diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index e91c948..1f80027 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Oproepvolume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Wekkervolume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lui- en kennisgewingvolume"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Kennisgewingvolume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Foonluitoon"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Verstekkennisgewingklank"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 88a7b2b..59d279d 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"የመልዕክት መዳረሻ ጥያቄ"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s የእርስዎን መልዕክቶች ሊደርስበት ይፈልጋል። መዳረሻ ለ%2$s ይሰጥ?"</string>
     <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"የሲም መዳረሻ ጥያቄ"</string>
-    <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎ ሲም ካርድ ላይ መድረስ ይፈልጋል። ወደ ሲም ካርዱ መዳረሻ መስጠት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ግንኙነቱ ላይ በሚቆይበት ጊዜ  ያክል የውሂብ ተገኚነትን ያሰናክላል። ለ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> መዳረሻ ስጥ"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎ ሲም ካርድ ላይ መድረስ ይፈልጋል። ወደ ሲም ካርዱ መዳረሻ መስጠት በእርስዎ መሣሪያ ላይ ግንኙነቱ ላይ በሚቆይበት ጊዜ  ያህል የውሂብ ተገኚነትን ያሰናክላል። ለ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g> መዳረሻ ስጥ"</string>
     <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"ለሌሎች መሣሪያዎች እንደ «<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>» ሆኖ ይታያል"</string>
     <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"ወደ ሌላ መሣሪያዎች ለማገናኘት ብሉቱዝ ያብሩ"</string>
     <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"የእርስዎ መሣሪያዎች"</string>
@@ -1327,17 +1327,17 @@
     <string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"ከ<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ጋር ያለው ግንኙነት ተቋርጧል"</string>
     <string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"አገልግሎት አቅራቢ"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"አሳይ"</string>
-    <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምጽ እና ንዝረት"</string>
+    <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"ድምፅ እና ንዝረት"</string>
     <string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"ድምፆች"</string>
     <string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"የሙዚቃ ማሳመሪያዎች"</string>
-    <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
+    <string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="5076579100685867363">"ፀጥ ሲል ንዘር"</string>
-    <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
+    <string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"ማሳወቂያ"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"ለማሳወቂያዎች የገቢ ጥሪ ድምፅን ተጠቀም"</string>
     <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"የስራ መገለጫዎችን አይደግፍም"</string>
-    <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
+    <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
     <string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"ማህደረ መረጃ"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="4671324482655564873">"ለሙዚቃ እና ቪዲዮዎች የድምፅመጠን አዘጋጅ"</string>
     <string name="alarm_volume_title" msgid="706302621191735343">"ማንቂያ ደውል"</string>
@@ -1615,7 +1615,7 @@
     <string name="status_meid_number" msgid="6040380838489162650">"MEID"</string>
     <string name="status_icc_id" msgid="7995690631650006970">"ICCID"</string>
     <string name="status_data_network_type" msgid="3689772955330665876">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
-    <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"የተንቀሳቃሽ ድምጽ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
+    <string name="status_voice_network_type" msgid="8700356693062562884">"የተንቀሳቃሽ ድምፅ ውሂብ አውታረ መረብ አይነት"</string>
     <string name="status_latest_area_info" msgid="8288488664620741734">"የድምጸ ተያያዥ ሞደም መረጃ"</string>
     <string name="status_data_state" msgid="525196229491743487">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል"</string>
     <string name="status_esim_id" msgid="5158916796362809133">"EID"</string>
@@ -1671,7 +1671,7 @@
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"በመንቀል ላይ"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"ንቀል በሂደት ላይ"</string>
     <string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
-    <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"እንደማመሳሰል ያሉ አንዳንድ የስርዓት ተግባራት በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ። እንደመተግበሪያዎች ወይም የሚዲያ ይዘቶች ያሉ ንጥሎች በመሰረዝ ወይም ባለመሰካት ነጻ ቦታ ለመጨመር ሞክር።"</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"እንደማመሳሰል ያሉ አንዳንድ የስርዓት ተግባራት በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ። እንደመተግበሪያዎች ወይም የሚዲያ ይዘቶች ያሉ ንጥሎች በመሰረዝ ወይም ባለመሰካት ነፃ ቦታ ለመጨመር ሞክር።"</string>
     <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"እንደገና ሰይም"</string>
     <string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"አፈናጥ"</string>
     <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"አስወጣ"</string>
@@ -1686,7 +1686,7 @@
     <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ማከማቻን ያቀናብሩ"</string>
     <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"ንጹሕ፣ ማከማቻ"</string>
     <string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"ቦታ ያስለቅቁ"</string>
-    <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"ቦታ ለማስተዳደር እና ነጻ ለማድረግ ወደ ፋይሎች መተግበሪያ ይሂዱ"</string>
+    <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"ቦታ ለማስተዳደር እና ነፃ ለማድረግ ወደ ፋይሎች መተግበሪያ ይሂዱ"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"እንደ.... ያግኙን"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"የማህደረ መረጃ መሣሪያ (MTP)"</string>
@@ -1728,7 +1728,7 @@
