diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 2d1c697..02cadad 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -153,12 +153,12 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
     <item msgid="3269131034472904310">"Sempre"</item>
-    <item msgid="844721238536786870">"Només quan s\'estigui carregant"</item>
+    <item msgid="844721238536786870">"Només quan està endollat"</item>
     <item msgid="2990218920631468642">"Mai (augmenta l\'ús de dades)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
     <item msgid="2124319326282651391">"Sempre"</item>
-    <item msgid="7433294150916905997">"Només quan s\'estigui carregant"</item>
+    <item msgid="7433294150916905997">"Només quan està endollat"</item>
     <item msgid="1390404486722375028">"Mai"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
@@ -200,7 +200,7 @@
   <string-array name="emergency_tone_entries">
     <item msgid="5165439859689033665">"Desactivat"</item>
     <item msgid="3165868966179561687">"Alerta"</item>
-    <item msgid="6038758039030476855">"Vibració"</item>
+    <item msgid="6038758039030476855">"Vibra"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
     <item msgid="3856896061242872146">"Cap"</item>
@@ -354,12 +354,12 @@
     <item msgid="3191973083884253830">"Cap"</item>
     <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
     <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (gràfics)"</item>
-    <item msgid="1340692776955662664">"Pila de trucades a glGetError"</item>
+    <item msgid="1340692776955662664">"Pila de trucades de glGetError"</item>
   </string-array>
   <string-array name="show_non_rect_clip_entries">
     <item msgid="993742912147090253">"Desactivada"</item>
-    <item msgid="675719912558941285">"Àrea retall no rectangular en blau"</item>
-    <item msgid="1064373276095698656">"Ressalta ordres de dibuix provats en verd"</item>
+    <item msgid="675719912558941285">"Pintar blava regió retall no rect."</item>
+    <item msgid="1064373276095698656">"Dest. ordres dibuix provad. en verd"</item>
   </string-array>
   <string-array name="track_frame_time_entries">
     <item msgid="2193584639058893150">"Desactivat"</item>
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index 89088c9..6576fa7 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <item msgid="6546959730920410907">"modify call log"</item>
     <item msgid="446877710771379667">"read calendar"</item>
     <item msgid="7674458294386319722">"modify calendar"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi scan"</item>
+    <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi scan"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"notification"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"cell scan"</item>
     <item msgid="514615766544675057">"call phone"</item>
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index b1d7655..ce76840 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <item msgid="7553665153391107454">"Rápido"</item>
     <item msgid="1370673569131070146">"A mayor velocidad"</item>
     <item msgid="4648206845228970803">"A velocidad muy alta"</item>
-    <item msgid="4977949754169483251">"Veloz"</item>
+    <item msgid="4977949754169483251">"Rápido"</item>
     <item msgid="6106302964845503577">"Muy rápido"</item>
     <item msgid="6800277205640837264">"A velocidad máxima"</item>
   </string-array>
@@ -369,7 +369,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="app_process_limit_entries">
     <item msgid="3401625457385943795">"Límite estándar"</item>
-    <item msgid="4071574792028999443">"Ningún proceso en 2do plano"</item>
+    <item msgid="4071574792028999443">"No hay procesos de fondo."</item>
     <item msgid="4810006996171705398">"Máximo 1 proceso"</item>
     <item msgid="8586370216857360863">"Máximo 2 procesos"</item>
     <item msgid="836593137872605381">"Máximo 3 procesos"</item>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 368eca3..fe1cf2e 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -72,9 +72,9 @@
     <item msgid="7553665153391107454">"Rápida"</item>
     <item msgid="1370673569131070146">"Más rápida"</item>
     <item msgid="4648206845228970803">"Muy rápida"</item>
-    <item msgid="4977949754169483251">"Superrápida"</item>
-    <item msgid="6106302964845503577">"Hiperrrápida"</item>
-    <item msgid="6800277205640837264">"Lo más rápido posible"</item>
+    <item msgid="4977949754169483251">"Rápida"</item>
+    <item msgid="6106302964845503577">"Muy rápida"</item>
+    <item msgid="6800277205640837264">"La más rápida"</item>
   </string-array>
   <string-array name="tts_pitch_entries">
     <item msgid="7526050907652687351">"Muy bajo"</item>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
-    <item msgid="5085064298144493867">"Botón WPS"</item>
+    <item msgid="5085064298144493867">"Botón push"</item>
     <item msgid="1624323946324499595">"PIN del otro dispositivo"</item>
     <item msgid="5366790421523328066">"PIN del dispositivo"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index e05f254..76de88b 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_ip_settings">
     <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
-    <item msgid="628395202971532382">"ثابت"</item>
+    <item msgid="628395202971532382">"آمار"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4473276491748503377">"هیچکدام"</item>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <item msgid="6546959730920410907">"اصلاح گزارش تماس"</item>
