehiago"</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Aplikazioen informazioa"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Aplikazioaren informazioa"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Memoria"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Ireki modu lehenetsian"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Balio lehenetsiak"</string>
@@ -2690,10 +2700,10 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Atzeko planoko jarduerak mugatu nahi dituzu?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Aplikazio baten atzeko planoko jarduerak mugatzen badituzu, baliteke aplikazioak behar bezala ez funtzionatzea"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Aplikazio hau bateria optimizatzeko konfiguratuta ez dagoenez, ezin duzu mugatu.\n\nMugatzeko, aktibatu bateriaren optimizazioa."</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Murriztapenik gabe"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Mugagabea"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizatua"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Mugatua"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Eman bateria murriztapenik gabe erabiltzeko baimena atzeko planoan. Baliteke bateria gehiago erabiltzea."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Eman bateria mugarik gabe erabiltzeko baimena atzeko planoan. Baliteke bateria gehiago erabiltzea."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimizatu erabileran oinarrituta. Aplikazio gehienetarako gomendatua."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Murriztu bateria-erabilera atzeko planoan. Baliteke aplikazioak behar bezala ez funtzionatzea. Agian jakinarazpenak atzeratu egingo dira."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Aplikazio baten bateria erabiltzeko modua aldatzeak haren errendimenduan eragina izan dezake."</string>
@@ -4042,8 +4052,8 @@
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, ezarpenen arabera"</string>
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Isilak"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Soinurik edo dardararik egiten ez duten jakinarazpenak"</string>
- <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Baimenduta"</string>
- <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Baimendu gabe"</string>
+ <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Baimendutakoak"</string>
+ <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Baimendu gabekoak"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Ikusi aplikazio guztiak"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Aldatu jakinarazpenak bidaltzen dituen aplikazio bakoitzaren ezarpenak"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Gailuan agertzen diren aplikazioak"</string>
@@ -4172,7 +4182,7 @@
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Ez molestatzeko moduaren jokabidea"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Erabili ezarpen lehenetsiak"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Sortu ezarpen pertsonalizatuak programazio honetarako"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> arauari dagokionez"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g> programazioari dagokionez"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4191,7 +4201,7 @@
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Eten zaitzaketen deiak"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Baimendutako deiak jasotzean soinua entzuten dela ziurtatzeko, egiaztatu gailua tonua jotzeko ezarrita dagoela"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"“<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>” programazioan, blokeatuta dago deiak jasotzeko aukera. Lagunek, senideek eta beste kontaktu batzuek zurekin harremanetan jartzeko aukera izan dezaten, aldatu ezarpenak."</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontaktu izardunenak"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kontaktu izardunak"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Bat ere ez}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} eta {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} eta {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} eta beste #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Izengabea)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Mezuak"</string>
@@ -5159,7 +5169,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Idazketa-metodoa"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Arkatz bidezko idazketa"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Gaituta dagoenean, une honetako idazketa-metodoak arkatzaren mugimendu-gertaera jasotzen du, editore bat fokuratuta badago."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Gaituta dagoenean, une honetako idazketa-metodoak arkatzaren mugimendu-gertaera jasotzen du, editore bat fokuratuta badago"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Gailuaren gaia"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Lehenetsia"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Sarearen izena"</string>
@@ -5541,7 +5551,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Abiarazi Laguntzailea etengailua sakatuta edukiz"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Itzaltzeko eta larrialdietarako menua:\nSakatu etengailua eta bolumena igotzeko tekla aldi berean."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Saihestu tonua jotzea:\nBolumenaren menuan dago lasterbidea."</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Zenbat denboraz edukiko duzu sakatuta etengailua?"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Sakatuta edukitzeko keinuaren iraupena"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Sentikortasuna doitzeko, aukeratu zenbat denboraz edukiko duzun sakatuta etengailua"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Laburra"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Luzea"</string>
@@ -5657,9 +5667,9 @@
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Erabili tonua ez jotzeko aukera"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Erabili wifi-gunea"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Garatzaileentzako aukerak erabili."</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Erabili garatzaileentzako aukerak"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Erabili inprimatzeko zerbitzua"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Eman erabiltzaile anitz egoteko baimena"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Baimendu erabiltzaile bat baino gehiago"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Erabili hari gabeko arazketa"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Erabili grafikoen kontrolatzailearen hobespenak"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Erabili bateria-aurreztailea"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 8c83d3c..a74c914 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"به دستگاهتان اجازه دهید با دستگاههای بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"به تلفنتان اجازه دهید با دستگاههای بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"غیرفعال کردن انتقال داده ازطریق سختافزار بلوتوث A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"غیرفعال کردن تخلیه سختافزار «صدای کممصرف بلوتوث»"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"غیرفعال کردن تخلیه سختافزار «صدای کممصرف بلوتوث»"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"دستگاه بازراهاندازی شود؟"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراهاندازی کنید."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"بازراهاندازی"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"لغو"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"فعال کردن «صدای کممصرف بلوتوث»"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"اگر دستگاه از ویژگیهای سختافزار «صدای کممصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای کممصرف بلوتوث» را فعال میکند."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"دستگاههای ذخیرهسازی"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"دستگاههای برقراری تماس"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"دستگاههای دیگر"</string>
@@ -216,7 +218,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"افزودن زبان"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"زبان"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"زبان برگزیده"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"زبانهای برنامه"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"زبان برنامهها"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"تنظیم زبان برای هر برنامه"</string>
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"زبان برنامه"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"زبانهای پیشنهادی"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"مجاز کردن «قفلگشایی با چهره»"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"از چهرهتان برای اصالتسنجی استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای قفلگشایی تلفن و بهتأیید رساندن هویتش استفاده کند. تأیید هویت هنگام ورود به سیستم برنامهها، تأیید خرید، و موارد دیگر انجام میشود."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل تلفن خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل رایانه لوحی خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل دستگاه خود استفاده کند"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل تلفن او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل دستگاه او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"از چهرهتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمیتوانید از چهرهتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"استفاده از چهره"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"استفاده از اثر انگشت"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"استفاده از چهره یا اثر انگشت"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"تلفن را به ولیتان برگردانید"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"تلفن را به ولیتان برگردانید"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"تلفن را به ولیتان برگردانید"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"تلفن را به ولیتان برگردانید"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"تأیید"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"از تنظیم قفل صفحه رد میشوید؟"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"قابلیتهای محافظت از دستگاه روشن نمیشوند. اگر رایانه لوحی گم، دزدیده یا بازنشانی شود، نمیتوانید مانع استفاده دیگران از آن شوید."</string>
@@ -601,7 +611,7 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کردهاید"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"نمیتوانید اثرانگشتهای بیشتری اضافه کنید"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"همه اثر انگشتها پاک شوند؟"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"پاک کردن «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"حذف کردن «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"میخواهید این اثر انگشت را پاک کنید؟"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"با این کار مدل و تصاویر اثر انگشت مرتبط با «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» که در دستگاهتان ذخیره شدهاند حذف میشوند"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"نمیتوانید از اثر انگشت برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید."</string>
@@ -1143,9 +1153,9 @@
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
- <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"«نشانی واد» دستگاه"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"«نشانی واد» تصادفی"</string>
- <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"«نشانی واد» تصادفی (آخرین استفاده)"</string>
+ <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"«مک آدرس» دستگاه"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"«مک آدرس» تصادفی"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_disconnected_title" msgid="2755843130417523727">"«مک آدرس» تصادفی (آخرین استفاده)"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"نشانی IP"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"جزئیات شبکه"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"پوشش زیرشبکه"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"وضوح صفحه"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"وضوح بالا"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"بالاترین وضوح"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"وضوح کامل"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"تغییر وضوح میتواند باعث بسته شدن بعضیاز برنامههای درحال اجرا شود."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"«وضوح کامل» از شارژ باتری بیشتری استفاده میکند. تغییر دادن وضوح ممکن است باعث شود برخیاز برنامهها بازراهاندازی شوند."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"رنگ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"طبیعی"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"تقویتشده"</string>
@@ -2307,8 +2317,8 @@
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"اولویتهای زیرنویس ناشنوایان"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"درباره اولویتهای زیرنویس ناشنوایان"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"درباره اولویتهای زیرنویس ناشنوایان بیشتر بدانید"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"بزرگنمایی"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"میانبر «درشتنمایی»"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"درشتنمایی"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"میانبر درشتنمایی"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"درشتنمایی تایپ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ذرهبین همزمان با تایپ کردن شما با نوشتار حرکت میکند"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"درباره درشتنمایی"</string>
@@ -2331,7 +2341,7 @@
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"هنگام استفاده از سهضربه برای درشتنمایی بخشی از صفحهنمایش ممکن است متوجه مشکلاتی در صفحهکلید شوید.\n\nبرای جلوگیری از این مشکلات، میتوانید میانبر درشتنمایی را از سهضربه به گزینه دیگری تغییر دهید.\n"<annotation id="link">"تغییر تنظیم"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"درهرصورت ادامه داده شود"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"لغو"</string>
- <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"تنظیمات بزرگنمایی"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"تنظیمات درشتنمایی"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"درشتنمایی با سه ضربه"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"درشتنمایی بااستفاده از میانبر"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"درشتنمایی بااستفاده از میانبر و سه ضربه"</string>
@@ -2349,12 +2359,12 @@
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"برنامهای برای آخر هفته دارید؟"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"داریم به ساحل میرویم. شما هم میآیید؟"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"گزینهها"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"بزرگ کردن روی صفحه"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"زومپیش روی صفحه"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"برای بزرگنمایی، ۳ بار ضربه بزنید"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"برای بزرگنمایی، روی دکمهای ضربه بزنید"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"بهسرعت صفحه را بزرگ کنید تا محتوا درشتتر نمایش داده شود"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>برای بزرگ کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه ضربه بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم بزرگنمایی، ۲ انگشت را ازهم دور یا بههم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. برای توقف درشتنمایی از میانبراستفاده کنید<br/><br/> <b>برای بزرگ کردن موقت:</b><br/> {0,number,integer}. مطمئن شوید نوع درشتنمایی روی تمامصفحه تنظیم شده باشد<br/> {1,number,integer}. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> {2,number,integer}. جایی از صفحه را لمس کنید و نگه دارید<br/> {3,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، انگشت را بکشید<br/> {4,number,integer}. برای متوقف کردن درشتنمایی، انگشتتان را بردارید"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"با روشن کردن درشتنمایی، میتوانید روی صفحه بزرگنمایی کنید.\n\n"<b>"برای بزرگنمایی"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"<ul><li>"برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "</li>\n<li>"برای تنظیم بزرگنمایی، دو یا چند انگشتتان را بههم نزدیک کنید"</li></ul>\n\n<b>"برای بزرگنمایی موقت"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگهدارید.\n"<ul><li>"برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"</li>\n<li>"برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"</li></ul>\n\n"نمیتوانید صفحهکلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>برای زومپیش کردن:</b><br/> {0,number,integer}. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> {1,number,integer}. روی صفحه ضربه بزنید<br/> {2,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، ۲ انگشت را بکشید<br/> {3,number,integer}. برای تنظیم کردن زوم، ۲ انگشت را ازهم دور یا بههم نزدیک کنید<br/> {4,number,integer}. برای توقف درشتنمایی از میانبراستفاده کنید<br/><br/> <b>برای زومپیش موقت:</b><br/> {0,number,integer}. مطمئن شوید نوع درشتنمایی روی تمامصفحه تنظیم شده باشد<br/> {1,number,integer}. برای فعال کردن درشتنمایی، از میانبر استفاده کنید<br/> {2,number,integer}. جایی از صفحه را لمس کنید و نگه دارید<br/> {3,number,integer}. برای حرکت کردن در صفحه، انگشت را بکشید<br/> {4,number,integer}. برای متوقف کردن درشتنمایی، انگشتتان را بردارید"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"با روشن کردن درشتنمایی، میتوانید روی صفحه زومپیش کنید.\n\n"<b>"برای زوم کردن"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"<ul><li>"برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "</li>\n<li>"برای تنظیم کردن زوم، دو یا چند انگشتتان را بههم نزدیک کنید"</li></ul>\n\n<b>"برای زوم موقت"</b>"، درشتنمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگهدارید.\n"<ul><li>"برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"</li>\n<li>"برای زومپس کردن، انگشتتان را بردارید"</li></ul>\n\n"نمیتوانید صفحهکلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"صفحه <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"استفاده از دکمه دسترسپذیری برای باز کردن"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"نگهداشتن کلیدهای میزان صدا برای باز کردن"</string>
@@ -2390,7 +2400,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"سریع روی صفحهنمایش {0,number,integer} بار ضربه بزنید. ممکن است این میانبر سرعت دستگاه را کاهش دهد"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"پیشرفته"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"دکمه دسترسپذیری روی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تنظیم شده است. برای استفاده از درشتنمایی، دکمه دسترسپذیری را لمس کنید و نگهدارید، سپس درشتنمایی را انتخاب کنید."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"اشاره دسترسپذیری روی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تنظیم شده است. برای استفاده از بزرگنمایی، با دو انگشت از پایین صفحه به بالا بکشید و نگهدارید. سپس بزرگنمایی را انتخاب کنید."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"اشاره دسترسپذیری روی <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تنظیم شده است. برای استفاده از درشتنمایی، با دو انگشت از پایین صفحه بهبالا بکشید و نگه ارید. سپس درشتنمایی را انتخاب کنید."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"میانبر کلید بلندی صدا"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"سرویس میانبر"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"تنظیمات میانبر"</string>
@@ -2416,8 +2426,8 @@
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"غیرشفاف"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"نوشتار با کنتراست بالا"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"رنگ نوشتار را به سیاه یا سفید تغییر میدهد. تضاد با پسزمینه را بهحداکثر میرساند."</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"بهروزرسانی خودکار بزرگنمایی صفحه"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"بهروزرسانی بزرگنمایی صفحه در انتقالهای برنامه"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"بهروزرسانی خودکار درشتنمایی صفحه"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"بهروزرسانی درشتنمایی صفحه در انتقالهای برنامه"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"قطع تماس با دکمه روشن/خاموش"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"اشارهگر موشواره بزرگ"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"برجستهتر کردن اشارهگر موشواره"</string>
@@ -2447,7 +2457,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>بهخاطر داشته باشید</b><br/> <ol> <li> رنگها در رسانهها و تصاویر تغییر خواهد کرد</li> <li> «وارونگی رنگ» در همه برنامهها کار میکند</li> <li> برای نمایش پسزمینه تیره، میتوان بهجای آن از «زمینه تیره» استفاده کرد</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"کلیک خودکار (مدت ایست)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"درباره کلیک خودکار (مدت ایست)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"درباره کلیک خودکار بیشتر بدانید (مدت ایست)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"درباره کلیک خودکار (مدت ایست) بیشتر بدانید"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"میتوانید موشواره متصل را طوری تنظیم کنید که وقتی نشانگر برای مدتزمان مشخصی متوقف میشود، موشواره بهطور خودکار کلیک کند."</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"اگر کلیک کردن روی موشواره سخت است، کلیک خودکار میتواند مفید باشد"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"خاموش کردن کلیک خودکار"</string>
@@ -2624,7 +2634,7 @@
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"تنظیمات"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"حساسیت به نور، نورهراسی، زمینه تیره، میگرن، سردرد، حالت خواندن، حالت شب، کاهش روشنایی، درجه سفیدی"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"سهولت استفاده، سهولت دسترسی، دستیار، یاریرسان"</string>
- <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ذرهبین پنجره، بزرگنمایی، درشتنمایی، کمبینا، بزرگ کردن، بزرگتر کردن"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ذرهبین پنجره، زوم، درشتنمایی، کمبینا، بزرگ کردن، بزرگتر کردن"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"زیرنویس، زیرنویس ناشنوایان، CC، ترانویسی همزمان، کمشنوا، ازدست دادن شنوایی، CART، گفتار به نوشتار، زیرنویس"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"تماسها"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"تماسهایی که میتوانند وقفه ایجاد کنند"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"برای اطمینان از اینکه تماسهای مجاز صدا داشته باشند، بررسی کنید دستگاه روی زنگ زدن تنظیم شده باشد"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"تماسهای ورودی برای «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» مسدود میشود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، میتوانید تنظیمات را تغییر دهید."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"برای «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» تماسهای ورودی مسدود میشود. میتوانید تنظیمات را تغییر دهید تا به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان را بدهید."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"مخاطبین ستارهدار"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{هیچکدام}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} و {contact_2}}=3{{contact_1}، {contact_2} و {contact_3}}one{{contact_1}، {contact_2}، و # نفر دیگر}other{{contact_1}، {contact_2}، و # نفر دیگر}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(بدون نام)"</string>
@@ -4229,7 +4239,7 @@
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"یادآوریها"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"یادآوریها"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"رویدادهای تقویم"</string>
- <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"از رویدادهای تقویم آتی"</string>
+ <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"از رویدادهای پیشروی تقویم"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"رویدادها"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"رویدادها"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"مجاز کردن برنامهها برای لغو"</string>
@@ -4401,7 +4411,7 @@
</plurals>
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="5888624648943937645">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> اجازه تکمیلی</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> اجازههای تکمیلی</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> اجازههای جانبی</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"اجازهای داده نشده"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"اجازهای درخواست نشده"</string>
@@ -4508,7 +4518,7 @@
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"طی ۲۴ ساعت گذشته از باتری استفاده نشده است"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"تنظیمات برنامه"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"نمایش تنظیمگر واسط کاربری سیستم"</string>
- <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"اجازههای تکمیلی"</string>
+ <string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"اجازههای جانبی"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> مورد دیگر"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"گزارش اشکال به اشتراک گذاشته شود؟"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"سرپرست فناوری اطلاعات شما برای کمک به عیبیابی این دستگاه، گزارش اشکال درخواست کرده است. ممکن است برنامهها و دادهها به اشتراک گذاشته شوند."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index fd8d74e..52c4358 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Anna laitteen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Anna puhelimen viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Poista käytöstä Bluetooth A2DP ‑laitteiston lähetys"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Poista käytöstä Bluetooth LE AUDIO ‑laitteiston lähetys"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Poista Bluetooth LE ‑audiolaitteiston lähetys käytöstä"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Käynnistetäänkö laite uudelleen?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Käynnistä uudelleen"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Peru"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Ota Bluetooth LE ‑audio käyttöön"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ottaa Bluetooth LE ‑audio-ominaisuuden käyttöön, jos laite tukee LE-audiolaitteistoja."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medialaitteet"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Soittolaitteet"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Muut laitteet"</string>
@@ -322,7 +324,7 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Ladataan…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Sovellukset, joilla on lähellä olevien laitteiden lupa, voivat määrittää yhdistettyjen laitteiden suhteellisen sijainnin."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Sijainnin käyttöoikeus on pois päältä sovelluksissa ja palveluissa. Tiedot laitteesi sijainnista voidaan silti lähettää pelastustyöntekijöille, kun soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Sovelluksilla ja palveluilla ei ole sijaintilupaa. Tiedot laitteesi sijainnista voidaan silti lähettää pelastustyöntekijöille, kun soitat tai lähetät tekstiviestin hätänumeroon."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Lue lisää sijaintiasetuksista."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Tilit"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Suojaus"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Salli kasvojentunnistusavaus"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Todennus kasvojen avulla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esimerkiksi hänen kirjautuessaan sovelluksiin tai hyväksyessään ostoksen."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan tabletin lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan laitteen lukituksen avaamiseen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Puhelimen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Tabletin lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Laitteen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata kasvojentunnistuksella. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Käytä kasvoja"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Käytä sormenjälkeä"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Käytä kasvoja tai sormenjälkeä"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Anna puhelin takaisin vanhemmalle"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Anna tabletti takaisin vanhemmalle"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Anna laite takaisin vanhemmalle"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Anna puhelin takaisin vanhemmalle"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ohitetaanko näytön lukitus?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Laitteen suojausominaisuuksia ei oteta käyttöön. Et voi estää tabletin käyttöä, jos se varastetaan, katoaa tai sen tiedot pyyhitään."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Lisäasetukset"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth-lisäasetukset"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Kun Bluetooth on käytössä, laite voi viestiä lähiympäristön Bluetooth-laitteiden kanssa."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nParantaakseen laitteen käyttökokemusta sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita aina, vaikka Bluetooth olisi pois käytöstä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä "<annotation id="link">"Bluetooth-haun asetuksissa"</annotation>"."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nKun Bluetooth on poissa käytöstä, sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita käyttökokemuksen parantamiseksi. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä "<annotation id="link">"Bluetooth-haun asetuksissa"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen havaita Bluetooth-laitteita. Voit muuttaa tätä <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>etsintäasetuksissa<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Yhteyttä ei voi muodostaa. Yritä uudelleen."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Laitteen tiedot"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Näytön resoluutio"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Korkea resoluutio"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Korkein resoluutio"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Täysi resoluutio"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p – FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p – QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Jos muutat resoluutiota, jotkin tällä hetkellä käytössä olevat sovellukset voivat sulkeutua."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Täysi resoluutio kuluttaa enemmän akkua. Jotkin sovellukset käynnistyvät uudelleen, kun vaihdat resoluutiota."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Värit"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Luonnollinen"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Tehostettu"</string>
@@ -2304,9 +2314,9 @@
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Näytönlukuohjelma ensisijaisesti näkövammaisille ja heikkonäköisille"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen"</string>
- <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Tekstitysvalinnat"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Tekstitysasetukset"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Tietoja tekstitysvalinnoista"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lue lisää tekstitysvalinnoista"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lue lisää tekstitysasetuksista"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Suurennus"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Suurennuksen pikanäppäin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Suurenna kirjoitettava teksti"</string>
@@ -2435,7 +2445,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 minuuttia"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Toiminnon aika (saavutettavuuskatkaisu)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"Tietoja toiminnon ajasta (saavutettavuuskatkaisu)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Lue lisää toiminnon ajasta (saavutettavuuskatkaisu)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Lue lisää reagointiajasta (saavutettavuuden aikakatkaisu)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Reagointiaika"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Kaikki sovellukset eivät tue tätä ajoitusasetusta"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Valitse, miten pitkään haluat nähdä tilapäiset viestit, joissa pyydetään tekemään toiminto"</string>
@@ -2836,7 +2846,7 @@
<string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"Mobiiliverkko"</string>
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Äänipuhelut"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"Tablet pois käytöstä"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Puhelin on käyttämätön"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"Puhelin ei käytössä"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"Muut"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"Yliarvioitu"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"Suorittimen käyttöaika yhteensä"</string>
@@ -2960,7 +2970,7 @@
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"Akun varaus prosentteina"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Näytä akun varaus prosentteina tilapalkissa"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Akun varaustaso 24 viime tunnin sisällä"</string>
- <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Sovelluksen käyttö 24 viime tunnin sisällä"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"Sovelluksen käyttö kuluneen vuorokauden aikana"</string>
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Järjestelmän käyttö 24 viime tunnin sisällä"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"Järjestelmän käyttö: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"Sovelluksen käyttö: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
@@ -4413,7 +4423,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> käyttämätöntä sovellusta</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> käyttämätön sovellus</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Käyttämättömät sovellusasetukset"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Käyttämättömien sovellusten asetukset"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Keskeytä sovellustoim. jos ei käytössä"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Poista käyttämättömät luvat ja väliaikaiset tiedostot ja pysäytä ilmoitukset"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Kaikki sovellukset"</string>
@@ -4738,7 +4748,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Mobiilidatan käyttö"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Sovelluksen datan käyttö"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wi-Fi-datan käyttö"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Muu kuin operaattorien käyttämä data"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Muun kuin mobiilidatan käyttö"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet-datan käyttö"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 53668f5..045cc65 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -147,12 +147,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Permettre à votre tablette de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permettre à votre appareil de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permettre à votre téléphone de communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Désactiver déchargement Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Redémarrer l\'appareil?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Vous devez redémarrer votre appareil pour modifier ce paramètre."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Redémarrer"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Annuler"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activer Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Active la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités matérielles LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Appareils de stockage multimédia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Appareils avec fonctionnalités d\'appel"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Autres appareils"</string>
@@ -216,7 +218,7 @@
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ajouter une langue"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Langue"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Langue favorite"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Langues de l\'application"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Langues des applications"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Configurez la langue pour chaque application"</string>
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Langue de l\'application"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Langues suggérées"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son appareil peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Utilisation du visage"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Utilisation des empreintes digitales"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Utilisation du visage ou des empreintes digitales"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Remets le téléphone à ton parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Remets la tablette à ton parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Remets l\'appareil à ton parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Remets le téléphone à ton parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorer verrouillage d\'écran?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte, de vol ou de réinitialisation."</string>
@@ -623,7 +633,7 @@
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Verrouillage de l\'écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisir un verrouillage d\'écran"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisissez un verrouillage d\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Choisissez nouv. verr. écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir verrouillage pour applis pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Choisir nouveau verrouillage prof."</string>
@@ -828,8 +838,8 @@
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"Habituellement 0000 ou 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Le numéro doit comporter 16 chiffres"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Vous devrez peut-être également saisir ce NIP sur l\'autre appareil."</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assurez-vous que le mot de passe <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> s\'affiche."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Vous devrez peut-être également saisir cette clé d\'accès sur l\'autre appareil."</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assurez-vous que la clé d\'accès <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> s\'affiche."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirmez pour effectuer l\'association avec l\'ensemble coordonné"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"De :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Associer à cet appareil?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Pour l\'association à :<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Saisissez <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, puis appuyez sur « Retour » ou sur « Entrée »."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Lorsque vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Résolution de l\'écran"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Haute résolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Résolution maximale"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Résolution intégrale"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p HD+ intégrale"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Le changement de la résolution peut entraîner la fermeture de certaines applications en cours d\'exécution."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applications."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Couleurs"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturelles"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Intenses"</string>
@@ -1946,7 +1956,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Entrer votre mot de passe professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmer votre schéma"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Entrer votre schéma prof."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Entrer de nouveau votre NIP"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Entrez de nouveau votre NIP"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Confirmer votre NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Entrer votre NIP professionnel"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Les mots de passe ne correspondent pas"</string>
@@ -1961,7 +1971,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Code pour le déverrouillage facial"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Définir mot passe pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Définir un schéma pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définir un NIP pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définissez un NIP de secours"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Mot de passe oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Schéma oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"NIP oublié?"</string>
@@ -2044,7 +2054,7 @@
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activer d\'autres paramètres"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Détails de l\'application"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Stockage"</string>
- <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Ouvert par défaut"</string>
+ <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Ouvrir par défaut"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"Valeurs par défaut"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Compatibilité de l\'écran"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Autorisations"</string>
@@ -2444,7 +2454,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Utiliser l\'inversion des couleurs"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Raccourci de l\'inversion des couleurs"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"L\'inversion des couleurs assombrit les écrans lumineux. Elle illumine également les écrans sombres."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>N\'oubliez pas</b><br/> <ol> <li> Les couleurs changeront dans les fichiers multimédias et les images.</li> <li> L\'inversion des couleurs fonctionne sur toutes les applications.</li> <li> Pour afficher un arrière-plan sombre, le thème sombre peut être utilisé à la place.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>N\'oubliez pas</b><br/> <ol> <li> Les couleurs changeront dans les fichiers multimédias et les images.</li> <li> L\'inversion des couleurs fonctionne sur toutes les applications.</li> <li> Le thème sombre peut être utilisé pour afficher un arrière-plan sombre.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automatique (temps d\'arrêt)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Clic automatique (temps d\'arrêt)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"En savoir plus sur le clic automatique (temps d\'arrêt)"</string>
@@ -2541,7 +2551,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Vert faible, deutéranomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Rouge faible, protanomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalie"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Réduction supplémentaire de la luminosité"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Très sombre"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Activer la réduction suppl. de la luminosité"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Raccourci de la réduction supplémentaire de la luminosité"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Réduction supplémentaire de la luminosité"</string>
@@ -2697,7 +2707,7 @@
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimiser en fonction de votre usage. Ce réglage est recommandé pour la plupart des applications."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Restreindre l\'utilisation de la pile lors du fonctionnement en arrière-plan. L\'application pourrait ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications pourraient être retardées."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"La modification de la manière dont une application utilise la pile peut avoir une incidence sur ses performances."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Cette application nécessite une utilisation de la pile sans <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Cette application nécessite une utilisation <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> de la pile."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"aucune restriction"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimisée"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"En savoir plus à propos des options d\'utilisation de la pile"</string>
@@ -3929,7 +3939,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifications sensibles du profil professionnel"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Afficher le contenu sensible du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Afficher tout le contenu des notifications"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Afficher contenu sensible seulement si déverrouillé"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"N\'afficher le contenu sensible que si déverrouillé"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"N\'afficher aucune notification"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Écran de verrouillage"</string>
@@ -4048,8 +4058,8 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Modifier les paramètres pour chaque application qui envoie des notifications"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Applications affichées sur l\'appareil"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Cette application ne prend pas en charge les paramètres améliorés"</string>
- <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Services d\'assistance de réalité virtuelle"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Aucune demande d\'exécution en tant que services de soutien de réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Services d\'assistance pour la réalité virtuelle"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Aucune demande d\'exécution en tant que services d\'assistance pour la réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Autoriser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à accéder au service de réalité virtuelle?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"L\'écouteur « <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> » pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applications en mode Réalité virtuelle."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Lorsque l\'appareil est en mode RV"</string>
@@ -4118,7 +4128,7 @@
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Afficher les notifications"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Ne jamais afficher les notifications dans l\'ombre ou sur des appareils périphériques"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Autoriser la pastille de notification"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Afficher le point de notification"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Afficher la pastille de notification"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignorer le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Activer ces notifications même lorsque le mode Ne pas déranger est activé"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Écran de verrouillage"</string>
@@ -4340,7 +4350,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Information concernant le code IIEM"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Information concernant le code IIEM"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Fente <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Ouvert par défaut"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Ouvrir par défaut"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Ouverture des liens"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Ouvrir les liens compatibles"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Permettre aux liens Web de s\'ouvrir dans cette application"</string>
@@ -4879,7 +4889,7 @@
<string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Essayer le thème sombre"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Contribue à prolonger l\'autonomie de la pile"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Paramètres rapides, tuiles de développeur"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Désactiver le délai d\'expiration autorisation adb"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Désactiver le délai d\'expiration des autorisations adb"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Désactiver le retrait automatique des autorisations adb pour des systèmes qui ne se sont pas connectés ou qui n\'ont pas été configurés par l\'utilisateur dans le délai d\'expiration par défaut (respectivement, sept jours et un jour minimum)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Traçage Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Capteurs désactivés"</string>
@@ -4926,9 +4936,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sécurité et urgence"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Appel d\'urgence, données médicales, alertes"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigation par gestes"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez du bas de l\'écran vers le haut. Pour changer d\'applications, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez un doigt de l\'extrémité gauche ou droite de l\'écran dans la direction opposée."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas de vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigation à trois boutons"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'applications à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Cette fonctionnalité n\'est pas prise en charge par votre application d\'accueil par défaut, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Changer d\'application d\'accueil par défaut"</string>
@@ -5543,8 +5553,8 @@
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Bloquer la sonnerie :\nRaccourci proposé dans le menu du volume."</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Durée de maintien du doigt"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Réglez la sensibilité en choisissant la durée de maintien du doigt sur l\'interrupteur"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Court"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Long"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Courte"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Longue"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afficher le portefeuille"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Autoriser l\'accès au portefeuille à partir de l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Afficher le numériseur de codes QR"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index c9c77b4..b5074cc 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Autoriser l\'appareil à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Autoriser le téléphone à communiquer avec les appareils Bluetooth à proximité"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Redémarrer l\'appareil ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Redémarrer"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Annuler"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activer le Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Activer la fonctionnalité Bluetooth LE Audio si l\'appareil prend en charge les capacités du matériel LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Périphériques multimédias"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Appareils servant pour les appels"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Autres appareils"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone ou valider son identité, par exemple pour se connecter à des applis, approuver un achat, etc."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Votre enfant peut déverrouiller son téléphone avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Votre enfant peut déverrouiller sa tablette avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Votre enfant peut déverrouiller son appareil avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Avec le visage"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Avec l\'empreinte digitale"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Avec le visage ou l\'empreinte digitale"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Rends le téléphone à ton parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Donne la tablette à un parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Donne l\'appareil à un parent"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Rends le téléphone à ton parent"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorer verrouillage d\'écran ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne seront pas activées. Vous ne pourrez pas empêcher d\'autres personnes d\'utiliser cette tablette en cas de perte, de vol ou de réinitialisation."</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Activée"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Active - En fonction du visage"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Détection de visages"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre appareil de la position portrait en position paysage, et inversement"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Ajuster automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre appareil de la position portrait à la position paysage, et inversement"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"En savoir plus sur la rotation automatique"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Résolution d\'écran"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Haute résolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Résolution maximale"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Pleine résolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"FHD+ 1080p"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"QHD+ 1440p"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Modifier votre résolution peut provoquer la fermeture de certaines applis en cours d\'exécution."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"La haute résolution consomme davantage de batterie. Modifier la résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applis."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Couleurs"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturelles"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Rehaussées"</string>
@@ -1405,7 +1415,7 @@
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activer jusqu\'au lever du soleil"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Désactiver jusqu\'au coucher du soleil"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Mode sombre"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Horaire"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Programmation"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Aucun"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Actif toute la nuit"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"S\'active à l\'heure choisie"</string>
@@ -1421,7 +1431,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Se désactive automatiquement après l\'heure du coucher"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Activer jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Désactiver jusqu\'à <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Le thème sombre utilise un fond noir pour préserver l\'autonomie de la batterie sur certains écrans. Les programmes ne s\'activent que lorsque l\'écran est éteint."</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Le thème sombre utilise un fond noir pour préserver l\'autonomie de la batterie sur certains écrans. Si vous le programmez, il attend que l\'écran soit éteint pour s\'activer."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Actuellement, le thème sombre s\'active au même horaire que le mode Coucher."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Paramètres du mode Coucher"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Délai de mise en veille de l\'écran"</string>
@@ -2328,7 +2338,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Passer au bouton Accessibilité"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Utiliser \"Appuyer trois fois\""</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Cela pourrait ralentir votre clavier"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Lorsque vous appuyez trois fois pour agrandir une partie de l\'écran, il se peut que vous remarquiez des problèmes liés au clavier.\n\nPour les éviter, vous pouvez remplacer le raccourci d\'agrandissement avec trois appuis par une autre option.\n"<annotation id="link">"Modifier le paramètre"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Lorsque vous appuyez trois fois pour agrandir une partie de l\'écran, il se peut que vous remarquiez des problèmes liés au clavier.\n\nPour les éviter, au lieu d\'appuyer trois fois, vous pouvez choisir un autre raccourci d\'agrandissement.\n"<annotation id="link">"Modifier le paramètre"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Continuer"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Annuler"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Paramètres d\'agrandissement"</string>
@@ -2944,7 +2954,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"En fonction d\'un pourcentage"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"L\'économiseur de batterie s\'activera si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante pour tenir jusqu\'au moment où vous mettez généralement votre téléphone en charge"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"S\'active à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Définir un programme"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Définir une programmation"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prolonger l\'autonomie de la batterie"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Désactiver quand chargé"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Désactiver l\'économiseur de batterie quand le téléphone est chargé à plus de <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
@@ -3890,7 +3900,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"L\'activation des bulles pour cette application activera aussi les bulles pour votre appareil.\n\nCela a un impact sur les autres applications ou conversations autorisées à utiliser des bulles."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activer"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Annuler"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activées - Les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activées : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Autoriser les applications à afficher des bulles"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes par-dessus les autres applis"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles"</string>
@@ -4300,8 +4310,8 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Désactivé"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Épinglage d\'application"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'appli : \n1. Activez l\'épinglage d\'appli \n2. Ouvrez \"Aperçu\" \n3. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application, procédez comme suit : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez \"Aperçu\" \n3. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'appli : \n1. Activez l\'épinglage d\'appli \n2. Ouvrez \"Récents\" \n3. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application, procédez comme suit : \n1. Activez l\'épinglage d\'application \n2. Ouvrez \"Récents\" \n3. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\""</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n• Des données à caractère personnel peuvent être accessibles (comme des contacts et le contenu d\'e-mails) \n• D\'autres applis peuvent être ouvertes depuis l\'application épinglée \n\nN\'utilisez l\'épinglage d\'application qu\'avec des personnes de confiance.\n"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Demander le schéma de déverrouillage avant de retirer l\'épingle"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Demander le code avant de retirer l\'épingle"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index a288c2e..7244d13 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite que o dispositivo se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que o teléfono se comunique cos dispositivos Bluetooth próximos"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desactivar alixeiramento de hardware de Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desactivar alixeiramento de hardware de audio por Bluetooth de baixo consumo"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desactivar descarga de hardware de audio por Bluetooth de baixo consumo"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Queres reiniciar o dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activar audio Bluetooth de baixo consumo"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Activa a función de audio por Bluetooth de baixo consumo se o dispositivo é compatible coas funcións do hardware de audio de baixo consumo"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos multimedia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de chamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Outros dispositivos"</string>
@@ -222,7 +224,7 @@
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas suxeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos os idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma do sistema"</string>
- <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Opción predeterminada do sistema"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Aplicación predeterminada do sistema"</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A opción de seleccionar un idioma para esta aplicación non está dispoñible en Configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"É posible que o idioma non estea dispoñible na aplicación. Pode que algunhas aplicacións non sexan compatibles con esta opción de configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aquí só se mostran as aplicacións que admiten a selección de idioma."</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliza a autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a autenticación facial para desbloquear o teléfono ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"O desbloqueo facial do teléfono coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"O desbloqueo facial da tableta coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"O desbloqueo facial do dispositivo coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utiliza a cara para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar a cara para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Coa cara"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Coa impresión dixital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Coa cara ou coa impresión dixital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Devólvelle o teléfono a teu pai ou túa nai"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Devólvelle a tableta a teu pai ou túa nai"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Devólvelle o dispositivo a teu pai ou túa nai"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Devólvelle o teléfono a teu pai ou túa nai"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Aceptar"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Omitir o bloqueo de pantalla?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"As funcións de protección do dispositivo non se activarán. Non poderás evitar que outros usuarios utilicen a tableta en caso de perda, roubo ou restablecemento"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Cando cambias o teléfono do modo vertical ao horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolución da pantalla"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolución"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Máxima resolución"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Máxima resolución"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Se cambias de resolución, é posible que se pechen algunhas aplicacións en execución."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"A máxima resolución consome máis batería. Se cambias a resolución, pode que se reinicien algunhas aplicacións."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Realzadas"</string>
@@ -1361,7 +1371,7 @@
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Forzar taxa de actualización máxima"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"A taxa de actualización máis alta para mellorar a resposta táctil e a calidade das animacións. Aumenta o uso da batería."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atención á pantalla"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activado / A pantalla non se apagará se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Opción desactivada"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Necesítase acceso á cámara"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Para utilizar a función Atención á pantalla, cómpre permitir o acceso á cámara. Toca para xestionar os permisos dos Servizos de personalización do dispositivo"</string>
@@ -2692,7 +2702,7 @@
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Non podes limitar a aplicación porque non se configurou para optimizar a batería.\n\nPrimeiro activa a optimización da batería."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Sen restricións"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizado"</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restrinxida"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Restrinxido"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Permite usar a batería sen restricións cando a aplicación está en segundo plano. Pode que se consuma máis batería."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimiza a duración da batería en función do uso que fas dela. É a opción recomendada para a maioría das aplicacións."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Restrinxe o uso da batería cando a aplicación está en segundo plano. Pode que a aplicación non funcione segundo o previsto. É posible que as notificacións cheguen con atraso."</string>
@@ -2922,7 +2932,7 @@
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> en total • menos dun minuto en segundo plano\nnas últimas 24 horas"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> en total • menos dun minuto en segundo plano\nentre <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Sen uso da batería desde a última carga completa"</string>
- <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Sen uso da batería nas últimas 24 horas"</string>
+ <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Sen uso nas últimas 24 horas"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Tempo restante estimado"</string>
@@ -3800,13 +3810,13 @@
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Ver configuración personalizada"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Só prioridade"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Activado/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Activado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Activado"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Pregunta sempre"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Ata que o desactives"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 hora}other{# horas}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Desactivado}=1{Desactivado/1 planificación pode activarse automaticamente}other{Desactivado/# planificacións poden activarse automaticamente}}"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Desactivado}=1{Desactivado / 1 planificación pode activarse automaticamente}other{Desactivado / # planificacións poden activarse automaticamente}}"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Que pode interromper o modo Non molestar?"</string>
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Persoas"</string>
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Aplicacións"</string>
@@ -3890,7 +3900,7 @@
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Se activas as burbullas para esta aplicación, tamén se activarán no dispositivo.\n\nIsto afecta a outras aplicacións ou conversas con permiso para mostrarse como burbullas."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activar"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Cancelar"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado/As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activado / As conversas poden aparecer como iconas flotantes"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permitir que as aplicacións mostren burbullas"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Algunhas conversas aparecerán como iconas flotantes enriba doutras aplicacións"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Todas as conversas poden mostrarse como burbullas"</string>
@@ -4162,7 +4172,7 @@
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="6584448788100186574">"Si ou Quizais"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="7812120982734551236">"Si"</string>
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="5303667326973891036">"Non se atopou a norma."</string>
- <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Activado/<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_summary_enabled_combination" msgid="1183604368083885789">"Activado / <xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_provider_combination" msgid="785343032708491365">"<xliff:g id="PACKAGE">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="SUMMARY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Días"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Ningún"</string>
@@ -4465,7 +4475,7 @@
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Aplicación de teléfono"</string>
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(Predeterminada)"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Sistema)"</string>
- <string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Opción predeterminada do sistema)"</string>
+ <string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Aplicación predeterminada do sistema)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Almacenamento de aplicacións"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Acceso a datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permitir acceso aos datos de uso"</string>
@@ -5159,7 +5169,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Método de introdución de texto"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Escritura manual con lapis óptico"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Se activas a opción, o método de introdución seleccionado recibe o elemento MotionEvent do lapis óptico se o editor está enfocado."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Activando a opción, o método de introdución seleccionado recibe o elemento MotionEvent do lapis óptico se o editor está enfocado"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema do dispositivo"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Predeterminado"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nome da rede"</string>
@@ -5337,8 +5347,8 @@
<string name="mobile_network_in_range" msgid="3528320750936028369">"Dentro da zona de cobertura"</string>
<string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5680896182395366584">"Non está dentro da zona de cobertura"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Engadir máis"</string>
- <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Activado/SIM"</string>
- <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Desactivado/SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Activado / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Desactivado / SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Activa/SIM descargada"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="2901035056727849007">"Inactiva/SIM descargada"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"Cor e nome da SIM"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index e702561..c208eb4 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"તમારા ડિવાઇસને નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"તમારા ફોનને નજીકના બ્લૂટૂથ ઉપકરણો સાથે સંચાર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"બ્લૂટૂથ A2DP હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"બ્લૂટૂથના LE AUDIO હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"બ્લૂટૂથના LE ઑડિયો હાર્ડવેર ઑફલોડને બંધ કરો"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરીએ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે, તમારે તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરવાની જરૂર છે."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"રદ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"બ્લૂટૂથના LE ઑડિયોને ચાલુ કરો"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"જો ડિવાઇસ LE ઑડિયો હાર્ડવેર ક્ષમતાઓને સપોર્ટ કરતું હોય, તો બ્લૂટૂથ LE ઑડિયો સુવિધા ચાલુ કરે છે."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"મીડિયા ડિવાઇસ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"કૉલ ડિવાઇસ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"અન્ય ડિવાઇસ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ફેસ અનલૉક સુવિધાને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"પોતાનો ફોન અનલૉક કરવા અથવા એ તેઓ જ છે તેની ચકાસણી કરવા માટે, તમારા બાળકને તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો. જ્યારે તેઓ ઍપમાં સાઇન ઇન કરો, કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપે અથવા વધુ ક્રિયાઓ કરે, ત્યારે આમ થાય છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"તમારા બાળકને તેમનું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"તમારા બાળકને તેમનું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"તમારા બાળકના ફોનને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"તમારા બાળકના ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"તમારા બાળકના ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા ખરીદીઓને મંજૂર કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો.\n\nનોંધ: આ ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તમે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ નહીં કરી શકો. વધુ માહિતી માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ચહેરાનો ઉપયોગ કરીને"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ચહેરા કે ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"તમારા માતાપિતાને ફોન પાછો આપો"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"તમારા માતાપિતાને ટૅબ્લેટ પાછું આપો"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"તમારા માતાપિતાને ડિવાઇસ પાછું આપો"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"તમારા માતાપિતાને ફોન પાછો આપો"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ઓકે"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"સ્ક્રીન લૉક છોડી દઈએ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ઉપકરણની સુરક્ષાની સુવિધાઓ ચાલુ કરવામાં નહીં આવે. જો આ ટૅબ્લેટ ખોવાઈ જાય, ચોરાઈ જાય કે રીસેટ કરવામાં આવે, તો તમે અન્ય લોકોને તેનો ઉપયોગ કરતા અટકાવી નહીં શકો."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"સ્ક્રીન રિઝોલ્યુશન"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"વધુ રિઝોલ્યુશન"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"સૌથી વધુ રિઝોલ્યુશન"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"પૂર્ણ રિઝોલ્યુશન"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"તમારું રિઝોલ્યુશન સ્વિચ કરવાથી કદાચ હાલમાં ચાલી રહેલી અમુક ઍપ બંધ થઈ શકે છે."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"પૂર્ણ રિઝોલ્યુશનથી તમારી બૅટરીનો વપરાશ વધુ થાય છે. તમારું રિઝોલ્યુશન સ્વિચ કરવાથી કેટલીક ઍપ કદાચ ફરી શરૂ થઈ શકે છે."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"રંગો"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"કુદરતી"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"બુસ્ટ કરેલ"</string>
@@ -2461,7 +2471,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"ઓછો"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"વધુ"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"ઑટો ક્લિકનો સમય"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"વાઇબ્રેશન અને સંવેદક"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"વાઇબ્રેશન અને હેપ્ટિક"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"વિવિધ પ્રકારના વપરાશ માટે વાઇબ્રેશનની તીવ્રતા નિયંત્રિત કરો"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"ચાલુ છે"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"બંધ છે"</string>
@@ -3381,7 +3391,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"સેટ કરેલ નથી"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
- <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"એડમિન"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ઍડમિન"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"તમે (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"તમે હજી વધુ વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકશો નહીં. નવા વપરાશકર્તા ઉમેરવા માટે કોઈ એક વપરાશકર્તાને કાઢી નાખો."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"માત્ર ટૅબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 073845a..a10a14e 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"छोटा करें"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"बड़ा करें"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा को बेहतर बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. इसके लिए, इमेज न तो सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है."</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा को बेहतर बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. इसके लिए, इमेज न तो सेव की जाती हैं और न ही Google को भेजी जाती हैं."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"सैंपल टेक्स्ट"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ओज़ का अद्भुत जादू"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"पाठ 11: ओज़ का पन्ने वाला अद्भुत शहर"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"अपने डिवाइस को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"अपने फ़ोन को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क करने की मंज़ूरी दें"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ब्लूटूथ A2DP हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ब्लूटूथ लो एनर्जी (LE) ऑडियो हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ब्लूटूथ स्मार्ट ऑडियो हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"क्या आपको डिवाइस रीस्टार्ट करना है?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"इस सेटिंग को बदलने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"रीस्टार्ट करें"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"अभी नहीं"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ब्लूटूथ स्मार्ट ऑडियो चालू करें"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"अगर डिवाइस लो एनर्जी (LE) ऑडियो हार्डवेयर क्षमताओं के साथ काम करता है, तो ब्लूटूथ लो एनर्जी (LE) ऑडियो की सुविधा चालू होती है."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"मीडिया डिवाइस"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"कॉल की सुविधा वाले डिवाइस"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"दूसरे डिवाइस"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"अपने बच्चे को उसके चेहरे की मदद से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"फ़ोन को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"टैबलेट को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"फ़ोन का लॉक खोलने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए चेहरे की पहचान इस्तेमाल करें.\n\nध्यान दें: इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए आप अपने चेहरे का इस्तेमाल नहीं कर सकते. ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अपने चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अपने फ़िंगरप्रिंट या चेहरे का इस्तेमाल करके"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"फ़ोन वापस अपने माता-पिता को दें"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"टैबलेट अपने माता-पिता को वापस दें"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"डिवाइस अपने माता-पिता को वापस दें"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"फ़ोन वापस अपने माता-पिता को दें"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ठीक है"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक छोड़ें?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को चालू नहीं किया जाएगा. अगर आपका टैबलेट खो जाता है, चोरी हो जाता है या उसे रीसेट कर दिया जाता है, तो आप दूसरों को इसका उपयोग करने से रोक नहीं पाएंगे."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"बेहतर ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइसों से संपर्क कर सकता है."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है.\n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास मौजूद ब्लूटूथ डिवाइसों को स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. इसका इस्तेमाल जिन कामों के लिए किया जा सकता है उनमें जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाना शामिल है. आप "<annotation id="link">"ब्लूटूथ स्कैन करने की सेटिंग"</annotation>" में जाकर, इसे बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है.\n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास मौजूद ब्लूटूथ डिवाइसों को स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. "<annotation id="link">"ब्लूटूथ स्कैन करने की सेटिंग"</annotation>" में जाकर, इसे बदला जा सकता है."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप्लिकेशन और सेवाएं अब भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"डिवाइस की जानकारी"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"स्क्रीन के ओरिएंटेशन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप में ले जाना"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"हाई रिज़ॉल्यूशन"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"सबसे अच्छी क्वालिटी वाला रिज़ॉल्यूशन"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"फ़ुल रिज़ॉल्यूशन"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"रिज़ॉल्यूशन बदलने की वजह से, बैकग्राउंड में चल रहे कुछ ऐप्लिकेशन बंद हो सकते हैं."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"फ़ुल रिज़ॉल्यूशन में ज़्यादा बैटरी खर्च होती है. रिज़ॉल्यूशन बदलने पर, कुछ ऐप्लिकेशन रीस्टार्ट हो सकते हैं."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"रंग"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"बिना किसी बदलाव के"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"बूस्ट किया गया"</string>
@@ -1407,7 +1417,7 @@
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"गहरे रंग वाला मोड"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"शेड्यूल करें"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"कोई नहीं"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"सूर्यास्त से सूर्योदय तक चालू रहती है"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"सूर्यास्त से सूर्योदय तक"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"अपने मुताबिक तय समय पर चालू करें"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"सोने के समय चालू होती है"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"स्थिति"</string>
@@ -2038,7 +2048,7 @@
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"आप अपने पिन, पैटर्न या पासवर्ड को रीसेट करने के लिए आईटी एडमिन की मदद ले सकते हैं"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"आपके फ़ोन और निजी डेटा पर, अनजान ऐप्लिकेशन के हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा होता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि इनके इस्तेमाल की वजह से आपके फ़ोन या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"आपके फ़ोन और निजी डेटा पर, अनजान ऐप्लिकेशन के हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा होता है. इस सोर्स से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने का मतलब, आप इस बात से सहमत हैं कि इनके इस्तेमाल की वजह से आपके फ़ोन या डेटा को होने वाले किसी भी नुकसान के लिए आप खुद ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"बेहतर सेटिंग"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"और सेटिंग विकल्प चालू करें"</string>
@@ -2088,7 +2098,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"कैश की गई प्रक्रियाएं दिखाएं"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"आपातकालीन ऐप"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी पसंद रीसेट करें"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी पसंद को रीसेट करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी सेटिंग रीसेट करनी है?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"इससे इन सबके लिए पसंद रीसेट हो जाएंगी:\n\n"<li>"बंद किए गए ऐप्लिकेशन"</li>\n<li>"बंद की गई ऐप्लिकेशन सूचनाएं"</li>\n<li>"कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"</li>\n<li>"ऐप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"</li>\n<li>"किसी भी मंज़ूरी पर रोक"</li>\n\n"आपका सारा ऐप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"ऐप्लिकेशन रीसेट करें"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"जगह मैनेज करें"</string>
@@ -2235,7 +2245,7 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"कीबोर्ड लेआउट"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"निजी शब्दकोश"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"काम से जुड़ा निजी शब्दकोश"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Gboard में स्पेलिंग जांचने वाली सुविधा होती है. इसी तरह की सुविधा वाले ऐप्लिकेशन में इस्तेमाल करने के लिए शब्द जोड़ें"</string>
+ <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"ऐप्लिकेशन में इस्तेमाल करने के लिए Gboard के स्पेल चेकर में शब्द जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"शब्दकोश में जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"वाक्यांश"</string>
@@ -2306,7 +2316,7 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन पर टैप करें"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"कैप्शन की सेटिंग"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"कैप्शन की प्राथमिकताओं के बारे में जानकारी"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"कैप्शन की प्राथमिकताओं के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"कैप्शन की सेटिंग के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ज़ूम करने की सुविधा"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ज़ूम करने की सुविधा का शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"टाइप किए गए टेक्स्ट को ज़ूम करें"</string>
@@ -2327,7 +2337,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"स्क्रीन के किसी हिस्से को ज़ूम करने के लिए, तीन बार टैप करने से टाइप करने में परेशानी होती है. साथ ही, अन्य कार्रवाइयां भी धीमी पड़ जाती हैं.\n\nसुलभता बटन, आपकी स्क्रीन पर दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर मौजूद रहता है. ज़ूम करने के लिए, इस पर टैप करें."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"सुलभता बटन का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"तीन बार टैप करने की सुविधा इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"इससे आपके कीबोर्ड की रफ़्तार कम हो सकती है"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"हो सकता है इससे आपका कीबोर्ड धीमी गति से काम करे"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"तीन बार टैप करके अपनी स्क्रीन के किसी हिस्से को ज़ूम करने की कोशिश करते समय, हो सकता है कि आपको कीबोर्ड में कुछ गड़बड़ियां दिखें.\n\nइससे बचने के लिए, ज़ूम करने की सुविधा के इस शॉर्टकट को बदलें और किसी दूसरे विकल्प का इस्तेमाल करें.\n"<annotation id="link">"सेटिंग बदलें"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"जारी रखें"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"अभी नहीं"</string>
@@ -2450,7 +2460,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ऑटो क्लिक (कॉन्टेंट पर बिताया गया समय) के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Android डिवाइस से कनेक्ट किए गए माउस को, इस तरह सेट किया जा सकता है कि एक तय समय तक कर्सर रुक जाने पर, माउस से अपने-आप क्लिक हो जाए"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"माउस से क्लिक करने में परेशानी होने पर, ऑटो क्लिक की सुविधा का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"ऑटो क्लिक की सुविधा बंद करें"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"अपने-आप क्लिक होने की सुविधा बंद करें"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"कम"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 सेकंड"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"सामान्य"</string>
@@ -2541,7 +2551,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"ऐसी समस्या जिसमें हरा रंग लाल दिखता है"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"ऐसी समस्या जिसमें लाल रंग हरा दिखता है"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"नीले-पीले रंग की पहचान न कर पाने की समस्या"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से कम करने की सुविधा"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करें"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने का शॉर्टकट"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"स्क्रीन की रोशनी को सामान्य लेवल से और कम करने की सुविधा के बारे में जानकारी"</string>
@@ -2644,8 +2654,8 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"प्रिंटिंग"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"बंद"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट सेवा चालू है</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट सेवाएं चालू हैं</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट हो रहा है</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट हो रहे हैं</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> प्रिंट जॉ</item>
@@ -3263,7 +3273,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"बिल किए गए वाई-फ़ाई नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"बिल किए जाने वाले नेटवर्क चुनने के लिए, वाई-फ़ाई चालू करें."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"अपने-आप"</string>
- <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्क इस्तेमाल"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"नेटवर्क का इस्तेमाल"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"सीमित डेटा वाला नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"बिल नहीं किया गया"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"डेटा खर्च को लेकर मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का हिसाब आपके डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकता है."</string>
@@ -3350,7 +3360,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"क्रेडेंशियल की पूरी जानकारी"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"क्रेडेंशियल निकाला गया: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"उपयोगकर्ता का कोई क्रेडेंशियल इंस्टॉल नहीं किया गया"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"स्पेलिंग जांचने वाली सुविधा"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"स्पेल चेकर"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"काम के लिए स्पेलिंग जांचने वाली सुविधा"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"अपना वर्तमान पूरा बैकअप पासवर्ड यहां लिखें"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"पूरे बैक अप के लिए यहां नया पासवर्ड लिखें"</string>
@@ -4118,7 +4128,7 @@
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"सूचना कभी भी शेड में या पेरिफ़ेरल डिवाइस पर ना दिखाएं"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"सूचनाएं बताने वाले डॉट की अनुमति दें"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"सूचनाएं बताने वाला डॉट दिखाएं"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"सूचनाएं दिखाने वाला डॉट दिखाएं"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"\'परेशान न करें\' मोड को बायपास करें"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"\'परेशान न करें\' मोड चालू होने पर भी ये सूचनाएं दिखाना जारी रखें"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"लॉक स्क्रीन"</string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"कॉल"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"ऐसे कॉल जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"जिन कॉल को अनुमति है उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग मोड पर सेट हो"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ के लिए आने वाले कॉल ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों, या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी दे सकते हैं."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ के लिए आने वाले कॉल ब्लॉक कर दिए गए हैं. आपके पास सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी देने का विकल्प है."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"स्टार के निशान वाले संपर्क"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{कोई संपर्क नहीं}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} और {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2}, और {contact_3}}one{{contact_1}, {contact_2}, और # अन्य संपर्क}other{{contact_1}, {contact_2}, और # अन्य संपर्क}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(कोई नाम नहीं)"</string>
@@ -4199,7 +4209,7 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"मैसेज"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"वे मैसेज जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"जिन मैसेज को अनुमति है उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग मोड पर सेट हो"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ के लिए आने वाले मैसेज ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव करके दोस्तों, परिवार के सदस्यों या दूसरे लोगों को आपसे संपर्क करने की मंज़ूरी दे सकते हैं."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ के लिए आने वाले कॉल ब्लॉक कर दिए गए हैं. आपके पास सेटिंग में बदलाव करके दोस्तों, परिवार के लोगों या दूसरे संपर्कों को आप तक पहुंचने की मंज़ूरी देने का विकल्प है."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"सभी मैसेज \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"सभी कॉल \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{कोई संपर्क नहीं}=1{1 संपर्क}one{# संपर्क}other{# संपर्क}}"</string>
@@ -4340,7 +4350,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI की जानकारी"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI से जुड़ी जानकारी"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(स्लॉट<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"\'डिफ़ॉल्ट रूप से खोलें\' सुविधा"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"खुलने वाले लिंक"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"काम करने वाले लिंक खोलें"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"इस ऐप्लिकेशन में वेब लिंक खोलने की अनुमति दें"</string>
@@ -4915,7 +4925,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"तुरंत कैमरा खोलें"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"तुरंत कैमरा खोलने के लिए, पावर बटन दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"झटपट कैमरा खोलें"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"सेल्फ़ी के लिए कैमरा पलटें"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"सेल्फ़ी के लिए कैमरा स्विच करें"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"सिस्टम नेविगेशन"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"वीडियो"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"ऑडियो"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ऐप्लिकेशन"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"दस्तावेज़ और अन्य डेटा"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"दस्तावेज़ और दूसरी चीज़ें"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"सिस्टम"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"बेकार फ़ाइलें"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"क्या आप ट्रैश खाली करना चाहते हैं?"</string>
@@ -5156,7 +5166,7 @@
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"स्टेटस बार पर जगह की जानकारी दिखाने वाला संकेत"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"सभी जगह की जानकारी दिखाएं. इसके लिए, नेटवर्क और कनेक्टिविटी का भी इस्तेमाल करें"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी कॉन्स्टलेशन और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"इनपुट का तरीका"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"स्टाइलस हैंडराइटिंग"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"इस सेटिंग के चालू होने और एडिटर के फ़ोकस रहने पर, इनपुट के मौजूदा तरीके को स्टाइलस का MotionEvent मिलता है."</string>
@@ -5541,8 +5551,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"पावर बटन को कुछ देर तक दबाकर, Assistant का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"पावर और आपातकालीन मेन्यू:\nपावर बटन और आवाज़ तेज़ करने वाले बटन को एक साथ दबाएं."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"घंटी बजने से रोकना:\nइसका शॉर्टकट, वॉल्यूम मेन्यू में मौजूद है."</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"बटन को दबाकर रखने का समय"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"पावर बटन को दबाकर रखने का समय चुनकर, संवेदनशीलता में बदलाव करें"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"बटन को दबाए रखने की अवधि"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"पावर बटन कितनी देर तक दबाए रखना है यह चुनकर, संवेदनशीलता में बदलाव करें"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"कम समय के लिए"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"ज़्यादा समय के लिए"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"वॉलेट दिखाएं"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index ab7ffb1..db32e37 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -149,11 +149,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Dopustite uređaju da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Dopustite telefonu da komunicira s Bluetooth uređajima u blizini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Onemogući uklanjanje Bluetooth LE AUDIO hardvera"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući uklanjanje Bluetooth LE audio hardvera"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Ponovo pokrenuti uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Ponovo pokreni"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Odustani"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Omogući Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Omogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medijski uređaji"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Uređaji za pozive"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Ostali uređaji"</string>
@@ -369,7 +371,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dopuštanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificirajte se licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon ili potvrđuje svoj identitet. To može biti potrebno prilikom prijave u aplikacije, odobravanja kupnje i u drugim situacijama."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj telefon"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj uređaj"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Otključavanje djetetovog telefona pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Otključavanje djetetovog tableta pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Otključavanje djetetovog uređaja pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Otključajte telefon ili odobrite kupnje svojim licem.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati licem. Za više informacija obratite se administratoru organizacije."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -486,7 +494,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Pomoću lica"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Pomoću otiska prsta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Pomoću lica ili otiska prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Vrati tablet roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Vrati uređaj roditelju"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Vrati telefon roditelju"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"U redu"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Želite li preskočiti zaključavanje zaslona?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Značajke za zaštitu uređaja neće se uključiti. Nećete moći spriječiti druge da upotrebljavaju ovaj tablet u slučaju gubitka, krađe ili vraćanja na zadano."</string>
@@ -529,7 +539,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Što češće otiskom prsta otključavate telefon ili potvrđujete svoj identitet u aplikacijama, to se ova značajka poboljšava"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Kasnije ću"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
@@ -610,7 +620,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklanjanje otiska prsta \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li izbrisati taj otisak prsta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Na taj način brišu se slike otiska prsta i model koji su povezani s otiskom prsta <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> i koji su pohranjeni na vašem uređaju"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Otiskom prsta nećete moći otključati telefon niti potvrditi da ste to vi u aplikacijama."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Otiskom prsta nećete moći otključati telefon niti potvrditi svoj identitet u aplikacijama."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Otiskom prsta nećete moći otključati poslovni profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u poslovne aplikacije."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, ukloni"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifriranje"</string>
@@ -1338,10 +1348,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kad izmjenjujete prikaz zaslona između okomitog i vodoravnog"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Razlučivost zaslona"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka razlučivost"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najviša razlučivost"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Puna razlučivost"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ako promijenite razlučivost, neke aktivne aplikacije mogle bi se zatvoriti."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Puna razlučivost više troši bateriju. Promjena razlučivosti može uzrokovati ponovno pokretanje nekih aplikacija."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Boje"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodno"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Pojačano"</string>
@@ -2487,7 +2497,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Kraće"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Dulje"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Trajanje automatskog klika"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibracija i dodirne povratne informacije"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibracija i haptika"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Upravljanje snagom vibracije za različite upotrebe"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Uključi"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Isključi"</string>
@@ -3776,7 +3786,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Isključeno"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Uključeno/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Uključeno / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Možete uključiti i prostorni zvuk za Bluetooth uređaje."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Možete uključiti prostorni zvuk i za Bluetooth uređaje."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Postavke povezanih uređaja"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Nijedan}=1{Postavljen je jedan raspored}one{Postavljen je # raspored}few{Postavljena su # rasporeda}other{Postavljeno je # rasporeda}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ne uznemiravaj"</string>
@@ -3910,7 +3920,7 @@
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Postavke važnosti koje je korisnik promijenio vratite na zadane i dopustite pomoćniku za obavijesti da određuje prioritete"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Predložene radnje i odgovori"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Automatski prikaži predložene radnje i odgovore"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Prikaži nedavne i odgođene obavijesti"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Pregledajte nedavne i odgođene obavijesti"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Povijest obavijesti"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Koristi povijest obavijesti"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Povijest obavijesti je isključena"</string>
@@ -5244,8 +5254,8 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Način unosa"</string>
- <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Rukopis s pisaljkom"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Kad je omogućen, trenutačni način unosa prima pisaljku MotionEvent ako je Uređivač fokusiran."</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Pisanje olovkom"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Kad je omogućen, odabrani način unosa prima unose olovke MotionEvent ako je fokusiran neki uređivač."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema uređaja"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Zadano"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Naziv mreže"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 029f5a2..e5dab70 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Eszköze kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Telefonja kommunikálhat a közeli Bluetooth-eszközökkel"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Újraindítja az eszközt?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Újraindítás"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Mégse"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE audio engedélyezése"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Engedélyezi a Bluetooth LE audio funkciót, ha az eszköz támogatja a LE audio hardver működését."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Médiaeszközök"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Hívóeszközök"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Egyéb eszközök"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Arcalapú feloldás engedélyezése"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az Arcalapú feloldás funkcióval oldja fel a telefonja zárolását és igazolja személyazonosságát. Erre például akkor kerül sor, amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a telefonja zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a táblagépe zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel az eszköze zárolását."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Ha gyermeke az arcát használja a telefon feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Ha gyermeke az arcát használja a táblagép feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Ha gyermeke az arcát használja az eszköz feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Használja arcát a telefon feloldásához vagy vásárlások engedélyezéséhez.\n\nMegjegyzés: Nem használhatja arcát az eszköz feloldására. Ha további információra van szüksége, forduljon szervezete rendszergazdájához."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Arc használata"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Ujjlenyomat használata"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Arc vagy ujjlenyomat használata"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Add vissza szüleidnek a telefont"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Add vissza szüleidnek a táblagépet"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Add vissza szüleidnek az eszközt"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Add vissza szüleidnek a telefont"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Kihagyja a lezárási képernyőt?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Az eszköz védelmi funkcióit nem lehet bekapcsolni. Nem fogja tudni megakadályozni, hogy mások használják a táblagépet, ha elveszett, ellopták vagy visszaállították."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Képernyőfelbontás"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Nagy felbontás"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Legnagyobb felbontás"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Teljes felbontás"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"A felbontás módosítása miatt néhány futó alkalmazás bezáródhat."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"A teljes felbontás jobban igénybe veszi az akkumulátort. A felbontásra váltásakor előfordulhat, hogy néhány alkalmazás újraindul."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Színek"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Természetes"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Élénk"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 6a5e87d..7d7200c 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Թույլատրել սարքին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Թույլատրել հեռախոսին միանալ մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերին"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Անջատել Bluetooth A2DP-ի բեռնաթափումը"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Անջատել Bluetooth LE AUDIO-ի սարքակազմային բեռնաթափումը"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Անջատել Bluetooth LE Audio-ի սարքակազմային բեռնաթափումը"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Վերագործարկե՞լ սարքը"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Վերագործարկեք սարքը՝ այս կարգավորումը փոխելու համար։"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Վերագործարկել"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Չեղարկել"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Միացնել Bluetooth LE Audio-ն"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Միացնում է Bluetooth LE Audio գործառույթը, եթե սարքն այն աջակցում է։"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Մեդիա սարքեր"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Հեռախոսային սարքեր"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Այլ սարքեր"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Թույլատրեք դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Թույլ տվեք ձեր երեխային օգտագործել իր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ իր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել հեռախոսն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել պլանշետն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել սարքն իր դեմքով"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Երեխայի հեռախոսում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Երեխայի պլանշետում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Երեխայի սարքում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Դեմքով ապակողպման օգտագործում"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Մատնահետքով ապակողպման օգտագործում"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպման օգտագործում"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Հեռախոսը նորից տվեք ձեր ծնողին"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Պլանշետը նորից տվեք ձեր ծնողին"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Սարքը նորից տվեք ձեր ծնողին"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Հեռախոսը նորից տվեք ձեր ծնողին"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Եղավ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Բաց թողնե՞լ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն միացվելու: Դուք չեք կարողանա կանխել այլ անձանց կողմից այս պլանշետի օգտագործումը, եթե այն կորչի, գողացվի կամ վերակայվի:"</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Հեռացնե՞լ <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> մատնահետքը"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ջնջե՞լ այս մատնահետքը։"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում ձեր ինքնությունը հաստատելու համար։"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ աշխատանքային պրոֆիլն ապակողպելու, գնումները հաստատելու կամ աշխատանքային հավելվածներ մուտք գործելու համար։"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Այո, հեռացնել"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Էկրանի լուծաչափը"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Բարձր լուծաչափ"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ամենաբարձր լուծաչափ"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Լրիվ լուծաչափ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Լուծաչափի փոփոխման արդյունքում ներկայումս աշխատող որոշ հավելվածներ կարող են փակվել։"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Լրիվ լուծաչափը մարտկոցի լիցքն ավելի շատ է սպառում։ Այս լուծաչափին անցնելու դեպքում որոշ հավելվածներ կարող են վերագործարկվել։"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Գույներ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Բնական"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Պայծառ"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Տեսանյութեր"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Աուդիո"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Հավելվածներ"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Փաստաթղթեր և այլ նյութեր"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Փաստաթղթեր և այլ ֆայլեր"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Համակարգ"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Աղբարկղ"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Դատարկե՞լ աղբարկղը"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 9369c5b..610031c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Memungkinkan perangkat Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Memungkinkan ponsel Anda berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Nonaktifkan offload hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Nonaktifkan offload hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Nonaktifkan offload hardware Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Mulai Ulang Perangkat?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Anda perlu memulai ulang perangkat untuk mengubah setelan ini."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Mulai ulang"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Batal"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktifkan Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Mengaktifkan fitur Bluetooth LE audio jika perangkat mendukung kemampuan hardware LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Perangkat Media"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Perangkat panggilan telepon"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Perangkat lain"</string>
@@ -322,7 +324,7 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Memuat…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplikasi dengan izin Perangkat di sekitar dapat menentukan posisi relatif perangkat terhubung."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Akses lokasi dinonaktifkan untuk aplikasi dan layanan. Lokasi perangkat masih dapat dikirimkan ke petugas tanggap darurat saat Anda menelepon atau mengirim SMS ke nomor darurat."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Akses lokasi dinonaktifkan untuk aplikasi dan layanan. Lokasi perangkat Anda tetap dapat dikirimkan ke petugas tanggap darurat saat Anda menelepon atau mengirim SMS ke nomor darurat."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Pelajari Setelan Lokasi lebih lanjut."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Akun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keamanan"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Izinkan buka kunci dengan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi dirinya. Hal ini dilakukan saat dia login ke aplikasi, menyetujui pembelian, dan lainnya."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponselnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci tabletnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci perangkatnya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci ponselnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci tabletnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci perangkatnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gunakan sidik jari untuk membuka ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi Anda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Menggunakan wajah"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Menggunakan sidik jari"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Menggunakan wajah atau sidik jari"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Serahkan kembali ponsel ke orang tua"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Kembalikan tablet ke orang tua"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Kembalikan perangkat ke orang tua"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Serahkan kembali ponsel ke orang tua"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Oke"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Lewati kunci layar?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Fitur perlindungan perangkat tidak akan diaktifkan. Anda tidak akan dapat mencegah orang lain menggunakan tablet ini jika hilang, dicuri, atau direset."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Bluetooth Lanjutan"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Saat Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth terdekat lainnya."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lainnya di sekitar.\n\nAgar pengalaman perangkat menjadi lebih baik, aplikasi dan layanan masih dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meski Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di "<annotation id="link">"setelan pemindaian Bluetooth"</annotation>"."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di "<annotation id="link">"setelan pemindaian"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat mendeteksi perangkat Bluetooth. Anda dapat mengubahnya di <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setelan pemindaian<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Tidak dapat terhubung. Coba lagi."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detail perangkat"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Saat Anda berganti mode ponsel antara potret dan lanskap"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolusi layar"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Resolusi tinggi"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolusi tertinggi"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolusi penuh"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Mengubah resolusi dapat menyebabkan beberapa aplikasi yang sedang berjalan ditutup."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Resolusi penuh menggunakan lebih banyak daya baterai. Mengganti resolusi dapat menyebabkan beberapa aplikasi dimulai ulang."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Warna"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Alami"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Dipertajam"</string>
@@ -3371,7 +3381,7 @@
<item quantity="other">Periksa sertifikat</item>
<item quantity="one">Periksa sertifikat</item>
</plurals>
- <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Beberapa pengguna"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Multi-pengguna"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Gunakan perangkat bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di perangkat Anda untuk akun, aplikasi, setelan, Layar utama kustom, dan lainnya."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Gunakan tablet bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di perangkat Anda untuk akun, aplikasi, setelan, Layar utama kustom, dan lainnya."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Gunakan ponsel bersama orang lain dengan menambahkan pengguna baru. Setiap pengguna memiliki ruang pribadi di ponsel Anda untuk akun, aplikasi, setelan, Layar utama kustom, dan lainnya."</string>
@@ -3883,7 +3893,7 @@
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, ketuk balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Balon"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Semua setelan Balon"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Tampilkan balon percakapan ini"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Tampilkan percakapan ini dalam balon"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Menampilkan ikon mengambang di atas aplikasi"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Izinkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Aktifkan balon untuk perangkat?"</string>
@@ -3922,10 +3932,10 @@
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notifikasi di layar kunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Menampilkan percakapan, default, dan senyap"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Menampilkan percakapan, default, dan senyap"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Menyembunyikan percakapan dan notifikasi senyap"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Menyembunyikan percakapan dan notifikasi yang disenyapkan"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Jangan tampilkan notifikasi"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notifikasi sensitif"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Tampilkan konten sensitif saat terkunci"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Menampilkan konten sensitif saat terkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notifikasi profil kerja yang sensitif"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Tampilkan konten profil kerja yang sensitif saat terkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Menampilkan semua konten notifikasi"</string>
@@ -4049,7 +4059,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Aplikasi yang ditampilkan di perangkat"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplikasi ini tidak mendukung setelan yang ditingkatkan"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Layanan bantuan VR"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Tidak ada aplikasi terinstall yang meminta dijalankan sebagai layanan bantuan VR"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Tidak ada aplikasi terinstal yang meminta dijalankan sebagai layanan bantuan VR"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Izinkan akses layanan VR untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> dapat dijalankan saat Anda sedang menggunakan aplikasi dalam mode virtual reality."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Saat perangkat dalam mode VR"</string>
@@ -4667,7 +4677,7 @@
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Login sebagai <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> default"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Pencadangan dinonaktifkan"</string>
- <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Diupdate ke Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Telah diupdate ke Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Ada update"</string>
<string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Diblokir oleh admin IT Anda"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="1669689058213728099">"Volume tidak dapat diubah"</string>
@@ -4738,7 +4748,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Penggunaan data seluler"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Penggunaan data oleh aplikasi"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Penggunaan data Wi-Fi"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Penggunaan data non-operator"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Penggunaan data nonoperator"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Penggunaan data ethernet"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
@@ -5156,10 +5166,10 @@
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Status bar indikator lokasi"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Tampilkan untuk semua lokasi, termasuk jaringan dan konektivitas"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Paksa ukuran GNSS penuh"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Melacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Melacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS terus-menerus"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metode Input"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Tulis tangan stilus"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Saat aktif, Metode input saat ini akan menerima MotionEvent stilus jika Editor difokuskan."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Saat aktif, metode input saat ini akan menerima MotionEvent stilus jika Editor difokuskan."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema perangkat"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Default"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Nama jaringan"</string>
@@ -5624,7 +5634,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"panggilan telepon"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"data seluler"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Untuk meningkatkan pengalaman perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, bahkan saat Wi-Fi nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Untuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi kapan saja, bahkan saat Wi-Fi nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Ubah"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Terhubung"</string>
@@ -5659,7 +5669,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gunakan penyematan aplikasi"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gunakan opsi developer"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Gunakan layanan pencetakan"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Izinkan beberapa pengguna"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Izinkan multi-pengguna"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gunakan proses debug nirkabel"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Menggunakan preferensi driver grafis"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Menggunakan penghemat baterai"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 62c8135..6bad7b7 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Leyfa tækinu þínu að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Leyfa símanum þínum að eiga í samskiptum við nálæg Bluetooth-tæki"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Slökkva á vélbúnaðarnotk. Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Slökkva á Bluetooth vélbúnaðarnotkun LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Slökkva á Bluetooth vélbúnaðarnotkun LE-hljóðs"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Endurræsa tæki?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Endurræsa"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Hætta við"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Kveikja á Bluetooth LE-hljóði"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Kveikir á Bluetooth LE-hljóðeiginleika ef tækið styður vélbúnaðareiginleika LE-hljóðs."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Geymslumiðlar"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Símtæki"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Önnur tæki"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Leyfa andlitslás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Notaðu andlitið til að staðfesta"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann eða staðfesta hver það er. Þetta gerist þegar barnið skráir sig inn í forrit, staðfestir kaup og fleira."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna spjaldtölvuna"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna tækið"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka símann úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka spjaldtölvuna úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka tækið úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Notaðu andlitið til að taka símann þinn úr lás eða staðfesta kaup.\n\nAthugaðu: Þú getur ekki notað andlitið til að opna þetta tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Með andlitinu"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Með fingrafari"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Með andlitinu eða fingrafari"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Réttu foreldri þínu símann"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Réttu foreldri þínu spjaldtölvuna"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Réttu foreldri þínu tækið"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Réttu foreldri þínu símann"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Í lagi"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Viltu sleppa skjálás?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Öryggiseiginleikar til að vernda tækið verða ekki gerðir virkir. Þú munt ekki geta komið í veg fyrir að aðrir noti spjaldtölvuna ef hún týnist, er stolið eða endurstillt."</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Fjarlægja öll fingraför?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Fjarlægja „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Viltu eyða þessu fingrafari?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Þetta eyðir fingrafaramyndum og -líkani sem tengist „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ og er vistað í tækinu"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Þetta eyðir fingrafaramyndum og -líkani sem tengjast „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ og eru vistuð í tækinu"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Þú munt ekki geta notað fingrafarið þitt til að opna símann eða staðfesta hver þú ert í forritum."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Þú munt ekki geta notað fingrafarið þitt til að taka vinnusniðið úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í vinnuforrit."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Já, fjarlægja"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skjáupplausn"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Há upplausn"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Hæsta upplausn"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full upplausn"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ef upplausninni er breytt gæti slokknað á einhverjum forritum sem eru opin."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full upplausn gengur hraðar á rafhlöðuna. Hugsanlega eru einhver forrit endurræst þegar skipt er um upplausn."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Litir"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Náttúrulegir"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Efldir"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8f838e5..8ad839d 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Consenti la comunicazione del dispositivo con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Consenti la comunicazione del telefono con dispositivi Bluetooth nelle vicinanze"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Disattiva offload hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Disattiva offload hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Disattiva offload hardware Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Riavviare il dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Riavvia"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Annulla"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Attiva Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Attiva la funzionalità Bluetooth LE audio se il dispositivo supporta funzioni hardware LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivi multimediali"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivi di chiamata"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Altri dispositivi"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Consenti Sblocco con il volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Consenti a tuo figlio di usare il volto per sbloccare il suo telefono o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accedono alle app, approvano un acquisto e altro ancora."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo telefono potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo tablet potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo dispositivo potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilizza il tuo volto per sbloccare il telefono o approvare gli acquisti.\n\nNota: non puoi utilizzare il tuo volto per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Con riconoscimento facciale"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Con impronta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Con riconoscimento facciale o impronta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Ripassa il telefono a uno dei tuoi genitori"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Ripassa il tablet a uno dei tuoi genitori"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Ripassa il dispositivo a uno dei tuoi genitori"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Ripassa il telefono a uno dei tuoi genitori"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorare il blocco schermo?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito, rubato o reimpostato."</string>