     <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"የ<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን ቅርጸት በመስራት ላይ…"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ቅርጸት እየተሠራለት ሳለ አያስወግዱት።"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"ውሂብን ወደ አዲስ ማከማቻ ውሰድ"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"የእርስዎን ፎቶዎች፣ ፋይሎች፣ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች ወደዚህ አዲስ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nእንቅስቃሴው <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ያህል ይወስዳል እና <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> በውስጣዊ ማከማቻው ላይ ነጻ ያደርጋል። ይህ በሚከናወንበት ጊዜ አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሰሩም።"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"የእርስዎን ፎቶዎች፣ ፋይሎች፣ እና አንዳንድ መተግበሪያዎች ወደዚህ አዲስ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nእንቅስቃሴው <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ያህል ይወስዳል እና <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> በውስጣዊ ማከማቻው ላይ ነፃ ያደርጋል። ይህ በሚከናወንበት ጊዜ አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሰሩም።"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"አሁን ይውሰዱ"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"በኋላ ይውሰዱ"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"ውሂብ አሁን ይውሰዱ"</string>
@@ -1763,8 +1763,8 @@
     <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ይህ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ፎቶዎችን፣ ቪድዮዎችን፣ ሙዚቃን እና ሌሎችንም ለማከማቸት ቅርጸት መሰራት አለበት። \n\nቅርጸት መስራት ማንኛውንም ነባር ይዘት ይደመስሳል<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>። ይዘት ማጣትን ለማስቀረት ምትኬውን በሌላ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ወይም መሣሪያ ላይ ያስቀምጡለት።"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"ቅርጸት <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ይዘት ወደ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ይንቀሳቀስ?"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ጡባዊ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነጻ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ስልክ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነጻ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ጡባዊ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="809730501314645325">"ፋይሎችን፣ ማህደረ መረጃን እና የተወሰኑ መተግበሪያዎችን ወደዚህ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ማንቀሳቀስ ይችላሉ። \n\nይህ እንቅስቃሴ ከእርስዎ ስልክ ማከማቻ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ነፃ ያደርጋል እና ወደ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ገደማ መውሰድ አለበት።"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="2618258869444553060">"በማንቀሳቀሱ ጊዜ ላይ፦"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="5867134681730723744">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ን አታስወግድ"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="1882077445750580783">"አንዳንድ መተግበሪያዎች አይሠሩም"</string>
@@ -1917,7 +1917,7 @@
     <string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"በእርስዎ Wi-Fi ወይም የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ግንኙነት በኩል በይነመረቡ ለሌሎች መሣሪያዎች ለማቅረብ የመገናኛ ነጥብን እና እንደ ሞደም መሰካትን ይጠቀሙ። መተግበሪያዎች እንዲሁም ይዘቶችን በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ለማጋራት መገናኛ ነጥብን መፍጠር ይችላሉ።"</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"እገዛ"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ"</string>
-    <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"የሞባይል እቅድ"</string>
+    <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="5616930513733409064">"የሞባይል ዕቅድ"</string>
     <string name="sms_application_title" msgid="4791107002724108809">"የኤስኤምኤስ መተግበሪያ"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="2343439998715457307">"የኤስ ኤም ኤስ መተግበሪያ ይለወጥ?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8777606240342982531">"ከ<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> ይልቅ <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> እንደ እርስዎ ኤስኤምኤስ መተግበሪያ ይጠቀሙበት?"</string>
@@ -3713,7 +3713,7 @@
     <string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ፣ ኃይል ቆጣቢ፣ ቆጣቢ"</string>
     <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"ተለማማጅ ምርጫዎች፣ ተለማማጅ ባትሪ"</string>
     <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"የፊደል አጻጻፍ፣ መዝገበ-ቃላት፣ ፊደል ማረሚያ፣ ራስ-እርማት"</string>
-    <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"ማወቂያ፣ ግቤት፣ ንግግር፣ ይናገሩ፣ ቋንቋ፣ ነጻ-እጅ፣ ነጻ እጅ፣ ማወቂያ፣ አስከፊ ቃል፣ የኦዲዮ ታሪክ፣ ብሉቱዝ፣ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
+    <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"ማወቂያ፣ ግቤት፣ ንግግር፣ ይናገሩ፣ ቋንቋ፣ ነፃ-እጅ፣ ነፃ እጅ፣ ማወቂያ፣ አስከፊ ቃል፣ የኦዲዮ ታሪክ፣ ብሉቱዝ፣ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"ደረጃ፣ ቋንቋ፣ ነባሪ፣ ተናገር፣ መናገር፣ tts፣ ተደራሽነት፣ ማያ ገጽ አንባቢ፣ ማየት የተሳናቸው"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"ሰዓት፣ ወታደራዊ"</string>
     <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"ዳግም አስጀምር፣ ወደነበረበት መልስ፣ ፋብሪካ"</string>
@@ -3763,7 +3763,7 @@
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"ደረጃ አሻሽል፣ android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd፣ መርሐ ግብር፣ ማሳወቂያዎች፣ አግድ፣ ጸጥታ፣ ንዘር፣ አንቀላፋ፣ ሥራ፣ አተኩር፣ ድምፅ፣ ድምፀ ከል አድርግ፣ ቀን፣ የሳምንቱ ቀን፣ የሳምንቱ ዕረፍት ቀናት፣ የሳምንቱ ሌሊት፣ ክስተት"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"ማያ ገጽ፣ የመቆለፊያ ጊዜ፣ እረፍት ጊዜ፣ የቆልፍ ማያ ገጽ"</string>
-    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነጻ፣ ባዶ ቦታ"</string>
+    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነፃ፣ ባዶ ቦታ"</string>
     <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ተገናኝቷል፣ መሣሪያ፣ የጆሮ ማዳመጫዎች፣ ማዳመጫዎች፣ ስፒከር፣ ገመድ አልባ፣ አጣምር፣ ጆሮ ተሰኪዎች፣ ሙዚቃ፣ ማህደረ መረጃ"</string>
     <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ዳራ፣ ገጽታ፣ ፍርግርግ፣ አብጅ፣ ግላዊነት ማላበስ"</string>
     <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"አዶ፣ ትእምርት፣ ቀለም"</string>
@@ -3787,22 +3787,24 @@
     <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"የጽሁፍ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ መጠን፣ ትልቅ ህትመት፣ ትልቅ ቅርጸ-ቁምፊ፣ ትልቅ ጽሁፍ፣ ዝቅተኛ-ዕይታ፣ ጽሁፍን ያተልቁ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቂያ፣ ቅርጸ-ቁምፊ ማተለቅ"</string>
     <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ሁልጊዜ የሚበራ ማሳያ"</string>
     <string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"ነባሪ ድምፅ"</string>
-    <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
+    <string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
     <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ"</string>
     <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"ደዋዩ ወደ ንዘር ተቀናብሯል"</string>
     <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል"</string>
-    <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን 80% ላይ"</string>