     <item msgid="446877710771379667">"خواندن تقویم"</item>
     <item msgid="7674458294386319722">"اصلاح تقویم"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"جستجوی شبکه Wi‑Fi"</item>
+    <item msgid="8281201165558093009">"جستجوی شبکه wi-fi"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"اعلان"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"جستجوی شبکه سلولی"</item>
     <item msgid="514615766544675057">"تماس تلفنی"</item>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 6f161e3..8903742 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <item msgid="6546959730920410907">"hívásnapló módosítása"</item>
     <item msgid="446877710771379667">"naptár olvasása"</item>
     <item msgid="7674458294386319722">"naptár módosítása"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi hálózat keresése"</item>
+    <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi hálózat keresése"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"értesítés"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"hálózatkeresés"</item>
     <item msgid="514615766544675057">"telefonálás"</item>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 9bb77fa..63566bb 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <item msgid="6546959730920410907">"שנה יומן שיחות"</item>
     <item msgid="446877710771379667">"קרא יומן"</item>
     <item msgid="7674458294386319722">"שנה לוח שנה"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"סריקת Wi-Fi"</item>
+    <item msgid="8281201165558093009">"סריקת wi-fi"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"התראה"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"סריקה סלולרית"</item>
     <item msgid="514615766544675057">"שיחת טלפון"</item>
diff --git a/res/values-nb-nokeys/strings.xml b/res/values-nb-nokeys/strings.xml
index 3b77fb7..2b21240 100644
--- a/res/values-nb-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-nb-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Installerte apper, hurtigtaster"</string>
+    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Installerte applikasjoner, hurtigtaster"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index babcad6..1a10173 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -357,12 +357,12 @@
     <item msgid="1340692776955662664">"Stos wywołań funkcji glGetError"</item>
   </string-array>
   <string-array name="show_non_rect_clip_entries">
-    <item msgid="993742912147090253">"Wyłączone"</item>
+    <item msgid="993742912147090253">"Wył."</item>
     <item msgid="675719912558941285">"Rysuj nieprostokątny region przycinania na niebiesko"</item>
     <item msgid="1064373276095698656">"Wyróżnij testowane polecenia rysowania na zielono"</item>
   </string-array>
   <string-array name="track_frame_time_entries">
-    <item msgid="2193584639058893150">"Wyłączone"</item>
+    <item msgid="2193584639058893150">"Wył."</item>
     <item msgid="2751513398307949636">"Na ekranie w postaci pasków"</item>
     <item msgid="8272260411216018353">"Na ekranie w postaci linii"</item>
     <item msgid="120512413928262547">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 5ce9513..c63f13d 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
     <item msgid="514615766544675057">"позвонить"</item>
     <item msgid="8181415497109310680">"чтение SMS"</item>
     <item msgid="6816551144382117307">"создание SMS"</item>
-    <item msgid="4600463921908905030">"Получение SMS"</item>
+    <item msgid="4600463921908905030">"получение SMS"</item>
     <item msgid="5958926493289432745">"получение экстренных SMS"</item>
     <item msgid="4945269495221089540">"получение MMS"</item>
     <item msgid="5570472453573929087">"получение сообщений WAP PUSH"</item>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <item msgid="587124103118495063">"запись SMS на смарт-карту"</item>
     <item msgid="2320577158869025503">"изменение настроек"</item>
     <item msgid="1545733463471924009">"отображать поверх других элементов"</item>
-    <item msgid="3609046903962454582">"Доступ к уведомлениям"</item>
+    <item msgid="3609046903962454582">"доступ к уведомлениям"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"камера"</item>
     <item msgid="1097324338692486211">"записать аудио"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"воспроизвести аудио"</item>
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index 69b3ad6..d7c0c7b 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
     <item msgid="3342301044271143016">"Sekunde 15"</item>
-    <item msgid="8881760709354815449">"Sekunde 30"</item>
+    <item msgid="8881760709354815449">"sekunde 30"</item>
     <item msgid="7589406073232279088">"Dakika 1"</item>
     <item msgid="7001195990902244174">"Dakika 2"</item>
     <item msgid="7489864775127957179">"Dakika 5"</item>
@@ -41,7 +41,7 @@
   <string-array name="dream_timeout_entries">
     <item msgid="3149294732238283185">"Katu"</item>
     <item msgid="2194151041885903260">"Sekunde 15"</item>
-    <item msgid="5892295237131074341">"Sekunde 30"</item>
+    <item msgid="5892295237131074341">"sekunde 30"</item>
     <item msgid="3538441365970038213">"Dakika 1"</item>
     <item msgid="412343871668955639">"Dakika 2"</item>
     <item msgid="5076853889688991690">"Dakika 5"</item>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <item msgid="1822002388249545488">"Sekunde 30"</item>