@@ -611,7 +621,7 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Cripta tablet"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Cripta telefono"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Crittografia attiva"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Imposta il blocco schermo"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Imposta un blocco schermo"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Imposta un blocco schermo"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Proteggi il tuo telefono"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Risoluzione dello schermo"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta risoluzione"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Massima risoluzione"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Massima risoluzione"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"La modifica della risoluzione potrebbe comportare la chiusura di alcune app che al momento sono in esecuzione."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Se usi la massima risoluzione, viene consumata più batteria. La modifica della risoluzione potrebbe causare il riavvio di alcune app."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Colori"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturali"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Migliorati"</string>
@@ -2450,7 +2460,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Scopri di più su Clic automatico (tempo di interazione)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Puoi impostare un mouse collegato affinché faccia clic automaticamente quando il puntatore rimane fermo per un determinato periodo di tempo"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"La funzionalità Clic automatico può essere utile in caso di difficoltà a fare clic con il mouse"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Funzionalità Clic automatico non attiva"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Clic automatico non attivo"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Breve"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 secondi"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Medio"</string>
@@ -2947,7 +2957,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Imposta una pianificazione"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prolunga la durata della batteria"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Disattiva quando la batteria è carica"</string>
- <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Il risparmio energetico si disattiva quando il livello di carica del telefono è superiore a <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Il risparmio energetico si disattiva quando il livello di carica del telefono è superiore a: <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"L\'opzione Risparmio energetico viene disattivata quando il livello di carica del tablet è superiore a <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"L\'opzione Risparmio energetico viene disattivata quando il livello di carica del dispositivo è superiore a <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 7a259e0..b9d4673 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"מכשירי Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"שם המכשיר"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"הגדרות המכשיר"</string>
- <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"הגדרות פרופיל"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"הגדרות הפרופיל"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"חיפוש מכשירים"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"שינוי שם המכשיר"</string>
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"המכשיר שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"הטלפון שלך יוכל לתקשר עם מכשירי Bluetooth שנמצאים בקרבת מקום"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"השבתת העברה לחומרת A2DP של Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"השבתת ההעברה לחומרת LE AUDIO של Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"השבתת ההעברה לחומרת LE audio של Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"להפעיל את המכשיר מחדש?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"הפעלה מחדש"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ביטול"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"הפעלה של חומרת LE audio של Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"האפשרות הזו מפעילה את התכונה LE audio של Bluetooth אם המכשיר תומך ביכולות של חומרת LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"מכשירים לאחסון מדיה"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"מכשירי התקשרות"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"מכשירים אחרים"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"הרשאה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"שימוש באימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את זהותם. הפעולה נדרשת בכניסה לאפליקציות, אישור רכישה ועוד."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ביטול הנעילה של הטלפון באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ביטול הנעילה של הטאבלט באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ביטול הנעילה של המכשיר באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"אפשר לפתוח את הטלפון או לאשר רכישות על ידי זיהוי הפנים.\n\nהערה: לא ניתן לבטל את נעילת המכשיר באמצעות הפנים. למידע נוסף, אפשר לפנות למנהל המערכת של הארגון."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ניתן להשתמש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"שימוש בזיהוי פנים"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"שימוש בטביעת אצבע"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"שימוש בזיהוי פנים או בטביעת אצבע"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"צריך להחזיר את הטלפון לאחד ההורים"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"צריך להחזיר את הטאבלט לאחד ההורים"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"צריך להחזיר את המכשיר לאחד ההורים"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"צריך להחזיר את הטלפון לאחד ההורים"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"אישור"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"לדלג על נעילת המסך?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד, ייגנב או יאופס."</string>
@@ -1353,15 +1363,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"פועל"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"פועל – מבוסס על זיהוי פנים"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"זיהוי פנים"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"התאמה אוטומטית של כיוון המסך כשמזיזים את הטלפון ממאוזן למאונך ולהיפך"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"שינוי אוטומטי של כיוון המסך כשהופכים את הטלפון ממצב של תצוגה לאורך למצב של תצוגה לרוחב"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"מידע נוסף על הסיבוב האוטומטי"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"בעת הזזת הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהיפך"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"רזולוציית המסך"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"רזולוציה גבוהה"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"הרזולוציה הגבוהה ביותר"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"רזולוציה מלאה"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"+1080p FHD"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"+1440p QHD"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"שינוי הרזולוציה עלול לגרום לסגירת חלק מהאפליקציות שפועלות עכשיו."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"רזולוציה מלאה מובילה לשימוש גבוה בסוללה. שינוי הרזולוציה עלול לגרום להפעלה מחדש של חלק מהאפליקציות."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"צבעים"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"גוון טבעי"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"גוון מוגבר"</string>
@@ -4072,7 +4082,7 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"גבוהה"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"הופעה במסך"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"חסימה"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"שקט"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"שקטה"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ברירת מחדל"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"סוגי הפרעות שאפשר להפעיל"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5020fa4..a083d62 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"デバイスが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"スマートフォンが付近の Bluetooth デバイスと通信することを許可する"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP ハードウェア オフロードの無効化"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO ハードウェア オフロードの無効化"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE オーディオ ハードウェア オフロードの無効化"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"デバイスを再起動しますか？"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"再起動"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"キャンセル"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE オーディオの有効化"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"デバイスが LE オーディオ ハードウェア機能に対応している場合に、Bluetooth LE オーディオ機能を有効にします。"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"メディア デバイス"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"通話デバイス"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"その他のデバイス"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"顔認証の許可"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"顔で認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"お子様に、顔を使ってスマートフォンのロック解除や本人確認を行うことを許可します。アプリへのログインや購入の承認などに顔を使用できるようになります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"お子様に、顔認証を使ってスマートフォンのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"お子様に、顔認証を使ってタブレットのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"お子様に、顔認証を使ってデバイスのロック解除を行うことを許可します"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"お子様の顔認証によるスマートフォンのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"お子様の顔認証によるタブレットのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"お子様の顔認証によるデバイスのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"顔を使って、スマートフォンのロック解除や購入の承認を行います。\n\n注: 顔を使ってこのデバイスのロックを解除することはできません。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"顔認証を使用する"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"指紋認証を使用する"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"顔認証または指紋認証を使用する"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"スマートフォンを保護者に渡してください"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"タブレットを保護者に渡してください"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"デバイスを保護者に渡してください"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"スマートフォンを保護者に渡してください"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"画面ロックをスキップしますか？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"デバイス保護機能は ON になりません。このタブレットの紛失、盗難、リセット時に、他人に使用されるのを阻止することはできません。"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"画面の解像度"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"高解像度"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"最高解像度"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"最大解像度"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"解像度を切り替えると、現在実行中の一部のアプリが閉じることがあります。"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"最大解像度ではバッテリー消費量が多くなります。解像度を切り替えると、一部のアプリが再起動することがあります。"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"カラー"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ナチュラル"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ブースト"</string>
@@ -1768,8 +1778,8 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"ネットワーク設定をリセットしました"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"SIM を消去できません"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"エラーのためダウンロード型 SIM を消去できません。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。"</string>
- <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"全データを消去（出荷時リセット）"</string>
- <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"全データを消去（出荷時リセット）"</string>
+ <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
+ <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"すべてのデータを消去（初期設定にリセット）"</string>
<string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"この操作を行うと、以下のデータを含め、スマートフォンの"<b>"内部ストレージ"</b>"の全データが消去されます。\n\n"<li>"Google アカウント"</li>\n<li>"システムやアプリのデータと設定"</li>\n<li>"ダウンロードしたアプリ"</li></string>
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"以下のアカウントにログインしています:\n"</string>
@@ -1788,7 +1798,7 @@
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"個人情報とダウンロードしたアプリがすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。"</string>
<string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"ダウンロードしたアプリや SIM を含め、個人情報がすべて削除されます。この操作を取り消すことはできません。"</string>
<string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"すべてのデータを消去しますか？"</string>
- <string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません"</string>
+ <string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"このユーザーには初期設定へのリセットが許可されていません"</string>
<string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"消去しています"</string>
<string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"お待ちください…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"通話設定"</string>
@@ -2700,7 +2710,7 @@
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"このアプリでは、バッテリーの使用を「<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>」以外に設定できません。"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"制限なし"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"最適化"</string>
- <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"詳しくは、バッテリー使用量オプションについての説明をご覧ください"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"詳しくは、バッテリー使用状況のオプションに関する説明をご確認ください"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"最後にフル充電してからの使用時間"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"フル充電以降のバッテリー使用量"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"フル充電以降の画面がオンの時間"</string>
@@ -2902,7 +2912,7 @@
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"バックグラウンド時"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"バッテリー使用量"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"フル充電以降の電池の使用状況"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"バッテリー使用量の管理"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"バッテリー使用状況の管理"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"合計: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> バックグラウンドでの使用: \n（前回のフル充電以降）"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"合計: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • バックグラウンドでの使用: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>\n（過去 24 時間）"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"合計: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • バックグラウンド: <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>\n（<xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>）"</string>
@@ -4117,7 +4127,7 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"今後はこの通知を表示しない"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"通知の表示"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"シェードにも周辺デバイスにも通知を表示しない"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"通知ドットの許可"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"通知ドットを許可"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"通知ドットの表示"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"サイレント モードの例外"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"サイレント モードが ON の場合もこの通知を引き続き表示します"</string>
@@ -4413,7 +4423,7 @@
<item quantity="other">使用されていないアプリ: <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> 個</item>
<item quantity="one">使用されていないアプリ: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> 個</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"使用されていないアプリの設定"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"使用していないアプリの設定"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"使用していないアプリを一時停止する"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"権限と一時ファイルを削除し、通知を停止します"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"すべてのアプリ"</string>
@@ -5082,7 +5092,7 @@
<string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"開発者向けオプションを使用する"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"クレジット プロバイダが行える操作:"</string>
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"IMEI 番号にアクセスする"</string>
- <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"デバイスを出荷時の設定にリセットする"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"デバイスを初期設定にリセットする"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"デバイスがロックされた場合に行えるのは、以下の操作のみです。"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"緊急通報を発信する"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"日付、時刻、ネットワークの状態、バッテリー残量などのシステム情報を見る"</string>
@@ -5237,7 +5247,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"デバイスの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"スマートフォンの電池寿命の改善"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"着信音のミュート"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"着信音をミュート"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"電源ボタンと音量大ボタンを同時に押す"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"着信音ミュート用のショートカット"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"バイブレーション"</string>
@@ -5245,7 +5255,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"何もしない"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"バイブレーション"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"ミュート"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"有効にするには、まず [電源ボタンを長押しする] を電源ボタン メニューに変更します。"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"有効にするには、まず [電源ボタンを長押し] を電源ボタン メニューに変更します。"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"ネットワークの詳細"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"デバイス名がスマートフォンのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスや Wi-Fi ネットワークに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。"</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"デバイス"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index a357675..fa872db 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"თქვენი მოწყობილობის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"თქვენი ტელეფონის მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობებთან კომუნიკაციის დაშვება"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP-ის აპარატული განტვირთვის გათიშვა"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO-ს აპარატურული განტვირთვის გათიშვა"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE AUDIO-ს აპარატურული განტვირთვის გათიშვა"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"გსურთ მოწყობილობის გადატვირთვა?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ამ პარამეტრის შესაცვლელად საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვა."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"გადატვირთვა"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"გაუქმება"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE AUDIO-ს ჩართვა"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Bluetooth LE AUDIO-ს ფუნქცია ირთვება, თუ მოწყობილობას აქვს LE AUDIO-ს აპარატურული გარჩევადობები."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"მედია მოწყობილობები"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"მოწყობილობებზე დარეკვა"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"სხვა მოწყობილობები"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"სახით განბლოკვის დაშვება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს ტელეფონი ან დაადასტუროს ვინაობა. ეს ხდება იმ შემთხვევაში, როცა ბავშვი შედის აპებში ან ადასტურებს შენაძენს და ა.შ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტელეფონი"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტაბლეტი"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი მოწყობილობა"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი ტაბლეტის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: ამ მოწყობილობას სახით ვერ განბლოკავთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"სახის მეშვეობით"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"თითის ანაბეჭდის მეშვეობით"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"სახის ან თითის ანაბეჭდის მეშვეობით"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"დაუბრუნეთ ტელეფონი მშობელს"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"დაუბრუნეთ ტაბლეტი მშობელს"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"დაუბრუნეთ მოწყობილობა მშობელს"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"დაუბრუნეთ ტელეფონი მშობელს"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"კარგი"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ეკრანის დაბლოკვის გამოტოვება გსურთ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები არ ჩაირთვება. ამ ტაბლეტის დაკარგვის, მოპარვის ან მისი ქარხნული პარამეტრების დაბრუნების შემთხვევაში, თქვენ ვერ შეძლებთ ხელი შეუშალოთ სხვას მის გამოყენებაში."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ეკრანის გარჩევადობა"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"მაღალი გარჩევადობა"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"მაქსიმალური გარჩევადობა"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"სრული გარჩევადობა"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს გარკვეული აპების დახურვა."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"სრული გარჩევადობა მეტად მოიხმარს ბატარეას. თქვენი გარჩევადობის გადართვამ შეიძლება გამოიწვიოს ზოგიერთი აპის გადატვირთვა."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ფერები"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ბუნებრივი"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"გაძლიერებული"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index b701957..e78e381 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -47,8 +47,8 @@
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"SD картасын шығару"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"USB жадын өшіру"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"SD картасын өшіру"</string>
- <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Алдын ала қарау"</string>
- <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> алдын ала қарау"</string>
+ <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Алдын ала көру"</string>
+ <string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> алдын ала көру"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Экрандағы мәтінді кішірейтеді немесе үлкейтеді."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кішірек ету"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Үлкенірек ету"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Құрылғыңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Телефоныңызға маңайдағы Bluetooth құрылғыларымен байланыс орнатуға рұқсат етіңіз"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP аппараттық жүктемесін түсіруді өшіру"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO жабдық жүктемесін түсіруді өшіру"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE Audio жабдық жүктемесін түсіруді өшіру"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Құрылғыны өшіріп қосасыз ба?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Қайта қосу"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Бас тарту"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE Audio функциясын қосу"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Құрылғы LE Audio жабдық мүмкіндіктерін қолдайтын болса, Bluetooth LE Audio функциясы іске қосылады."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Сақтау құрылғылары"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Қоңырау шалуға болатын құрылғылар"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Басқа құрылғылар"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Бет тану функциясына рұқсат беріңіз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Балаңыз өз телефонын ашуы немесе жеке басын растауы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз. Ол қолданбаларға кіргенде, сатып алу транзакциясын мақұлдағанда және т.б. жағдайларда керек болады."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңыз өз телефонын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңыз өз планшетін ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңыз өз құрылғысын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Телефонның құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Планшеттің құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Құрылғының құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Бетіңіз арқылы телефон құлпын ашуға, тауар сатып алуға болады.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын бетіңіз арқылы аша алмайсыз. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Бет тану функциясын пайдалану"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Саусақ ізін пайдалану"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Бет тану функциясын немесе саусақ ізін пайдалану"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Телефонды ата-анаңызға қайтарыңыз."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Планшетті ата-анаңызға қайтарыңыз."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Құрылғыны ата-анаңызға қайтарыңыз."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Телефонды ата-анаңызға қайтарыңыз."</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Жарайды"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран құлпы өткізіп жіберілсін бе?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Құрылғыны қорғау функциялары қосылмайды. Планшет жоғалса, ұрланса не бастапқы күйіне қайтарылса, оны басқалардың пайдалануына тыйым сала алмайсыз."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Экран ажыратымдылығы"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Жоғары ажыратымдылық"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ең жоғары ажыратымдылық"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Толық ажыратымдылық"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ажыратымдылықты ауыстырсаңыз, қазір қосылып тұрған кейбір қолданбалар жабылып қалуы мүмкін."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Толық ажыратымдылық батарея зарядын көбірек пайдаланады. Ажыратымдылықты ауыстырсаңыз, кейбір қолданбалар өшіп қосылады."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Түстер"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Табиғи"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Жарқын"</string>
@@ -5701,7 +5711,7 @@
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Қолданбалар мен қызметтер үшін таңдалады. Бұл параметр өшірілсе де, құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалғанда, микрофон деректері жіберілуі мүмкін."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Алдыңғы"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Келесі"</string>
- <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Түсті алдын ала қарау"</string>
+ <string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Түсті алдын ала көру"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"SIM картасын пайдалануға рұқсат сұрау"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Құрылғы SIM картаңызды пайдалануға рұқсат сұрайды. Толық мәлімет алу үшін түртіңіз."</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"SIM картасын пайдалануға рұқсат берілсін бе?"</string>
@@ -5755,7 +5765,7 @@
<item msgid="588427840913221601">"Процесс күйі"</item>
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Растау"</string>
- <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Алдын ала қарау"</string>
+ <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Алдын ала көру"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Скринсейвер таңдау"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Қосымша ақпаратты көрсету"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Уақыт, күн, ауа райы, ауаның сапасы және Cast мәліметтері скринсейверде көрсетіледі."</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 0742890..de925aa 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"អនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍របស់អ្នកភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិត"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"អនុញ្ញាតឱ្យទូរសព្ទរបស់អ្នកភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិត"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"បិទការផ្ទេរបន្ទុកទៅហាតវែរ A2DP ប៊្លូធូស"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"បិទការផ្ទេរហាតវែរ LE AUDIO ប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"បិទការផ្ទេរបន្ទុកទៅហាតវែរ LE audio ប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញឬ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"អ្នកត្រូវចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់នេះ។"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"បោះបង់"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"បើក LE audio របស់ប៊្លូធូស"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"បើកមុខងារ LE audio ប៊្លូធូស ប្រសិនបើឧបករណ៍ស្គាល់សមត្ថភាពហាតវែរ LE audio។"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ឧបករណ៍ហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"អនុញ្ញាតការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើមុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ សកម្មភាពនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ការប្រើមុខកូនរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់ពួកគេ ប្រហែលជាមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចលំនាំ ឬកូដ PIN ទេ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះបានឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ស្ថាប័នអ្នក។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ការប្រើមុខ"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ការប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ការប្រើមុខ ឬស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ឱ្យទូរសព្ទទៅមាតាបិតារបស់អ្នកវិញ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ឱ្យថេប្លេតទៅមាតាបិតារបស់អ្នកវិញ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ឱ្យឧបករណ៍ទៅមាតាបិតារបស់អ្នកវិញ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ឱ្យទូរសព្ទទៅមាតាបិតារបស់អ្នកវិញ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"យល់ព្រម"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"រំលងការចាក់សោអេក្រង់ឬ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនត្រូវបានបើកទេ។ អ្នកនឹងមិនអាចរារាំងអ្នកផ្សេងមិនឲ្យប្រើប្រាស់ថេប្លេតនេះបានទេ ប្រសិនបើវាបាត់ ត្រូវបានគេលួច ឬកំណត់ឡើងវិញ។"</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"កម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"ប៊្លូធូសកម្រិតខ្ពស់"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"នៅពេលបើកប៊្លូធូស ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀតបាន។"</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិតផ្សេងទៀត នៅពេលបើកប៊្លូធូស។\n\nដើម្បីកែលម្អបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងសេវាកម្មនៅតែអាចស្កេនរកឧបករណ៍ដែលនៅជិតបានគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលបិទប៊្លូធូសក៏ដោយ។ សកម្មភាពនេះអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មដែលផ្អែកលើទីតាំងជាដើម។ អ្នកអាចប្ដូរវាបាននៅក្នុង"<annotation id="link">"ការកំណត់ការស្កេនប៊្លូធូស"</annotation>"។"</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅជិតផ្សេងទៀត នៅពេលបើកប៊្លូធូស។\n\nដើម្បីកែលម្អបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ កម្មវិធីនិងសេវាកម្មនានានៅតែអាចស្កេនរកឧបករណ៍នៅជិតបានគ្រប់ពេល ទោះបីនៅពេលបិទប៊្លូធូសក៏ដោយ។ វាអាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បីកែលម្អមុខងារ និងសេវាកម្មដែលផ្អែកលើទីតាំងជាដើម។ អ្នកអាចប្ដូរវាបាននៅក្នុង"<annotation id="link">"ការកំណត់ការស្កេនប៊្លូធូស"</annotation>"។"</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"ដើម្បីបង្កើនភាពត្រឹមត្រូវរបស់ទីតាំង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសបានដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ការកំណត់ការស្កេន<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>។"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"មិនអាចភ្ជាប់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ព័ត៌មានលម្អិតអំពីឧបករណ៍"</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"បើក"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"បើក - ផ្អែកលើមុខ"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"ការសម្គាល់មុខ"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"កែតម្រូវទិសអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកផ្លាស់ទីទូរសព្ទរបស់អ្នកជាលក្ខណៈបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"ប្ដូរទិសអេក្រង់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកបង្វិលទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅជាបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការបង្វិលស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"កម្រិតច្បាស់នៃអេក្រង់"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់បំផុត"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"កម្រិតច្បាស់ពេញលេញ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ការប្ដូរកម្រិតច្បាស់របស់អ្នកអាចធ្វើឱ្យបិទកម្មវិធីមួយចំនួនដែលកំពុងដំណើរការនាពេលបច្ចុប្បន្ន។"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"កម្រិតច្បាស់ពេញលេញប្រើថ្មរបស់អ្នកច្រើនជាង។ ការប្ដូរកម្រិតគុណភាពរបស់អ្នកអាចបណ្តាលឱ្យកម្មវិធីមួយចំនួនចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ពណ៌"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ធម្មជាតិ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"បង្កើនពន្លឺ"</string>
@@ -2381,7 +2391,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"ជម្រើសច្រើនទៀត"</annotation></string>
- <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"ចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងទាំងពីរឱ្យជាប់"</string>
@@ -3650,7 +3660,7 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"លេខស៊េរី កំណែផ្នែករឹង"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែមូលដ្ឋាន, កំណែខឺណែល"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"រចនាប័ទ្ម ពន្លឺ ងងឹត មុខងារ កម្រិតពន្លឺ ប្រតិកម្មនឹងពន្លឺ ធ្វើឱ្យកាន់តែងងឹត ធ្វើឱ្យងងឹត មុខងារងងឹត ឈឺក្បាលប្រកាំង"</string>
- <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"រចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"បញ្ហា"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"មុខងារអេក្រង់សម្ងំ មុខងារអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"ការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ ការជូនដំណឹង"</string>
@@ -4871,7 +4881,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"បានភ្ជាប់ទៅ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"បានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ច្រើន"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"មុខងារសាកល្បង UI ប្រព័ន្ធ"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"រចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
<string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"បិទមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
@@ -5156,7 +5166,7 @@
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"សូចនាករទីតាំងនៅលើរបារស្ថានភាព"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"បង្ហាញទីតាំងទាំងអស់ រួមទាំងបណ្ដាញ និងការតភ្ជាប់"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់ដែលគ្មានការបែងចែករយៈពេលដំណើរការ"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"តាមដានក្រុមផ្កាយរណប និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់ដែលគ្មានអត្រារយៈពេលដំណើរការ"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"វិធីបញ្ចូល"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"សំណេរដៃដោយប្រើប៊ិក"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"នៅពេលបើក វិធីបញ្ចូលបច្ចុប្បន្នទទួល MotionEvent ដោយប្រើប៊ិក ប្រសិនបើកម្មវិធីកែត្រូវបានផ្ដោត។"</string>
@@ -5652,7 +5662,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"ការគ្រប់គ្រងការបង្ហាញផ្សេងទៀត"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"ផ្សេងៗ"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"ទូទៅ"</string>
- <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"ប្រើរចនាប័ទ្មងងឹត"</string>
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"ប្រើទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"ប្រើប៊្លូធូស"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"ប្រើ \"កុំឱ្យរោទ៍\""</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"ប្រើហតស្ប៉ត Wi-Fi"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 30aba75..403d84d 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ಸಮೀಪದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ A2DP ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE AUDIO ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ಇತರ ಸಾಧನಗಳು"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಅವರು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ಸರಿ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ನಿಮ್ಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ಪೂರ್ಣ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ಬಣ್ಣಗಳು"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ಸ್ವಾಭಾವಿಕ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ಬೂಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು"</string>
@@ -2309,8 +2319,8 @@
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಕುರಿತು"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಧಾನ"</string>
@@ -2502,7 +2512,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಧ್ಯಮ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬಟನ್ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
@@ -5541,7 +5551,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ Assistant ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"ಪವರ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಮೆನು:\nಪವರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿರಿ."</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"ರಿಂಗ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ:\nವಾಲ್ಯೂಮ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ."</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಅವಧಿ"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಅವಧಿ"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"ಚಿಕ್ಕದು"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"ದೀರ್ಘ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index b725996..97e0040 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -148,16 +148,18 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"기기가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"휴대전화가 주변 블루투스 기기와 통신하도록 허용"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"블루투스 A2DP 하드웨어 오프로드 사용 중지"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"블루투스 LE AUDIO 하드웨어 오프로드 사용 중지"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"블루투스 LE 오디오 하드웨어 오프로드 사용 중지"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"기기를 다시 시작하시겠습니까?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"설정을 변경하려면 기기를 다시 시작해야 합니다."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"다시 시작"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"취소"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"블루투스 LE 오디오 사용 설정"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"기기가 LE 오디오 하드웨어 기능을 지원하는 경우 블루투스 LE 오디오 기능을 사용 설정합니다."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"미디어 기기"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"통화 기기"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"다른 기기"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"저장된 기기"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"페어링을 위해 블루투스 켜기"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"페어링을 위해 블루투스가 켜집니다"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"연결 환경설정"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"이전에 연결된 기기"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"이전에 연결됨"</string>
@@ -321,8 +323,8 @@
<item quantity="one">사용 - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>개의 앱이 위치에 액세스할 수 있음</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"로드 중…"</string>
- <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 구조 서비스에 전달될 수 있습니다."</string>
+ <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"근처 기기 액세스 권한이 있는 앱은 연결된 기기 간의 상대적인 위치를 파악할 수 있습니다."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"앱 및 서비스에 대한 위치 정보 액세스가 사용 중지되어 있습니다. 그래도 긴급 전화번호로 전화를 걸거나 문자 메시지를 보내면 기기의 위치 정보가 긴급 구조원에게 전달될 수 있습니다."</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"위치 설정 자세히 알아보기"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"계정"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"보안"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"얼굴 인식 잠금 해제 허용"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"얼굴로 인증"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"자녀의 얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"자녀의 얼굴로 태블릿을 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"자녀의 얼굴로 기기를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 이 기기는 얼굴로 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"얼굴 사용"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"지문 사용"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"얼굴 또는 지문 사용"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"휴대전화를 부모님께 건네주세요."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"태블릿을 부모님께 건네주세요."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"기기를 부모님께 건네주세요."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"휴대전화를 부모님께 건네주세요."</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"확인"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"화면 잠금 설정을 건너뛰시겠습니까?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"기기 보호 기능이 사용 설정되지 않습니다. 분실, 도난 또는 재설정되었을 때 다른 사람이 이 태블릿을 사용하는 것을 방지할 수 없습니다."</string>
@@ -861,7 +871,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"고급"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"고급 블루투스"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"블루투스가 켜져 있으면 기기가 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 사용 환경을 개선하기 위해 블루투스가 꺼져 있을 때도 앱 및 서비스에서 언제든지 근처 기기를 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 기능이 사용되기도 합니다. 설정을 변경하려면 "<annotation id="link">"블루투스 검색 설정"</annotation>"으로 이동하세요."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"블루투스가 켜져 있으면 기기가 근처의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다.\n\n기기 사용 환경을 개선하기 위해 블루투스가 꺼져 있을 때도 앱 및 서비스에서 언제든지 근처에 기기가 있는지 검색할 수 있습니다. 예를 들면 위치 기반 기능 및 서비스를 개선하는 데 이 기능이 사용되기도 합니다. 설정을 변경하려면 "<annotation id="link">"블루투스 검색 설정"</annotation>"으로 이동하세요."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"위치 정확도 개선을 위해 시스템 앱과 서비스에서 블루투스 기기를 계속 감지할 수 있습니다. <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>검색 설정<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>에서 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"기기 세부정보"</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"화면 해상도"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"고해상도"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"최대 해상도"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"전체 해상도"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"해상도를 변경하면 현재 실행 중인 앱 일부가 종료될 수 있습니다."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"전체 해상도 사용 시 배터리 사용량이 증가합니다. 해상도를 전환하면 일부 앱이 다시 시작될 수 있습니다."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"색상"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"자연스럽게"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"생생하게"</string>
@@ -1379,7 +1389,7 @@
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"권한 관리"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"야간 조명"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다."</string>
- <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"일정"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"예약"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"없음"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"맞춤 시간에 켜짐"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"일몰부터 일출까지 켜짐"</string>
@@ -2312,18 +2322,18 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"확대"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"확대 바로가기"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"돋보기로 입력 글자 확대"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"텍스트를 입력하는 동안 돋보기가 따라다닙니다."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"텍스트를 입력하는 동안 돋보기가 같이 이동합니다."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"확대 정보"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"확대에 관해 자세히 알아보기"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"확대 유형"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"전체 화면, 특정 영역을 확대하거나 두 가지 옵션 간에 전환할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"전체 화면"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"부분 화면"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"전체 화면 또는 부분 화면으로 전환"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"전체 화면과 부분 화면 간에 전환합니다."</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"확대 방법 선택"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"전체 화면 확대"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"화면 일부 확대"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"전체 화면 또는 부분 화면으로 전환"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"전체 화면과 부분 화면 간에 전환합니다."</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"스위치 버튼을 탭하여 두 옵션 간 이동"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"접근성 버튼으로 전환할까요?"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"화면 일부를 확대하기 위해 세 번 탭하면 입력 및 기타 작업이 지연됩니다.\n\n접근성 버튼은 화면에서 다른 앱 위에 플로팅됩니다. 확대하려면 탭하세요."</string>
@@ -2439,17 +2449,17 @@
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"조치를 취할 시간(접근성 기능 시간 제한) 정보"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"조치를 취할 시간(접근성 기능 시간 제한)에 관해 자세히 알아보기"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"조치를 취할 시간"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"타이밍 환경설정은 모든 앱에서 지원되지는 않습니다."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"시간 환경설정은 앱에 따라 지원되지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"사용자에게 조치를 취하도록 요청하는 메시지가 표시되는 시간을 선택합니다."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"길게 누르기 지연"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"색상 반전"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"색상 반전 사용"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"색상 반전 바로가기"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"색상 반전은 밝은 색상을 어두운 색상으로, 어두운 색상을 밝은 색상으로 바꿉니다."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>주의사항</b><br/> <ol> <li> 미디어 및 이미지에서 색상이 바뀝니다.</li> <li> 색상 반전은 모든 앱에 적용됩니다.</li> <li> 어두운 배경을 표시하려면 어두운 테마를 대신 사용하면 됩니다.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>주의사항</b><br/> <ol> <li> 미디어 및 이미지에서 색상이 바뀝니다.</li> <li> 색상 반전은 모든 앱에 적용됩니다.</li> <li> 어두운 배경을 표시하려면 어두운 테마를 대신 사용해도 됩니다.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"자동 클릭(포인터 정지 시간)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"자동 클릭 정보(체류 시간)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"자동 클릭(체류 시간)에 관해 자세히 알아보기"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"자동 클릭(포인터 정지 시간)에 관해 자세히 알아보기"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"커서가 일정 시간 움직임을 멈추면 자동으로 클릭하도록 연결된 마우스를 설정할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"마우스 클릭이 어려울 때 자동 클릭이 유용할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"자동 클릭 사용 중지"</string>
@@ -2504,7 +2514,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"텍스트 크기: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"추가 옵션"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"읽기 쉽도록 자막 크기 및 스타일을 맞춤설정하세요"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"이러한 자막 환경설정이 모든 미디어 앱에서 지원되지는 않습니다."</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"자막 환경설정은 미디어 앱에 따라 지원되지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"접근성 버튼"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"두 손가락으로 아래에서 위로 스와이프하세요."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"볼륨 키를 길게 누르세요."</string>
@@ -3423,7 +3433,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"애플리케이션을 위한 설정 확장"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"설치할 앱 선택"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"사용 가능한 앱 설치"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"미접촉 결제"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"비접촉 결제"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"기본 결제 앱"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"결제 앱으로 결제하려면 기기 뒷면을 결제 단말기에 갖다 대세요."</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"자세히 알아보기"</string>
@@ -4370,7 +4380,7 @@
</plurals>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"추가"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>에서 열기"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>에 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"내부 저장소"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"외부 저장소"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> 이후 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
@@ -4740,7 +4750,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"모바일 데이터 사용량"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"앱 데이터 사용량"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wi-Fi 데이터 사용량"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"비이동통신사 네트워크 데이터 사용량"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"이동통신사 외의 데이터 사용량"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"이더넷 데이터 사용량"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"이더넷"</string>
@@ -4882,7 +4892,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"배터리 수명 연장에 도움이 됩니다."</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"빠른 설정 개발자 타일"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb 승인 시간 제한 사용 중지"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"기본값(7일) 또는 사용자가 설정(최소 1일)한 기간 내에 다시 연결되지 않은 시스템의 adb 승인 자동 취소를 사용 중지합니다."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"기본값(7일) 또는 사용자가 설정한 기간(최소 1일) 내에 다시 연결되지 않은 시스템의 adb 승인 자동 취소를 사용 중지합니다."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope 추적"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"센서 사용 안함"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"직장 프로필 설정"</string>
@@ -4917,7 +4927,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"빠르게 카메라 열기"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"카메라를 빨리 열려면 전원 버튼을 두 번 누릅니다. 어느 화면에서나 작동합니다."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"빠르게 카메라 열기"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"셀카용 카메라로 전환"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"비틀어서 셀카용 카메라로 전환"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"셀카 더 빨리 찍기"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"시스템 탐색"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 112c9be..86f9177 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Кичирээк кылуу"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Чоңураак кылуу"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Автоматтык түрдө бурулууну иштетүү"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Жүздү аныктоо функциясы автоматтык түрдө бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт."</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Жүздөрдү аныктоо функциясы маңдайкы камера аркылуу автоматтык түрдө бурулууну кыйла тагыраак кылат. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Үлгү текст"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Түзмөгүңүзгө жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрү менен байланышууга уруксат бериңиз"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Телефонуңузду жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүнө байланыштырат."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP программасын кайра баштоону өчүрүү"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO аппараттык камсыздоосун жеңилдетүүнү өчүрүү"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio аппараттык камсыздоосун жеңилдетүүнү өчүрүү"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Түзмөктү өчүрүп күйгүзөсүзбү?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Өчүрүп күйгүзүү"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Жок"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE audio\'ну иштетүү"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Эгер түзмөктө LE audio аппараттык камсыздоо мүмкүнчүлүктөрү колдоого алынса, Bluetooth LE audio функциясын иштетет."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Медиа түзмөктөр"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Түзмөктөргө чалуу"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Башка түзмөктөр"</string>
@@ -221,7 +223,7 @@
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Колдонмонун тили"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Сунушталган тилдер"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Бардык тилдер"</string>
- <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Тутумдун тили"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Системанын тили"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"Системанын демейки параметрлери"</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн."</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Жүзүнөн таанып ачууга уруксат берүү"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңызга планшетинин кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңызга түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Балаңыздын телефонунун кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Балаңыздын планшеттин кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Балаңыздын түзмөгүнүн кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Жүзүнөн таанып ачуу функциясы аркылуу телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун жүзүнөн таануу функциясы менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Жүз аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Манжа изи аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Жүз же манжа изи аркылуу"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Телефонду кайрадан ата-энеңе бер"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Планшетти кайрадан ата-энеңе бер"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Түзмөктү кайрадан ата-энеңе бер"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Телефонду кайрадан ата-энеңе бер"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Макул"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Экран кулпусун жөндөбөйсүзбү?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Түзмөктү коргоо мүмкүнчүлүктөрү жандырылбайт. Эгер планшет жоголуп же уурдалып кетсе, же баштапкы абалга келтирилсе, башкалар аны пайдалана беришет."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Өркүндөтүлгөн Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Bluetooth күйгүзүлгөндө, түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланышат.\n\nТүзмөктүн колдонулушун жакшыртуу максатында, колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү каалаган убакта, ошондой эле Bluetooth өчүрүлгөн учурда да издей алышат. Бул, мисалы, жайгашкан жердин негизинде иштеген функцияларды жана кызматтарды жакшыртуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул функцияны "<annotation id="link">"Bluetooth издөө жөндөөлөрүнөн"</annotation>" өзгөртсөңүз болот."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Издебесин десеңиз, "<annotation id="link">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө"</annotation>" дегенди өчүрүп коюңуз."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн системанын колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн издей берет. Бул функцияны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өзгөртсөңүз болот."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Туташпай калды. Кайталап көрүңүз."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Күйүк"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Күйүк – Жүздүн негизинде"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Жүздү аныктоо"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда экрандын багытын автоматтык түрдө тууралоо"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Телефонду ары-бери бурганда экраны автоматтык түрдө тигинен туурасына которулат"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Автоматтык түрдө бурулуу жөнүндө кененирээк маалымат"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Экрандын дааналыгы"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Жогорку дааналык"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Эң жогорку дааналык"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Толук дааналык"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Дааналыкты которсоңуз, учурда иштеп жаткан айрым колдонмолор жабылышы мүмкүн."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Толук дааналык режиминде батареяңыз тез отуруп калат. Дааналыкты өзгөртсөңүз, айрым колдонмолор өчүп кайра күйүшү мүмкүн."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Түстөр"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Табигый"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Күчөтүлгөн"</string>
@@ -2088,9 +2098,9 @@
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Кештелген процсстрд көрст"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Өзгөчө кырдаал колдонмосу"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Колдонмону кайра баштан жөндөйсүзбү?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Колдонмону кайра коесузбу?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Ушуну менен, төмөнкүлөр кайра жөндөлөт:\n\n"<li>"Өчүрүлгөн колдонмолор"</li>\n<li>"Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"</li>\n<li>"Демейки колдонмолордун аракеттери"</li>\n<li>"Колдонмолордун Фондук режиминдеги чектөөлөрү"</li>\n<li>"Бардык уруксаттарды чектөөлөр"</li>\n\n"Колдонмонун бардык маалыматтары сакталып калат."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Кайра коюу"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Орун бошотуу"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Чыпка"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Электөө опцияларын тандаңыз"</string>
@@ -2475,7 +2485,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Шыңгырдын дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Билдирменин дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Басып жооп берүү"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун колдонуу"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун иштетүү"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун ачуу"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> Ыкчам жөндөөлөргө кошулду. Аны күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды ылдый сүрүп коюңуз."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Ошондой эле, экрандын өйдө жагынан <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосун Ыкчам жөндөөлөргө кошо аласыз"</string>
@@ -2693,14 +2703,14 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Чектелбейт"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Оптималдаштырылган"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Чектелген"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Колдонмо фондук режимде иштеп жатканда батареянын керектелиши чектелбейт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Колдонмо фондук режимде иштеп жатканда батарея үнөмдөлбөйт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Батареянын кубаты анын колдонулушуна жараша оптималдаштырылат. Көптөгөн колдонмолорго сунушталат."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Фондук режимде батареянын керектелиши чектелет. Колдонмо талаптагыдай иштебей, билдирмелер кечигип көрүнүшү мүмкүн."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Батареяны керектөө ыкмасын өзгөртсөңүз, колдонмонун майнаптуулугуна таасири тийиши мүмкүн."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Бул колдонмо үчүн <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> деген вариант тандалышы керек."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"чектелбейт"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"оптималдаштырылган"</string>
- <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Батареянын колдонулушунун параметрлери жөнүндө кеңири маалымат алыңыз"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Батареянын керектелишин тескөө тууралуу кененирээк маалымат"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Толук кубатталгандан бери экран канча убакыт колдонулду"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Толук кубатталгандан бери батареянын керектелиши"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Толук кубатталгандан бери экрандын күйүп турган убактысы"</string>
@@ -3421,7 +3431,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Колдонмонун тууралоолорун ачуу"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Орнотуу үчүн колдонмолорду тандаңыз"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Жеткиликтүү колдонмолорду орнотуңуз"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Тийбей төлөө"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Тийгизип төлөө"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Демейки төлөм колдонмосу"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Төлөм колдонмосу аркылуу төлөө үчүн түзмөгүңүздүн аркасын төлөм терминалына жакындатыңыз"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Кененирээк"</string>
@@ -3434,19 +3444,19 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Демейки төлөө ыкмасы"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Коюлган эмес"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Демейки төлөм колдонмосун колдонуу"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Демейки төлөм колдонмосун колдонуу"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Демейки төлөм колдонмосун иштетүү"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Демейки төлөм колдонмосун иштетүү"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Ар дайым"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Башка төлөм колдонмосу ачылып турбаса"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Тийбей төлөө терминалында төмөнкү менен төлөңүз:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Тийгизип төлөө терминалында ушуну колдонуңуз:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Терминалдан төлөө"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Төлөм колдонмосун жөндөп туруп, телефондун арткы бетин тийбей төлөө белгиси түшүрүлгөн терминалга жакындатыңыз."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Түшүндүм"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Дагы…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Демейки төлөм колдонмосун коюу"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Демейки төлөм колдонмосун жаңыртуу"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Тийбей төлөө терминалында <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> менен төлөңүз"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Тийбей төлөө терминалында <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> менен төлөңүз.\n\nАл <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> колдонмосунун ордуна демейки шартта колдонулат."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Тийгизип төлөө терминалында <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> менен төлөңүз"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Тийгизип төлөө терминалында <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> менен төлөңүз.\n\nАл <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> колдонмосунун ордуна демейки шартта колдонулат."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Демейки кылып жөндөө"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Жаңыртуу"</string>
<string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Жумуш"</string>
@@ -3731,7 +3741,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Өчүк"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Күйүк/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Күйүк/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> жана <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Ошондой эле, Bluetooth түзмөктөрү үчүн мейкиндиктүү үндү күйгүзө аласыз."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Мейкиндиктүү үндү Bluetooth түзмөктөрү үчүн да күйгүзө аласыз."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Туташкан түзмөктөрдүн параметрлери"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 график коюлду}other{# график коюлду}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Тынчымды алба"</string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"чалуулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген чалуулар"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Маанилүү чалууларды өткөрүп жибербеш үчүн түзмөгүңүздүн үнүн чыгарып коюңуз."</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Кирүүчү чалуулар \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" эрежеси менен бөгөттөлгөн. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын чалууларын кабыл алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Кирүүчү чалуулар \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" менен бөгөттөлгөн. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын чалууларын кабыл алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Белгиленген байланыштар"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Жок}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} жана {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} жана {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} жана дагы #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Аты жок)"</string>
@@ -4199,7 +4209,7 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Билдирүүлөр"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген билдирүүлөр"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Маанилүү чалууларды өткөрүп жибербеш үчүн түзмөгүңүздүн үнүн чыгарып коюңуз"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" эрежеси иштетилгенде, билдирүүлөр алынбайт. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын билдирүүлөрүн алуу үчүн жөндөөлөрдү тууралап алыңыз."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"\"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" эрежеси иштетилгенде, билдирүүлөр алынбайт. Достордун, үй-бүлө мүчөлөрүнүн же башка тааныштарыңыздын чалууларына жооп бергиңиз келсе, параметрлерди өзгөртүңүз."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"\"Тынчымды алба\" режими айрым билдирүүлөр үчүн иштебейт"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"\"Тынчымды алба\" режими айрым чалуулар үчүн иштебейт"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 байланыш}other{# байланыш}}"</string>
@@ -4870,7 +4880,7 @@
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Өчүк"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> менен туташты"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Бир нече түзмөккө туташты"</string>
- <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Тутум интерфейсинин демо режими"</string>
+ <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Системанын интерфейсинин демо режими"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Караңгы тема"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Батареяны үнөмдөөчү режимде убактылуу өчүрүлдү"</string>
@@ -5624,7 +5634,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"чалуулар"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"мобилдик трафик"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Түзмөктүн колдонулушун жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Бул жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жана кызматтарын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны Wi-Fi тармактарын издөө параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Түзмөктүн иштешин жакшыртуу (мисалы, турган жериңизди тагыраак аныктоо) үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Издебесин десеңиз, Wi-Fi тармактарын издөө дегенди өчүрүп коюңуз."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Өзгөртүү"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Туташты"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index ac18294..f32fa88 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ເຮັດໃຫ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງໄດ້"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ປິດການອອບໂຫລດຮາດແວ Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ປິດການນຳໃຊ້ການອອບໂຫຼດຮາດແວ Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ປິດການນຳໃຊ້ການອອບໂຫຼດຮາດແວສຽງ Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ຣີສະຕາດອຸປະກອນບໍ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ຣີສະຕາດ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ຍົກເລີກ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ເປີດການນຳໃຊ້ສຽງ Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ເປີດການນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດສຽງ Bluetooth LE ຫາກອຸປະກອນຮອງຮັບຄວາມສາມາດຮາດແວສຽງ LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"ອຸປະກອນມີເດຍ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ອຸປະກອນໂທ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ອຸປະກອນອື່ນໆ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນເຂົາເຈົ້າໄດ້. ນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອເຂົາເຈົ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ແລະ ອື່ນໆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ກຳລັງໃຊ້ໜ້າ"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ກຳລັງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ກຳລັງໃຊ້ໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມື"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ເອົາໂທລະສັບກັບໄປໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ນຳແທັບເລັດກັບໄປໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ນຳອຸປະກອນກັບໄປໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ເອົາໂທລະສັບກັບໄປໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ຕົກລົງ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ຂ້າມໜ້າຈໍລັອກບໍ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ບໍ່ສາມາດເປີດຄຸນສົມບັດການປ້ອງກັນອຸປະກອນໄດ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນອື່ນໃຊ້ແທັບເລັດນີ້ໄດ້ຫາກມັນເສຍ, ຖືກລັກ ຫຼື ຖືກຣີເຊັດ."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ຄວາມລະອຽດສູງ"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ຄວາມລະອຽດເຕັມ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ການສະຫຼັບຄວາມລະອຽດຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ບາງແອັບທີ່ກຳລັງເອີ້ນໃຊ້ຢູ່ຕ້ອງຖືກປິດ."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ຄວາມລະອຽດເຕັມຈະໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ. ການສະຫຼັບໄປໃຊ້ຄວາມລະອຽດຂອງທ່ານອາດເຮັດໃຫ້ບາງແອັບຣີສະຕາດໄດ້."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ສີ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ທຳມະຊາດ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ສີເຂັ້ມຂຶ້ນ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 5516395..31cc7b5 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Leiskite įrenginiui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Leiskite telefonui užmegzti ryšį su netoliese esančiais „Bluetooth“ įrenginiais"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Išj. „Bluetooth“ A2DP apar. įr. iškelt."</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Išjungti „Bluetooth“ LE AUDIO aparatinės įrangos iškeltį"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Išjungti „Bluetooth LE Audio“ aparatinės įrangos iškeltį"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Paleisti įrenginį iš naujo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Turite paleisti įrenginį iš naujo, kad galėtumėte pakeisti šį nustatymą."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Paleisti iš naujo"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Atšaukti"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Įgalinti „Bluetooth LE Audio“"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Jei įrenginys palaiko „LE Audio“ aparatinės įrangos galimybes, įgalinama funkcija „Bluetooth LE Audio“."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Laikmenos"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Skambinimo įrenginiai"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Kiti įrenginiai"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Atrakinimo pagal veidą leidimas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną ar patvirtinti savo tapatybę pagal veidą. Tai atliekama vaikui prisijungiant prie programų, patvirtinant pirkinį ir pan."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leiskite vaikui atrakinti planšetinį kompiuterį veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leiskite vaikui atrakinti įrenginį veidu"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Atrakinant telefoną vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Atrakinant planšetinį kompiuterį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Atrakinant įrenginį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas veidu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio veidu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Veido atpažinimo naudojimas"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Kontrolinio kodo naudojimas"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Veido atpažinimo ar kontrolinio kodo naudojimas"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Vėl perduokite telefoną vienam iš tėvų"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Vėl perduokite planšetinį kompiuterį vienam iš tėvų"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Vėl perduokite įrenginį vienam iš tėvų"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Vėl perduokite telefoną vienam iš tėvų"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Gerai"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Praleisti ekrano užraktą?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Įrenginio apsaugos funkcijos nebus įjungtos. Negalėsite užtikrinti, kad kiti asmenys negalėtų pasinaudoti planšetiniu kompiuteriu, jei jis bus pavogtas ar nustatytas iš naujo arba jį pamesite."</string>
@@ -1356,10 +1366,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekrano skyra"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Didelė skyra"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Didžiausia skyra"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Visa skyra"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Perjungus ekrano skyrą, kai kurios šiuo metu paleistos programos gali būti uždarytos."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Esant visai skyrai eikvojama daugiau akumuliatoriaus energijos. Perjungus skyrą, kai kurios programos gali būti paleistos iš naujo."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Spalvos"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natūrali"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Suintensyvinta"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index c0eb070..392f807 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -149,11 +149,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Ļaujiet ierīcei izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm."</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Ļaujiet tālrunim izveidot savienojumu ar tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Atspējot Bluetooth A2DP aparatūras izlādi"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Atspējot Bluetooth LE AUDIO aparatūras izlādi"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Atspējot Bluetooth LE audio aparatūras izlādi"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vai restartēt ierīci?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Lai mainītu šo iestatījumu, jums jārestartē ierīce."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Restartēt"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Atcelt"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Iespējot Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Tiek iespējota Bluetooth LE audio funkcija, ja ierīcē tiek atbalstītas LE audio aparatūras iespējas."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Multivides ierīces"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Zvanīšanas ierīces"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Citas ierīces"</string>
@@ -369,7 +371,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autorizācijas pēc sejas atļaušana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs, apstiprinot pirkumu un veicot citas darbības."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu planšetdatoru."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu ierīci."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna tālruni, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna planšetdatoru, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna ierīci, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Izmantojiet sejas atpazīšanu, lai atbloķētu savu tālruni vai apstiprinātu pirkumus.\n\nPiezīme. Sejas atpazīšanu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -486,7 +494,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Izmantojot autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Izmantojot seju/pirksta nospiedumu"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Atdodiet tālruni atpakaļ vienam no vecākiem."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Atdodiet planšetdatoru atpakaļ vienam no vecākiem."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Atdodiet ierīci atpakaļ vienam no vecākiem."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Atdodiet tālruni atpakaļ vienam no vecākiem."</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Labi"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vai izlaist ekrāna bloķēšanu?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ierīces aizsardzības funkcijas netiks ieslēgtas. Jūs nevarēsiet nodrošināt, ka šo planšetdatoru neizmantos citas personas, ja tas tiks pazaudēts, nozagts vai atiestatīts."</string>
@@ -1336,10 +1346,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā/otrādi"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekrāna izšķirtspēja"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Augsta izšķirtspēja"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Visaugstākā izšķirtspēja"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Pilna izšķirtspēja"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ja pārslēgsiet izšķirtspēju, iespējams, dažas atvērtās lietotnes tiks aizvērtas."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Izmantojot pilnu izšķirtspēju, tiek patērēts vairāk akumulatora enerģijas. Ja mainīsiet izšķirtspēju, noteiktas lietotnes var tikt restartētas."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Krāsas"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Dabiska"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Paspilgtināta"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index c7c9da5..be58b97 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Дозволете уредот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Дозволете телефонот да комуницира со уредите со Bluetooth во близина"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Оневоз. хард. ослоб. за Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Оневозможете хардверско ослободување за Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Оневозможи хардверско ослободување за Bluetooth LE-аудио"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Да се рестартира уредот?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Рестартирај"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Овозможи Bluetooth LE-аудио"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ја овозможува функцијата Bluetooth LE-аудио ако уредот поддржува хардверски способности за LE-аудио."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Преносливи уреди"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Уреди за повикување"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Други уреди"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволете отклучување со лик"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Користење на лицето за проверка"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон или да потврди дека е тоа. Ова се случува кога се најавува во апликации, одобрува купување и друго."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот таблет"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот уред"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Користењето на лицето на детето за отклучување на телефонот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Користењето на лицето на детето за отклучување на таблетот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Користењето на лицето на детето за отклучување на уредот може да е понесигурно од силна шема или PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"со користење лик"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"со користење отпечаток"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"со користење лик или отпечаток"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Дај му го телефонот на родителот"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Дај му го таблетот на родителот"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Дај му го уредот на родителот"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Дај му го телефонот на родителот"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Во ред"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прескокни заклучување екран?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функциите за заштита на уредот нема да се вклучат. Нема да може да ги спречите другите да го користат таблетов ако го изгубите, ви го украдат или се ресетира."</string>
@@ -1313,15 +1323,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Вклучено"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Вклучено - според лице"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Откривање лица"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Автоматски приспособувајте ја ориентацијата на екранот помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Автоматски ја приспособува ориентацијата на екранот помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Дознајте повеќе за „Автоматско ротирање“"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Менувајте помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Резолуција на екран"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Висока резолуција"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Највисока резолуција"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Полна резолуција"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ако ја промените резолуцијата, можно е да се затворат некои апликации што се вклучени во моментов."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Полната резолуција повеќе ја троши батеријата. Префрлањето на резолуцијата може да предизвика рестартирање кај некои апликации."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Бои"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Природни"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Нагласени"</string>
@@ -3423,7 +3433,7 @@
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Прошири поставки за апликација"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Изберете апликации што ќе се инсталираат"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Инсталирајте достапни апликации"</string>
- <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Плаќања без контакт"</string>
+ <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Бесконтактно плаќање"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Стандардна апликација за плаќање"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"За да платите со апликација за плаќање, држете ја задната страна на уредот на платежен терминал"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Дознајте повеќе"</string>
@@ -4882,7 +4892,7 @@
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Батеријата трае подолго"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Програмерски плочки за брзи поставки"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Оневозможи го времето за авторизација преку ADB"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Овозможи автоматско отповикување на авторизацијата преку ADB за системите што не се поврзале повторно во стандардниот рок (7 дена) или во рокот конфигуриран од корисникот (најмалку 1 ден)."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Оневозможи автоматско отповикување на авторизацијата преку ADB за системите што не се поврзале повторно во стандардниот рок (7 дена) или во рокот конфигуриран од корисникот (најмалку 1 ден)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Трага од Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Сензорите се исклучени"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Поставки за работен профил"</string>
@@ -4977,7 +4987,7 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Допрете за да го проверите таблетот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Допрете за да го проверите уредот"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот."</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Итна помош"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS за итни случаи"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Користи „Итна помош“"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Управувано од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Брзо притиснете го копчето за вклучување 5 или повеќе пати за да започнат дејствата наведени подолу"</string>
@@ -5161,7 +5171,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Метод за внесување"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Ракописно пишување со пенкало"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Кога е овозможено, тековниот метод за внесување добива MotionEvent за пенкало ако е фокусиран „Уредник“."</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Кога е овозможено, тековниот метод за внесување добива MotionEvent од пенкалото ако е фокусиран уредувач на текст."</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Тема на уредот"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Стандардно"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Име на мрежата"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 015dab6..11ba237 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"ചെറുതാക്കുക"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"വലുതാക്കുക"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"സ്വയമേവ തിരിയുക ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"സ്വയമേ തിരിയുക ക്രമീകരണത്തിന്റെ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ\' മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല."</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"\'സ്വയമേവ തിരിയുക\' ക്രമീകരണത്തിന്റെ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ\' മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"സാമ്പിൾ ടെക്സ്റ്റ്"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ഓസ് നഗരത്തിലെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രവാദി"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"അധ്യായം 11: ഓസ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ മരതകനഗരം"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"അടുത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP ഹാര്ഡ്വെയര് ഓഫ്ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO ഹാർഡ്വെയർ ഓഫ്ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്വെയർ ഓഫ്ലോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE ഓഡിയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ഉപകരണം LE ഓഡിയോ ഹാർഡ്വെയർ ശേഷികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ Bluetooth LE ഓഡിയോ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് അവർ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ മുഖം ഉപയോഗിക്കാൻ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക. ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുക എന്നിവയും മറ്റും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഓർഗനൈസേഷന്റെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"മുഖം ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ഫോൺ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന് തിരിച്ച് നൽകുക"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ടാബ്ലെറ്റ് നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന് തിരിച്ച് നൽകുക"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന് തിരിച്ച് നൽകുക"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ഫോൺ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിന് തിരിച്ച് നൽകുക"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ശരി"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഒഴിവാക്കണോ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കില്ല. ഈ ടാബ്ലെറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുകയോ മോഷ്ടിക്കപ്പെടുകയോ പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരെ തടയാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല."</string>
@@ -601,7 +611,7 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"നിങ്ങൾ പരമാവധി എണ്ണം ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"കൂടുതൽ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"എല്ലാ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ഈ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"പോർട്രെയ്റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"സ്ക്രീൻ റെസല്യൂഷൻ"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ഏറ്റവും കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"നിങ്ങളുടെ റെസല്യൂഷൻ മാറുന്നത്, നിലവിൽ റൺ ചെയ്യുന്ന ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കും."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"പൂർണ്ണ റെസല്യൂഷൻ കൂടുതൽ ബാറ്ററി ചാർജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റെസല്യൂഷൻ മാറ്റുന്നത് ചില ആപ്പുകൾ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ കാരണമായേക്കാം."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"നിറങ്ങൾ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"സ്വാഭാവികം"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തത്"</string>
@@ -2447,7 +2457,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>ശ്രദ്ധിക്കുക</b><br/> <ol> <li> മീഡിയയിലും ചിത്രങ്ങളിലും നിറങ്ങൾ മാറും</li> <li> നിറം വിപരീതമാക്കൽ എല്ലാ ആപ്പുകളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്നു</li> <li> ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലം പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പകരം ഡാർക്ക് തീം ഉപയോഗിക്കാം</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ഓട്ടോക്ലിക്ക് (കഴ്സർ വെച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയം)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"ഓട്ടോക്ലിക്കിനെ കുറിച്ച് (ഡ്വെൽ സമയം)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ഓട്ടോക്ലിക്കിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക (കഴ്സർ വച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയം)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ഓട്ടോക്ലിക്കിനെ (കഴ്സർ വച്ച് ചെലവഴിച്ച സമയത്തെ) കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"കഴ്സർ ചലിക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് നിലയ്ക്കുമ്പോൾ, സ്വയമേവ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഒരു മൗസ് നിങ്ങൾക്ക് സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"മൗസിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ട് ആണെങ്കിൽ ഓട്ടോക്ലിക്ക് സഹായകരമാകും"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"ഓട്ടോക്ലിക്ക് ഓഫാണ്"</string>
@@ -2694,7 +2704,7 @@
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്തത്"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"നിയന്ത്രിതം"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക. കൂടുതൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഓപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും ശുപാർശ ചെയ്തത്."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും ശുപാർശ ചെയ്തത്."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ബാറ്ററി ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുക. ആപ്പ് പ്രതീക്ഷിച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. അറിയിപ്പുകൾ വൈകിയേക്കാം."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുന്നത് ബാറ്ററിയുടെ പ്രകടനത്തെ ബാധിക്കും."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ഈ ആപ്പിന് <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> എന്ന നിലയിലുള്ള ബാറ്ററി ഉപയോഗം ആവശ്യമാണ്."</string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"കോളുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന കോളുകൾ"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"അനുവദനീയമായ കോളുകൾക്ക് ശബ്ദം വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, റിംഗ് ചെയ്യുക എന്നതിലേക്ക് ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ എന്നതിന് ഇന്കമിംഗ് കോളുകള് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേയും കുടുംബാംഗങ്ങളേയും മറ്റ് കോണ്ടാക്റ്റുകളേയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാന് അനുവദിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താം."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ എന്നതിന് ഇന്കമിംഗ് കോളുകള് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളേയും കുടുംബാംഗങ്ങളേയും മറ്റ് കോണ്ടാക്റ്റുകളേയും നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്താം."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"നക്ഷത്രചിഹ്നമിട്ടവ"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{ഒന്നുമില്ല}=1{{contact_1}}=2{{contact_1}, {contact_2} എന്നിവർ}=3{{contact_1}, {contact_2}, {contact_3} എന്നിവർ}other{{contact_1}, {contact_2} എന്നിവരും മറ്റ് # പേരും}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(പേരില്ല)"</string>
@@ -4462,7 +4472,7 @@
<string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"ബ്രൗസർ ആപ്പ്"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"സ്ഥിര ബ്രൗസറൊന്നുമില്ല"</string>
- <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"ഫോൺ ആപ്പ്"</string>
+ <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Phone ആപ്പ്"</string>
<string name="default_app" msgid="445053777504688596">"(സ്ഥിരമായത്)"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(സിസ്റ്റം)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്)"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index bc30f81..270103f 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -147,12 +147,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Таблетдаа ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Төхөөрөмждөө ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Утсандаа ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдэд холбогдохыг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP техник хангамжийн хурдасгуурыг идэвхгүй болгох"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE аудионы техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Та энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Дахин эхлүүлэх"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Цуцлах"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE аудиог идэвхжүүлэх"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Хэрэв төхөөрөмж LE аудио техник хангамжийн чадамжийг дэмждэг бол Bluetooth LE аудио онцлогийг идэвхжүүлнэ."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Медиа төхөөрөмжүүд"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Дуудлага хийх төхөөрөмжүүд"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Бусад төхөөрөмж"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Царайгаар түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түжээх тайлах эсвэл өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь түүнийг аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтуудыг зөвшөөрөх болон бусад зүйлийг хийх үед тохиолдоно."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Хүүхдийнхээ царайг утасных нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Хүүхдийнхээ царайг таблетынх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Хүүхдийнхээ царайг төхөөрөмжийнх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд царайгаа ашиглана уу.\n\nСанамж: Та энэ төхөөрөмжийн түгжээг тайлахын тулд царайгаа ашиглах боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Царай ашиглах"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Хурууны хээ ашиглах"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Царай эсвэл хурууны хээ ашиглах"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Утсаа буцааж эцэг эхдээ өгнө үү"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Таблетыг эцэг эхдээ буцааж өгнө үү"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Төхөөрөмжийг эцэг эхдээ буцааж өгнө үү"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Утсаа буцааж эцэг эхдээ өгнө үү"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Дэлгэцийн түгжээг алгасах уу?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын онцлогийг асаахгүй. Та таблетаа гээсэн, хулгайд алдсан эсвэл сэргээсэн тохиолдолд үүнийг хэн нэгэн этгээд ашиглахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Таныг утсаа босоо болон хөндлөнд шилжүүлэх үед"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Дэлгэцийн нягтрал"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Өндөр нягтрал"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Хамгийн өндөр нягтрал"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Бүрэн нягтралтай"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Нягтралаа сэлгэснээр одоогоор ажиллаж буй зарим аппыг хаахад хүргэж магадгүй."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Бүтэн нягтрал таны батарейг илүү их ашиглана. Нягтралаа сэлгэх нь зарим аппыг дахин эхлэхэд хүргэж магадгүй."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Өнгө"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Байгалийн"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Өдөөсөн"</string>
@@ -2442,9 +2452,9 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Удаан дарах саатал"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Өнгө хувиргалт"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Өнгө хувиргалтыг ашиглах"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Өнгө урвуулах товчлол"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Өнгө урвуулах онцлог нь цайвар дэлгэцийг бараан болгоно. Энэ нь мөн бараан дэлгэцийг цайвар болгоно."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Анхаарна уу</b><br/> <ol> <li> Медиа болон зураг дахь өнгөнүүд өөрчлөгдөнө</li> <li> Өнгө урвуулах онцлог нь бүх апп дээр ажиллана</li> <li> Бараан дэвсгэрийг үзүүлэхийн тулд оронд нь Бараан загварыг ашиглах боломжтой</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Өнгө хувиргалтын товчлол"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Өнгө хувиргалт онцлог нь цайвар дэлгэцийг бараан болгоно. Энэ нь мөн бараан дэлгэцийг цайвар болгоно."</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Анхаарна уу</b><br/> <ol> <li> Медиа болон зураг дахь өнгөнүүд өөрчлөгдөнө</li> <li> Өнгө хувиргалт онцлог нь бүх апп дээр ажиллана</li> <li> Бараан дэвсгэрийг үзүүлэхийн тулд оронд нь Бараан загварыг ашиглах боломжтой</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автомат товшилт (тодорхой хугацаатай)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Автомат товшилтын талаар (тодорхой хугацаа)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Автомат товшилтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах (тодорхой хугацаа)"</string>
@@ -2479,10 +2489,10 @@
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г нээх"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Та мөн <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
- <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Өнгөний засварыг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
- <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Та мөн өнгөний засварыг Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Өнгө урвуулахыг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Та мөн өнгө урвуулахыг Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Өнгө тохируулгыг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Та мөн өнгө тохируулгыг Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Өнгө хувиргалтыг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"Та мөн өнгө хувиргалтыг Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Хэт бүүдгэрийг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"Та мөн хэт бүүдгэрийг Шуурхай тохиргоонд дэлгэцийнхээ дээд хэсгээс нэмэх боломжтой"</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Нэг гарын горимыг Шуурхай тохиргоонд нэмсэн. Хүссэн үедээ үүнийг асаах эсвэл унтраахын тулд доош шударна уу."</string>
@@ -2490,12 +2500,12 @@
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Үл хэрэгсэх"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Таны утсан дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Таны таблет дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Өнгөний засварыг ашиглах"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Өнгөний засварын товчлол"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Өнгөний засварын тухай"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Өнгөний засварын тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Өнгө урвуулах тухай"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Өнгө урвуулах тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Өнгө тохируулга ашиглах"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Өнгө тохируулгын товчлол"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Өнгө тохируулгын тухай"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Өнгө тохируулгын тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Өнгө хувиргалтын тухай"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Өнгө хувиргалтын тухай нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Тайлбарыг харуулах"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Зөвхөн дэмждэг аппад"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Тайлбарын үсгийн хэмжээ, загвар"</string>
@@ -4413,8 +4423,8 @@
<item quantity="other">Ашиглаагүй <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп</item>
<item quantity="one">Ашиглаагүй <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Хэрэглээгүй аппын тохиргоо"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ашигладаггүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ашиглаагүй аппын тохиргоо"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ашиглаагүй бол аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлыг устгаж мөн мэдэгдлийг зогсооно"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Бүх апп"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Суулгасан апп"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index a454620..873e19a 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"तुमच्या डिव्हाइसला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइससह संवाद साधण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"तुमच्या फोनला जवळपासच्या ब्लूटूथ डिव्हाइसशी संवाद साधण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ब्लूटूथ A2DP हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ब्लूटूथ LE ऑडिओ हार्डवेअर ऑफलोड बंद करा"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"डिव्हाइस रीस्टार्ट करायचे आहे का?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"हे सेटिंग बदलण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"रीस्टार्ट करा"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"रद्द करा"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ब्लूटूथ LE ऑडिओ सुरू करा"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"डिव्हाइसमध्ये LE ऑडिओ हार्डवेअरसंबंधित क्षमतांना सपोर्ट असल्यास, ब्लूटूथ LE ऑडिओ हे वैशिष्ट्य सुरू करते."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"मीडिया डिव्हाइस"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"कॉल डिव्हाइस"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"इतर डिव्हाइस"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलॉकला अनुमती देणे"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तेच आहेत याची पडताळणी करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या. ते अॅप्समध्ये साइन इन करतात, खरेदीला मान्यता देतात आणि बरेच काही करतात तेव्हा हे होते."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"तुमच्या लहान मुलाचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"तुमच्या लहान मुलाचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"तुमच्या लहान मुलाचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी परवानगी देण्यासाठी किंवा ॲप्सवर साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"चेहरा वापरत आहे"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"फिंगरप्रिंट वापरत आहे"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट वापरत आहे"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"तुमच्या पालकाला फोन परत द्या"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"तुमच्या पालकांना टॅबलेट परत द्या"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"तुमच्या पालकांना डिव्हाइस परत द्या"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"तुमच्या पालकाला फोन परत द्या"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ओके"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रीन लॉक वगळायचे?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये सुरू होणार नाहीत. हा टॅब्लेट हरवल्यास, चोरी झाल्यास किंवा रीसेट केल्यास तुम्ही इतरांना तो वापरण्यापासून रोखू शकणार नाही."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवता तेव्हा"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"स्क्रीन रेझोल्यूशन"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"उच्च रेझोल्यूशन"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"सर्वोच्च रेझोल्यूशन"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"पूर्ण रेझाेल्यूशन"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"तुमचे रेझोल्यूशन स्विच केल्याने सध्या रन होत असलेली काही ॲप्स बंद होऊ शकतात."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"पूर्ण रेझोल्यूशन तुमची बॅटरी जास्त वापरते. तुमचे रेझोल्यूशन स्विच केल्याने काही ॲप्स रीस्टार्ट होऊ शकतात."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"रंग"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"नैसर्गिक"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"बूस्ट केलेला"</string>
@@ -2443,7 +2453,7 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"कलर इन्व्हर्जन"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"कलर इन्व्हर्जन वापरा"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"कलर इंव्हर्जनचा शॉर्टकट"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"कलर इन्व्हर्जनचा शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"कलर इन्व्हर्जन हे फिकट रंगाच्या स्क्रीन गडद करते. हे गडद स्क्रीन फिकटदेखील करते."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>लक्षात ठेवा, की</b><br/> <ol> <li> मीडिया आणि इमेज यांमधील रंग बदलतील</li> <li> कलर इन्व्हर्जन हे सर्व ॲप्सवर काम करते</li> <li> गडद बॅकग्राउंड प्रदर्शित करण्यासाठी, त्याऐवजी गडद थीम वापरता येते</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ऑटोक्लिक (थांबल्याची वेळ)"</string>
@@ -4062,12 +4072,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"चित्रात चित्र"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"चित्रात चित्राची अनुमती द्या"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"अॅप सुरू असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अॅपला चित्रात चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अॅप्सच्या वरती दिसते."</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"कनेक्ट केलेली कामाशी संबंधित आणि वैयक्तिक ॲप्स"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"कनेक्ट केलेली कार्य आणि वैयक्तिक ॲप्स"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"कनेक्ट केले आहे"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"कोणतीही कनेक्ट केलेली अॅप्स नाहीत"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"क्रॉस प्रोफाइल कनेक्ट केलेली ॲप्स कार्य आणि वैयक्तिक"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"कनेक्ट केलेली कामाशी संबंधित आणि वैयक्तिक ॲप्स"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"कनेक्ट केलेली कार्य आणि वैयक्तिक ॲप्स"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"कनेक्ट केलेले"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ही अॅप्स कनेक्ट करा"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"कनेक्ट केलेली अॅप्स परवानग्या शेअर करतात आणि एकमेकांचा डेटा अॅक्सेस करू शकतात."</string>
@@ -5121,7 +5131,7 @@
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"ऑडिओ"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ॲप्स"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"दस्तऐवज आणि इतर"</string>
- <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"सिस्टम"</string>
+ <string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"सिस्टीम"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"ट्रॅश"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"ट्रॅश रिकामा करायचा?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"ट्रॅशमध्ये <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> फाइल आहेत. सर्व आयटम कायमचे हटवले जातील आणि तुम्हाला ते रिस्टोअर करता येणार नाहीत."</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 97110a7..f0f7b64 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Benarkan peranti anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Benarkan telefon anda berkomunikasi dengan peranti Bluetooth yang berdekatan"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Lumpuhkan lepas muatan perkakasan A2DP Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Lumpuhkan lepas muatan perkakasan LE AUDIO Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Lumpuhkan lepas muatan perkakasan audio LE Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Mulakan Semula Peranti?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Mulakan semula peranti untuk menukar tetapan ini."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Mulakan semula"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Batal"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Dayakan audio LE Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Mendayakan ciri audio LE Bluetooth jika peranti menyokong keupayaan perkakasan audio LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Peranti media"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Panggil peranti"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Peranti lain"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Benarkan buka kunci wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka atau mengesahkan sama ada itulah mereka atau tidak. Ini berlaku apabila mereka log masuk apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci tablet mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci peranti mereka"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci telefon mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci tablet mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci peranti mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon atau membenarkan pembelian.\n\nPerhatian: Anda tidak boleh menggunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti ini. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Menggunakan wajah"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Menggunakan cap jari"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Menggunakan wajah atau cap jari"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Kembalikan telefon kepada ibu bapa anda"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Kembalikan tablet kepada ibu bapa anda"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Kembalikan peranti kepada ibu bapa anda"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Kembalikan telefon kepada ibu bapa anda"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Langkau kunci skrin?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Ciri perlindungan peranti tidak akan dihidupkan. Anda tidak akan dapat menghalang orang lain daripada menggunakan tablet ini jika tablet hilang, dicuri atau ditetapkan semula."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Apabila menggerakkan telefon antara potret dengan landskap"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Peleraian skrin"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Peleraian tinggi"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Peleraian paling tinggi"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Peleraian penuh"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Tindakan menukar peleraian anda mungkin menyebabkan sesetengah apl yang sedang berjalan tertutup."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Peleraian penuh menggunakan lebih banyak bateri anda. Penukaran peleraian anda mungkin menyebabkan sesetengah apl dimulakan semula."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Warna"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Asli"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Ditingkatkan"</string>
@@ -1614,7 +1624,7 @@
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Urus storan"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"bersih, storan"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Kosongkan ruang"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Pergi ke apl Fail untuk mengurus dan mengosongkan ruang"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Pergi ke apl Files untuk mengurus dan mengosongkan ruang"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Sambungan komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Sambung sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Peranti media (MTP)"</string>
@@ -2306,7 +2316,7 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ketik item pada skrin anda untuk mendengar item itu dibaca"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Pilihan sari kata"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Perihal pilihan kapsyen"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Ketahui lebih lanjut tentang pilihan kapsyen"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Ketahui lebih lanjut tentang pilihan sari kata"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Pintasan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Besarkan taipan"</string>
@@ -2496,7 +2506,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Ketahui lebih lanjut tentang pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Perihal penyongsangan warna"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Ketahui lebih lanjut tentang penyongsangan warna"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Tunjukkan kapsyen"</string>
+ <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Tunjukkan sari kata"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Untuk apl yang disokong sahaja"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Saiz dan gaya sari kata"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Saiz teks <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2588,7 +2598,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"Warna sisi"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"Jenis sisi"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"Keluarga fon"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Kapsyen akan kelihatan seperti ini"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"Sari kata akan kelihatan seperti ini"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"Lalai"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"Warna"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 16d7e26..d935779 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -147,17 +147,19 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"သင့်တက်ဘလက်အား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"သင့်စက်ပစ္စည်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"သင့်ဖုန်းအား အနီးအနားရှိ \'ဘလူးတုသ်\' စက်ပစ္စည်းများနှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပေးသည်"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ဘလူးတုသ် A2DP ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ခြင်း ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ဘလူးတုသ် LE AUDIO ဟာ့ဒ်ဝဲဖြုတ်ချမှု ပိတ်ရန်"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ဘလူးတုသ် A2DP ဟာ့ဒ်ဝဲသုံးပို့ခြင်း ပိတ်ရန်"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ဘလူးတုသ် LE အသံ ဟာ့ဒ်ဝဲသုံးပို့ခြင်း ပိတ်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"စက်ပြန်စလိုပါသလား။"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ဤဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စရမည်။"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ပြန်စရန်"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"မလုပ်တော့"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ဘလူးတုသ် LE အသံ ဖွင့်ရန်"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"စက်က LE အသံ ဟာ့ဒ်ဝဲစွမ်းရည်များကို ပံ့ပိုးလျှင် ဘလူးတုသ် LE အသံအင်္ဂါရပ်ကို ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ခေါ်ဆိုမှု စက်ပစ္စည်းများ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"အခြား စက်ပစ္စည်းများ"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"သိမ်းထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ"</string>
- <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"တွဲချိတ်ရန် \'ဘလူးတုသ်\' ကို ဖွင့်ပါမည်"</string>
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"တွဲချိတ်ရန် ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပါမည်"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"ချိတ်ဆက်မှု ဦးစားပေးများ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"ယခင်က ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ယခင် ချိတ်ဆက်ထားသည်များ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် (သို့) သူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ။ သူက အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ၊ ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါ စသည်တို့တွင် ဖြစ်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"သင့်ကလေးက သူ့တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"သင့်ကလေးက သူ့စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ကလေး၏ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ကလေး၏တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ကလေး၏စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြု၍ မရနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"မျက်နှာသုံးခြင်း"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"လက်ဗွေသုံးခြင်း"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေ သုံးခြင်း"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"သင့်မိဘအား ဤဖုန်း ပြန်ပေးလိုက်ပါ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"သင့်မိဘအား ဤတက်ဘလက် ပြန်ပေးလိုက်ပါ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"သင့်မိဘအား ဤစက် ပြန်ပေးလိုက်ပါ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"သင့်မိဘအား ဤဖုန်း ပြန်ပေးလိုက်ပါ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ဖန်သားပြင်လော့ခ် ကျော်မလား။"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"စက်ပစ္စည်းကာကွယ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုများ ပွင့်မည်မဟုတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးသွားလျှင်၊ ခိုးခံရလျှင် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခံရလျှင် ဤတက်ဘလက်ကို အခြားသူများအသုံးပြုခြင်းမှ ကာကွယ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။"</string>
@@ -1042,7 +1052,7 @@
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"၅.၀ GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Wi‑Fi ဟော့စပေါ့အတွက် အနည်းဆုံး လိုင်းတစ်လိုင်းရွေးပါ−"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"IP ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"ကန့်သတ်ဆက်တင်"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"စာရင်းသွင်းမှု"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"စာရင်းသွင်းမှုကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် ပြောင်းရန်"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"ကျပန်း MAC"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ဖန်သားပြင် ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ပုံရိပ်ပြတ်သားမှုမြင့်"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"အမြင့်ဆုံး ပုံရိတ်ပြတ်သားမှု"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ပုံရိတ်ပြတ်သားမှုကို ပြောင်းလဲခြင်းက လက်ရှိဖွင့်ထားသည့် အက်ပ်အချို့ကို ပိတ်စေနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းအပြည့်သုံးပါက ဘက်ထရီ ပိုသုံးပါမည်။ သင့်ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်းသို့ ပြောင်းခြင်းက အချို့အက်ပ်များကို ပြန်စစေနိုင်သည်။"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"အရောင်များ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"သဘာဝ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"အရောင်တင်ထားသည်"</string>
@@ -1421,8 +1431,8 @@
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"အိပ်ချိန်ကျော်လျှင် အလိုအလျောက်ပိတ်ပေးမည်"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> အထိ ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> အထိ ပိတ်ရန်"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"အချို့ဖန်သားပြင်များတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုခံနိုင်ရန် မှောင်သည့် အပြင်အဆင်က အနက်ရောင်နောက်ခံကို အသုံးပြုသည်။ သင့်ဖန်သားပြင်ပိတ်သည်အထိ စောင့်ပြီးမှ မှောင်သည့် အပြင်အဆင် စတင်သည်။"</string>
- <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သည် သင့်အိပ်ချိန်မုဒ် အချိန်ဇယားအတိုင်း ယခုလုပ်ဆောင်နေသည်"</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"အချို့ဖန်သားပြင်များတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုခံနိုင်ရန် အမှောင်နောက်ခံက အနက်ရောင်နောက်ခံကို အသုံးပြုသည်။ သင့်ဖန်သားပြင်ပိတ်သည်အထိ စောင့်ပြီးမှ အမှောင်နောက်ခံ စတင်သည်။"</string>
+ <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"အမှောင်နောက်ခံသည် လက်ရှိတွင် သင့်အိပ်ချိန်မုဒ် အချိန်ဇယားအတိုင်း လုပ်ဆောင်နေသည်"</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"အိပ်ချိန်မုဒ် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ဖန်သားပြင် ခဏရပ်ချိန်"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားသည်"</string>
@@ -2328,7 +2338,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်သို့ ပြောင်းရန်"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"သုံးချက်တို့ခြင်းကို သုံးရန်"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"၎င်းသည် သင့်ကီးဘုတ်ကို နှေးသွားစေနိုင်သည်"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"သင်၏ဖန်သားပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ချဲ့ရန် သုံးချက်တို့သောအခါ ကီးဘုတ်တွင် ပြဿနာများကို တွေ့နိုင်သည်။\n\nဤသို့မဖြစ်စေရန် ချဲ့သည့်ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို သုံးချက်တို့ခြင်းမှ အခြားပုံစံတစ်ခုသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။\n"<annotation id="link">"ဆက်တင်ပြောင်းရန်"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"သင်၏ဖန်သားပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ချဲ့ရန် သုံးချက်တို့သောအခါ ကီးဘုတ်တွင် ပြဿနာများကို တွေ့နိုင်သည်။\n\nဤသို့မဖြစ်စေရန် ချဲ့သည့်ဖြတ်လမ်းအတွက် သုံးချက်တို့ခြင်းမှ အခြားပုံစံတစ်ခုသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။\n"<annotation id="link">"ဆက်တင်ပြောင်းရန်"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်ရန်"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"ပုံကြီးချဲ့ခြင်း ဆက်တင်များ"</string>
@@ -2435,7 +2445,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"၂ မိနစ်"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"လုပ်ရန်အချိန် (အသုံးလွယ်မှုအချိန်ကုန်ခြင်း)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"လုပ်ရန်အချိန် အကြောင်း (အများသုံးစွဲနိုင်မှု အချိန်ကုန်သွားခြင်း)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"လုပ်ရန်အချိန် အကြောင်း (အများသုံးစွဲနိုင်မှု အချိန်ကုန်သွားခြင်း) ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ချိန် (အများသုံးစွဲနိုင်မှု အချိန်ကုန်သွားခြင်း) အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် အချိန်"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"ဤအချိန်ကိုက်ခြင်းသတ်မှတ်ချက်ကို အက်ပ်တိုင်းက မပံ့ပိုးပါ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန်ပြောသည့် ယာယီမက်ဆေ့ဂျ်များ မည်မျှကြာပြရမည်ကို ရွေးနိုင်သည်"</string>
@@ -2444,10 +2454,10 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"အရောင် ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းကို သုံးပါ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"အရောင်ပြောင်းပြန်ပြုလုပ်ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"အရောင်ပြောင်းပြန်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လင်းသည့်ဖန်သားပြင်ကို မှောင်စေသည်။ မှောင်သည့်ဖန်သားပြင်ကိုလည်း လင်းစေသည်။"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>သတိပြုရန်</b><br/> <ol> <li> မီဒီယာနှင့် ပုံများတွင် အရောင်ပြောင်းသွားမည်</li> <li> အရောင်ပြောင်းပြန်ပြုလုပ်ခြင်းသည် အက်ပ်အားလုံးတွင် အလုပ်လုပ်သည်</li> <li> နောက်ခံအမှောင်ပြရန် ‘မှောင်သည့် အပြင်အဆင်’ ကို အစားထိုးသုံးနိုင်သည်</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"အလိုအလျောက် နှိပ်ခြင်း (ရွေ့လျားခြင်းမရှိသည့်အချိန်)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"အလိုအလျောက်ကလစ် အကြောင်း (ကြာချိန်)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"အလိုအလျောက်ကလစ် အကြောင်း (ကြာချိန်) ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>သတိပြုရန်</b><br/> <ol> <li> မီဒီယာနှင့် ပုံများတွင် အရောင်ပြောင်းသွားမည်</li> <li> အရောင်ပြောင်းပြန်ပြုလုပ်ခြင်းသည် အက်ပ်အားလုံးတွင် အလုပ်လုပ်သည်</li> <li> နောက်ခံအမှောင်ပြရန်အတွက် ၎င်းအစား ‘အမှောင်’ နောက်ခံကို သုံးနိုင်သည်</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"အလိုအလျောက်ကလစ် (စောင့်ဆိုင်းချိန်)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"အလိုအလျောက်ကလစ် (စောင့်ဆိုင်းချိန်) အကြောင်း"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"အလိုအလျောက်ကလစ် (စောင့်ဆိုင်းချိန်) အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"ကာဆာလှုပ်ရှားမှုရပ်သည့် အချိန်အပိုင်းအခြားတစ်ခုတွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်မောက်စ်ကို အလိုအလျောက်နှိပ်ရန် သတ်မှတ်နိုင်သည်"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"အော်တိုနှိပ်ခြင်းသည် မောက်စ်နှိပ်ရန် အခက်တွေ့ချိန်၌ အသုံးဝင်နိုင်သည်"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"အော်တိုနှိပ်ခြင်း ပိတ်ထားသည်"</string>
@@ -2622,7 +2632,7 @@
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"မည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကိုမျှ ရွေးမထားပါ"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ"</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"အလင်းသိမ်မွေ့မှု၊ အလင်းကြောက်ခြင်း၊ မှောင်သည့် အပြင်အဆင်၊ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ စာဖတ်မုဒ်၊ ညသုံးမုဒ်၊ တောက်ပမှုကို လျှော့ခြင်း၊ အဖြူရောင်အမှတ်"</string>
+ <string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"အလင်းသိမ်မွေ့မှု၊ အလင်းကြောက်ခြင်း၊ အမှောင်နောက်ခံ၊ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ စာဖတ်မုဒ်၊ ညသုံးမုဒ်၊ တောက်ပမှုကို လျှော့ခြင်း၊ အဖြူရောင်အမှတ်"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"အသုံးပြုရလွယ်ခြင်း၊ သုံးလွယ်ခြင်း၊ အကူအညီ၊ ကူညီပေးသော"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"ဝင်းဒိုးမှန်ဘီလူး၊ ဇူးမ်၊ ချဲ့ခြင်း၊ အမြင်အာရုံချို့တဲ့ခြင်း၊ ပုံကြီးချဲ့ခြင်း၊ ပိုကြီးအောင်လုပ်ခြင်း"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
@@ -2693,14 +2703,14 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"အကန့်အသတ်မဲ့"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရန်"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"ကန့်သတ်ရန်"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"ကန့်သတ်ချက်များမရှိဘဲ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုကို နောက်ခံတွင် ခွင့်ပြုသည်။ ဘက်ထရီ ပိုသုံးနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"နောက်ခံတွင် ဘက်ထရီကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးခွင့်ပြုသည်။ ဘက်ထရီ ပိုသုံးနိုင်သည်။"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"သင်၏အသုံးပြုမှုပေါ် အခြေခံ၍ ပိုကောင်းအောင်လုပ်သည်။ အက်ပ်အများစုအတွက် အကြံပြုထားသည်။"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"နောက်ခံတွင်ရှိနေစဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်သည်။ အက်ပ်သည် မျှော်မှန်းထားသည့်အတိုင်း အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ အကြောင်းကြားချက်များ ကြန့်ကြာနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"အက်ပ်၏ဘက်ထရီအသုံးပြုပုံကို ပြောင်းခြင်းက ၎င်း၏စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။"</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ဤအက်ပ်သည် <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု လိုအပ်သည်။"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"အကန့်အသတ်မဲ့"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"သင့်မြတ်အောင်ဆောင်ရွက်ထားသော"</string>
- <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဆိုင်ရာ ရွေးချယ်စရာများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"အားအပြည့်သွင်းကတည်းက မျက်နှာပြင်သုံးမှု"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"အားအပြည့်သွင်းပြီးသည့် အချိန်မှစ၍ မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ထားသောအချိန်"</string>
@@ -2836,7 +2846,7 @@
<string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"မိုဘိုင်းကွန်ရက်"</string>
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"ဖုန်း မသုံးသည့်အခါ"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"ဖုန်းအသုံးမပြုခြင်း"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"အထွေထွေ အကြောင်းအရာများ"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"အပိုရေတွက်မှု"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"စုစုပေါင်းCPU"</string>
@@ -2904,7 +2914,7 @@
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"အားဖြည့်ပြီးချိန်ကတည်းက"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို စီမံခန့်ခွဲရန်"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက်\nနောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ရှိသည်"</string>
- <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက်\nနောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ရှိသည်"</string>
+ <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း\nနောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g> အတွက်\nနောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute" msgid="7614894994853812076">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် စုစုပေါင်းက တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_usage_less_minute_24hr" msgid="699268449496083696">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း စုစုပေါင်း တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
@@ -2916,13 +2926,13 @@
<string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> အတွက် စုစုပေါင်းက <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် နောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
- <string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် နောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
+ <string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း နောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_bg_usage_with_period" msgid="992952174445045711">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> အတွက် နောက်ခံအချိန်က <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage" msgid="1460882261983325026">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက်\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
- <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက်\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
+ <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_24hr" msgid="1721830675789709748">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
<string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"စုစုပေါင်း <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> အတွက်\nနောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ"</string>
- <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ"</string>
+ <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း အသုံးပြုမှု မရှိပါ"</string>
<string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
<string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"ဘက်ထရီလက်ကျန်ခန့်မှန်းချက်သည် သင့်စက်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံပါသည်"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"ခန့်မှန်း ကျန်ရှိချိန်"</string>
@@ -2960,7 +2970,7 @@
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်း"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ဘက်ထရီ ရာခိုင်နှုန်းကို အခြေအနေဘားတန်းတွင် ပြသပါသည်"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း ဘက်ထရီအား"</string>
- <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် အက်ပ်အသုံးပြုမှု"</string>