+    <string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን 80% ላይ"</string>
     <string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"የማህደረመረጃ ክፍልፍል"</string>
     <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"ድምፅን Cast አድርግ"</string>
-    <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"የስልክ ጥሪ ድምጽ መጠን"</string>
+    <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"የስልክ ጥሪ ድምፅ መጠን"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</string>
-    <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
-    <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</string>
+    <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
+    <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"የማሳወቂያ ድምፅ መጠን"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string>
-    <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
-    <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"በመተግበሪያ የቀረበ ድምጽ"</string>
-    <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
-    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ነባሪ የማንቂያ ድምጽ"</string>
+    <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
+    <string name="notification_unknown_sound_title" msgid="1319708450698738980">"በመተግበሪያ የቀረበ ድምፅ"</string>
+    <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምፅ"</string>
+    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ነባሪ የማንቂያ ድምፅ"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"ለጥሪዎች ንዘር"</string>
     <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"ንዝረት"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"በጭራሽ አትንዘር"</string>
@@ -3811,12 +3813,12 @@
     <string name="other_sound_settings" msgid="5468360269346162072">"ሌሎች ድምጾች"</string>
     <string name="spatial_audio_title" msgid="6591051622375191603">"ከባቢያዊ ኦዲዮ"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች"</string>
-    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ድምጽ"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ድምፅ"</string>
     <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"የኃይል መሙላት ድምፅ እና ንዝረት"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"የመትከል ድምጾች"</string>
     <string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"ድምፆችን ይንኩ"</string>
     <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"በንዝረት ሁነታ ላይ ሲሆኑ ሁልጊዜ አዶን አሳይ"</string>
-    <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"የመትከያ ድምጽ ማጉያ ያጫውታል"</string>
+    <string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"የመትከያ ድምፅ ማጉያ ያጫውታል"</string>
     <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"ሁሉም ተሰሚ"</string>
     <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"የማህደረመረጃ ተሰሚ ብቻ"</string>
     <string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"ጸጥታ"</string>
@@ -3825,7 +3827,7 @@
     <string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ድምፆችን ያብሩ"</string>
     <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"የቀጥታ ስርጭት መግለጫ ጽሁፍ"</string>
     <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ራስሰር የሥዕል መግለጫ ጽሑፍን ሚዲያ"</string>
-    <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"የስልክ ድምጽ ማጉያ"</string>
+    <string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"የስልክ ድምፅ ማጉያ"</string>
     <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ባለገመድ የጆሮ ማዳመጫ"</string>
     <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣ ኦዲዩ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
     <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"አጥፋ"</string>
@@ -3846,7 +3848,7 @@
     <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"መርሐግብሮች"</string>
     <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"መርሐግብር"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"መርሐግብር"</string>
-    <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምጽ አጥፋ"</string>
+    <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምፅ አጥፋ"</string>
     <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ"</string>
     <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"መርሐግብር"</string>
     <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"መርሐግብር ይጠቀሙ"</string>
@@ -3856,18 +3858,18 @@
     <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ለተደበቁ ማሳወቂያዎች የማሳያ አማራጮች"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"አትረብሽ ሲበራ"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"ማሳወቂያዎችን በማያዎ ላይ ይመለከታሉ"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምጽ አያሰማም ወይም አይነዝርም።"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"ማሳወቂያዎች ሲመጡ ስልክዎ ድምፅ አያሰማም ወይም አይነዝርም።"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም።"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምጽ አያሰማም። ለስልክ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ከግምት ውስጥ ያስገቡ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ከማያዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ያግኙ።"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"የእርስዎ ስልክ አዲስ ወይም ነባር ማሳወቂያዎችን አያሳይም፣ ለእነሱ አይነዝርም ወይም ድምፅ አያሰማም። ለስልክ እንቅስቃሴ ወሳኝ የሆኑ ማሳወቂያዎች እና ሁኔታ አሁንም እንደሚታዩ ከግምት ውስጥ ያስገቡ።\n\nአትረብሽን ሲያጠፉት ከማያዎ አናት ወደ ታች በማንሸራተት ያመለጡ ማሳወቂያዎችን ያግኙ።"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"ብጁ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"ብጁ ቅንብን አንቃ"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"ብጁ ቅንብን አስወግድ"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
     <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"በከፊል ተደብቋል"</string>
-    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
+    <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
     <string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"ብጁ ገደቦች"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"ማያ ገጹ ሲበራ"</string>
     <string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"ማያ ገጹ ሲጠፋ"</string>
@@ -3882,9 +3884,9 @@