     <item msgid="8538071621211916519">"Dakika 1"</item>
     <item msgid="5663439580228932882">"Dakika 2"</item>
-    <item msgid="49888496216106852">"Dakika 5"</item>
+    <item msgid="49888496216106852">"dakika 5"</item>
     <item msgid="9002737361305019353">"Dakika 10"</item>
     <item msgid="4322676235684793329">"Dakika 30"</item>
   </string-array>
@@ -141,7 +141,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
     <item msgid="8151962652413645395">"Dakika 2"</item>
-    <item msgid="8675215713017289017">"Dakika 5"</item>
+    <item msgid="8675215713017289017">"dakika 5"</item>
     <item msgid="477015974247590543">"Saa 1"</item>
     <item msgid="5198271470953124739">"Kamwe muda usiishe"</item>
   </string-array>
@@ -153,12 +153,12 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
     <item msgid="3269131034472904310">"Daima"</item>
-    <item msgid="844721238536786870">"Wakati inachaji pekee"</item>
-    <item msgid="2990218920631468642">"Kamwe (huongeza matumizi ya data)"</item>
+    <item msgid="844721238536786870">"Wakati imechopekwa ndani"</item>
+    <item msgid="2990218920631468642">"Kamwe ( huongeza utumizi wa data)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
     <item msgid="2124319326282651391">"Daima"</item>
-    <item msgid="7433294150916905997">"Wakati inachaji pekee"</item>
+    <item msgid="7433294150916905997">"Wakati imechopekwa ndani"</item>
     <item msgid="1390404486722375028">"kamwe"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index b9f9238..723b979 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
     <item msgid="6546959730920410907">"修改通话记录"</item>
     <item msgid="446877710771379667">"读取日历"</item>
     <item msgid="7674458294386319722">"修改日历"</item>
-    <item msgid="8281201165558093009">"WLAN 扫描"</item>
+    <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi 扫描"</item>
     <item msgid="8694611243479480497">"通知"</item>
     <item msgid="7776439107987345446">"手机网络扫描"</item>
     <item msgid="514615766544675057">"拨打电话"</item>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <item msgid="587124103118495063">"写入 ICC 短信"</item>
     <item msgid="2320577158869025503">"修改设置"</item>
     <item msgid="1545733463471924009">"在顶部绘制"</item>
-    <item msgid="3609046903962454582">"访问通知"</item>
+    <item msgid="3609046903962454582">"查看通知"</item>
     <item msgid="4671646036128214513">"相机"</item>
     <item msgid="1097324338692486211">"录制音频"</item>
     <item msgid="5031552983987798163">"播放音频"</item>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <item msgid="1188256962149204607">"发送短信/彩信"</item>
     <item msgid="4218544235221631789">"修改设置"</item>
     <item msgid="736541391767350377">"在顶部绘制"</item>
-    <item msgid="5530815681721654194">"访问通知"</item>
+    <item msgid="5530815681721654194">"查看通知"</item>
     <item msgid="781213371706962767">"相机"</item>
     <item msgid="1720492593061838172">"录制音频"</item>
     <item msgid="3493046322001257041">"播放音频"</item>
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 00f602d..605e32d 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
     <item msgid="8392017019801393511">"Konke"</item>
   </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
-    <item msgid="3342301044271143016">"15 amasekhondi"</item>
-    <item msgid="8881760709354815449">"30 amasekhondi"</item>
+    <item msgid="3342301044271143016">"amasekhondi angu-15"</item>
+    <item msgid="8881760709354815449">"amasekhondi angu-30"</item>
     <item msgid="7589406073232279088">"1 iminithi"</item>
     <item msgid="7001195990902244174">"2 amaminithi"</item>
     <item msgid="7489864775127957179">"amaminithii angu-5"</item>
@@ -50,9 +50,9 @@
   </string-array>
   <string-array name="lock_after_timeout_entries">
     <item msgid="8929270399652145290">"Ngokushesha"</item>
-    <item msgid="6736512735606834431">"5 amasekhondi"</item>
-    <item msgid="8044619388267891375">"15 amasekhondi"</item>
-    <item msgid="1822002388249545488">"30 amasekhondi"</item>
+    <item msgid="6736512735606834431">"amasekhondi angu-5"</item>
+    <item msgid="8044619388267891375">"amasekhondi angu-15"</item>
+    <item msgid="1822002388249545488">"amasekhondi angu-30"</item>
     <item msgid="8538071621211916519">"1 iminithi"</item>
     <item msgid="5663439580228932882">"2 amaminithi"</item>
     <item msgid="49888496216106852">"5 amaminithi"</item>
@@ -142,7 +142,7 @@
   <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
     <item msgid="8151962652413645395">"2 amaminithi"</item>
     <item msgid="8675215713017289017">"amaminithii angu-5"</item>
-    <item msgid="477015974247590543">"1 ihora"</item>
+    <item msgid="477015974247590543">"ihora elingu-1"</item>
     <item msgid="5198271470953124739">"Ayiphelelwa isikhathi"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_signal">
diff --git a/tests/res/values-ca/strings.xml b/tests/res/values-ca/strings.xml
index 8ddac7d..d988ebb 100644
--- a/tests/res/values-ca/strings.xml
+++ b/tests/res/values-ca/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Visible"</string>
+    <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectable"</string>
     <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Inicia la cerca"</string>
     <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Atura la cerca"</string>
     <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"Hola, Operador!"</string>