Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I44864a09d806de9ee21ecaa304d4f448d48a6bdf
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index d3fb646..3f3cec2 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -426,10 +426,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Prisij. prie progr. ir mokėj."</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Atrakinti, jei akys atmerktos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Naudojant veido autentifikavimą, akys turi būti atmerktos"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Visada reikalauti patvirtinimo"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Autentifikuojant programose visada reikalauti patvirtinimo"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Pašal. veido duom."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Kontr. kodo jutiklis"</string>
@@ -826,7 +824,10 @@
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Prisijungti"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Palieskite čia, kad prisijungtumėte prie tinklo"</string>
- <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d MB per sek."</string>
+ <!-- no translation found for tx_link_speed (6139577455916971837) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for rx_link_speed (5729003360923133988) -->
+ <skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"Programa „<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>“ nori įjungti „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"Programa „<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>“ nori išjungti „Wi-Fi“"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -916,7 +917,10 @@
<string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="6674068093531603452">"Jei maršruto parinktuvas netransliuoja tinklo ID, bet vėliau norėsite prie jo prisijungti, galite nustatyti tinklą kaip paslėptą.\n\nGali kilti saugos pavojus, nes telefonas reguliariai transliuos signalą, kad surastų tinklą.\n\nNustačius tinklą kaip paslėptą maršruto parinktuvo nustatymai nebus pakeisti."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalo stiprumas"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Būsena"</string>
- <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Susiejimo greitis"</string>
+ <!-- no translation found for tx_wifi_speed (2994278184097786511) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for rx_wifi_speed (7206089638282839236) -->
+ <skip />
<string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Dažnis"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP adresas"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Išsaugota per"</string>
@@ -954,12 +958,9 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"„Wi‑Fi“ bendrinamas su įrenginu"</string>
<string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Pridėti kitą įrenginį"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Pasirinkti kitą tinklą"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Nepavyko pridėti įrenginio"</string>
+ <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Rastas įrenginys"</string>
+ <string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Bandyti dar kartą"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepakeista)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Pasirinkite"</string>
@@ -1570,10 +1571,8 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"„eSIM“ kortelių nepavyko nustatyti iš naujo dėl klaidos."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą;"</li>\n<li>"sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"</li>\n<li>"atsisiųstas programas."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Bus ištrinti visi duomenys iš telefono "<b>"vidinės atminties"</b>", įskaitant:\n\n"<li>"„Google“ paskyrą;"</li>\n<li>"sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"</li>\n<li>"atsisiųstas programas."</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzika"</li>\n<li>"Nuotraukos"</li>\n<li>"Kiti naudotojo duomenys"</li></string>
@@ -1588,16 +1587,12 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Ištrinti „eSIM“ kortelę"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Ištrinti visas eSIM korteles telefone. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Ištrinti visas eSIM korteles planšetiniame kompiuteryje. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
- <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Trinti visus duomenis"</string>
+ <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Trinti visus duomenis"</string>
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"Bus ištrinta visa asmens informacija ir atsisiųstos programos. Šio veiksmo anuliuoti negalima!"</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ištrinti viską"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama."</string>
- <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Ištrinti visus duomenis?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Ištrinama"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Palaukite..."</string>
@@ -1882,10 +1877,8 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali neveikti tinkamai."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Pageidaujama diegimo vieta"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"Pašalinti programą"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Jei pašalinsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Išjungti pranešimus?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Parduotuvė"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Išsami programos informacija"</string>
@@ -2083,10 +2076,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Jei naudojate pelę, galite nustatyti, kad žymeklis imtų veikti automatiškai, kai nejudės tam tikrą laiką."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delsa prieš paspaudimą"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibravimas"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibravimas gavus pranešimą"</string>
+ <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibravimas skambant telefonui"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Palietimų vibravimas"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Naudoti paslaugą"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Naudoti spalvų taisymą"</string>
@@ -2140,8 +2131,7 @@
<item quantity="many">Labai ilga delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Labai ilga delsa (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Skambutis: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, pranešimas: <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, palietimas: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Skambučių ir nustatymų vibravimas išjungtas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip mažas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip vidutinis"</string>
@@ -3145,10 +3135,8 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"gaunamas pranešimas"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb kaip modemas naudojamas įrenginys, Bluetooth kaip modemas naudojamas įrenginys, wifi viešosios interneto prieigos taškas"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"lietimo technologija, vibruoti, ekranas, jautrumas"</string>