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"በጭራሽ"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"ማያ ገጹ ሲጠፋ"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"ማያ ገጹ ሲበራ"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ድምጽ እና ንዝረት"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"የማሳወቂያዎች ድምጽ፣ ንዝረት እና አንዳንድ ምስላዊ ምልክቶች"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"የማሳወቂያዎች ድምጽ፣ ንዝረት እና ምስላዊ ምልክቶች"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ድምፅ እና ንዝረት"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"የማሳወቂያዎች ድምፅ፣ ንዝረት እና አንዳንድ ምስላዊ ምልክቶች"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"የማሳወቂያዎች ድምፅ፣ ንዝረት እና ምስላዊ ምልክቶች"</string>
     <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"ማሳወቂያዎች ለመሠረታዊ የስልክ እንቅስቃሴ ያስፈልጋሉ፣ እና ሁኔታ በጭራሽ አይደበቅም።"</string>
     <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"ምንም"</string>
     <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"ሌሎች አማራጮች"</string>
@@ -3914,7 +3916,7 @@
     <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"መርሐግብሮች"</string>
     <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"የፈጣን ቅንብሮች የቆይታ ጊዜ"</string>
     <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"አጠቃላይ"</string>
-    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምጽ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>
+    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምፅ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"ብጁ ቅንብሮች"</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"መርሐግብር ይገምግሙ"</string>
     <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"ገብቶኛል"</string>
@@ -3924,8 +3926,8 @@
     <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር መልዕክቶች፣ አስታዋሾች እና ክስተቶች ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ እና ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ የመልዕክት ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
     <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"ቅንብሮች"</string>
-    <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምጽ የለም"</string>
-    <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምጽ የለም"</string>
+    <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"ማሳወቂያዎች ላይ ምንም ምስሎች ወይም ድምፅ የለም"</string>
+    <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
     <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"ማሳወቂያዎችን አያዩም ወይም አይሰሙም። ኮከብ ከተደረገባቸው እውቂያዎች የሚመጡ ጥሪዎች እና ድጋሚ ደዋዮች ይፈቀዳሉ።"</string>
     <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(የአሁን ቅንብር)"</string>
     <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"የአትረብሽ ማሳወቂያ ቅንብሮች ይቀየሩ?"</string>
@@ -4090,8 +4092,8 @@
     <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"በውይይት ክፍል አናት ላይ ያሳያል፣ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ብቅ ይላል፣ በቆልፍ ማያ ገጽ ላይ የመገለጫ ሥዕልን ያሳያል"</string>
     <string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> አብዛኛዎቹን የውይይት ባህሪያት አይደግፍም። አንድ ውይይትን እንደ ቅድሚያ ተሰጪ አድርገው ማቀናበር አይችሉም፣ እና ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አረፋዎች ሆነው አይታዩም።"</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ"</string>
-    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም"</string>
-    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምጽ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
+    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም"</string>
+    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
     <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል"</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ"</string>
     <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ሁሉም «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -4289,7 +4291,7 @@
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"ጥሪዎች"</string>
     <string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"ጥሪዎች"</string>
     <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ ጥሪዎች"</string>
-    <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"የተፈቀደላቸው ጥሪዎች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
+    <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"የተፈቀደላቸው ጥሪዎች ድምፅ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
     <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"ለ ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ገቢ ጥሪዎች ታግደዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
     <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"ባለኮከብ ዕውቂያዎች"</string>
     <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{ምንም}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} እና {contact_2}}=3{{contact_1}፣ {contact_2} እና {contact_3}}one{{contact_1}፣ {contact_2} እና # ሌሎች}other{{contact_1}፣ {contact_2} እና # ሌሎች}}"</string>
@@ -4298,7 +4300,7 @@
     <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"መልዕክቶች"</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"መልዕክቶች"</string>
     <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መልዕክቶች"</string>
-    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
+    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምፅ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
     <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"ለ«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» ገቢ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
     <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"ሁሉም መልዕክቶች እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>
     <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"ሁሉም ጥሪዎች እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>
@@ -4552,14 +4554,14 @@
     <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"መተግበሪያ የሚከተሉትን አገናኞች እንደሚይዝ ይገልጻል፦"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="6943471331817718664">"ነባሪ"</string>
     <string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"ለሥራ ነባሪ"</string>
-    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"እገዛ እና ድምጽ ግቤት"</string>
+    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"እገዛ እና ድምፅ ግቤት"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"የዲጂታል ረዳት መተግበሪያ"</string>
     <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"ነባሪ የዲጂታል ረዳት መተግበሪያ"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> የእርስዎ ረዳት ይደረግ?"</string>