+ <string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း အက်ပ်အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း စနစ်အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="battery_system_usage_for" msgid="3248552137819897140">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> အတွက် စနစ်အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="battery_app_usage_for" msgid="7309909074935858949">"<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> အတွက် အက်ပ်အသုံးပြုမှု"</string>
@@ -3650,7 +3660,7 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"အပြင်အဆင်၊ အလင်း၊ အမှောင်၊ မုဒ်၊ အလင်းသိမ်မွေ့မှု၊ အလင်းကြောက်ခြင်း၊ ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း၊ မှောင်မည်းလာခြင်း၊ အမှောင်မုဒ်၊ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်း"</string>
- <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်"</string>
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"အမှောင်နောက်ခံ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"ချွတ်ယွင်းမှု"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"ဝန်းကျင် ပြကွက်၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင် ပြကွက်"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"လော့ခ်မျက်နှာပြင် အကြောင်းကြားချက်များ၊ အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
@@ -3914,7 +3924,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"ဆွဲချစာရင်း၊ အခြေအနေပြဘားတန်းနှင့် လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် ပြပါ"</string>
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"အခြေအနေပြဘားရှိ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်ကို ဖျောက်ပါ"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ပါ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"ကန့်သတ်ဆက်တင်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"လော့ခ်မျက်နှာပြင် ကျော်ရန်"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"လော့ခ်ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သည့် ဖန်သားပြင်သို့ တန်းသွားပါ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်"</string>
@@ -3925,9 +3935,9 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"အရေးကြီးသော အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"လော့ခ်ချထားစဉ် သတိထားရမည့် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"လော့ခ်ချထားစဉ် သတိထားရမည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"သတိထားရသော အကြောင်းအရာကို လော့ခ်ဖွင့်မှသာ ပြပါ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"အကြောင်းကြားချက်များ လုံးဝမပြပါနှင့်"</string>
@@ -4442,7 +4452,7 @@
<item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုသည် ပံ့ပိုးထားသော လင့်ခ်များကို ဖွင့်နေသည်</item>
<item quantity="one">အက်ပ်တစ်ခုသည် ပံ့ပိုးထားသော လင့်ခ်များကို ဖွင့်နေသည်</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"ပံ့ပိုးထားသောလင့်ခ်များ ဖွင့်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"ပံ့ပိုးထားသောလင့်ခ်များ ဖွင့်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"အမြဲမေးရန်"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန် အက်ပ်အား ခွင့်မပြုပါ"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
@@ -4505,7 +4515,7 @@
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးနောက် <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုထားပါသည်"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း အသုံးပြုသည်"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"နောက်ဆုံးအကြိမ် အားအပြည့်သွင်းပြီးကတည်းက ဘက်ထရီမသုံးပါ"</string>
- <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု မရှိပါ"</string>
+ <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွင်း ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု မရှိပါ"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"အက်ပ်ဆက်တင်များ"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"SystemUI Tuner ပြရန်"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"ထပ်တိုး ခွင့်ပြုချက်များ"</string>
@@ -4661,7 +4671,7 @@
<string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> သုံးထား - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"စက်တွင်းသိုလှောင်ခန်း− <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ကို အသုံးပြုထားပြီး - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> လွတ်နေပါသည်"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ"</string>
- <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်၊ ဖောင့်အရွယ်အစား၊ တောက်ပမှု"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"အမှောင်နောက်ခံ၊ ဖောင့်အရွယ်အစား၊ တောက်ပမှု"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"၁၀ မိနစ်ကြာမျှ လှုပ်ရှားမှုမရှိလျှင် ပိတ်လိုက်ပါ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"မှတ်ဉာဏ် <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> မှ ပျှမ်းမျှ <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ကိုသုံးထားသည်"</string>
<string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်"</string>
@@ -4871,12 +4881,12 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်"</string>
<string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်"</string>
- <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"မှောင်သည့် အပြင်အဆင်"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"အမှောင်နောက်ခံ"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားသည်"</string>
<string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"ဘက်ထရီ အားထိန်း ပိတ်ရန်"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' ကြောင့် ယာယီဖွင့်ထားသည်"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"အမှောင်ဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"အမှောင်နောက်ခံ စမ်းကြည့်ပါ"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုတိုးစေသည်"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ အကွက်များ အမြန်သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
<string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Adb ခွင့်ပြုချက် အချိန်ကုန်သွားခြင်းကို ပိတ်ရန်"</string>
@@ -5652,7 +5662,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"အခြား ဖန်သားပြင်ထိန်းချုပ်မှုများ"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"အခြား"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"အထွေထွေ"</string>
- <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"မှောင်သည့်အပြင်အဆင် သုံးရန်"</string>
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"အမှောင်နောက်ခံ သုံးရန်"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"ဘလူးတုသ်သုံးရန်"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"ဖုန်းသံမမြည်အောင်လုပ်ပါ"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi‑Fi ဟော့စပေါ့ကို သုံးခြင်း"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index fb62002..fd49aee 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Tillat at enheten din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Tillat at telefonen din kommuniserer med Bluetooth-enheter i nærheten"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Slå av maskinvareavlastning for Bluetooth LE-lyd"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vil du starte enheten på nytt?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Du må starte enheten på nytt for å endre denne innstillingen."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Start på nytt"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Avbryt"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Slå på Bluetooth LE-lyd"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Slå på Bluetooth LE-lydfunksjonen hvis enheten støtter maskinvarefunksjoner for LE-lyd."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medieenheter"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Ringeenheter"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andre enheter"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillat ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin eller bekrefte identiteten sin. Dette skjer når hen logger på apper, godkjenner kjøp med mer."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp nettbrettet sitt"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp enheten sin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp telefonen kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp nettbrettet kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp enheten kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Bruk ansiktet ditt til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Du kan ikke bruke ansiktet til å låse opp denne enheten. Ta kontakt med administratoren for organisasjonen din for å få mer informasjon."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Med ansiktet"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Med fingeravtrykket"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Med ansiktet eller fingeravtrykket"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Gi telefonen tilbake til forelderen din"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Gi nettbrettet tilbake til forelderen din"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Gi enheten tilbake til forelderen din"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Gi telefonen tilbake til forelderen din"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vil du hoppe over skjermlås?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funksjoner for enhetsbeskyttelse blir ikke slått på. Du kommer ikke til å kunne forhindre at andre bruker dette nettbrettet hvis du mister det eller det blir stjålet eller tilbakestilt."</string>
@@ -941,12 +951,12 @@
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Utilgjengelig fordi NFC er slått av"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"Når denne funksjonen er slått på, kan du beame appinnhold til en annen enhet som støtter nærfeltskommunikasjon (NFC). Du gjør dette ved å holde enhetene tett sammen. Du kan for eksempel beame nettsider, YouTube-videoer, kontakter med mer.\n\nDu holder bare enhetene mot hverandre (vanligvis rygg mot rygg) og trykker på skjermen. Appen avgjør hva som beames."</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wifi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Slå på Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wifi"</string>
<string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Bruk Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Innstillinger for Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wifi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Sett opp og styr trådløse aksesspunkt"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Velg Wi-Fi-nettverk"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Slår på Wi-Fi …"</string>
@@ -1232,12 +1242,12 @@
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="5382466713784067077">"Roaming-innstilling"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
- <item msgid="6052353275413974742">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="6052353275413974742">"Wifi"</item>
<item msgid="8622872038388687383">"Mobil"</item>
<item msgid="3027927219952052398">"Bare Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
- <item msgid="588620799769664461">"Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="588620799769664461">"Wifi"</item>
<item msgid="7566603075659706590">"Mobil"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Bruk mobilnettverk hvis Wi-Fi er utilgjengelig"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skjermoppløsning"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Høy oppløsning"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Høyeste oppløsning"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full oppløsning"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Hvis du bytter oppløsning, kan det føre til lukking av noen apper som kjører."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full oppløsning bruker mer batteri. Hvis du endrer oppløsningen, kan det føre til at noen apper starter på nytt."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Farger"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturlig"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Forsterket"</string>
@@ -1552,7 +1562,7 @@
<string name="status_signal_strength" msgid="7644525712554444359">"Signalstyrke"</string>
<string name="status_roaming" msgid="1253597174715663778">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="4335640583552058491">"Nettverk"</string>
- <string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"MAC-adresse for Wi-Fi"</string>
+ <string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"MAC-adresse for wifi"</string>
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Enhetens Wi-Fi-MAC-adresse"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adresse"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serienummer"</string>
@@ -2714,7 +2724,7 @@
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"GPS på"</string>
<string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="555635201416769359">"Kameraet er på"</string>
<string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="1621027969559427783">"Lommelykten er på"</string>
- <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="6461551370010379049">"Wifi"</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="8115041205778441548">"Aktiv"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="679649411998679555">"Mobilnettverkets signal"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (3088100394725340600) -->
@@ -2831,7 +2841,7 @@
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Skjerm"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lommelykt"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Kamera"</string>
- <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="power_wifi" msgid="4614007837288250325">"Wifi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="5085900180846238196">"Bluetooth"</string>
<string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"Mobilnettverk"</string>
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"Telefonsamtaler"</string>
@@ -3212,7 +3222,7 @@
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Angi datagrense for 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Angi datagrense for 2G/3G"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Angi datagrense for Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="801667863336456787">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="801667863336456787">"Wifi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="2951873059375493878">"Ethernet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="952231704205870928">"Mobil"</string>
<string name="data_usage_tab_4g" msgid="3265237821331861756">"4G"</string>
@@ -4740,7 +4750,7 @@
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wi-Fi-databruk"</string>
<string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Databruk utenfor operatøren"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernet-databruk"</string>
- <string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wifi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
<string name="cell_data_template" msgid="6077963976103260821">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> mobildata"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="935934798340307438">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi-data"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 9088e91..2b39fa6 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"स्क्रिनमा भएको पाठ अझै सानो वा ठुलो बनाउनुहोस्।"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"अझ सानो बनाउनुहोस्"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"अझ ठुलो बनाउनुहोस्"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"स्वतः रोटेट हुने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
- <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"स्वतः रोटेट गर्ने सुविधाको सटीकता सुधार गर्न अनुहार पत्ता लगाउने सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
+ <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"अटो-रोटेट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"अटो-रोटेटको सटीकता सुधार गर्न अनुहार पत्ता लगाउने सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"नमूना पाठ"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"दि वन्डरफुल विजार्ड अफ ओज"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"अध्याय ११: दि वन्डरफुल एमरल्ड सिटी अफ ओज"</string>
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"आफ्नो यन्त्रलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"आफ्नो फोनलाई वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरूसँग सञ्चार गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ब्लुटुथ A2DP हार्डवेयरको अफलोड असक्षम पारियोस्"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ब्लुटुथ LE AUDIO हार्डवेयरको अफलोड असक्षम पारियोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ब्लुटुथ LE अडियो हार्डवेयर अफलोड गर्ने सुविधा अफ गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"डिभाइस रिस्टार्ट गर्ने हो?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"यो सेटिङ बदल्न तपाईंले आफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"रिस्टार्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ब्लुटुथ LE अडियो अन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"डिभाइसमा LE अडियो हार्डवेयर चलाउन मिल्छ भने ब्लुटुथ LE अडियो सुविधा अन गर्छ।"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"कल गर्ने सुविधा भएका यन्त्रहरू"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"अन्य डिभाइसहरू"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलक प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न वा उनको पहिचान पुष्टि गर्न दिनुहोस्। तपाईंका बच्चा एपमा साइन इन गर्न, खरिद स्वीकृत गर्न र अन्य कुराहरू गर्न उनको अनुहार प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना अनुहारको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो अनुहारको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अनुहार प्रयोग गरेर"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"अनुहार वा फिङ्गरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"यो फोन आफ्नो अभिभावकलाई देऊ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"यो ट्याब्लेट आफ्नो अभिभावकलाई दिनुहोस्"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"यो डिभाइस आफ्नो अभिभावकलाई दिनुहोस्"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"यो फोन आफ्नो अभिभावकलाई देऊ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ठिक छ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"स्क्रिन लक सेटअप छाड्ने हो?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"डिभाइसको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू सक्रिय गरिने छैनन्। तपाईं यो ट्याब्लेट हराएको वा चोरी भएको वा रिसेट भएको अवस्थामा अरूलाई यो चलाउनबाट रोक्न सक्नुहुने छैन।"</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाउनुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"तपाईं यो फिंगरप्रिन्ट मेट्न चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"यो फिंगरप्रिन्ट मेटाइयो भने तपाईंको डिभाइसमा भण्डार गरिएका \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' सँग सम्बन्धित फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाइन्छन्"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"यो फिंगरप्रिन्ट मेटाइयो भने तपाईंको डिभाइसमा भण्डारण गरिएका \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' सँग सम्बन्धित फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाइन्छन्"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न वा एपमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"तपाईं आफ्नो कार्य प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद गर्ने अनुमति दिन, वा कामसम्बन्धी एपमा साइन इन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"हो, हटाउनुहोस्"</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"अन छ"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"अन छ - अनुहारमा आधारित"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
- <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"स्वतः रोटेट हुने सुविधाका बारेमा थप जान्नुहोस्"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्"</string>
+ <string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"अटोरोटेटका बारेमा थप जान्नुहोस्"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"स्क्रिन रिजोल्युसन"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"उच्च रिजोल्युसन"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"अधिकतम रिजोल्युसन"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"फुल रिजोल्युसन"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"१०८० पिक्सेल FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"१४४० पिक्सेल QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"तपाईंले स्क्रिन रिजोल्युसन बदल्नुभयो भने हाल चलिरहेका केही एपहरू बन्द हुन सक्छन्।"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"फुल रिजोल्युसन प्रयोग गर्दा तपाईंको डिभाइसको ब्याट्री बढी खपत हुन्छ। तपाईंले रोजेको रिजोल्युसन प्रयोग गर्नुभयो भने केही एपहरू रिस्टार्ट हुन सक्छन्।"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"रङ्गहरू"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"प्राकृतिक"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"बुस्ट गरिएको"</string>
@@ -1650,7 +1660,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"आन्तरिक भण्डारणको रुपमा ढाँचा गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"यो सुरक्षित बनाउन यसलाई <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ढाँचा बनाउन आवश्यकता छ। \n\nढाँचामा मिलाएपछि, यो डिभाइसमा यसले <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> मात्र काम गर्ने छ। \n\n"<b>" ढाँचा मिलाउँदा <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> मा हालैका भण्डारित सबै डेटा मेटिन्छ।"</b>" डेटा गुमाउनुपर्ने बाट जोगिन, यसको ब्याकअप राख्ने बारे विचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"पोर्टेबल भण्डारणका रूपमा फर्म्याट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फर्म्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डार गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"यसको लागि <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्न आवश्यक छ।\n\n"<b>"फर्म्याट गर्दा <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> भण्डारण गरिएका सबै डेटा नष्ट हुनेछ।"</b>"डेटा जोगाउन ब्याकअप गर्ने बारे बिचार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"ढाँचा मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ढाँचा मिलाइदै ..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट भइरहेको बेला यसलाई नहटाउनुहोस्।"</string>
@@ -3865,7 +3875,7 @@
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"प्रयोगकर्ताले परिवर्तन गरेका प्राथमिकतासम्बन्धी सेटिङ रिसेट गर्नुहोस् र सूचना सहायकलाई प्राथमिकता तय गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू स्वतः देखाउनुहोस्"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"हालसालैका र स्नुज गरिएका सूचनाहरू देखाइयोस्"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"हालका र स्नुज गरिएका सूचनाहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"सूचनासम्बन्धी इतिहास"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"सूचनासम्बन्धी इतिहास प्रयोग गरियोस्"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"सूचनासम्बन्धी इतिहास अफ छ"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 509866a..a77ab58 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Je apparaat toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Je telefoon toestaan om te communiceren met Bluetooth-apparaten in de nabije omgeving"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP-hardware-offload uitzetten"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO-hardware-offload uitzetten"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE Audio-hardware-offload uitzetten"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Apparaat opnieuw opstarten?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Opnieuw opstarten"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Annuleren"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE Audio aanzetten"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Hiermee zet je de functie voor Bluetooth LE Audio aan als het apparaat hardwaremogelijkheden voor LE Audio ondersteunt."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media-apparaten"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Apparaten voor gesprekken"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andere apparaten"</string>
@@ -323,7 +325,7 @@
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laden…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Apps met rechten voor apparaten in de buurt kunnen ongeveer inschatten waar verbonden apparaten zijn."</string>
<string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Toegang tot de locatie staat uit voor apps en services. De locatie van je apparaat kan nog steeds worden verstuurd naar nooddiensten als je een alarmnummer belt of sms\'t."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Meer informatie over locatie-instellingen."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Meer informatie over locatie-instellingen"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Accounts"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Beveiliging"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Versleuteling en inloggegevens"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning toestaan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen of voor verificatie. Dit gebeurt onder meer als je kind inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de tablet te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om het apparaat te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Het gezicht van je kind gebruiken om de telefoon te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Het gezicht van je kind gebruiken om de tablet te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Het gezicht van je kind gebruiken om het apparaat te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je kunt je gezicht niet gebruiken om dit apparaat te ontgrendelen. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gezicht gebruiken"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Vingerafdruk gebruiken"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gezicht of vingerafdruk gebruiken"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Geef de telefoon terug aan je ouder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Geef de tablet terug aan je ouder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Geef het apparaat terug aan je ouder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Geef de telefoon terug aan je ouder"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Schermvergrendeling overslaan?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"De apparaatbeschermingsfuncties worden niet aangezet. Je kunt niet voorkomen dat anderen deze tablet gebruiken als je deze verliest, als de tablet wordt gestolen of als deze wordt gereset."</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alle vingerafdrukken verwijderen?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' verwijderen"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Wil je deze vingerafdruk verwijderen?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Hiermee verwijder je vingerafdrukafbeeldingen en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Hiermee verwijder je vingerafdrukafbeeldingen en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je werkprofiel te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij werk-apps."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ja, verwijderen"</string>
@@ -611,8 +621,8 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Tablet versleutelen"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Telefoon versleutelen"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Versleuteld"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Stel een schermvergrendeling in"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Schermvergrendeling instellen"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Schermvergrendeling instellen"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Beveilig je telefoon"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Schermvergrendeling instellen om tablet te beschermen"</string>
@@ -731,7 +741,7 @@
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> raadt een sterke pincode of sterk wachtwoord aan en werkt zonder een van deze mogelijk niet zoals verwacht"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> raadt een nieuwe pincode of nieuw wachtwoord aan en werkt zonder een van deze mogelijk niet zoals verwacht"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> raadt een nieuw patroon, nieuwe pincode of nieuw wachtwoord aan en werkt zonder een van deze mogelijk niet zoals verwacht"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> raadt een nieuwe schermvergrendeling aan"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> raadt een nieuwe schermvergrendeling aan."</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Probeer het opnieuw. Poging <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Je gegevens worden verwijderd"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Als je bij de volgende poging een onjuist patroon opgeeft, worden de gegevens van dit apparaat verwijderd"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Schermresolutie"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hoge resolutie"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Hoogste resolutie"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Volledige resolutie"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Als je van resolutie wisselt, worden sommige actieve apps misschien afgesloten."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Volledige resolutie gebruikt meer batterijlading. Als je de resolutie wijzigt, worden sommige apps misschien opnieuw opgestart."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Kleuren"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natuurlijk"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Versterkt"</string>
@@ -2327,7 +2337,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Als je 3 keer tikken gebruikt om een gedeelte van je scherm te vergroten, worden typen en andere acties vertraagd.\n\nJe ziet de knop Toegankelijkheid vóór andere apps op het scherm. Tik op de knop om te vergroten."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Overschakelen naar knop Toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"3 keer tikken gebruiken"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Hierdoor kan je toetsenbord langzamer worden"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Dit kan je toetsenbord langzamer maken"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Als je 3 keer tikken gebruikt om een deel van het scherm te vergroten, kun je problemen met het toetsenbord krijgen.\n\nJe kunt dit voorkomen door een ander gebaar in te stellen als je snelkoppeling voor vergroting.\n"<annotation id="link">"Instelling wijzigen"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Toch doorgaan"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Annuleren"</string>
@@ -2437,7 +2447,7 @@
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"Over Tijd voor actie (time-out voor toegankelijkheid)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Meer informatie over Tijd voor actie (time-out voor toegankelijkheid)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Tijd om actie te ondernemen"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Niet alle apps ondersteunen deze voorkeur voor timing"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Niet alle apps ondersteunen deze voorkeur voor timing."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Kies hoelang je tijdelijke berichten wilt zien die je vragen om actie te ondernemen"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Vertraging voor blijven aanraken"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Kleurinversie"</string>
@@ -2449,7 +2459,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Over automatisch klikken (rusttijd)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Meer informatie over automatisch klikken (rusttijd)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Je kunt instellen dat een verbonden muis automatisch klikt als de cursor gedurende een bepaalde tijd niet beweegt"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatisch klikken kan handig zijn als klikken met de muis moeilijk voor je is"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatisch klikken kan handig zijn als klikken met de muis moeilijk voor je is."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Automatisch klikken uit"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Kort"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 seconden"</string>
@@ -2502,7 +2512,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Tekstgrootte <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Meer opties"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Pas het formaat en de stijl van de ondertiteling aan zodat je deze makkelijker kunt lezen"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Niet alle media-apps ondersteunen deze voorkeuren voor de ondertiteling"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Niet alle media-apps ondersteunen deze voorkeuren voor de ondertiteling."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Knop Toegankelijkheid"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Omhoog swipen met twee vingers"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Houd de volumetoetsen ingedrukt"</string>
@@ -2913,7 +2923,7 @@
<string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"Achtergrondgebruik minder dan een minuut in de afgelopen 24 u"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"Achtergrondgebruik minder dan een minuut gedurende <xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="4685408616230899847">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> totaal gebruik sinds laatste volledige lading"</string>
- <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> totaal gebruik in de afgelopen 24 u"</string>
+ <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> gebruikt in de afgelopen 24 u"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> totaal gebruik van <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> achtergrondgebruik sinds laatste volledige lading"</string>
<string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> achtergrondgebruik in de afgelopen 24 u"</string>
@@ -2944,7 +2954,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"Gebaseerd op percentage"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Batterijbesparing wordt aangezet als de batterij waarschijnlijk leeg raakt vóór de volgende verwachte keer dat je oplaadt."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Wordt aangezet bij <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Een planning instellen"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Planning instellen"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Gebruiksduur van de batterij verlengen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Uitzetten na opladen"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Batterijbesparing wordt uitgezet als je telefoon meer dan <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> batterij heeft"</string>
@@ -3727,7 +3737,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Ondertitel media automatisch"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Telefoonspeaker"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Bedrade hoofdtelefoon"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Geschikte media leveren een royaler geluid"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Compatibele media leveren een royaler geluid"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Uit"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Aan: <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Aan: <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4579,7 +4589,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frequentie"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Maximaal gebruik"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Geen gegevens gebruikt"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Geen data gebruikt"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Toegang tot \'Niet storen\' toestaan voor <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"De app kan de functie Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Moet aan blijven omdat toegang tot meldingen is gegeven"</string>
@@ -4738,7 +4748,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Gebruik van mobiele data"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Datagebruik van app"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Wifi-datagebruik"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Ander datagebruik dan door providers"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Ander datagebruik dan van providers"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Ethernetdatagebruik"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wifi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
@@ -5768,7 +5778,7 @@
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Nu opnieuw opstarten"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Later opnieuw opstarten"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Ruimtelijke audio"</string>
- <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Geschikte media leveren een royaler geluid"</string>
+ <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Compatibele media leveren een royaler geluid"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Bewegingen van het hoofd volgen"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"De audio wordt aangepast als je je hoofd beweegt, voor een natuurlijker geluid"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limiet voor downloadsnelheid van netwerk"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 1ebeee8..0ee5c9a 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -148,17 +148,19 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍କୁ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP ହାର୍ଡୱେର୍ ଅଫଲୋଡ୍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE AUDIO ହାର୍ଡୱେର ଅଫଲୋଡକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର ଅଫଲୋଡକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ଡିଭାଇସକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ଯଦି ଡିଭାଇସ LE ଅଡିଓ ହାର୍ଡୱେର କ୍ଷମତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ତେବେ ବ୍ଲୁଟୁଥ LE ଅଡିଓ ଫିଚରକୁ ସକ୍ଷମ କରେ।"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"କଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
- <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"ସଂଯୋଗ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"କନେକ୍ସନ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"ପୂର୍ବରୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ କରାଗଲା"</string>
@@ -263,7 +265,7 @@
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"ରୋମିଂ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"ଆପଣ ଡାଟା ସଂଯୁକ୍ତତାକୁ ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ୍ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"ଆପଣ ଡାଟା କନେକ୍ଟିଭିଟି ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ ନେଟୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ। \n\nଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ।"</string>
@@ -314,7 +316,7 @@
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"ଲୋକେସନ୍"</string>
- <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"ଲୋକେସନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"ବନ୍ଦ"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
<item quantity="other">ଚାଲୁ - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଆପର ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
@@ -322,7 +324,7 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିବ।"</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଏବେ ବି ଜରୁରୀକାଳୀନ ଉତ୍ତରଦାତାମାନଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଲୋକେସନ ଆକ୍ସେସ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ କରିବା କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ଏବେ ବି ଜରୁରୀକାଳୀନ ଉତ୍ତରଦାତାମାନଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"ଲୋକେସନ ସେଟିଂସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
@@ -366,14 +368,20 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ଫେସ୍ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ସେ ଅଟେ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ସେ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ଫୋନ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଫେସର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ୱା କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଫେସର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -440,7 +448,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"ଟିପଚିହ୍ନ ମାଧ୍ୟମରେ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଏହା କେବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ହେବ ନାହିଁ। ଆପଣ ସେଟିଂସରେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PINଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"ଉନ୍ନତ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ବେଳେବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ଟିପଚିହ୍ନ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ୱା କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ବାତିଲ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ନା, ଧନ୍ୟବାଦ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"ମୁଁ ରାଜି"</string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ଫେସ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ଫୋନଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ଟାବଲେଟଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ଡିଭାଇସଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ଫୋନଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯଦି ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ହଜିଯାଏ କିମ୍ୱା ରିସେଟ୍ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
@@ -603,8 +613,8 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ସମସ୍ତ ଟିପଚିହ୍ନ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ଆପଣ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଏ"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଏ"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା, କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା କିମ୍ବା ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"ହଁ, କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ"</string>
@@ -850,7 +860,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ସହିତ ଫେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲେ, ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗ ଓ କଲ୍ ହିଷ୍ଟୋରୀକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ପେୟାର୍ ଓ ସଂଯୋଗ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"ଅନପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -862,7 +872,7 @@
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ। \n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ "<annotation id="link">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସ"</annotation>"ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"ଲୋକେସନ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ସିଷ୍ଟମ ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରେ। ଆପଣ ଏହାକୁ <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସ<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>ରେ ବଦଳାଇପାରିବେ।"</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"ସଂଯୋଗ କରିପାରୁନାହିଁ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ଡିଭାଇସ୍ର ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"ଡିଭାଇସର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା:\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"ଡିଭାଇସ୍ଟିକୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
@@ -882,7 +892,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"ଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଶେୟାରିଙ୍ଗ କରିବାରୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"ଏହି ଫୋନ୍ର ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗକୁ ସେୟାର୍ କରିବାରୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"ସଂଯୋଗ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"ଏହା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
@@ -1054,14 +1064,14 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସ୍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ ହୋଇଥିବା, ଚାର୍ଜ ହୋଇଥିବା ଏବଂ ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ଡିଭାଇସ ପ୍ଲଗ ଇନ, ଚାର୍ଜ, ଏବଂ ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ଯୋଗ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"ଡିଭାଇସ୍ଟିକୁ ଆପଣଙ୍କର ୱାଇ-ଫାଇ ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ/ରାଉଟର୍ ପାଖକୁ ନେଇ ଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"ପାସ୍ୱାର୍ଡର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"ଡିଭାଇସ୍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"ଡିଭାଇସର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏକ ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -1105,7 +1115,7 @@
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"ଆପଣ ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ କୁହେ।"</string>
- <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"ଏହି ନେଟ୍ୱର୍କର କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ। ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ରହିବେ?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"ସୀମିତ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯୋଗୁଁ କିଛି ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବା କାମ କରିନପାରେ। ଯେପରି ହେଉ ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"ଏହି ନେଟୱାର୍କ୍ ପାଇଁ ପୁନଃ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
@@ -1114,7 +1124,7 @@
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"ୱାଇ-ଫାଇରେ ରୁହନ୍ତୁ"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"ଆଉ ଆଦୌ ଦେଖାଅ ନାହିଁ"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି"</string>
<string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି"</string>
<string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି"</string>
@@ -1152,7 +1162,7 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ପ୍ରକାର"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 ଠିକଣା"</string>
- <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍ୱାର୍କ"</string>
+ <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"ସେଭ ହୋଇଥିବା ନେଟୱାର୍କ"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"ସଦସ୍ୟତା"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"ଅନ୍ୟ ନେଟୱାର୍କ"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"IP ସେଟିଂସ"</string>
@@ -1306,7 +1316,7 @@
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆକାଉଣ୍ଟ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"ଡିସପ୍ଲେ"</string>
- <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
+ <string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"ଚାଲୁ ଅଛି - ଫେସ୍-ଆଧାରିତ"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ଉଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ସର୍ବୋଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଦ୍ୱାରା ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା କିଛି ଆପ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇପାରେ।"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ରଙ୍ଗ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ପ୍ରାକୃତିକ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ବର୍ଦ୍ଧିତ"</string>
@@ -1429,7 +1439,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ପରେ"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"ୱାଲପେପର୍"</string>
<string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"ୱାଲପେପର ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ"</string>
- <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
+ <string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"ହୋମ, ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"କଷ୍ଟମ୍"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"ୱାଲପେପର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1494,19 +1504,19 @@
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"ନିଜ ପସନ୍ଦର ସିମ୍ କାର୍ଡକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ଏକମାତ୍ର SIM। ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା, କଲ୍ ଓ SMS ପାଇଁ ଏହାକୁ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ହିଁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
- <item quantity="other">SIMର PIN କୋଡ୍ଟି ଭୁଲ୍, ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ।</item>
- <item quantity="one">SIMର PIN କୋଡ୍ଟି ଭୁଲ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ, ତା\'ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ କେରିଅର୍ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ହେବ।</item>
+ <item quantity="other">SIMର PIN କୋଡଟି ଭୁଲ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ, ତା\'ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।</item>
+ <item quantity="one">SIMର PIN କୋଡଟି ଭୁଲ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ଥର ପ୍ରୟାସ କରିପାରିବେ, ତା\'ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।</item>
</plurals>
- <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ କମ୍ପାନୀ ସହିତ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।"</string>
+ <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"ଭୁଲ SIM PIN କୋଡ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।"</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"ସିମ୍ ପିନ୍ କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପଡେଟ୍"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
<string name="firmware_version" msgid="1606901586501447275">"Android ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android ସୁରକ୍ଷା ଅପଡେଟ୍"</string>
- <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ମଡେଲ୍"</string>
- <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ହାର୍ଡୱେର୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
+ <string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ମଡେଲ"</string>
+ <string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ହାର୍ଡୱେର ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ଉପକରଣ ଆଇଡି"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"କର୍ନେଲ୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
@@ -1517,9 +1527,9 @@
<string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="8826216824111648900">"ବ୍ୟାଟେରୀ, ନେଟ୍ୱର୍କର ସ୍ଥିତି ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୂଚନା"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="8132661857066128832">"ଫୋନ ନମ୍ୱର, ସିଗ୍ନାଲ ଆଦି"</string>
- <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
+ <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ & କେଚ୍"</string>
- <string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"ଷ୍ଟୋରେଜ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍କୁ ଅନ୍ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"SD କାର୍ଡକୁ ଅନ୍ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -1710,8 +1720,8 @@
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>
<string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"ଆକ୍ସେସ ପଏଣ୍ଟକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
- <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"ସେଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="apn_not_set_for_mvno" msgid="1141490067313964640">"ସେଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="apn_name" msgid="6677695784108157953">"ନାମ"</string>
<string name="apn_apn" msgid="5812828833797458602">"APN"</string>
<string name="apn_http_proxy" msgid="1052464912365838007">"ପ୍ରକ୍ସି"</string>
@@ -1758,7 +1768,7 @@
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"ଏହା:\n\n"<li>"ୱାଇ-ଫାଇ"</li>\n<li>"ମୋବାଇଲ ଡାଟା"</li>\n<li>"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</li>" ସମେତ ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରିବ"</string>
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIMକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ ସେବା ପ୍ଲାନକୁ ବାତିଲ କରିବ ନାହିଁ। ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ ସେବା ପ୍ଲାନକୁ ବାତିଲ କରିବ ନାହିଁ। ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ସେଟିଂସ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସ ରିସେଟ କରିବେ? ଏହାକୁ ଆପଣ ଆଉ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସେଟିଂସ ରିସେଟ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ ହୋଇଥିବା SIMକୁ ଖାଲି କରିବେ କି? ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
@@ -1859,10 +1869,10 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧ"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"ଲୋକେସନ୍ ସେବା"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"ଲୋକେସନ ସେବା"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"ମୋ ଲୋକେସନ୍"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"ଆପର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"ଆପର ଲୋକେସନ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"ଲୋକେସନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ମଧ୍ୟରୁ <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ଟି ଆପର ଲୋକେସନ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି</item>
@@ -1879,8 +1889,8 @@
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱାର୍କ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
- <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"ଲୋକେସନ୍ ସେବା"</string>
- <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"ଲୋକେସନ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"ଲୋକେସନ ସେବା"</string>
+ <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"ଲୋକେସନ ସେବା"</string>
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ସେବା"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
@@ -2035,7 +2045,7 @@
<item quantity="other">ସମସ୍ତ %1$d ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ</item>
<item quantity="one">ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ</item>
</plurals>
- <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"ଆପଣଙ୍କର IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"ଆପଣଙ୍କର IT ଆଡମିନଙ୍କୁ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ ବା ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରିବାରେ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଅଜ୍ଞାତ ଆପସ୍ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରାଯିବାରେ ଅଧିକ ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହୋଇଥାଆନ୍ତି। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପସ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ରେ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାରରୁ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଉତ୍ତରଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି।"</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ସୋର୍ସରୁ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରି, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟାର ହାନୀ ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ହେବାକୁ ରାଜି।"</string>
@@ -2043,7 +2053,7 @@
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"ଅଧିକ ସେଟିଂସ ବିକଳ୍ପ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"ଆପ ସୂଚନା"</string>
- <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
+ <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଖୋଲାଯାଉ"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସୁସଙ୍ଗତା"</string>
@@ -2087,10 +2097,10 @@
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"ଚାଲୁଥିବା ସେବାଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆପ୍"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"ଆପ୍ ପସନ୍ଦ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"ଆପ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"ଆପ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"ଆପ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ କରିବେ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"ଏହା ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ:\n\n"<li>" ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"</li>\n<li>" ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</li>\n<li>" କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡ଼ିକ"</li>\n<li>"ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"</li>\n<li>"ଯେ କୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"</li>\n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"ଆପ୍ସକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"ସ୍ଥାନ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"ଫିଲ୍ଟର୍"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"ଫିଲ୍ଟର ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -2165,7 +2175,7 @@
<string name="running_processes_header_title" msgid="558961782589967366">"ଡିଭାଇସ୍ ମେମୋରୀ"</string>
<string name="running_processes_header_footer" msgid="2726092156680487584">"ଆପ୍ ରାମ୍ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="8819527769608555124">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string>
- <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4151874328324238133">"ଆପ୍"</string>
+ <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="4151874328324238133">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4271100378295864738">"ଖାଲି"</string>
<string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5205762402234243007">"ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="839132595831993521">"କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଛି"</string>
@@ -2210,7 +2220,7 @@
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"ସେଟିଂସ"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ଭାଷା"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"କୀବୋର୍ଡଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
+ <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ"</string>
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2235,7 +2245,7 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ୍"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଶବ୍ଦକୋଷ"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅଭିଧାନ"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ପରି ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ପରି ଆପ୍ସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"ଯୋଡନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"ବାକ୍ୟାଂଶ"</string>
@@ -2691,15 +2701,15 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ର ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ସୀମିତ କରିବେ, ଏହା ଠିକ୍ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେହେତୁ ଏହି ଆପ୍କୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। \n\nଆପ୍କୁ ସୀମାବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅପ୍ଟିମାଇଜେସନ୍କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ବିନା ପୃଷ୍ଠପଟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ଆଧାରରେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି।"</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି କାମ କରିନପାରେ। ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ଆଧାରରେ ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରନ୍ତୁ। ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ। ଆପ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ପରି କାମ କରିନପାରେ। ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବିଳମ୍ବିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"କୌଣସି ଆପ୍ କିପରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏହାର ପରଫରମାନ୍ସ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ଏହି ଆପ୍ <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ କରେ।"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ଏହି ଆପ <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ କରେ।"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"ଅପ୍ଟିମାଇଜ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ପୂରା ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ"</string>
@@ -2836,7 +2846,7 @@
<string name="power_cell" msgid="7793805106954398186">"ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ"</string>
<string name="power_phone" msgid="2768396619208561670">"ଭଏସ୍ କଲ୍"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4689321599298911021">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"ଫୋନ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9132502722499465252">"ଫୋନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="2160811497426475703">"ବିବିଧ"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="3681101460287472876">"ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="8544148642836549011">"CPU ସମୁଦାୟ"</string>
@@ -2845,7 +2855,7 @@
<string name="usage_type_gps" msgid="4118035982288964651">"GPS"</string>
<string name="usage_type_wifi_running" msgid="5573404832197356206">"ୱାଇ-ଫାଇ ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="4527092861928972130">"ଟାବଲେଟ୍"</string>
- <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"ଫୋନ୍"</string>
+ <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="4149330237181984782">"ଫୋନ"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="4375755152437282184">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପଠାଗଲା"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="7821924049621005218">"ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଡାଟା ମିଳିଯାଇଛି"</string>
<string name="usage_type_radio_active" msgid="1876069445855950097">"ମୋବାଇଲ୍ ରେଡିଓ ସକ୍ରିୟ"</string>
@@ -3077,7 +3087,7 @@
</plurals>
<string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"ଆପାତକାଳୀନ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ସିଗ୍ନାଲ୍"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରୁଥିବାବେଳେ ଗତିବିଧି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"ବ୍ୟାକଅପ୍"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"ବ୍ୟାକଅପ"</string>
<string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"ଚାଲୁ"</string>
<string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ଓ ରିଷ୍ଟୋର୍"</string>
@@ -3156,7 +3166,7 @@
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g> ବର୍ତ୍ତମାନ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
- <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string>
+ <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"ସମ୍ପର୍କ"</string>
<string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Google ସିଙ୍କକୁ ସ୍ୱାଗତ!"</font>" \nଆପଣ ଯେଉଁଠି ବି ଥାଆନ୍ତୁ ନାଁ କାହିଁକି ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କ, ଆପଏଣ୍ଟମେଣ୍ଟ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ଆକସେସ୍ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ ଡାଟା ସିଙ୍କ କରିବାକୁ Google ର ଏକ ପ୍ରୟାସ।"</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"ଆପ ସିଙ୍କ ସେଟିଂସ"</string>
@@ -3178,7 +3188,7 @@
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ରୁ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"ସମସ୍ତକୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏବଂ ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
+ <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ଏବଂ ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ତୁଳନାରେ କେରିଅର୍ ଡାଟାକୁ ଅଲଗା ରୂପେ ଗଣନା କରିପାରନ୍ତି।"</string>
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"ଆପ୍ର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"ଆପ ସୂଚନା"</string>
@@ -3263,7 +3273,7 @@
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"Wi‑Fi ନେଟୱର୍କର ତାଲିକା"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"ମିଟରଯୁକ୍ତ ନେଟ୍ୱର୍କଗୁଡିକର ଚୟନ କରିବାକୁ, ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"ଅଟୋମେଟିକ"</string>
- <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ନେଟ୍ୱାର୍କର ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"ନେଟୱାର୍କର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"ମିଟର୍ଡ"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"ମପାଯାଉନାହିଁ"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ କ୍ୟାରିଅରଙ୍କ ଡାଟା ଗଣନା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।"</string>
@@ -3295,7 +3305,7 @@
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"ଖାରଜ"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"ପରିବର୍ତ୍ତନ"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"VPN ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
@@ -3364,8 +3374,8 @@
<item quantity="other">ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</item>
<item quantity="one">ସର୍ଟିଫିକେଟ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}other{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।}other{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ତଦାରଖ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}other{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ପ୍ରାଧିକରଣ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}other{{orgName} ଆପଣଙ୍କ ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ପ୍ରାଧିକରଣ ଇନଷ୍ଟଲ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ, ଆପ୍ସ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ସମେତ, ୱାର୍କ ନେଟୱାର୍କର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ମନିଟର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରେ।\n\nଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ନିରାପଦ ୱେବ୍ସାଇଟ୍ଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱାର୍କ୍ ଗତିବିଧି ମନିଟର୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟ ଏହା କରାଇବାରେ ସମ୍ଭବ କରାଉଛି।"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="other">ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</item>
@@ -3373,8 +3383,8 @@
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"ଏକାଧିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ରତ୍ୟକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ ରହିଛି।"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ୍ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ପ୍ରତି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ଥାନ ରହିଛି।"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ୍ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ୍ ରହିଛି।"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟରେ ପ୍ରତି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ଥାନ ରହିଛି।"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ସେୟାର କରନ୍ତୁ। କଷ୍ଟମ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଆକାଉଣ୍ଟ, ଆପ୍ସ, ସେଟିଂସ ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସ୍ପେସ ରହିଛି।"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଓ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"ୟୁଜର୍ ବା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
@@ -3405,7 +3415,7 @@
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ଏହି ସେସନ୍ର ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ଫୋନ କଲ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMS ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
@@ -3432,7 +3442,7 @@
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"ଏହା କିପରି କାମ କରେ"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"ଷ୍ଟୋର୍ରେ ନିଜ ଫୋନ୍ ଦ୍ୱାରା ପୈଠ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ"</string>
- <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"ସେଟ୍ ହୋଇ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"ସେଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"ଡିଫଲ୍ଟ ପେମେଣ୍ଟ ଆପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3568,7 +3578,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"ନେଟ୍ୱାର୍କ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"ମୋବାଇଲ, ୱାଇ-ଫାଇ, ହଟସ୍ପଟ୍"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"ୱାଇ-ଫାଇ, ହଟସ୍ପଟ୍"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍, ପେୟାରିଂ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍, ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ମୋଡ୍, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍, ଡ୍ରାଇଭିଙ୍ଗ ମୋଡ୍"</string>
@@ -3850,7 +3860,7 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ବିଗତ 7 ଦିନର ସବୁକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"ଆପ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"ଅଲଗା ଅଲଗା ଆପରୁ ମିଳୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"ଅଲଗା ଅଲଗା ଆପ୍ସରୁ ମିଳୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"ସାଧାରଣ"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ"</string>
@@ -3877,14 +3887,14 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକ୍ସନ୍ରୁ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍ର ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିତି ବାର୍ରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ଆପ୍ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିନ୍ଦୁ"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ଆପ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ବର୍ତ୍ତମାନର କଥାବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ। ଏକ ବବଲ୍କୁ ଖୋଲିବାକୁ, ଏଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଖାରଜ କରିବାକୁ, ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳକୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ।"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"ସମସ୍ତ ବବଲ୍ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ବବଲ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"ଆପ୍ସ ଉପରେ ଫ୍ଲୋଟିଂ ଆଇକନ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖେଇବାକୁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ବବଲ୍ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ ବବଲ୍ ଚାଲୁ କଲେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁ ହୋଇଯିବ।\n\n ଏହା ବବଲକୁ ଅନୁମତି ଦେଇ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ କିମ୍ବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।"</string>
@@ -3919,7 +3929,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପରେ, ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ଡିଫଲ୍ଟ ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"ନୀରବ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
@@ -3976,11 +3986,11 @@
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"ଶବ୍ଦ କର"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"ଶବ୍ଦ କର ଓ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଦେଖାଅ"</string>
- <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"ସ୍କ୍ରିନ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"ମଧ୍ୟମ"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"ଉଚ୍ଚ"</string>
- <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"ସ୍କ୍ରିନ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"ନୀରବ"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
@@ -3993,7 +4003,7 @@
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯାଏ"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ଫୋନ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହୋଇପାରେ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର୍ ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ସମସ୍ତ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -4006,8 +4016,8 @@
<item quantity="one">ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ~<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"କେଉଁ ଆପ୍ ଏବଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"ଡିଭାଇସ ଓ ଆପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"କେଉଁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକୁ ଅକସେସ୍ ଅବରୋଧିତ"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହାନ୍ତି"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -4020,9 +4030,9 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକସେସ୍ କରିବାର ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12ରେ Android ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫିଚର୍ ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରେ। \n\nଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗାଯୋଗ ନାମ ଏବଂ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ। ଏହି ଫିଚର୍ ଫୋନ୍ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\'କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପରି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଖାରଜ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ।"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Android 12ରେ Android ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଫିଚର ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରେ। \n\nଉନ୍ନତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ନାମ ଏବଂ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବ। ଏହି ଫିଚର ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\'କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପରି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ଖାରଜ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବ।"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ୍ର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ଯୋଗାଯୋଗ ନାମ, ଫଟୋ ଏବଂ ଆପଣ ପାଇଥିବା ମେସେଜର ଟେକ୍ସଟ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଢ଼ିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ। ଏହି ଆପ ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ସହ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ନୁଜ କିମ୍ବା ଖାରଜ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସକ୍ଷମ ହେବ। \n\nଏହା ଆପଟିକୁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ କ୍ଷମତା ଦେବ।"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> କଣ୍ଟାକ୍ଟ ନାମ, ଫଟୋ ଏବଂ ଆପଣ ପାଇଥିବା ମେସେଜର ଟେକ୍ସଟ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଢ଼ିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ। ଏହି ଆପ ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତର ଦେବା ସହ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ନୁଜ କିମ୍ବା ଖାରଜ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସକ୍ଷମ ହେବ। \n\nଏହା ଆପଟିକୁ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ କ୍ଷମତା ଦେବ।"</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ଏହା କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"ଏହା ଯୋଗାଯୋଗ, ମେସେଜ ଏବଂ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ ପରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
@@ -4048,8 +4058,8 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଉଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ଏହି ଆପ ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ"</string>
- <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବା ଭାବରେ ଚଲାଯିବା ପାଇଁ, ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
+ <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବାଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"VR ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଭାବରେ ଚଲାଯିବା ପାଇଁ, ଇନଷ୍ଟଲ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ସ ଅନୁରୋଧ କରିନାହିଁ।"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ VR ସେବା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"ଭର୍ଚୁଅଲ୍ ରିଅଲିଟୀ ମୋଡ୍ରେ ଆପଣ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବାବେଳେ <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ଚାଲିବ।"</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"VRରେ ଡିଭାଇସ୍ ଥିବାବେଳେ"</string>
@@ -4061,12 +4071,12 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ପିକଚର୍-ଇନ୍-ପିକଚର୍"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ପିକଚର୍-ଇନ୍-ପିକଚରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ଏପ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ିବା ପରେ (ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ) ଏକ ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ।"</string>
- <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"ସଂଯୁକ୍ତ ୱାର୍କ୍ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ୱାର୍କ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"କ୍ରସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପ୍, କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳୀ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"ସଂଯୁକ୍ତ ୱାର୍କ୍ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ୱାର୍କ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"ଏହି ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର୍ କରି ପରସ୍ପରର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -4099,7 +4109,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ବର୍ଗ</item>
</plurals>
- <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ଏହି ଆପ୍ଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ"</string>
+ <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"ଏହି ଆପଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ"</string>
<string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"ଆପର ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଇତିହାସ, ବବଲ୍, ବର୍ତ୍ତମାନ ପଠାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ପାଇଁ ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
@@ -4117,7 +4127,7 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ କଦାପି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"ଛାୟା କିମ୍ବା ପେରିଫେରିଆଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ରେ କଦାପି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"\'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ବାଧା ଦେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -4131,7 +4141,7 @@
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
- <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ମୂଳ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ରିନେମ୍"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"ସିଡୁଲ୍ ନାମ"</string>
@@ -4185,13 +4195,13 @@
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ}other{#ଟି ବାର୍ତ୍ତାଳାପ}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"କିଏ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ"</string>
<string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"ଯଦିଓ ମେସେଜିଂ କିମ୍ବା କଲିଂ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏଠାରେ ବାଛିଥିବା ଲୋକମାନେ ତଥାପି ସେହି ଆପ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"କଲ୍"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"କଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"କଲ"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"କଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"କଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା କଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ କଲଗୁଡ଼ିକ ଆସିଲେ ସାଉଣ୍ଡ ହେବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସଟି ରିଂ ହେବା ମୋଡରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗ,ପରିବାର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ କଲଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର ସାଙ୍ଗ,ପରିବାର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କଣ୍ଟାକ୍ଟ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"ତାରାଙ୍କିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} ଏବଂ {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} ଏବଂ {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} ଏବଂ ଅନ୍ୟ #ଟି ଯୋଗାଯୋଗ}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"ମେସେଜ୍"</string>
@@ -4202,10 +4212,10 @@
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ପାଇଁ ଇନକମିଂ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂସକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"ସମସ୍ତ ମେସେଜ୍ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିପାରିବ"</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"ସମସ୍ତ କଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିପାରିବ"</string>
- <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି ଯୋଗାଯୋଗ}other{#ଟି ଯୋଗାଯୋଗ}}"</string>
+ <string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{କିଛି ନାହିଁ}=1{1ଟି କଣ୍ଟାକ୍ଟ}other{#ଟି କଣ୍ଟାକ୍ଟ}}"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"ତାରାଙ୍କିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_from_some" msgid="3708450042225044524">"କିଛି ଲୋକ କିମ୍ବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"</string>
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍ଙ୍କଠାରୁ"</string>
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍ଙ୍କଠାରୁ"</string>
@@ -4242,7 +4252,7 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନଦେଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଚୟନିତ ଲୋକମାନେ ପହଞ୍ଚି ପାରିବେ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{କୌଣସି ଆପ୍ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ}=1{{app_1} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=2{{app_1} ଏବଂ {app_2} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}=3{{app_1}, {app_2} ଏବଂ {app_3} ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}other{{app_1}, {app_2}, ଏବଂ ଆହୁରି #ଟି ଆପ୍ ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ}}"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -4253,10 +4263,10 @@
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"କିଛି ଲୋକ ବାଧା ଦେଇପାରନ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"ସବୁ ଲୋକ ବାଧା ଉପୁଯାଇପାରିବେ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"ବାରମ୍ୱାର ଫୋନ୍ କରୁଥିବା କଲର୍"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"ବାରମ୍ବାର କଲ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"ବାରମ୍ବାର କଲ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
- <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"ତାରାଙ୍କିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"ବାରମ୍ୱାର ଫୋନ୍ କରୁଥିବା କଲର୍"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
<skip />
@@ -4414,7 +4424,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିଲେ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିରତ କର"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"ବ୍ୟବହାର ହେଉନଥିଲେ ଆପ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବିରତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -4470,7 +4480,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"ବ୍ୟବହାରର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"ବ୍ୟବହାରର ଆକ୍ସେସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"ଆପ୍ ବ୍ୟବହାରର ପସନ୍ଦ"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"ସ୍କ୍ରିନ ସମୟ"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ କଣ ଓ କେତେଥର ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତଥା ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର, ଭାଷା ସେଟିଂସ, ଓ ଅନ୍ୟ ବିବରଣୀ ଟ୍ରାକ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପକୁ ବ୍ୟବହାର ଆକ୍ସେସ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"ମେମୋରୀ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"ମେମୋରୀ ବିବରଣୀ"</string>
@@ -4595,7 +4605,7 @@
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ର <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ଅକ୍ଷର ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"ଆପ୍"</string>
+ <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଏହି ଆପକୁ ଡିସପ୍ଲେ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆପଣ କେଊଁଠି ଟାପ୍ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନରେ ଯାହା ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇଛି ସେଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତି ତାହା ଏହି ଆପ୍ ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ।"</string>
@@ -4647,8 +4657,8 @@
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="472183807915497199">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:01PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="1659313906250856104">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:02PM"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2046797647382623313">"ମଙ୍ଗଳବାର 6:03PM"</string>
- <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"ସଂଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ"</string>
- <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="data_usage_summary_format" msgid="6844301859713164522">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> ଡାଟା ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="data_usage_wifi_format" msgid="7644390582649568117">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ୱାଇ-ଫାଇରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"</string>
<plurals name="notification_summary" formatted="false" msgid="7638388920823212470">
@@ -4679,7 +4689,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"ବାପାମାଙ୍କ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"ଏହାକୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଫୋନଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଦିଅ"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଥାଏ, ତେବେ ନିଜ IT ଆଡମିନ୍ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କିଛି ପ୍ରଶ୍ନ ଥାଏ, ତେବେ ନିଜ IT ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"ଅଧିକ ବିବରଣୀ"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଓ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"ସେଟିଂସ, ଅନୁମତି, କର୍ପୋରେଟ ଆକ୍ସେସ, ନେଟୱାର୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ଡିଭାଇସର ଲୋକେସନ ସୂଚନା ସମେତ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ଥିବା ଆପ୍ସ ଓ ଡାଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନ ତଦାରଖ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -4699,7 +4709,7 @@
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"ଡାଟା ସେଭର୍"</string>
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"ଡାଟା ସେଭର"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅଫ୍ ଅଛି"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -4738,7 +4748,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"ୱାଇ-ଫାଇ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"ନନ୍-କ୍ୟାରିଅର୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"ନନ-କ୍ୟାରିଅର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"ଇଥରନେଟ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"ଇଥରନେଟ୍"</string>
@@ -4791,7 +4801,7 @@
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"ଏହିକ୍ଷଣି ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"ପ୍ଲାନ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"ଡାଟା ସେଭର୍"</string>
+ <string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"ଡାଟା ସେଭର"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା"</string>
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"ପୃଷ୍ଠପଟ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"ଚାଲୁ"</string>
@@ -4799,8 +4809,8 @@
<string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"ଡାଟା ସେଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଚାଲୁଥିବାବେଳେ ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"ହୋମ୍ ଆପ୍"</string>
- <string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋମ୍ ସେଟ୍ କରା ନାହିଁ"</string>
+ <string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"ହୋମ ଆପ"</string>
+ <string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ ନାହିଁ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପାଟର୍ନ ଆବଶ୍ୟକ। ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କଲ୍, ମେସେଜ୍, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଆଲାର୍ମ ବଜାଇବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ PIN ଆବଶ୍ୟକ। ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କଲ୍, ମେସେଜ୍, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଆଲାର୍ମ ବଜାଇବ ନାହିଁ।"</string>
@@ -4920,18 +4930,18 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ସେଲ୍ଫୀ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠା ବଟନ୍ରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନ୍ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"ନୂଆ ହୋମ୍ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ, ହୋମ ବଟନରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପକୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"ନୂଆ ହୋମ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"ଆପ୍କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୂଆ ଜେଶ୍ଚର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ସୁରକ୍ଷା ଓ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS, ମେଡିକାଲ୍ ସୂଚନା, ଆଲର୍ଟ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଜରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ପରେ ରିଲିଜ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଜରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
- <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ"</string>
- <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ ଆପ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ ଆପରେ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନର ଏକ କୋଣରୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -4996,7 +5006,7 @@
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"ବନ୍ଦ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"ବୁଟ୍ଲୋଡର୍ ପୂର୍ବରୁ ଅନଲକ୍ ହୋଇଛି"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"ପ୍ରଥମେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ନିଜ ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ପ୍ରଦାତାକୁ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ନିଜ କ୍ଯାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"ବାହକ ଦ୍ୱାରା ଲକ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"ଡିଭାଇସ୍ର ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ସମୁଦାୟ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଇଛି\n\n<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>ରେ ଶେଷଥର ଚାଲିଥିଲା"</string>
@@ -5019,7 +5029,7 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"ପରିଚାଳିତ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଓ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ସେଟିଂସ ବଦଳାଇପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରନ୍ତି। \n\n ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ନିଜ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ସେଟିଂସ ବଦଳାଇପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରନ୍ତି। \n\n ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ନିଜ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"ସୂଚନାର ପ୍ରକାର, ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦେଖିପାରିବ"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡ୍ମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ"</string>
<string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରତି ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍"</string>
@@ -5073,7 +5083,7 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ପାଇଁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଟେ।"</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେର ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ।\n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ହରାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଲକ ହୋଇଯିବ।\n\nଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେର ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ।\n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ହରାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଲକ ହୋଇଯିବ।\n\nଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"ଯଦି ଡିଭାଇସର ଫାଇନାନ୍ସ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ଆପଣ ଏହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ:"</string>
<string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Play Store ବାହାରୁ ଆସୁଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ମୋଡରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -5118,7 +5128,7 @@
<string name="storage_images" msgid="2055893015567979387">"ଇମେଜ୍"</string>
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"ଅଡିଓ"</string>
- <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"ଟ୍ରାସ୍"</string>
@@ -5159,7 +5169,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"ଡ୍ୟୁଟି ସାଇକିଲିଂ ନଥାଇ ସମସ୍ତ GNSS ତାରାମଣ୍ଡଳ ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"ଇନପୁଟ ପଦ୍ଧତି"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"ଷ୍ଟାଇଲସ ହେଣ୍ଡରାଇଟିଂ"</string>
- <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"ସକ୍ଷମ କରାଗଲେ, ଯଦି ଏକ ଏଡିଟର ଫୋକସ କରାଯାଏ, ତେବେ ବର୍ତ୍ତମାନର ଇନପୁଟ ପଦ୍ଧତି ଷ୍ଟାଇଲସ MotionEvent ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।"</string>
+ <string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"ସକ୍ଷମ କରାଗଲେ, ଯଦି ଏକ ଏଡିଟରକୁ ଫୋକସ କରାଯାଏ, ତେବେ ବର୍ତ୍ତମାନର ଇନପୁଟ ପଦ୍ଧତି ଷ୍ଟାଇଲସ MotionEvent ପାଏ।"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"ଡିଭାଇସ୍ ଥିମ୍"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"ପ୍ରାକ୍-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"ନେଟୱାର୍କ ନାମ"</string>
@@ -5213,7 +5223,7 @@
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"ଡିଭାଇସ୍ର ନାମ"</string>
<string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"ମୌଳିକ ସୂଚନା"</string>
<string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"ଲିଗାଲ୍ ନୋଟିସ୍ ଏବଂ ରେଗୁଲେଟୋରୀ ସୂଚନା"</string>
- <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"ଡିଭାଇସ୍ ବିବରଣୀ"</string>
+ <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟକାରୀ"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"ୱାଇ-ଫାଇର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -5221,7 +5231,7 @@
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ଏଥିରେ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍"</string>
- <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ଫୋନ୍"</string>
+ <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"ଫୋନ"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"ଟାବଲେଟ୍"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"କଲ୍ କରିବାବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
@@ -5584,7 +5594,7 @@
<string name="connected_device_see_all_summary" msgid="2056010318537268108">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="bluetooth_setting_on" msgid="4808458394436224124">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ଇଣ୍ଟରନେଟ୍"</string>
+ <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ଇଣ୍ଟରନେଟ"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIMଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"ଏୟାରପ୍ଲେନ୍, ଏୟାରପ୍ଲେନ୍-ସେଫ୍"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"କଲ୍ ଓ SMS"</string>
@@ -5638,7 +5648,7 @@
<string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"ଶୋଇବା ସମୟ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରାଥମିକତା ରିସେଟ୍ କରିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି।"</string>
- <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"ଆପଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"ଆପ୍ସ"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, ଆପଣଙ୍କ ମେସେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।\n\nଆପଣ ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।"</string>
@@ -5694,7 +5704,7 @@
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-Wideband (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"ଆଖପାଖରେ UWB ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍"</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"ଲୋକେସନ ଆକ୍ସେସ"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ"</string>
@@ -5711,7 +5721,7 @@
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।\n\nଆପଣ ପୂର୍ବରୁ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"TARE ସେଟିଂସ"</string>
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index f0b8b6c..73ca90a 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ਬਲੂਟੁੱਥ A2DP ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ਬਲੂਟੁੱਥ LE AUDIO ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਫ਼ਲੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੋਅ ਐਨਰਜੀ ਆਡੀਓ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤਣ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਇੰਝ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਕੇ"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ਫ਼ੋਨ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਦਿਓ"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ਫ਼ੋਨ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਨੂੰ ਦਿਓ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ਕੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋੋਵੋਗੇ।"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਬਦਲਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ਉੱਚਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ਪੂਰਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"ਰੰਗ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ਕੁਦਰਤੀ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
@@ -2435,7 +2445,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 ਮਿੰਟ"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤੀ)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ) ਬਾਰੇ"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ) ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ (ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ) ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"ਸਮੇਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ ਤਰਜੀਹ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਸਥਾਈ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ"</string>
@@ -3865,7 +3875,7 @@
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਦਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਮਹੱਤਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ਹਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ਹਾਲੀਆ ਅਤੇ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"ਸੂਚਨਾ ਇਤਿਹਾਸ"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"ਸੂਚਨਾ ਇਤਿਹਾਸ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"ਸੂਚਨਾ ਇਤਿਹਾਸ ਬੰਦ ਹੈ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 84fc8da..3535b0c 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Zezwól urządzeniu na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Zezwól telefonowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Wyłącz sprzętowe odciążanie Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Wyłącz sprzętowe odciążanie Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Wyłącz sprzętowe odciążanie audio Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Uruchomić urządzenie ponownie?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Uruchom ponownie"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anuluj"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Włącz funkcję audio Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Włącza funkcję audio Bluetooth LE, jeśli urządzenie obsługuje sprzętowe funkcje LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Nośniki danych"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Urządzenia telefoniczne"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Inne urządzenia"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Zezwól na rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Zezwól na korzystanie przez dziecko z rozpoznawania twarzy przy odblokowywaniu telefonu i weryfikacji tożsamości (np. podczas logowania się w aplikacjach, zatwierdzania zakupów i w innych przypadkach)."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Zezwalaj na odblokowywanie telefonu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Zezwalaj na odblokowywanie tabletu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Zezwalaj na odblokowywanie urządzenia przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odblokowywanie telefonu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odblokowywanie tabletu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odblokowywanie urządzenia dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Przy użyciu rozpoznawania twarzy"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Przy użyciu odcisku palca"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Przy użyciu rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Przekaż telefon z powrotem rodzicowi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Przekaż tablet z powrotem rodzicowi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Przekaż urządzenie z powrotem rodzicowi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Przekaż telefon z powrotem rodzicowi"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pominąć blokadę ekranu?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Zabezpieczenia urządzenia nie zostaną włączone. Nie będzie można zablokować tego tabletu, gdy zostanie zgubiony, skradziony lub zresetowany."</string>
@@ -611,7 +621,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Usunąć wszystkie odciski palców?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Usuń „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i modele odcisku palca powiązane z: „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i modele odcisku palca powiązane z „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania profilu służbowego, zatwierdzania zakupów czy logowania się w aplikacjach służbowych."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Tak, usuń"</string>
@@ -1356,10 +1366,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rozdzielczość ekranu"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Wysoka rozdzielczość"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najwyższa rozdzielczość"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Pełna rozdzielczość"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p, FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p, QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Przełączenie rozdzielczości może spowodować zamknięcie niektórych obecnie działających aplikacji."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Pełna rozdzielczość bardziej zużywa baterię. Po przełączeniu rozdzielczości niektóre aplikacje mogą wymagać ponownego uruchomienia."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Kolory"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturalne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Wzmocnione"</string>
@@ -2375,7 +2385,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Powiększanie ekranu trzykrotnym kliknięciem opóźnia pisanie i inne działania.\n\nPrzycisk ułatwień dostępu pływa na ekranie przed innymi aplikacjami. Kliknij go, aby powiększyć."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Zmień na przycisk ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Używaj trzykrotnego kliknięcia"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Może to spowolnić klawiaturę"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"To może spowolnić klawiaturę"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Gdy używasz trzykrotnego kliknięcia do powiększenia fragmentu ekranu, możesz zauważyć problemy dotyczące klawiatury.\n\nAby ich uniknąć, możesz zmienić skrót powiększania z trzykrotnego kliknięcia na inny.\n"<annotation id="link">"Zmień ustawienie"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Kontynuuj mimo to"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Anuluj"</string>
@@ -2493,7 +2503,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Skrót do odwrócenia kolorów"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Odwrócenie kolorów zamienia jasne obszary na ciemne. Z kolei ciemne obszary zamienia na jasne."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Pamiętaj</b><br/> <ol> <li> Zmienią się kolory w multimediach i na obrazach</li> <li> Odwrócenie kolorów działa we wszystkich aplikacjach</li> <li> Ciemne tło można też wyświetlać w ciemnym motywie</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatyczne kliknięcie (czas oczekiwania)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Automatyczne kliknięcie (czas kontaktu)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"O automatycznym kliknięciu (czas kontaktu)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Więcej informacji o automatycznym kliknięciu (czas kontaktu)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Możesz skonfigurować automatyczne kliknięcie podłączoną myszą, gdy kursor nie przesuwa się od pewnego czasu"</string>
@@ -2755,7 +2765,7 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Bez ograniczeń"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Z optymalizacją"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Z ograniczeniami"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Zezwalaj na wykorzystanie baterii w tle bez ograniczeń. Może to powodować większe wykorzystanie baterii."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Zezwalaj na wykorzystanie baterii w tle bez ograniczeń. Może to powodować większe zużycie baterii."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optymalizuj na podstawie wykorzystania. Zalecane w przypadku większości aplikacji."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Ograniczaj wykorzystanie baterii podczas działania w tle. Aplikacja może nie działać zgodnie z oczekiwaniami. Powiadomienia mogą być opóźnione."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Zmiana sposobu wykorzystania baterii przez aplikację może obniżyć wydajność."</string>
@@ -3813,7 +3823,7 @@
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Automatycznie wyświetlaj napisy do multimediów"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Głośnik telefonu"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Słuchawki przewodowe"</string>
- <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Dźwięk ze zgodnych multimediów ma jeszcze lepszą jakość"</string>
+ <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Dźwięk z kompatybilnych multimediów ma jeszcze lepszą jakość"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Wyłączono"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Włączony / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Włączony / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4535,7 +4545,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> nieużywanej aplikacji</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> nieużywana aplikacja</item>
</plurals>
- <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Nieużywane ustawienia aplikacji"</string>
+ <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ustawienia nieużywanych aplikacji"</string>
<string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Wstrzymaj aktywność w aplikacji, jeśli jest nieużywana"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Usuń uprawnienia i pliki tymczasowe oraz zatrzymaj powiadomienia"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Wszystkie aplikacje"</string>
@@ -5285,7 +5295,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"Filmy"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"Dźwięk"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"Aplikacje"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumenty i inne dane"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Dokumenty i inne pliki"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"System"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Kosz"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Opróżnić kosz?"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 56905eb..fe44d99 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desativar descarga de hardware de áudio por Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Reiniciar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Ativar áudio por Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos portáteis de mídia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de chamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Outros dispositivos"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: não é possível usar seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usando seu rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usando sua impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usando seu rosto ou sua impressão digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Entregue o tablet ao seu familiar responsável"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Entregue o dispositivo ao seu familiar responsável"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido, roubado ou redefinido."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolução da tela"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolução"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolução máxima"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolução máxima"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"A mudança de resolução pode fazer com que alguns apps em execução sejam fechados."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Realçadas"</string>
@@ -3994,7 +4004,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo está desbloqueado, mostra notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ceb6f93..724f674 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Autorize o dispositivo a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos."</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Autorize o telemóvel a comunicar com dispositivos Bluetooth próximos."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desativar descarga hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desativar descarga de hardware Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Reiniciar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Ativar Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ativa a funcionalidade Bluetooth LE audio se o dispositivo suportar as capacidades de hardware LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos multimédia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de chamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Outros dispositivos"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permita o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilizar o rosto para autenticação"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permita que a criança utilize o rosto para desbloquear o telemóvel ou validar a respetiva identidade. Isto acontece quando a criança inicia sessão em apps ou aprova uma compra, entre outros."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o telemóvel"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo telemóvel pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo tablet pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo dispositivo pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar o seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o administrador da sua entidade."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Utilizar o rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usar o rosto ou a impressão digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entrega o telemóvel de novo a um dos teus pais"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Entrega o tablet de novo a um dos teus pais"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Entrega o dispositivo de novo a um dos teus pais"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Entrega o telemóvel de novo a um dos teus pais"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ignorar bloqueio de ecrã?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"As funcionalidades de proteção do dispositivo não serão ativadas. Não poderá impedir terceiros de utilizar este tablet em caso de perda, de roubo ou de reposição."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolução de ecrã"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolução"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolução mais alta"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolução total"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Alterar a resolução pode fazer com que algumas apps atualmente em execução sejam fechadas."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"A resolução total consome mais bateria. Se mudar a resolução, algumas apps podem ser reiniciadas."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Amplificadas"</string>
@@ -1408,7 +1418,7 @@
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Horário"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Nenhum"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Ativado do pôr ao nascer do sol"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"É ativado à hora personalizada"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Ativado à hora personalizada"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"É ativado à hora de dormir"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Estado"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Nunca se ativa automaticamente"</string>
@@ -3434,7 +3444,7 @@
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Pagamento predefinido"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Não definida"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Utilize a app de pagamentos predefinida"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Usar a app de pagamentos predefinida"</string>
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Utilize a app de pagamentos predefinida"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sempre"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Exceto enquanto outra app de pagamentos está aberta"</string>
@@ -4408,7 +4418,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Controle o acesso de apps aos seus dados"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Painel de privacidade"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Mostrar apps que usaram autorizações recentemente"</string>
- <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Apps não utilizadas"</string>
+ <string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Apps não usadas"</string>
<plurals name="unused_apps_summary" formatted="false" msgid="3827583582750975783">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> apps não utilizadas</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app não utilizada</item>
@@ -4579,7 +4589,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frequência"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Utilização máxima"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Sem dados utilizados"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Sem dados usados"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Permitir o acesso a Não incomodar para <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"A aplicação conseguirá ligar e desligar o modo Não incomodar e efetuar alterações nas definições relacionadas."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Tem de permanecer ativado porque o acesso às notificações está ativado"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 56905eb..fe44d99 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desativar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Desativar descarga de hardware Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desativar descarga de hardware de áudio por Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Reiniciar dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Reinicie o dispositivo para mudar essa configuração."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Ativar áudio por Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ativa o recurso de áudio por Bluetooth LE caso o dispositivo tenha suporte para esse tipo de recurso de hardware."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositivos portáteis de mídia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositivos de chamada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Outros dispositivos"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nObservação: não é possível usar seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usando seu rosto"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usando sua impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Usando seu rosto ou sua impressão digital"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Entregue o tablet ao seu familiar responsável"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Entregue o dispositivo ao seu familiar responsável"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Entregue o smartphone ao seu pai/mãe"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Os recursos de proteção do dispositivo não serão ativados. Você não poderá impedir que outras pessoas usem este tablet se ele for perdido, roubado ou redefinido."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolução da tela"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Alta resolução"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Resolução máxima"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Resolução máxima"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"A mudança de resolução pode fazer com que alguns apps em execução sejam fechados."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"A resolução máxima consome mais bateria. A troca de resolução pode fazer com que alguns apps sejam reiniciados."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Cores"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturais"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Realçadas"</string>
@@ -3994,7 +4004,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo está desbloqueado, mostra notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c7b369d..5e3a605 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,16 +20,16 @@
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"Nu"</string>
<string name="create" msgid="986997212165228751">"Creați"</string>
<string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Permiteți"</string>
- <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Refuzați"</string>
+ <string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Refuză"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Activați"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Necunoscut"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">
- <item quantity="few">Mai aveți <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pași pentru a deveni dezvoltator.</item>
- <item quantity="other">Mai aveți <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> de pași pentru a deveni dezvoltator.</item>
- <item quantity="one">Mai aveți <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> pas pentru a deveni dezvoltator.</item>
+ <item quantity="few">Mai ai <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> pași pentru a deveni dezvoltator.</item>
+ <item quantity="other">Mai ai <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> de pași pentru a deveni dezvoltator.</item>
+ <item quantity="one">Mai ai <xliff:g id="STEP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> pas pentru a deveni dezvoltator.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Ați devenit dezvoltator!"</string>
- <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Nu mai este nevoie, sunteți deja dezvoltator."</string>
+ <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Nu mai este nevoie, ești deja dezvoltator."</string>
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Mai întâi activați opțiunile pentru dezvoltatori."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Wireless și rețele"</string>
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Sistem"</string>
@@ -51,9 +51,9 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Previzualizare"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Previzualizare, pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Măriți sau micșorați textul de pe ecran."</string>
- <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Micșorați"</string>
+ <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Micșorează"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Măriți"</string>
- <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Folosiți rotirea automată"</string>
+ <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Folosește rotirea automată"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Detectarea facială folosește camera foto frontală pentru a îmbunătăți precizia rotirii automate. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Exemplu de text"</string>
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Minunatul Vrăjitor din Oz"</string>
@@ -75,11 +75,11 @@
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Setări dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_profile_details" msgid="1269419918127093325">"Setări pentru profil"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"Nu s-a setat niciun nume, se utilizează numele contului"</string>
- <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Scanați pentru a detecta dispozitive"</string>
+ <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Scanează pentru a detecta dispozitive"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Redenumiți acest dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Redenumiți"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Deconectați dispozitivul?"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Telefonul dvs. se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Telefonul tău se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Tableta dvs. se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Dispozitivul dvs. se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Deconectați"</string>
@@ -87,10 +87,10 @@
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Asociați un nou dispozitiv"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Asociați cealaltă ureche"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Aparatul auditiv stâng este conectat.\n\nCa să-l asociați pe cel drept, verificați dacă este pornit și gata de asociat."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Aparatul auditiv stâng este conectat.\n\nCa să-l asociezi pe cel drept, verifică dacă este pornit și gata de asociat."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Aparatul auditiv drept este conectat.\n\nCa să-l asociați pe cel stâng, verificați dacă este pornit și gata de asociat."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Asociați urechea dreaptă"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Asociați urechea stângă"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Asociază urechea stângă"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Similare"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă."</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"Adresa Bluetooth a telefonului: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -106,8 +106,8 @@
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Atingeți pentru a asocia cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Fișiere primite"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth este dezactivat"</string>
- <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Atingeți pentru a-l activa"</string>
- <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Alegeți dispozitivul Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Atinge pentru a-l activa"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Alege dispozitivul Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să dezactiveze Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="5091401961637405417">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth"</string>
@@ -118,21 +118,21 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Se activează Bluetooth…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Se dezactivează Bluetooth..."</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Solicitare de conectare Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Atingeți pentru a vă conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string>
- <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Doriți să vă conectați la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+ <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Atinge pentru a te conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string>
+ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Vrei să te conectezi la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Solicitarea accesului la agendă"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor. Acordați accesul la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou"</string>
@@ -140,20 +140,22 @@
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Solicitarea accesului la mesaje"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s dorește să acceseze mesajele dvs. Oferiți acces pentru %2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"Solicitare de acces la SIM"</string>
- <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze cardul SIM. Dacă acordați accesul la cardul SIM, conexiunea de date de pe dispozitiv va fi dezactivată pe durata conectării. Acordați accesul pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze cardul SIM. Dacă acorzi accesul la cardul SIM, conexiunea de date de pe dispozitiv va fi dezactivată pe durata conectării. Acordă accesul pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Vizibil ca „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” pentru alte dispozitive"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Activați Bluetooth ca să vă conectați la alte dispozitive."</string>
- <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Dispozitivele dvs."</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Dispozitivele tale"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Asociați un nou dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Permiteți tabletei să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permiteți dispozitivului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite dispozitivului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permiteți telefonului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Reporniți dispozitivul?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Trebuie să reporniți dispozitivul pentru a modifica setarea."</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reporniți"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anulați"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Trebuie să repornești dispozitivul pentru a modifica setarea."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Repornește"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anulează"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activați Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Activează funcția Bluetooth LE audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispozitive media"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispozitive de apel"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Alte dispozitive"</string>
@@ -163,9 +165,9 @@
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"Dispozitive conectate anterior"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"Conectat anterior"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Funcția Bluetooth activată"</string>
- <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Afișați-le pe toate"</string>
+ <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Afișează-le pe toate"</string>
<string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Data și ora"</string>
- <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Selectați fusul orar"</string>
+ <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Selectează fusul orar"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (1733806423295725392) -->
<skip />
<string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"Trimiteți <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
@@ -174,7 +176,7 @@
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="5087385727740280207">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Cont:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
- <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Ștergeți"</string>
+ <string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Șterge"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Port proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Evită utilizarea unui proxy pentru"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restabiliți valorile prestabilite"</string>
@@ -194,11 +196,11 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"Test client HTTP:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Efectuați testul de ping"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Modificările intră în vigoare când se reconectează cablul USB."</string>
- <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Activați stocarea în masă prin USB"</string>
+ <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Activează stocarea în masă prin USB"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Număr total de octeți:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"Stocarea USB nu este montată."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Niciun card SD."</string>
- <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Octeți disponibili:"</string>
+ <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Byți disponibili:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"Stocare USB utilizată ca dispoz. de stocare masivă."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"Cardul SD este utilizat ca dispozitiv de stocare în masă."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Puteți elimina stoc. USB în siguranță"</string>
@@ -210,7 +212,7 @@
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fișiere media..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"Stoc.USB mont. numai în citire"</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"Cardul SD montat este numai în citire."</string>
- <string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omiteți"</string>
+ <string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omite"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Înainte"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Limbi"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Eliminați"</string>
@@ -238,9 +240,9 @@
<string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Este posibil să nu fie disponibilă în unele aplicații"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mutați în sus"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mutați în jos"</string>
- <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mutați sus"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mută sus"</string>
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Mutați jos"</string>
- <string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Eliminați limba"</string>
+ <string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Elimină limba"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Alegeți activitatea"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Ecran"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"Stocare USB"</string>
@@ -248,11 +250,11 @@
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Setări proxy"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Anulați"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
- <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Ștergeți"</string>
+ <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Șterge"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"Salvați"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"Terminat"</string>
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Aplicați"</string>
- <string name="share" msgid="8502235338607613795">"Distribuiți"</string>
+ <string name="share" msgid="8502235338607613795">"Distribuie"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"Adăugați"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Setări"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Setări"</string>
@@ -261,12 +263,12 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Wireless și rețele"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Gestionați rețelele Wi-Fi, funcția Bluetooth, modul Avion, rețelele mobile și rețelele VPN"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Permiteți utilizarea datelor mobile"</string>
- <string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Permiteți utilizare date în roaming"</string>
+ <string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Permite utilizarea datelor în roaming"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Roaming"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Conectați-vă la servicii de date în roaming"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Ați pierdut conectivitatea la date deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
- <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Activați"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Ai pierdut conectivitatea la date deoarece ai părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
+ <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Activează"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Se pot aplica tarife de roaming."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
<string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
@@ -274,17 +276,17 @@
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Selectarea operatorului"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Alegeți un operator de rețea"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Data și ora"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Setați data și ora"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Setează data și ora"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Setați data, ora, fusul orar și formatele."</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Setați ora automat"</string>
- <string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Setați fusul orar automat"</string>
+ <string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Setează fusul orar automat"</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Folosiți codul local prestabilit"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"Format de 24 de ore"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Utilizați formatul de 24 de ore"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Oră"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="7108616745509689991">"Formatul orei"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="790404320569600222">"Fus orar"</string>
- <string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"Selectați un fus orar"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="2915125337941495746">"Selectează un fus orar"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"Dată"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"Căutați o regiune"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Regiune"</string>
@@ -296,7 +298,7 @@
<string name="zone_info_footer_no_dst" msgid="8399585343328811158">"Folosește <xliff:g id="OFFSET_AND_NAME">%1$s</xliff:g>. Fără oră de vară."</string>
<string name="zone_time_type_dst" msgid="9189689342265305808">"Ora de vară"</string>
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Ora standard"</string>
- <string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Selectați după regiune"</string>
+ <string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Selectează după regiune"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Select. după decalaj de la UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"Data"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"Ora"</string>
@@ -306,14 +308,14 @@