- <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"lietimo technologija, vibruoti, telefonas, skambinti, jautrumas, skambutis"</string>
+ <string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"lietimo technologija, vibruoti, jautrumas"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Rašyti"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..."</string>
@@ -3176,8 +3164,7 @@
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Kiti garsai"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Skambinimo skydelio tonai"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ekrano užrakinimo garsai"</string>
- <!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
- <skip />
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Įkrovimo garsai ir vibravimas"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Prijungimo prie doko garsai"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Lietimo garsai"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Palietimų vibravimas"</string>
@@ -3206,10 +3193,8 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Nėra garso, išskyrus <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Nėra garso, išskyrus signalus ir medijos garsus"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Tvarkaraščiai"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5975522152123354381">"Tvarkaraščių trynimas"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5717258786128155695">"Ištrinti"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Redaguoti"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Tvarkaraščiai"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Tvarkaraštis"</string>
@@ -3262,12 +3247,15 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Įjungti"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="2824380626482175552">"Įjungti dabar"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Išjungti dabar"</string>
+ <!-- no translation found for live_captions_title (7450564721572472212) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for live_captions_summary (3247164905504570813) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"Netrukdymo režimas įjungtas iki <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"Netrukdymo režimas bus įjungtas, kol jį išjungsite"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"Netrukdymo režimą automatiškai įjungė tvarkaraštis („<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>“)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"Netrukdymo režimą automatiškai įjungė programa („<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>“)"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="1965922539531521052">"Netrukdymo režimas įjungtas „<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>“ taikant tinkintus nustatymus."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Žr. tinkintus nustatymus"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Tik prioritetiniai"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3487,12 +3475,9 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Kasdien"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Įspėjimas gali nepaisyti pabaigos laiko"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Tvarkaraštis išjungiamas, kai suskamba signalas"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"Netrukdymo režimo elgsena"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Naudoti numatytuosius nustatymus"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Kurti tinkintus šio tvarkaraščio nustatymus"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Skirta „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3932,41 +3917,32 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Įjungti"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Rodyti"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Slėpti"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"Viešosios int. prieigos taškas"</string>
+ <string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"Įrenginys „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“ įjungtas"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Įjungtas lėktuvo režimas"</string>
- <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
- <skip />
+ <string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Tinklai nepasiekiami"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Netrukdymo režimas įjungtas"</string>
- <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
- <skip />
+ <string name="condition_zen_summary" msgid="1883081861671139612">"Turi įtakos girdim. ir matom. turin."</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Akumul. tausoj. priem. įjungta"</string>
- <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
- <skip />
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Apribotos funkcijos"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobiliojo ryšio duom. išjungti"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internetas pasiekiamas tik naudojant „Wi‑Fi“ ryšį"</string>
- <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
- <skip />
+ <string name="condition_bg_data_title" msgid="5475793236997935138">"Duomenų taupymo priemonė"</string>
+ <string name="condition_bg_data_summary" msgid="1852811387315557164">"Apribotos funkcijos"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Darbo profilis išjungtas"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Programoms ir pranešimams"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Įjungti garsą"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Įrenginys nutildytas"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Telefonas nutildytas"</string>
- <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
- <skip />
+ <string name="condition_device_muted_summary" msgid="6313274406443663781">"Skambučiams ir pranešimams"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Įrenginys nustatytas vibruoti"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="8070177546359590131">"Tik vibruoti"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Įrenginys vibruos sulaukus skambučių ir pranešimų"</string>
+ <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5743200564646910423">"Skambučiai ir pranešimai"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Nakties šviesos tvarkaraščio nustatymas"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatiškai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakties šviesa įjungta"</string>
- <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
- <skip />
+ <string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekrano atspalvis pakeistas į gelsvą"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Sutraukti"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Siūloma jums"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Pasiūlymai"</string>
@@ -4108,9 +4084,20 @@