     <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"ረዳቱ በእርስዎ ስርዓት ላይ በአገልግሎት ላይ ስለሚውሉ መተግበሪያዎች መረጃን ማንበብ ይችላል፣ ይህም በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ የሚታይ ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ የሚደረስበት መረጃን ይጨምራል።"</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"እስማማለሁ"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"አትስማማ"</string>
-    <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"ድምጽ ግቤት ይምረጡ"</string>
+    <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"ድምፅ ግቤት ይምረጡ"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"የአሳሽ መተግበሪያ"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"ምንም ነባሪ አሳሽ የለም"</string>
     <string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"የስልክ መተግበሪያ"</string>
@@ -4671,7 +4673,7 @@
     <string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"አፈጻጸም"</string>
     <string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"ጠቅላላ ማህደረ ትውስታ"</string>
     <string name="average_used" msgid="690235917394070169">"ጥቅም ላይ የዋለ አማካይ (%)"</string>
-    <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"ነጻ"</string>
+    <string name="free_memory" msgid="439783742246854785">"ነፃ"</string>
     <string name="memory_usage_apps" msgid="5776108502569850579">"በመተግበሪያዎች ጥቅም ላይ የዋለ ማህደረ ትውስታ"</string>
     <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="1355637088533572208">
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ባለፈው <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> ጊዜ ውስጥ ማህደረ ትውስታን ተጠቅመዋል</item>
@@ -4758,8 +4760,8 @@
     <string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"ለሁሉም መተግበሪያዎች በርቷል"</string>
     <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
     <string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 መተግበሪያዎች ተጭነዋል"</string>
-    <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
-    <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"ውስጣዊ ማከማቻ፦ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
+    <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
+    <string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"ውስጣዊ ማከማቻ፦ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
     <string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
     <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"ጠቆር ያለ ገጽታ፣ የቅርጸ-ቁምፊ መጠን፣ ብሩህነት"</string>
     <string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"ከ10 ደቂቃዎች እንቅስቃሴ-አልባነት በኋላ ተኛ"</string>
@@ -5006,7 +5008,7 @@
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ሰከንዶች</item>
     </plurals>
     <string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"ማከማቻን ያስተዳድሩ"</string>
-    <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነጻ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"</string>
+    <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"የማከማቻ ባዶ ቦታን ነፃ ለማድረግ እንዲያግዝ የማከማቻ አስተዳዳሪ ከእርስዎ መሣሪያ ላይ በምትኬት የተቀመጡ ፎቶዎችን እና ቪዲዮዎችን አስወግዷል።"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"ፎቶዎች እና ቪዲዮዎች አስወግድ"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"የማከማቻ አስተዳዳሪ"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"የማከማቻ አስተዳዳሪን ተጠቀም"</string>
@@ -5085,7 +5087,7 @@
     <string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"የሚቀናበረው በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"ከዚህ በታች ያሉትን እርምጃዎች ለመጀመር የኃይል አዝራርን 5 ጊዜ ወይም ከዚያ በላይ በፍጥነት ይጫኑ"</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"የወደኋላ ቆጠራ ማንቂያን ያጫውቱ"</string>
-    <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ ሲጀመር ጮክ ያለ ድምጽ አጫውት"</string>
+    <string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"የነፍስ አድን ድንገተኛ ጥሪ ሲጀመር ጮክ ያለ ድምፅ አጫውት"</string>
     <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"ለእገዛ ያሳውቁ"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"ለእገዛ ይደውሉ"</string>
     <string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"ለእርዳታ የሚደውሉበት ቁጥር"</string>
@@ -5343,7 +5345,7 @@
     <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"የስልክ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ"</string>
     <string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
     <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"የጥሪ ጩኸትን ተከላከል"</string>
-    <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"ኃይልን እና ድምጽ ጨምርን አንድ ላይ ይጫኑ"</string>
+    <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"ኃይልን እና ድምፅ ጨምርን አንድ ላይ ይጫኑ"</string>
     <string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"መደወልን ለመከላከል አቋራጭ"</string>
     <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"ንዘር"</string>
     <string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
@@ -5574,7 +5576,7 @@
     <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?"</string>
     <string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"አስተያየት ተወግዷል"</string>
     <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"ቀልብስ"</string>
-    <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነጻ"</string>
+    <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ነፃ"</string>
     <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"ግብረመልስ ላክ"</string>
     <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"በዚህ የአስተያየት ጥቆማ ላይ ግብረመልስ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?"</string>
     <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"</string>
@@ -5875,9 +5877,9 @@
     <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"ዳግም አስነሳ"</string>
     <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"በኋላ ዳግም አስነሳ"</string>
     <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"ከባቢያዊ ኦዲዮ"</string>
-    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምጽ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
+    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"ከተኳኋኝ ሚዲያ የሚመጣው ድምፅ ይበልጥ መሳጭ ይሆናል"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"የጭንቅላት ክትትል"</string>
-    <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምጽ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል"</string>