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"La <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Afișați info. proprietar la blocarea ecranului"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adăugați text pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Activați widgeturi"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Activează widgeturi"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Dezactivat de administrator"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Ecranul de blocare când încrederea este pierdută"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="718374221849537361">"Dacă este activată, dispozitivul se va bloca atunci când ultimul agent de încredere pierde încrederea"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Niciunul"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"De ex., dispozitivul Android al lui Andrei."</string>
- <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Afișați informații profil la blocarea ecranului"</string>
+ <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Afișează informații profil la blocarea ecranului"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Conturi"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Locație"</string>
<string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Folosiți locația"</string>
@@ -336,8 +338,8 @@
<string name="not_encrypted_summary" product="tablet" msgid="2374263654698719382">"Dispozitivul nu este criptat"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Ecran de blocare"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Ce se afișează"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string>
- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Setați Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Setează Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Setează Locația mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Confidențialitate"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Indisponibil"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Starea de securitate"</string>
@@ -366,10 +368,15 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Accept"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Mai multe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Deblocați folosindu-vă chipul"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permiteți deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permite deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Folosiți-vă chipul pentru autentificare"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca telefonul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite-i copilului să-și folosească fața pentru a debloca telefonul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca tableta"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Deblocarea telefonului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Deblocarea tabletei folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Deblocarea dispozitivului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul sau să aprobați achiziții.\n\nNotă: nu vă puteți folosi chipul ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -388,37 +396,37 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrați-vă fața în cerc"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omiteți"</string>
- <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Puteți să adăugați până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fețe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omite"</string>
+ <string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Poți să adaugi până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fețe"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Ați adăugat numărul maxim de chipuri"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Nu se pot adăuga mai multe chipuri"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Înregistrarea nu a fost finalizată"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Timpul limită pentru înregistrarea feței a expirat. Încercați din nou."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Timpul limită pentru înregistrarea feței a expirat. Încearcă din nou."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Înregistrarea feței nu a funcționat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Gata. Arată bine."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Terminat"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Îmbunătățiți performanța Deblocării faciale"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Reconfigurați Deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Reconfigurați Deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Îmbunătățiți securitatea și performanța"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configurați Deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Ștergeți modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Reconfigurează Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Reconfigurează Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Îmbunătățește securitatea și performanța"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configurezi Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Șterge modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă să îți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Ștergeți modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Folosiți Deblocarea facială pentru"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Când folosiți Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Ochii trebuie să fie deschiși"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Pentru a debloca telefonul, trebuie să aveți ochii deschiși"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Pentru a debloca telefonul, trebuie să ai ochii deschiși"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Se solicită întotdeauna confirmarea"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Când folosiți Deblocarea facială în aplicații, solicitați întotdeauna confirmarea"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Ștergeți modelul facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurați Deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Folosiți chipul ca să deblocați telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când vă conectați sau aprobați o achiziție.\n\nRețineți:\nputeți avea un singur chip configurat odată. Pentru a adăuga un alt chip, ștergeți-l pe cel actual.\n\nDacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca și când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Folosește chipul ca să deblochezi telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi sau aprobi o achiziție.\n\nReține:\npoți avea un singur chip configurat odată. Pentru a adăuga un alt chip, șterge-l pe cel actual.\n\nDacă te uiți la telefon, îl poți debloca și când nu vrei.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu tine, cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Folosiți chipul ca să deblocați telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când vă conectați sau aprobați o achiziție.\n\nRețineți:\nputeți avea un singur chip configurat odată. Pentru a adăuga un alt chip, ștergeți-l pe cel actual.\n\nDacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca și când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs, chiar dacă aveți ochii închiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ștergeți modelul facial?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ștergi modelul facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să vă deblocați telefonul."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Folosiți Deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Folosește Deblocarea facială ca să-ți deblochezi telefonul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Amprentă"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Amprentă pentru lucru"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Gestionați amprentele"</string>
@@ -432,41 +440,41 @@
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurați amprenta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permiteți deblocarea cu amprenta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permite deblocarea cu amprenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Folosiți amprenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Folosiți amprenta ca să deblocați tableta sau ca să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Folosiți amprenta ca să vă deblocați dispozitivul sau ca să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Folosești amprenta ca să-ți deblochezi dispozitivul sau ca să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească amprenta pentru a debloca telefonul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Dvs. dețineți controlul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Dvs. și copilul dvs. dețineți controlul"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Rețineți"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Reține"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Datele înregistrate privind amprentele sunt stocate în siguranță și nu părăsesc niciodată telefonul dvs. Puteți să ștergeți aceste date oricând din Setări."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Telefonul va folosi ocazional imaginile recente ale amprentelor pentru a crea modele de amprentă îmbunătățite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să aprobați achizițiile.\n\nNotă: nu vă puteți folosi amprenta ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Anulați"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Anulează"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nu, mulțumesc"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Accept"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Omiteți amprenta?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Setarea amprentei durează doar un minut sau două. Dacă ignorați acest pas acum, puteți adăuga amprenta mai târziu din setări."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Când vedeți pictograma, folosiți amprenta pentru autentificare, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Rețineți"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Setarea amprentei durează doar un minut sau două. Dacă ignori acest pas acum, poți adăuga amprenta mai târziu din setări."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Când vezi pictograma, folosește amprenta pentru autentificare, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Reține"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Este posibil ca deblocarea telefonului folosind amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cum funcționează"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei dvs. pentru a vă confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă, în timpul configurării veți captura imagini ale amprentei dvs. din diferite poziții."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei copilului dvs. pentru a-i confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă în timpul configurării, va captura imagini ale amprentei sale din diferite poziții."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Când folosiți Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a vă actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a vă crea modelul de amprentă nu sunt stocate niciodată, dar modelul este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefonul dvs."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Când folosește Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-i actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a crea modelul de amprentă al copilului dvs. nu sunt stocate niciodată, dar modelul de amprentă este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefon."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Când folosești Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-ți actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a-ți crea modelul de amprentă nu sunt stocate niciodată, dar modelul este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefonul tău."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Când folosește Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-i actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a crea modelul de amprentă al copilului tău nu sunt stocate niciodată, dar modelul de amprentă este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelul de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergeți."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Dvs. și copilul dvs. puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergeți."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu și copilul tău puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" msgid="2018885671994058605">"Telefonul poate fi deblocat când nu doriți, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului dvs."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonul copilului dvs. poate fi deblocat și când nu dorește, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului său."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonul copilului tău poate fi deblocat și când nu dorește, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului său."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Schimbați ușor poziția degetului de fiecare dată"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Acoperiți pictograma cu partea din mijloc a amprentei"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Acoperă pictograma cu partea din mijloc a amprentei"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"Această amprentă a fost deja adăugată"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Curățați ecranul în zona senzorului și încercați din nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Ridicați degetul când simțiți o vibrație"</string>
@@ -476,7 +484,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Folosiți amprenta ca să deblocați dispozitivul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Deblocare facială și cu amprentă"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Atingeți pentru a configura"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Atinge pentru a configura"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Fața și amprentele au fost adăugate"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Fața și amprenta au fost adăugate"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Când configurați Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul vă va solicita amprenta atunci când purtați mască sau vă aflați într-o zonă întunecoasă"</string>
@@ -485,13 +493,15 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Confirmați-vă identitatea în aplicații"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Folosiți chipul"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Folosiți amprenta"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Folosiți chipul sau amprenta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Dați telefonul părinților"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Folosește chipul sau amprenta"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Dă-i tableta unuia dintre părinți"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Dă-i dispozitivul unuia dintre părinți"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Dați telefonul părinților"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Omiteți blocarea ecranului?"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Omiți blocarea ecranului?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească această tabletă dacă este pierdută, furată sau resetată."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească această tabletă dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut sau furat."</string>
@@ -500,10 +510,10 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omiteți"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Anulați"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Atingeți senzorul"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cum să vă configurați amprenta"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cum să-ți configurezi amprenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Se află pe partea din spate a telefonului. Folosiți degetul arătător."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzorul de amprentă este integrat în ecran. Vă veți înregistra amprenta pe ecranul următor."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Începeți"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Începe"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mișcați degetul pe ecran pentru a-l găsi. Atingeți lung senzorul de amprentă."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Imagine cu dispozitivul și poziția senzorului de amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Denumiți"</string>
@@ -516,62 +526,62 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Ridicați, apoi atingeți din nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Încă o dată"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Atingeți repetat pictograma amprentă"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Ridicați degetul și atingeți din nou pentru a adăuga toate părțile amprentei"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Ridică degetul și atinge din nou pentru a adăuga toate părțile amprentei"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Atingeți lung de fiecare dată când se mișcă pictograma amprentei. Astfel veți putea captura o parte mai mare din amprentă."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Așezați vârful degetului pe senzor"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Așează vârful degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plasați marginea din stânga a degetului"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasați marginea din dreapta a degetului"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așezați partea laterală a degetului pe senzor și mențineți, apoi procedați la fel cu cealaltă parte"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel veți putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasează marginea din dreapta a degetului"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Amprentă adăugată"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca tableta sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca dispozitivul sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosiți pentru a debloca telefonul sau a vă confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca tableta sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca dispozitivul sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca telefonul sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Mai târziu"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ridicați, apoi atingeți din nou"</string>
- <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Așezați partea laterală a degetului pe senzor și mențineți, apoi procedați la fel cu cealaltă parte"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ridică, apoi atinge din nou"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Omiteți configurarea amprentei?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Ați ales ca amprenta să fie una dintre modalitățile de deblocare a telefonului. Dacă omiteți acum această etapă, va trebui să o configurați mai târziu. Configurarea durează în jur de un minut."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Ai ales ca amprenta să fie una dintre modalitățile de deblocare a telefonului. Dacă omiți acum această etapă, va trebui să o configurezi mai târziu. Configurarea durează în jur de un minut."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"Modelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"Parola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"PIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"Modelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"Parola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"Parola îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Modelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Parola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="7421096089691939451">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Omiteți configurarea PIN-ului?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Omiți configurarea PIN-ului?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Omiteți configurarea PIN-ului și a chipului?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Omiteți configurarea PIN-ului și a amprentei?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Omiteți configurarea PIN-ului, a chipului și a amprentei?"</string>
@@ -579,71 +589,71 @@
<string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Omiteți configurarea parolei și a chipului?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Omiteți configurarea parolei și a amprentei?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Omiteți configurarea parolei, a chipului și a amprentei?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Omiteți configurarea modelului?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Omiteți configurarea modelului și a chipului?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Omiți configurarea modelului?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Omiți configurarea modelului și a chipului?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Omiteți configurarea modelului și a amprentei?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Omiteți configurarea modelului, a chipului și a amprentei?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Omiți configurarea modelului, a chipului și a amprentei?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Configurați blocarea ecranului"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Terminat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hopa, acela nu este senzorul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Atingeți senzorul de pe spatele telefonului. Folosiți degetul arătător."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="132085362209418770">"Înregistrarea nu a fost finalizată"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Timpul limită pentru înregistrarea amprentei a expirat. Încercați din nou."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încercați din nou sau folosiți un alt deget."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adăugați altă amprentă"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="5479647886550695766">"Timpul limită pentru înregistrarea amprentei a expirat. Încearcă din nou."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încearcă din nou sau folosește un alt deget."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adaugă altă amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Înainte"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Pe lângă deblocarea telefonului, vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Pe lângă deblocarea telefonului, îți poți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opțiunea pentru blocarea ecranului este dezactivată. Ca să aflați mai multe, contactați administratorul organizației."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Puteți folosi în continuare amprenta ca să autorizați achizițiile și accesul la aplicații."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ridicați degetul, apoi atingeți senzorul din nou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nu se poate folosi senzorul de amprentă. Vizitați un furnizor de servicii de reparații."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nu se poate folosi senzorul de amprentă. Vizitează un furnizor de servicii de reparații."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mai multe setări de securitate"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Blocarea profilului de serviciu, criptarea și altele"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Criptarea, datele de conectare și altele"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"securitate, mai multe setări de securitate, mai multe setări, setări de securitate avansate"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Mai multe setări de confidențialitate"</string>
<string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Completare automată, opțiuni privind activitatea și altele"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puteți să adăugați până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amprente"</string>
- <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ați adăugat numărul maxim de amprente digitale"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Poți să adaugi până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amprente"</string>
+ <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ai adăugat numărul maxim de amprente digitale"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nu se mai pot adăuga amprente digitale"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Eliminați toate amprentele?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ștergeți „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Doriți să ștergeți această amprentă?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Astfel, imaginile amprentelor și modelul de amprentă asociate cu <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> stocate pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nu veți putea să folosiți amprenta pentru a vă debloca telefonul sau pentru a vă confirma identitatea în aplicații."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nu veți putea să folosiți amprenta ca să deblocați profilul de serviciu, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicațiile pentru lucru."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nu vei putea să folosești amprenta ca să deblochezi profilul de serviciu, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicațiile pentru lucru."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, eliminați"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Criptare"</string>
- <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Criptați tableta"</string>
- <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Criptați telefonul"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Criptează tableta"</string>
+ <string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Criptează telefonul"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Criptat"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Setați o blocare a ecranului"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Setează o blocare a ecranului"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Pentru securitate sporită, setați un model PIN sau o parolă pentru acest dispozitiv."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Setați blocarea ecranului"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Securizați telefonul"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Securizează telefonul"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja tableta"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja dispozitivul"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja telefonul"</string>
- <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Adăugați amprenta pentru deblocare"</string>
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Adaugă amprenta pentru deblocare"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Opțiuni blocare ecran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Alegeți blocarea ecranului"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Alege blocarea ecranului"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Alegeți o nouă blocare a ecranului"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Alegeți o blocare pentru aplicațiile de lucru"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Alegeți o nouă blocare pentru serviciu"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Protejați tableta"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Protejați dispozitivul"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Protejați telefonul"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pentru mai multă siguranță, configurați o blocare a ecranului de backup"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească această tabletă fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Protejează dispozitivul"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Protejează telefonul"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pentru mai multă siguranță, configurează o blocare a ecranului de backup"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="4870877800737248926">"Activează funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească această tabletă fără permisiunea ta. Alege blocarea ecranului pe care vrei să o folosești."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="8961855222808442301">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest dispozitiv fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Activați funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea dvs. Alegeți blocarea ecranului pe care doriți să o folosiți."</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Alegeți metoda de blocare a ecranului de backup"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Activează funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea ta. Alege blocarea ecranului pe care vrei să o folosești."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Alege metoda de blocare a ecranului de backup"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Dacă uitați parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setați o blocare separată pentru serviciu"</string>
- <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Dacă uitați blocarea, solicitați administratorului IT să o reseteze"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Dacă uiți blocarea, solicită-i administratorului IT să o reseteze"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opțiuni de blocare a ecranului"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opțiuni de blocare a ecranului"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Blocarea ecranului"</string>
@@ -652,7 +662,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Blocarea profilului de serviciu"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Schimbați bloc. ecran."</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Modificați sau dezactivați modelul, codul PIN sau parola"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Alegeți o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Alege o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Fără"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Glisare"</string>
@@ -679,7 +689,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Parolă • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continuați fără față sau amprentă"</string>
- <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Puteți debloca telefonul folosind fața sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
+ <string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Poți debloca telefonul folosind fața sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Dezactivat de administrator, politica de criptare sau spațiul de stocare a certificatelor"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Fără"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Glisare"</string>
@@ -687,26 +697,26 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Parolă"</string>
<string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="5974580769186206478">"După ce ați configurat o blocare a ecranului, puteți să configurați amprenta din Setări > Securitate."</string>
- <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Activați blocarea ecranului"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Ștergeți blocarea ecranului?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Eliminați protecția profilului?"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Activează blocarea ecranului"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Ștergi blocarea ecranului?"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Elimini protecția profilului?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Un model vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Un model vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu veți putea să vă folosiți amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"Un model vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu vei putea să îți folosești amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face" msgid="4699508435412336378">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Un model vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să-ți folosești fața pentru autentificare în aplicații."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să folosiți fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu veți putea să vă folosiți amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu vei putea să-ți folosești amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să-ți folosești fața pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să folosiți fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
@@ -717,9 +727,9 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"O parolă vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"O parolă vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"O parolă îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să folosiți fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
@@ -729,17 +739,17 @@
</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face_fingerprint" msgid="3779582301453677644">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să folosiți fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Ștergeți"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
- <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Schimbați codul PIN de deblocare"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Schimbă modelul pentru deblocare"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Schimbi codul PIN de deblocare"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Schimbați parola pentru deblocare"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un cod PIN sau o parolă puternică și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un cod PIN sau o parolă nouă și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un model, un cod PIN sau o parolă nouă și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă o nouă blocare a ecranului"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Încercați din nou. Încercarea <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
- <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Datele dvs. vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Datele tale vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
@@ -814,8 +824,8 @@
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Administratorul dispozitivului nu permite utilizarea unei parole recente"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Șirurile de cifre ascendente, descendente sau repetate nu sunt permise"</string>
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Confirmați"</string>
- <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Anulați"</string>
- <string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Ștergeți"</string>
+ <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Anulează"</string>
+ <string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Șterge"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Blocarea ecranului a fost schimbată deja. Încercați din nou cu blocarea ecranului nouă."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Anulați"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Înainte"</string>
@@ -839,24 +849,24 @@
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Activați funcția Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Gestionați conexiunile, setați numele dispozitivului și detectabilitatea acestuia"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Asociați cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Gestionează conexiunile, setează numele dispozitivului și detectabilitatea acestuia"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Asociezi cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Cod de asociere prin Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Introduceți codul de conectare, apoi apăsați pe Reveniți sau pe Enter"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Introdu codul de conectare, apoi apasă pe Revino sau pe Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Codul PIN conține litere sau simboluri"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"De obicei, 0000 sau 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Trebuie să aibă 16 cifre"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceți acest cod PIN pe celălalt dispozitiv."</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceți această parolă pe celălalt dispozitiv."</string>
- <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asigurați-vă că se afișează această cheie de acces:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
- <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirmați pentru a asocia cu setul coordonat"</string>
- <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"De la:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asociați cu acest dispozitiv?"</string>
- <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Pentru împerecherea cu:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Introduceți pe acesta:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, apoi apăsați tasta Return sau Enter."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduci această parolă pe celălalt dispozitiv."</string>
+ <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asigură-te că se afișează această cheie de acces:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
+ <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirmă pentru a asocia cu setul coordonat"</string>
+ <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"De la:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asociezi cu acest dispozitiv?"</string>
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Pentru împerecherea cu:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Introdu pe acesta:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, apoi apasă tasta Return sau Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permiteți accesul la agendă și la istoricul apelurilor"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Nu s-a putut conecta la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Scanați pentru a detecta dispozitive"</string>
- <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Actualizați"</string>
+ <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Scanează pentru a detecta dispozitive"</string>
+ <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="6516902340975407648">"Actualizează"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="6541984133657573124">"Se caută..."</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="1688662188157019998">"Setările dispozitivului"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="1090131276572055841">"Dispozitiv conectat"</string>
@@ -870,29 +880,29 @@
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Dispozitive disponibile"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Niciun dispozitiv disponibil"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Conectați-vă"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Deconectați"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Asociați și conectați"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Anulați asocierea"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Deconectați și anulați împerecherea"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Deconectează"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Asociază și conectează"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Anulează asocierea"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="2001359431289794561">"Deconectează și anulează împerecherea"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="934657460643490773">"Opțiuni…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Avansate"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Setări Bluetooth avansate"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să vă schimbați preferințele din "<annotation id="link">"setările pentru scanarea prin Bluetooth"</annotation>"."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să detecteze dispozitivele Bluetooth. Puteți să schimbați acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările de scanare<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Nu s-a putut conecta. Încercați din nou."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să detecteze dispozitivele Bluetooth. Poți să schimbi acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările de scanare<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Nu s-a putut conecta. Încearcă din nou."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalii despre dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: \n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Eliminați dispozitivul?"</string>
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Eliminați asocierea"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Deconectați aplicația?"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Telefonul dvs. nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Tableta dvs. nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Telefonul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Tableta ta nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Dispozitivul dvs. nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu se va mai conecta la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Eliminați dispozitivul"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Deconectați aplicația"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Deconectează aplicația"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Conectați-vă la..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la media audio."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7857706184371154920">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la componenta audio mâini libere."</string>
@@ -903,7 +913,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Dispozitiv Bluetooth asociat"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Conectați-vă"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Conectați-vă la dispozitivul Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Utilizați pentru"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Folosește pentru"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Redenumiți"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Permiteți transfer fișiere"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Conectat la dispoz. pt. acces internet"</string>
@@ -919,7 +929,7 @@
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Măriți nivelul de înregistrare pentru stiva NFC"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Proiectare"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"oglindă"</string>
- <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activați ecranul wireless"</string>
+ <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activează ecranul wireless"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Nu s-au găsit dispozitive în apropiere."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Se conectează"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Conectat"</string>
@@ -944,15 +954,15 @@
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> încearcă să activeze Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> încearcă să dezactiveze Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verificați bytecode-ul aplicațiilor care pot fi depanate"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permiteți ART să verifice bytecode-ul pentru aplicațiile care pot fi depanate"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permite ART să verifice bytecode-ul pentru aplicațiile care pot fi depanate"</string>
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Rata de actualizare"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Afișați rata de actualizare a ecranului"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge un dispozitiv NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge un dispozitiv NFC"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permite schimbul de date atunci când telefonul atinge un dispozitiv NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Activați NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC transmite date între acest dispozitiv și alte dispozitive sau ținte din apropiere, cum ar fi terminale de plată, cititoare de acces și anunțuri sau etichete interactive."</string>
- <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Solicitați deblocarea dispozitivului pentru NFC"</string>
+ <string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Solicită deblocarea dispozitivului pentru NFC"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Permiteți folosirea tehnologiei NFC doar când ecranul este deblocat"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Pregătit să transmită conținut din aplicații prin NFC"</string>
@@ -961,7 +971,7 @@
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"După activarea acestei funcții, puteți transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteți să transmiteți pagini web, videoclipuri YouTube, date de contact și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiați cele două dispozitive (de obicei, așezându-le spate în spate) și să atingeți ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Activați conexiunea Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Activează conexiunea Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Folosiți Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Setări Wi-Fi"</string>
@@ -976,29 +986,29 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="2610323626246818961">"Notificare pentru rețelele publice"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Notifică-mă atunci când este disponibilă o rețea publică de înaltă calitate"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Activează automat Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua dvs. de domiciliu"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua ta de domiciliu"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activați "<annotation id="link">"Locația"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Indisponibilă, deoarece căutare de rețele Wi-Fi este dezactivată"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Evitați conexiunile slabe"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Nu utilizați o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o bună conexiune la internet"</string>
- <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Utilizați numai rețelele care au conexiune bună la internet"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Conectați-vă la rețele publice"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Nu folosi o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o bună conexiune la internet"</string>
+ <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Folosește numai rețelele care au conexiune bună la internet"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Conectează-te la rețele publice"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Se conectează automat la rețele publice de înaltă calitate"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei compatibil"</string>
- <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalați certificate"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile pot continua să caute rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să schimbați acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalează certificate"</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile pot continua să caute rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să schimbi acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, activați căutarea de rețele Wi-Fi în <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>pentru căutarea de rețele Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Nu mai afișa"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Mențineți Wi-Fi activat în modul inactiv"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Menține Wi-Fi activat în modul inactiv"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8753852404141070878">"Wi-Fi pornit în modul inactiv"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"A apărut o problemă la modificarea setării"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Îmbunătățește eficiența"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Optimizare Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Reduceți la minimum utilizarea bateriei când rețeaua Wi-Fi este activată"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Limit. baterie util. de Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Comutați la datele mobile dacă rețeaua Wi-Fi pierde accesul la internet."</string>
+ <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Comută la datele mobile dacă rețeaua Wi-Fi pierde accesul la internet."</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Comutați automat la date mobile"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Utilizați datele mobile când rețeaua Wi-Fi nu are acces la internet. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Adăugați o rețea"</string>
@@ -1010,18 +1020,18 @@
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Scanați"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Avansate"</string>
- <string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Configurați"</string>
+ <string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Configurează"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"Conectați-vă la rețea"</string>
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Rețineți rețeaua"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Eliminați rețeaua"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modificați rețeaua"</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Vedeți rețelele disponibile activând Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Vezi rețelele disponibile activând Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Se caută rețele…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Nu aveți permisiunea să modificați rețeaua Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Mai multe"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Config. automată (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Activați căutarea de rețele Wi-Fi?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Pentru a se activa automat conexiunea Wi-Fi, trebuie mai întâi să activați căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Activezi căutarea de rețele Wi-Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Pentru a se activa automat conexiunea Wi-Fi, trebuie mai întâi să activezi căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute oricând rețele Wi-Fi, chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activați"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Căutare de rețele Wi-Fi activată"</string>
@@ -1051,8 +1061,8 @@
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identitate"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Identitate anonimă"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Parolă"</string>
- <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Afișați parola"</string>
- <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Selectați banda AP"</string>
+ <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Afișează parola"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Selectează banda AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automat"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"Banda de 2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8413248472288180075">"Banda de 5,0 GHz"</string>
@@ -1063,25 +1073,25 @@
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"Setări IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Confidențialitate"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Abonament"</string>
- <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Vedeți sau modificați abonamentul"</string>
+ <string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Vezi sau modifică abonamentul"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Adresă MAC aleatorie"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Adăugați un dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centrați codul QR de mai jos pentru a adăuga dispozitivul la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Scanați codul QR"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centrați codul QR de mai jos pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centrează codul QR de mai jos pentru a te conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Conectați-vă la Wi‑Fi scanând un cod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Distribuiți Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Scanați acest cod QR cu alt dispozitiv pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Scanați acest cod QR pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Scanează acest cod QR pentru a te conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Încearcă din nou. Dacă problema persistă, contactează producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"A apărut o eroare"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Adăugarea „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nu este acceptată de acest dispozitiv"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Încercați să mutați dispozitivul mai aproape de router/punctul de acces Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Încearcă să muți dispozitivul mai aproape de router/punctul de acces Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Verificați parola și încercați din nou"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Contactați producătorul dispozitivului"</string>
- <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Verificați conexiunea și încercați din nou"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Contactează producătorul dispozitivului"</string>
+ <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Verifică conexiunea și încearcă din nou"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Alegeți rețeaua"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Pentru a vă conecta dispozitivul, alegeți o rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Adăugați acest dispozitiv la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
@@ -1097,14 +1107,14 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Parola rețelei Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Parolă hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conectare automată"</string>
- <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Permiteți conectarea la această rețea când se află în aria de acoperire"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Permite conectarea la această rețea când se află în aria de acoperire"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adăugați un dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Folosiți un cod QR pentru a adăuga un dispozitiv la această rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Codul QR nu are un format valid"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Încercați din nou"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Permiteți accesul și altor utilizatori ai dispozitivului"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(nu s-a schimbat)"</string>
- <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selectați"</string>
+ <string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selectează"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Au fost adăugate mai multe certificate)"</string>
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Folosiți certificate de sistem"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Nu se furnizează"</string>
@@ -1120,16 +1130,16 @@
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcordați permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Pentru a dezactiva, accesați Avansat din meniul suplimentar."</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permiteți"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permite"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Respingeți"</string>
- <string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Intrați în cont pentru a vă conecta?"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Intri în cont pentru a te conecta?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă solicită conectarea la cont înainte de a vă conecta la rețea."</string>
- <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"CONECTAȚI"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"CONECTEAZĂ"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Această rețea nu are acces la internet. Mențineți conexiunea?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Unele aplicații și servicii pot să nu funcționeze din cauza conectivității limitate. Folosiți oricum?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Rețeaua Wi-Fi nu este conectată la internet"</string>
- <string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Puteți comuta la rețeaua mobilă ori de câte ori conexiunea Wi-Fi este slabă. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
+ <string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Poți comuta la rețeaua mobilă ori de câte ori conexiunea Wi-Fi este slabă. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
<string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Comutați la rețeaua mobilă"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Rămâneți pe Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nu afișa din nou"</string>
@@ -1140,8 +1150,8 @@
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Se conectează…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea"</string>
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rețeaua este în afara ariei de acoperire"</string>
- <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Eliminați"</string>
- <string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Modificați"</string>
+ <string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Elimină"</string>
+ <string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Modifică"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Nu s-a putut elimina rețeaua"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Salvați"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Nu s-a putut salva rețeaua"</string>
@@ -1179,11 +1189,11 @@
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Alte rețele"</string>
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"Setări IP"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Setările avansate de Wi‑Fi nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Salvați"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Salvează"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Anulați"</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Introduceți o adresă IP validă."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Introduceți o adresă gateway validă."</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Introduceți o adresă DNS validă."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Introdu o adresă DNS validă."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Introduceți prefix rețea din 0 – 32 caractere."</string>
<string name="wifi_dns1" msgid="6764769531843748514">"DNS 1 (dacă nu este înlocuit de un DNS privat)"</string>
<string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (dacă nu este înlocuit de un DNS privat)"</string>
@@ -1194,7 +1204,7 @@
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Rețineți această conexiune"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Căutați dispozitive"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="3428767661028761100">"Se caută…"</string>
- <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Redenumiți dispozitivul"</string>
+ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Redenumește dispozitivul"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="5158559154640283546">"Dispozitive asociate"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Grupuri reținute"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Conectarea nu s-a putut realiza."</string>
@@ -1202,25 +1212,25 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Deconectați?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> se va încheia."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> și cu alte <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispozitive se va încheia."</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Anulați invitația?"</string>
- <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Doriți să anulați invitația de conectare cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Anulezi invitația?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Vrei să anulezi invitația de conectare cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Eliminați acest grup?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Nu se permite altor dispozitive accesul la conexiunea de internet sau la conținut"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Se permite accesul la conexiunea de internet a tabletei prin hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"Se permite accesul la conexiunea de internet a telefonului prin hotspot"</string>
- <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Aplicația trimite conținut. Pentru a permite accesul la conexiunea de internet, dezactivați hotspotul, apoi activați-l"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"Aplicația trimite conținut. Pentru a permite accesul la conexiunea de internet, dezactivează hotspotul, apoi activează-l"</string>
<string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"Nu s-a setat nicio parolă"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"Nume hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"Se activează <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="wifi_hotspot_name_summary_connected" msgid="6935457127884928249">"Alte dispozitive se pot conecta la <xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"Parolă hotspot"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"Banda AP"</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Folosiți hotspotul pentru a crea o rețea Wi-Fi pentru celelalte dispozitive. Hotspotul oferă o conexiune de internet folosind conexiunea dvs. de date mobile. Este posibil să se aplice taxe suplimentare pentru datele mobile."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"Folosește hotspotul pentru a crea o rețea Wi-Fi pentru celelalte dispozitive. Hotspotul oferă o conexiune de internet folosind conexiunea ta de date mobile. Este posibil să se aplice taxe suplimentare pentru datele mobile."</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"Aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
- <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Dezactivați automat hotspotul"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"Dezactivează automat hotspotul"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"Când nu este conectat niciun dispozitiv"</string>
- <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Extindeți compatibilitatea"</string>
+ <string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"Extinde compatibilitatea"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_single_ap_summary" msgid="383355687431591441">"Ajută alte dispozitive să găsească acest hotspot. Reduce viteza conexiunii hotspotului."</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility_dual_ap_summary" msgid="3579549223159056533">"Ajută alte dispozitive să găsească acest hotspot. Mărește utilizarea bateriei."</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Se activează hotspotul..."</string>
@@ -1245,8 +1255,8 @@
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Se salvează <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> rețele…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Rețelele s-au salvat"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Apelare prin Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Activați apelarea prin Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Activați apelarea prin Wi-Fi pentru acoperire mai mare"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Activează apelarea prin Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Activează apelarea prin Wi-Fi pentru acoperire mai mare"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Preferință pentru apelare"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="944146521898592440">"Preferință pentru apelare"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="7703305991991520773">"Preferințe privind roamingul"</string>
@@ -1265,15 +1275,15 @@
<string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Dacă rețeaua Wi‑Fi nu este disponibilă, folosiți rețeaua mobilă"</string>
<string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Dacă rețeaua mobilă nu este disponibilă, folosiți Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Apelați prin Wi‑Fi. Dacă pierdeți conexiunea Wi-Fi, apelul se încheie."</string>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Când este activată Apelarea prin Wi-Fi, telefonul poate să redirecționeze apelurile prin rețelele Wi-Fi sau prin rețeaua operatorului, în funcție de preferință și de semnalul cu cea mai mare intensitate. Înainte să activați această funcție, consultați-vă operatorul în privința taxelor și altor detalii.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Când este activată Apelarea prin Wi-Fi, telefonul poate să redirecționeze apelurile prin rețelele Wi-Fi sau prin rețeaua operatorului, în funcție de preferință și de semnalul cu cea mai mare intensitate. Înainte să activezi această funcție, consultă-ți operatorul în privința taxelor și a altor detalii.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Adresă de urgență"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Folosită ca locație când efectuați un apel de urgență prin Wi-Fi"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation>" despre funcțiile DNS-ului privat"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Activat"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Setare gestionată de operator"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Activați Apelarea prin Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Activați Apelarea prin Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Activează Apelarea prin Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="7687886259199428823">"Activează Apelarea prin Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="3303917737849393175">"Apelarea prin Wi-Fi nu este disponibilă pentru %1$s"</string>
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Deconectat de la <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Operator"</string>
@@ -1290,7 +1300,7 @@
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Nu acceptă profiluri de serviciu"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Media"</string>
- <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Setați volumul pentru muzică și videoclipuri"</string>
+ <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"Setează volumul pentru muzică și videoclipuri"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"Alarmă"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="8548721822219932359">"Setări audio pentru dispozitivul de andocare atașat"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="2241337296249130217">"Tonuri atingere taste"</string>
@@ -1304,7 +1314,7 @@
<string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Dezactivați sunetul pentru tonul de sonerie și notificări"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Dezactivați sunetul muzicii și al altui conținut media"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Dezactivați sunetul notificărilor"</string>
- <string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Dezactivați sunetul alarmelor"</string>
+ <string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Dezactivează sunetul alarmelor"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Andocare"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Setări de andocare"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="8294821925086965934">"Audio"</string>
@@ -1314,7 +1324,7 @@
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="9056359991181743485">"Telefonul nu este andocat"</string>
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Setări pentru dispozitivul de andocare atașat"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Dispozitivul de andocare nu a fost găsit"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Trebuie să andocați tableta înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Trebuie să andochezi tableta înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Trebuie să andocați telefonul înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Sunet de inserare în dispozitivul de andocare"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"Doresc să se redea sunet la inserarea sau scoaterea tabletei din dispozitivul de andocare"</string>
@@ -1338,10 +1348,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Când comutați telefonul între orientările portret și peisaj"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezoluția ecranului"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Rezoluție înaltă"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Rezoluție maximă"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Rezoluție maximă"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Schimbarea rezoluției poate provoca închiderea unor aplicații care rulează."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Rezoluția maximă consumă mai multă baterie. Dacă schimbi rezoluția, unele aplicații pot reporni."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Culori"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturale"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Intensificate"</string>
@@ -1350,7 +1360,7 @@
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Utilizați numai culori exacte"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Ajustați între culorile vii și cele exacte"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
- <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Schimbați automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
+ <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Schimbă automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"Doresc schimbarea automată a orientării la rotirea telefonului"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"Nivel de luminozitate"</string>
@@ -1372,7 +1382,7 @@
<string name="auto_brightness_high_title" msgid="6472704542949390468">"Ridicat"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="4935132626750630713">"Foarte ridicat"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"Nivelul preferat de luminozitate"</string>
- <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Nu ajustați pentru lumina disponibilă"</string>
+ <string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Nu ajusta pentru lumina disponibilă"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Utilizare ridicată a bateriei"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimizați luminozitatea pentru lumina disponibilă. Când funcția este activată, puteți ajusta temporar luminozitatea."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile dvs. Puteți să mutați manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să vă învețe preferințele."</string>
@@ -1383,11 +1393,11 @@
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Forțați rata maximă de actualizare"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atenție la ecran"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă te uiți la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="5272156339202897523">"Dezactivat"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="1719759921214237016">"Este necesar accesul la camera foto"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Pentru funcția Atenție la ecran este necesar accesul la cameră. Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivului"</string>
- <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Gestionați permisiunile"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="5822591289468803691">"Pentru funcția Atenție la ecran este necesar accesul la cameră. Atinge pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivului"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_manage_permission_button" msgid="1404510197847664846">"Gestionează permisiunile"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Funcția Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a detecta dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activați „Atenție la ecran”"</string>
@@ -1396,7 +1406,7 @@
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Camera foto trebuie deblocată pentru detectarea facială"</string>
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Camera trebuie să fie deblocată pentru funcția Atenție la ecran"</string>
<string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Pentru detectarea facială este necesar accesul la camera foto. Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivului"</string>
- <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Gestionați permisiunile"</string>
+ <string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Gestionează permisiunile"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Lumină de noapte"</string>
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Program"</string>
@@ -1414,15 +1424,15 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Se va dezactiva automat la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Se va dezactiva automat la răsărit"</string>
<string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Activați acum"</string>
- <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Dezactivați acum"</string>
- <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Activați până la răsărit"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Dezactivează acum"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Activează până la răsărit"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Dezactivați până la apus"</string>
- <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Activați până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Activează până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Dezactivați până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Lumina de noapte nu este activată"</string>
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Este necesară locația dispozitivului pentru a stabili orele de răsărit și de apus."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Setări privind locația"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Activați acum"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Activezi acum"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Dezactivați acum"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activați până la răsărit"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Dezactivați până la apus"</string>
@@ -1441,7 +1451,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Se va dezactiva automat la răsărit"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Se va dezactiva automat la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Se va dezactiva automat după ora de trezire"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Activați până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Activează până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Dezactivați până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tema întunecată folosește un fundal negru pentru a conserva autonomia bateriei pentru unele ecrane. Programele cu Tema întunecată se activează când se dezactivează ecranul."</string>
<string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Tema întunecată urmează momentan programul modului Ora de culcare"</string>
@@ -1454,25 +1464,25 @@
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Ecran de pornire, ecran de blocare"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"Prestabilit"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"Personalizat"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Schimbați imaginea de fundal"</string>
- <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalizați ecranul"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Schimbă imaginea de fundal"</string>
+ <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalizează ecranul"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Alegeți imagine de fundal din"</string>
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Personalizați-vă telefonul"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Încercați diverse stiluri, imagini de fundal și altele"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Economizor de ecran"</string>
- <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Folosiți screensaverul"</string>
+ <string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Folosește screensaverul"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"În timpul încărcării sau andocării"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"În ambele situații"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"În timpul încărcării"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Când dispozitivul este andocat"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Niciodată"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Dezactivat"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Pentru a stabili ce se întâmplă când telefonul este andocat și/sau inactiv, activați economizorul de ecran."</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1166343194760238835">"Pentru a stabili ce se întâmplă când telefonul este andocat și/sau inactiv, activează economizorul de ecran."</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Când pornește"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"Screensaver actual"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="6159236558934930238">"Setări"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="4599827881929079513">"Luminozitate automată"</string>
- <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Ridicați pentru a reactiva"</string>
+ <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Ridică pentru a reactiva"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Afișaj ambiental"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Când se afișează"</string>
<string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Activați ecranul pentru notificări"</string>
@@ -1487,9 +1497,9 @@
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Dezactivat"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"Blocat"</string>
<string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"Blocare card SIM"</string>
- <string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Blocați cardul SIM"</string>
+ <string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"Blochează cardul SIM"</string>
<string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5857965768682972363">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string>
- <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="3303147192981388923">"Solicitați codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string>
+ <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="3303147192981388923">"Solicită codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string>
<string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="7188936582548721225">"Utilizarea tabletei necesită un cod PIN"</string>
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="4634118006847137785">"Cod PIN necesar pt. a utiliza telefonul"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Schimbați codul PIN pentru SIM"</string>
@@ -1511,18 +1521,18 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Anulați"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"Mai multe carduri SIM găsite"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Alegeți cardul SIM pe care îl preferați pentru date mobile."</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pentru datele mobile. Când comutați la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
- <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Folosești <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Folosești <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pentru datele mobile. Când comuți la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Folosește <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Actualizați card SIM preferat?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> este singurul card SIM de pe dispozitiv. Doriți să utilizați acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> este singurul card SIM de pe dispozitiv. Vrei să folosești acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
- <item quantity="few">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
- <item quantity="other">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
- <item quantity="one">Cod PIN incorect pt. card SIM. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare rămasă, apoi deblocați dispozitivul contactând operatorul.</item>
+ <item quantity="few">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
+ <item quantity="other">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
+ <item quantity="one">Cod PIN incorect pt. card SIM. <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercare rămasă, apoi deblochezi dispozitivul contactând operatorul.</item>
</plurals>
- <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. V-a mai rămas o încercare, după care va trebui să contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-a mai rămas o încercare, după care va trebui să contactezi operatorul pentru a-ți debloca dispozitivul."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"Deblocarea cu ajutorul codului PIN pentru cardul SIM nu a reușit!"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3398346836439366350">"Actualizări de sistem"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="6703752298349642101"></string>
@@ -1544,7 +1554,7 @@
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spațiul de stocare și memoria cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Stocare"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setări de stocare"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Demontați stocarea USB, afișați stocarea disponibilă"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Demontează stocarea USB, afișează stocarea disponibilă"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Demontați cardul SD, afișați spațiul de stocare disponibil"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (slot pentru SIM %1$d)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Alegeți rețeaua salvată pentru afișare"</string>
@@ -1595,53 +1605,53 @@
<string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"Audio (muzică, tonuri de sonerie, podcasturi etc.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Alte fișiere"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Date salvate în memoria cache"</string>
- <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Demontați stocare distribuită"</string>
+ <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Demontează stocare distribuită"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Demontați cardul SD"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Demontați stocarea USB internă"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Demontați cardul SD, pentru a-l putea elimina în siguranță"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Demontează stocarea USB internă"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Demontează cardul SD, pentru a-l putea elimina în siguranță"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Inserați stocare USB pt. montare"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Introduceți un card SD pentru montare"</string>
- <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Montați stocarea USB"</string>
- <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Montați cardul SD"</string>
+ <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Montează stocarea USB"</string>
+ <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Montează cardul SD"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Ștergeți stocarea USB"</string>
- <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Ștergeți cardul SD"</string>
+ <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Șterge cardul SD"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Șterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica și fotografiile"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Șterge toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica și fotografiile"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"Funcția MTP sau PTP este activă"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Demontați stocarea USB?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Demontați cardul SD?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Demontezi stocarea USB?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Demontezi cardul SD?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Dacă demontați stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizați se vor opri și ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Dacă demontați cardul SD, unele aplicații utilizate în acel moment se vor opri și pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Stocarea USB nu a putut fi demontată. Încercați din nou mai târziu."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Nu se poate demonta cardul SD. Încercați din nou mai târziu."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Nu se poate demonta cardul SD. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"Dispozitivul de stocare USB va fi demontat."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"Cardul SD va fi demontat."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"În curs de demontare"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Demontare în curs"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Spațiu de stocare aproape ocupat"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Este posibil ca unele funcții de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcționeze corect. Încercați să eliberați spațiu, ștergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conținut media)."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Redenumiți"</string>
- <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montați"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Scoateți"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Redenumește"</string>
+ <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montează"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Scoate"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="5454870642788909443">"Formatați"</string>
- <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatați ca stocare portabilă"</string>
+ <string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatează ca stocare portabilă"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="3208326980027382079">"Formatați ca stocare internă"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Mutați datele"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Mută datele"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Ștergeți"</string>
- <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Configurați"</string>
- <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Eliberați spațiu"</string>
- <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Gestionați spațiul de stocare"</string>
+ <string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Configurează"</string>
+ <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Eliberează spațiu"</string>
+ <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Gestionează spațiul de stocare"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"curățare, stocare"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Eliberați spațiu"</string>
<string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Accesați aplicația Files pentru a gestiona și a elibera spațiu"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Conectare la computer prin USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Conectați-vă ca"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Dispozitiv media (MTP)"</string>
- <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Vă permite să transferați fișiere media pe Windows sau utilizând aplicația Transfer de fișiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string>
+ <string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Îți permite să transferi fișiere media pe Windows sau utilizând aplicația Transfer de fișiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"Cameră foto (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Vă permite să transferați fotografii utilizând software-ul camerei foto și să transferați fișiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
@@ -1662,7 +1672,7 @@
<string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"După formatare, puteți folosi <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> în alte dispozitive. \n\nToate datele de pe <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> vor fi șterse. Mai întâi, faceți backup. \n\n"<b>"Faceți backup la fotografii și la alte fișiere media"</b>" \nMutați fișierele media în altă stocare de pe acest dispozitiv sau transferați-le pe un computer folosind un cablu USB. \n\n"<b>"Faceți backup la aplicații"</b>" \nToate aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> vor fi dezinstalate, iar datele acestora vor fi șterse. Pentru a păstra aceste aplicații, mutați-le în altă stocare de pe acest dispozitiv."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Când scoateți <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplicațiile stocate pe acesta nu vor mai funcționa, iar fișierele media stocate pe acesta nu vor mai fi disponibile până când nu este introdus din nou."</b>\n\n" Acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> este formatat pentru a funcționa numai pe acest dispozitiv. Nu va funcționa pe alte dispozitive."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Pentru a folosi aplicațiile, fotografiile și datele pe care le conține acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, reintroduceți-l. \n\nSau, puteți alege să ștergeți acest spațiu de stocare, dacă dispozitivul nu este disponibil. \n\nDacă alegeți să îl ștergeți, toate datele de pe dispozitiv vor fi pierdute definitiv. \n\nPuteți reinstala aplicațiile mai târziu, dar datele acestora care au fost stocate pe dispozitiv vor fi pierdute."</string>
- <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Eliminați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> din listă?"</string>
+ <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Elimini <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> din listă?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Toate aplicațiile, fotografiile și datele stocate pe acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> se vor pierde definitiv."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistemul include fișiere folosite pentru a rula versiunea de Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configurați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1676,7 +1686,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat. \n\n"<b>"Dacă îl formatați, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, faceți backup."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Ștergeți și formatați"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Se formatează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timp ce se formatează."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Nu scoate <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timp ce se formatează."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"Mutați datele în noua stocare"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"Puteți muta fotografiile, fișierele și câteva aplicații pe acest nou <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea durează aproximativ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> și astfel veți elibera un spațiu de memorie internă de <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g>. Anumite aplicații nu vor funcționa pe durata acestui proces."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Mutați acum"</string>
@@ -1685,7 +1695,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"Mutarea va dura aproximativ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. Va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de pe <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>."</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Mutați"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Se mută datele..."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"În timpul procesului de mutare: \n• nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>; \n• unele aplicații nu vor funcționa corect; \n• păstrați dispozitivul încărcat."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"În timpul procesului de mutare: \n• nu scoate <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>; \n• unele aplicații nu vor funcționa corect; \n• păstrează dispozitivul încărcat."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> este pregătit de utilizare"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> este gata pentru a se folosi cu fotografii și alte fișiere media."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"Noul <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> funcționează. \n\nPentru a muta fotografii, fișiere și datele aplicațiilor pe acest dispozitiv, accesați Setări > Stocare."</string>
@@ -1708,25 +1718,25 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="6436419488235871823">"Pentru a transfera fișiere și conținut media între dispozitive"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="781928899530539860">"Dispozitiv de stocare portabil"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurați mai târziu"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatezi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> trebuie formatat pentru a stoca aplicații, fișiere și conținut media. \n\nFormatarea va șterge conținutul existent de pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pentru a evita să pierdeți conținut, faceți-i backup pe un alt <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> sau dispozitiv."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Mutați conținutul pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Puteți să mutați fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al tabletei și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Puteți să mutați fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al telefonului și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Poți să muți fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al tabletei și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"Poți să muți fișiere, conținut media și unele aplicații pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> din spațiul de stocare al telefonului și va dura aproximativ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"În timpul mutării:"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"Nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"Nu scoate <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"Unele aplicații nu vor rula"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"Țineți tableta încărcată"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"Țineți telefonul încărcat"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"Ține telefonul încărcat"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"Mutați conținutul"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Mutați conținutul mai târziu"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Se mută conținut…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lent"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Puteți folosi în continuare <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, dar este posibil să fie lent. \n\nEste posibil ca aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> să nu ruleze corect și transferul conținutului să dureze mai mult. \n\nÎncercați să folosiți un <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> mai rapid, sau puteți să folosiți <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> pentru stocare mobilă."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Poți folosi în continuare <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, dar este posibil să fie lent. \n\nEste posibil ca aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> să nu ruleze corect și transferul conținutului să dureze mai mult. \n\nÎncearcă să folosești un <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> mai rapid sau poți să folosești <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> pentru stocare mobilă."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Începeți din nou"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Continuați"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Puteți să mutați conținut pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"Poți să muți conținut pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"Pentru a muta conținut pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, accesați "<b>"Setări și stocare"</b></string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"Conținutul a fost mutat pe <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPentru a gestiona acest <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, accesați "<b>"Setări și stocare"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Stare baterie"</string>
@@ -1755,7 +1765,7 @@
<string name="apn_type" msgid="1835573305077788773">"Tip APN"</string>
<string name="apn_protocol" msgid="181529867160380010">"Protocol APN"</string>
<string name="apn_roaming_protocol" msgid="1645131094105362513">"Protocol de roaming APN"</string>
- <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Activați/dezactivați APN"</string>
+ <string name="carrier_enabled" msgid="664074151573150130">"Activează/dezactivează APN"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="5212067975273903381">"APN activat"</string>
<string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="8541959867953738521">"APN dezactivat"</string>
<string name="bearer" msgid="3231443241639159358">"Purtător"</string>
@@ -1764,7 +1774,7 @@
<string name="menu_delete" msgid="9199740901584348273">"Ștergeți APN"</string>
<string name="menu_new" msgid="6571230342655509006">"APN nou"</string>
<string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Salvați"</string>
- <string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Anulați"</string>
+ <string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Anulează"</string>
<string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Câmpul Nume nu poate fi necompletat."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Numele APN nu poate fi necompletat."</string>
@@ -1772,7 +1782,7 @@
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"Câmpul MNC trebuie să conțină 2 sau 3 cifre."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Operatorul nu permite adăugarea numelor APN de tipul %s."</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="6596048535642130689">"Se restabilesc setările APN prestabilite."</string>
- <string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Resetați la valorile prestabilite"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="4310539620115151551">"Resetează la valorile prestabilite"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Opțiuni de resetare"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"Rețeaua, aplicațiile sau dispozitivul pot fi resetate"</string>
@@ -1783,10 +1793,10 @@
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Ștergeți SIM-urile descărcate"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Acest lucru nu va anula niciun abonament de servicii mobile. Pentru a descărca SIM-uri de înlocuire, contactați operatorul."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetați opțiunile"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Restabiliți toate setările pentru rețea? Nu puteți anula această acțiune."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Restabilește toate setările pentru rețea? Nu poți anula această acțiune."</string>
<string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Resetați toate setările pentru rețea și ștergeți SIM-urile descărcate? Nu puteți anula această acțiune."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Resetați setările"</string>
- <string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Resetați?"</string>
+ <string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Resetezi?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Setările pentru rețea au fost reinițializate"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Nu se pot șterge SIM-urile"</string>
@@ -1795,7 +1805,7 @@
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ștergeți datele (reveniți la setările din fabrică)"</string>
<string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a tabletei, inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google,"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
<string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a telefonului, inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate;"</li></string>
- <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"V-ați conectat la următoarele conturi:\n"</string>
+ <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"Te-ai conectat la următoarele conturi:\n"</string>
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muzică;"</li>\n<li>"fotografii;"</li>\n<li>"alte date ale utilizatorului."</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"carduri eSIM,"</li></string>
@@ -1803,17 +1813,17 @@
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"cardul SD"</b>" trebuie să fie șters."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Ștergeți stocarea USB"</string>
- <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Ștergeți cardul SD"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Ștergeți toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Șterge cardul SD"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Șterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Ștergeți toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
<string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Ștergeți toate datele"</string>
<string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Ștergeți toate datele"</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Toate informațiile cu caracter personal și aplicațiile descărcate vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
<string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Toate informațiile cu caracter personal, inclusiv aplicațiile și SIM-urile descărcate, vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
- <string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Ștergeți toate datele?"</string>
+ <string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Ștergi toate datele?"</string>
<string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string>
<string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Se șterge"</string>
- <string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Așteptați…"</string>
+ <string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Așteaptă…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Setări pentru apeluri"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Activați mesageria vocală, redirecționarea apelurilor, apelul în așteptare, ID apelant"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Tethering prin USB"</string>
@@ -1847,13 +1857,13 @@
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Permiteți accesul la internet doar prin Bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Permiteți accesul la internet doar prin Ethernet"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Permiteți accesul la internet prin USB și Bluetooth"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Permiteți accesul la internet doar prin USB și Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Permiteți accesul la internet doar prin Bluetooth și Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Permiteți accesul la internet doar prin USB, Bluetooth și Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Permite accesul la internet doar prin USB și Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Permite accesul la internet doar prin Bluetooth și Ethernet"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Permite accesul la internet doar prin USB, Bluetooth și Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering prin USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin USB"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Permiteți accesul la conexiunea de internet a tabletei prin USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Permite accesul la conexiunea de internet a tabletei prin USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering prin Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Permiteți acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a tabletei"</string>
<string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Permiteți acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a telefonului"</string>
@@ -1863,23 +1873,23 @@
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin Ethernet"</string>
<string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Folosiți hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea dvs. de date mobile. Și aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
- <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Folosiți hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea dvs. Wi-Fi sau de date mobile. Aplicațiile pot crea și un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
+ <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Folosește hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea ta Wi-Fi sau de date mobile. Aplicațiile pot crea și un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Ajutor"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Rețea mobilă"</string>
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"Plan de date mobile"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"Aplicația SMS"</string>
- <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Schimbați aplicația SMS?"</string>
+ <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"Schimbi aplicația SMS?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> în loc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ca aplicație SMS?"</string>
- <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ca aplicație SMS?"</string>
+ <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="6215622785087181275">"Folosești <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> ca aplicație SMS?"</string>
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Niciunul"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Schimbați asistentul Wi-Fi?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Schimbi asistentul Wi-Fi?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> în loc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Operator SIM necunoscut"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> nu are niciun site de provizionare cunoscut"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Introduceți cardul SIM și reporniți"</string>
- <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Conectați-vă la internet"</string>
+ <string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Conectează-te la internet"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Solicitări recente ale locației"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Afișați-le pe toate"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Servicii de localizare"</string>
@@ -1900,7 +1910,7 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Utilizare intensă a bateriei"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Utilizare redusă a bateriei"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Căutare de rețele Wi-Fi"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Permite aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Căutare Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent dispozitive din apropiere, chiar și atunci când setarea Bluetooth este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Servicii de localizare"</string>
@@ -1919,11 +1929,11 @@
<string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Aplicațiile estimează mai rapid locația cu serviciul de localizare Google. Se colectează/trimit la Google date anonime de localizare."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Locație stabilită prin Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"Sateliți GPS"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Permiteți aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locația dvs."</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Permite aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locația ta"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Permiteți aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locația dvs."</string>
- <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Utilizați GPS asistat"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Folosește GPS asistat"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a reduce utilizarea rețelei)"</string>
- <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a îmbunătăți performanța GPS)"</string>
+ <string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Folosește serverul pentru a asista funcția GPS (debifează pentru a îmbunătăți performanța GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"Locație și căutare Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"Permiteți Google să utilizeze locația dvs. pt. îmbunătățirea rezultatelor căutării și a serviciilor"</string>
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Acces la locația dvs."</string>
@@ -1953,9 +1963,9 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"Se încarcă…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1334501164265709288">"Informații privind siguranța"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="2218587051061093358">"Informații privind siguranța"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Nu aveți o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesați %s de pe orice computer conectat la internet."</string>
+ <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Nu ai o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesează %s de pe orice computer conectat la internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Se încarcă…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Setați o parolă"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Setează o parolă"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Setați o parolă de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Setați un cod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Setați un cod PIN de serviciu"</string>
@@ -1966,13 +1976,13 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Din motive de securitate, setați un cod PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Pentru a utiliza amprenta, setați codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Reintroduceți parola"</string>
- <string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Reintroduceți parola de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Reintrodu parola de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Introduceți parola de la serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmați modelul"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Introduceți modelul pentru serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Introdu modelul pentru serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Reintroduceți codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Reintroduceți codul PIN de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Introduceți codul PIN pentru serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Introdu codul PIN pentru serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Parolele nu corespund"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Codurile PIN nu corespund"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Desenați modelul din nou"</string>
@@ -1987,38 +1997,38 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setați un model pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setați un PIN pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ați uitat parola?"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ați uitat modelul?"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ați uitat codul PIN?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ai uitat modelul?"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ai uitat codul PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Pentru a continua, folosiți modelul pentru deblocarea dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Pentru a continua, folosiți modelul de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Pentru a continua, introduceți codul PIN de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Pentru a continua, introdu codul PIN de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Pentru a continua, introduceți parola de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Pentru mai multă siguranță, folosiți modelul dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Pentru mai multă siguranță, folosește modelul dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN al dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Pentru mai multă siguranță, introduceți parola dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Pentru mai multă siguranță, folosiți modelul de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Pentru mai multă siguranță, introduceți parola de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Pentru mai multă siguranță, introdu parola de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, formați modelul precedent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrieți codul PIN precedent."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrieți parola precedentă."</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Confirmați modelul"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie codul PIN precedent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie parola precedentă."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Confirmă modelul"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Confirmați codul PIN"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Confirmați parola"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Confirmă parola"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Cod PIN greșit"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Parolă greșită"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"Model greșit"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Securitatea dispozitivului"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
- <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Schimbați codul PIN de deblocare"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Schimbă modelul pentru deblocare"</string>
+ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Schimbă codul PIN de deblocare"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Desenați un model pentru deblocare"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Apăsați pe Meniu pentru ajutor."</string>
- <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Ridicați degetul când ați terminat"</string>
- <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Conectați cel puțin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puncte. Încercați din nou."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Apasă pe Meniu pentru ajutor."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Ridică degetul când termini"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Conectează cel puțin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puncte. Încearcă din nou."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Model înregistrat"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenați din nou pentru a confirma"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Desenează din nou pentru a confirma"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Noul dvs. model pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Confirmați"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Redesenare"</string>
@@ -2032,23 +2042,23 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibrare la atingere"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Blocare rapidă cu butonul de pornire"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Setați modelul pentru deblocare"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Setează modelul pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Schimbați modelul pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Modul de desenare a unui model de deblocare"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="7891484005551794824">"Prea multe încercări incorecte. Încercați din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secunde."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Aplicația nu este instalată pe telefonul dvs."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Aplicația nu este instalată pe telefonul tău"</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Securitatea profilului de serviciu"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Blocarea ecranului în profilul de serviciu"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Folosiți o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Folosiți o singură blocare pentru profilul de serviciu și ecranul dispozitivului"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Folosiți o singură blocare?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Dispozitivul dvs. va folosi blocarea ecranului în profilul de serviciu. Politicile pentru serviciu se vor aplica ambelor blocări."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Blocarea profilului de serviciu nu corespunde cerințelor de securitate ale organizației dvs. Puteți să folosiți aceeași blocare pentru ecranul dispozitivului și pentru profilul de serviciu, însă se vor aplica toate politicile de blocare pentru serviciu."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Folosiți o singură blocare"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Blocarea profilului de serviciu nu corespunde cerințelor de securitate ale organizației tale. Poți să folosești aceeași blocare pentru ecranul dispozitivului și pentru profilul de serviciu, însă se vor aplica toate politicile de blocare pentru serviciu."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Folosește o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Folosiți o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Aceeași ca blocarea ecranului dispozitivului"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gestionați aplicații"</string>
- <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Gestionați și eliminați aplicațiile instalate"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Gestionează și elimină aplicațiile instalate"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Informații despre aplicație"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Gestionați aplicații, creați comenzi rapide pentru lansare rapidă"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Setări aplicații"</string>
@@ -2056,9 +2066,9 @@
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Permite aplic. din orice surse"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Aplicații deschise recent"</string>
<plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
- <item quantity="few">Vedeți toate cele %1$d aplicații</item>
- <item quantity="other">Vedeți toate cele %1$d de aplicații</item>
- <item quantity="one">Vedeți toate aplicațiile</item>
+ <item quantity="few">Vezi toate cele %1$d aplicații</item>
+ <item quantity="other">Vezi toate cele %1$d de aplicații</item>
+ <item quantity="one">Vezi toate aplicațiile</item>
</plurals>
<string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contactați administratorul IT"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Acesta vă poate ajuta să resetați codul PIN, modelul sau parola"</string>
@@ -2074,7 +2084,7 @@
<string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Compatibilitate ecran"</string>
<string name="permissions_label" msgid="1708927634370314404">"Permisiuni"</string>
<string name="cache_header_label" msgid="2441967971921741047">"Memorie cache"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Goliți memoria cache"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text" msgid="8597272828928143723">"Golește memoria cache"</string>
<string name="cache_size_label" msgid="313456088966822757">"Memorie cache"</string>
<plurals name="uri_permissions_text" formatted="false" msgid="8212425823423508096">
<item quantity="few">%d elemente</item>
@@ -2091,13 +2101,13 @@
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"Stocare date pe USB"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"Card SD"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Dezinstalați"</string>
- <string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Dezinstalați pentru toți utilizatorii"</string>
- <string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instalați"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Dezinstalează pentru toți utilizatorii"</string>
+ <string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instalează"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Dezactivați"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Activați"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Ștergeți datele stocate"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Șterge datele stocate"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Dezinstalați actualizările"</string>
- <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Permiteți setările restricționate"</string>
+ <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Permite setările restricționate"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Unele activități pe care le-ați selectat se deschid în această aplicație în mod prestabilit."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ați ales să permiteți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Nu este setată nicio valoare standard."</string>
@@ -2116,7 +2126,7 @@
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Resetați preferințele pentru aplicații"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Resetați preferințele pentru aplicații?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="6509978724602405805">"Astfel vor fi resetate toate preferințele pentru:\n\n"<li>"aplicații dezactivate,"</li>\n<li>"notificări de aplicații dezactivate,"</li>\n<li>"aplicații prestabilite pentru acțiuni,"</li>\n<li>"restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"</li>\n<li>"orice restricții de permisiuni."</li>\n\n"Nu veți pierde datele aplicațiilor."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Resetați aplicațiile"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Resetează aplicațiile"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestionați spațiul"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrați"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Alegeți opțiunile de filtrare"</string>
@@ -2131,10 +2141,10 @@
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Nu există aplicații."</string>
<string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Stocare internă"</string>
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Se recalculează dimensiunea..."</string>
- <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Ștergeți datele aplicației?"</string>
+ <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Ștergi datele aplicației?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"Datele acestei aplicații, între care fișiere și setări, vor fi șterse definitiv de pe dispozitiv"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>
- <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Anulați"</string>
+ <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Anulează"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"Ștergeți"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"Aplicația nu a fost găsită în lista de aplicații instalate."</string>
@@ -2145,9 +2155,9 @@
<string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Nu s-a putut calcula mărimea pachetului."</string>
<string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"versiunea <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Mutați"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Mutați pe tabletă"</string>
- <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Mutați în telefon"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Mutați în stocarea USB"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Mută pe tabletă"</string>
+ <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Mută pe telefon"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Mută în stocarea USB"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Mutați pe cardul SD"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Altă migrare este deja în desfășurare."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Nu există suficient spațiu de stocare."</string>
@@ -2156,9 +2166,9 @@
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Actualizările de sistem nu pot fi instalate pe suportul extern."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Aplicația pentru administratorul dispozitivului nu poate fi instalată pe un mediu de stocare extern"</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Opriți forțat?"</string>
- <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Dacă forțați oprirea unei aplicații, aceasta se poate comporta necorespunzător."</string>
+ <string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Dacă forțezi oprirea unei aplicații, aceasta se poate comporta necorespunzător."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Locație preferată de instalare"</string>
- <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Schimbați locația preferată de instalare pentru noile aplicații"</string>
+ <string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Schimbă locația preferată de instalare pentru noile aplicații"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Dezactivați aplicația"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Dacă dezactivați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător. Rețineți că nu puteți șterge aplicația, deoarece a fost preinstalată pe dispozitiv. Dezactivând-o, opriți această aplicație și o ascundeți pe dispozitiv."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Dezactivați notificările?"</string>
@@ -2205,31 +2215,31 @@
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Acest serviciu a fost pornit de propria aplicație. Oprirea serviciului poate duce la eșuarea aplicației."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Această aplicație nu poate fi oprită în siguranță. Oprirea aplicației ar putea duce la pierderea datelor curente."</string>
<string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"Acesta este un proces al unei aplicații mai vechi, care rulează în continuare, pentru cazul în care este necesar din nou. De obicei nu există niciun motiv să îl opriți."</string>
- <string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: este folosit momentan. Atingeți Setări pentru a-l controla."</string>
+ <string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: este folosit momentan. Atinge Setări pentru a-l controla."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"Procesul principal în uz."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="4210957264507014878">"Serviciul <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se află în utilizare."</string>
<string name="process_provider_in_use_description" msgid="6730020083976048028">"Furnizorul <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> se află în utilizare."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Opriți serviciul de sistem?"</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Dacă opriți acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale tabletei să nu mai funcționeze corect decât după ce o veți închide și redeschide."</string>
- <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Dacă opriți acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale telefonului să nu mai funcționeze corect decât după ce îl veți închide și redeschide."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="6201041461740445113">"Oprești serviciul de sistem?"</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="2076922609580490122">"Dacă oprești acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale tabletei să nu mai funcționeze corect decât după ce o vei închide și redeschide."</string>
+ <string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="2625863973434309085">"Dacă oprești acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale telefonului să nu mai funcționeze corect decât după ce îl vei închide și redeschide."</string>
<string name="language_input_gesture_title" msgid="3292455685728572960">"Limbi, introducerea textului și gesturi"</string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="1604575860215661606"></string>
<string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Limbi și introducerea textului"</string>
- <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Nu aveți permisiunea de a schimba limba dispozitivului."</string>
+ <string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"Nu ai permisiunea de a schimba limba dispozitivului."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Limbi și introducerea textului"</string>
<string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Instrumente"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="5392847229300117064">"Tastatură și introducere de text"</string>
<string name="phone_language" msgid="5986939176239963826">"Limbi"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="863041222809685325"></string>
<string name="auto_replace" msgid="4830732960264447043">"Înlocuire automată"</string>
- <string name="auto_replace_summary" msgid="1285443414597153423">"Corectați cuvintele scrise greșit"</string>
+ <string name="auto_replace_summary" msgid="1285443414597153423">"Corectezi cuvintele scrise greșit"</string>
<string name="auto_caps" msgid="5573583581288305355">"Scriere automată cu majuscule"</string>