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"nėra"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Trūksta reitingavimo objekto."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Reitingavimo objekte nėra šio rakto."</string>
+ <!-- no translation found for theme_customization_category (1049181544004163283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for theme_customization_accent_color_title (2946868019715911717) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for theme_customization_font_title (1634160034866477544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for theme_customization_icon_shape_title (9168569756271940841) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for theme_customization_device_default (5058147707906551368) -->
+ <skip />
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Ekrano išpjova"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"ekrano išpjova, įranta"</string>
- <string name="display_cutout_emulation_device_default" msgid="7957250558326167503">"Numatytasis įrenginio nustatymas"</string>
+ <!-- no translation found for overlay_option_device_default (294510212512203638) -->
+ <skip />
<string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"Spec. prieiga prie prog."</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programa gali naudoti neribotus duomenis</item>
@@ -4197,6 +4184,10 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite įrenginį."</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_title" msgid="562547995385322349">"Pažadinimo užrakto ekrano gestas"</string>
<string name="ambient_display_wake_lock_screen_summary" product="default" msgid="7758512805102207920"></string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Palieskite, kad patikrintumėte telefoną"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Palieskite, kad patikrintumėte planšetinį kompiuterį"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Palieskite, kad patikrintumėte įrenginį"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, palieskite ekraną."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Perbraukimas piršto antspaudo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Perbr. kontr. k. jutikliu"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn piršto antspaudo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje."</string>
@@ -4353,27 +4344,20 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ši funkcija nepasiekiama šiame įrenginyje"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Priversti vykdyti visus GNSS matavimus"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų"</string>
- <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
- <skip />
+ <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Leisti pradėti veiklą fone"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"Leidžiama pradėti bet kokią veiklą fone"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Visada rodyti strigčių dialogo langą"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Rodyti dialogo langą kiekvieną kartą, kai programa užstringa"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"Pasirinkti programą, kurioje įgalinta ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Nėra jokių programų, kuriose būtų įgalinta ANGLE, rinkinių"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"Programa, kurioje įgalinta ANGLE: „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
- <skip />
+ <string name="gup_dashboard_title" msgid="6365053025908111197">"Žaidimo naujinių paketo nuostatos"</string>
+ <string name="gup_dashboard_summary" msgid="7454221684538769577">"Keisti žaidimo naujinių paketo nustatymus"</string>
+ <string name="gup_all_apps_switch_title" msgid="8071650410524064369">"Įgalinti visose programose"</string>
+ <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Pasirinkti grafikos tvarkyklę"</string>
+ <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Numatytoji"</string>
+ <string name="gup_app_preference_gup" msgid="5605778469372613985">"Žaidimo naujinių paketas"</string>
+ <string name="gup_app_preference_system" msgid="5701853677984004799">"Sistemos grafikos tvarkyklė"</string>
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
<!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
@@ -4465,6 +4449,19 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Nustatyti duomenų paslaugą"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobilieji duomenys"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Prieiga prie duomenų naudojant mobiliojo ryšio tinklą"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_summary_add_a_network (9148476748420654283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_summary_count (4505694491027023039) -->
+ <!-- no translation found for mobile_network_list_add_more (4000806369124701679) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (8034468461940321166) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (5611153524222529180) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4253830619317882982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (5605993700944852351) -->
+ <skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Pakeisti tinklo veikimo režimą"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
@@ -4502,23 +4499,21 @@
<string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Nėra jokių „Bluetooth“ įrenginių"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Nustatymų skydelis"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Interneto ryšys"</string>
- <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
- <skip />
+ <string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Garsumas"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Priverstinai įjungti darbalaukio režimą"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin."</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Nepaisoma priverstinio tamsaus režimo funkcijos įgalinimo, kad ji visada būtų įjungta"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatumas"</string>
- <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
- <skip />
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Leidimai, veiklos valdikliai, ekrane rodomi duomenys"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Pašalinti"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Keep"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Pašalinti šį siūlymą?"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Liko mažai saugyklos vietos. Naudojama: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, laisva: <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Siųsti atsiliepimą"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Ar norite pateikti atsiliepimų dėl šio pasiūlymo?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"Turinys (<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>) nukopijuotas į iškarpinę."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
+ <string name="gesture_skip_title" msgid="2092825906479683162">"Praleisti gestą"</string>
+ <string name="gesture_silence_title" msgid="8991427657123202574">"Įspėjimų nutildymo gestas"</string>
</resources>