+    <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"ጭንቅላትዎን ወደ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ድምፅ ሲያንቀሳቅሱት ኦዲዮው ይቀየራል"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብ"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"የበይነመረብ ግንኙነትን በሚሰጡ ሁሉም አውታረ መረቦች ላይ የሚተገበረውን የአውታረ መረብ መተላለፊያ ይዘት ማስገቢያ ፍጥነት ገደብ ያዋቅሩ።"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"የአውታረ መረብ የማውረድ ፍጥነት ገደብን ያዋቅሩ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 4fa3d3f..0a9a08b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -1557,7 +1557,7 @@
     <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"الإيقاف الآن"</string>
     <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"تفعيل الوضع حتى الشروق"</string>
     <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"إيقاف الوضع حتى الغروب"</string>
-    <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"الوضع المُعتِم"</string>
+    <string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"الوضع الداكن"</string>
     <string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"الجدول الزمني"</string>
     <string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"مطلقًا"</string>
     <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"التفعيل من غروب الشمس حتى شروقها"</string>
@@ -3969,6 +3969,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"مستوى صوت المكالمة"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"مستوى صوت المنبّه"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"مستوى صوت الرنين والإشعار"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"مستوى صوت الإشعارات"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"نغمة رنين الهاتف"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"الصوت التلقائي للإشعارات"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 93aeb17..4e418b1 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -117,18 +117,18 @@
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"এটা এপে আপোনাৰ টেবলেটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে ব্লুটুথ অন কৰি অন্য ডিভাইচে আপোনাৰ টে\'বলেটটো বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ডিভাইচে ফ\'নটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে টে\'বলেটটোক বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটো <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ছেকেণ্ডৰ বাবে অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
-    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পিছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ইয়াক অন্য ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ আপোনাৰ ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"এটা এপে আপোনাৰ টে\'বলেটটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু টে\'বলেটটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"এটা এপে আপোনাৰ ফ\'নটোৰ ব্লুটুথ অন কৰিব বিচাৰিছে আৰু ফ\'নটো অন্য ব্লুটুথ ডিভাইচে বিচাৰি পাব পৰা কৰিব বিচাৰিছে। আপুনি ইয়াক পাছত ব্লুটুথ ছেটিঙত সলনি কৰিব পাৰিব।"</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"ব্লুটুথ অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"ব্লুটুথ অফ কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"ব্লুটুথ যোৰা লগোৱাৰ অনুৰোধ"</string>
@@ -302,10 +302,10 @@
     <string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"UTC অফছেট অনুসৰি বাছনি কৰক"</string>
     <string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"তাৰিখ"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"সময়"</string>
-    <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীনৰ সময় ওকলাৰ পিছত লক কৰক"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
+    <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"স্ক্ৰীনৰ সময় ওকলাৰ পাছত লক কৰক"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
     <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে, সময় ওকলাৰ লগে লগে"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পাছত"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"লক স্ক্ৰীনত গৰাকী-বিষয়ক তথ্য দেখুৱাওক"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"লক স্ক্ৰীনত পাঠ যোগ দিয়ক"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"ৱিজেটসমূহ সক্ষম কৰক"</string>
@@ -565,7 +565,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মচক"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পাছত আঁতৰাওক"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে নিজৰ আঙুলিৰ সমান অংশটো ছেন্সৰটোত ৰাখক"</string>
     <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"বুটামটো নিটিপাকৈ, আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ছেন্সৰটোত ৰাখক।\n\nপ্ৰতিবাৰে আপোনাৰ আঙুলিটো অলপ লৰচৰ কৰক। এইটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অধিক তথ্য কেপচাৰ কৰাত সহায় কৰে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
@@ -712,8 +712,8 @@
     <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
     <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"স্ক্ৰীন লক"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / সুপ্ত হোৱাৰ তৎক্ষণাৎ পিছত"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> নিদ্ৰাত পৰাৰ পিছত"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / সুপ্ত হোৱাৰ তৎক্ষণাৎ পাছত"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> নিদ্ৰাত পৰাৰ পাছত"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"লক স্ক্ৰীন সলনি কৰক"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"আৰ্হি, পিন বা পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা সলনি বা অক্ষম কৰক"</string>
@@ -894,7 +894,7 @@
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"সংযোগসমূহ পৰিচালনা কৰক, ডিভাইচৰ নাম আৰু বিচাৰি পাব পৰা অৱস্থা ছেট কৰক"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ব্লুটুথ যোৰ কৰিবৰ বাবে সংকেত"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পিছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক"</string>
+    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পাছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক"</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"পিনত বৰ্ণ বা প্ৰতীকবোৰ থাকে"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"সচৰাচৰতে ০০০০ বা ১২৩৪"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"১৬টা অংকযুক্ত হ\'ব লাগিব"</string>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
     <string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"অফ"</string>
     <string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"NFC অফ হৈ থকাৰ কাৰণে অনুপলব্ধ"</string>