- <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Scrieți cu literă mare prima literă din propoziții"</string>
+ <string name="auto_caps_summary" msgid="3144141933426846665">"Scrie cu literă mare prima literă din propoziții"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="2838809477621809507">"Se introduce automat punctuația"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
- <string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Apăsați de două ori pe tasta de spațiu pentru a insera „.”"</string>
+ <string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Apasă de două ori pe tasta de spațiu pentru a insera „.”"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Afișează parolele"</string>
<string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Caracterele se afișează pentru scurt timp, pe măsură ce tastați"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Acest instrument de verificare a ortografiei poate, de asemenea, să culeagă în întregime textul pe care îl introduceți, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Instrumentul provine de la aplicația <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizați acest instrument de verificare ortografică?"</string>
@@ -2242,7 +2252,7 @@
<string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestionați tastaturile pe ecran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistență pentru tastatură"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastatură fizică"</string>
- <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Folosiți tastatura pe ecran"</string>
+ <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Folosește tastatura pe ecran"</string>
<string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Se păstrează pe ecran cât timp este activată tastatura fizică"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Comenzi rapide de la tastatură"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="8649760728213630156">"Afișați comenzile rapide disponibile"</string>
@@ -2256,14 +2266,14 @@
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Trimiteți vibrații la controlerul de joc când este conectat"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"Alegeți aspectul tastaturii"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"Configurați aspectele tastaturii"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Pentru comutare, apăsați pe Control-Space"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Pentru comutare, apasă pe Control-Space"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Prestabilit"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Aspecte tastatură"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Dicționar personal"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Dicționar personal pentru serviciu"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Adăugați cuvinte de folosit în aplicații cum ar fi Verificatorul ortografic"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Adăugați"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Adăugați în dicționar"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Adaugă în dicționar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Expresie"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"Mai multe opț."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"Mai puține opț."</string>
@@ -2288,12 +2298,12 @@
<string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"Selector al metodei de intrare"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6483428482089875034">"Automat"</string>
<string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Afișați întotdeauna"</string>
- <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Ascundeți întotdeauna"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Ascunde întotdeauna"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Setați metode de introducere text"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Setări"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Setări"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"Setări <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Alegeți metode de intrare active"</string>
+ <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"Alege metode de intrare active"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"Setări pentru tastatura de pe ecran"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Tastatură fizică"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
@@ -2312,8 +2322,8 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Setări de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Afișaj, interacțiune, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Setări pentru vedere"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Puteți personaliza acest dispozitiv conform dorințelor dvs. Aceste funcții de accesibilitate pot fi modificate ulterior în Setări."</string>
- <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Modificați dimensiunea fontului"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Poți personaliza acest dispozitiv conform dorințelor tale. Aceste funcții de accesibilitate pot fi modificate ulterior în Setări."</string>
+ <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Modifică dimensiunea fontului"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Cititor de ecran"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Subtitrări"</string>
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
@@ -2343,35 +2353,35 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Măriți tot ecranul sau o anumită zonă ori comutați între cele două opțiuni"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Ecran complet"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Ecran parțial"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Comutați între ecranul complet și cel parțial"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Comută între ecranul complet și cel parțial"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Alegeți tipul de mărire"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Măriți la ecran complet"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Mărește la ecran complet"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Măriți o parte a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Comutați între ecranul complet și cel parțial"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Atingeți butonul de comutare pentru a alege între cele două opțiuni"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Comută între ecranul complet și cel parțial"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Atinge butonul de comutare pentru a alege între cele două opțiuni"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Comutați la butonul de accesibilitate?"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Dacă folosiți tripla atingere pentru a mări o parte a ecranului, veți întârzia tastarea și alte acțiuni.\n\nButonul de accesibilitate apare pe ecran peste alte aplicații. Atingeți-l pentru a mări."</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Comutați la butonul de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Folosiți tripla atingere"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Comută la butonul de accesibilitate"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Folosește tripla atingere"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Poate încetini funcționarea tastaturii"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Când folosiți trei atingeri pentru a mări o parte a ecranului, este posibil să observați probleme cu tastatura.\n\nPentru a le evita, înlocuiți comanda rapidă de mărire cu trei atingeri cu o altă opțiune.\n"<annotation id="link">"Modificați setarea"</annotation></string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Continuați oricum"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Anulați"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Când folosești trei atingeri pentru a mări o parte a ecranului, este posibil să observi probleme cu tastatura.\n\nPentru a le evita, înlocuiește comanda rapidă de mărire cu trei atingeri cu o altă opțiune.\n"<annotation id="link">"Modifică setarea"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Continuă oricum"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Anulează"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Setări pentru mărire"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Măriți atingând de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Mărește atingând de trei ori"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Măriți folosind scurtătura"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Măriți folosind scurtătura și atingând de trei ori"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Dimensiunea afișării și textul"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Modificați modul de afișare a textului"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Modifică modul de afișare a textului"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Subiect: Designuri pentru baloanele cu aer cald"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De la: Bogdan"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Bună dimineața!\n\nVoiam să văd cum merg designurile. Vor fi gata până să începem să lucrăm la noile baloane?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restabiliți setările"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restabilește setările"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Setările privind dimensiunea pentru afișare și textul au fost resetate"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetați textul și dimensiunea ecranului?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetezi textul și dimensiunea ecranului?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale telefonului"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetați"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetează"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Ai planuri de weekend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Mă duc la plajă. Vrei să vii cu mine?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opțiuni"</string>
@@ -2386,15 +2396,15 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Apăsați lung butoanele de volum pentru a deschide"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Atingeți ecranul de trei ori ca să deschideți"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Folosiți un gest pentru a deschide"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Folosiți gestul de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ca să folosiți această funcție, atingeți butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, atingeți lung butonul de accesibilitate."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Folosește gestul de accesibilitate"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ca să folosiți această funcție, atingeți butonul de accesibilitate de pe ecran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ca să folosiți această funcție, apăsați lung ambele butoane de volum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pentru a porni și a opri mărirea, atingeți de trei ori oriunde pe ecran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ca să folosiți această funcție, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ca să folosiți această funcție, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ca să folosiți o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ca să folosiți o funcție de accesibilitate, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și menține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Comanda rapidă pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Buton de accesibilitate"</string>
@@ -2407,30 +2417,30 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Mai multe opțiuni"</annotation></string>
- <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Aflați mai multe despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Află mai multe despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Apăsați lung butoanele de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"apăsați lung butoanele de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Apăsați lung ambele butoane de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Atingeți ecranul de trei ori"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"atingeți ecranul de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"atinge ecranul de trei ori"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Atingeți rapid ecranul de {0,number,integer} ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avansate"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butonul Accesibilitate este setat pe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, atingeți lung butonul Accesibilitate și apoi selectați mărirea."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butonul Accesibilitate este setat pe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, atinge lung butonul Accesibilitate și apoi selectează mărirea."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Gestul de accesibilitate este setat la <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului și mențineți apăsat. Apoi selectați mărirea."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"Comandă rapidă pentru butoane volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"Serviciul comenzii rapide"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"Setări pentru comenzi rapide"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Comandă rapidă din ecranul de blocare"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permiteți activarea comenzii rapide pentru funcție din ecranul de blocare. Apăsați ambele taste pentru volum timp de câteva secunde."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permite activarea comenzii rapide pentru funcție din ecranul de blocare. Apasă ambele taste pentru volum timp de câteva secunde."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Buton de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Buton și gest de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Accesați rapid funcțiile de accesibilitate de pe orice ecran"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Despre butonul de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Despre butonul de accesibilitate și gest"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Aflați mai multe despre butonul de accesibilitate și gest"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Află mai multe despre butonul de accesibilitate și gest"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Folosirea butonului de accesibilitate. Gestul nu este disponibil în cazul navigării cu 3 butoane."</string>
- <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accesați rapid funcțiile de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesați setările de accesibilitate\n2. Selectați o funcție și atingeți comanda rapidă\n3. Alegeți dacă doriți să folosiți un buton sau un gest pentru a accesa funcția"</string>
+ <string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accesează rapid funcțiile de accesibilitate"</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesează setările de accesibilitate\n2. Selectează o funcție și atinge comanda rapidă\n3. Alege dacă vrei să folosești un buton sau un gest pentru a accesa funcția"</string>
<string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesați setările de accesibilitate\n2. Selectați o funcție și atingeți comanda rapidă\n3. Alegeți butonul pentru a accesa funcția"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Folosiți butonul sau gestul"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Locație"</string>
@@ -2441,16 +2451,16 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparent"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Netransparent"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text cu contrast ridicat"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Schimbați culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Schimbă culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Actualizați auto. mărirea ecranului"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Actualiz. mărirea ecran. la tranziția între aplic."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Butonul de pornire închide"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Cursor mare pentru mouse"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Faceți cursorul mouse-ului mai ușor de observat"</string>
- <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Eliminați animațiile"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Elimină animațiile"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduceți mișcarea de pe ecran"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Audio mono"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combinați canalele când redați conținutul audio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combină canalele când redai conținutul audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balans audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_left_label" msgid="6415750010517682014">"Stânga"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_right_label" msgid="2987443495390104935">"Dreapta"</string>
@@ -2461,7 +2471,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="7901692984522708679">"2 minute"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="1600516937989217899">"Timp de reacție (timp limită de accesibilitate)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"Despre timpul de reacție (timp limită de accesibilitate)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Aflați mai multe despre timpul de reacție (timp limită de accesibilitate)"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Află mai multe despre timpul de reacție (timp limită de accesibilitate)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Timp pentru a acționa"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Această preferință pentru durată nu este acceptată de toate aplicațiile"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Alegeți durata de afișare a mesajelor temporare care vă cer să acționați"</string>
@@ -2474,8 +2484,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automat (durată de staționare)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Despre clicul automat (durată de staționare)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Aflați mai multe despre clicul automat (durată de staționare)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Puteți seta un mouse conectat să dea clic automat când cursorul nu se mai mișcă pentru un anumit interval de timp"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Clicul automat poate fi util dacă este dificil să dați clic pe mouse"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Poți seta un mouse conectat să dea clic automat când cursorul nu se mai mișcă pentru un anumit interval de timp"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Clicul automat poate fi util dacă este dificil să dai clic pe mouse"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Clic automat dezactivat"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Scurt"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 secunde"</string>
@@ -2488,14 +2498,14 @@
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Mai lungă"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Durata clicului automat"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibrații și feedback tactil"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Controlați intensitatea vibrației pentru diferite moduri de folosire"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Controlează intensitatea vibrației pentru diferite moduri de folosire"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Activate"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Dezactivate"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Setare dezactivată, deoarece dispozitivul este setat la modul silențios"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Apeluri"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Notificări și alarme"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Feedback haptic interactiv"</string>
- <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Folosiți vibrațiile și feedbackul tactil"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"Folosește vibrațiile și feedbackul tactil"</string>
<string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"Vibrație pentru alarmă"</string>
<string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"Vibrație pentru conținut media"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibrațiile soneriei"</string>
@@ -2503,16 +2513,16 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Feedback la atingere"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Folosiți <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Deschideți <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
+ <string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"În plus, puteți adăuga <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Corecția culorii s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"În plus, puteți adăuga corecția culorii în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inversarea culorilor s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"În plus, puteți adăuga inversarea culorilor în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Luminozitatea redusă suplimentar s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inversarea culorilor s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"În plus, poți adăuga inversarea culorilor în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Luminozitatea redusă suplimentar s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"În plus, puteți adăuga luminozitatea redusă suplimentar în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Modul cu o mână s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
- <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"În plus, puteți adăuga modul cu o mână în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"În plus, poți adăuga modul cu o mână în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Respingeți"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Ajustați modul în care se afișează culorile pe telefon"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Ajustați modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string>
@@ -2527,18 +2537,18 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Dimensiunea și stilul subtitrărilor"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Dimensiunea textului: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Mai multe opțiuni"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Personalizați dimensiunea și stilul subtitrărilor pentru a fi mai ușor de citit"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Personalizează dimensiunea și stilul subtitrărilor pentru a fi mai ușor de citit"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Aceste preferințe pentru subtitrări nu sunt acceptate de toate aplicațiile media"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Buton de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Glisați cu două degete în sus din partea de jos"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Glisează cu două degete în sus din partea de jos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Apăsați lung butoanele de volum"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Atingeți ecranul de trei ori"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuați"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Atinge ecranul de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuă"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"Aparate auditive"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"Nu s-a conectat niciun aparat auditiv"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Adăugați aparate auditive"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Asociați aparatele auditive"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pe ecranul următor, atingeți aparatele auditive. Poate fi nevoie să asociați separat urechea stângă și cea dreaptă.\n\nVerificați dacă aparatele auditive sunt activate și gata de asociat."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Adaugă aparate auditive"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Asociază aparatele auditive"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pe ecranul următor, atinge aparatele auditive. Poate fi nevoie să asociezi separat urechea stângă și pe cea dreaptă.\n\nVerifică dacă aparatele auditive sunt activate și gata de asociat."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este activ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, numai stânga"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, numai dreapta"</string>
@@ -2551,7 +2561,7 @@
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Ajustarea setărilor audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Descriere audio"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Auziți o descriere a conținutului de pe ecran în filmele și serialele acceptate"</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"Ascultă o descriere a conținutului de pe ecran în filmele și serialele acceptate"</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"descriere audio, audio, descriere, vedere slabă"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Comanda rapidă este activată"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Dezactivată"</string>
@@ -2560,7 +2570,7 @@
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="2343602489802623424">"Nu funcționeaza. Atingeți pentru informații."</string>
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Acest serviciu nu funcționează corect."</string>
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Comenzi rapide pentru accesibilitate"</string>
- <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Afișați în Setări rapide"</string>
+ <string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Afișează în Setări rapide"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Roșu-verde"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Roșu-verde"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Albastru-galben"</string>
@@ -2573,8 +2583,8 @@
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Comandă rapidă pentru luminozitate redusă suplimentar"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Despre luminozitatea redusă suplimentar"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Întunecați ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Întunecați ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a tabletei"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Întunecați ecranul pentru a citi mai confortabil"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a tabletei"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Întunecă ecranul pentru a citi mai confortabil"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosiți telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a tabletei este prea mare;</li> <li> folosiți tableta în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitate"</string>
@@ -2634,19 +2644,19 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Galben"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Permiteți serviciului <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> să aibă control total asupra dispozitivului dvs.?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Permiți serviciului <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> să aibă control total asupra dispozitivului tău?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> are funcțiile:"</string>
- <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu vă pot verifica răspunsul."</string>
+ <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu îți pot verifica răspunsul."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> solicită control total asupra acestui dispozitiv. Serviciul poate citi ecranul și poate acționa în numele utilizatorilor cu nevoi de accesibilitate. Acest nivel de control nu este adecvat pentru majoritatea aplicațiilor."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Controlul total este adecvat pentru aplicații care vă ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Vă vede și vă controlează ecranul"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Poate citi tot conținutul de pe ecran și poate afișa conținut peste alte aplicații."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Vă vede interacțiunile și le realizează"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Poate urmări interacțiunile dvs. cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele dvs."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Poate urmări interacțiunile tine cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele tău."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Permiteți"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Refuzați"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Opriți"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Anulați"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Anulează"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"Opriți <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="4814173941688548016">"Dacă atingeți <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> veți opri <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Nu există servicii instalate"</string>
@@ -2664,7 +2674,7 @@
<string name="keywords_display_size" msgid="5286419615221231518">"dimensiunea ecranului, ecran mare"</string>
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"contrast mare, vedere slabă, font aldin, text aldin"</string>
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
- <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"ajustați culoarea"</string>
+ <string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"ajustează culoarea"</string>
<string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"închideți culorile ecranului, deschideți culorile ecranului"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
@@ -2688,12 +2698,12 @@
<string name="print_no_services_installed" msgid="7554057966540602692">"Nu există servicii instalate"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="4833082484646109486">"Nu au fost găsite imprimante"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="8202755044784599740">"Setări"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Adăugați imprimante"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Adaugă imprimante"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Activat"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Dezactiv."</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Adăugați un serviciu"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Adăugați o imprimantă"</string>
- <string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Căutați"</string>
+ <string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Caută"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"Se caută imprimante"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"Serviciu dezactivat"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"Activități de printare"</string>
@@ -2717,11 +2727,11 @@
<string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> până la finalizarea încărcării"</string>
<string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Nivel scăzut al bateriei"</string>
<string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"Restricție de fundal"</string>
- <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Permiteți aplicației să ruleze în fundal"</string>
+ <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Permite aplicației să ruleze în fundal"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Aplicației nu i se permite să ruleze în fundal"</string>
<string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"Utilizarea în fundal nu poate fi restricționată"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Limitați activitatea de fundal?"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Dacă limitați activitatea de fundal pentru o aplicație, aceasta se poate comporta necorespunzător"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Dacă limitezi activitatea de fundal pentru o aplicație, aceasta se poate comporta necorespunzător"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Aplicația nu optimizează bateria, deci nu o puteți restricționa.\n\nPentru a o restricționa, activați optimizarea bateriei."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Fără restricții"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizată"</string>
@@ -2733,7 +2743,7 @@
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Această aplicație necesită utilizare <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> a bateriei."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"Fără restricții"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"Optimizată"</string>
- <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Aflați mai multe despre opțiunile de utilizare a bateriei"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"Află mai multe despre opțiunile de utilizare a bateriei"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"Utilizarea ecranului de la încărcare"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"Utilizarea bateriei de la încărcarea completă"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"Perioada de timp de la încărcarea completă cât a fost pornit ecranul"</string>
@@ -2772,7 +2782,7 @@
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Activați Economisirea bateriei pentru a mări autonomia bateriei"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Îmbunătățiți autonomia bateriei"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activați Battery Manager"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activați economisirea bateriei"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activează economisirea bateriei"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Bateria se poate descărca mai repede decât de obicei"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Economisirea bateriei este activată"</string>
<string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Aflați mai multe despre Economisirea bateriei"</string>
@@ -2786,12 +2796,12 @@
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, tableta se va încărca normal în mod automat."</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Întrucât ați folosit telefonul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Întrucât ați folosit tableta mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Întrucât ați folosit dispozitivul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Deoarece ai folosit dispozitivul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Include activitatea din fundal cu un consum ridicat de energie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
- <item quantity="few">Restricționați %1$d aplicații</item>
- <item quantity="other">Restricționați %1$d de aplicații</item>
- <item quantity="one">Restricționați %1$d aplicație</item>
+ <item quantity="few">Restricționează %1$d aplicații</item>
+ <item quantity="other">Restricționează %1$d de aplicații</item>
+ <item quantity="one">Restricționează %1$d aplicație</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5862649927574803958">
<item quantity="few">%2$d aplicații restricționate recent</item>
@@ -2809,21 +2819,21 @@
<item quantity="one">Această aplicație nu poate rula în fundal</item>
</plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="7897944678619251740">
- <item quantity="few">Restricționați %1$d aplicații?</item>
- <item quantity="other">Restricționați %1$d de aplicații?</item>
- <item quantity="one">Restricționați aplicația?</item>
+ <item quantity="few">Restricționezi %1$d aplicații?</item>
+ <item quantity="other">Restricționezi %1$d de aplicații?</item>
+ <item quantity="one">Restricționezi aplicația?</item>
</plurals>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="137856003724730751">"Pentru a economisi baterie, opriți utilizarea bateriei în fundal de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>. Este posibil ca aplicația să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere."</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"Pentru a economisi baterie, opriți utilizarea bateriei în fundal de aceste aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere.\n\nAplicații:"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"Pentru a economisi baterie, opriți utilizarea bateriei în fundal de aceste aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere.\n\nAplicații:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"Pentru a economisi baterie, oprește utilizarea bateriei în fundal de aceste aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere.\n\nAplicații:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"Restricționate"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"Eliminați restricția?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Această aplicație va putea utiliza bateria în fundal. Bateria se poate descărca mai repede decât vă așteptați."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Eliminați"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulați"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulează"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, telefonul va sugera acțiuni posibile.\n\nPuteți oricând să activați Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, tableta va sugera acțiuni posibile.\n\nPuteți oricând să activați Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, dispozitivul va sugera acțiuni posibile.\n\nPuteți oricând să activați Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, dispozitivul va sugera acțiuni posibile.\n\nPoți oricând să activezi Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestionați automat aplicațiile"</string>
<string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Limitați utilizarea bateriei de către aplicațiile pe care nu le utilizați frecvent"</string>
@@ -2836,7 +2846,7 @@
</plurals>
<string name="restricted_app_time_summary" msgid="3097721884155913252">"Limitat <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="3495725286882138803">"Aceste aplicații sunt restricționate pentru utilizarea bateriei din fundal. Este posibil ca acestea să nu funcționeze conform așteptărilor și ca notificările să fie primite cu întârziere."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Utilizați Battery Manager"</string>
+ <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="827206218118093357">"Folosește Battery Manager"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="2140896101984815711">"Detectați când aplicațiile consumă bateria"</string>
<string name="battery_manager_summary" msgid="255708681438809287">"Detectează când aplicațiile consumă bateria"</string>
<string name="battery_manager_summary_unsupported" msgid="7334173707292807964">"Detectează când aplicațiile consumă bateria"</string>
@@ -2849,22 +2859,22 @@
<string name="battery_header_title_alternate" msgid="8371821625994616659">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problemă la citirea măsurării bateriei."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
- <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Atingeți ca să aflați mai multe despre această eroare"</string>
+ <string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Atinge ca să afli mai multe despre această eroare"</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Opriți aplicația?"</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează telefonul activ.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează tableta activă.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
- <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează dispozitivul activ.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefonul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează telefonul activ.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tableta ta nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează tableta activă.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
+ <string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Dispozitivul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează dispozitivul activ.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează tableta încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația. <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Opriți aplicația"</string>
<string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Dezactivați utilizarea în fundal și opriți aplicația?"</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedicați să ruleze în fundal."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefonul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedici să ruleze în fundal."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează tableta încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedicați să ruleze în fundal."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedicați să ruleze în fundal."</string>
- <string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Dezactivați"</string>
- <string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Dezactivați locația?"</string>
- <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația dvs. când nu folosiți aplicația.\n\nCa să remediați problema, puteți să dezactivați locația pentru această aplicație."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Dispozitivul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedici să ruleze în fundal."</string>
+ <string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Dezactivează"</string>
+ <string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Dezactivezi locația?"</string>
+ <string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefonul nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația ta când nu folosești aplicația.\n\nCa să remediezi problema, poți să dezactivezi locația pentru această aplicație."</string>
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația dvs. când nu folosiți aplicația.\n\nCa să remediați problema, puteți să dezactivați locația pentru această aplicație."</string>
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația dvs. când nu folosiți aplicația.\n\nCa să remediați problema, puteți să dezactivați locația pentru această aplicație."</string>
<string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Dezactivați"</string>
@@ -2900,7 +2910,7 @@
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3878234027503885998">"Capacitatea totală a bateriei"</string>
<string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"Consum de energie calculat"</string>
<string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"Consum de energie observat"</string>
- <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Opriți forțat"</string>
+ <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"Oprește forțat"</string>
<string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"Informații despre aplicație"</string>
<string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"Setări aplicații"</string>
<string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"Setări ecran"</string>
@@ -2910,7 +2920,7 @@
<string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="5818742458684767043">"Baterie utilizată când tableta este inactivă"</string>
<string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="2543075041964578103">"Baterie utilizată când telefonul este inactiv"</string>
<string name="battery_desc_radio" msgid="454677140485133914">"Baterie utilizată de radio celular"</string>
- <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Comutați la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string>
+ <string name="battery_sugg_radio" msgid="5476234634503535270">"Comută la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string>
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="6694895513133361404">"Baterie utilizată de lanternă"</string>
<string name="battery_desc_camera" msgid="6152712271731518018">"Bateria folosită de camera foto"</string>
<string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate"</string>
@@ -2918,7 +2928,7 @@
<string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Dezactivați rețeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizați sau când nu este disponibilă"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Baterie utilizată de Bluetooth"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Dezactivați funcția Bluetooth atunci când nu o utilizați"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Dezactivează funcția Bluetooth atunci când nu o folosești"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Încercați să vă conectați la un alt dispozitiv Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Baterie utilizată de aplicații"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Opriți sau dezinstalați aplicația"</string>
@@ -2980,7 +2990,7 @@
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="6789753787070176144">"Se activează automat"</string>
<string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="5123639867350138893">"Niciun program"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine" msgid="4656495097900848608">"Pe baza rutinei dvs."</string>
- <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Se va activa în funcție de rutina dvs."</string>
+ <string name="battery_saver_pref_auto_routine_summary" msgid="4739240095966241508">"Se va activa în funcție de rutina ta"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"În funcție de procentaj"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Economisirea bateriei se activează dacă este probabil ca bateria să se descarce înainte de următoarea încărcare"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Se va activa la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3009,7 +3019,7 @@
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"În fundal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Datele despre utilizarea bateriei sunt aproximative și nu includ utilizarea din timpul încărcării bateriei"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Datele de utilizare a bateriei vor fi disponibile după ce folosiți telefonul timp de câteva ore"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Datele de utilizare a bateriei vor fi disponibile după ce folosești telefonul timp de câteva ore"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graficul de utilizare a bateriei"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistici de proces"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistici inteligente despre procesele care rulează"</string>
@@ -3036,7 +3046,7 @@
<string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 ore"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"O zi"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Afișați procesele de sistem"</string>
- <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Ascundeți procesele de sistem"</string>
+ <string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Ascunde procesele de sistem"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Afișați procentajele"</string>
<string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Utilizați Uss"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Tipul de statistici"</string>
@@ -3052,7 +3062,7 @@
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Servicii de intrare vocală"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Expresie de activare și interacțiune complete"</string>
<string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Transformare simplă a vorbirii în text"</string>
- <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Acest serviciu de introducere vocală va putea să asigure în permanență monitorizarea vocală și să controleze aplicațiile cu comenzi vocale în locul dvs. Acesta provine din aplicația <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Activați utilizarea acestui serviciu?"</string>
+ <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Acest serviciu de introducere vocală va putea să asigure în permanență monitorizarea vocală și să controleze aplicațiile cu comenzi vocale în locul tău. Acesta provine din aplicația <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Activezi utilizarea acestui serviciu?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Motor preferat"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Setările motorului"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Viteza și tonalitatea vorbirii"</string>
@@ -3060,7 +3070,7 @@
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Voci"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Limba vorbită"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Instalați voci"</string>
- <string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Continuați pentru a utiliza aplicația <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> și a instala voci"</string>
+ <string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Continuă pentru a utiliza aplicația <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> și a instala voci"</string>
<string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Deschideți aplicația"</string>
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"Anulați"</string>
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Resetați"</string>
@@ -3077,12 +3087,12 @@
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalați un certificat"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instalați certificate de pe stocare"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instalați certificate de pe cardul SD"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Ștergeți acreditările"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Șterge acreditările"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Eliminați toate certificatele"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Date de conectare de încredere"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Afișați certificatele CA de încredere"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"Afișează certificatele CA de încredere"</string>
<string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"Date de conectare utilizator"</string>
- <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Vedeți și modificați datele de conectare stocate"</string>
+ <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"Vezi și modifică datele de conectare stocate"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"Avansate"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7433088409177429600">"Datele de conectare nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="2208229692860871136">"Instalate pentru VPN și aplicații"</string>
@@ -3097,18 +3107,18 @@
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datele dvs. nu vor fi private"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Certificatele CA sunt folosite de site-uri, aplicații și VPN-uri pentru criptare. Instalați certificate CA numai de la organizații în care aveți încredere. \n\nDacă instalați un certificat CA, proprietarul certificatului vă poate accesa datele, precum parole sau datele cardului de credit, de pe site-urile pe care le accesați sau din aplicațiile pe care le folosiți, chiar dacă acele date sunt criptate."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Nu instalați"</string>
- <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalați oricum"</string>
+ <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalează oricum"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificatul nu a fost instalat"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Permiteți ca "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" să instaleze certificate pe acest dispozitiv?"</string>
- <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Aceste certificate vă vor confirma identitatea prin trimiterea ID-ului unic al dispozitivului dvs. la aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
- <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Nu permiteți"</string>
- <string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Permiteți"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Aceste certificate îți vor confirma identitatea prin trimiterea ID-ului unic al dispozitivului tău la aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Nu permite"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Permite"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Afișați mai multe"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Aplicație de gestionare a certificatelor"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Niciuna"</string>
<string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Certificatele vă vor confirma identitatea când folosiți aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
<string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Dezinstalați certificatele"</string>
- <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Eliminați aplicația"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Elimină aplicația"</string>
<string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Eliminați aplicația?"</string>
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Aplicația nu va gestiona certificate, dar va rămâne pe dispozitiv. Orice certificate instalate de aplicație vor fi dezinstalate."</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
@@ -3124,27 +3134,27 @@
<string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Backup și restabilire"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Date personale"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Backup pentru date"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Creați o copie de rezervă pentru datele aplicației, parolele Wi-Fi și pentru alte setări pe serverele Google"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Creează o copie de rezervă pentru datele aplicației, parolele Wi-Fi și pentru alte setări pe serverele Google"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Cont de backup"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Gestionați contul de backup"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Includeți datele aplicației"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Restabilire automată"</string>
- <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"La reinstalarea unei aplicații, restabiliți setările și datele pentru care ați creat o copie de rezervă"</string>
+ <string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"La reinstalarea unei aplicații, restabilește setările și datele pentru care ai creat o copie de rezervă"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Serviciul de backup nu este activ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Doriți să opriți crearea copiei de rezervă pentru parolele Wi-Fi, marcaje, alte setări, datele aplicațiilor și să ștergeți toate copiile aflate pe serverele Google?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Vrei să oprești crearea copiei de rezervă pentru parolele Wi-Fi, marcaje, alte setări, datele aplicațiilor și să ștergi toate copiile aflate pe serverele Google?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Doriți să nu li se mai facă backup datelor de pe dispozitiv (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și datelor din aplicații (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) și să ștergeți toate copiile de pe serverele la distanță?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Faceți backup automat pentru datele dispozitivului (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și pentru datele aplicațiilor (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) de la distanță.\n\nCând activați backupul automat, datele dispozitivului și ale aplicațiilor sunt salvate periodic de la distanță. Datele unei aplicații pot fi orice date pe care le-a salvat aplicația (în funcție de setările dezvoltatorului), inclusiv date posibil sensibile, cum a fi persoanele de contact, mesajele și fotografiile."</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Fă backup automat pentru datele dispozitivului (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și pentru datele aplicațiilor (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) de la distanță.\n\nCând activezi backupul automat, datele dispozitivului și ale aplicațiilor sunt salvate periodic de la distanță. Datele unei aplicații pot fi orice date pe care le-a salvat aplicația (în funcție de setările dezvoltatorului), inclusiv date posibil sensibile, cum a fi persoanele de contact, mesajele și fotografiile."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Setările administratorului dispozitivului"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Dezactivați această aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Dezactivează această aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Dezinstalați aplicația"</string>
- <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Dezactivați și dezinstalați"</string>
+ <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Dezactivează și dezinstalează"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplicații pentru admin. dispozitivului"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nu este disponibilă nicio aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Nu există agenți de încredere disponibili"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Activați aplicația de administrare?"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Activezi aplicația de administrare?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Activați această aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Administratorul dispozitivului"</string>
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Activând această aplicație de administrare, veți permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operațiuni:"</string>
@@ -3154,7 +3164,7 @@
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Permiteți supravegherea?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Dacă va continua, utilizatorul dvs. va fi gestionat de administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și datele asociate.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul, aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Alte opțiuni sunt dezactivate de administrator"</string>
- <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Aflați mai multe"</string>
+ <string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Află mai multe"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Jurnal de notificări"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Istoricul notificărilor"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="5828496957208237230">"Ultimele 24 de ore"</string>
@@ -3193,8 +3203,8 @@
<string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"Se sincronizează acum…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Setări copie de rezervă"</string>
<string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Creați o copie de rezervă a setărilor dvs."</string>
- <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Sincronizați acum"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Anulați sincronizarea"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Sincronizează acum"</string>
+ <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Anulează sincronizarea"</string>
<string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"Atingeți pentru a sincroniza acum<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
@@ -3203,7 +3213,7 @@
<string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" \nO abordare Google asupra sincronizării datelor, care vă permite accesul la agenda dvs., la întâlniri și la multe alte informații, oriunde v-ați afla."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"Setări privind sincronizarea aplicației"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Datele și sincronizarea"</string>
- <string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Schimbați parola"</string>
+ <string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Schimbă parola"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Setări cont"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Eliminați contul"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Adăugați un cont"</string>
@@ -3211,10 +3221,10 @@
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe tabletă!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe telefon!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele de contact pe care le conține, precum și alte date de pe dispozitiv!"</string>
- <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Această modificare nu este permisă de administratorul dvs."</string>
+ <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Această modificare nu este permisă de administratorul tău"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Sincronizarea manuală nu este posibilă"</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"În prezent, sincronizarea pentru acest element este dezactivată. Pentru a schimba această setare, activați temporar datele de fundal și sincronizarea automată."</string>
- <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Ștergeți"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"În prezent, sincronizarea pentru acest element este dezactivată. Pentru a schimba această setare, activează temporar datele de fundal și sincronizarea automată."</string>
+ <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Șterge"</string>
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Fișiere diverse"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"au fost selectate <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3225,15 +3235,15 @@
<string name="data_usage_app" msgid="6367974637783240699">"Utilizarea aplicațiilor"</string>
<string name="data_usage_app_info_label" msgid="3542220416056122841">"INFORMAȚII DESPRE APLICAȚIE"</string>
<string name="data_usage_cellular_data" msgid="1917226172511825849">"Date mobile"</string>
- <string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Setați limita de date"</string>
+ <string name="data_usage_data_limit" msgid="1120291692444009289">"Setează limita de date"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Ciclu utilizare date"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"Utilizarea aplicațiilor"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"Roaming de date"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Restricționați date fundal"</string>
- <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Permiteți date de fundal"</string>
+ <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Permite date de fundal"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"Utilizarea 4G afișată separat"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Afișați Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Ascundeți Wi‑Fi"</string>
+ <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Ascunde Wi‑Fi"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Afișați utilizarea Ethernet"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Ascunde utilizare Ethernet"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Restricții de rețea"</string>
@@ -3249,9 +3259,9 @@
<string name="data_usage_label_foreground" msgid="8782117644558473624">"Prim-plan"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Fundal"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"limitată"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Dezactivați datele mobile?"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Dezactivezi datele mobile?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Setați limita pentru date mobile"</string>
- <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Setați limita de date 4G"</string>
+ <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Setează limita de date 4G"</string>
<string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Setați limita de date 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Setați limită date Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="801667863336456787">"Wi-Fi"</string>
@@ -3269,28 +3279,28 @@
<string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"În fundal:"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Setări pentru aplicație"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"Date de fundal"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"Activați utilizarea datelor mobile în fundal"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"Activează utilizarea datelor mobile în fundal"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"Pt. a restricționa date fundal pt. aplicație, setați întâi limită date mobile."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Restricționați datele de fundal?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPuteți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicației."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Restricționezi datele de fundal?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPoți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicației."</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ați setat o limită pentru datele mobile."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Activați sincronizarea datelor?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Ceea ce modificați în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Opriți sincronizarea automată?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Această acțiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizați fiecare cont manual pentru a culege informațiile recente. În plus, nu veți primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Ceea ce modifici în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Oprești sincronizarea automată?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Această acțiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizezi fiecare cont manual pentru a culege informațiile recente. În plus, nu vei primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="2019035830921480941">"Data de resetare a ciclului de utilizare"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="1026234456777365545">"Data din fiecare lună:"</string>
- <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Setați"</string>
+ <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="6110165528024717527">"Setează"</string>
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"Setați un avertisment de utilizare a datelor"</string>
- <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Setați o limită de utilizare a datelor"</string>
+ <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Setează o limită de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"Limitarea utilizării datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Tableta va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de tabletă, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să stabiliți o limită prudentă."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Telefonul va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de telefon, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să stabiliți o limită prudentă."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Restricționați datele de fundal?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Dacă restricționezi datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă ești conectat(ă) la Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"alertă"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Aplicații eliminate"</string>
@@ -3325,7 +3335,7 @@
<string name="vpn_routes" msgid="1218707725375594862">"Rute de redirecționare (ex.: 10.0.0.0/8)"</string>
<string name="vpn_username" msgid="8671768183475960068">"Nume de utilizator"</string>
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Parolă"</string>
- <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salvați informațiile contului"</string>
+ <string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salvează informațiile contului"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(neutilizat)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(nu verificați serverul)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primit de la server)"</string>
@@ -3335,55 +3345,55 @@
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"Adresele serverului DNS trebuie să fie numerice pentru rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informațiile introduse nu acceptă rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Anulați"</string>
- <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Închideți"</string>
+ <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Închide"</string>
<string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salvați"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Conectați"</string>
- <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Înlocuiți"</string>
+ <string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Înlocuiește"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"Editați profilul VPN"</string>
<string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Ștergeți"</string>
<string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Conectați-vă la <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"Doriți să vă deconectați de la această rețea VPN?"</string>
- <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Deconectați-vă"</string>
+ <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Deconectează-te"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"Versiune"</string>
- <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Eliminați profilul VPN"</string>
+ <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Elimină profilul VPN"</string>
<string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Înlocuiți rețeaua VPN existentă?"</string>
<string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Setați rețeaua VPN ca activată permanent?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Dacă activați această setare, nu veți avea conexiune la internet până când nu se conectează rețeaua VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Rețeaua VPN existentă va fi înlocuită și nu veți avea conexiune la internet până când nu se conectează rețeaua VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"V-ați conectat deja la o rețea VPN activată permanent. Dacă vă conectați la altă rețea, rețeaua VPN existentă va fi înlocuită și modul activat permanent va fi dezactivat."</string>
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"V-ați conectat deja la o rețea VPN. Dacă vă conectați la altă rețea, rețeaua VPN existentă va fi înlocuită."</string>
- <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activați"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Nu vă puteți conecta la <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activează"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Nu te poți conecta la <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Această aplicație nu acceptă rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"Adăugați un profil VPN"</string>
- <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"Editați profilul"</string>
- <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Ștergeți profilul"</string>
+ <string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"Editează profilul"</string>
+ <string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Șterge profilul"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"VPN activat permanent"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"Nicio rețea VPN adăugată"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Mențineți conexiunea la rețelele VPN"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"Menține conexiunea la rețelele VPN"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Nu este acceptată de această aplicație"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Activată permanent"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Nesecurizată"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blocați conexiunile fără VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Este necesară conexiunea VPN?"</string>
- <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Nesecurizată. Treceți la o rețea VPN IKEv2."</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selectați un profil VPN pentru a rămâne conectat întotdeauna la rețea. Traficul de rețea va fi permis numai atunci când sunteți conectat(ă) la această rețea VPN."</string>
+ <string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Nesecurizată. Treci la o rețea VPN IKEv2."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selectează un profil VPN pentru a rămâne conectat întotdeauna la rețea. Traficul de rețea va fi permis numai atunci când ești conectat(ă) la această rețea VPN."</string>
<string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"Niciuna"</string>
<string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"Activarea permanentă a rețelei VPN necesită o adresă IP, atât pentru server, cât și pentru DNS."</string>
<string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"Nu există nicio conexiune la rețea. Încercați din nou mai târziu."</string>
<string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"VPN s-a deconectat"</string>
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"Niciuna"</string>
- <string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Lipsește un certificat. Încercați să editați profilul."</string>
+ <string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Lipsește un certificat. Încearcă să editezi profilul."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Sistem"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Utilizator"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Dezactivați"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Activați"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Dezinstalați"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"De încredere"</string>
- <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Activați certificatul CA de sistem?"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Dezactivați certificatul CA de sistem?"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Eliminați definitiv certificatul de utilizator CA?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Activezi certificatul CA de sistem?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Dezactivezi certificatul CA de sistem?"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Elimini definitiv certificatul de utilizator CA?"</string>
<string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Această intrare conține:"</string>
<string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"o cheie de utilizator"</string>
<string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"un certificat de utilizator"</string>
@@ -3396,9 +3406,9 @@
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Verificator ortografic pentru serviciu"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Introduceți aici parola actuală pentru backupul complet"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Introduceți aici o parolă nouă pentru backupurile complete"</string>
- <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Reintroduceți aici noua parolă pentru backupul complet"</string>
+ <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Reintrodu aici noua parolă pentru backupul complet"</string>
<string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Setați parola pentru backup"</string>
- <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Anulați"</string>
+ <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Anulează"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Actualizări de sistem suplimentare"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Terminat"</string>
@@ -3408,30 +3418,30 @@
<item quantity="one">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatul</item>
</plurals>
<string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul dvs. de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactează administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"O terță parte vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil datorită unui certificat de încredere instalat pe dispozitivul dvs."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
- <item quantity="few">Verificați certificatele</item>
- <item quantity="other">Verificați certificatele</item>
- <item quantity="one">Verificați certificatul</item>
+ <item quantity="few">Verifică certificatele</item>
+ <item quantity="other">Verifică certificatele</item>
+ <item quantity="one">Verifică certificatul</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Utilizatori multipli"</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Permiteți accesul la dispozitiv prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe dispozitiv pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Permite accesul la dispozitiv prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe dispozitiv pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Permiteți accesul la tabletă prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe tabletă pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Permiteți accesul la telefon prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe telefon pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Utilizatori și profiluri"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Adăugați un utilizator/un profil"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Adaugă un utilizator/un profil"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Profil limitat"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Neconfigurat"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Neconfigurat – Profil de serviciu"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Administrator"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Dvs. (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nu puteți adăuga mai mulți utilizatori. Excludeți un utilizator ca să adăugați altul."</string>
+ <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nu poți adăuga mai mulți utilizatori. Exclude un utilizator ca să adaugi altul."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Ștergeți <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de pe dispozitiv"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Șterge <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de pe dispozitiv"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Setările ecranului de blocare"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Adăugați utilizatori din ecranul de blocare"</string>
<string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Treceți la administrator când este andocat"</string>
@@ -3451,30 +3461,30 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Ștergeți"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Activați apelurile telefonice"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activați apelurile telefonice și SMS-urile"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ștergeți utilizatorul"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Activați apelurile telefonice?"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Șterge utilizatorul"</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Activezi apelurile telefonice?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="4924965198409050155">"Acest utilizator va avea acces la istoricul apelurilor."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activați apelurile telefonice și SMS-urile?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Acest utilizator va avea acces la istoricul apelurilor și al SMS-urilor."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informații în caz de urgență"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informații și agendă pentru <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Deschideți <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Deschide <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Mai multe setări"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Permiteți aplicații și conținut"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplicații cu restricții"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Extindeți setările aplicației"</string>
- <string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Alegeți aplicațiile de instalat"</string>
+ <string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Alege aplicațiile de instalat"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalați aplicațiile disponibile"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Plăți contactless"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Aplicația de plată prestabilită"</string>
- <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Ca să plătiți cu o aplicație de plată, apropiați spatele dispozitivului de un terminal de plată"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Ca să plătești cu o aplicație de plată, apropie spatele dispozitivului de un terminal de plată"</string>
<string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Aflați mai multe"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Setați aplicația pentru lucru ca aplicație de plată prestabilită?"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Ca să plătiți cu o aplicație de plată:"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Ca să plătești cu o aplicație de plată:"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"profilul de serviciu trebuie să fie activat."</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"Introduceți PIN-ul, modelul sau parola pentru profilul de serviciu, dacă există."</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Cum funcționează"</string>
- <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Plătiți cu telefonul în magazine"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Plătește cu telefonul în magazine"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nesetată"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3482,7 +3492,7 @@
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Folosiți aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Întotdeauna"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepție: când este deschisă altă aplicație de plată"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"La un terminal contactless, plătiți cu:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"La un terminal contactless, plătește cu:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Plata la terminal"</string>
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configurați o aplicație de plată. Apoi, apropiați spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Am înțeles"</string>
@@ -3490,12 +3500,12 @@
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Setați aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizați aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"La un terminal contactless, plătiți cu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"La un terminal contactless, plătiți cu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> va fi înlocuită ca aplicație prestabilită de plată."</string>
- <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Setați ca prestabilit"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"La un terminal contactless, plătește cu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> va fi înlocuită ca aplicație prestabilită de plată."</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Setează ca prestabilit"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizați"</string>
<string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Lucru"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricții"</string>
- <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Eliminați restricțiile"</string>
+ <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Elimină restricțiile"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Schimbați codul PIN"</string>
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Ajutor și feedback"</string>
<string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Articole de ajutor, telefon și chat"</string>
@@ -3504,13 +3514,13 @@
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Cont pentru conținut"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"ID fotografie"</string>
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Pericole extreme"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Primiți alerte de pericole extreme privind viața și bunurile"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Primește alerte de pericole extreme privind viața și bunurile"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8962959394373974324">"Pericole grave"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Primiți alerte pt. pericole grave privind viața și bunurile"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"Alerte AMBER"</string>
- <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Primiți buletine despre răpirile de copii"</string>
- <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Repetați"</string>
- <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Activați Managerul de apeluri"</string>
+ <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Primește buletine despre răpirile de copii"</string>
+ <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Repetă"</string>
+ <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Activează Managerul de apeluri"</string>
<string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Permiteți acestui serviciu să gestioneze modul de efectuare a apelurilor."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Manager de apeluri"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
@@ -3522,9 +3532,9 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Apelare avansată"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"Apelare 4G"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Folosiți servicii LTE pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Folosiți servicii 4G pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Folosește servicii 4G pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
<string name="nr_advanced_calling_title" msgid="6106286679535355939">"Vo5G"</string>
- <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Folosiți 5G pentru apeluri vocale"</string>
+ <string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Folosește 5G pentru apeluri vocale"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Trimiteți agenda operatorului"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Trimiteți numerele de telefon din agendă pentru îmbunătățirea funcțiilor"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Trimiteți agenda la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -3538,7 +3548,7 @@
<string name="preferred_network_type_title" msgid="812509938714590857">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (recomandat)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Mesaje MMS"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Trimiteți și primiți când datele mobile sunt dezactivate"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Trimite și primește când datele mobile sunt dezactivate"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Date mobile în timpul apelurilor"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Permiteți acestui card SIM să fie folosit pentru date mobile doar în timpul apelurilor"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Card SIM pentru serviciu"</string>
@@ -3546,12 +3556,12 @@
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"REDENUMIȚI"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Setați restricțiile aplicației"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"Controlate de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"Această aplicație poate accesa conturile dvs."</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"Această aplicație îți poate accesa conturile"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="8338520379923447143">"Această aplicație vă poate accesa conturile. Este controlată de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="2630656989926554685">"Rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
- <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="920419010472168694">"Permiteți modificarea setărilor pentru rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
+ <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="920419010472168694">"Permite modificarea setărilor pentru rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="220586273589093821">"Bluetooth"</string>
- <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Permiteți modificarea împerecherilor și setărilor Bluetooth"</string>
+ <string name="restriction_bluetooth_config_summary" msgid="7558879931011271603">"Permite modificarea împerecherilor și setărilor Bluetooth"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Permite schimbul de date când acest dispozitiv (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) atinge alt dispozitiv NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"</string>
@@ -3568,7 +3578,7 @@
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7726897488921853655">"Cardurile SIM s-au modificat"</string>
<string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"Atingeți pentru a seta activitățile"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"Datele mobile sunt indisponibile"</string>
- <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Atingeți pentru a selecta un card SIM de date"</string>
+ <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Atinge pentru a selecta un card SIM de date"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Utilizați întotdeauna pentru apeluri"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Alegeți SIM pentru date mobile"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Selectați un card SIM pentru SMS"</string>
@@ -3600,15 +3610,15 @@
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"Dezactivarea trimiterii numelui rețelei împiedică conectarea automată la rețele ascunse."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"Cardurile SIM au fost schimbate."</string>
- <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Atingeți pentru a configura"</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Atinge pentru a configura"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Întreabă de fiecare dată"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Selectați o opțiune"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"Selectare SIM"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Setări"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
- <item quantity="few">Afișați %d elemente ascunse</item>
- <item quantity="other">Afișați %d de elemente ascunse</item>
- <item quantity="one">Afișați %d element ascuns</item>
+ <item quantity="few">Afișează %d elemente ascunse</item>
+ <item quantity="other">Afișează %d de elemente ascunse</item>
+ <item quantity="one">Afișează %d element ascuns</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"Rețea și internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"Date mobile, Wi‑Fi, hotspot"</string>
@@ -3661,17 +3671,17 @@
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"instrument recunoaștere, introducere text, vorbire, rostiți, limbă, mâini libere, recunoaștere, jignitor, cuvânt, audio, istoric, set căști-microfon bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"evaluați, limbă, valori prestabilite, rostiți, vorbire, redare vocală a textului, accesibilitate, cititor de ecran, orb"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"ceas, militar"</string>
- <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"resetați, restabiliți, setări din fabrică"</string>
+ <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"resetează, restabilește, setări din fabrică"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"goliți, ștergeți, restabiliți, ștergeți, eliminați, reveniți la setările din fabrică"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"imprimantă"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"bip difuzor, difuzor, volum, dezactivare sunet, fără sunet, audio, muzică, haptic, vibrații, vibrație"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"nu deranja, întrerupe, întrerupere, pauză"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"în apropiere, locație, istoric, raportare, GPS"</string>
- <string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"cont, adăugați un cont, profil de serviciu, adăugați cont, eliminați, ștergeți"</string>
+ <string name="keywords_accounts" msgid="3013897982630845506">"cont, adaugă un cont, profil de serviciu, adaugă cont, elimină, șterge"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"restricție, restricționare, restricționat"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"corectarea textului, corectați, sunet, vibrații, automat, limbă, gest, sugerați, sugestie, temă, cuvânt, ofensator, introducere text, emoji, internațional"</string>
- <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"resetați, preferințe, valori prestabilite"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"corectarea textului, corectează, sunet, vibrații, automat, limbă, gest, sugerează, sugestie, temă, cuvânt, ofensator, introducere text, emoji, internațional"</string>
+ <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"resetează, preferințe, valori prestabilite"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"aplicații, descărcare, sistem"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"aplicații, permisiuni, securitate"</string>
<string name="keywords_default_apps" msgid="4601664230800605416">"aplicații, prestabilite"</string>
@@ -3679,7 +3689,7 @@
<string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"vibrantă, RGB, sRGB, culoare, naturală, standard"</string>
<string name="keywords_screen_resolution" msgid="6652125115386722875">"FHD, QHD, rezoluție, 1080p, 1440p"</string>
<string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"culoare, temperatură, D65, D73, alb, galben, albastru, cald, rece"</string>
- <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"glisați pentru a debloca, parolă, model, PIN"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"glisează pentru a debloca, parolă, model, PIN"</string>
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"fixare pe ecran"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"provocare la serviciu, serviciu, profil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"profil de serviciu, profil gestionat, unificați, unificare, serviciu, profil"</string>
@@ -3701,16 +3711,16 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"notificările pe ecranul de blocare, notificări"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"chip"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"amprentă, adăugați amprenta"</string>
- <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"chip, amprentă, adăugați amprenta"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată"</string>
+ <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"chip, amprentă, adaugă amprenta"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"redu luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"inteligent, reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"cameră, inteligentă, rotire automată, rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
- <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"Nu deranja, program, notificări, blocați, dezactivați sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"Nu deranja, program, notificări, blochează, dezactivează sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ecran, durată până la dezactivarea ecranului, timp limită, ecran de blocare"</string>
- <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorie, memorie cache, date, ștergeți, goliți, liber, spațiu"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorie, memorie cache, date, șterge, golește, liber, spațiu"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectat, dispozitiv, căști, set căști-microfon, difuzoare, wireless, asociere, căști intraauriculare, muzică, conținut media"</string>
- <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fundal, temă, grilă, personalizați"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fundal, temă, grilă, personalizează"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"pictogramă, evidențiere, culoare"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"prestabilit, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plată, prestabilită"</string>
@@ -3728,7 +3738,7 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"rutină, program, economisirea bateriei, economisirea energiei, baterie, automat, procent"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, apelare avansată, apelare 4g"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, apelare avansată, apelare 5g"</string>
- <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adăugare limbă, adăugați o limbă"</string>
+ <string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adaugă limbă, adaugă o limbă"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, măriți textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ecran mereu activ"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sunet prestabilit"</string>
@@ -3769,14 +3779,14 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrații"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Sunete la pornire"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Subtitrări live"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Adăugați subtitrări automate la fișierele media"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Adaugă subtitrări automate la fișierele media"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Difuzorul telefonului"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Căști cu fir"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Dezactivat"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activat/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activat/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Sau puteți activa funcția Audio spațial pentru dispozitivele Bluetooth."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Sau poți activa funcția Audio spațial pentru dispozitivele Bluetooth."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Setări pentru dispozitivele conectate"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Niciunul}=1{Un program setat}few{# programe setate}other{# de programe setate}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nu deranja"</string>
@@ -3791,13 +3801,13 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Programe"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Program"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Program"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Dezactivați sunetul uneori"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Setați regulile pentru Nu deranja"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Dezactivează sunetul uneori"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Setează regulile pentru Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Program"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Folosiți programul"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Permiteți întreruperile care emit sunete"</string>
- <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blocați întreruperile vizuale"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Permite întreruperile care emit sunete"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blochează întreruperile vizuale"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Permiteți semnale vizuale"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opțiunile de afișare pentru notificările ascunse"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Când funcția „Nu deranja” este activată"</string>
@@ -3817,13 +3827,13 @@
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Când ecranul este activat"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Când ecranul este dezactivat"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Dezactivați sunetul și vibrațiile"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Nu porniți ecranul"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Nu porni ecranul"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Dezactivați lumina intermitentă"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Nu afișați notificări pe ecran"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ascundeți pictogramele barei de stare din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ascundeți punctele de notificare de pe pictogramele aplicațiilor"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Nu activați pentru notificări"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ascundeți din panoul tras în jos"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ascunde din panoul tras în jos"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Niciodată"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"Când ecranul este dezactivat"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"Când ecranul este activat"</string>
@@ -3833,10 +3843,10 @@
<string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"Notificările necesare pentru activitatea de bază a telefonului și starea acestuia nu vor fi niciodată ascunse."</string>
<string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"Fără sunet"</string>
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"alte opțiuni"</string>
- <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Adăugați"</string>
+ <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Adaugă"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Activați"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Activați acum"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Dezactivați acum"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Dezactivează acum"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Funcția Nu deranja este activată până la <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Modul Nu deranja rămâne activ până îl dezactivați"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Modul Nu deranja a fost activat automat de un program (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -3866,7 +3876,7 @@
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Notificări"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Durata"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Mesaje, evenimente și mementouri"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Când este activat modul Nu deranja, sunetele pentru mesaje, mementouri și evenimente vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiteți mai sus. Puteți să modificați setările pentru mesaje ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze."</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Când este activat modul Nu deranja, sunetele pentru mesaje, mementouri și evenimente vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiți mai sus. Poți să modifici setările pentru mesaje ca să le permiți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să te contacteze."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Gata"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Setări"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Fără imagini sau sunet de la notificări"</string>
@@ -3875,14 +3885,14 @@
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Setarea curentă)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Modificați setările pentru notificări ale modului „Nu deranja”?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Sunetele profilului de serviciu"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Folosiți sunetele profilului personal"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Folosește sunetele profilului personal"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Folosiți aceleași sunete ca pentru profilul personal"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Ton de sonerie telefon serviciu"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Sunet prestabilit pentru notificarea de serviciu"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Sunet prestabilit pentru alarma de serviciu"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Aceleași ca la profilul personal"</string>
- <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Folosiți sunetele profilului personal?"</string>
- <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Confirmați"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Folosești sunetele profilului personal?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Confirmă"</string>
<string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Profilul dvs. de serviciu va folosi aceleași sunete ca profilul personal"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Doriți să adăugați un sunet personalizat?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Acest fișier va fi copiat în dosarul <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3901,11 +3911,11 @@
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Profil de serviciu"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificări adaptive"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioritatea notificării adaptabile"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Setați automat ca Discrete notificările cu prioritate redusă"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Setează automat ca Discrete notificările cu prioritate redusă"</string>
<string name="asst_capability_ranking_title" msgid="312998580233257581">"Poziționare adaptivă a notificărilor"</string>
- <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Poziționați automat notificările după relevanță"</string>
+ <string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Poziționează automat notificările după relevanță"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Feedback pentru notificările adaptabile"</string>
- <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Indicați ajustările notificărilor și afișați opțiunea de a oferi feedback pentru sistem"</string>
+ <string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Indică ajustările notificărilor și afișează opțiunea de a oferi feedback pentru sistem"</string>
<string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Resetați importanța notificărilor"</string>
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Resetați setările de importanță schimbate de utilizator și permiteți-i asistentului de notificări să stabilească priorități"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Acțiuni și răspunsuri sugerate"</string>
@@ -3914,29 +3924,29 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Istoricul notificărilor"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Folosiți istoricul notificărilor"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Istoricul notificărilor a fost dezactivat"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activați istoricul notificărilor pentru a vedea notificările recente și notificările amânate"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activează istoricul notificărilor pentru a vedea notificările recente și notificările amânate"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Nu aveți notificări recente"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Notificările recente și amânate se vor afișa aici"</string>
- <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Afișați setările pentru notificări"</string>
+ <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Afișează setările pentru notificări"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"deschideți notificarea"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permiteți amânarea notificărilor"</string>
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ascundeți pictogramele notificărilor discrete"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ascunde pictogramele notificărilor discrete"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Pictogramele pentru notificările silențioase nu se afișează în bara de stare"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punct de notificare pe pictogramă"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afișați banda de conversații recente"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Baloane"</string>
- <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atingeți-l. Pentru a închide balonul, trageți-l în jos pe ecran."</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atinge-l. Pentru a închide balonul, trage-l în jos pe ecran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloane"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Toate setările pentru baloane"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Afișează conversația în balon"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Afișează o pictogramă flotantă deasupra aplicațiilor"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Permiteți <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să afișeze unele notificări ca baloane"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Activați baloanele pentru dispozitiv?"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Dacă activați baloanele pentru această aplicație, se vor activa și cele pentru dispozitiv.\n\nAceasta afectează alte aplicații sau conversații care pot apărea în balon."</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activați"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Dacă activezi baloanele pentru această aplicație, se vor activa și cele pentru dispozitiv.\n\nAceasta afectează alte aplicații sau conversații care pot apărea în balon."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activează"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Anulați"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"Activate / Conversațiile pot apărea ca pictograme flotante"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permiteți ca aplicațiile să afișeze baloane"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"Permite ca aplicațiile să afișeze baloane"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"Unele conversații vor apărea ca pictograme flotante deasupra altor aplicații"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"Toate conversațiile pot apărea în balon"</string>
<string name="bubble_app_setting_selected" msgid="4324386074198040675">"Conversațiile selectate pot apărea în balon"</string>
@@ -3944,10 +3954,10 @@
<string name="bubble_app_setting_selected_conversation_title" msgid="3060958976857529933">"Conversații"</string>
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"Toate conversațiile pot apărea în balon, mai puțin"</string>
<string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Dezactivați baloanele pentru această conversație"</string>
- <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activați baloanele pentru această conversație"</string>
+ <string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activează baloanele pentru această conversație"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Acțiuni de glisare"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Glisați la dreapta pentru a respinge și la stânga pentru a afișa meniul"</string>
- <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Glisați la stânga pentru a respinge și la dreapta pentru a afișa meniul"</string>
+ <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Glisează la stânga pentru a respinge și la dreapta pentru a afișa meniul"</string>
<string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"Notificări discrete"</string>
<string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Afișați și în"</string>
<string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"Bară de stare"</string>
@@ -3956,8 +3966,8 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Afișați doar în panoul de notificări tras în jos"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Afișați în panoul de notificări tras în jos și pe ecranul de blocare"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Afișați în panoul de notificări tras în jos și în bara de stare"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Afișați în panoul de notificări tras în jos, în bara de stare și pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ascundeți notificările silențioase din bara de stare"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Afișează în panoul de notificări tras în jos, în bara de stare și pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ascunde notificările silențioase din bara de stare"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Lumină intermitentă"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Confidențialitate"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omiterea ecranului de blocare"</string>
@@ -3979,24 +3989,24 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Cum doriți să se afișeze ecranul de blocare?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ecran de blocare"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afișați tot conținutul notificărilor de serviciu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ascundeți conținutul de lucru sensibil"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Cum doriți să fie afișate notificările din profil când dispozitivul este blocat?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ascunde conținutul de lucru sensibil"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Cum vrei să fie afișate notificările din profil când dispozitivul este blocat?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notificări din profil"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Notificări"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Notificări din aplicații"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Categoria notificării"</string>
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Grupul categoriei de notificări"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Comportament"</string>
- <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Permiteți sunetul"</string>
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Permite sunetul"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nu afișați niciodată notificările"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversații"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversație"</string>
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Secțiunea de conversație"</string>
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permiteți aplicației să folosească secțiunea de conversație"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nu este o conversație"</string>
- <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Eliminați din secțiunea cu conversații"</string>
+ <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Elimină din secțiunea cu conversații"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Aceasta este o conversație"</string>
- <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adăugați în secțiunea cu conversații"</string>
+ <string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adaugă în secțiunea cu conversații"</string>
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestionați conversațiile"</string>
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nu există conversații cu prioritate"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
@@ -4015,9 +4025,9 @@
<string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Conversația a fost eliminată"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Ștergeți"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Afișează în balon conversațiile cu prioritate"</string>
- <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversațiile cu prioritate apar în partea de sus a panoului de notificări tras în jos. Le puteți seta să se afișeze în baloane și să întrerupă funcția Nu deranja."</string>
+ <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversațiile cu prioritate apar în partea de sus a panoului de notificări tras în jos. Le poți seta să se afișeze în baloane și să întrerupă funcția Nu deranja."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Conversațiile cu prioritate și cele modificate vor apărea aici"</string>
- <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"După ce marcați o conversație ca având prioritate sau modificați conversațiile în orice alt mod, acestea vor apărea aici. \n\nPentru a modifica setările conversațiilor: \nglisați în jos din partea de sus a ecranului pentru a deschide panoul de notificări tras în jos, apoi atingeți lung o conversație."</string>
+ <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"După ce marchezi o conversație ca având prioritate sau modifici conversațiile în orice alt mod, acestea vor apărea aici. \n\nPentru a modifica setările conversațiilor: \nglisează în jos din partea de sus a ecranului pentru a deschide panoul de notificări tras în jos, apoi atinge lung o conversație."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Afișați fără sunet și minimizați"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"Se afișează fără sunet"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Se emite un sunet"</string>
@@ -4027,15 +4037,15 @@
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Medie"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Ridicată"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Evidențiere pe ecran"</string>
- <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blocați"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="7392909527700971673">"Blochează"</string>
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silențios"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Prestabilite"</string>
- <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permiteți întreruperi"</string>
+ <string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permite întreruperi"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritate"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Se afișează în partea de sus a secțiunii de conversație, apare ca un balon flotant, afișează fotografia de profil pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu acceptă majoritatea funcțiilor pentru conversații. Nu puteți să setați o conversație ca având prioritate și conversațiile nu vor apărea în baloane flotante."</string>
- <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"În panoul de notificări tras în jos, restrângeți notificările pe un rând"</string>
+ <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu acceptă majoritatea funcțiilor pentru conversații. Nu poți să setezi o conversație ca având prioritate și conversațiile nu vor apărea în baloane flotante."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"În panoul de notificări tras în jos, restrânge notificările pe un rând"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Fără sunet sau vibrații"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Fără sunet sau vibrații și apare în partea de jos a secțiunii de conversație"</string>
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Poate să sune sau să vibreze, în funcție de setările telefonului"</string>
@@ -4064,10 +4074,10 @@
<item quantity="one">%d aplicație poate citi notificările</item>
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"Notificări optimizate"</string>
- <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Primiți acțiuni sugerate, răspunsuri și altele"</string>
+ <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"Primite acțiuni sugerate, răspunsuri și altele"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Fără"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la notificări."</string>
- <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permiteți accesul la notificări"</string>
+ <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permite accesul la notificări"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Permiteți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Notificările optimizate au înlocuit Notificările adaptive Android de pe Android 12. Această funcție afișează acțiuni și răspunsuri sugerate și vă organizează notificările. \n\nNotificările optimizate pot accesa conținutul notificărilor, inclusiv informații cu caracter personal, precum mesajele și numele persoanelor de contact. În plus, funcția poate să închidă sau să răspundă la notificări, de exemplu, să răspundă la apeluri telefonice și să gestioneze opțiunea Nu deranja."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Permiteți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
@@ -4080,8 +4090,8 @@
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"să modifice setările."</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Poate să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Dacă dezactivați accesul notificărilor pentru <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, este posibil să se dezactiveze și accesul când starea este Nu deranja."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Dezactivați"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Anulați"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Dezactivează"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Anulează"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tipuri de notificări permise"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"În timp real"</string>
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"Comunicări în desfășurare din aplicațiile folosite, navigare, apeluri telefonice și altele"</string>
@@ -4093,7 +4103,7 @@
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Notificări care nu sună și nu vibrează"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Au permisiunea"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Nu au permisiunea"</string>
- <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Vedeți toate aplicațiile"</string>
+ <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"Vezi toate aplicațiile"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"Modificați setările pentru fiecare aplicație care trimite notificări"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"Aplicații care apar pe dispozitiv"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplicația nu acceptă setările optimizate"</string>
@@ -4102,14 +4112,14 @@
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Permiteți accesul la serviciul RV pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea rula când folosiți aplicațiile în modul de realitate virtuală."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Când dispozitivul este în RV"</string>
- <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Reduceți estomparea (recomandat)"</string>
+ <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redu estomparea (recomandat)"</string>
<string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Reduceți pâlpâirea"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Niciuna dintre aplicațiile instalate nu acceptă Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permiteți picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți."</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permite acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieși (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosești."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Aplicații personale și profesionale conectate"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectat(ă)"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Neconectat(ă)"</string>
@@ -4122,7 +4132,7 @@
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conectați aplicațiile doar dacă aveți încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Puteți deconecta oricând aplicații din setările de confidențialitate ale dispozitivului."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Aveți încredere să permiteți accesul aplicației pentru lucru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> la datele dvs. cu caracter personal?"</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Conectați aplicațiile doar dacă aveți încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Conectează aplicațiile doar dacă ai încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datele aplicațiilor"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplicația poate accesa datele din aplicația dvs. personală <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Permisiuni"</string>
@@ -4137,7 +4147,7 @@
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ca să conectați aceste aplicații, instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul personal"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Atingeți ca să instalați aplicația"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acces la funcția Nu deranja"</string>
- <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permiteți modul Nu deranja"</string>
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permite modul Nu deranja"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Se încarcă aplicații…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"La solicitarea dvs., Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv"</string>
@@ -4166,14 +4176,14 @@
</plurals>
<string name="notification_toggle_on" msgid="1624283327379059003">"Activat"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Dezactivat"</string>
- <string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blocați-le pe toate"</string>
+ <string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blochează-le pe toate"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Aceste notificări nu se afișează niciodată"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Afișați notificările"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Nu afișați niciodată notificările în umbră sau pe dispozitive periferice"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permiteți punct de notificare"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permite un punct de notificare"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Afișează punctul de notificare"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignoră Nu deranja"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permiteți acestor notificări să vă întrerupă când este activat modul Nu deranja"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Permite acestor notificări să te întrerupă când este activat modul Nu deranja"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Ecran de blocare"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Blocat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Prioritate"</string>
@@ -4185,18 +4195,18 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="9018031231387273476">"Sunet"</string>
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Cu prioritate"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adăugați la casă"</string>
- <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Ștergeți"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Șterge"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Redenumiți"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Numele programului"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Introduceți numele programului"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Numele programului este folosit deja"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Adăugați mai multe"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Adăugați programul evenimentului"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Adaugă programul evenimentului"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Adăugați programul pentru intervalul orar"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Ștergeți programul"</string>
<string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Alegeți tipul de program"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Ștergeți regula „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Ștergeți"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Ștergi regula „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Șterge"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Necunoscut"</string>
<string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"Aceste setări nu pot fi modificate momentan. O aplicație (<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>) a activat automat funcția Nu deranja cu comportament personalizat."</string>
<string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"Aceste setări nu pot fi modificate momentan. O aplicație a activat automat funcția Nu deranja cu comportament personalizat."</string>
@@ -4237,13 +4247,13 @@
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Niciuna"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Niciuna}=1{O conversație}few{# conversații}other{# de conversații}}"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Cine îl poate întrerupe"</string>
- <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Chiar dacă aplicațiile de mesagerie sau apeluri nu vă pot trimite notificări, persoanele alese aici vă pot contacta prin aceste aplicații"</string>
+ <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Chiar dacă aplicațiile de mesagerie sau apeluri nu îți pot trimite notificări, persoanele alese aici te pot contacta prin aceste aplicații"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Apeluri"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Apeluri"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"apeluri"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Apeluri care îl pot întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Pentru a vă asigura că apelurile permise emit sunete, verificați dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, apelurile primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să vă contacteze."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, apelurile primite sunt blocate. Poți să modifici setările ca să le permiți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să te contacteze."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contacte marcate cu stea"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Niciuna}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} și {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} și {contact_3}}few{{contact_1}, {contact_2} și încă #}other{{contact_1}, {contact_2} și încă #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Fără nume)"</string>
@@ -4252,7 +4262,7 @@
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mesaje"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mesaje care îl pot întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Pentru a vă asigura că mesajele permise emit sunete, verificați dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
- <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, mesajele primite sunt blocate. Puteți să modificați setările ca să le permiteți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să ia legătura cu dumneavoastră."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, mesajele primite sunt blocate. Poți să modifici setările ca să le permiți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să ia legătura cu tine."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Toate mesajele ajung la dvs."</string>
