Update StringUtil#formatElapsedTime method (2/3)

 - Update the usage and the test case
 - Update discharging string to follow new string doc

Bug: 183689347
Test: make RunSettingsRoboTests
Change-Id: I1e14e7da8cb02755d8cf6e12626a0d94fad87121
9 files changed