     <string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android বীম"</string>
-    <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পিছত স্ক্ৰীনত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপ্‌টোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।"</string>
+    <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"এই সুবিধাটো সক্ষম কৰিলে, আপুনি এপৰ সমল অইন এটা NFC-সক্ষম ডিভাইচলৈ দুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখি বীম কৰিব পাৰিব। উদাহৰণস্বৰূপে, আপুনি ৱেব পৃষ্ঠা, YouTubeৰ ভিডিঅ\' আৰু সম্পৰ্ক সূচীকে আদি কৰি অইন বহুত সমল বীম কৰিব পাৰিব।\n\nদুয়োটা ডিভাইচ ওচৰা-ওচৰিকৈ ৰাখক (সাধাৰণতে, পিঠিয়া-পিঠিকৈ) আৰু তাৰ পাছত স্ক্ৰীনত টিপক। কি কি বীম কৰা হয় তাক এপ্‌টোৱে নিৰ্ধাৰিত কৰে।"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"ৱাই-ফাই"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"বাই-ফাই অন কৰক"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"ৱাই-ফাই"</string>
@@ -1258,7 +1258,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"অন্য ডিভাইচৰ সৈতে ইণ্টাৰনেট বা সমল শ্বেয়াৰ কৰা হোৱা নাই"</string>
     <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"হটস্পটৰ মাধ্যমেৰে এই টে\'বলেটটোৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string>
     <string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="default" msgid="5451921191609178326">"হটস্পটৰ মাধ্যমেৰে এই ফ\'নটোৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string>
-    <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"এপে সমল শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, হটস্পট অফ কৰি পিছত আকৌ অন কৰক"</string>
+    <string name="wifi_hotspot_on_local_only_subtext" msgid="965051079784031636">"এপে সমল শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ, হটস্পট অফ কৰি পাছত আকৌ অন কৰক"</string>
     <string name="wifi_hotspot_no_password_subtext" msgid="3685689196772398783">"কোনো পাছৱৰ্ড ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
     <string name="wifi_hotspot_name_title" msgid="6633480190014369846">"হটস্পটৰ নাম"</string>
     <string name="wifi_hotspot_name_summary_connecting" msgid="2094754115215428892">"<xliff:g id="WIFI_HOTSPOT_NAME">%1$s</xliff:g> অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
@@ -1400,10 +1400,10 @@
     <string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"অভিযোজিত"</string>
     <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"মাত্ৰ সঠীক ৰংৰবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
     <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"উজ্জ্বল আৰু সঠিক ৰঙৰ মাজত মিলাওক"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ফোনটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
-    <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ফ\'নটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীণৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"ফোনটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"টে\'বলেটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
+    <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="4451125241783158763">"ফ\'নটো ঘূৰালে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্ক্ৰীনৰ দিশ সলনি কৰক"</string>
     <string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"উজ্জ্বলতাৰ স্তৰ"</string>
     <string name="brightness_title" msgid="5457874893085305155">"উজ্জ্বলতা"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="6309641759293018049">"স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতা খাপ খুৱাওক"</string>
@@ -1411,11 +1411,11 @@
     <string name="auto_brightness_summary" msgid="1737148869232725883">"স্ক্ৰীনৰ উজ্জ্বলতাই পৰিবেশ অনুসৰি খাপ খায়"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"অন আছে"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"অফ হৈ আছে"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো কম"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="2705445901659224330">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি কম হৈছে"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_low" msgid="1606100911112851291">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো কম"</string>
     <string name="auto_brightness_summary_default" msgid="9038441148247815684">"উজ্জ্বলতাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ছেটিং ডিফ\'ল্ট হৈ আছে"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো অতি বেছি"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"আপুনি স্ক্ৰীণৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি বেছি হৈছে"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_high" msgid="2886260311484349010">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতাটো অতি বেছি"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary_very_high" msgid="8294814315426024005">"আপুনি স্ক্ৰীনৰ বাবে বাছনি কৰা উজ্জ্বলতা অতি বেছি হৈছে"</string>
     <string name="auto_brightness_off_title" msgid="5156056957376839677">"অফ কৰক"</string>
     <string name="auto_brightness_very_low_title" msgid="618973599332847430">"অতি কম"</string>
     <string name="auto_brightness_low_title" msgid="4243763334776382492">"নিম্ন"</string>
@@ -1665,7 +1665,7 @@
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
     <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
     <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ’ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