<string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Toate apelurile ajung la dvs."</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Niciuna}=1{O persoană de contact}few{# persoane de contact}other{# de persoane de contact}}"</string>
@@ -4299,14 +4309,14 @@
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Toate notificările"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Anumite notificări"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Notificări care îl pot întrerupe"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Permiteți toate notificările"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Permite toate notificările"</string>
<string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Nimic nu îl poate întrerupe}=1{{sound_category_1} îl poate întrerupe}=2{{sound_category_1} și {sound_category_2} îl pot întrerupe}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} și {sound_category_3} îl pot întrerupe}few{{sound_category_1}, {sound_category_2} și încă # îl pot întrerupe}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} și încă # îl pot întrerupe}}"</string>
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Nimic nu îl poate întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Nimeni nu îl poate întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Anumite persoane îl pot întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Oricine îl poate întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Apelanți care revin"</string>
- <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Permiteți apelanți care revin"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Permite apelanți care revin"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"oricine"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"agendă"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"persoane din agendă marcate cu stea"</string>
@@ -4316,14 +4326,14 @@
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> și <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"Dacă aceeași persoană apelează a doua oară într-un interval de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"Personalizat"</string>
- <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Activați automat"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"Activează automat"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"Niciodată"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="9018738747936038166">"În fiecare seară"</string>
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="531342225633264368">"Serile zilelor lucr."</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="1252665038977523332">"Ora de începere"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="223502560367331706">"Ora de încheiere"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"La <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a doua zi"</string>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Schimbați la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Schimbă la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
<item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
@@ -4335,7 +4345,7 @@
<item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Schimbați la „Numai alarme” până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Schimbați la „Întrerupe întotdeauna”"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Schimbă la „Întrerupe întotdeauna”"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Când ecranul este activat"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Permiteți notificărilor dezactivate prin Nu deranja să se afișeze pe ecran și să prezinte o pictogramă din bara de stare"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Când ecranul este dezactivat"</string>
@@ -4361,7 +4371,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicită mai întâi modelul pentru deblocare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicită codul PIN înainte de a anula fixarea"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Solicită parola înainte de a anula fixarea"</string>
- <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Blocați dispozitivul la anularea fixării"</string>
+ <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Blochează dispozitivul la anularea fixării"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmați ștergerea profilului SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Confirmați-vă identitatea înainte de a șterge un profil SIM descărcat"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Acest profil de serviciu este gestionat de:"</string>
@@ -4370,40 +4380,40 @@
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="4418014339568737685">"Pornire securizată"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="3591796237625134622">"Continuați"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="1413575143234269985">"Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați o parolă pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciti un model pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți o parolă pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți un cod PIN pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, înainte ca acesta să pornească.\n\nAstfel, datele sunt protejate pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite o parolă pentru pornirea dispozitivului?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, înainte ca acesta să pornească.\n\nAstfel, datele sunt protejate pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să se solicite o parolă pentru pornirea dispozitivului?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți un cod PIN pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite un model pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite o parolă pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea codului PIN înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să folosiți codul PIN pentru a porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea modelului înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să folosiți modelul pentru a porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să folosiți parola pentru a porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea modelului înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să folosești modelul pentru a porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să folosești parola pentru a porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Da"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="3352331535473118487">"Nu"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="612852292488747564">"Restricționată"</string>
<string name="restricted_false_label" msgid="2837053797913490628">"Aplicația poate folosi bateria în fundal"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Solicitați codul PIN?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Solicitați modelul?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Soliciți codul PIN?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Soliciți modelul?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Solicitați parola?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Când introduceți codul PIN pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Când introduceți modelul pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Când introduceți parola pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
- <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Notă: dacă reporniți telefonul și aveți activată blocarea ecranului, această aplicație nu poate porni până nu deblocați telefonul."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Când introduci parola pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
+ <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Notă: dacă repornești telefonul și ai activată blocarea ecranului, această aplicație nu poate porni până nu deblochezi telefonul."</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Informații despre IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"Informații referitoare la IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(Slotul<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Deschide în mod prestabilit"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"Deschiderea linkurilor"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Deschide linkurile acceptate"</string>
- <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Permiteți deschiderea linkurilor web în această aplicație"</string>
+ <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Permite deschiderea linkurilor web în această aplicație"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Linkuri de deschis în această aplicație"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"Deschide fără a cere permisiunea"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Linkuri acceptate"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Alte preferințe prestabilite"</string>
- <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Adăugați un link"</string>
+ <string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"Adaugă un link"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"O aplicație poate verifica linkurile pentru a putea fi deschise automat în aplicația respectivă."</string>
<plurals name="app_launch_verified_links_title" formatted="false" msgid="3945301449178587783">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> linkuri verificate</item>
@@ -4424,7 +4434,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de linkuri acceptate</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> link acceptat</item>
</plurals>
- <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Adăugați"</string>
+ <string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Adaugă"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Se deschide în <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> utilizați din <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"memoria internă"</string>
@@ -4432,7 +4442,7 @@
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> folosiți din <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Spațiu de stocare utilizat"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Schimbați"</string>
- <string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Schimbați stocarea"</string>
+ <string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Schimbă stocarea"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Notificări"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Activate"</string>
<string name="notifications_enabled_with_info" msgid="1808946629277684308">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4477,7 +4487,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație nefolosită</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Setările aplicațiilor nefolosite"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Întrerupeți activitatea în aplicațiile nefolosite"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Întrerupe activitatea în aplicațiile nefolosite"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Revocați permisiunile, ștergeți fișierele temporare și opriți notificările"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Toate aplicațiile"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Aplicații instalate"</string>
@@ -4489,7 +4499,7 @@
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Categorii: dezactivate"</string>
<string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Categorii: ignoră „Nu deranja”"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Avansate"</string>
- <string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Configurați aplicațiile"</string>
+ <string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Configurează aplicațiile"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Aplicație necunoscută"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Manager de permisiuni"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Aplicații care folosesc <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4506,7 +4516,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> de aplicații care deschid linkurile acceptate</item>
<item quantity="one">O aplicație care deschide linkurile acceptate</item>
</plurals>
- <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Permiteți aplicației să deschidă linkurile acceptate"</string>
+ <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Permite aplicației să deschidă linkurile acceptate"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Întreabă de fiecare dată"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Nu permiteți aplicației să deschidă linkuri"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
@@ -4520,7 +4530,7 @@
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Asistent și intrare vocală"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Aplicația asistent digital"</string>
<string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Aplicația asistent digital prestabilită"</string>
- <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Setați <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ca asistent?"</string>
+ <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"Setezi <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ca asistent?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Aplicația asistent va putea să citească informații despre aplicațiile în uz de pe sistem, inclusiv informațiile vizibile pe ecran sau accesibile în aplicații."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Sunt de acord"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Nu sunt de acord"</string>
@@ -4533,10 +4543,10 @@
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Valoare prestabilită de sistem)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Stocare per aplicație"</string>
<string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Acces la datele de utilizare"</string>
- <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permiteți accesul la datele de utilizare"</string>
+ <string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permite accesul la datele de utilizare"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Preferințe date de utilizare aplicație"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Durata de folosire a dispozitivului"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Accesul la datele de utilizare permite unei aplicații să înregistreze ce alte aplicații folosiți și cât de des le folosiți, precum și operatorul, setările de limbă și alte detalii."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Accesul la datele de utilizare permite unei aplicații să înregistreze ce alte aplicații folosiți și cât de des le folosești, precum și operatorul, setările de limbă și alte detalii."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Memorie"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Detalii despre memorie"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Rulează întotdeauna (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -4551,7 +4561,7 @@
<string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Optimizarea bateriei"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"Alerte privind utilizarea"</string>
<string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"Afișați utilizarea completă a dispozitivului"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Afișați utilizarea aplicațiilor"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Afișează utilizarea aplicațiilor"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicații care se comportă anormal</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> de aplicații care se comportă anormal</item>
@@ -4567,8 +4577,8 @@
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Se optimizează utilizarea bateriei"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizarea bateriei nu este disponibilă"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid."</string>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permiteți aplicației să ruleze încontinuu în fundal?"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Dacă permiteți aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să ruleze încontinuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPuteți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații."</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permiți aplicației să ruleze încontinuu în fundal?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Dacă permiți aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să ruleze încontinuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPoți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Utilizare de la ultima încărcare completă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> în ultimele 24 de ore"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă"</string>
@@ -4577,21 +4587,21 @@
<string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Afișați Tunerul SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Permisiuni suplimentare"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"Încă <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Trimiteți raportul de eroare?"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Trimiți raportul de eroare?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații, iar funcționarea dispozitivului poate fi încetinită temporar."</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Raportul de eroare se trimite administratorului IT. Contactați-l pentru mai multe detalii."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Trimiteți"</string>
- <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Refuzați"</string>
+ <string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Refuză"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Fără transfer de date"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Doar încărcați acest dispozitiv"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Încărcați dispozitivul conectat"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfer de fișier"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transferați fișiere pe un alt dispozitiv"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
- <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Faceți conversia videoclipurilor în AVC"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Fă conversia videoclipurilor în AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videoclipurile vor putea fi redate în mai multe playere media, dar calitatea poate fi redusă"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferați fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferă fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering prin USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Folosiți acest dispozitiv ca MIDI"</string>
@@ -4622,10 +4632,10 @@
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"Folosește textul de pe ecran"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"Permiteți aplicației asistent să acceseze conținutul ecranului ca text"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4395902231753643633">"Folosește captura de ecran"</string>
- <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Permiteți aplicației asistent să acceseze o imagine a ecranului"</string>
+ <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="5276593070956201863">"Permite aplicației asistent să acceseze o imagine a ecranului"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="5449512572885550108">"Iluminare intermitentă a ecranului"</string>
<string name="assist_flash_summary" msgid="3032289860177784594">"Marginile ecranului iluminează intermitent când aplicația asistent accesează text de pe ecran sau din captura de ecran"</string>
- <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Aplicațiile asistent vă pot ajuta pe baza informațiilor din ecranul afișat. Pentru a vă oferi o asistență integrată, unele aplicații acceptă atât serviciile cu lansatoare, cât și pe cele de intrare vocală."</string>
+ <string name="assist_footer" msgid="8248015363806299068">"Aplicațiile asistent te pot ajuta pe baza informațiilor din ecranul afișat. Pentru a-ți oferi o asistență integrată, unele aplicații acceptă atât serviciile cu lansatoare, cât și pe cele de intrare vocală."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="717313706368825388">"Utilizare medie a memoriei"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="2171779724001152933">"Utilizare maximă a memoriei"</string>
<string name="memory_usage" msgid="5594133403819880617">"Utilizarea memoriei"</string>
@@ -4633,7 +4643,7 @@
<string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalii"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"În ultimele 3 ore s-a folosit o memorie medie de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"În ultimele 3 ore memoria nu a fost folosită deloc"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sortați după utilizarea medie"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sortează după utilizarea medie"</string>
<string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sortați după utilizarea maximă"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Performanță"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memoria totală"</string>
@@ -4648,10 +4658,10 @@
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frecvență"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Utilizare maximă"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Nu s-au folosit date"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Permiteți accesul la Nu deranja pentru <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Permiți accesul la Nu deranja pentru <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Aplicația va putea să activeze/dezactiveze setarea Nu deranja și să modifice setări similare."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Trebuie să rămână activat deoarece accesul notificărilor este activat"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Revocați accesul la Nu deranja pentru <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Revoci accesul la Nu deranja pentru <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Toate regulile din modul Nu deranja create de această aplicație vor fi eliminate."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Nu se optimizează"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Se optimizează"</string>
@@ -4668,13 +4678,13 @@
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Permiteți afișarea peste alte aplicații"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Permiteți acestei aplicații să se afișeze peste alte aplicații pe care le folosiți. Aceasta poate vedea unde atingeți sau poate schimba ceea ce apare pe ecran."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Acces la toate fișierele"</string>
- <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permiteți gestionarea fișierelor"</string>
- <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permiteți aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiteți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul dvs. explicit."</string>
+ <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permite gestionarea fișierelor"</string>
+ <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit."</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Poate accesa toate fișierele"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"Aplicații de gestionare media"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"Aplicația poate gestiona conținutul media"</string>
- <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Dacă îi permiteți, aplicația poate să modifice sau să șteargă fișiere media create cu alte aplicații fără a vă întreba. Aplicația trebuie să aibă permisiunea de a accesa fișierele."</string>
- <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, Fișier, Management, Manager, Gestionați, Editați, Editor, Aplicație, Aplicație, Program"</string>
+ <string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"Dacă îi permiți, aplicația poate să modifice sau să șteargă fișiere media create cu alte aplicații fără a te întreba. Aplicația trebuie să aibă permisiunea de a accesa fișierele."</string>
+ <string name="keywords_media_management_apps" msgid="7499959607583088690">"Media, Fișier, Management, Manager, Gestionează, Editează, Editor, Aplicație, Aplicație, Program"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"rv realitate virtuală instrument de ascultare stereo serviciu de ajutor"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Afișare peste alte aplicații"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicații au voie să afișeze peste alte aplicații"</string>
@@ -4693,15 +4703,15 @@
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Având această permisiune, o aplicație poate să modifice setările de sistem."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Da"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Nu"</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Permiteți din această sursă"</string>
+ <string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Permiți din această sursă"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Două răsuciri pentru camera foto"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Deschideți aplicația Cameră foto răsucind din încheietura mâinii de două ori"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Apăsați pornire de 2 ori pentru cameră"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Deschideți rapid camera foto fără să deblocați ecranul"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Apasă pornire de 2 ori pentru cameră"</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Deschide rapid camera foto fără să deblochezi ecranul"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Dimensiunea afișării"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Măriți sau micșorați toate elementele de pe ecran"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Mărește sau micșorează toate elementele de pe ecran"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"densitate afișaj, zoom ecran, scară, scalare"</string>
- <string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Măriți sau micșorați elementele de pe ecran. Este posibil ca unele aplicații de pe ecran să își schimbe poziția."</string>
+ <string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Mărește sau micșorează elementele de pe ecran. Este posibil ca unele aplicații de pe ecran să își schimbe poziția."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Previzualizare"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Micșorați"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Măriți"</string>
@@ -4747,16 +4757,16 @@
<string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"Nu se poate deschide aplicația"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"Blocată de creditor"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"Acord parental necesar"</string>
- <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Dați telefonul părinților ca să înceapă configurarea"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Dacă aveți întrebări, contactați administratorul IT"</string>
+ <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"Dă telefonul părinților ca să înceapă configurarea"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"Dacă ai întrebări, contactează administratorul IT"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"Mai multe detalii"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate profilului de serviciu, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului,"</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Este posibil ca administratorul dispozitivului să acceseze date asociate dispozitivului, să gestioneze aplicații și să modifice setările acestuia."</string>
<string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Dezactivați"</string>
- <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activați"</string>
- <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Afișați"</string>
+ <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activează"</string>
+ <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Afișează"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Ascundeți"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Hotspotul este activ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Modul Avion este activat"</string>
@@ -4772,18 +4782,18 @@
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Funcții restricționate"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Profil de serviciu dezactivat"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7113473121312772398">"Pentru aplicații și notificări"</string>
- <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4078406807327674934">"Porniți sunetul"</string>
+ <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4078406807327674934">"Pornește sunetul"</string>
<string name="condition_device_muted_title" msgid="2446306263428466378">"Soneria a fost dezactivată"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="3772178424510397327">"Pentru apeluri și notificări"</string>
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="9058943409545158583">"Doar vibrații"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="7537724181691903202">"Pentru apeluri și notificări"</string>
- <string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"Setați programul pe Lumină de noapte"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"Setează programul pe Lumină de noapte"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"Lumina de noapte este activată"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"Ecran cu tentă de chihlimbar"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"Tonuri de gri"</string>
<string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Afișați numai pe gri"</string>
- <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Restrângeți"</string>
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Restrânge"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Sugerate pentru dvs."</string>
<string name="suggestions_title" msgid="61841299295602686">"Sugestii"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="1709710458908440469">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -4804,7 +4814,7 @@
<string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Pentru a aplica modificarea culorilor, dezactivați ecranul"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Senzor laser al camerei foto"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Actualizări automate de sistem"</string>
- <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Aplicați actualizările când repornește dispozitivul"</string>
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Aplică actualizările când repornește dispozitivul"</string>
<string name="usage" msgid="287782903846013936">"Utilizare"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Utilizarea datelor mobile"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Date utilizate de aplicații"</string>
@@ -4831,7 +4841,7 @@
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Cuantificarea datelor de către operator poate fi diferită de cea de pe dispozitiv"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Sunt excluse datele folosite în rețele de operator"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Date utilizate: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Setați avertisment pentru date"</string>
+ <string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Setează avertisment pentru date"</string>
<string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Avertisment pentru date"</string>
<string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Avertismentul pentru date și limita de date sunt măsurate de dispozitiv, dar pot fi diferite față de datele operatorului."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Setați limita de date"</string>
@@ -4863,7 +4873,7 @@
<string name="no_carrier_update_text" msgid="5432798085593055966">"Actualizat acum <xliff:g id="ID_1">^2</xliff:g>"</string>
<string name="carrier_and_update_now_text" msgid="5075861262344398849">"Actualizat de <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> chiar acum"</string>
<string name="no_carrier_update_now_text" msgid="7898004907837200752">"Actualizat chiar acum"</string>
- <string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Afișați planul"</string>
+ <string name="launch_mdp_app_text" msgid="8791816789749304897">"Afișează planul"</string>
<string name="launch_wifi_text" msgid="976421974332512894">"Vedeți detaliile"</string>
<string name="data_saver_title" msgid="2593804270788863815">"Economizor de date"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="7922563266857367495">"Date nerestricționate"</string>
@@ -4879,18 +4889,18 @@
<string name="lockpattern_settings_require_pattern_before_startup_summary" msgid="311325321794497404">"Este necesar un model pentru a porni dispozitivul. În timp ce este închis, dispozitivul nu poate primi apeluri, mesaje, notificări sau alarme."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="1881271630312222251">"Este necesar un cod PIN pentru a porni dispozitivul. În timp ce este închis, dispozitivul nu poate primi apeluri, mesaje, notificări sau alarme."</string>
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="8651761245246411947">"Este necesară o parolă pentru a porni dispozitivul. În timp ce este închis, dispozitivul nu poate primi apeluri, mesaje, notificări sau alarme."</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adăugați încă o amprentă"</string>
- <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Deblocați cu un alt deget"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Adaugă încă o amprentă"</string>
+ <string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Deblochează cu un alt deget"</string>
<string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Activată"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Se va activa la <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Dezactivată"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="2206239048232352476">"Activați acum"</string>
- <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Dezactivați acum"</string>
+ <string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="6371072408072481484">"Dezactivează acum"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Nu se folosește optimizarea bateriei"</string>
- <string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Dacă dispozitivul este blocat, nu permiteți scrierea răspunsurilor sau a altui text în notificări"</string>
+ <string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Dacă dispozitivul este blocat, nu permite scrierea răspunsurilor sau a altui text în notificări"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Verificator ortografic prestabilit"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Alegeți verificatorul ortografic"</string>
- <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Folosiți verificatorul ortografic"</string>
+ <string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Folosește verificatorul ortografic"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"Neselectat"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(niciunul)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="2475986465985309821">": "</string>
@@ -4931,7 +4941,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> de aplicații pot folosi date nerestricționate</item>
<item quantity="one">1 aplicație poate folosi date nerestricționate</item>
</plurals>
- <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Vedeți mai multe"</string>
+ <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Vezi mai multe"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetați limitarea frecvenței pentru ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Limitarea frecvenței pentru ShortcutManager a fost resetată"</string>
<string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlați informațiile de pe ecranul de blocare"</string>
@@ -4940,7 +4950,7 @@
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Sfaturi și asistență"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Cea mai mică lățime"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la SMS-urile premium"</string>
- <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"SMS-urile premium pot genera costuri care se vor adăuga la factura operatorului. Dacă activați permisiunea pentru o aplicație, veți putea trimite SMS-uri premium folosind acea aplicație."</string>
+ <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"SMS-urile premium pot genera costuri care se vor adăuga la factura operatorului. Dacă activezi permisiunea pentru o aplicație, vei putea trimite SMS-uri premium folosind acea aplicație."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"Acces la SMS-uri premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"Dezactivat"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Conectat la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4978,11 +4988,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de secunde</item>
<item quantity="one">O secundă</item>
</plurals>
- <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gestionați spațiul de stocare"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gestionează spațiul de stocare"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Pentru a elibera spațiu de stocare, managerul spațiului de stocare elimină de pe dispozitiv fotografiile și videoclipurile cărora le-ați făcut backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Eliminați fotografii și videoclipuri"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Managerul spațiului de stocare"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Folosiți Managerul stocării"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Folosește Managerul stocării"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automat"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Manuale"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Eliberați spațiu acum"</string>
@@ -4992,13 +5002,13 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Gesturi rapide pentru controlul dispozitivului"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Deschideți rapid camera foto"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Pentru a deschide rapid camera foto, apăsați de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran."</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Deschideți rapid camera foto"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Deschide rapid camera foto"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Întoarceți camera foto pentru un selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Faceți autoportrete mai rapid"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Fă autoportrete mai rapid"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigarea sistemului"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigare cu 2 butoane"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Pentru a schimba aplicațiile, glisați în sus pe butonul ecran de pornire. Pentru a vedea toate aplicațiile, glisați din nou în sus. Pentru a reveni, atingeți butonul înapoi."</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus pe butonul ecran de pornire. Pentru a vedea toate aplicațiile, glisează din nou în sus. Pentru a reveni, atinge butonul înapoi."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Încercați noul buton Ecran de pornire"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Activați gestul nou pentru a comuta între aplicații"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Siguranță și urgențe"</string>
@@ -5014,7 +5024,7 @@
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Glisați pentru a invoca asistentul"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Glisați în sus dintr-un colț de jos pentru a invoca aplicația asistent digital."</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Țineți apăsat butonul ecran de pornire pentru Asistent"</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Apăsați lung butonul ecran de pornire pentru a invoca aplicația asistent digital."</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Apasă lung butonul ecran de pornire pentru a invoca aplicația asistent digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informații"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Scăzută"</string>
<string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Ridicată"</string>
@@ -5026,7 +5036,7 @@
<string name="button_navigation_settings_activity_title" msgid="7335636045504461813">"Navigare cu butoane"</string>
<string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navigare prin gesturi, sensibilitatea gestului „Înapoi”, gestul „Înapoi”"</string>
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigare, butonul ecran de pornire"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Atinge de două ori pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Atingeți de două ori pentru a verifica tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Modul cu o mână"</string>
@@ -5035,22 +5045,22 @@
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"accesibilitate"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Glisați în jos pentru următoarele acțiuni:"</string>
<string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Folosiți comanda rapidă pentru"</string>
- <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Trageți în jos de partea de sus a ecranului, ca să fie mai ușor de ajuns cu o singură mână"</string>
+ <string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Trage în jos de partea de sus a ecranului, ca să fie mai ușor de ajuns cu o singură mână"</string>
<string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Cum să folosiți modul cu o mână"</b>\n" • Verificați dacă navigarea prin gesturi este selectată în setările de navigare prin sistem\n • Glisați în jos în apropierea marginii de jos a ecranului"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Trageți ecranul pentru a-l putea accesa"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Partea de sus a ecranului se va deplasa, astfel încât să o puteți accesa cu degetul mare."</string>
- <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Afișați notificările"</string>
+ <string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Afișează notificările"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Vor apărea notificările și setările."</string>
- <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul de două ori."</string>
+ <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, atinge ecranul de două ori."</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Ridicați pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Ridicați pentru a verifica tableta"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Ridicați pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Ecran la activare"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, ridicați telefonul."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, ridicați tableta."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, ridicați dispozitivul."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, ridică tableta."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, ridică dispozitivul."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Atingeți pentru a verifica telefonul"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Atingeți pentru a verifica tableta"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Atinge pentru a verifica tableta"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Atingeți pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Apel de urgență"</string>
@@ -5062,18 +5072,18 @@
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Cereți ajutor"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Apelați pentru ajutor"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Numărul de apelat pentru ajutor"</string>
- <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Atingeți pentru a modifica"</string>
+ <string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Atinge pentru a modifica"</string>
<string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Dacă introduceți un număr care nu este de urgență:\n • dispozitivul trebuie să fie deblocat pentru a folosi Apelul de urgență;\n • este posibil să nu vi se răspundă la apel."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Glisați amprenta pentru notificări"</string>
- <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Glisați amprenta"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Glisează amprenta pentru notificări"</string>
+ <string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Glisează amprenta"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele tabletei."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Pentru a verifica notificările, glisează în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Vedeți notificările rapid"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Activat"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Dezactivat"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Bootloaderul este deja deblocat"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Mai întâi, conectați-vă la internet"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Mai întâi, conectează-te la internet"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Conectați-vă la internet sau contactați operatorul"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Nu este disponibilă pe dispozitivele blocate de operator"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reporniți dispozitivul pentru a activa funcția de protecție a dispozitivului."</string>
@@ -5089,7 +5099,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sincronizează automat datele aplicațiilor"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Sincronizare automată a datelor personale"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Sincronizare automată a datelor de serviciu"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permiteți aplicațiilor să actualizeze date automat"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permite aplicațiilor să actualizeze date automat"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sincronizarea contului"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sincronizare activată pentru <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> articole"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sincronizare activată pentru toate articolele"</string>
@@ -5127,7 +5137,7 @@
<string name="enterprise_privacy_input_method" msgid="3278314982700662246">"Tastatură prestabilită"</string>
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"Setat la <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. personal"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul tău personal"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. de serviciu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"Proxy global HTTP setat"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"Date de conectare de încredere"</string>
@@ -5150,10 +5160,10 @@
<string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Acest dispozitiv este gestionat de organizația dvs."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Acest dispozitiv este gestionat de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
- <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Aflați mai multe"</string>
+ <string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Află mai multe"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="7334715011474037399">"Setare restricționată"</string>
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Sunt permise setările restricționate pentru <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Pentru securitatea dvs., setarea este momentan indisponibilă."</string>
+ <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Pentru securitatea ta, setarea este momentan indisponibilă."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informații privind dispozitivul finanțat"</string>
<string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv.\n\nDacă omiteți o plată, dispozitivul va fi blocat.\n\nPentru a afla mai multe, contactați creditorul."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți să:"</string>
@@ -5166,11 +5176,11 @@
<string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accesați numărul IMEI"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Reveniți la setările din fabrică"</string>
<string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Dacă dispozitivul este blocat, îl puteți folosi numai pentru următoarele acțiuni:"</string>
- <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Inițiați apeluri de urgență"</string>
- <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Vedeți informații despre sistem, cum ar fi data, ora, starea rețelei și nivelul bateriei"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Inițiază apeluri de urgență"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Vezi informații despre sistem, cum ar fi data, ora, starea rețelei și nivelul bateriei"</string>
<string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Porniți sau opriți dispozitivul"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Vedeți notificări și mesaje text"</string>
- <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Accesați aplicațiile permise de creditor"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Accesează aplicațiile permise de creditor"</string>
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"După ce achitați toată suma:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toate restricțiile sunt eliminate de pe dispozitiv"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puteți să dezinstalați aplicația Creditor"</string>
@@ -5207,7 +5217,7 @@
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"Documente și altele"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistem"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Coș de gunoi"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Goliți coșul de gunoi?"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Golești coșul de gunoi?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"În coșul de gunoi sunt <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> fișiere. Toate elementele vor fi șterse definitiv și nu veți putea să le restabiliți."</string>
<string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Coșul de gunoi este gol"</string>
<string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Goliți coșul de gunoi"</string>
@@ -5216,7 +5226,7 @@
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"folosit"</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> folosiți"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> în total"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Ștergeți aplicația"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Șterge aplicația"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Doriți să eliminați această aplicație instantanee?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Deschideți"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Jocuri"</string>
@@ -5249,7 +5259,7 @@
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema dispozitivului"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Prestabilită"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"Numele rețelei"</string>
- <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Afișați numele rețelei în bara de stare"</string>
+ <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"Afișează numele rețelei în bara de stare"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"Managerul spațiului de stocare: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Dezactivat"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Activat"</string>
@@ -5258,19 +5268,19 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Aplicații pentru filme și emisiuni TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Informații despre provizionarea operatorului"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Declanșați provizionarea operatorului"</string>
- <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Actualizați funcția Nu deranja"</string>
+ <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Actualizează funcția Nu deranja"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Întrerupeți notificările pentru a vă păstra concentrarea"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Funcție indisponibilă"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Această funcție a fost dezactivată deoarece vă încetinește telefonul"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Afișați întotdeauna caseta de dialog pentru blocări"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Afișează întotdeauna caseta de dialog pentru blocări"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație"</string>
- <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Selectați aplicația compatibilă cu ANGLE"</string>
+ <string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Selectează aplicația compatibilă cu ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Nu există niciun set de aplicații compatibile cu ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Aplicație compatibilă cu ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="graphics_driver_dashboard_title" msgid="5661084817492587796">"Preferințe pentru driverul plăcii grafice"</string>
- <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Modificați setările driverului plăcii grafice"</string>
+ <string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Modifică setările driverului plăcii grafice"</string>
<string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Când sunt disponibile mai multe drivere ale plăcii grafice, puteți alege să folosiți driverul actualizat al plăcii grafice pentru aplicațiile instalate pe dispozitiv."</string>
- <string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Activați pentru toate aplicațiile"</string>
+ <string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Activează pentru toate aplicațiile"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Selectați driverul plăcii grafice"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Prestabilit"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Driverul jocului"</string>
@@ -5288,7 +5298,7 @@
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Modificări activate prestabilite"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Modificări dezactivate prestabilite"</string>
<string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nicio aplicație"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Compatibilitatea aplicațiilor poate fi modificată numai pentru aplicațiile care pot fi remediate. Instalați o aplicație care poate fi remediată și încercați din nou."</string>
+ <string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Compatibilitatea aplicațiilor poate fi modificată numai pentru aplicațiile care pot fi remediate. Instalează o aplicație care poate fi remediată și încearcă din nou."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="1085229417771470172">"Setarea nu este acceptată pe telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="7402414129786489664">"Setarea nu este acceptată pe tabletă"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="3422953459122926833">"Setarea nu este acceptată pe dispozitiv"</string>
@@ -5302,7 +5312,7 @@
<string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalii despre dispozitiv"</string>
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identificatorii dispozitivului"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Control Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permiteți aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permiteți-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redați media către"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Redați <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
@@ -5320,24 +5330,24 @@
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Preluați apelul pe"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Acest APN nu poate fi modificat."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Îmbunătățiți autonomia bateriei tabletei"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Îmbunătățiți autonomia bateriei dispozitivului"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Îmbunătățește autonomia bateriei dispozitivului"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Îmbunătățiți autonomia bateriei telefonului"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Dezactivați soneria"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Apăsați simultan butonul de pornire și pe cel de volum pentru"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Apasă simultan butonul de pornire și pe cel de volum pentru"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Comandă rapidă pentru dezactivarea soneriei"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"vibrații"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"dezactivarea sunetului"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Nicio acțiune"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibrație"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Dezactivați sunetul"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Pentru activare, mai întâi modificați opțiunea Apăsați lung butonul de pornire din meniul de pornire."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="3193459102328015340">"Pentru activare, mai întâi modifică opțiunea Apasă lung butonul de pornire din meniul de pornire."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalii despre rețea"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe telefon. Poate fi văzut și de alte persoane când vă conectați la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurați un hotspot Wi-Fi."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe telefon. Poate fi văzut și de alte persoane când te conectezi la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurezi un hotspot Wi-Fi."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Dispozitive"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Toate setările"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Sugestii"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Alegeți o rețea"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5355609223363859430">"Alege o rețea"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8281188173486212661">"Deconectată"</string>
<string name="network_connected" msgid="7637745547242487795">"Conectată"</string>
<string name="network_connecting" msgid="6856124847029124041">"Se conectează…"</string>
@@ -5395,14 +5405,14 @@
<string name="label_available" msgid="5305726869955838606">"Rețele disponibile"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"Se caută…"</string>
<string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"Se înregistrează pe <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"Cardul dvs. SIM nu permite conexiunea la această rețea."</string>
- <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Nu se poate efectua conectarea la această rețea chiar acum. Încercați din nou mai târziu."</string>
+ <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"Cardul tău SIM nu permite conexiunea la această rețea."</string>
+ <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"Nu se poate efectua conectarea la această rețea chiar acum. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"Înregistrat în rețea."</string>
<string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"Selectează automat rețeaua"</string>
<string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"Setări operator"</string>
- <string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Configurați serviciul de date"</string>
+ <string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Configurează serviciul de date"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Date mobile"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Accesați datele folosind rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Accesează datele folosind rețeaua mobilă"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Telefonul va comuta automat la acest operator când se află în aria de acoperire"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="3309106501029928951">"Nu este disponibil niciun card SIM"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Preferință pentru apeluri"</string>
@@ -5423,7 +5433,7 @@
<string name="subscription_available" msgid="2659722770210403365">"Disponibil"</string>
<string name="mobile_network_in_range" msgid="3528320750936028369">"În interval"</string>
<string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5680896182395366584">"În afara ariei de acoperire"</string>
- <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Adăugați mai multe"</string>
+ <string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4478586073355236604">"Adaugă mai multe"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="6397581267971410039">"Activ/SIM"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5829757490580409899">"Inactiv/SIM"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4673190244386572318">"Activ / SIM descărcat"</string>
@@ -5432,16 +5442,16 @@
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Nume"</string>
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Culoare (folosită de aplicațiile compatibile)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Salvați"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Folosiți cardul SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Folosește cardul SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Dezactivat"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Pentru a dezactiva acest SIM, îndepărtați cardul SIM"</string>
- <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Atingeți pentru a activa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Atinge pentru a activa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treceți la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Ștergeți SIM-ul"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Șterge SIM-ul"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Nu se poate șterge SIM-ul"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nRepornește dispozitivul și încearcă din nou."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Schimbați modul de operare a rețelei"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Tipul de rețea preferat"</string>
@@ -5449,7 +5459,7 @@
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Versiunea setărilor pentru operator"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Se apelează"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Apelare video prin operator"</string>
- <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Selectați sistemul"</string>
+ <string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Selectează sistemul"</string>
<string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Schimbați modul de roaming CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Selectați sistemul"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Rețea"</string>
@@ -5465,48 +5475,48 @@
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Numele punctelor de acces"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponibil când este conectat la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Vedeți mai multe"</string>
- <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Afișați mai puține"</string>
+ <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Afișează mai puține"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Activați <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Activați SIM-ul?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Treceți la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Folosiți cardul SIM?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Treci la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Folosești cardul SIM?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nCând treceți la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treceți la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nDacă faceți această schimbare, nu se anulează serviciul <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Puteți folosi două carduri SIM în același timp. Ca să folosiți <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, dezactivați un alt SIM."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Treceți la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Dezactivați <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Dacă dezactivați un card SIM, nu se anulează serviciul"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Dezactivează <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Dacă dezactivezi un card SIM, nu se anulează serviciul"</string>
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Se conectează la rețea…"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Se trece la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> pentru apeluri și mesaje…"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Nu puteți schimba operatorul"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Nu poți schimba operatorul"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Nu puteți schimba operatorul din cauza unei erori."</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Dezactivați <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Dezactivați SIM?"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Dezactivezi <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Dezactivezi SIM-ul?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Se dezactivează cardul SIM<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Nu se poate dezactiva operatorul"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"A apărut o eroare și operatorul dvs. nu a putut fi dezactivat."</string>
- <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Folosiți două carduri SIM?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Folosești două carduri SIM?"</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Acest dispozitiv poate avea două carduri SIM active simultan. Pentru a folosi în continuare câte un card SIM odată, atingeți „Nu, mulțumesc”."</string>
<string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Reporniți dispozitivul?"</string>
<string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Pentru a începe, reporniți dispozitivul. Apoi puteți adăuga un alt SIM."</string>
- <string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Continuați"</string>
+ <string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Continuă"</string>
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Da"</string>
- <string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Reporniți"</string>
+ <string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Repornește"</string>
<string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Nu, mulțumesc"</string>
<string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Anulați"</string>
- <string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Schimbați"</string>
+ <string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Schimbă"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Nu se poate activa SIM-ul"</string>
- <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Scoateți SIM-ul și introduceți-l din nou. Dacă problema persistă, reporniți dispozitivul."</string>
- <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Încercați din nou să activați SIM-ul. Dacă problema persistă, reporniți dispozitivul."</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Scoate SIM-ul și introdu-l din nou. Dacă problema persistă, repornește dispozitivul."</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Încearcă din nou să activezi SIM-ul. Dacă problema persistă, repornește dispozitivul."</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Activarea rețelei"</string>
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Schimbarea operatorului"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> este activ"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Atingeți pentru a actualiza setările SIM"</string>
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Ați trecut la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Ați trecut la alt operator"</string>
- <string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Rețeaua dvs. mobilă s-a modificat"</string>
+ <string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Rețeaua ta mobilă s-a modificat"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Configurați-vă celălalt card SIM"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Alegeți cardul SIM activ sau folosiți două carduri SIM în același timp"</string>
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Alegeți un număr"</string>
@@ -5520,12 +5530,12 @@
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Pentru a folosi datele mobile, funcțiile de apel și SMS-urile mai târziu, accesați setările pentru rețea"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"Card SIM"</string>
<string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Ștergeți acest SIM descărcat?"</string>
- <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Dacă ștergeți acest SIM, veți elimina serviciul <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> de pe acest dispozitiv.\n\nServiciile <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> nu vor fi anulate."</string>
- <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Ștergeți"</string>
+ <string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Dacă ștergi acest SIM, vei elimina serviciul <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> de pe acest dispozitiv.\n\nServiciile <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> nu vor fi anulate."</string>
+ <string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Șterge"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"Se șterge SIM-ul…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Nu se poate șterge SIM-ul"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectați la dispozitiv"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectează la dispozitiv"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplicația <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vrea să folosească o rețea Wi-Fi temporară pentru a se conecta la dispozitiv"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nu s-au găsit dispozitive. Asigurați-vă că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reîncercați"</string>
@@ -5543,27 +5553,27 @@
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Volum"</string>
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Nu sunt disponibile în modul Avion"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Forțați modul desktop"</string>
- <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Forțați modul desktop experimental pe ecrane secundare"</string>
+ <string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Forțează modul desktop experimental pe ecrane secundare"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Permiteți aplicații fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permiteți aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
- <string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Modificați funcția Force-Dark"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Modifică funcția Force-Dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Modifică funcția Force-Dark să fie activată mereu"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Confidențialitate"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisiuni, activitatea contului, date cu caracter personal"</string>
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Comenzi"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Eliminați"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Elimină"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Păstrați"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Eliminați această sugestie?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Sugestia a fost eliminată"</string>
- <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Anulați"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Anulează"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Spațiul de stocare este insuficient. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> folosit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> liber"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Trimiteți feedback"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Ați vrea să ne dați feedback pentru această sugestie?"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Trimite feedback"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Ai vrea să ne dai feedback pentru această sugestie?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> s-a copiat în clipboard."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4856719891991325077">"Nicio aplicație nu a folosit permisiunile"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="2493212904955611441">"Folosirea permisiunii în ultimele 24 de ore"</string>
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Vedeți totul în Tabloul de bord"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5816698018592357088">"Vezi totul în Tabloul de bord"</string>
<plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="4853396794340896078">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> aplicații</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de aplicații</item>
@@ -5598,16 +5608,16 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Deconectați"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Apeluri de urgență"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Apelurile de urgență prin Apelare prin Wi-Fi nu sunt acceptate de operator.\nDispozitivul comută automat la o rețea mobilă pentru a face un apel de urgență.\nApelurile de urgență sunt posibile numai în zonele cu acoperire a rețelelor de telefonie mobilă."</string>
- <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Folosiți Wi-Fi pentru apeluri ca să îmbunătățiți calitatea"</string>
+ <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Folosește Wi-Fi pentru apeluri ca să îmbunătățești calitatea"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Metodă de apelare de rezervă"</string>
- <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Dacă <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> sau roamingul nu este disponibil, folosiți SIM-ul de date mobile pentru apeluri prin <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Dacă <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> sau roamingul nu este disponibil, folosește SIM-ul de date mobile pentru apeluri prin <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"metodă de apelare de rezervă"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Mesaj MMS primit"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Nu se poate trimite mesajul MMS"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Atingeți pentru a permite mesageria MMS pentru <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> când datele mobile sunt dezactivate"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"Mesaj MMS"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Problemă cu combinația de SIM"</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Folosirea operatorului <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> poate limita funcționalitatea. Atingeți ca să aflați mai multe."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Folosirea operatorului <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> poate limita funcționalitatea. Atinge ca să afli mai multe."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="1049161096896074364">"Combinație de SIM"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Informații despre politica de serviciu"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Setări gestionate de administratorul IT"</string>
@@ -5617,53 +5627,53 @@
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Serviciu"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Valoare prestabilită"</string>
- <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Această opțiune nu mai este validă. Încercați din nou."</string>
+ <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"Această opțiune nu mai este validă. Încearcă din nou."</string>
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"comenzile dispozitivelor"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Carduri și permise"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"carduri și permise"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Apăsați lung pe butonul de pornire"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Apasă lung pe butonul de pornire"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Apăsați lung pentru Asistent"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Apăsați lung pentru meniul de pornire"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Apăsarea lungă este dezactivată"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Apăsați lung pentru Asistent"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Declanșați Asistentul apăsând lung butonul de pornire"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Meniul Pornire și urgențe:\napăsați simultan pe butonul de pornire și pe cel de creștere a volumului"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist" msgid="2016813721240777737">"Apasă lung pentru Asistent"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_summary" msgid="8251928804984560312">"Declanșează Asistentul apăsând lung butonul de pornire"</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="1733051433583045623">"Meniul Pornire și urgențe:\napasă simultan pe butonul de pornire și pe cel de creștere a volumului"</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="5786494894009727654">"Împiedicați sunatul:\ncomandă rapidă disponibilă în meniul de volum"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Durata cât țineți apăsat"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Ajustați sensibilitatea alegând cât să țineți apăsat butonul de pornire"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Scurtă"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lungă"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afișați Wallet"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Permiteți accesul la Wallet de pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afișează Wallet"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Permite accesul la Wallet de pe ecranul de blocare"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Afișați scanerul de coduri QR"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Permiteți accesul la scanerul de coduri QR de pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Permite accesul la scanerul de coduri QR de pe ecranul de blocare"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Afișați comenzile dispozitivului"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Afișați comenzile pentru dispozitivele externe de pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Afișează comenzile pentru dispozitivele externe de pe ecranul de blocare"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Controlați de pe un dispozitiv blocat"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Controlați dispozitivele externe fără a vă debloca telefonul sau tableta dacă o permite aplicația pentru comenzile dispozitivelor"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Controlează dispozitivele externe fără a-ți debloca telefonul sau tableta dacă o permite aplicația pentru comenzile dispozitivelor"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Pentru a folosi funcția, mai întâi activați opțiunea Afișați comenzile dispozitivului"</string>
- <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Afișați ceasul cu două linii când este disponibil"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Afișează ceasul cu două linii când este disponibil"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Ceas cu două linii"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
- <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Nu mai proiectați"</string>
+ <string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Nu mai proiecta"</string>
<string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Dezactivați VoLTE?"</string>
<string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"În plus, astfel veți dezactiva conexiunea 5G.\nÎn timpul unui apel vocal, nu puteți folosi internetul și unele aplicații pot să nu funcționeze."</string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Când folosiți două carduri SIM, telefonul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Când folosiți două carduri SIM, tableta va fi limitată la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
- <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Când folosiți două carduri SIM, dispozitivul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Când folosești două carduri SIM, telefonul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Când folosești două carduri SIM, tableta va fi limitată la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
+ <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Când folosești două carduri SIM, dispozitivul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendați execuția pentru aplicațiile din cache"</string>
<string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Nu expiră niciodată."</string>
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Închirierea nu expiră niciodată."</string>
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Permiteți suprapunerile pe ecrane din Setări"</string>
- <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Permiteți aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări"</string>
+ <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Permite aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări"</string>
<string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Permiteți modemul de testare"</string>
<string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Permiteți dispozitivului să ruleze serviciul de modem de testare pentru testarea codului de măsurare. Nu activați această funcție în timpul folosirii normale a telefonului."</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
- <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixați playerul media"</string>
+ <string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixează playerul media"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis în Setări rapide"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Afișați recomandările de conținut media"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Pe baza activității dvs."</string>
@@ -5678,8 +5688,8 @@
<string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"avion, sigure pentru avion"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Apeluri și SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Apelare prin Wi-Fi"</string>
- <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Inițiați și primiți apeluri prin Wi-Fi"</string>
- <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Cu ajutorul apelării prin Wi-Fi, puteți să inițiați și să primiți apeluri prin rețele Wi-Fi diferite de cele de operator. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
+ <string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Inițiază și primește apeluri prin Wi-Fi"</string>
+ <string name="calls_sms_footnote" msgid="1003530944232362815">"Cu ajutorul apelării prin Wi-Fi, poți să inițiezi și să primești apeluri prin rețele Wi-Fi diferite de cele de operator. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Apeluri"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
<string name="calls_sms_preferred" msgid="6016477652522583496">"preferate"</string>
@@ -5690,17 +5700,17 @@
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Niciun card SIM"</string>
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Preferințe privind rețeaua"</string>
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"conexiune la rețea, internet, wireless, date, wifi, wi-fi, wi fi, celular, mobil, operator servicii mobile, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
- <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Activați conexiunea Wi-Fi"</string>
- <string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Dezactivați conexiunea Wi-Fi"</string>
- <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Resetați conexiunea la internet?"</string>
+ <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Activează conexiunea Wi-Fi"</string>
+ <string name="turn_off_wifi" msgid="8861028501067400694">"Dezactivează conexiunea Wi-Fi"</string>
+ <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Resetezi conexiunea la internet?"</string>
<string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Astfel, apelul telefonic se va încheia"</string>
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Astfel, apelul telefonic se va încheia"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Se resetează conexiunea la internet…"</string>
- <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Remediați problemele legate de conectivitate"</string>
+ <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Remediază problemele legate de conectivitate"</string>
<string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Sunt disponibile rețele"</string>
- <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Pentru a schimba rețeaua, deconectați ethernet"</string>
+ <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Pentru a schimba rețeaua, deconectează ethernet"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="8308136482502734453">"Conexiunea Wi-Fi este dezactivată"</string>
- <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Atingeți o rețea pentru a vă conecta"</string>
+ <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Atinge o rețea pentru a te conecta"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"Conexiuni W+"</string>
<string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Permiteți ca Google Fi să folosească rețele W+ pentru a îmbunătăți viteza și acoperirea"</string>
<string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"Rețea W+"</string>
@@ -5721,18 +5731,18 @@
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Datele mobile nu se conectează automat"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Nu sunt disponibile alte rețele"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Nicio rețea disponibilă"</string>
- <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Dezactivați datele mobile?"</string>
+ <string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Dezactivezi datele mobile?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Nu veți avea acces la date sau la internet prin intermediul <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internetul va fi disponibil numai prin Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"operatorului dvs."</string>
- <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Organizația dvs. nu acceptă"</string>
+ <string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Organizația ta nu acceptă"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Indisponibil deoarece modul ora de culcare este activat"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"S-a finalizat resetarea importanței notificărilor."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Aplicații"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Un dispozitiv solicită acces la mesajele dvs. Atingeți pentru detalii."</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Un dispozitiv solicită acces la mesajele tale. Atinge pentru detalii."</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Permiteți accesul la mesaje?"</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la mesajele dvs.\n\nNu v-ați mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la mesajele dvs.\n\nNu te-ai mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Un dispozitiv solicită acces la persoanele de contact și la jurnalul dvs. de apeluri. Atingeți pentru detalii."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Permiteți accesul la agendă și la jurnalul de apeluri?"</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Permiți accesul la agendă și la jurnalul de apeluri?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la persoanele dvs. de contact și la jurnalul de apeluri. Aici sunt incluse date despre apelurile primite și efectuate.\n\nNu v-ați mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Luminozitate"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Ecran de blocare"</string>
@@ -5743,23 +5753,23 @@
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"General"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Folosiți Tema întunecată"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Folosiți Bluetooth"</string>
- <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Folosiți dezactivarea soneriei"</string>
+ <string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Folosește dezactivarea soneriei"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Folosiți un hotspot Wi‑Fi"</string>
- <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Folosiți fixarea aplicațiilor"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Folosiți opțiuni pentru dezvoltatori"</string>
+ <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Folosește fixarea aplicațiilor"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Folosește opțiuni pentru dezvoltatori"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Folosiți serviciul de printare"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Permiteți utilizatori multipli"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Folosiți remedierea erorilor wireless"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Folosiți preferințele pentru driverul plăcii grafice"</string>
- <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Folosiți Economisirea bateriei"</string>
+ <string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Folosește Economisirea bateriei"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Dezactivați acum"</string>
<string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Activați acum"</string>
- <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Folosiți Lumina de noapte"</string>
+ <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Folosește Lumina de noapte"</string>
<string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Folosiți NFC"</string>
<string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Folosiți bateria adaptabilă"</string>
- <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Folosiți luminozitatea adaptivă"</string>
- <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Folosiți apelarea prin Wi-Fi"</string>
- <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Vedeți toate aplicațiile"</string>
+ <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Folosește luminozitatea adaptivă"</string>
+ <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Folosește apelarea prin Wi-Fi"</string>
+ <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Vezi toate aplicațiile"</string>
<string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"Redirecționare intuitivă"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_enabled" msgid="3341062878373185604">"Redirecționarea intuitivă este activată"</string>
<string name="smart_forwarding_summary_disabled" msgid="5033880700091914809">"Redirecționarea intuitivă este dezactivată"</string>
@@ -5792,15 +5802,15 @@
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Înainte"</string>
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Previzualizarea culorii"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_notification_title" msgid="5217037846900908318">"Solicitare de acces la cardul SIM"</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Un dispozitiv solicită acces la cardul SIM. Atingeți pentru detalii."</string>
- <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Permiteți accesul la cardul SIM?"</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_notification_content" msgid="6759306429895300286">"Un dispozitiv solicită acces la cardul SIM. Atinge pentru detalii."</string>
+ <string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Permiți accesul la cardul SIM?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la datele de pe cardul SIM. Aici este inclusă agenda.\n\nDupă ce se conectează, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> va primi toate apelurile primite la <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Este disponibil un dispozitiv Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Un dispozitiv solicită conectarea. Atingeți pentru detalii."</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Vă conectați la dispozitivul Bluetooth?"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> solicită conectarea la acest telefon.\n\nNu v-ați mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nu vă conectați"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Conectați-vă"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Te conectezi la dispozitivul Bluetooth?"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> solicită conectarea la acest telefon.\n\nNu te-ai mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nu te conecta"</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_dialog_positive" msgid="3630561675207269710">"Conectează-te"</string>
<string name="tare_settings" msgid="3788654800004869077">"Setări TARE"</string>
<string name="tare_on" msgid="2386073225978684535">"Activată"</string>
<string name="tare_off" msgid="6305694402929756726">"Dezactivată"</string>
@@ -5844,35 +5854,35 @@
<item msgid="588427840913221601">"Starea procesului"</item>
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Confirmați"</string>
- <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Previzualizați"</string>
+ <string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Previzualizează"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Alegeți un screensaver"</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Afișați informații suplimentare"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Afișați ora, data, condițiile meteo, calitatea aerului și detalii despre Cast pe screensaver"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mai multe setări"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Alegeți screensaverul"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Alegeți ce veți vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizați"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare."</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reporniți acum"</string>
- <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Reporniți mai târziu"</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Repornește mai târziu"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Audio spațial"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Urmărirea mișcărilor capului"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Sunetul se modifică pe măsură ce mișcați capul, pentru o experiență mai naturală"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limita vitezei de descărcare a rețelei"</string>
- <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configurați limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet."</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configurează limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configurați limita vitezei de descărcare a rețelei"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Nicio limită"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Transmiteți"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Difuzați <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Difuzează <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Ascultați transmisii care se redau în apropiere"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Difuzați conținut media pe dispozitive din apropiere sau ascultați transmisia unui alt utilizator"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"Transmisii"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Ascultați"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Găsiți transmisii"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Închideți transmisia"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Scanați codul QR"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Scanează codul QR"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Introduceți parola"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Nu se poate conecta. Încercați din nou."</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Parolă greșită"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 63f57dc..48e0bce 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Разрешить устройству обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Разрешить телефону обмениваться данными с другими устройствами Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Отключить аппаратную разгрузку профиля Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Отключить аппаратную разгрузку Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Перезапустить устройство?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Перезапустить"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Отмена"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Включить Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Включить функцию Bluetooth LE Audio, если устройство ее поддерживает"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Медиаустройства"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Устройства для совершения звонков"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Другие устройства"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешите фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Разрешите ребенку использовать фейсконтроль, чтобы разблокировать телефон и подтверждать личность, например для входа в приложения, одобрения покупок и не только."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешите ребенку разблокировать его телефон с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешите ребенку разблокировать его планшет с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешите ребенку разблокировать его устройство с помощью фейсконтроля."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Распознавание лица на телефоне вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Распознавание лица на планшете вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Распознавание лица на устройстве вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки с помощью фейсконтроля.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства фейсконтроль использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"С помощью фейсконтроля"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"С помощью отпечатка пальца"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"С помощью фейсконтроля или отпечатка пальца"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Верни телефон родителю."</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Верни планшет родителю"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Верни устройство родителю"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Верни телефон родителю."</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ОК"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Не настраивать блокировку?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Защита устройства не будет активирована. В случае потери или кражи планшета либо сброса его настроек им смогут воспользоваться посторонние."</string>
@@ -1356,10 +1366,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Переключать ориентацию при изменении положения телефона"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Разрешение экрана"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Высокое разрешение"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Самое высокое разрешение"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Исходное"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"При изменении разрешения некоторые запущенные приложения могут закрыться."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Исходное разрешение расходует больше заряда. При смене разрешения некоторые приложения могут перезапуститься."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Цвета"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Натуральные"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Яркие"</string>
@@ -2401,7 +2411,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Изменение масштаба тремя нажатиями"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Чтобы увеличить масштаб, нажмите кнопку"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Быстрое увеличение масштаба."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. При желании перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Благодаря функции увеличения вы сможете приближать изображение на экране.\n\n"<b>"Если вы хотите увеличить изображение"</b>", включите функцию и нажмите на экран в любом месте.\n"<ul><li>"Для прокрутки проведите двумя пальцами."</li>\n<li>"Чтобы изменить масштаб, сведите два пальца вместе или разведите их."</li></ul>\n\n<b>"Если нужно временно увеличить масштаб"</b>", включите функцию увеличения, коснитесь экрана и удерживайте.\n"<ul><li>"Для обзора проведите по экрану."</li>\n<li>"Чтобы уменьшить масштаб, отпустите палец."</li></ul>\n\n"Эти жесты не работают на клавиатуре и панели навигации."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Используйте кнопку специальных возможностей"</string>
@@ -2591,7 +2601,7 @@
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Дейтераномалия (нарушено восприятие зеленого)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Протаномалия (нарушено восприятие красного)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалия"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Дополнительное уменьшение яркости"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Доп. уменьшение яркости"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Дополнительно уменьшить яркость экрана"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Быстрый запуск дополнительного уменьшения яркости"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"О дополнительном уменьшении яркости"</string>
@@ -5128,7 +5138,7 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Нажмите, чтобы проверить устройство"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана"</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Экстренные вызовы"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Использовать функцию \"Экстренный вызов\""</string>
+ <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Использовать функцию \"Экстренные вызовы\""</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Под управлением приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Быстро нажмите кнопку питания не менее пяти раз для выполнения перечисленных ниже действий"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Звуковой сигнал с обратным отсчетом"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index f3f874f..1b94aba 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"ඔබගේ උපාංගයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"ඔබගේ දුරකථනයට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සමඟ සන්නිවේදනයට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"බ්ලූටූත් A2DP දෘඪාංග ඕෆ්ලෝඩ් අබල කරන්න"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"බ්ලූටූත් LE AUDIO දෘඪාංග ඕෆ්ලෝඩ් අබල කරන්න"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"බ්ලූටූත් LE AUDIO දෘඪාංග ශ්රව්ය අබල කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"උපාංගය යළි අරඹන්නද?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට ඔබ ඔබගේ උපාංගය යළි ඇරඹීමට අවශ්යයි."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"යළි අරඹන්න"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"අවලංගු කරන්න"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය සබල කරන්න"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"උපාංගය LE ශ්රව්ය දෘඪාංග හැකියා සඳහා සහය දක්වන්නේ නම් බ්ලූටූත් LE ශ්රව්ය විශේෂාංගය සබල කරයි."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"මාධ්ය උපාංග"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"ඇමතුම් උපාංග"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"වෙනත් උපාංග"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීම ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"සත්යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ දරුවාට ඔවුන්ගේ මුහුණ භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වලට පිරීමේදී, මිලදී ගැනීමක් අනුමත කිරීමේදී සහ තවත් දේවලදී මෙය සිදු වේ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"ඔබේ දරුවාගේ දුරකතනය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"ඔබේ දරුවාගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"ඔබේ දරුවාගේ උපාංගය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, හෝ මිලදී ගැනීම් අනුමත කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න.\n\nසටහන: ඔබට ඔබේ මුහුණ මෙම උපාංගය අගුලු හැරීමට භාවිත කළ නොහැකිය. තව තොරතුරු සඳහා, ඔබේ සංවිධානයෙහි පරිපාලක අමතන්න."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"මුහුණ භාවිතය"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ඇඟිලි සලකුණ භාවිතය"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතය"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"දුරකථනය ආපසු ඔබගේ මාපියන්ගෙන් කෙනෙකුට භාර දෙන්න"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"දුරකථනය ආපසු ඔබගේ මාපියෙකුට භාර දෙන්න"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"දුරකතථය ආපසු ඔබගේ මාපියෙකුට භාර දෙන්න"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"දුරකථනය ආපසු ඔබගේ මාපියන්ගෙන් කෙනෙකුට භාර දෙන්න"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"හරි"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"තිර අගුල මග හරින්නද?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ක්රියාත්මක නොකරනු ඇත. මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය නැති වුවහොත්, සොරකම් කළහොත්, හෝ යළි සැකසුවහොත් වෙනත් අය එය භාවිත කිරීම වැළැක්වීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ඔබ ඔබගේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"තිර විභේදනය"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ඉහළ විභේදනය"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ඉහළම විභේදනය"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"පූර්ණ විභේදනය"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"ඔබගේ විභේදනය මාරු කිරීම දැනට ක්රියාත්මක වන සමහර යෙදුම් වැසීමට හේතු විය හැකිය."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"පූර්ණ විභේදනය ඔබේ බැටරිය වැඩියෙන් භාවිත කරයි. ඔබේ විභේදනය මාරු කිරීම සමහර යෙදුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට හේතු විය හැක."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"වර්ණ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ස්වභාවික"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"වැඩි කළ"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index ad654cd..ac20f8b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Povoľte zariadeniu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Povoľte telefónu komunikovať so zariadeniami Bluetooth nablízku"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth (A2DP)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth (LE AUDIO)"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Zakázať hardvérové zníženie záťaže Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Chcete zariadenie reštartovať?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ak chcete zmeniť toto nastavenie, musíte reštartovať zariadenie."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reštartovať"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Zrušiť"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Povoliť zvuk Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Povolí zvukovú funkciu Bluetooth LE, ak zariadenie podporuje možnosti zvukového hardvéru LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediálne zariadenia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Zariadenia na telefonovanie"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Iné zariadenia"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povoľte odomknutie tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať jeho totožnosť tvárou. Bude k tomu dochádzať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších činnostiach."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Odomykanie telefónu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Odomykanie tabletu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Odomykanie zariadenia dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Odomykajte telefón a schvaľujte nákupy tvárou.\n\nUpozornenie: Toto zariadenie nemôžete odomykať tvárou. Ďalšie informácie vám poskytne správca organizácie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Pomocou tváre"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Pomocou odtlačku prsta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Pomocou tváre alebo odtlačku prsta"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Odovzdaj telefón späť rodičovi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Odovzdaj tablet späť rodičovi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Odovzdaj telefón späť rodičovi"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Odovzdaj telefón späť rodičovi"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskočiť zámku obrazovky?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcie ochrany zariadenia sa nezapnú. V prípade straty, krádeže alebo obnovenia nebudete môcť cudzím osobám zabrániť v používaní tohto tabletu."</string>
@@ -611,9 +621,9 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridali ste maximálny počet odtlačkov prstov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nie je možné pridať ďalšie odtlačky prstov"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Odstrániť všetky odtlačky prstov?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstránenie odtlačku prsta <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Chcete odstrániť „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Chcete tento odtlačok prsta odstrániť?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Týmto odstránite obrázky a model odtlačku prsta spojené s identifikátorom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, ktoré sú uložené vo vašom zariadení"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nebudete môcť odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách odtlačkom prsta."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nebudete môcť odomykať pracovný profil, schvaľovať nákupy ani sa prihlasovať do pracovných aplikácií odtlačkom prsta."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Áno, odstrániť"</string>
@@ -1353,15 +1363,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Zapnuté"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Zapnuté – podľa tváre"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Rozpoznávanie tváre"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Automaticky upravujte orientáciu obrazovky pri otáčaní telefónu medzi orientáciou na výšku a na šírku"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Automaticky meniť orientáciu obrazovky, keď telefón otočíte na výšku alebo na šírku"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Ďalšie informácie o automatickom otáčaní"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Keď telefón otočíte z režimu na výšku do režimu na šírku"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rozlíšenie obrazovky"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Vysoké rozlíšenie"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najvyššie rozlíšenie"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Plné rozlíšenie"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Po prepnutí rozlíšenia sa môžu niektoré aktuálne spustené aplikácie zavrieť."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Plné rozlíšenie využíva vo väčšej miere batériu. Ak rozlíšenie prepnete, niektoré aplikácie sa môžu reštartovať."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Farby"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Prirodzené"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Zosilnené"</string>
@@ -2499,7 +2509,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Automat. kliknutie (čas zotrvania)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Ďalšie informácie o automatickom kliknutí (čase zotrvania)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Môžete nastaviť pripojenú myš, aby klikala automaticky, keď sa kurzor nebude určitý čas hýbať"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatické kliknutie môže byť užitočné, keď je náročné klikať na myš"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Automatické kliknutie môže byť užitočné, keď je náročné klikať na myš."</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Automatické kliknutie je vypnuté"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Krátke"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 sekundy"</string>
@@ -2552,7 +2562,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Veľkosť textu: <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Ďalšie možnosti"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Prispôsobte si veľkosť a štýl titulkov, aby sa ľahšie čítali."</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Tieto predvoľby titulkov nie sú podporované všetkými prehrávačmi"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Tieto predvoľby titulkov nie sú podporované všetkými prehrávačmi."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"potiahnutie dvoma prstami z dolnej časti nahor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
@@ -3790,7 +3800,7 @@
<string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Predvolený zvuk upozornenia"</string>
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"Zvuk z aplikácie"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Predvolený zvuk upozornenia"</string>
- <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Predvolený zvuk budíkov"</string>
+ <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Predvolený zvuk budíka"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Vibrovať pri hovoroch"</string>
<string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Vibrácie"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Vypnúť vibrovanie"</string>
@@ -5082,7 +5092,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigácia gestami"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Na plochu prejdete tak, že potiahnete nahor z dolnej časti obrazovky. Aplikácie prepnete tak, že potiahnete zdola nahor, podržíte a pustíte. Späť sa vrátite tak, že potiahnete od ľavého alebo pravého okraja obrazovky."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigácia troma tlačidlami"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Na návrat späť, zobrazenie plochy a prepínanie aplikácií slúžia tlačidlá dole na obrazovke."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Na návrat späť, zobrazenie plochy a prepínanie aplikácií slúžia tlačidlá v dolnej časti obrazovky."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigácia v systéme, navigácia dvoma tlačidlami, navigácia troma tlačidlami, navigácia gestami, potiahnutie"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Predvolená vstupná aplikácia <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> túto funkciu nepodporuje"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Prepnúť predvolenú vstupnú aplikáciu"</string>
@@ -5828,7 +5838,7 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Ďalšie ovládanie obrazovky"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Iné"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"Všeobecné"</string>
- <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Použiť tmavý motív"</string>
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Používať tmavý motív"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Používať Bluetooth"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Vypnúť zvonenie"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Používať hotspot Wi‑Fi"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 1f9fd12..424f89b 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Omogočite napravi, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Omogočite telefonu, da komunicira z napravami Bluetooth v bližini"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogoči prelaganje s strojne opreme za A2DP za Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Onemogoči prelaganje na strojno opremo za Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogoči prelaganje na strojno opremo za Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vnovični zagon?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Zaženi znova"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Prekliči"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Omogoči funkcijo Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Omogoči funkcijo Bluetooth LE Audio, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Predstavnostne naprave"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Klicne naprave"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Druge naprave"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Omogočanje odklepanja z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Otroku dovolite, da bo z obrazom odklepal telefon ali potrjeval svojo identiteto. To se zgodi, ko se prijavi v aplikacije, odobri nakup in drugo."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Otroku dovolite odklepanje tabličnega računalnika z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Otroku dovolite odklepanje naprave z obrazom."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Če otrok odklepa telefon z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Če otrok odklepa tablični računalnik z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Če otrok odklepa napravo z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Z obrazom odklenite telefon ali odobrite nakupe.\n\nOpomba: obraza ne morete uporabiti za odklepanje te naprave. Za več informacij se obrnite na skrbnika v organizaciji."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Uporaba obraza"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Uporaba prstnega odtisa"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Uporaba obraza ali prstnega odtisa"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Telefon vrni staršu"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Tablični računalnik vrni staršu"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Napravo vrni staršu"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Telefon vrni staršu"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"V redu"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskok zaklepanja zaslona?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funkcije za zaščito naprave ne bodo vklopljene. Če tablični računalnik izgubite, vam ga ukradejo ali ponastavijo na tovarniške nastavitve, drugim osebam ne boste mogli preprečiti njegove uporabe."</string>
@@ -613,7 +623,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Želite odstraniti vse prstne odtise?"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstrani »<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>«"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ali želite izbrisati ta prstni odtis?"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"S tem boste izbrisali v napravi shranjene slike in model prstnega odtisa, povezane z odtisom »<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>«."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"S tem boste izbrisali v napravi shranjene slike in model prstnega odtisa, povezan z odtisom »<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Za odklepanje telefona ali potrditev identitete v aplikacijah ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Za odklepanje delovnega profila, odobritev nakupov ali prijavo v delovne aplikacije ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, odstrani"</string>
@@ -1358,10 +1368,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ločljivost zaslona"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Visoka ločljivost"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Najvišja ločljivost"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Polna ločljivost"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Če preklopite ločljivost, se bodo nekatere aplikacije, ki se trenutno izvajajo, morda zaprle."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Za polno ločljivost se porablja več energije baterije. Ob spremembi ločljivosti se bodo morda nekatere aplikacije znova zagnale."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Barve"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naravne"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Poudarjene"</string>
@@ -2525,7 +2535,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibriranje pri zvonjenju"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibriranje pri obvestilih"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Odziv na dotik"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Uporabi storitev <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Uporabi funkcijo <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Odpiranje aplikacije <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"Funkcija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> je dodana v hitre nastavitve. Kadar koli jo lahko vklopite ali izklopite tako, da povlečete navzdol."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Funkcijo <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko v hitre nastavitve dodate tudi z vrha zaslona."</string>
@@ -2760,7 +2770,7 @@
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Neomejena poraba energije baterije med izvajanjem v ozadju. Poraba energije baterije bo morda višja."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimizirano na podlagi vaše porabe. Priporočeno za večino aplikacij."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Omejena poraba energije baterije med izvajanjem v ozadju. Aplikacija morda ne bo delovala po pričakovanjih. Obvestila bodo morda zakasnjena."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Če spremenite način, na katerega aplikacija porablja energijo baterije, lahko vplivate na zmogljivost baterije."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Če spremenite način, na katerega aplikacija porablja energijo baterije, lahko vplivate na delovanje aplikacije."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Ta aplikacija potrebuje <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> porabo energije baterije."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"neomejeno"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"optimizirano"</string>
@@ -3972,7 +3982,7 @@
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Oblački"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Vse nastavitve oblačkov"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Prikaži ta pogovor v oblačku"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Prikaži plavajočo ikono čez aplikacije."</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Prikaži plavajočo ikono čez aplikacije"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko nekatera obvestila prikaže kot oblačke"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Želite vklopiti oblačke za napravo?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Če vklopite oblačke za to aplikacijo, bodo vklopljeni tudi za napravo.\n\nTo vpliva na druge aplikacije ali pogovore, v katerih je prikaz v oblačkih že omogočen."</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 6a12836..b5a706c 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Lejo që pajisja jote të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Lejo që telefoni yt të komunikojë me pajisjet me Bluetooth në afërsi"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të audios së Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Të riniset pajisja?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Rinis"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anulo"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktivizo audion e Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktivizon veçorinë e audios së Bluetooth LE nëse pajisja mbështet aftësitë e harduerit të audios LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Pajisjet për median"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Pajisjet për telefonata"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Pajisjet e tjera"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lejo shkyçjen me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Lejoje fëmijën tënd të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin ose për t\'u verifikuar si vetvetja. Kjo ndodh kur identifikohet në aplikacione, miraton një blerje etj."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur tabletin e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur pajisjen e tij"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur telefonin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur tabletin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur pajisjen e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh fytyrën tënde për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës sate."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Me anë të fytyrës"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Me anë të gjurmës së gishtit"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Me anë të fytyrës ose gjurmës së gishtit"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Jepja telefonin përsëri prindit"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Jepja tabletin përsëri prindit"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Jepja pajisjen përsëri prindit"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Jepja telefonin përsëri prindit"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Në rregull"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Të kapërcehet kyçja e ekranit?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Veçoritë e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund të parandalosh që të tjerët të mos e përdorin këtë tablet nëse ai humb, vidhet ose rivendoset."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\""</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezolucioni i ekranit"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Rezolucion i lartë"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Rezolucioni më i lartë"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Rezolucion i plotë"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ndërrimi i rezolucionit mund të shkaktojë mbylljen e disa aplikacioneve që po ekzekutohen aktualisht."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Rezolucioni i plotë përdor më shumë bateri. Ndryshimi i rezolucionit mund të shkaktojë rinisjen e disa aplikacioneve."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Ngjyrat"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natyrale"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Të theksuara"</string>
@@ -3011,7 +3021,7 @@
<string name="voice_input_settings_title" msgid="3708147270767296322">"Hyrja zanore"</string>
<string name="voice_service_preference_section_title" msgid="4807795449147187497">"Shërbime të hyrjes zanore"</string>
<string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="3942881638813452880">"Ndërveprimi dhe fjalëkyçi i aktivizimit (hotword), i plotë"</string>
- <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Shërbim i thjeshtë \"ligjërim-në-tekst\""</string>
+ <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="9195427725367463336">"Shërbim i thjeshtë \"Ligjërim në tekst\""</string>
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Ky shërbim i hyrjes së zërit do të kryejë gjithmonë monitorim të zërit si dhe do të kontrollojë në emrin tënd, të gjitha aplikacionet që mundësohen me zë. Ai ofrohet nga aplikacioni <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Të aktivizohet përdorimi e këtij shërbimi?"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Motori i preferuar"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Cilësimet e motorit"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e4585d0..75e5b00 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -149,11 +149,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Омогућите уређају да комуницира са Bluetooth уређајима у близини"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Омогућите телефону да комуницира са Bluetooth уређајима у близини"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Онемогући Bluetooth A2DP хардверско растерећење"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Онемогући Bluetooth LE AUDIO хардверско растерећење"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Онемогући Bluetooth LE audio хардверско растерећење"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Желите да рестартујете уређај?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Рестартуј"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Омогући Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Омогућава функцију Bluetooth LE audio ако уређај подржава могућности LE audio хардвера."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Медијски уређаји"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Уређаји за позивање"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Други уређаји"</string>
@@ -369,7 +371,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Потврдите идентитет лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Дозволите детету да користи откључавање лицем на телефону ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Коришћење лица детета за откључавање телефона може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Коришћење лица детета за откључавање таблета може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Коришћење лица детета за откључавање уређаја може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Откључавајте телефон или одобравајте куповине помоћу лица.\n\nНапомена: Не можете да откључавате овај уређај помоћу лица. Више информација затражите од администратора организације."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -377,6 +384,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -486,7 +494,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Коришћење лица"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Коришћење отиска прста"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Коришћење лица или отиска прста"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Врати телефон родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Врати таблет родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Врати уређај родитељу"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Врати телефон родитељу"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Важи"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прескачете закључавање екрана?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функције заштите уређаја неће бити укључене. Нећете моћи да спречите друге људе да користе овај таблет ако буде изгубљен, украден или ресетован."</string>
@@ -608,7 +618,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Уклоните „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Желите ли да избришете овај отисак прста?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на уређају"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали телефон или верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали телефон ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина или пријављивање у пословне апликације."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Да, уклони"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифровање"</string>
@@ -1336,10 +1346,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Резолуција екрана"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Висока резолуција"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Највиша резолуција"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Пуна резолуција"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080 пиксела FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440 пиксела QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Променом резолуције неке апликације које су тренутно покренуте могу да се затворе."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Пуна резолуција користи више батерије. Ако пређете на ову резолуцију, неке апликације ће се можда рестартовати."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Боје"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Природне"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Појачане"</string>
@@ -1428,7 +1438,7 @@
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Распоред"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Ништа"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Укључује се од сумрака до свитања"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Укључује се у жељено време"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Укључује се у прилагођено време"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Укључује се када је време за спавање"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Статус"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Никада се не укључује аутоматски"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0aa1ae3..4dc0b59 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Tillåt att enheten kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Tillåt att mobilen kommunicerar med Bluetooth-enheter i närheten"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth (A2DP)"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Inaktivera avlastning av maskinvara för Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inaktivera maskinvaruavlastning för Bluetooth LE-ljud"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vill du starta om enheten?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Starta om"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Avbryt"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Aktivera Bluetooth LE-ljud"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Aktiverar funktionen för Bluetooth LE-ljud om enheten har stöd för funktioner för LE-ljudmaskinvara."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medieenheter"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Telefonenheter"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Andra enheter"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillåt ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen och verifiera sin identitet. Detta sker när barnet loggar in i appar, godkänner ett köp med mera."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp surfplattan"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp enheten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes telefon än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes surfplatta än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes enhet än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Lås upp mobilen eller godkänn köp med hjälp av ansiktet.\n\nObs! Du kan inte låsa upp den här enheten med hjälp av ansiktet. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Med ansikte"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Med fingeravtryck"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Med ansikte eller fingeravtryck"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Ge tillbaka telefonen till din förälder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Ge tillbaka surfplattan till din förälder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Ge tillbaka telefonen till din förälder"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Ge tillbaka telefonen till din förälder"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Vill du hoppa över skärmlås?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Enhetens skyddsfunktioner aktiveras inte. Du kan inte hindra andra från att använda surfplattan om den blir stulen, tappas bort eller återställs."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Skärmupplösning"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Hög upplösning"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Högsta möjliga upplösning"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Full upplösning"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"När du byter upplösning kan vissa appar som körs komma att stängas."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Full upplösning drar mer batteri. Om du byter upplösning kan vissa appar startas om."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Färger"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Naturliga"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Förstärkta"</string>
@@ -2548,7 +2558,7 @@
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Gör skärmen mer dimmad än telefonens lägsta ljusstyrka"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Gör skärmen mer dimmad än surfplattans lägsta ljusstyrka"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Dämpa skärmens ljusstyrka ytterligare så att det blir behagligare för ögonen att läsa"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li> telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li>&nbsp;telefonens lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li>&nbsp;du använder telefonen i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Extradimmat kan vara användbart när <ol> <li> surfplattans lägsta ljusstyrka fortfarande är för ljus</li> <li> du använder surfplattan i mörker, t.ex. på natten eller i ett mörkt rum innan du ska sova.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Svagare"</string>
@@ -3053,7 +3063,7 @@
<string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Appar med åtkomst"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA-certifikat"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN- och appanvändarcertifikat"</string>
- <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi-certifikat"</string>
+ <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wifi-certifikat"</string>
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Din data kommer inte att vara privat"</string>
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"CA-certifikat används av webbplatser, appar och VPN-nätverk i krypteringssyfte. Installera endast CA-certifikat från organisationer du litar på. \n\nOm du installerar ett CA-certifikat kan certifikatsägaren få åtkomst till din data, (t.ex. lösenord eller kreditkortsuppgifter) från webbplatser du besöker eller appar du använder – även om din data är krypterad."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Installera inte"</string>
@@ -4738,7 +4748,7 @@
<string name="cellular_data_usage" msgid="5874156338825285334">"Användning av mobildata"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="7603292978956033926">"Appars dataanvändning"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="6868503699134605707">"Dataanvändning via wifi"</string>
- <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Dataanvändning via nätverk som inte tillhör operatörer"</string>
+ <string name="non_carrier_data_usage" msgid="6494603202578414755">"Dataanvändning för andra nätverk"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="4552227880905679761">"Användning av ethernetdata"</string>
<string name="wifi" msgid="2932584495223243842">"Wifi"</string>
<string name="ethernet" msgid="4665162609974492983">"Ethernet"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 04aaa6e..00535ef 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Ruhusu kifaa chako kiwasiliane na vifaa vya karibu vya Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Ruhusu simu yako iwasiliane na vifaa vilivyo karibu vyenye Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Zima upakiaji wa maunzi kwa Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Zima kishusha maunzi cha Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Zima upakiaji wa maunzi kwa kipengele cha Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Ungependa Kuzima kisha Uwashe Kifaa?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Unahitaji uwashe upya kifaa chako ili ubadilishe mipangilio hii."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Zima kisha uwashe"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Ghairi"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Washa kipengele cha Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Huwasha kipengele cha Bluetooth LE audio ikiwa kifaa kinatumia maunzi yenye uwezo wa kutumia LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Vifaa vya kuhifadhia data"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Vifaa vya kupiga simu"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Vifaa vingine"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ruhusu kipengele cha kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Tumia uso wako kuthibitisha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Mruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake au kuthibitisha kuwa ni yeye. Hali hii hutokea anapoingia katika akaunti kwenye programu, anapoidhinisha ununuzi na mengineyo."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kompyuta kibao yake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kifaa chake"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua simu yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kompyuta kibao yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kifaa chake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Tumia uso wako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia uso wako kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Kutumia uso"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Ukitumia alama ya kidole"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Ukitumia uso au alama ya kidole"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Mrejeshee mzazi wako simu"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Rudisha kompyuta kibao kwa mzazi wako"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Rudisha kifaa kwa mzazi wako"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Mrejeshee mzazi wako simu"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Sawa"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ungependa kuruka hatua ya kufunga skrini?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitawashwa. Hutaweza kuwazuia watu wengine kutumia kompyuta kibao hii ikiwa itapotea, itaibiwa au itawekewa mipangilio iliyotoka nayo kiwandani."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ubora wa skrini"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Ubora wa juu"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ubora wa juu zaidi"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Ubora kamili"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Huenda ubadilishaji wa ubora wa skrini ukasababisha baadhi ya programu zinazofanya kazi kwa sasa zijifunge."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Ubora kamili wa skrini hutumia zaidi betri yako. Kubadili ubora wa skrini yako kunaweza kusababisha baadhi ya programu zizime kisha ziwake."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Rangi"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Asili"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Imeongezwa Rangi"</string>
@@ -2329,7 +2339,7 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Tumia kipengele cha kugusa mara tatu"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Huenda hali hii ikapunguza kasi ya kibodi yako"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"Unapotumia kipengele cha kugusa mara tatu ili kukuza sehemu ya skrini yako, huenda ukatambua hitilafu kwenye kibodi.\n\nIli uepuke hali hii, unaweza kubadilisha njia yako ya mkato ya ukuzaji kutoka kugusa mara tatu na utumie chaguo lingine.\n"<annotation id="link">"Badilisha mipangilio"</annotation></string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Endelea licha ya hayo"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Endelea tu"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Ghairi"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Mipangilio ya ukuzaji"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Kuza kwa kugusa mara tatu"</string>
@@ -2345,7 +2355,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Mipangilio ya ukubwa wa skrini na maandishi imebadilishwa"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Ungependa kubadilisha ukubwa wa skrini na maandishi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" msgid="517090197003540264">"Mapendeleo ya maandishi na ukubwa wa skrini yako yatarejeshwa kwenye mipangilio halisi ya simu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Badilisha"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Weka upya"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Una mipango yoyote ya wikendi?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Ninaelekea ufukweni. Ungependa kuja?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Chaguo"</string>
@@ -2445,9 +2455,9 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Njia ya mkato ya ugeuzaji rangi"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Ugeuzaji rangi hubadilisha skrini zenye mwangaza kuwa nyeusi. Pia hubadilisha skrini nyeusi kuwa zenye mwangaza."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Kumbuka</b><br/> <ol> <li> Rangi zitabadilika kwenye maudhui na picha</li> <li> Ugeuzaji rangi unafanya kazi kwenye programu zote</li> <li> Ili uonyeshe mandharinyuma meusi, Mandhari meusi yanaweza kutumika badala yake</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Kubofya kiotomatiki (muda wa kuchukua hatua)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Kuhusu kubofya kiotomatiki (kuchukua hatua baada ya kiteuzi kusimama)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Pata maelezo zaidi kuhusu kubofya kiotomatiki (kuchukua hatua baada ya kiteuzi kusimama)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Kubofya kiotomatiki (muda kabla ya kubofya kiotomatiki)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Kuhusu kubofya kiotomatiki (muda kabla ya kubofya kiotomatiki)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Pata maelezo zaidi kuhusu kubofya kiotomatiki (muda kabla ya kubofya kiotomatiki)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Unaweza kuweka mipangilio ya kipanya kilichounganishwa ili ubofye kiotomatiki wakati ambapo kiteuzi kinaacha kusogea kwa muda fulani"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Kubofya kiotomatiki kunaweza kusaidia iwapo ni vigumu kubofya kipanya"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Kubofya kiotomatiki kumezimwa"</string>
@@ -2690,9 +2700,9 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Ungependa kudhibiti shughuli za chini chini?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Ikiwa utadhibiti shughuli za chini chini za programu, huenda isifanye kazi vizuri"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Kwa kuwa programu hii haiboreshi matumizi ya betri, huwezi kuizuia.\n\nIli uizuie, washa kuboresha matumizi ya betri."</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Isiyodhibitiwa"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Yasiyodhibitiwa"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Yaliyoboreshwa"</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Imedhibitiwa"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Yanayodhibitiwa"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Ruhusu matumizi ya betri chinichini bila vidhibiti. Huenda ikatumia chaji nyingi ya betri."</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Boresha kulingana na jinsi unavyotumia. Inapendekezwa kwa ajili ya programu nyingi."</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Dhibiti matumizi ya betri inapotumika chinichini. Huenda programu isifanye kazi ipasavyo. Huenda arifa zikachelewa."</string>
@@ -3850,7 +3860,7 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Angalia zilizotumika katika siku 7 zilizopita"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Dhibiti"</string>
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Mipangilio ya programu"</string>
- <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Dhibiti arifa katika programu mahususi"</string>
+ <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Dhibiti arifa kutoka programu mahususi"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Jumla"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Arifa za kazini"</string>
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Wasifu wa kazini"</string>
@@ -4063,7 +4073,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Ruhusu programu hii iunde kidirisha cha picha ndani ya picha wakati programu imefunguka au baada ya kuifunga (kwa mfano, ili uendelee kutazama video). Kidirisha hiki kitaonekana juu ya programu zingine unazotumia."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Programu za kazi na za binafsi pamoja"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Imeunganishwa"</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Haijaunganishwa"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"Hazijaunganishwa"</string>
<string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Hakuna programu zilizounganishwa"</string>
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"sehemu ya wasifu programu zilizounganishwa programu za kazini na binafsi"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Programu za kazi na za binafsi pamoja"</string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"simu"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Simu zinazoweza kukatiza"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Ili uhakikishe kuwa simu zinazoruhusiwa zinatoa sauti, hakikisha umeweka mipangilio ya kifaa kulia"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Kwa ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ simu zinazoingia zimezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Kwa hali ya ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, simu zinazoingia zimezuiwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ili uwaruhusu marafiki, familia na watu wengine wawasiliane nawe."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Anwani zenye nyota"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Hamna}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} na {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} na {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} na zingine #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Hakuna jina)"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 37bd45f..0b243a9 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் சாதனத்தை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களுடன் தொடர்புகொள்ள, உங்கள் மொபைலை அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"புளூடூத் A2DP வன்பொருள் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"புளூடூத் LE AUDIO ஹார்டுவேர் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"புளூடூத் LE ஆடியோ ஹார்டுவேர் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவா?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"இந்த அமைப்பை மாற்ற சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"மீண்டும் தொடங்கு"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ரத்துசெய்"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"புளூடூத் LE ஆடியோ அம்சத்தை இயக்கு"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"LE ஆடியோ ஹார்டுவேர் திறன்களைச் சாதனம் ஆதரித்தால் புளூடூத் LE ஆடியோ அம்சத்தை இயக்கும்."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"மீடியா சாதனங்கள்"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"அழைப்பதற்கான சாதனங்கள்"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"பிற சாதனங்கள்"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அனுமதித்தல்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் அவர்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் அனுமதிக்கும். ஆப்ஸில் அவர் உள்நுழைவதற்கு, பர்ச்சேஸை அங்கீகரிப்பதற்கு மற்றும் பலவற்றிற்கு இது கேட்கப்படும்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்திச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் மொபைலை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் பொருட்கள் வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவும் உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nகவனத்திற்கு: இந்தச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்த இயலாது. மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"முகம் காட்டித் திறத்தல்"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"கைரேகையைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"முகம் காட்டுதல் அல்லது கைரேகையைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"மொபைலை உங்கள் பெற்றோரிடம் ஒப்படைக்கவும்"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"உங்கள் பெற்றோரிடம் டேப்லெட்டை மீண்டும் ஒப்படைக்கவும்"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"உங்கள் பெற்றோரிடம் சாதனத்தை மீண்டும் ஒப்படைக்கவும்"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"மொபைலை உங்கள் பெற்றோரிடம் ஒப்படைக்கவும்"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"சரி"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"திரைப் பூட்டைத் தவிர்க்கவா?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்க முடியாது. இந்த டேப்லெட்டைத் தொலைத்தாலோ, திருடப்பட்டாலோ அல்லது மீட்டமைத்தாலோ, பிறர் இதைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க முடியாது."</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"ஆன்"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"ஆன் - முகம் அடிப்படையிலானது"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"முகம் கண்டறிதல்"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"போர்ட்ரெய்ட் மற்றும் லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிகளுக்கிடையே உங்கள் மொபைல் மாறும்போது திரையின் திசையமைப்பைத் தானாகவே சரிசெய்யும்"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"போர்ட்ரெய்ட் அல்லது லேண்ட்ஸ்கேப் நிலைக்கு மொபைலை நீங்கள் சுழற்றும்போது திரையும் தானாகவே சரிசெய்யும்"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"\'தானாகச் சுழற்று\' அமைப்பு குறித்து மேலும் அறிக"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"திரையின் தெளிவுத்திறன்"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"உயர் தெளிவுத்திறன்"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"அதிகபட்சத் தெளிவுத்திறன்"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"முழுத் தெளிவுத்திறன்"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080பி. FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440பி. QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"தெளிவுத்திறனை மாற்றுவதால் தற்போது இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் சில ஆப்ஸ் மூடப்படக்கூடும்."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"முழுத் தெளிவுத்திறனை அமைத்தால் பேட்டரி அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்படும். தெளிவுத்திறனை மாற்றினால் சில ஆப்ஸ் மீண்டும் தொடங்கக்கூடும்."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"வண்ணங்கள்"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"இயற்கை வண்ணம்"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"பூஸ்ட் செய்யப்பட்டது"</string>
@@ -1407,7 +1417,7 @@
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"டார்க் பயன்முறை"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"திட்ட அட்டவணை"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"எதுவுமில்லை"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"மாலை முதல் காலை வரை ஆன் செய்யும்"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"மாலை முதல் காலை வரை இயங்கும்"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இயக்கும்"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"உறக்கநேரத்தில் டார்க் தீமை இயக்கும்"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"நிலை"</string>
@@ -2498,7 +2508,7 @@
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"கலர் இன்வெர்ஷன் பற்றி மேலும் அறிந்துகொள்ளலாம்"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"தலைப்புகளைக் காண்பி"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"ஆதரிக்கப்படும் ஆப்ஸுக்கு மட்டும்"</string>
- <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"தலைப்பின் அளவும் நடையும்"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"வசனத்தின் அளவும் நடையும்"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g> உரை அளவு"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"படிப்பதை எளிதாக்க, வசனத்தின் அளவையும் தோற்றத்தையும் பிரத்தியேகமாக்கலாம்"</string>
@@ -2577,7 +2587,7 @@
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"நிலையான விருப்பங்கள்"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"மொழி"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"உரையின் அளவு"</string>
- <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"தலைப்பின் நடை"</string>
+ <string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"வசனத்தின் நடை"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"பிரத்தியேக விருப்பங்கள்"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"பின்புல வண்ணம்"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"பின்னணி ஒளிபுகாத்தன்மை"</string>
@@ -2588,7 +2598,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"விளிம்பின் வண்ணம்"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"விளிம்பின் வகை"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"எழுத்து வடிவக் குடும்பம்"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"தலைப்புகள் இப்படி இருக்கும்"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"வசனங்கள் இப்படித் தோன்றும்"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"இயல்புநிலை"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"நிறம்"</string>
@@ -2913,7 +2923,7 @@
<string name="battery_bg_usage_less_minute_24hr" msgid="5016983623297552985">"கடந்த 24 மணிநேரத்தில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_bg_usage_less_minute_with_period" msgid="7624741677867017430">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^1</xliff:g> கால அளவில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_total_usage" msgid="4685408616230899847">"கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து மொத்த உபயோகம்: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"கடந்த 24 மணிநேரத்தில் மொத்த உபயோகம்: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_total_usage_24hr" msgid="3907495067623665787">"கடந்த 24 மணிநேரத்தில்: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_total_usage_with_period" msgid="2849061229625950626">"<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> கால அளவில் மொத்த உபயோகம் <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage" msgid="548670902301883980">"கடந்த முறை முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து பின்னணி உபயோகம்: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_bg_usage_24hr" msgid="1999734910656674710">"கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பின்னணி உபயோகம்: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index bbe5610..6ce0c11 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -147,12 +147,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ టాబ్లెట్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ ఫోన్ని అనుమతించండి"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"బ్లూటూత్ A2DP హార్డ్వేర్ ఆఫ్లోడ్ని డిజేబుల్ చేయి"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"బ్లూటూత్ LE ఆడియో హార్డ్వేర్ ఆఫ్లోడ్ను డిజేబుల్ చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"బ్లూటూత్ A2DP హార్డ్వేర్ ఆఫ్లోడ్ని డిజేబుల్ చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"బ్లూటూత్ LE ఆడియో హార్డ్వేర్ ఆఫ్లోడ్ను డిజేబుల్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలా?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"మీరు ఈ సెట్టింగ్ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని రీస్టార్ట్ చేయాలి."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"రీస్టార్ట్ చేయండి"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"రద్దు చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"బ్లూటూత్ LE ఆడియోను ఎనేబుల్ చేయండి"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"పరికరం LE ఆడియో హార్డ్వేర్ సామర్థ్యాలను సపోర్ట్ చేస్తే బ్లూటూత్ LE ఆడియో ఫీచర్ని ఎనేబుల్ చేస్తుంది."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"మీడియా పరికరాలు"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"కాల్ పరికరాలు"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"ఇతర పరికరాలు"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ఫేస్ అన్లాక్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"మీ పిల్లలు వారి ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"మీ పిల్లలు వారి టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"మీ పిల్లలు వారి పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"మీ పిల్లల టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"మీ పిల్లల పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగమనిక: మీరు మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించి ఈ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కోసం మీ అడ్మిన్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ముఖాన్ని ఉపయోగించి"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"వేలిముద్రను ఉపయోగించి"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ముఖం లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించి"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"మీ తల్లి/తండ్రికి ఫోన్ను తిరిగి ఇవ్వండి"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"మీ పేరెంట్కు టాబ్లెట్ను తిరిగి ఇవ్వండి"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"మీ పేరెంట్కు పరికరాన్ని తిరిగి ఇవ్వండి"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"మీ తల్లి/తండ్రికి ఫోన్ను తిరిగి ఇవ్వండి"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"సరే"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"స్క్రీన్ లాక్ని దాటవేయాలా?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"పరికర రక్షణ ఫీచర్లు ఆన్ చేయబడవు. ఈ టాబ్లెట్ పోయినా, దొంగిలించబడినా లేదా రీసెట్ చేయబడినా, దీనిని ఉపయోగించకుండా మీరు ఇతరులను నివారించలేరు."</string>
@@ -1195,7 +1205,7 @@
<string name="wifi_hotspot_password_title" msgid="9096340919454296786">"హాట్స్పాట్ పాస్వర్డ్"</string>
<string name="wifi_hotspot_ap_band_title" msgid="560262446129195042">"AP బ్యాండ్"</string>
<string name="wifi_hotspot_footer_info_regular" msgid="6620216295510397461">"మీ ఇతర పరికరాల కోసం Wi-Fi నెట్వర్క్ని క్రియేట్ చేయడానికి హాట్స్పాట్ని ఉపయోగించండి. హాట్స్పాట్ అనేది మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ని ఉపయోగించి ఇంటర్నెట్ని అందిస్తుంది. అదనపు మొబైల్ డేటా ఛార్జీలు చెల్లించాల్సి రావచ్చు."</string>
- <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"యాప్లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్స్పాట్ని సృష్టించవచ్చు."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_footer_info_local_only" msgid="3813311942370920903">"యాప్లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్స్పాట్ని క్రియేట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_title" msgid="8855711787485504882">"హాట్స్పాట్ను ఆటోమేటిక్గా ఆఫ్ చేయి"</string>
<string name="wifi_hotspot_auto_off_summary" msgid="8283656069997871354">"పరికరాలేవీ కనెక్ట్ చేసి లేనప్పుడు"</string>
<string name="wifi_hotspot_maximize_compatibility" msgid="6494125684420024058">"అనుకూలతను పెంచండి"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"ఫోన్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"స్క్రీన్ రిజల్యూషన్"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"అధిక రిజల్యూషన్"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"అత్యధిక రిజల్యూషన్"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"పూర్తి రిజల్యూషన్"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"మీ రిజల్యూషన్ను మార్చడం వలన ప్రస్తుతం అమలవుతున్న కొన్ని యాప్లు మూసివేయబడవచ్చు."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"పూర్తి రిజల్యూషన్, మీ బ్యాటరీని ఎక్కువగా వినియోగిస్తుంది. పూర్తి రిజల్యూషన్కు మారడం వల్ల కొన్ని యాప్లు రీస్టార్ట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"రంగులు"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"సహజం"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"మెరుగుపరిచినవి"</string>
@@ -1839,7 +1849,7 @@
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> అన్టీథెర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"ఈథర్నెట్ టెథరింగ్"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"ఈథర్నెట్ ద్వారా ఫోన్ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ను షేర్ చేయండి"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్ని అందించడం కోసం హాట్స్పాట్ మరియు టెథెరింగ్ని ఉపయోగించండి. ఇంకా, యాప్లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్స్పాట్ని సృష్టించవచ్చు."</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"మీ మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్ని అందించడం కోసం హాట్స్పాట్ మరియు టెథెరింగ్ని ఉపయోగించండి. ఇంకా, యాప్లు సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ని షేర్ చేయడం కోసం హాట్స్పాట్ని క్రియేట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"మీ Wi‑Fi లేదా మొబైల్ డేటా కనెక్షన్ ద్వారా ఇతర పరికరాలకు ఇంటర్నెట్ను అందించడం కోసం హాట్స్పాట్ అలాగే టెథరింగ్ను ఉపయోగించండి. సమీప పరికరాలతో కంటెంట్ను షేర్ చేయడం కోసం యాప్లు కూడా హాట్స్పాట్ను క్రియేట్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"సహాయం"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"మొబైల్ నెట్వర్క్"</string>
@@ -2320,7 +2330,7 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"ఫుల్, పాక్షిక స్క్రీన్ మధ్య మారండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"ఎలా మ్యాగ్నిఫై చేయాలో ఎంచుకోండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"ఫుల్ స్క్రీన్ను మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"స్క్రీన్లో భాగాన్ని మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"స్క్రీన్లో భాగాన్ని మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"ఫుల్, పాక్షిక స్క్రీన్ మధ్య మారండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"రెండు ఆప్షన్ల మధ్య మారడానికి స్విచ్ బటన్ను ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్కు స్విచ్ చేయాలా?"</string>
@@ -2328,13 +2338,13 @@
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్కు స్విచ్ చేయి"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"మూడు-సార్లు నొక్కే ఆప్షన్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"ఇది మీ కీబోర్డ్ వేగాన్ని తగ్గించవచ్చు"</string>
- <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"మీ స్క్రీన్లో కొంత భాగాన్ని మ్యాగ్నిఫై చేయడానికి \'ట్రిపుల్-ట్యాప్ చేయండి\'ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీరు కీబోర్డ్లో సమస్యలను గమనించవచ్చు.\n\nదీన్ని నివారించడానికి, మీరు మీ మాగ్నిఫికేషన్ షార్ట్కట్ను ట్రిపుల్-ట్యాప్ చేయండి\'నుండి మరొక ఆప్షన్కు మార్చవచ్చు.\n"<annotation id="link">"సెట్టింగ్ను మార్చండి"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_message" msgid="2008671502848936410">"మీ స్క్రీన్లో కొంత భాగాన్ని మ్యాగ్నిఫై చేయడానికి \'ట్రిపుల్-ట్యాప్ చేయండి\'ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీరు కీబోర్డ్లో సమస్యలను గమనించవచ్చు.\n\nదీన్ని నివారించడానికి, మీరు మీ మ్యాగ్నిఫికేషన్ షార్ట్కట్ను ట్రిపుల్-ట్యాప్ చేయండి\'నుండి మరొక ఆప్షన్కు మార్చవచ్చు.\n"<annotation id="link">"సెట్టింగ్ను మార్చండి"</annotation></string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"ఏదేమైనా కొనసాగించండి"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"రద్దు చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"మాగ్నిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"మూడుసార్లు నొక్కడంతో మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"షార్ట్కట్తో మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"షార్ట్కట్తో, మూడుసార్లు నొక్కి మాగ్నిఫై చేయండి"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"మ్యాగ్నిఫికేషన్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"మూడుసార్లు నొక్కడంతో మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"షార్ట్కట్తో మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"షార్ట్కట్తో, మూడుసార్లు నొక్కి మ్యాగ్నిఫై చేయండి"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' పరిచయం"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"డిస్ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ ఎంపికలు"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"టెక్స్ట్ ఎలా ప్రదర్శించబడుతుందో మార్చండి"</string>
@@ -2353,8 +2363,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"జూమ్ చేయడం కోసం బటన్ని నొక్కండి"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"కంటెంట్ను పెద్దదిగా చేయడానికి స్క్రీన్పై త్వరగా జూమ్ - ఇన్ చేయండి"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/><br/><b>తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మీ మాగ్నిఫికేషన్ రకం ఫుల్ స్క్రీన్కు సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి<br/> {1,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా తాకి & హోల్డ్ చేయండి<br/> {3,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు వేలితో లాగండి<br/> {4,number,integer}. మాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి వేలును స్క్రీన్పై నుండి తీసివేయండి"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"మాగ్నిఫికేషన్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్పైన దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n"<b>"జూమ్ చేయడానికి"</b>", మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"</b>", మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ పైన కదలడానికి లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్లో లేదా నావిగేషన్ బార్లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/> {1,number,integer}. స్క్రీన్ను ట్యాప్ చేయండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు 2 వేళ్లతో లాగండి<br/> {3,number,integer}. జూమ్ చేయడాన్ని సర్దుబాటు చేయడానికి 2 వేళ్లతో స్క్రీన్ను నియంత్రించండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/><br/><b>తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి:</b><br/> {0,number,integer}. మీ మ్యాగ్నిఫికేషన్ రకం ఫుల్ స్క్రీన్కు సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి<br/> {1,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించండి<br/> {2,number,integer}. స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా తాకి & హోల్డ్ చేయండి<br/> {3,number,integer}. స్క్రీన్ చుట్టూ కదిలేందుకు వేలితో లాగండి<br/> {4,number,integer}. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఆపివేయడానికి వేలును స్క్రీన్పై నుండి తీసివేయండి"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్పైన దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n"<b>"జూమ్ చేయడానికి"</b>", మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"<ul><li>"స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"</li>\n<li>"జూమ్ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"</li></ul>\n\n<b>"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి"</b>", మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"<ul><li>"స్క్రీన్ పైన కదలడానికి లాగండి"</li>\n<li>"దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"</li></ul>\n\n"కీబోర్డ్లో లేదా నావిగేషన్ బార్లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>వ పేజీ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"తెరవడానికి వాల్యూమ్ కీలను పట్టుకుని అలాగే ఉండండి"</string>
@@ -2364,7 +2374,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ను ట్యాప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను నొక్కి & పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, మీ స్క్రీన్ మీద ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ను ట్యాప్ చేయండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, పట్టుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"మాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ప్రారంభించడానికి అలాగే ఆపడానికి, మీ స్క్రీన్పై ఎక్కడైనా మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ఈ ఫీచర్ను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 3 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్లను ఉపయోగించడానికి, స్క్రీన్ దిగువ నుండి 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nఫీచర్ల మధ్య స్విచ్ అవడానికి, 2 వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి."</string>
@@ -2389,8 +2399,8 @@
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"స్క్రీన్పై మూడు సార్లు ట్యాప్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"స్క్రీన్ను {0,number,integer} సార్లు త్వరగా ట్యాప్ చేయండి. ఈ షార్ట్కట్ వల్ల మీ పరికరం పనితీరు నెమ్మదించవచ్చు"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"అధునాతన సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్ని ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్ని ఎంచుకోండి."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"సంజ్ఞ యాక్సెసిబిలిటీ అనేది <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి. ఆ తర్వాత మాగ్నిఫికేషన్ను ఎంచుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఎంచుకోండి."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"సంజ్ఞ యాక్సెసిబిలిటీ అనేది <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>కు సెట్ చేయబడింది. మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి. ఆ తర్వాత మ్యాగ్నిఫికేషన్ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"వాల్యూమ్ కీ షార్ట్కట్"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"షార్ట్కట్ సేవ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"షార్ట్కట్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -2624,7 +2634,7 @@
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"లైట్ సెన్సిటివిటీ, ఫోటోఫోబియా, ముదురు రంగు రూపం, మైగ్రేన్, తలనొప్పి, రీడింగ్ మోడ్, నైట్ మోడ్, బ్రైట్నెస్ను తగ్గించండి, వైట్ పాయింట్"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"సులభమైన వాడకం, సులభంగా యాక్సెస్, సహాయం, సహాయకరం"</string>
- <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"విండో మాగ్నిఫైయర్, జూమ్, మాగ్నిఫికేషన్, తక్కువ విజన్, పెద్దదిగా చేయి, పెద్దగా చేయి"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"విండో మాగ్నిఫైయర్, జూమ్, మ్యాగ్నిఫికేషన్, తక్కువ విజన్, పెద్దదిగా చేయి, పెద్దగా చేయి"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"క్యాప్షన్లు, సబ్టైటిల్స్, CC, Live Transcribe, వినడంలో సమస్య, వినికిడి ఎర్రర్, CART, స్పీచ్ టూ టెక్స్ట్, సబ్టైటిల్"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
@@ -2644,8 +2654,8 @@
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"ప్రింటింగ్"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"ఆఫ్"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ప్రింట్ సేవలు ఆన్ చేయబడ్డాయి</item>
- <item quantity="one">1 ప్రింట్ సేవ ఆన్ చేయబడింది</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ప్రింట్ సర్వీస్లు, ఆన్ చేయబడ్డాయి</item>
+ <item quantity="one">1 ప్రింట్ సర్వీస్, ఆన్ చేయబడింది</item>
</plurals>
<plurals name="print_jobs_summary" formatted="false" msgid="3933688846338306536">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ముద్రణ జాబ్లు</item>
@@ -2699,7 +2709,7 @@
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"యాప్ మీ బ్యాటరీని ఎలా ఉపయోగిస్తుందో మార్చడం దాని పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"ఈ యాప్నకు <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> బ్యాటరీ వినియోగం అవసరం."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"అపరిమిత"</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"ఆప్టిమైజ్ చేయబడినది"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"ఆప్టిమైజ్ చేయబడిన"</string>
<string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"బ్యాటరీ వినియోగ ఆప్షన్ల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ఫుల్ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి దాకా బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
@@ -3405,7 +3415,7 @@
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"తొలగించండి"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ఈ సెషన్లోని అన్ని యాప్లు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"తీసివేయండి"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయి"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"ఫోన్ కాల్స్ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
@@ -3865,7 +3875,7 @@
<string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"యూజర్ మార్చిన ప్రాముఖ్యత సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయండి, నోటిఫికేషన్ అసిస్టెంట్ను ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి అనుమతించండి"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"సూచించబడిన చర్యలు, రిప్లయిలు"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"సూచనాత్మక చర్యలను & రిప్లయిలను ఆటోమేటిక్గా చూపుతుంది"</string>
- <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ఇటీవలి మరియు స్నూజ్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్లను చూపించు"</string>
+ <string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ఇటీవలి నోటిఫికేషన్లను, అలాగే స్నూజ్ చేసిన వాటిని చూడండి"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"నోటిఫికేషన్ హిస్టరీ"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"నోటిఫికేషన్ హిస్టరీ ఉపయోగించండి"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"నోటిఫికేషన్ హిస్టరీ ఆఫ్ చేయబడింది"</string>
@@ -4049,7 +4059,7 @@
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"పరికరంలో కనిపించే యాప్లు"</string>
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"మెరుగుపరిచిన సెట్టింగ్లను ఈ యాప్ సపోర్ట్ చేయదు"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR సహాయక సర్వీసులు"</string>
- <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లు ఏవీ VR సహాయక సర్వీసులుగా అమలు కావడానికి రిక్వెస్ట్ చేయబడలేదు."</string>
+ <string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లేవీ వాటిని VR సహాయక సేవలుగా రన్ చేయాల్సిందిగా రిక్వెస్ట్ చేయలేదు."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> కోసం VR సేవ యాక్సెస్ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్లో యాప్లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
@@ -4340,7 +4350,7 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"IMEI సమాచారం"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="4763358372990258786">"IMEI సంబంధిత సమాచారం"</string>
<string name="slot_number" msgid="2663789411468530397">"(స్లాట్<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ఆటోమేటిక్గా తెరువు"</string>
+ <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ఆటోమేటిక్గా తెరవండి"</string>
<string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6702041169676128550">"లింక్లను తెరవడం"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"సపోర్ట్ చేసే లింక్లను తెరవడం"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"ఈ యాప్లో వెబ్ లింక్లను తెరవడానికి అనుమతించండి"</string>
@@ -4414,7 +4424,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ఉపయోగించని యాప్</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"ఉపయోగించని యాప్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"ఉపయోగించని యాప్ యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"యాప్ను ఉపయోగించకపోతే దాని యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించండి, అలాగే నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయండి"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"అన్ని యాప్లు"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"ఇన్స్టాల్ చేసిన యాప్లు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7dea9be..861be2c 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"อนุญาตให้อุปกรณ์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"อนุญาตให้โทรศัพท์สื่อสารกับอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์บลูทูธ A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์ Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ปิดใช้การลดภาระฮาร์ดแวร์ Bluetooth LE AUDIO"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"รีสตาร์ทอุปกรณ์ใช่ไหม"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"รีสตาร์ท"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ยกเลิก"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"เปิดใช้ Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"เปิดใช้ฟีเจอร์ Bluetooth LE AUDIO หากอุปกรณ์รองรับความสามารถของฮาร์ดแวร์ LE AUDIO"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"อุปกรณ์สื่อ"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"อุปกรณ์สำหรับโทร"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"อุปกรณ์อื่นๆ"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"อนุญาตให้ปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นตนเอง ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป ยืนยันการซื้อ และอื่นๆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตอาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"ใช้ใบหน้า"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"ใช้ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"ใช้ใบหน้าหรือลายนิ้วมือ"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"ส่งโทรศัพท์ให้ผู้ปกครอง"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ส่งแท็บเล็ตให้ผู้ปกครอง"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ส่งอุปกรณ์ให้ผู้ปกครอง"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ส่งโทรศัพท์ให้ผู้ปกครอง"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ตกลง"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ข้ามการล็อกหน้าจอไหม"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ระบบจะไม่เปิดฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์ คุณจะไม่สามารถป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้แท็บเล็ตนี้หากทำอุปกรณ์หาย ถูกขโมย หรือถูกรีเซ็ต"</string>
@@ -604,7 +614,7 @@
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"นำ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ออก"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"คุณต้องการลบลายนิ้วมือนี้ไหม"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"การดำเนินการนี้จะลบรูปภาพและโมเดลลายนิ้วมือที่เชื่อมโยงกับ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ที่จัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณในแอป"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือของคุณปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณในแอป"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโปรไฟล์งาน ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปงาน"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"ใช่ นำออกเลย"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"การเข้ารหัส"</string>
@@ -1311,15 +1321,15 @@
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"เปิด"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"เปิด - ตามใบหน้า"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"การตรวจจับใบหน้า"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"ปรับการวางแนวหน้าจอโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหันโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"ปรับการวางแนวหน้าจอโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการหมุนอัตโนมัติ"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"เมื่อคุณหันโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"เมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"ความละเอียดของหน้าจอ"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"ความละเอียดสูง"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"ความละเอียดสูงสุด"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"ความละเอียดเต็ม"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"การเปลี่ยนความละเอียดอาจปิดแอปที่กำลังทำงานอยู่บางแอป"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"ความละเอียดแบบเต็มจะใช้แบตเตอรี่มากขึ้น การเปลี่ยนความละเอียดอาจทำให้บางแอปรีสตาร์ท"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"สี"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"ธรรมชาติ"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"บูสต์"</string>
@@ -2317,11 +2327,11 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"ขยายเป็นเต็มหน้าจอ ขยายพื้นที่ที่เจาะจง หรือจะสลับไปมาระหว่างตัวเลือกทั้ง 2 อย่างก็ได้"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"เต็มหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"หน้าจอบางส่วน"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"สลับไปมาระหว่างแบบเต็มหน้าจอกับบางส่วน"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"สลับไปมาระหว่างหน้าจอแบบเต็มกับหน้าจอบางส่วน"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"เลือกวิธีขยาย"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"ขยายเป็นเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"ขยายบางส่วนของหน้าจอ"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"สลับไปมาระหว่างแบบเต็มหน้าจอกับบางส่วน"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"สลับไปมาระหว่างหน้าจอแบบเต็มกับหน้าจอบางส่วน"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"แตะปุ่มเปลี่ยนเพื่อสลับไปมาระหว่างทั้ง 2 ตัวเลือก"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"เปลี่ยนไปใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษใช่ไหม"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"การใช้การแตะ 3 ครั้งเพื่อขยายบางส่วนของหน้าจอจะทำให้การพิมพ์และการดำเนินการอื่นๆ ล่าช้า\n\nปุ่มการช่วยเหลือพิเศษจะลอยอยู่บนหน้าจอเหนือแอปอื่นๆ แตะปุ่มดังกล่าวเพื่อขยาย"</string>
@@ -2353,7 +2363,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"แตะปุ่มเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer} ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer} แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer} ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer} ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer} ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer} แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer} ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer} ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n"<b>"วิธีซูมคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"<ul><li>"ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"</li>\n<li>"บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"</li></ul>\n\n<b>"วิธีซูมชั่วคราวคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"<ul><li>"ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"</li>\n<li>"ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"</li></ul>\n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"หน้า <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด"</string>
@@ -3883,14 +3893,14 @@
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"บับเบิล"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"การตั้งค่าบับเบิลทั้งหมด"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"แสดงการสนทนานี้เป็นบับเบิ้ล"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"แสดงการสนทนานี้เป็นบับเบิล"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"แสดงไอคอนแบบลอยที่ด้านบนสุดของแอป"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"อนุญาตให้ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" แสดงการแจ้งเตือนบางรายการเป็นบับเบิล"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"เปิดบับเบิลของอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"การเปิดบับเบิลของแอปนี้จะเปิดบับเบิลของอุปกรณ์ด้วย\n\nการดำเนินการนี้จะส่งผลต่อแอปหรือการสนทนาอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้แสดงเป็นบับเบิล"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"เปิด"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"ยกเลิก"</string>
- <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"เปิดอยู่/การสนทนาจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยได้"</string>
+ <string name="notifications_bubble_setting_on_summary" msgid="4641572377430901196">"เปิดอยู่ / การสนทนาจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยได้"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_title" msgid="8287649393774855268">"อนุญาตให้แอปแสดงบับเบิล"</string>
<string name="notifications_bubble_setting_description" msgid="7336770088735025981">"การสนทนาบางรายการจะปรากฏเป็นไอคอนแบบลอยที่ด้านบนของแอปอื่นๆ"</string>
<string name="bubble_app_setting_all" msgid="312524752846978277">"การสนทนาทั้งหมดแสดงเป็นบับเบิลได้"</string>
@@ -4190,7 +4200,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"การโทร"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"การโทรเข้าที่รบกวนคุณได้"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อมีสายเรียกเข้าที่อนุญาต"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"บล็อกสายเรียกเข้าสำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"บล็อกสายเรียกเข้าเอาไว้สำหรับ \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"รายชื่อติดต่อที่ติดดาว"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{ไม่มี}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} และ {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} และ {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} และคนอื่นๆ อีก # ราย}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(ไม่มีชื่อ)"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f0927cc..be5bb79 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Pinapayagan ang iyong device na makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Pinapayagan ang iyong teleponong makipag-ugnayan sa mga kalapit na Bluetooth device"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"I-disable ang Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"I-disable ang Bluetooth LE AUDIO hardware offload"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"I-disable ang Bluetooth LE audio hardware offload"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"I-restart ang Device?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Kailangan mong i-restart ang iyong device para mabago ang setting na ito."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"I-restart"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Kanselahin"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"I-enable ang Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Ine-enable ang feature na Bluetooth LE audio kung sinusuportahan ng device ang mga kakayahan ng LE audio hardware."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mga media device"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Mga device sa pagtawag"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Iba pang device"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Payagan ang pag-unlock gamit ang mukha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang kanyang telepono o i-verify na siya ito. Nangyayari ito kapag nagsa-sign in siya sa mga app, nag-aapruba ng pagbili, at iba pa."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang telepono niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang tablet niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang device niya"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang telepono."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang tablet."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang device."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo o aprubahan ang mga pagbili.\n\nTandaan: Hindi mo maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang device na ito. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gamit ang mukha"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Gamit ang fingerprint"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Gamit ang mukha o fingerprint"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Ibigay ulit ang iyong telepono sa magulang mo"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Ibigay ulit ang iyong tablet sa magulang mo"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Ibigay ulit ang iyong device sa magulang mo"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Ibigay ulit ang iyong telepono sa magulang mo"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Laktawan ang lock ng screen?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Hindi mao-on ang mga feature sa pagprotekta ng device. Hindi mo mapipigilan ang ibang tao na gamitin ang tablet na ito kung mawala, manakaw, o ma-reset ito."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Advanced"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Advanced na Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Kapag naka-on ang Bluetooth, maaaring makipag-ugnayan ang device mo sa ibang kalapit na Bluetooth device."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang karanasan sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa "<annotation id="link">"mga setting ng pag-scan ng Bluetooth"</annotation>"."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang experience sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa "<annotation id="link">"mga setting ng pag-scan ng Bluetooth"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, maaari pa ring mag-detect ng mga Bluetooth device ang mga app at serbisyo ng system. Maaari mo itong baguhin sa <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>mga setting ng pag-scan<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Hindi makakonekta. Subukang muli."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Mga detalye ng device"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Resolusyon ng screen"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Mataas na resolution"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Pinakamataas na resolution"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Buong resolution"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Kapag nagpalit ng iyong resolution, posible itong magdulot sa pagsasara ng ilang app na kasalukuyang tumatakbo."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Mas malakas gumamit ng iyong baterya ang buong resolution. Kapag pinalitan mo ang iyong resolution, posible itong maging sanhi ng pag-restart ng ilang app."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Mga Kulay"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Natural"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Naka-boost"</string>
@@ -1379,8 +1389,8 @@
<string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Iskedyul"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Wala"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Ino-on sa custom na oras"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"Ino-on mula sunset hanggang sunrise"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"On sa custom na oras"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="4291855156158833997">"On mula sunset hanggang sunrise"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="2611541851596977786">"Oras ng pagsisimula"</string>
<string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"Oras ng pagtatapos"</string>
<string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"Status"</string>
@@ -1407,8 +1417,8 @@
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Dark Mode"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Iskedyul"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Wala"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Ino-on sunset hanggang sunrise"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Ino-on sa custom na oras"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"On mula sunset hanggang sunrise"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"On sa custom na oras"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Nag-o-on sa oras ng pagtulog"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Hindi awtomatikong mag-o-on kailanman"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7a1a2ae..2ff364f 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Cihazınızın yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Telefonunuzun yakındaki Bluetooth cihazlarıyla iletişim kurmasına izin verin"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP donanım yükünü devre dışı bırak"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO donanım yükünü devre dışı bırakın"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE ses donanım yükünü devre dışı bırakın"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Yeniden başlat"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"İptal"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE sesini etkinleştirme"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Cihaz, LE ses donanımı özelliklerini destekliyorsa Bluetooth LE ses özelliğini etkinleştirir."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Medya cihazları"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Cihazları ara"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Diğer cihazlar"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Yüz tanıma kilidine izin verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Çocuğunuzun telefonunun kilidini açmak veya kimliğini doğrulamak için yüzünü kullanmasına izin verin. Bu özellik, çocuğunuz uygulamalarda oturum açarken, satın alma işlemlerini onaylarken ve başka işlemler gerçekleştirirken kullanılır."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Çocuğunuzun, telefonunu açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Çocuğunuzun, tabletini açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Çocuğunuzun, cihazını açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Çocuğunuzun telefon kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Çocuğunuzun tablet kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Çocuğunuzun cihaz kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonunuzun kilidini açmak veya bir satın alma işlemini onaylamak için yüzünüzü kullanın.\n\nNot: Bu cihazın kilidini açmak için yüzünüzü kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için kuruluşunuzun yöneticisine başvurun."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Yüz tanıma kullanarak"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Parmak izi kullanarak"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Yüz tanıma veya parmak izi kullanarak"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Telefonu tekrar annenize veya babanıza verin"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Tableti tekrar annenize veya babanıza verin"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Cihazı tekrar annenize veya babanıza verin"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Telefonu tekrar annenize veya babanıza verin"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Tamam"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ekran kilidi atlansın mı?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Cihaz koruma özellikleri etkinleştirilmeyecek. Dolayısıyla tablet kaybolduğunda, çalındığında veya sıfırlandığında başkalarının bu tableti kullanmasını önleyemeyeceksiniz."</string>
@@ -859,7 +869,7 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Gelişmiş"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Gelişmiş Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler cihaz deneyimini iyileştirmek için yakındaki cihazları Bluetooth kapalıyken bile her zaman tarayabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman "<annotation id="link">"Bluetooth tarama ayarlarından"</annotation>" değiştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek her zaman için tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman "<annotation id="link">"Bluetooth tarama ayarlarından"</annotation>" değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Sistem uygulamaları ve hizmetleri, konum doğruluğunu iyileştirmek için Bluetooth cihazları yine de algılayabilir. Bu ayarı, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>tarama ayarlarından<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Bağlanılamadı. Tekrar deneyin."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Cihaz ayrıntıları"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekran çözünürlüğü"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Yüksek çözünürlük"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"En yüksek çözünürlük"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Tam çözünürlük"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Çözünürlüğünüzü değiştirmek şu anda çalışan bazı uygulamaların kapanmasına neden olabilir."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Tam çözünürlük daha fazla pil kullanır. Çözünürlük değiştirildiğinde bazı uygulamalar yeniden başlatılabilir."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Renkler"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Doğal"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Zenginleştirilmiş"</string>
@@ -2539,8 +2549,8 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Mavi-sarı"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Gri tonlama"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Yeşil zayıf, yeşil renk körlüğü"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Kırmızı zayıf, kırmızı renk körlüğü"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Mavi renk körlüğü"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Kırmızı zayıf, protanomali"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Ekstra loş"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Ekranı ekstra loş yap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Ekstra loş kısayolu"</string>
@@ -3883,7 +3893,7 @@
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Bazı bildirimler ve diğer içerikler ekranda baloncuk olarak görünebilir. Bir baloncuğu açmak için dokunun. Kapatmak için ekranın alt kısmına sürükleyin."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloncuklar"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Tüm Baloncuk ayarları"</string>
- <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bu görüşmeyi balon olarak göster"</string>
+ <string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Bu görüşmeyi baloncuk olarak göster"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Kayan simgeyi uygulamaların üzerinde gösterir"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının bazı bildirimleri baloncuk olarak göstermesine izin verin"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Cihaz için baloncuklar açılsın mı?"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 63747a6..fddee5c 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -150,11 +150,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Дозвольте пристрою обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Дозвольте телефону обмінюватися даними з пристроями Bluetooth поруч"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Вимкнути розвантаження Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Вимкнути розвантаження Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Вимкнути розвантаження апаратного забезпечення Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Перезапустити?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Перезапустити"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Скасувати"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Увімкнути Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Вмикає функцію Bluetooth LE Audio, якщо пристрій підтримує апаратні можливості LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Носії"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Пристрої для дзвінків"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Інші пристрої"</string>
@@ -372,7 +374,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозвольте фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Використовуйте обличчя для автентифікації"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон або підтверджувати особу за допомогою фейсконтролю. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозвольте дитині розблоковувати планшет за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозвольте дитині розблоковувати пристрій за допомогою фейсконтролю"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Розблокування телефона через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Розблокування планшета через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Розблокування пристрою через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки за допомогою фейсконтролю.\n\nПримітка. Цей пристрій не можна розблокувати таким чином. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором своєї організації."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -380,6 +387,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -490,7 +498,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Використання фейсконтролю"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Використання відбитка пальця"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Використання фейсконтролю або відбитка пальця"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Передай телефон комусь із батьків"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Передай планшет комусь із батьків"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Передай пристрій комусь із батьків"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Передай телефон комусь із батьків"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Пропустити?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Функції захисту пристрою не буде ввімкнено. Ви не зможете завадити іншим користуватися цим планшетом, якщо його буде втрачено, викрадено чи скинуто до заводських налаштувань."</string>
@@ -1356,10 +1366,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Змінення орієнтації з портретної на альбомну та навпаки"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Роздільна здатність екрана"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Висока роздільна здатність"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Найвища роздільна здатність"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Максимальна роздільна здатність"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Якщо змінити роздільну здатність, деякі запущені додатки можуть закритися."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Коли екран працює з максимальною роздільною здатністю, акумулятор розряджається швидше. Якщо змінити роздільну здатність, деякі додатки можуть перезапуститися."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Кольори"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Природні"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Яскраві"</string>
@@ -1656,7 +1666,7 @@
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Керувати сховищем"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"очистити, пам\'ять"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Звільнити місце"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Щоб упорядкувати файли та звільнити місце, перейдіть у додаток Файли"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Щоб упорядкувати файли та звільнити місце, перейдіть у додаток Files"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB-з’єднання комп’ютера"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Під’єднати як"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Пристрій зберігання даних (MTP)"</string>
@@ -2493,7 +2503,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Швидкий запуск інверсії кольорів"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Інверсія кольорів перетворює світлі кольори на темні та навпаки."</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Зверніть увагу</b><br/> <ol> <li> Інверсія також змінить кольори зображень і мультимедійного контенту</li> <li> Інверсія кольорів вплине на всі додатки</li> <li> Якщо потрібно зробити фон інтерфейсу не таким яскравим, натомість увімкніть Темну тему</li> </ol>"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автоматичне натискання (час взаємодії)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Автонатискання (час взаємодії)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Про авт. натискання (час взаємодії)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Докладніше про автоматичне натискання (час взаємодії)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Можна налаштувати автоматичне натискання підключеної миші, коли курсор не рухається впродовж певного часу"</string>
@@ -4293,7 +4303,7 @@
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Хто може турбувати"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Щоб не пропустити виклик від дозволеного абонента, переконайтеся, що телефон не перебуває в беззвучному режимі"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Вхідні виклики блокуються, коли активовано розклад \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\". Ви можете змінити налаштування, щоб потрібні люди могли зв’язатися з вами."</string>
- <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Позначені контакти"</string>
+ <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Контакти із зірочками"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Немає}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} і {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} і {contact_3}}one{{contact_1}, {contact_2} і ще #}few{{contact_1}, {contact_2} і ще #}many{{contact_1}, {contact_2} і ще #}other{{contact_1}, {contact_2} і ще #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(Без імені)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Повідомлення"</string>
@@ -5067,7 +5077,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Швидко відкривати камеру"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Щоб швидко відкрити камеру, двічі натисніть кнопку живлення. Працює на будь-якому екрані."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Швидке відкривання камери"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Перемкнути камеру для селфі"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Перемикання камери для селфі"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Робіть селфі швидше"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Навігація в системі"</string>
@@ -5405,7 +5415,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Збільште час роботи акумулятора пристрою"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Збільште час роботи акумулятора телефона"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Не дзвонити"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Вимикання звуку дзвінка"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Разом кнопка живлення та збільшення гучності вмикають"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Швидке вимкнення звуку дзвінка"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Віброрежим"</string>
@@ -5706,7 +5716,7 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"керування пристроями"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Картки та квитки"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"картки та квитки"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Утримувати кнопку живлення"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"Утримування кнопки живлення"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_enabled" msgid="5322150755041458952">"Утримуйте кнопку живлення, щоб активувати Асистента"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_with_power_menu" msgid="5165714995895517816">"Утримуйте кнопку живлення, щоб відкрити відповідне меню"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assist_disabled_no_action" msgid="2831598484771657432">"Функція втримання кнопки живлення вимкнена"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 0114b11..64e5d09 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"اپنے آلہ کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"اپنے فون کو قریبی بلوٹوتھ آلات سے مواصلت کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP ہارڈ ویئر آف لوڈ بند کریں"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"بلوٹوتھ LE AUDIO ہارڈویئر آف لوڈ کو غیر فعال کریں"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"بلوٹوتھ LE آڈیو ہارڈویئر آف لوڈ کو غیر فعال کریں"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"آلہ ری سٹارٹ کریں؟"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ری سٹارٹ کرنا ہوگا۔"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ری سٹارٹ کریں"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"منسوخ کریں"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"بلوٹوتھ LE آڈیو کو فعال کریں"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"اگر آلہ LE آڈیو ہارڈویئر کی صلاحیتوں کو سپورٹ کرتا ہے تو یہ بلوٹوتھ LE آڈیو خصوصیت کو فعال کر دے گا۔"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"میڈیا آلات"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"کال آلات"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"دیگر آلات"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"فیس اَنلاک کی اجازت دیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"اپنے بچے کو اس کے فون کو غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کے لیے کہ یہ وہی بچہ ہے، اس کے چہرے کا استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ ایسا اس وقت ہوتا ہے جب وہ ایپس میں سائن ان کرتا ہے اور خریداری وغیرہ کی منظوری دیتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا فون غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"اپنے بچے کے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"اپنے بچے کے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"اپنے بچے کے آلے کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا چہرا استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"چہرہ استعمال کر کے"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"فنگر پرنٹ استعمال کر کے"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"چہرہ یا فنگر پرنٹ کا استعمال کر کے"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"فون کو واپس اپنے والدین کے حوالے کر دیں"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ٹیبلیٹ کو واپس اپنے والد/والدہ کے حوالے کر دیں"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"آلہ کو واپس اپنے والد/والدہ کے حوالے کر دیں"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"فون کو واپس اپنے والدین کے حوالے کر دیں"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ٹھیک ہے"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"اسکرین لاک کو نظر انداز کریں؟"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آن نہیں ہوں گی۔ اس کے ضائع، چوری یا دوبارہ ترتیب دئے جانے پر آپ دوسروں کو اس ٹیبلیٹ کے استعمال سے نہیں روک پائیں گے۔"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"اسکرین ریزولیوشن"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"اعلی ریزولیوشن"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"اعلی ترین ریزولیوشن"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"مکمل ریزولیوشن"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"آپ کے ریزولیوشن کو تبدیل کرنے سے فی الحال چل رہی کچھ ایپس بند ہو سکتی ہیں۔"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"مکمل ریزولیوشن آپ کی زیادہ بیٹری کا استعمال کرتا ہے۔ آپ کی ریزولیوشن پر سوئچ کرنے سے کچھ ایپس ری سٹارٹ ہو سکتی ہیں۔"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"رنگ"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"قدرتی"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"بڑھایا گیا"</string>
@@ -2353,7 +2363,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"زوم کرنے کیلئے 3 بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"مواد کو بڑا کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/><br/> <b>عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی میگنیفیکیشن کی قسم فُل اسکرین پر سیٹ ہے<br/> {1,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں<br/> {3,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی کو گھسیٹیں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/><br/> <b> عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:</b><br/> {0,number,integer}۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی میگنیفیکیشن کی قسم فُل اسکرین پر سیٹ ہے<br/> {1,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں<br/> {3,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی کو گھسیٹیں<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n"<b>"زوم کرنے کے لیے"</b>"، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"<ul><li>" اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"</li>\n<li>"زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"</li></ul>\n\n<b>"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے"</b>"، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"<ul><li>"اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"</li>\n<li>"زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"</li></ul>\n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"صفحہ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں"</string>
@@ -2444,7 +2454,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"رنگوں کی تقلیب استعمال کریں"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"رنگوں کی تقلیب کا شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"رنگوں کی تقلیب سے اسکرینز کا ہلکا رنگ گہرا ہو جاتا ہے۔ یہ گہری اسکرینز کو ہلکے رنگ میں بھی تبدیل کرتی ہے۔"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>یاد رکھیں</b><br/> <ol> <li> میڈیا اور تصاویر میں رنگ تبدیل ہو جائیں گے</li> <li> رنگوں کی تقلیب تمام ایپس پر کام کرتی ہے</li> <li> گہرے پس منظر کو ڈسپلے کرنے کے لیے، اس کی بجائے گہری تھیم کا استعمال کیا جا سکتا ہے</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>یاد رکھیں</b><br/> <ol> <li> میڈیا اور تصاویر میں رنگ تبدیل ہو جائیں گے</li> <li> رنگوں کی تقلیب تمام ایپس پر کام کرتی ہے</li> <li> گہرے پس منظر کو ڈسپلے کرنے کے لیے، اس کی بجائے گہری تھیم کا استعمال کیا جا سکتا ہے</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"خودکار کلک (ہولڈ کا وقت)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"خودکار کلک کے بارے میں (پسنے کا وقت)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"خود کار کلک کے بارے میں مزید جانیں (پسنے کا وقت)"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index aaab108..10c6623 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Qurilmaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Telefonga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP apparat yukini kamaytirish funksiyasini faolsizlantirish"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Bluetooth LE AUDIO qurilmasini tushirishni faolsizlantiring"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio qurilmasini tushirishni faolsizlantirish"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Qurilma qayta ishga tushirilsinmi?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Bu sozlamani oʻzgartirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Qayta yoqish"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Bekor qilish"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bluetooth LE audioni yoqish"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Qurilmada LE audio apparatli taʼminoti boʻlsa, Bluetooth LE audio funksiyasi yoqiladi."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Media qurilmalar"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Chaqiruv qurilmalari"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Boshqa qurilmalar"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Qulfni yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarish yoki shaxsini tasdiqlashiga ruxsat bering. Bu ularning ilovalarga kirishi yoki xaridlarini tasdiqlashi va hokazo holatlarda yuz beradi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Farzandingiz yuzi bilan planshetni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Farzandingiz yuzi bilan qurilmani qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Telefonini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Planshetini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Qurilmasini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Telefonni qulfdan chiqarish yoki xaridlarni tasdiqlash uchun yuz bilan ochishdan foydalaning.\n\nEslatma: yuz bilan ochishdan bu qurilmada foydalana olmaysiz. Batafsil axborot olish uchun tashkilot administratoriga murojaat qiling."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Yuz orqali"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Barmoq izi orqali"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Yuz yoki barmoq izi orqali"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Telefonni ota-onangizga bering"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Planshetni ota-onangizga bering"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Qurilmani ota-onangizga bering"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Telefonni ota-onangizga bering"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ekran qulfi sozlanmasinmi?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Qurilmani himoyalash funksiyalari yoqilmaydi. Agar planshetingiz yo‘qolsa, o‘g‘irlansa yoki asliga qaytarilsa, siz boshqalarning undan foydalanishiga to‘sqinlik qila olmaysiz."</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ekrandagi tasvir tiniqligi"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Yuqori tiniqlik"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Eng yuqori tiniqlik"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Asl hajmida"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Tiniqlik almashganda ayrim ishga tushgan ilovalar yopilishi mumkin."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Asl hajmda koʻproq batareya quvvati sarflanadi. Tiniqlik almashtirilsa, ayrim ilovalar qayta ishga tushadi."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Ranglar"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Tabiiy"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Yorqin"</string>
@@ -2355,7 +2365,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"3 marta bosib masshtabni o‘zgartirish"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Kattalashtirish uchun tugmani bosing"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Kontentni kattaroq koʻrish uchun ekranni tezkor yaqinlashtiring"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing<br/><br/><b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish rejimi butun ekranga tatbiq etilganiga ishonch hosil qiling.<br/> {1,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranning istalgan qismini bosib turing<br/> {3,number,integer}. Ekranni barmoq bilan suring<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {1,number,integer}. Ekranga bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranni 2 ta barmoq bilan suring<br/> {3,number,integer}. Moslash uchun 2 ta barmoq bilan chimding<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun kattalashtirish tugmasini bosing<br/><br/><b>Vaqtincha kattalashtirish uchun:</b><br/> {0,number,integer}. Kattalashtirish rejimi butun ekranga tatbiq etilganiga ishonch hosil qiling.<br/> {1,number,integer}. Kattalashtirish tugmasini bosing<br/> {2,number,integer}. Ekranning istalgan qismini bosib turing<br/> {3,number,integer}. Ekranni barmoq bilan suring<br/> {4,number,integer}. Yakunlash uchun barmoqni ekrandan oling"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Agar kattalashtirish yoqilsa, ekrandagi maʼlumotlarni kattalashtirish mumkin.\n\n"<b>"Kattalashtirish"</b>" uchun zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing.\n"<ul><li>"Siljitish uchun bir nechta barmogʻingiz bilan suring"</li>\n<li>"Masshtabini oʻzgartirish uchun bir nechta barmogʻingizni jipslashtiring"</li></ul>\n\n<b>"Vaqtinchalik kattalashtirish uchun"</b>" zum tugmasini bosib, ekranning istalgan joyini bosing va ushlab turing.\n"<ul><li>"Ekran boʻylab harakatlanish uchun suring"</li>\n<li>"Oʻz holatiga qaytarish uchun barmoqni qoʻyib yuboring"</li></ul>\n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib boʻlmaydi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sahifa: <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Maxsus imkoniyatlar tugmasi bilan oching"</string>
@@ -4416,7 +4426,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ta ishlatilmagan ilova</item>
</plurals>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ishlatilmagan ilova sozlamalari"</string>
- <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ishlatilmaydigan paytda ilovalarni toʻxtatish"</string>
+ <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Ishlatilmayotgan ilovalarni pauzalash"</string>
<string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish va bildirishnomalarni toʻxtatish"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Barcha ilovalar"</string>
<string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Oʻrnatilgan ilovalar"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 7304bec..4feebf0 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Cho phép thiết bị kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Cho phép điện thoại kết nối với các thiết bị Bluetooth ở gần"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Tắt giảm tải cho phần cứng Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Tắt chế độ giảm tải phần cứng Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Tắt tính năng giảm tải phần cứng của âm thanh Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Khởi động lại thiết bị?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Bạn cần khởi động lại thiết bị để thay đổi chế độ cài đặt này."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Bắt đầu lại"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Huỷ"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Bật âm thanh Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Bật tính năng âm thanh Bluetooth LE nếu thiết bị hỗ trợ chức năng phần cứng của âm thanh LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Thiết bị truyền thông"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Thiết bị gọi điện"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Thiết bị khác"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Cho phép mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính. Con có thể dùng khuôn mặt khi đăng nhập vào các ứng dụng, phê duyệt một giao dịch mua và làm nhiều việc khác nữa."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa máy tính bảng"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa thiết bị"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa điện thoại của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa máy tính bảng của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa thiết bị của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại hoặc phê duyệt các giao dịch mua.\n\nLưu ý: Bạn không thể sử dụng khuôn mặt của mình để mở khóa thiết bị này. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức bạn."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Dùng khuôn mặt"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Dùng vân tay"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Dùng khuôn mặt hoặc vân tay"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Đưa lại điện thoại cho cha mẹ bạn"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Đưa lại máy tính bảng cho cha mẹ bạn"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Đưa lại thiết bị cho cha mẹ bạn"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Đưa lại điện thoại cho cha mẹ bạn"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Bạn muốn bỏ qua phương thức khóa màn hình?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không được bật. Bạn sẽ không thể ngăn người khác sử dụng máy tính bảng này nếu máy tính bảng bị mất, bị đánh cắp hoặc bị đặt lại."</string>
@@ -986,7 +996,7 @@
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Sử dụng dữ liệu di động khi Wi‑Fi không truy cập được Internet. Bạn có thể mất thêm phí sử dụng dữ liệu."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Thêm mạng"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Tùy chọn Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi-Fi bật lại tự động"</string>
+ <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi-Fi sẽ được tự động bật lại"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi-Fi không bật lại tự động"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Mạng Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Tùy chọn khác"</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Độ phân giải màn hình"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Độ phân giải cao"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Độ phân giải cao nhất"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Độ phân giải đầy đủ"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"FHD+ 1080p"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"QHD+ 1440p"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Khi thay đổi độ phân giải, một số ứng dụng đang chạy có thể bị đóng."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Chế độ độ phân giải cao sử dụng nhiều pin hơn. Việc chuyển đổi độ phân giải của bạn có thể khiến một số ứng dụng khởi động lại."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Màu"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Tự nhiên"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Tăng độ nét"</string>
@@ -1865,7 +1875,7 @@
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Vị trí của tôi"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Vị trí của hồ sơ công việc"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Quyền truy cập thông tin vị trí cho ứng dụng"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Vị trí đang tắt"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Dịch vụ vị trí hiện đang tắt"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập vào vị trí</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> ứng dụng có quyền truy cập vào vị trí</item>
@@ -2498,7 +2508,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Tìm hiểu thêm về tính năng chỉnh màu"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Giới thiệu về tính năng đảo màu"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Tìm hiểu thêm về tính năng đảo màu"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Hiển thị phụ đề"</string>
+ <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Hiện phụ đề"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Chỉ dành cho ứng dụng được hỗ trợ"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Kích thước và kiểu phụ đề"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Kích thước văn bản <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ad05c0f..e6b2173 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -147,12 +147,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"允许您的平板电脑与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"允许您的设备与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"允许您的手机与附近的蓝牙设备进行通信"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"停用蓝牙 A2DP 硬件卸载"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"停用蓝牙 LE 音频硬件分流"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"停用蓝牙 A2DP 硬件分流"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"停用蓝牙 LE 音频硬件分流功能"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"要重启设备吗？"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"您需要重启设备才能让这项设置更改生效。"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"重启"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"取消"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"启用蓝牙 LE 音频功能"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"如果设备支持 LE 音频硬件功能，则启用蓝牙 LE 音频功能。"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"媒体设备"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"通话设备"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"其他设备"</string>
@@ -225,7 +227,7 @@
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"系统默认设置"</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"您无法从“设置”中选择此应用的语言。"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"语言可能与应用中可用的语言不同。部分应用可能不支持此设置。"</string>
- <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"此处仅显示支持选择语言的应用。"</string>
+ <string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"此处只显示了支持用户选择语言的应用。"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">要移除所选语言吗？</item>
<item quantity="one">要移除所选语言吗？</item>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允许使用人脸解锁功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"允许您的孩子使用脸部来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允许您的孩子使用脸部解锁手机"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允许您的孩子使用脸部解锁平板电脑"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允许您的孩子使用脸部解锁设备"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"使用孩子的面孔解锁手机在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"使用孩子的面孔解锁平板电脑在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"使用孩子的面孔解锁设备在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"请使用您的面孔解锁手机或批准购买交易。\n\n注意：您无法使用面孔来解锁此设备。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"刷脸"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"使用指纹"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"刷脸或使用指纹"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"请将手机交回给您的家长"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"请将平板电脑交回给家长"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"请将设备交回给家长"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"请将手机交回给您的家长"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"确定"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"要跳过屏幕锁定设置步骤吗？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"系统将不会启用设备保护功能。如果您的平板电脑丢失、被盗或被重置，您将无法防止他人使用此平板电脑。"</string>
@@ -603,7 +613,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"要移除所有指纹吗？"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"移除“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"要删除此指纹吗？"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"如果您确认删除，您设备上存储的与“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”关联的指纹图片和模型将被删除"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"确认删除后，设备上存储的与“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”关联的指纹图片和模型将被删除"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"您将无法使用指纹来解锁手机或在应用中验证自己的身份。"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"您将无法使用指纹来解锁自己的工作资料、对购买交易进行授权或登录工作应用。"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"是，移除"</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"当您在纵向与横向之间变换手机持握方向时"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"屏幕分辨率"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"高分辨率"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"最高分辨率"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"完整分辨率"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"切换分辨率可能会导致当前正在运行的某些应用被迫关闭。"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"完整分辨率会增加耗电量。切换分辨率可能会导致一些应用重启。"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"颜色"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"自然色"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"增强色"</string>
@@ -1405,7 +1415,7 @@
<string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"开启，直到日出"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"关闭，直到日落"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"深色模式"</string>
- <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"排定时间"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"设定时间"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"无"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"在日落到日出期间开启"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"在设定的时间开启"</string>
@@ -1614,7 +1624,7 @@
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"管理存储空间"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"清理, 存储空间"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"释放空间"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"转到谷歌文件极客应用管理和释放空间"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"前往谷歌文件极客应用管理和释放空间"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB计算机连接"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"连接方式"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"媒体设备(MTP)"</string>
@@ -2502,7 +2512,7 @@
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"文字大小：<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"更多选项"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"自定义字幕的字号及样式，使其更易于阅读"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"某些媒体应用可能不支持这些字幕偏好设置"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"有些媒体应用可能不支持这些字幕偏好设置"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"“无障碍”按钮"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"用两根手指从屏幕底部向上滑动"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"按住音量键"</string>
@@ -3726,7 +3736,7 @@
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"实时字幕"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"自动生成媒体字幕"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"手机扬声器"</string>
- <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"有线头戴式耳机"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"有线耳机"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"播放兼容的媒体内容时，音频更具沉浸感"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"关闭"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"开启/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5119,7 +5129,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"视频"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"音频"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"应用"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"文档和其他"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"文档和其他文件"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"系统"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"回收站"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"要清空回收站吗？"</string>
@@ -5155,7 +5165,7 @@
<string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"位置"</string>
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"状态栏位置指示器"</string>
<string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"对所有位置均显示，包括通过网络和连接方式获取的位置信息"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"强制启用完整 GNSS 测量数据"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"输入法"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"触控笔手写功能"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 67fbdec..4f032ad 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"允許您的裝置與附近的藍牙裝置通訊"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"允許您的手機與附近的藍牙裝置通訊"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"停用藍牙 A2DP 硬件卸載功能"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"停用藍牙 LE AUDIO 硬件卸載功能"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"停用藍牙低功耗音訊硬件卸載功能"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"要重新啟動裝置嗎？"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"重新開始"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"取消"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"啟用藍牙低功耗音訊功能"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"如果裝置支援藍牙低功耗音訊硬件功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"媒體裝置"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"通話裝置"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"其他裝置"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用「面孔解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用面孔驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"允許子女使用面孔解鎖手機或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用面孔解鎖手機"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用面孔解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用面孔解鎖裝置"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖手機更安全。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖平板電腦更安全。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖裝置更安全。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"使用面孔解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：您無法使用面孔解鎖此裝置。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"使用面孔解鎖"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"使用指紋解鎖"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"使用面孔或指紋解鎖"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"請將手機交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"請將平板電腦交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"請將裝置交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"請將手機交還給家長"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"確定"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"系統將不會開啟裝置保護功能。如果您的平板電腦遺失、被盜或被重設，您將無法防止他人使用此平板電腦。"</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"當您移動手機切換直向或橫向模式時"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"螢幕解像度"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"高解像度"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"最高解像度"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"全解像度"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"切換解像度可能會導致部分運作中的應用程式關閉。"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"全解像度耗電量較高。切換解像度後，部分應用程式可能會重新啟動。"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"顏色"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"自然"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"強化"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7583d6d..84fe8f3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"允許你的裝置與附近的藍牙裝置進行通訊"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"允許你的手機與附近的藍牙裝置進行通訊"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"停用藍牙 A2DP 硬體卸載"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"停用藍牙低功耗音訊硬體卸載"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"停用藍牙低功耗音訊硬體卸載"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"要重新啟動裝置嗎？"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"你必須重新啟動裝置才能變更這項設定。"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"重新啟動"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"取消"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"啟用藍牙低功耗音訊"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"如果裝置支援低功耗音訊硬體功能，則啟用藍牙低功耗音訊功能。"</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"媒體裝置"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"通話裝置"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"其他裝置"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用你的臉孔進行驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"允許孩子使用臉孔解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用臉孔解鎖手機"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用臉孔解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用臉孔解鎖裝置"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖手機的安全性可能較低。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖平板電腦的安全性可能較低。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖裝置的安全性可能較低。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"使用人臉解鎖功能解鎖手機或核准購物交易。\n\n注意：你無法使用人臉解鎖功能解鎖這個裝置，詳情請洽貴機構的管理員。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"使用人臉解鎖"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"使用指紋解鎖"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"使用人臉或指紋解鎖功能"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"請將手機交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"請將平板電腦交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"請將裝置交還給家長"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"請將手機交還給家長"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"確定"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"裝置保護功能將不會開啟。在這種情況下，你無法在這部平板電腦遺失、遭竊或重設時，防止其他人使用平板電腦。"</string>
@@ -605,7 +615,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"要移除所有指紋嗎？"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"移除「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"要刪除這個指紋嗎？"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"這麼做會刪除與裝置上儲存的「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」相關聯的指紋圖像和模型"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"系統會一併刪除裝置上與「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」連結的指紋圖像和模型"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"你將無法使用指紋解鎖手機或在應用程式中驗證身分。"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"你將無法使用指紋解鎖工作資料夾、授權購買交易，或是登入工作應用程式。"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"是，移除"</string>
@@ -1318,10 +1328,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"讓你無論直向或橫向都能使用手機"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"螢幕解析度"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"高解析度"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"最高解析度"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"全解析度"</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"如果變更解析度，某些正在執行的應用程式可能會因此關閉。"</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"使用全解析度會比較耗電。切換解析度可能會導致部分應用程式重新啟動。"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"色彩"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"自然"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"增強"</string>
@@ -2372,7 +2382,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"如要使用無障礙功能，請用 2 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 2 指向上滑動並按住。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"如要使用無障礙功能，請用 3 指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的功能，請用 3 指向上滑動並按住。"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"我知道了"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」快速鍵"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」捷徑"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"無障礙工具按鈕"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"無障礙手勢"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"使用 2 指向上滑動"</string>
@@ -3728,7 +3738,7 @@
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"即時字幕"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"自動產生媒體字幕"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"手機喇叭"</string>
- <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"有線耳罩式耳機"</string>
+ <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"有線耳機"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"相容媒體裝置可提供更有臨場感的聲音體驗"</string>
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"已關閉"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"已開啟/<xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4174,7 +4184,7 @@
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"「零打擾」模式的行為"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"使用預設設定"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"為這項排程建立自訂設定"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"用於「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」排程"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">"、 "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>到<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4192,7 +4202,7 @@
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"通話"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"例外的通話"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"為了確保你在接到允許的來電時會聽到音效，請確認裝置已設為響鈴"</string>
- <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"系統會在「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」啟用時封鎖來電。你可以調整設定，讓好友、家人或其他聯絡人能聯絡你。"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"系統會在「<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>」排程啟用時封鎖來電。你可以調整設定，讓好友、家人或其他聯絡人能聯絡你。"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"已加星號的聯絡人"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{無}=1{{contact_1}}=2{{contact_1}和{contact_2}}=3{{contact_1}、{contact_2}和{contact_3}}other{{contact_1}、{contact_2}和另外 # 人}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(無顯示名稱)"</string>
@@ -5121,7 +5131,7 @@
<string name="storage_videos" msgid="6117698226447251033">"影片"</string>
<string name="storage_audio" msgid="5994664984472140386">"音訊"</string>
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"應用程式"</string>
- <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"文件及其他內容"</string>
+ <string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"文件和其他檔案"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"系統"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"垃圾桶"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"要清空垃圾桶嗎？"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index beea3e5..68b10ea 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -148,11 +148,13 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Vumela idivayisi yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Vumela ifoni yakho ukuxhumana namadivayisi aseduze e-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Khubaza i-Bluetooth A2DP hardware offload"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="3966022676505972908">"Khubaza ukulayishwa kwehadiwe ye-Bluetooth LE AUDIO"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Khubaza ukwehliswa kwehadiwe yomsindo we-Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Qalisa kabusha idivayisi?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha leli sethingi."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Qala kabusha"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Khansela"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Nika amandla umsindo we-Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Kunika amandla isakhi somsindo we-Bluetooth LE uma idivayisi isekela amakhono wehadiwe yomsindo we-LE."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Amadivayisi emidiya"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Shayela amadivayisi"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Amanye amadivayisi"</string>
@@ -366,7 +368,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Vumela i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" msgid="866117500419055444">"Vumela ingane yakho ukuthi isebenzise ubuso bayo ukuvula ifoni yayo noma iqinisekise ukuthi yiyo. Lokhu kwenzeka uma bengena ngemvume kuma-app, begunyaza ukuthenga, nokuningi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ifoni yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ithebhulethi yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso ukuvula idivayisi yakhe"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ifoni yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ithebulethi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule idivayisi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho noma uvumele ukuthengwa.\n\nQaphela: Awukwazi ukusebenzisa ifoni yakho ukuze uvule le divayisi. Ukuze uthole olunye ulwazi, xhumana nomphathi wenhlangano yakho."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
@@ -374,6 +381,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
@@ -482,7 +490,9 @@
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Ukusebenzisa ubuso"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Ukusebenzisa isigxiviso somunwe"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Uksuebenzisa ubuso noma isigxivizo somunwe"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Buyisela ifoni kumzali wakho"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Buyisela ithebulethi kumzali wakho"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Buyisela idivayisi kumzali wakho"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Buyisela ifoni kumzali wakho"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"KULUNGILE"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Yeqa ukukhiya isikrini?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Izici zokuvikela idivayisi ngeke zivulwe. Ngeke ukwazi ukugwema abanye ukuthi bangasebenzisi le thebhulethi uma ilahlekile, itshontshiwe noma ilele."</string>
@@ -1316,10 +1326,10 @@
<string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Ukulungiswa kwesikrini"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Ukucaca okuphezulu"</string>
- <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="7892101083236381555">"Ukucaca okuphezulu kakhulu"</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Ukucaca okugcwele."</string>
<string name="screen_resolution_summary_high" msgid="5611896959631297437">"1080p FHD+"</string>
<string name="screen_resolution_summary_highest" msgid="2609112310453953756">"1440p QHD+"</string>
- <string name="screen_resolution_footer" msgid="2563830074752340045">"Ukushintsha ukulungiswa kwakho kungase kubangele ukuthi amanye ama-app asebenzayo avaleke."</string>
+ <string name="screen_resolution_footer" msgid="6772341522952795647">"Ukucaca okugcwele kusebenzisa ibhethri yakho eyengeziwe. Ukushintsha ukucaca kwakho kungase kubangele amanye ama-app ukuthi aqale kabusha."</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"Imibala"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"Kwemvelo"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"I-Boost"</string>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index d7528c6..2f70315 100755
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -49,6 +49,10 @@
<string name="config_wallpaper_picker_class" translatable="false">com.android.settings.Settings$WallpaperSettingsActivity</string>
<!-- Fully-qualified class name for the styles & wallpaper picker activity. -->
<string name="config_styles_and_wallpaper_picker_class" translatable="false"></string>
+ <!-- Action name for the wallpaper picker activity. -->
+ <string name="config_wallpaper_picker_action" translatable="false"></string>
+ <!-- Action name for the styles & wallpaper picker activity. -->
+ <string name="config_styles_and_wallpaper_picker_action" translatable="false"></string>
<!-- Intent extra for wallpaper picker activity. -->
<string name="config_wallpaper_picker_launch_extra" translatable="false">com.android.wallpaper.LAUNCH_SOURCE</string>
diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml
index b88d01d..c9557c1 100755
--- a/res/values/dimens.xml
+++ b/res/values/dimens.xml
@@ -234,6 +234,7 @@
<item name="face_preview_translate_y" format="float" type="dimen">0</item>
<item name="face_preview_translate_x" format="float" type="dimen">0</item>
<item name="face_preview_scale" format="float" type="dimen">1.0</item>
+ <dimen name="face_enroll_intro_illustration_margin_bottom">0dp</dimen>
<!-- Confirm device credentials -->
<dimen name="confirm_credentials_security_method_margin">48dp</dimen>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 8f7c1c2..9cdbad7 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -342,8 +342,8 @@
<!-- UI debug setting: Disable Bluetooth A2DP hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload">Disable Bluetooth A2DP hardware offload</string>
- <!-- UI debug setting: Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload">Disable Bluetooth LE AUDIO hardware offload</string>
+ <!-- UI debug setting: Disable Bluetooth LE audio hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload">Disable Bluetooth LE audio hardware offload</string>
<!-- UI debug setting: Disable Bluetooth hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title">Restart Device?</string>
<!-- UI debug setting: Disable Bluetooth hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
@@ -353,6 +353,11 @@
<!-- UI debug setting: Disable Bluetooth hardware offload [CHAR LIMIT=none] -->
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel">Cancel</string>
+ <!-- Setting Checkbox title for enabling Bluetooth LE Audio feature. [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio">Enable Bluetooth LE audio</string>
+ <!-- Summary of checkbox for enabling Bluetooth LE audio [CHAR LIMIT=none]-->
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary">Enables Bluetooth LE audio feature if the device supports LE audio hardware capabilities.</string>
+
<!-- Title for Bluetooth device group with media capability group [CHAR LIMIT=none]-->
<string name="connected_device_media_device_title">Media devices</string>
<!-- Title for Bluetooth device group with media capability group [CHAR LIMIT=none]-->
@@ -833,7 +838,17 @@
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message">Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps.</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message">Allow your child to use their face to unlock their phone or verify it\u2019s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more.</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default">Allow your child to use their face to unlock their phone</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet">Allow your child to use their face to unlock their tablet</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device">Allow your child to use their face to unlock their device</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default">Using your child\u2019s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet">Using your child\u2019s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device">Using your child\u2019s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN.</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog, when face unlock is disabled by device admin [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled">Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can\u2019t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization\u2019s admin.</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -849,6 +864,8 @@
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze"></string>
@@ -1073,7 +1090,11 @@
<!-- Message for a biometric preference toggle, indicating that an action can be performed by using either Face Unlock or Fingerprint Unlock. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary">Using face or fingerprint</string>
<!-- Message shown during enrollment to prompt a child to give the device to a parent or guardian. [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian">Hand the phone back to your parent</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet">Hand the tablet back to your parent</string>
+ <!-- Message shown during enrollment to prompt a child to give the device to a parent or guardian. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device">Hand the device back to your parent</string>
+ <!-- Message shown during enrollment to prompt a child to give the device to a parent or guardian. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default">Hand the phone back to your parent</string>
<!-- Button text shown during enrollment to proceed after a child user has handed the device to a parent or guardian. [CHAR LIMIT=22] -->
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok">OK</string>
@@ -2955,13 +2976,13 @@
<!-- Display settings screen, screen resolution option for "FHD+" [CHAR LIMIT=45] -->
<string name="screen_resolution_option_high">High resolution</string>
<!-- Display settings screen, screen resolution option for "QHD+" [CHAR LIMIT=45] -->
- <string name="screen_resolution_option_highest">Highest resolution</string>
+ <string name="screen_resolution_option_highest">Full resolution</string>
<!-- Display settings screen, "FHD+" screen resolution summary [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="screen_resolution_summary_high">1080p FHD+</string>
<!-- Display settings screen, "QHD+" screen resolution summary [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="screen_resolution_summary_highest">1440p QHD+</string>
<!-- The footer message for switch screen resolution [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="screen_resolution_footer">Switching your resolution might cause some apps currently running to close.</string>
+ <string name="screen_resolution_footer">Full resolution uses more of your battery. Switching your resolution may cause some apps to restart.</string>
<!-- Display settings screen, Color mode settings title [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="color_mode_title">Colors</string>
diff --git a/res/xml/development_settings.xml b/res/xml/development_settings.xml
index 6319763..19c1209 100644
--- a/res/xml/development_settings.xml
+++ b/res/xml/development_settings.xml
@@ -320,13 +320,18 @@
android:summary="@string/bluetooth_disable_absolute_volume_summary" />
<SwitchPreference
- android:key="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload"
- android:title="@string/bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" />
+ android:key="bluetooth_enable_leaudio"
+ android:title="@string/bluetooth_enable_leaudio"
+ android:summary="@string/bluetooth_enable_leaudio_summary" />
<SwitchPreference
android:key="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload"
android:title="@string/bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" />
+ <SwitchPreference
+ android:key="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload"
+ android:title="@string/bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" />
+
<ListPreference
android:key="bluetooth_select_avrcp_version"
android:title="@string/bluetooth_select_avrcp_version_string"
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollActivity.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollActivity.java
index c74e85e..e682934 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollActivity.java
@@ -32,7 +32,6 @@
import android.hardware.biometrics.BiometricManager;
import android.hardware.biometrics.BiometricManager.Authenticators;
import android.hardware.biometrics.BiometricManager.BiometricError;
-import android.hardware.biometrics.SensorProperties;
import android.hardware.face.FaceManager;
import android.hardware.face.FaceSensorPropertiesInternal;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
@@ -211,12 +210,6 @@
// required check if setup has completed instead.
final boolean isSettingUp = isSetupWizard || (mParentalOptionsRequired
&& !WizardManagerHelper.isUserSetupComplete(this));
- if (isSettingUp && isMultiSensor && mIsFaceEnrollable) {
- if (props.sensorStrength == SensorProperties.STRENGTH_CONVENIENCE) {
- Log.i(TAG, "Excluding face from SuW enrollment (STRENGTH_CONVENIENCE)");
- mIsFaceEnrollable = false;
- }
- }
}
}
if (mHasFeatureFingerprint) {
@@ -340,6 +333,8 @@
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
+ Log.d(TAG,
+ "onActivityResult(requestCode=" + requestCode + ", resultCode=" + resultCode + ")");
// single enrollment is handled entirely by the launched activity
// this handles multi enroll or if parental consent is required
if (mParentalConsentHelper != null) {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollBase.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollBase.java
index 6e7d04f..eea1bad 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollBase.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollBase.java
@@ -60,6 +60,8 @@
public static final String EXTRA_KEY_SENSOR_ID = "sensor_id";
public static final String EXTRA_KEY_CHALLENGE = "challenge";
public static final String EXTRA_KEY_MODALITY = "sensor_modality";
+ public static final String EXTRA_FINISHED_ENROLL_FACE = "finished_enrolling_face";
+ public static final String EXTRA_FINISHED_ENROLL_FINGERPRINT = "finished_enrolling_fingerprint";
/**
* Used by the choose fingerprint wizard to indicate the wizard is
@@ -182,7 +184,8 @@
@Override
protected void onStop() {
super.onStop();
- if (!isChangingConfigurations() && shouldFinishWhenBackgrounded()) {
+ if (!isChangingConfigurations() && shouldFinishWhenBackgrounded()
+ && !BiometricUtils.isAnyMultiBiometricFlow(this)) {
setResult(RESULT_TIMEOUT);
finish();
}
@@ -254,6 +257,7 @@
intent.putExtra(EXTRA_FROM_SETTINGS_SUMMARY, mFromSettingsSummary);
intent.putExtra(EXTRA_KEY_CHALLENGE, mChallenge);
intent.putExtra(EXTRA_KEY_SENSOR_ID, mSensorId);
+ BiometricUtils.copyMultiBiometricExtras(getIntent(), intent);
if (mUserId != UserHandle.USER_NULL) {
intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, mUserId);
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollIntroduction.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollIntroduction.java
index e360760..acfe5a1 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollIntroduction.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollIntroduction.java
@@ -303,9 +303,19 @@
@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
+ Log.d(TAG,
+ "onActivityResult(requestCode=" + requestCode + ", resultCode=" + resultCode + ")");
+ final boolean cameFromMultiBioFpAuthAddAnother =
+ requestCode == BiometricUtils.REQUEST_ADD_ANOTHER
+ && BiometricUtils.isMultiBiometricFingerprintEnrollmentFlow(this);
if (requestCode == BIOMETRIC_FIND_SENSOR_REQUEST) {
- if (isResultSkipOrFinished(resultCode)) {
+ if (isResultFinished(resultCode)) {
handleBiometricResultSkipOrFinished(resultCode, data);
+ } else if (isResultSkipped(resultCode)) {
+ if (!BiometricUtils.tryStartingNextBiometricEnroll(this,
+ ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, "BIOMETRIC_FIND_SENSOR_SKIPPED")) {
+ handleBiometricResultSkipOrFinished(resultCode, data);
+ }
} else if (resultCode == RESULT_TIMEOUT) {
setResult(resultCode, data);
finish();
@@ -353,10 +363,22 @@
}
} else if (requestCode == LEARN_MORE_REQUEST) {
overridePendingTransition(R.anim.sud_slide_back_in, R.anim.sud_slide_back_out);
- } else if (requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST) {
- Log.d(TAG, "ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, result: " + resultCode);
- if (isResultSkipOrFinished(resultCode)) {
+ } else if (requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST
+ || cameFromMultiBioFpAuthAddAnother) {
+ if (isResultFinished(resultCode)) {
handleBiometricResultSkipOrFinished(resultCode, data);
+ } else if (isResultSkipped(resultCode)) {
+ if (requestCode == BiometricUtils.REQUEST_ADD_ANOTHER) {
+ // If we came from an add another request, it still might
+ // be possible to add another biometric. Check if we can.
+ if (checkMaxEnrolled() != 0) {
+ // If we can't enroll any more biometrics, than skip
+ // this one.
+ handleBiometricResultSkipOrFinished(resultCode, data);
+ }
+ } else {
+ handleBiometricResultSkipOrFinished(resultCode, data);
+ }
} else if (resultCode != RESULT_CANCELED) {
setResult(resultCode, data);
finish();
@@ -365,18 +387,33 @@
super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
}
- private static boolean isResultSkipOrFinished(int resultCode) {
- return resultCode == RESULT_SKIP || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP
- || resultCode == RESULT_FINISHED;
+ private static boolean isResultSkipped(int resultCode) {
+ return resultCode == RESULT_SKIP
+ || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP;
}
- private void handleBiometricResultSkipOrFinished(int resultCode, @Nullable Intent data) {
+ private static boolean isResultFinished(int resultCode) {
+ return resultCode == RESULT_FINISHED;
+ }
+
+ private static boolean isResultSkipOrFinished(int resultCode) {
+ return isResultSkipped(resultCode) || isResultFinished(resultCode);
+ }
+
+ protected void removeEnrollNextBiometric() {
+ getIntent().removeExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE);
+ getIntent().removeExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT);
+ }
+
+ protected void removeEnrollNextBiometricIfSkipEnroll(@Nullable Intent data) {
if (data != null
&& data.getBooleanExtra(
MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_SKIP_PENDING_ENROLL, false)) {
- getIntent().removeExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE);
+ removeEnrollNextBiometric();
}
-
+ }
+ protected void handleBiometricResultSkipOrFinished(int resultCode, @Nullable Intent data) {
+ removeEnrollNextBiometricIfSkipEnroll(data);
if (resultCode == RESULT_SKIP) {
onEnrollmentSkipped(data);
} else if (resultCode == RESULT_FINISHED) {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricUtils.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricUtils.java
index febe3c6..4cd2f790 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricUtils.java
@@ -51,6 +51,12 @@
*/
public class BiometricUtils {
private static final String TAG = "BiometricUtils";
+
+ /**
+ * Request was sent for starting another enrollment of a previously
+ * enrolled biometric of the same type.
+ */
+ public static int REQUEST_ADD_ANOTHER = 7;
/**
* Given the result from confirming or choosing a credential, request Gatekeeper to generate
* a HardwareAuthToken with the Gatekeeper Password together with a biometric challenge.
@@ -223,38 +229,77 @@
}
/**
+ * Used for checking if a multi-biometric enrollment flow starts with Face and
+ * ends with Fingerprint.
+ *
* @param activity Activity that we want to check
- * @return True if the activity is going through a multi-biometric enrollment flow.
+ * @return True if the activity is going through a multi-biometric enrollment flow, that starts
+ * with Face.
*/
- public static boolean isMultiBiometricEnrollmentFlow(@NonNull Activity activity) {
+ public static boolean isMultiBiometricFaceEnrollmentFlow(@NonNull Activity activity) {
return activity.getIntent().hasExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE);
}
+ /**
+ * Used for checking if a multi-biometric enrollment flowstarts with Fingerprint
+ * and ends with Face.
+ *
+ * @param activity Activity that we want to check
+ * @return True if the activity is going through a multi-biometric enrollment flow, that starts
+ * with Fingerprint.
+ */
+ public static boolean isMultiBiometricFingerprintEnrollmentFlow(@NonNull Activity activity) {
+ return activity.getIntent().hasExtra(
+ MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT);
+ }
+
+ /**
+ * Used to check if the activity is a multi biometric flow activity.
+ *
+ * @param activity Activity to check
+ * @return True if the activity is going through a multi-biometric enrollment flow, that starts
+ * with Fingerprint.
+ */
+ public static boolean isAnyMultiBiometricFlow(@NonNull Activity activity) {
+ return isMultiBiometricFaceEnrollmentFlow(activity)
+ || isMultiBiometricFingerprintEnrollmentFlow(activity);
+ }
+
public static void copyMultiBiometricExtras(@NonNull Intent fromIntent,
@NonNull Intent toIntent) {
- final PendingIntent pendingIntent = (PendingIntent) fromIntent.getExtra(
+ PendingIntent pendingIntent = (PendingIntent) fromIntent.getExtra(
MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE, null);
if (pendingIntent != null) {
- toIntent.putExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE, pendingIntent);
+ toIntent.putExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE,
+ pendingIntent);
+ }
+
+ pendingIntent = (PendingIntent) fromIntent.getExtra(
+ MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT, null);
+ if (pendingIntent != null) {
+ toIntent.putExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT,
+ pendingIntent);
}
}
/**
- * If the current biometric enrollment (e.g. face) should be followed by another one (e.g.
- * fingerprint) (see {@link #isMultiBiometricEnrollmentFlow(Activity)}), retrieves the
- * PendingIntent pointing to the next enrollment and starts it. The caller will receive the
- * result in onActivityResult.
+ * If the current biometric enrollment (e.g. face/fingerprint) should be followed by another
+ * one (e.g. fingerprint/face) retrieves the PendingIntent pointing to the next enrollment
+ * and starts it. The caller will receive the result in onActivityResult.
* @return true if the next enrollment was started
*/
public static boolean tryStartingNextBiometricEnroll(@NonNull Activity activity,
int requestCode, String debugReason) {
- Log.d(TAG, "tryStartingNextBiometricEnroll, debugReason: " + debugReason);
- final PendingIntent pendingIntent = (PendingIntent) activity.getIntent()
+ PendingIntent pendingIntent = (PendingIntent) activity.getIntent()
.getExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE);
+ if (pendingIntent == null) {
+ pendingIntent = (PendingIntent) activity.getIntent()
+ .getExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT);
+ }
+
if (pendingIntent != null) {
try {
- Log.d(TAG, "Starting pendingIntent: " + pendingIntent);
IntentSender intentSender = pendingIntent.getIntentSender();
activity.startIntentSenderForResult(intentSender, requestCode,
null /* fillInIntent */, 0 /* flagMask */, 0 /* flagValues */,
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricsEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricsEnrollEnrolling.java
index 302c9e1..3a61d5e 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricsEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricsEnrollEnrolling.java
@@ -74,7 +74,8 @@
getSupportFragmentManager()
.beginTransaction().remove(mSidecar).commitAllowingStateLoss();
}
- if (!WizardManagerHelper.isAnySetupWizard(getIntent())) {
+ if (!WizardManagerHelper.isAnySetupWizard(getIntent())
+ && !BiometricUtils.isAnyMultiBiometricFlow(this)) {
setResult(RESULT_TIMEOUT);
}
finish();
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/MultiBiometricEnrollHelper.java b/src/com/android/settings/biometrics/MultiBiometricEnrollHelper.java
index 5cc45b1..94fbb76 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/MultiBiometricEnrollHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/MultiBiometricEnrollHelper.java
@@ -37,6 +37,7 @@
private static final int REQUEST_FINGERPRINT_ENROLL = 3001;
public static final String EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE = "enroll_after_face";
+ public static final String EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT = "enroll_after_finger";
public static final String EXTRA_SKIP_PENDING_ENROLL = "skip_pending_enroll";
@NonNull private final FragmentActivity mActivity;
@@ -55,10 +56,10 @@
}
void startNextStep() {
- if (mRequestEnrollFace) {
- launchFaceEnroll();
- } else if (mRequestEnrollFingerprint) {
+ if (mRequestEnrollFingerprint) {
launchFingerprintEnroll();
+ } else if (mRequestEnrollFace) {
+ launchFaceEnroll();
} else {
mActivity.setResult(BiometricEnrollIntroduction.RESULT_SKIP);
mActivity.finish();
@@ -74,20 +75,6 @@
mActivity.getIntent());
faceIntent.putExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_SENSOR_ID, sensorId);
faceIntent.putExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_CHALLENGE, challenge);
-
- if (mRequestEnrollFingerprint) {
- // Give FaceEnroll a pendingIntent pointing to fingerprint enrollment, so that it
- // can be started when user skips or finishes face enrollment. FLAG_UPDATE_CURRENT
- // ensures it is launched with the most recent values.
- final Intent fpIntent = BiometricUtils.getFingerprintIntroIntent(mActivity,
- mActivity.getIntent());
- fpIntent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE, mGkPwHandle);
- final PendingIntent fpAfterFaceIntent = PendingIntent.getActivity(mActivity,
- 0 /* requestCode */, fpIntent,
- PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE | PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT);
- faceIntent.putExtra(EXTRA_ENROLL_AFTER_FACE, fpAfterFaceIntent);
- }
-
BiometricUtils.launchEnrollForResult(mActivity, faceIntent, REQUEST_FACE_ENROLL,
hardwareAuthToken, mGkPwHandle, mUserId);
});
@@ -103,6 +90,19 @@
mActivity.getIntent());
intent.putExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_SENSOR_ID, sensorId);
intent.putExtra(BiometricEnrollBase.EXTRA_KEY_CHALLENGE, challenge);
+ if (mRequestEnrollFace) {
+ // Give FingerprintEnroll a pendingIntent pointing to face enrollment, so that it
+ // can be started when user skips or finishes fingerprint enrollment.
+ // FLAG_UPDATE_CURRENT ensures it is launched with the most recent values.
+ final Intent faceIntent = BiometricUtils.getFaceIntroIntent(mActivity,
+ mActivity.getIntent());
+ faceIntent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE, mGkPwHandle);
+ final PendingIntent faceAfterFp = PendingIntent.getActivity(mActivity,
+ 0 /* requestCode */, faceIntent,
+ PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE | PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT);
+ intent.putExtra(EXTRA_ENROLL_AFTER_FINGERPRINT, faceAfterFp);
+ }
+
BiometricUtils.launchEnrollForResult(mActivity, intent, REQUEST_FINGERPRINT_ENROLL,
hardwareAuthToken, mGkPwHandle, mUserId);
}));
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/OWNERS b/src/com/android/settings/biometrics/OWNERS
index 99dd654..7ea9926 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/OWNERS
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/OWNERS
@@ -1,11 +1,12 @@
-# Default reviewers for this and subdirectories.
-curtislb@google.com
graciecheng@google.com
ilyamaty@google.com
jaggies@google.com
jbolinger@google.com
+jeffpu@google.com
joshmccloskey@google.com
-kchyn@google.com
-yukl@google.com
-# Emergency approvers in case the above are not available
+firewall@google.com
+jasonsfchang@google.com
+lbill@google.com
+mingjuwu@google.com
+
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelper.java b/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelper.java
index 40ff8ea..f39f876 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelper.java
@@ -139,12 +139,12 @@
@Nullable
private Intent getNextConsentIntent(@NonNull Context context) {
- if (mRequireFace && mConsentFace == null) {
- return new Intent(context, FaceEnrollParentalConsent.class);
- }
if (mRequireFingerprint && mConsentFingerprint == null) {
return new Intent(context, FingerprintEnrollParentalConsent.class);
}
+ if (mRequireFace && mConsentFace == null) {
+ return new Intent(context, FaceEnrollParentalConsent.class);
+ }
return null;
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEducation.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEducation.java
index 6509d4e..d2d356b 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEducation.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollEducation.java
@@ -227,6 +227,10 @@
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
mResultIntent = data;
+ boolean hasEnrolledFace = false;
+ if (data != null) {
+ hasEnrolledFace = data.getBooleanExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FACE, false);
+ }
if (resultCode == RESULT_TIMEOUT) {
setResult(resultCode, data);
finish();
@@ -234,7 +238,7 @@
|| requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST) {
// If the user finished or skipped enrollment, finish this activity
if (resultCode == RESULT_SKIP || resultCode == RESULT_FINISHED
- || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP) {
+ || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP || hasEnrolledFace) {
setResult(resultCode, data);
finish();
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
index efb200f..a8be8f7 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
@@ -41,8 +41,10 @@
import com.android.settings.biometrics.BiometricEnrollActivity;
import com.android.settings.biometrics.BiometricEnrollIntroduction;
import com.android.settings.biometrics.BiometricUtils;
+import com.android.settings.biometrics.MultiBiometricEnrollHelper;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
+import com.android.settings.password.SetupSkipDialog;
import com.android.settings.utils.SensorPrivacyManagerHelper;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
@@ -113,11 +115,13 @@
final TextView howMessage = findViewById(R.id.how_message);
final TextView inControlTitle = findViewById(R.id.title_in_control);
final TextView inControlMessage = findViewById(R.id.message_in_control);
+ final TextView lessSecure = findViewById(R.id.info_message_less_secure);
infoMessageGlasses.setText(getInfoMessageGlasses());
infoMessageLooking.setText(getInfoMessageLooking());
inControlTitle.setText(getInControlTitle());
howMessage.setText(getHowMessage());
inControlMessage.setText(getInControlMessage());
+ lessSecure.setText(getLessSecureMessage());
// Set up and show the "less secure" info section if necessary.
if (getResources().getBoolean(R.bool.config_face_intro_show_less_secure)) {
@@ -167,6 +171,30 @@
Log.v(TAG, "cameraPrivacyEnabled : " + cameraPrivacyEnabled);
}
+ @Override
+ protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
+ // If user has skipped or finished enrolling, don't restart enrollment.
+ final boolean isEnrollRequest = requestCode == BIOMETRIC_FIND_SENSOR_REQUEST
+ || requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST;
+ final boolean isResultSkipOrFinished = resultCode == RESULT_SKIP
+ || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP || resultCode == RESULT_FINISHED;
+ boolean hasEnrolledFace = false;
+ if (data != null) {
+ hasEnrolledFace = data.getBooleanExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FACE, false);
+ }
+
+ if (resultCode == RESULT_CANCELED && hasEnrolledFace) {
+ setResult(resultCode, data);
+ finish();
+ return;
+ }
+
+ if (isEnrollRequest && isResultSkipOrFinished || hasEnrolledFace) {
+ data = setSkipPendingEnroll(data);
+ }
+ super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
+ }
+
protected boolean generateChallengeOnCreate() {
return true;
}
@@ -201,6 +229,11 @@
return R.string.security_settings_face_enroll_introduction_control_message;
}
+ @StringRes
+ protected int getLessSecureMessage() {
+ return R.string.security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure;
+ }
+
@Override
protected boolean isDisabledByAdmin() {
return RestrictedLockUtilsInternal.checkIfKeyguardFeaturesDisabled(
@@ -387,4 +420,13 @@
protected int getMoreButtonTextRes() {
return R.string.security_settings_face_enroll_introduction_more;
}
+
+ @NonNull
+ protected static Intent setSkipPendingEnroll(@Nullable Intent data) {
+ if (data == null) {
+ data = new Intent();
+ }
+ data.putExtra(MultiBiometricEnrollHelper.EXTRA_SKIP_PENDING_ENROLL, true);
+ return data;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollParentalConsent.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollParentalConsent.java
index 54466f9..a3a745d 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollParentalConsent.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollParentalConsent.java
@@ -45,14 +45,15 @@
R.string.security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze,
R.string.security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message,
R.string.security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title,
- R.string.security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message
+ R.string.security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message,
+ R.string.security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0,
+ R.string.security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure
};
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
-
- setDescriptionText(R.string.security_settings_face_enroll_introduction_consent_message);
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0);
}
@Override
@@ -135,6 +136,11 @@
}
@Override
+ protected int getLessSecureMessage() {
+ return R.string.security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure;
+ }
+
+ @Override
public int getMetricsCategory() {
return SettingsEnums.FACE_PARENTAL_CONSENT;
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
index de778bd..98210b3 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
@@ -52,6 +52,7 @@
import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
+import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.biometrics.BiometricEnrollSidecar;
import com.android.settings.biometrics.BiometricUtils;
@@ -139,6 +140,15 @@
private OrientationEventListener mOrientationEventListener;
private int mPreviousRotation = 0;
+ @VisibleForTesting
+ protected boolean shouldShowLottie() {
+ DisplayDensityUtils displayDensity = new DisplayDensityUtils(getApplicationContext());
+ int currentDensityIndex = displayDensity.getCurrentIndex();
+ final int currentDensity = displayDensity.getValues()[currentDensityIndex];
+ final int defaultDensity = displayDensity.getDefaultDensity();
+ return defaultDensity == currentDensity;
+ }
+
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
@@ -172,12 +182,7 @@
setHeaderText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title);
}
- DisplayDensityUtils displayDensity =
- new DisplayDensityUtils(getApplicationContext());
- int currentDensityIndex = displayDensity.getCurrentIndex();
- final int currentDensity = displayDensity.getValues()[currentDensityIndex];
- final int defaultDensity = displayDensity.getDefaultDensity();
- mShouldShowLottie = defaultDensity == currentDensity;
+ mShouldShowLottie = shouldShowLottie();
// Only show the lottie if the current display density is the default density.
// Otherwise, the lottie will overlap with the settings header text.
boolean isLandscape = BiometricUtils.isReverseLandscape(getApplicationContext())
@@ -509,6 +514,7 @@
mErrorText.removeCallbacks(mTouchAgainRunnable);
mErrorText.postDelayed(mTouchAgainRunnable, HINT_TIMEOUT_DURATION);
} else {
+
if (mIsAccessibilityEnabled) {
final int percent = (int) (((float)(steps - remaining) / (float) steps) * 100);
CharSequence cs = getString(
@@ -580,7 +586,6 @@
mErrorText.setTranslationY(0f);
}
}
-
if (isResumed() && mIsAccessibilityEnabled && !mCanAssumeUdfps) {
mVibrator.vibrate(Process.myUid(), getApplicationContext().getOpPackageName(),
VIBRATE_EFFECT_ERROR, getClass().getSimpleName() + "::showError",
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
index b5782cd..627a514 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorPropertiesInternal;
import android.os.Bundle;
+import android.util.Log;
import android.view.OrientationEventListener;
import android.view.Surface;
import android.view.View;
@@ -48,6 +49,9 @@
public class FingerprintEnrollFindSensor extends BiometricEnrollBase implements
BiometricEnrollSidecar.Listener {
+
+ private static final String TAG = "FingerprintEnrollFindSensor";
+
@Nullable
private FingerprintFindSensorAnimation mAnimation;
@@ -294,6 +298,19 @@
@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
+ Log.d(TAG,
+ "onActivityResult(requestCode=" + requestCode + ", resultCode=" + resultCode + ")");
+ boolean enrolledFingerprint = false;
+ if (data != null) {
+ enrolledFingerprint = data.getBooleanExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FINGERPRINT, false);
+ }
+
+ if (resultCode == RESULT_CANCELED && enrolledFingerprint) {
+ setResult(resultCode, data);
+ finish();
+ return;
+ }
+
if (requestCode == CONFIRM_REQUEST) {
if (resultCode == RESULT_OK && data != null) {
throw new IllegalStateException("Pretty sure this is dead code");
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
index 7bfe615..16773d3 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
@@ -31,6 +31,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.biometrics.BiometricEnrollBase;
+import com.android.settings.biometrics.BiometricUtils;
import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin;
@@ -47,8 +48,6 @@
private static final String ACTION_FINGERPRINT_SETTINGS =
"android.settings.FINGERPRINT_SETTINGS";
@VisibleForTesting
- static final int REQUEST_ADD_ANOTHER = 1;
- @VisibleForTesting
static final String FINGERPRINT_SUGGESTION_ACTIVITY =
"com.android.settings.SetupFingerprintSuggestionActivity";
@@ -80,9 +79,10 @@
@Override
public void onBackPressed() {
- super.onBackPressed();
-
updateFingerprintSuggestionEnableState();
+ Intent intent = getIntent().putExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FINGERPRINT, true);
+ setResult(RESULT_CANCELED, intent);
+ finish();
}
@Override
@@ -160,13 +160,13 @@
}
private void onAddAnotherButtonClick(View view) {
- startActivityForResult(getFingerprintEnrollingIntent(), REQUEST_ADD_ANOTHER);
+ startActivityForResult(getFingerprintEnrollingIntent(), BiometricUtils.REQUEST_ADD_ANOTHER);
}
@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
updateFingerprintSuggestionEnableState();
- if (requestCode == REQUEST_ADD_ANOTHER && resultCode != RESULT_CANCELED) {
+ if (requestCode == BiometricUtils.REQUEST_ADD_ANOTHER && resultCode != RESULT_CANCELED) {
setResult(resultCode, data);
finish();
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollIntroduction.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollIntroduction.java
index 6fe14e6..b9e9dcc 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollIntroduction.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollIntroduction.java
@@ -42,7 +42,6 @@
import com.android.settings.biometrics.BiometricUtils;
import com.android.settings.biometrics.MultiBiometricEnrollHelper;
import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
-import com.android.settings.password.SetupSkipDialog;
import com.android.settingslib.HelpUtils;
import com.android.settingslib.RestrictedLockUtilsInternal;
@@ -106,28 +105,31 @@
@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
- // If user has skipped or finished enrolling, don't restart enrollment.
- final boolean isEnrollRequest = requestCode == BIOMETRIC_FIND_SENSOR_REQUEST
- || requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST;
- final boolean isResultSkipOrFinished = resultCode == RESULT_SKIP
- || resultCode == SetupSkipDialog.RESULT_SKIP || resultCode == RESULT_FINISHED;
- if (isEnrollRequest && isResultSkipOrFinished) {
- data = setSkipPendingEnroll(data);
- }
super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
}
@Override
protected void onCancelButtonClick(View view) {
- // User has explicitly canceled enroll. Don't restart it automatically.
- Intent data = setSkipPendingEnroll(new Intent());
- setResult(RESULT_SKIP, data);
- finish();
+ if (!BiometricUtils.tryStartingNextBiometricEnroll(
+ this, ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, "cancel")) {
+ super.onCancelButtonClick(view);
+ }
}
@Override
protected void onSkipButtonClick(View view) {
- onCancelButtonClick(view);
+ if (!BiometricUtils.tryStartingNextBiometricEnroll(
+ this, ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, "skipped")) {
+ super.onSkipButtonClick(view);
+ }
+ }
+
+ @Override
+ protected void onFinishedEnrolling(@Nullable Intent data) {
+ if (!BiometricUtils.tryStartingNextBiometricEnroll(
+ this, ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, "finished")) {
+ super.onFinishedEnrolling(data);
+ }
}
@StringRes
@@ -269,6 +271,7 @@
@Override
protected Intent getEnrollingIntent() {
final Intent intent = new Intent(this, FingerprintEnrollFindSensor.class);
+ BiometricUtils.copyMultiBiometricExtras(getIntent(), intent);
if (BiometricUtils.containsGatekeeperPasswordHandle(getIntent())) {
intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE,
BiometricUtils.getGatekeeperPasswordHandle(getIntent()));
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollFindSensor.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollFindSensor.java
index 5f2fbb5..7256511 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollFindSensor.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollFindSensor.java
@@ -31,6 +31,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.SetupWizardUtils;
+import com.android.settings.biometrics.BiometricUtils;
import com.android.settings.core.instrumentation.InstrumentedDialogFragment;
import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
@@ -45,6 +46,7 @@
if (mUserId != UserHandle.USER_NULL) {
intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, mUserId);
}
+ BiometricUtils.copyMultiBiometricExtras(getIntent(), intent);
SetupWizardUtils.copySetupExtras(getIntent(), intent);
return intent;
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollIntroduction.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollIntroduction.java
index 7d8d12e..af25ecd 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollIntroduction.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/SetupFingerprintEnrollIntroduction.java
@@ -62,8 +62,10 @@
@Override
protected Intent getEnrollingIntent() {
final Intent intent = new Intent(this, SetupFingerprintEnrollFindSensor.class);
+ BiometricUtils.copyMultiBiometricExtras(getIntent(), intent);
if (BiometricUtils.containsGatekeeperPasswordHandle(getIntent())) {
- intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE,
+ intent.putExtra(
+ ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE,
BiometricUtils.getGatekeeperPasswordHandle(getIntent()));
}
SetupWizardUtils.copySetupExtras(getIntent(), intent);
@@ -72,6 +74,16 @@
@Override
protected void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
+ boolean hasEnrolledFace = false;
+ boolean hasEnrolledFingerprint = false;
+ if (data != null) {
+ hasEnrolledFace = data.getBooleanExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FACE, false);
+ hasEnrolledFingerprint = data.getBooleanExtra(EXTRA_FINISHED_ENROLL_FINGERPRINT, false);
+ // If we've enrolled a face, we can remove the pending intent to launch FaceEnrollIntro.
+ if (hasEnrolledFace) {
+ removeEnrollNextBiometric();
+ }
+ }
if (requestCode == BIOMETRIC_FIND_SENSOR_REQUEST && isKeyguardSecure()) {
// if lock was already present, do not return intent data since it must have been
// reported in previous attempts
@@ -83,6 +95,34 @@
if (resultCode == RESULT_FINISHED) {
data = setFingerprintCount(data);
}
+
+ if (resultCode == RESULT_CANCELED && hasEnrolledFingerprint) {
+ // If we are coming from a back press from an already enrolled fingerprint,
+ // we can finish this activity.
+ setResult(resultCode, data);
+ finish();
+ return;
+ }
+ } else if (requestCode == ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST) {
+ // See if we can still enroll a fingerprint
+ boolean canEnrollFinger = checkMaxEnrolled() == 0;
+ // If we came from the next biometric flow and a user has either
+ // finished or skipped, we will also finish.
+ if (resultCode == RESULT_SKIP || resultCode == RESULT_FINISHED) {
+ // If user skips the enroll next biometric, we will also finish
+ setResult(RESULT_FINISHED, data);
+ finish();
+ } else if (resultCode == RESULT_CANCELED) {
+ // Note that result_canceled comes from onBackPressed.
+ // If we can enroll a finger, Stay on this page, else we cannot,
+ // and finish entirely.
+ if (!canEnrollFinger) {
+ finish();
+ }
+ } else {
+ super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
+ }
+ return;
}
super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
}
@@ -118,18 +158,22 @@
if (isKeyguardSecure()) {
// If the keyguard is already set up securely (maybe the user added a backup screen
// lock and skipped fingerprint), return RESULT_SKIP directly.
- resultCode = RESULT_SKIP;
- data = mAlreadyHadLockScreenSetup ? null : getMetricIntent(null);
+ if (!BiometricUtils.tryStartingNextBiometricEnroll(
+ this, ENROLL_NEXT_BIOMETRIC_REQUEST, "cancel")) {
+ resultCode = RESULT_SKIP;
+ data = mAlreadyHadLockScreenSetup ? null : getMetricIntent(null);
+ setResult(resultCode, data);
+ finish();
+ return;
+ }
} else {
resultCode = SetupSkipDialog.RESULT_SKIP;
- data = null;
+ data = setSkipPendingEnroll(null);
+ setResult(resultCode, data);
+ finish();
}
// User has explicitly canceled enroll. Don't restart it automatically.
- data = setSkipPendingEnroll(data);
-
- setResult(resultCode, data);
- finish();
}
/**
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdater.java b/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdater.java
index 14c20f1..3d8e148 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdater.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdater.java
@@ -66,7 +66,7 @@
}
boolean isFilterMatched = false;
- if (isDeviceConnected(cachedDevice)) {
+ if (isDeviceConnected(cachedDevice) && isDeviceInCachedDevicesList(cachedDevice)) {
if (DBG) {
Log.d(TAG, "isFilterMatched() current audio profile : " + currentAudioProfile);
}
@@ -74,6 +74,8 @@
// It would show in Available Devices group.
if (cachedDevice.isConnectedHearingAidDevice()
|| cachedDevice.isConnectedLeAudioDevice()) {
+ Log.d(TAG, "isFilterMatched() device : " +
+ cachedDevice.getName() + ", the profile is connected.");
return true;
}
// According to the current audio profile type,
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDeviceUpdater.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDeviceUpdater.java
index d65500b..8934676 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDeviceUpdater.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDeviceUpdater.java
@@ -326,4 +326,8 @@
((BluetoothDevicePreference) preference).onPreferenceAttributesChanged();
}
}
+
+ protected boolean isDeviceInCachedDevicesList(CachedBluetoothDevice cachedDevice){
+ return mLocalManager.getCachedDeviceManager().getCachedDevicesCopy().contains(cachedDevice);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdater.java b/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdater.java
index d1c45b6..5c3dda3 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdater.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdater.java
@@ -66,7 +66,7 @@
}
boolean isFilterMatched = false;
- if (isDeviceConnected(cachedDevice)) {
+ if (isDeviceConnected(cachedDevice) && isDeviceInCachedDevicesList(cachedDevice)) {
if (DBG) {
Log.d(TAG, "isFilterMatched() current audio profile : " + currentAudioProfile);
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdater.java b/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdater.java
index 3bdf91e..e7a8317 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdater.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdater.java
@@ -106,7 +106,8 @@
+ cachedDevice.isConnected());
}
return device.getBondState() == BluetoothDevice.BOND_BONDED
- && (mDisplayConnected || !device.isConnected());
+ && (mDisplayConnected || (!device.isConnected() && isDeviceInCachedDevicesList(
+ cachedDevice)));
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.java
index 2ffa11b..793b7fb 100644
--- a/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.java
@@ -53,7 +53,7 @@
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
- BluetoothHwOffloadRebootDialog.show(mFragment);
+ BluetoothRebootDialog.show(mFragment);
mChanged = true;
return false;
}
@@ -93,9 +93,9 @@
}
/**
- * Called when the HwOffloadDialog confirm is clicked.
+ * Called when the RebootDialog confirm is clicked.
*/
- public void onHwOffloadDialogConfirmed() {
+ public void onRebootDialogConfirmed() {
if (!mChanged) {
return;
}
@@ -109,9 +109,9 @@
}
/**
- * Called when the HwOffloadDialog cancel is clicked.
+ * Called when the RebootDialog cancel is clicked.
*/
- public void onHwOffloadDialogCanceled() {
+ public void onRebootDialogCanceled() {
mChanged = false;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.java
index 911b62d..751ddce 100644
--- a/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.java
@@ -18,6 +18,9 @@
import static com.android.settings.development.BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.A2DP_OFFLOAD_SUPPORTED_PROPERTY;
+import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
+import android.bluetooth.BluetoothManager;
+import android.bluetooth.BluetoothStatusCodes;
import android.content.Context;
import android.os.SystemProperties;
@@ -44,12 +47,16 @@
"ro.bluetooth.leaudio_offload.supported";
@VisibleForTesting
+ BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
+
+ @VisibleForTesting
boolean mChanged = false;
public BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController(Context context,
DevelopmentSettingsDashboardFragment fragment) {
super(context);
mFragment = fragment;
+ mBluetoothAdapter = context.getSystemService(BluetoothManager.class).getAdapter();
}
@Override
@@ -59,17 +66,24 @@
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
- BluetoothHwOffloadRebootDialog.show(mFragment);
+ BluetoothRebootDialog.show(mFragment);
mChanged = true;
return false;
}
@Override
public void updateState(Preference preference) {
+ if (mBluetoothAdapter == null) {
+ return;
+ }
+
+ final boolean leAudioEnabled =
+ (mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported() == BluetoothStatusCodes.FEATURE_SUPPORTED);
+
final boolean offloadSupported =
SystemProperties.getBoolean(A2DP_OFFLOAD_SUPPORTED_PROPERTY, false)
&& SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_SUPPORTED_PROPERTY, false);
- if (offloadSupported) {
+ if (leAudioEnabled && offloadSupported) {
final boolean offloadDisabled =
SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, true);
((SwitchPreference) mPreference).setChecked(offloadDisabled);
@@ -82,12 +96,20 @@
@Override
protected void onDeveloperOptionsSwitchDisabled() {
super.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
+ if (mBluetoothAdapter == null) {
+ return;
+ }
+
+ final boolean leAudioEnabled =
+ (mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported() == BluetoothStatusCodes.FEATURE_SUPPORTED);
final boolean offloadSupported =
SystemProperties.getBoolean(A2DP_OFFLOAD_SUPPORTED_PROPERTY, false)
&& SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_SUPPORTED_PROPERTY, false);
- if (offloadSupported) {
+ if (leAudioEnabled && offloadSupported) {
((SwitchPreference) mPreference).setChecked(true);
SystemProperties.set(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, "true");
+ } else {
+ mPreference.setEnabled(false);
}
}
@@ -104,9 +126,9 @@
}
/**
- * Called when the HwOffloadDialog confirm is clicked.
+ * Called when the RebootDialog confirm is clicked.
*/
- public void onHwOffloadDialogConfirmed() {
+ public void onRebootDialogConfirmed() {
if (!mChanged) {
return;
}
@@ -119,9 +141,9 @@
}
/**
- * Called when the HwOffloadDialog cancel is clicked.
+ * Called when the RebootDialog cancel is clicked.
*/
- public void onHwOffloadDialogCanceled() {
+ public void onRebootDialogCanceled() {
mChanged = false;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..00d0dd2
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,114 @@
+/*
+ * Copyright 2022 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
+import android.bluetooth.BluetoothManager;
+import android.bluetooth.BluetoothStatusCodes;
+import android.content.Context;
+import android.os.SystemProperties;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
+
+/**
+ * Preference controller to control Bluetooth LE audio feature
+ */
+public class BluetoothLeAudioPreferenceController
+ extends DeveloperOptionsPreferenceController
+ implements Preference.OnPreferenceChangeListener, PreferenceControllerMixin {
+
+ private static final String PREFERENCE_KEY = "bluetooth_enable_leaudio";
+
+ private static final String LE_AUDIO_DYNAMIC_SWITCH_PROPERTY =
+ "ro.bluetooth.leaudio_switcher.supported";
+ @VisibleForTesting
+ static final String LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY =
+ "persist.bluetooth.leaudio_switcher.enabled";
+
+ private final DevelopmentSettingsDashboardFragment mFragment;
+
+ @VisibleForTesting
+ BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
+
+ @VisibleForTesting
+ boolean mChanged = false;
+
+ public BluetoothLeAudioPreferenceController(Context context,
+ DevelopmentSettingsDashboardFragment fragment) {
+ super(context);
+ mFragment = fragment;
+ mBluetoothAdapter = context.getSystemService(BluetoothManager.class).getAdapter();
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return PREFERENCE_KEY;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
+ BluetoothRebootDialog.show(mFragment);
+ mChanged = true;
+ return false;
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ if (mBluetoothAdapter == null) {
+ return;
+ }
+
+ final boolean leAudioEnabled =
+ (mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported() == BluetoothStatusCodes.FEATURE_SUPPORTED);
+ ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(leAudioEnabled);
+
+ final boolean leAudioSwitchSupported =
+ SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_DYNAMIC_SWITCH_PROPERTY, false);
+ if (!leAudioSwitchSupported) {
+ mPreference.setEnabled(false);
+ } else {
+ SystemProperties.set(LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY,
+ Boolean.toString(leAudioEnabled));
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Called when the RebootDialog confirm is clicked.
+ */
+ public void onRebootDialogConfirmed() {
+ if (!mChanged || mBluetoothAdapter == null) {
+ return;
+ }
+
+ final boolean leAudioEnabled =
+ (mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported() == BluetoothStatusCodes.FEATURE_SUPPORTED);
+ SystemProperties.set(LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY,
+ Boolean.toString(!leAudioEnabled));
+ }
+
+ /**
+ * Called when the RebootDialog cancel is clicked.
+ */
+ public void onRebootDialogCanceled() {
+ mChanged = false;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/BluetoothHwOffloadRebootDialog.java b/src/com/android/settings/development/BluetoothRebootDialog.java
similarity index 74%
rename from src/com/android/settings/development/BluetoothHwOffloadRebootDialog.java
rename to src/com/android/settings/development/BluetoothRebootDialog.java
index 389103e..90f4c0c 100644
--- a/src/com/android/settings/development/BluetoothHwOffloadRebootDialog.java
+++ b/src/com/android/settings/development/BluetoothRebootDialog.java
@@ -29,22 +29,23 @@
import com.android.settings.core.instrumentation.InstrumentedDialogFragment;
/**
- * The a2dp and LE audio offload switch should reboot the device to take effect, the dialog is
- * to ask the user to reboot the device after a2dp or LE audio offload user preference changed
+ * The a2dp/LE audio offload and LE audio feature switch should reboot the device to take effect,
+ * the dialog is to ask the user to reboot the device after a2dp/LE audio offload and LE audio
+ * feature user preference changed
*/
-public class BluetoothHwOffloadRebootDialog extends InstrumentedDialogFragment
+public class BluetoothRebootDialog extends InstrumentedDialogFragment
implements DialogInterface.OnClickListener {
- public static final String TAG = "BluetoothHwOffloadReboot";
+ public static final String TAG = "BluetoothReboot";
/**
- * The function to show the HwOffloadReboot Dialog.
+ * The function to show the Reboot Dialog.
*/
public static void show(DevelopmentSettingsDashboardFragment host) {
final FragmentManager manager = host.getActivity().getSupportFragmentManager();
if (manager.findFragmentByTag(TAG) == null) {
- final BluetoothHwOffloadRebootDialog dialog =
- new BluetoothHwOffloadRebootDialog();
+ final BluetoothRebootDialog dialog =
+ new BluetoothRebootDialog();
dialog.setTargetFragment(host, 0 /* requestCode */);
dialog.show(manager, TAG);
}
@@ -69,33 +70,33 @@
@Override
public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
- final OnHwOffloadDialogListener host =
- (OnHwOffloadDialogListener) getTargetFragment();
+ final OnRebootDialogListener host =
+ (OnRebootDialogListener) getTargetFragment();
if (host == null) {
return;
}
if (which == DialogInterface.BUTTON_POSITIVE) {
- host.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ host.onRebootDialogConfirmed();
PowerManager pm = getContext().getSystemService(PowerManager.class);
pm.reboot(null);
} else {
- host.onHwOffloadDialogCanceled();
+ host.onRebootDialogCanceled();
}
}
/**
- * The interface for the HsOffloadDialogListener to provide the action as the
+ * The interface for the RebootDialogListener to provide the action as the
* confirmed or canceled clicked.
*/
- public interface OnHwOffloadDialogListener {
+ public interface OnRebootDialogListener {
/**
* Called when the user presses reboot on the warning dialog.
*/
- void onHwOffloadDialogConfirmed();
+ void onRebootDialogConfirmed();
/**
* Called when the user presses cancel on the warning dialog.
*/
- void onHwOffloadDialogCanceled();
+ void onRebootDialogCanceled();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
index 3fbea52..d92fb7f 100644
--- a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
@@ -80,7 +80,7 @@
public class DevelopmentSettingsDashboardFragment extends RestrictedDashboardFragment
implements OnMainSwitchChangeListener, OemUnlockDialogHost, AdbDialogHost,
AdbClearKeysDialogHost, LogPersistDialogHost,
- BluetoothHwOffloadRebootDialog.OnHwOffloadDialogListener,
+ BluetoothRebootDialog.OnRebootDialogListener,
AbstractBluetoothPreferenceController.Callback {
private static final String TAG = "DevSettingsDashboard";
@@ -362,27 +362,37 @@
}
@Override
- public void onHwOffloadDialogConfirmed() {
+ public void onRebootDialogConfirmed() {
final BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController a2dpController =
getDevelopmentOptionsController(BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.class);
- a2dpController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ a2dpController.onRebootDialogConfirmed();
final BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController leAudioController =
getDevelopmentOptionsController(
BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.class);
- leAudioController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ leAudioController.onRebootDialogConfirmed();
+
+ final BluetoothLeAudioPreferenceController leAudioFeatureController =
+ getDevelopmentOptionsController(
+ BluetoothLeAudioPreferenceController.class);
+ leAudioFeatureController.onRebootDialogConfirmed();
}
@Override
- public void onHwOffloadDialogCanceled() {
+ public void onRebootDialogCanceled() {
final BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController a2dpController =
getDevelopmentOptionsController(BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController.class);
- a2dpController.onHwOffloadDialogCanceled();
+ a2dpController.onRebootDialogCanceled();
final BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController leAudioController =
getDevelopmentOptionsController(
BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController.class);
- leAudioController.onHwOffloadDialogCanceled();
+ leAudioController.onRebootDialogCanceled();
+
+ final BluetoothLeAudioPreferenceController leAudioFeatureController =
+ getDevelopmentOptionsController(
+ BluetoothLeAudioPreferenceController.class);
+ leAudioFeatureController.onRebootDialogCanceled();
}
@Override
@@ -540,6 +550,7 @@
controllers.add(new BluetoothAbsoluteVolumePreferenceController(context));
controllers.add(new BluetoothAvrcpVersionPreferenceController(context));
controllers.add(new BluetoothMapVersionPreferenceController(context));
+ controllers.add(new BluetoothLeAudioPreferenceController(context, fragment));
controllers.add(new BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceController(context, fragment));
controllers.add(new BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceController(context, fragment));
controllers.add(new BluetoothMaxConnectedAudioDevicesPreferenceController(context));
diff --git a/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java b/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java
index 3b08ae7..914d4be 100644
--- a/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragment.java
@@ -19,12 +19,14 @@
import static com.android.settings.display.ScreenResolutionController.FHD_WIDTH;
import static com.android.settings.display.ScreenResolutionController.QHD_WIDTH;
+import android.annotation.Nullable;
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
import android.content.res.Resources;
import android.graphics.Point;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.hardware.display.DisplayManager;
+import android.provider.Settings;
import android.text.TextUtils;
import android.view.Display;
@@ -34,6 +36,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider;
import com.android.settings.widget.RadioButtonPickerFragment;
+import com.android.settingslib.display.DisplayDensityUtils;
import com.android.settingslib.search.SearchIndexable;
import com.android.settingslib.widget.CandidateInfo;
import com.android.settingslib.widget.FooterPreference;
@@ -44,22 +47,24 @@
import java.util.HashSet;
import java.util.List;
import java.util.Set;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicInteger;
/** Preference fragment used for switch screen resolution */
@SearchIndexable
public class ScreenResolutionFragment extends RadioButtonPickerFragment {
-
private static final String TAG = "ScreenResolution";
private Resources mResources;
private static final int FHD_INDEX = 0;
private static final int QHD_INDEX = 1;
+ private static final String RESOLUTION_METRIC_SETTING_KEY = "user_selected_resolution";
private Display mDefaultDisplay;
private String[] mScreenResolutionOptions;
private Set<Point> mResolutions;
private String[] mScreenResolutionSummaries;
private IllustrationPreference mImagePreference;
+ private DisplayObserver mDisplayObserver;
@Override
public void onAttach(Context context) {
@@ -74,6 +79,7 @@
mResources.getStringArray(R.array.config_screen_resolution_summaries_strings);
mResolutions = getAllSupportedResolution();
mImagePreference = new IllustrationPreference(context);
+ mDisplayObserver = new DisplayObserver(context);
}
@Override
@@ -151,16 +157,35 @@
/** Using display manager to set the display mode. */
@VisibleForTesting
- public void setDisplayMode(int width) {
+ public void setDisplayMode(final int width) {
+ mDisplayObserver.startObserve();
+
+ /** For store settings globally. */
+ /** TODO(b/238061217): Moving to an atom with the same string */
+ Settings.System.putString(
+ getContext().getContentResolver(),
+ RESOLUTION_METRIC_SETTING_KEY,
+ getPreferMode(width).getPhysicalWidth()
+ + "x"
+ + getPreferMode(width).getPhysicalHeight());
+
+ /** Apply the resolution change. */
mDefaultDisplay.setUserPreferredDisplayMode(getPreferMode(width));
}
/** Get the key corresponding to the resolution. */
@VisibleForTesting
String getKeyForResolution(int width) {
- return width == FHD_WIDTH ? mScreenResolutionOptions[FHD_INDEX]
- : width == QHD_WIDTH ? mScreenResolutionOptions[QHD_INDEX]
- : null;
+ return width == FHD_WIDTH
+ ? mScreenResolutionOptions[FHD_INDEX]
+ : width == QHD_WIDTH ? mScreenResolutionOptions[QHD_INDEX] : null;
+ }
+
+ /** Get the width corresponding to the resolution key. */
+ int getWidthForResoluitonKey(String key) {
+ return mScreenResolutionOptions[FHD_INDEX].equals(key)
+ ? FHD_WIDTH
+ : mScreenResolutionOptions[QHD_INDEX].equals(key) ? QHD_WIDTH : -1;
}
@Override
@@ -171,18 +196,28 @@
}
@Override
- protected boolean setDefaultKey(String key) {
- if (mScreenResolutionOptions[FHD_INDEX].equals(key)) {
- setDisplayMode(FHD_WIDTH);
-
- } else if (mScreenResolutionOptions[QHD_INDEX].equals(key)) {
- setDisplayMode(QHD_WIDTH);
+ protected boolean setDefaultKey(final String key) {
+ int width = getWidthForResoluitonKey(key);
+ if (width < 0) {
+ return false;
}
+ setDisplayMode(width);
updateIllustrationImage(mImagePreference);
+
return true;
}
+ @Override
+ public void onRadioButtonClicked(SelectorWithWidgetPreference selected) {
+ String selectedKey = selected.getKey();
+ int selectedWidth = getWidthForResoluitonKey(selectedKey);
+ if (!mDisplayObserver.setPendingResolutionChange(selectedWidth)) {
+ return;
+ }
+ super.onRadioButtonClicked(selected);
+ }
+
/** Update the resolution image according display mode. */
private void updateIllustrationImage(IllustrationPreference preference) {
String key = getDefaultKey();
@@ -236,10 +271,6 @@
public static final BaseSearchIndexProvider SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER =
new BaseSearchIndexProvider(R.xml.screen_resolution_settings) {
-
- boolean mIsFHDSupport = false;
- boolean mIsQHDSupport = false;
-
@Override
protected boolean isPageSearchEnabled(Context context) {
ScreenResolutionController mController =
@@ -247,4 +278,110 @@
return mController.checkSupportedResolutions();
}
};
+
+ private static final class DisplayObserver implements DisplayManager.DisplayListener {
+ private final @Nullable Context mContext;
+ private int mDefaultDensity;
+ private int mCurrentIndex;
+ private AtomicInteger mPreviousWidth = new AtomicInteger(-1);
+
+ DisplayObserver(Context context) {
+ mContext = context;
+ }
+
+ public void startObserve() {
+ if (mContext == null) {
+ return;
+ }
+
+ final DisplayDensityUtils density = new DisplayDensityUtils(mContext);
+ final int currentIndex = density.getCurrentIndex();
+ final int defaultDensity = density.getDefaultDensity();
+
+ if (density.getValues()[mCurrentIndex] == density.getDefaultDensity()) {
+ return;
+ }
+
+ mDefaultDensity = defaultDensity;
+ mCurrentIndex = currentIndex;
+ final DisplayManager dm = mContext.getSystemService(DisplayManager.class);
+ dm.registerDisplayListener(this, null);
+ }
+
+ public void stopObserve() {
+ if (mContext == null) {
+ return;
+ }
+
+ final DisplayManager dm = mContext.getSystemService(DisplayManager.class);
+ dm.unregisterDisplayListener(this);
+ }
+
+ @Override
+ public void onDisplayAdded(int displayId) {}
+
+ @Override
+ public void onDisplayRemoved(int displayId) {}
+
+ @Override
+ public void onDisplayChanged(int displayId) {
+ if (displayId != Display.DEFAULT_DISPLAY) {
+ return;
+ }
+
+ if (!isDensityChanged() || !isResolutionChangeApplied()) {
+ return;
+ }
+
+ restoreDensity();
+ stopObserve();
+ }
+
+ private void restoreDensity() {
+ final DisplayDensityUtils density = new DisplayDensityUtils(mContext);
+ if (density.getValues()[mCurrentIndex] != density.getDefaultDensity()) {
+ DisplayDensityUtils.setForcedDisplayDensity(
+ Display.DEFAULT_DISPLAY, density.getValues()[mCurrentIndex]);
+ }
+
+ mDefaultDensity = density.getDefaultDensity();
+ }
+
+ private boolean isDensityChanged() {
+ final DisplayDensityUtils density = new DisplayDensityUtils(mContext);
+ if (density.getDefaultDensity() == mDefaultDensity) {
+ return false;
+ }
+
+ return true;
+ }
+
+ private int getCurrentWidth() {
+ final DisplayManager dm = mContext.getSystemService(DisplayManager.class);
+ return dm.getDisplay(Display.DEFAULT_DISPLAY).getMode().getPhysicalWidth();
+ }
+
+ private boolean setPendingResolutionChange(int selectedWidth) {
+ int currentWidth = getCurrentWidth();
+
+ if (selectedWidth == currentWidth) {
+ return false;
+ }
+ if (mPreviousWidth.get() != -1 && !isResolutionChangeApplied()) {
+ return false;
+ }
+
+ mPreviousWidth.set(currentWidth);
+
+ return true;
+ }
+
+ private boolean isResolutionChangeApplied() {
+ if (mPreviousWidth.get() == getCurrentWidth()) {
+ return false;
+ }
+
+ return true;
+ }
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/display/WallpaperPreferenceController.java b/src/com/android/settings/display/WallpaperPreferenceController.java
index 00687b2..9972bf9 100644
--- a/src/com/android/settings/display/WallpaperPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/display/WallpaperPreferenceController.java
@@ -41,6 +41,8 @@
private final String mWallpaperPackage;
private final String mWallpaperClass;
private final String mStylesAndWallpaperClass;
+ private final String mWallpaperActionName;
+ private final String mStylesAndWallpaperActionName;
private final String mWallpaperLaunchExtra;
public WallpaperPreferenceController(Context context, String key) {
@@ -49,6 +51,9 @@
mWallpaperClass = mContext.getString(R.string.config_wallpaper_picker_class);
mStylesAndWallpaperClass =
mContext.getString(R.string.config_styles_and_wallpaper_picker_class);
+ mWallpaperActionName = mContext.getString(R.string.config_wallpaper_picker_action);
+ mStylesAndWallpaperActionName =
+ mContext.getString(R.string.config_styles_and_wallpaper_picker_action);
mWallpaperLaunchExtra = mContext.getString(R.string.config_wallpaper_picker_launch_extra);
}
@@ -72,6 +77,10 @@
return areStylesAvailable() ? mStylesAndWallpaperClass : mWallpaperClass;
}
+ public String getComponentActionName() {
+ return areStylesAvailable() ? mStylesAndWallpaperActionName : mWallpaperActionName;
+ }
+
public String getKeywords() {
StringBuilder sb = new StringBuilder(mContext.getString(R.string.keywords_wallpaper));
if (areStylesAvailable()) {
diff --git a/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditor.java b/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditor.java
index 926c77e..bfb4943 100644
--- a/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditor.java
+++ b/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditor.java
@@ -78,7 +78,8 @@
private static final String KEY_MVNO_TYPE = "mvno_type";
private static final String KEY_PASSWORD = "apn_password";
- private static final int MENU_DELETE = Menu.FIRST;
+ @VisibleForTesting
+ static final int MENU_DELETE = Menu.FIRST;
private static final int MENU_SAVE = Menu.FIRST + 1;
private static final int MENU_CANCEL = Menu.FIRST + 2;
@@ -148,6 +149,17 @@
String mDefaultApnRoamingProtocol;
private String[] mReadOnlyApnFields;
private boolean mReadOnlyApn;
+ /**
+ * The APN deletion feature within menu is aligned with the APN adding feature.
+ * Having only one of them could lead to a UX which not that make sense from user's
+ * perspective.
+ *
+ * mIsAddApnAllowed stores the configuration value reading from
+ * CarrierConfigManager.KEY_ALLOW_ADDING_APNS_BOOL to support the presentation
+ * control of the menu options. When false, delete option would be invisible to
+ * the end user.
+ */
+ private boolean mIsAddApnAllowed;
private Uri mCarrierUri;
private boolean mIsCarrierIdApn;
@@ -282,7 +294,7 @@
SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID);
initApnEditorUi();
- getCarrierCustomizedConfig();
+ getCarrierCustomizedConfig(getContext());
Uri uri = null;
if (action.equals(Intent.ACTION_EDIT)) {
@@ -826,7 +838,8 @@
public void onCreateOptionsMenu(Menu menu, MenuInflater inflater) {
super.onCreateOptionsMenu(menu, inflater);
// If it's a new APN, then cancel will delete the new entry in onPause
- if (!mNewApn && !mReadOnlyApn) {
+ // If APN add is not allowed, delete might lead to issue regarding recovery
+ if (!mNewApn && !mReadOnlyApn && mIsAddApnAllowed) {
menu.add(0, MENU_DELETE, 0, R.string.menu_delete)
.setIcon(R.drawable.ic_delete);
}
@@ -1319,13 +1332,15 @@
mMvnoMatchData = (EditTextPreference) findPreference("mvno_match_data");
}
- private void getCarrierCustomizedConfig() {
+ @VisibleForTesting
+ protected void getCarrierCustomizedConfig(Context context) {
mReadOnlyApn = false;
mReadOnlyApnTypes = null;
mReadOnlyApnFields = null;
+ mIsAddApnAllowed = true;
final CarrierConfigManager configManager = (CarrierConfigManager)
- getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
+ context.getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
if (configManager != null) {
final PersistableBundle b = configManager.getConfigForSubId(mSubId);
if (b != null) {
@@ -1357,6 +1372,11 @@
Log.d(TAG, "onCreate: default apn roaming protocol: "
+ mDefaultApnRoamingProtocol);
}
+
+ mIsAddApnAllowed = b.getBoolean(CarrierConfigManager.KEY_ALLOW_ADDING_APNS_BOOL);
+ if (!mIsAddApnAllowed) {
+ Log.d(TAG, "onCreate: not allow to add new APN");
+ }
}
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkUtils.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkUtils.java
index 839a98c..e769a4e 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkUtils.java
@@ -85,7 +85,9 @@
import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import java.util.Arrays;
+import java.util.HashSet;
import java.util.List;
+import java.util.Set;
import java.util.concurrent.ExecutionException;
import java.util.concurrent.Future;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
@@ -711,15 +713,17 @@
final TelephonyManager tm =
(TelephonyManager) context.getSystemService(TelephonyManager.class);
+ Set<String> countrySet = new HashSet<>();
for (int i = 0; i < tm.getPhoneCount(); i++) {
String countryCode = tm.getNetworkCountryIso(i);
- if (em.isSupportedCountry(countryCode)) {
- Log.i(TAG, "isCurrentCountrySupported: eSIM is supported in " + countryCode);
- return true;
+ if (!TextUtils.isEmpty(countryCode)) {
+ countrySet.add(countryCode);
}
}
- Log.i(TAG, "isCurrentCountrySupported: eSIM is not supported in the current country.");
- return false;
+ boolean isSupported = countrySet.stream().anyMatch(em::isSupportedCountry);
+ Log.i(TAG, "isCurrentCountrySupported countryCodes: " + countrySet
+ + " eSIMSupported: " + isSupported);
+ return isSupported;
}
/**
diff --git a/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivity.java b/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivity.java
index c2b3fa0..675e10f 100644
--- a/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/wallpaper/WallpaperSuggestionActivity.java
@@ -84,7 +84,7 @@
ComponentName component = controller.getComponentName();
data.intentTargetPackage = component.getPackageName();
data.intentTargetClass = component.getClassName();
- data.intentAction = Intent.ACTION_MAIN;
+ data.intentAction = controller.getComponentActionName();
data.key = SUPPORT_SEARCH_INDEX_KEY;
data.keywords = controller.getKeywords();
result.add(data);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
index a7b7e85..757a304 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
@@ -20,22 +20,27 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
import static org.mockito.Matchers.eq;
+import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.never;
+import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
-import android.content.Intent;
+import android.hardware.biometrics.ComponentInfoInternal;
+import android.hardware.biometrics.SensorProperties;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager.EnrollmentCallback;
+import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties;
+import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorPropertiesInternal;
import android.os.CancellationSignal;
+import android.os.Vibrator;
import android.widget.TextView;
import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
-import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUtils;
-
-import org.junit.After;
import org.junit.Before;
import org.junit.Ignore;
import org.junit.Test;
@@ -43,36 +48,25 @@
import org.mockito.ArgumentCaptor;
import org.mockito.Mock;
import org.mockito.MockitoAnnotations;
-import org.robolectric.Robolectric;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.android.controller.ActivityController;
+
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@Config(shadows = ShadowUtils.class)
public class FingerprintEnrollEnrollingTest {
- @Mock
- private FingerprintManager mFingerprintManager;
+ @Mock private FingerprintManager mFingerprintManager;
+
+ @Mock private Vibrator mVibrator;
private FingerprintEnrollEnrolling mActivity;
@Before
public void setUp() {
MockitoAnnotations.initMocks(this);
- ShadowUtils.setFingerprintManager(mFingerprintManager);
-
FakeFeatureFactory.setupForTest();
- mActivity = Robolectric.buildActivity(
- FingerprintEnrollEnrolling.class,
- new Intent()
- // Set the challenge token so the confirm screen will not be shown
- .putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_CHALLENGE_TOKEN, new byte[0]))
- .setup().get();
- }
-
- @After
- public void tearDown() {
- ShadowUtils.reset();
}
@Test
@@ -82,23 +76,63 @@
enrollmentCallback.onEnrollmentProgress(123);
enrollmentCallback.onEnrollmentHelp(
- FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_UNABLE_TO_PROCESS,
- "test enrollment help");
+ FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_UNABLE_TO_PROCESS, "test enrollment help");
TextView errorText = mActivity.findViewById(R.id.error_text);
assertThat(errorText.getText()).isEqualTo("test enrollment help");
}
+ @Test
+ public void fingerprintUdfpsEnrollSuccessProgress_shouldNotVibrate() {
+ initializeActivityFor(FingerprintSensorProperties.TYPE_UDFPS_OPTICAL);
+
+ mActivity.onEnrollmentProgressChange(1, 1);
+
+ verify(mVibrator, never()).vibrate(anyInt(), anyString(), any(), anyString(), any());
+ }
+
+ @Test
+ public void fingerprintRearEnrollSuccessProgress_shouldNotVibrate() {
+ initializeActivityFor(FingerprintSensorProperties.TYPE_REAR);
+
+ mActivity.onEnrollmentProgressChange(1, 1);
+
+ verify(mVibrator, never()).vibrate(anyInt(), anyString(), any(), anyString(), any());
+ }
+
+ private void initializeActivityFor(int sensorType) {
+ final List<ComponentInfoInternal> componentInfo = new ArrayList<>();
+ final FingerprintSensorPropertiesInternal prop =
+ new FingerprintSensorPropertiesInternal(
+ 0 /* sensorId */,
+ SensorProperties.STRENGTH_STRONG,
+ 1 /* maxEnrollmentsPerUser */,
+ componentInfo,
+ sensorType,
+ true /* resetLockoutRequiresHardwareAuthToken */);
+ final ArrayList<FingerprintSensorPropertiesInternal> props = new ArrayList<>();
+ props.add(prop);
+ when(mFingerprintManager.getSensorPropertiesInternal()).thenReturn(props);
+
+ mActivity = spy(FingerprintEnrollEnrolling.class);
+ doReturn(true).when(mActivity).shouldShowLottie();
+ doReturn(mFingerprintManager).when(mActivity).getSystemService(FingerprintManager.class);
+ doReturn(mVibrator).when(mActivity).getSystemService(Vibrator.class);
+
+ ActivityController.of(mActivity).create();
+ }
+
private EnrollmentCallback verifyAndCaptureEnrollmentCallback() {
ArgumentCaptor<EnrollmentCallback> callbackCaptor =
ArgumentCaptor.forClass(EnrollmentCallback.class);
- verify(mFingerprintManager).enroll(
- any(byte[].class),
- any(CancellationSignal.class),
- anyInt(),
- callbackCaptor.capture(),
- eq(FingerprintManager.ENROLL_ENROLL));
+ verify(mFingerprintManager)
+ .enroll(
+ any(byte[].class),
+ any(CancellationSignal.class),
+ anyInt(),
+ callbackCaptor.capture(),
+ eq(FingerprintManager.ENROLL_ENROLL));
return callbackCaptor.getValue();
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdaterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdaterTest.java
index 3cdff6e..4427127 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdaterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/AvailableMediaBluetoothDeviceUpdaterTest.java
@@ -86,6 +86,7 @@
mShadowCachedBluetoothDeviceManager = Shadow.extract(
Utils.getLocalBtManager(mContext).getCachedDeviceManager());
mCachedDevices = new ArrayList<>();
+ mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mShadowCachedBluetoothDeviceManager.setCachedDevicesCopy(mCachedDevices);
Pair<Drawable, String> pairs = new Pair<>(mDrawable, "fake_device");
@@ -109,7 +110,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedHfpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -122,7 +122,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedHfpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -135,7 +134,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedA2dpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -148,7 +146,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedA2dpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -261,6 +258,35 @@
}
@Test
+ public void
+ onProfileConnectionStateChanged_deviceIsNotInList_notInCall_invokesRemovePreference() {
+ mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_NORMAL);
+ when(mBluetoothDeviceUpdater
+ .isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedLeAudioDevice()).thenReturn(true);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_CONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
+
+ @Test
+ public void onProfileConnectionStateChanged_deviceIsNotInList_inCall_invokesRemovePreference() {
+ mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_IN_CALL);
+ when(mBluetoothDeviceUpdater
+ .isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedLeAudioDevice()).thenReturn(true);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_CONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
+
+ @Test
public void onProfileConnectionStateChanged_deviceDisconnected_removePreference() {
mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
BluetoothProfile.STATE_DISCONNECTED, BluetoothProfile.A2DP);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdaterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
index 98f1fe3..7472dc1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/ConnectedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
@@ -90,6 +90,7 @@
Utils.getLocalBtManager(mContext).getCachedDeviceManager());
doReturn(mContext).when(mDashboardFragment).getContext();
mCachedDevices = new ArrayList<>();
+ mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
when(mCachedBluetoothDevice.getDevice()).thenReturn(mBluetoothDevice);
when(mCachedBluetoothDevice.getAddress()).thenReturn(MAC_ADDRESS);
@@ -108,7 +109,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedHfpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -121,7 +121,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedHfpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -134,7 +133,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedA2dpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -147,7 +145,6 @@
when(mBluetoothDeviceUpdater.
isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedA2dpDevice()).thenReturn(true);
- mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
mBluetoothDeviceUpdater.onAudioModeChanged();
@@ -168,6 +165,20 @@
}
@Test
+ public void onProfileConnectionStateChanged_deviceIsNotInList_inCall_invokesRemovePreference() {
+ mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_IN_CALL);
+ when(mBluetoothDeviceUpdater.
+ isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedA2dpDevice()).thenReturn(true);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_CONNECTED, BluetoothProfile.A2DP);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
+
+ @Test
public void onProfileConnectionStateChanged_a2dpDeviceConnected_notInCall_removePreference() {
mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_NORMAL);
when(mBluetoothDeviceUpdater.
@@ -260,6 +271,35 @@
verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
}
+ @Test
+ public void onProfileConnectionStateChanged_deviceIsNotInList_inCall_invokesRemovesPreference()
+ {
+ mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_IN_CALL);
+ when(mBluetoothDeviceUpdater
+ .isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedLeAudioDevice()).thenReturn(true);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_CONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
+
+ @Test
+ public void onProfileConnectionStateChanged_deviceIsNotInList_notInCall_invokesRemovesPreference
+ () {
+ mAudioManager.setMode(AudioManager.MODE_NORMAL);
+ when(mBluetoothDeviceUpdater
+ .isDeviceConnected(any(CachedBluetoothDevice.class))).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedLeAudioDevice()).thenReturn(true);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_CONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
@Test
public void onProfileConnectionStateChanged_deviceDisconnected_removePreference() {
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdaterTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
index da7516b..255a0be 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/SavedBluetoothDeviceUpdaterTest.java
@@ -77,6 +77,7 @@
private Context mContext;
private SavedBluetoothDeviceUpdater mBluetoothDeviceUpdater;
private BluetoothDevicePreference mPreference;
+ private List<CachedBluetoothDevice> mCachedDevices = new ArrayList<>();
@Before
public void setUp() {
@@ -99,6 +100,10 @@
false, BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_DEFAULT);
doNothing().when(mBluetoothDeviceUpdater).addPreference(any());
doNothing().when(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(any());
+ mCachedDevices.add(mCachedBluetoothDevice);
+ when(mBluetoothManager.getCachedDeviceManager()).thenReturn(mDeviceManager);
+ when(mDeviceManager.getCachedDevicesCopy()).thenReturn(mCachedDevices);
+
}
@Test
@@ -144,6 +149,31 @@
}
@Test
+ public void
+ onProfileConnectionStateChanged_leDeviceDisconnected_inDeviceList_invokesAddPreference()
+ {
+ when(mBluetoothDevice.isConnected()).thenReturn(false);
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_DISCONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).addPreference(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_NO_SORT);
+ }
+
+ @Test
+ public void
+ onProfileConnectionStateChanged_deviceDisconnected_notInDeviceList_invokesRemovePreference() {
+ when(mBluetoothDevice.isConnected()).thenReturn(false);
+ mCachedDevices.clear();
+
+ mBluetoothDeviceUpdater.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
+ BluetoothProfile.STATE_DISCONNECTED, BluetoothProfile.LE_AUDIO);
+
+ verify(mBluetoothDeviceUpdater).removePreference(mCachedBluetoothDevice);
+ }
+
+ @Test
public void onClick_Preference_setConnect() {
mBluetoothDeviceUpdater.onPreferenceClick(mPreference);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceControllerTest.java
index fcb3ea9..660c8f1 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothA2dpHwOffloadPreferenceControllerTest.java
@@ -68,7 +68,7 @@
SystemProperties.set(A2DP_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, Boolean.toString(false));
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
final boolean mode = SystemProperties.getBoolean(A2DP_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, false);
assertThat(mode).isTrue();
}
@@ -80,7 +80,7 @@
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
final boolean a2dpMode = SystemProperties.getBoolean(A2DP_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, true);
final boolean leAudioMode = SystemProperties
.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, true);
@@ -93,7 +93,7 @@
SystemProperties.set(A2DP_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, Boolean.toString(false));
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogCanceled();
+ mController.onRebootDialogCanceled();
final boolean mode = SystemProperties.getBoolean(A2DP_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, false);
assertThat(mode).isFalse();
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceControllerTest.java
index c82df40e..ec64fe3 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioHwOffloadPreferenceControllerTest.java
@@ -66,7 +66,7 @@
SystemProperties.set(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, Boolean.toString(false));
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
final boolean mode = SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, false);
assertThat(mode).isTrue();
}
@@ -76,7 +76,7 @@
SystemProperties.set(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, Boolean.toString(true));
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogConfirmed();
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
final boolean mode2 = SystemProperties.getBoolean(
LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, true);
assertThat(mode2).isFalse();
@@ -87,7 +87,7 @@
SystemProperties.set(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, Boolean.toString(false));
mController.mChanged = true;
- mController.onHwOffloadDialogCanceled();
+ mController.onRebootDialogCanceled();
final boolean mode = SystemProperties.getBoolean(LE_AUDIO_OFFLOAD_DISABLED_PROPERTY, false);
assertThat(mode).isFalse();
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..527fabb
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,105 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import static com.android.settings.development.BluetoothLeAudioPreferenceController
+ .LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
+import android.bluetooth.BluetoothStatusCodes;
+import android.content.Context;
+import android.os.SystemProperties;
+
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class BluetoothLeAudioPreferenceControllerTest {
+
+ @Mock
+ private PreferenceScreen mPreferenceScreen;
+ @Mock
+ private DevelopmentSettingsDashboardFragment mFragment;
+
+ @Mock
+ private BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
+
+ private Context mContext;
+ private SwitchPreference mPreference;
+ private BluetoothLeAudioPreferenceController mController;
+
+ @Before
+ public void setup() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mPreference = new SwitchPreference(mContext);
+ mController = spy(new BluetoothLeAudioPreferenceController(mContext, mFragment));
+ when(mPreferenceScreen.findPreference(mController.getPreferenceKey()))
+ .thenReturn(mPreference);
+ mController.mBluetoothAdapter = mBluetoothAdapter;
+ mController.displayPreference(mPreferenceScreen);
+ }
+
+ @Test
+ public void onRebootDialogConfirmedAsLeAudioDisabled_shouldSwitchStatus() {
+ when(mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported())
+ .thenReturn(BluetoothStatusCodes.FEATURE_NOT_SUPPORTED);
+ mController.mChanged = true;
+
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
+ final boolean status = SystemProperties
+ .getBoolean(LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY, false);
+ assertThat(status).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void onRebootDialogConfirmedAsLeAudioEnabled_shouldSwitchStatus() {
+ when(mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported())
+ .thenReturn(BluetoothStatusCodes.FEATURE_SUPPORTED);
+ mController.mChanged = true;
+
+ mController.onRebootDialogConfirmed();
+ final boolean status = SystemProperties
+ .getBoolean(LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY, false);
+ assertThat(status).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void onRebootDialogCanceled_shouldNotSwitchStatus() {
+ when(mBluetoothAdapter.isLeAudioSupported())
+ .thenReturn(BluetoothStatusCodes.FEATURE_NOT_SUPPORTED);
+ mController.mChanged = true;
+
+ mController.onRebootDialogCanceled();
+ final boolean status = SystemProperties
+ .getBoolean(LE_AUDIO_DYNAMIC_ENABLED_PROPERTY, false);
+ assertThat(status).isFalse();
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSliceTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSliceTest.java
index cbd4390..2d5a0e9 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSliceTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/homepage/contextualcards/slices/BluetoothDevicesSliceTest.java
@@ -46,8 +46,10 @@
import androidx.slice.widget.SliceLiveData;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.bluetooth.Utils;
import com.android.settings.testutils.SliceTester;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothAdapter;
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowCachedBluetoothDeviceManager;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
import org.junit.After;
@@ -67,7 +69,7 @@
import java.util.List;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@Config(shadows = ShadowBluetoothAdapter.class)
+@Config(shadows = {ShadowBluetoothAdapter.class, ShadowCachedBluetoothDeviceManager.class})
public class BluetoothDevicesSliceTest {
private static final String BLUETOOTH_MOCK_ADDRESS = "00:11:00:11:00:11";
@@ -111,6 +113,9 @@
mShadowBluetoothAdapter.setEnabled(true);
mShadowBluetoothAdapter.setState(BluetoothAdapter.STATE_ON);
}
+ final ShadowCachedBluetoothDeviceManager shadowCachedBluetoothDeviceManager =
+ Shadow.extract(Utils.getLocalBtManager(mContext).getCachedDeviceManager());
+ shadowCachedBluetoothDeviceManager.setCachedDevicesCopy(mBluetoothDeviceList);
}
@After
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditorTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditorTest.java
index 0a430cd..f03b6d8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditorTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/apn/ApnEditorTest.java
@@ -17,14 +17,15 @@
package com.android.settings.network.apn;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
import static org.mockito.Mockito.doNothing;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import android.content.ContentResolver;
@@ -34,22 +35,21 @@
import android.content.res.Resources;
import android.database.Cursor;
import android.net.Uri;
+import android.os.PersistableBundle;
+import android.telephony.CarrierConfigManager;
import android.view.KeyEvent;
import android.view.Menu;
import android.view.MenuItem;
import android.view.View;
-
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
import androidx.preference.EditTextPreference;
import androidx.preference.ListPreference;
import androidx.preference.MultiSelectListPreference;
import androidx.preference.SwitchPreference;
-
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.network.ProxySubscriptionManager;
import com.android.settings.network.apn.ApnEditor.ApnData;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowFragment;
-
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -103,13 +103,15 @@
private FragmentActivity mActivity;
@Mock
private ProxySubscriptionManager mProxySubscriptionMgr;
-
+ @Mock
+ private CarrierConfigManager mCarrierConfigManager;
@Captor
private ArgumentCaptor<Uri> mUriCaptor;
private ApnEditor mApnEditorUT;
private Context mContext;
private Resources mResources;
+ private PersistableBundle mBundle = new PersistableBundle();
@Before
public void setUp() {
@@ -127,6 +129,10 @@
doReturn(mContext.getTheme()).when(mActivity).getTheme();
doReturn(mContext.getContentResolver()).when(mActivity).getContentResolver();
+ doReturn(mCarrierConfigManager).when(mContext)
+ .getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
+ doReturn(mBundle).when(mCarrierConfigManager).getConfigForSubId(anyInt());
+
setMockPreference(mContext);
mApnEditorUT.mApnData = new FakeApnData(APN_DATA);
mApnEditorUT.sNotSet = "Not Set";
@@ -379,6 +385,20 @@
verify(mApnEditorUT).finish();
}
+ @Test
+ public void testDeleteApnData_shouldNotPresentMenuWhenNotSupportAdding() {
+ mBundle.putBoolean(CarrierConfigManager.KEY_ALLOW_ADDING_APNS_BOOL, false);
+
+ MenuItem item = Mockito.mock(MenuItem.class);
+ Menu menu = Mockito.mock(Menu.class);
+ doReturn(item).when(menu).add(anyInt(), anyInt(), anyInt(), anyInt());
+
+ mApnEditorUT.getCarrierCustomizedConfig(mContext);
+ mApnEditorUT.onCreateOptionsMenu(menu, null);
+
+ verify(menu, times(0)).add(anyInt(), eq(ApnEditor.MENU_DELETE), anyInt(), anyInt());
+ }
+
@Test(expected = ClassCastException.class)
public void testApnData_invalidIntegerType_throwsInvalidTypeException() {
// GIVEN a ApnData constructed from cursor
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelperTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelperTest.java
index abb5355..175c2cf 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelperTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics/ParentalConsentHelperTest.java
@@ -82,7 +82,7 @@
}
@Test
- public void testLaunchNext_face_and_fingerprint_all_consent() {
+ public void testLaunchNext__fingerprint_all_consent() {
testLaunchNext(
true /* requireFace */, true /* grantFace */,
true /* requireFingerprint */, true /* grantFace */,
@@ -158,13 +158,13 @@
boolean requireFingerprint, boolean grantFingerprint,
long gkpw) {
final List<Pair<String, Boolean>> expectedLaunches = new ArrayList<>();
- if (requireFace) {
- expectedLaunches.add(new Pair(FaceEnrollParentalConsent.class.getName(), grantFace));
- }
if (requireFingerprint) {
expectedLaunches.add(
new Pair(FingerprintEnrollParentalConsent.class.getName(), grantFingerprint));
}
+ if (requireFace) {
+ expectedLaunches.add(new Pair(FaceEnrollParentalConsent.class.getName(), grantFace));
+ }
// initial consent status
final ParentalConsentHelper helper = new ParentalConsentHelper(gkpw);
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java
index b7d37df..4e674d2 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/display/ScreenResolutionFragmentTest.java
@@ -27,15 +27,12 @@
import androidx.test.annotation.UiThreadTest;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
-import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
import com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
-import org.junit.runner.RunWith;
-@RunWith(AndroidJUnit4.class)
public class ScreenResolutionFragmentTest {
private Context mContext;
@@ -56,6 +53,7 @@
public void getDefaultKey_FHD() {
Display.Mode mode = new Display.Mode(0, FHD_WIDTH, 0, 0);
doReturn(mode).when(mFragment).getDisplayMode();
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
mFragment.onAttach(mContext);
assertThat(mFragment.getDefaultKey()).isEqualTo(mFragment.getKeyForResolution(FHD_WIDTH));
@@ -66,6 +64,7 @@
public void getDefaultKey_QHD() {
Display.Mode mode = new Display.Mode(0, QHD_WIDTH, 0, 0);
doReturn(mode).when(mFragment).getDisplayMode();
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
mFragment.onAttach(mContext);
assertThat(mFragment.getDefaultKey()).isEqualTo(mFragment.getKeyForResolution(QHD_WIDTH));
@@ -74,6 +73,7 @@
@Test
@UiThreadTest
public void setDefaultKey_FHD() {
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
mFragment.onAttach(mContext);
mFragment.setDefaultKey(mFragment.getKeyForResolution(FHD_WIDTH));
@@ -84,6 +84,7 @@
@Test
@UiThreadTest
public void setDefaultKey_QHD() {
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
mFragment.onAttach(mContext);
mFragment.setDefaultKey(mFragment.getKeyForResolution(QHD_WIDTH));
@@ -94,6 +95,7 @@
@Test
@UiThreadTest
public void bindPreferenceExtra_setSummary() {
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
mFragment.onAttach(mContext);
SelectorWithWidgetPreference preference = new SelectorWithWidgetPreference(mContext);
ScreenResolutionFragment.ScreenResolutionCandidateInfo candidates =