-    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰিব পৰা নগ\'ল। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"ইউএছবি ষ্ট’ৰেজ অসংলগ্ন কৰা হ’ব।"</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰা হ\'ব।"</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"অসংলগ্ন কৰি থকা হৈছে"</string>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"নতুন ষ্ট’ৰেজলৈ ডেটা স্থানান্তৰ কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"আপুনি আপোনাৰ ফট’, ফাইল আৰু কিছুমান এপ্ এই নতুন <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>লৈ নিব পাৰে। \n\nএই কামত প্ৰায় <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> সময় লাগে আৰু ই আভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজৰ পৰা <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> ঠাই খালী কৰিব। এই প্ৰক্ৰিয়া চলি থকা সময়ত কিছুমান এপে কাম নকৰিব।"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"এতিয়াই স্থানান্তৰ কৰক"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"পিছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"পাছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"ডেটা এতিয়া স্থানান্তৰ কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"ডেটা স্থানান্তৰণ কৰিবলৈ প্ৰায় <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> লাগিব। ইয়ে <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>ত <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> খালী কৰিব।"</b></string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"স্থানান্তৰ কৰক"</string>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> আৰু ইয়াৰ ডেটা <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> স্থানান্তৰ কৰিবলৈ কিছু সময় মাত্ৰ লাগিব। স্থানান্তৰ কৰা কাৰ্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে আপুনি এপ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব। \n\nস্থানান্তৰ কৰা সময়ত <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> আঁতৰাই নিদিব।"</string>
     <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"ডেটা স্থানান্তৰ কৰিবলৈ আপুনি ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ক আনলক কৰিব লাগিব৷"</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
-    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> এপটো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ’ব।"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"স্থানান্তৰণ চলি থাকোতে <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> স্থানান্তৰ নকৰিব। \n\n স্থানান্তৰণ সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> এপ্‌টো ডিভাইচত উপলব্ধ নহ’ব।"</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"স্থানান্তৰণ বাতিল কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> লেহেমীয়া যেন দেখা গৈছে। \n\nআপুনি অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, কিন্তু এই অৱস্থানলৈ স্থানান্তৰ কৰা হোৱা এপসমূহ ভালকৈ নচলিব পাৰে আৰু ডেটা স্থানান্তৰণ হওতে প্ৰয়োজনতকৈ বেছি সময় লাগিব পাৰে। \n\nউত্তম ফলাফলৰ বাবে এটা দ্ৰুত <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ব্যৱহাৰৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"আপুনি এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে?"</string>
@@ -1757,7 +1757,7 @@
     <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজৰ বাবে SD কাৰ্ড ফৰ্মেট কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="2002761631147966185">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰক আৰু আন ডিভাইচৰ পৰা সেইবোৰ এক্সেছ কৰক। &lt;a href=https://support.google.com/android/answer/12153449&gt;এখন SD কাৰ্ড ছেট আপ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক&lt;/a&gt;।"</string>
     <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ফৰ্মেট কৰক"</string>
-    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পিছত ছেট আপ কৰক"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পাছত ছেট আপ কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>খন ফৰ্মেট কৰিবনে?"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> খনক এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়া জমা কৰি ৰাখিবলৈ ফৰমেট কৰা প্ৰয়োজন। \n\nফৰমেট কৰিলে <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত ইতিমধ্যে থকা সকলো সমল মচা যাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ অইন এখন <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ত বা অইন এটা ডিভাইচত সেইবোৰৰ বেক আপ লৈ থওক।"</string>
     <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰিবলৈ এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ফৰ্মেট কৰিব লাগিব। \n\nফৰ্মেট কৰা কাৰ্যই <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত পূৰ্বৰে পৰা থকা সমল মচি পেলাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ আন <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> অথবা ডিভাইচত তাৰ বেক আপ লওক।"</string>
@@ -1771,7 +1771,7 @@
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="6111770421449869539">"এই টেবলেটটো চ্চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8826915870192535008">"এই ফ\'নটো চ্চাৰ্জ কৰি ৰাখক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="3341460117088026966">"সমল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"সমল পিছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"সমল পাছত স্থানান্তৰ কৰক"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"সমল স্থানান্তৰ কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"লেহেমীয়া <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"আপুনি তথাপি <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে, কিন্তু ই লেহেমীয়া হ’ব পাৰে। \n\n<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা এপ্‌সমূহে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে আৰু সমল স্থানান্তৰ কৰোঁতে বহুত সময় লাগিব পাৰে। \n\nএটা দ্ৰুত <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰি চাওক বা তাৰ সলনি <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>ক প’ৰ্টেবল ষ্ট’ৰেজ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
@@ -2148,7 +2148,7 @@
     <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক"</string>
     <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"প্ৰতিবন্ধিত ছেটিঙৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"আপুনি বাছনি কৰা কিছুমান কাৰ্যকলাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্‌টোত খোল খায়।"</string>
-    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।"</string>
+    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"আপুনি এই এপ্‌টোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।"</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"কোনো ডিফ’ল্ট ছেট কৰা হোৱা নাই৷"</string>
     <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"ডিফ’ল্ট অগ্ৰাধিকাৰসমূহ মচক"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"এই এপ্‌টো আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ উপযোগীকৈ তৈয়াৰ কৰা নহ’বও পাৰে। আপুনি ই কেনেকৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীনত খাপ খায় তাক ইয়াত নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -2186,7 +2186,7 @@
     <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"বাতিল কৰক"</string>
     <string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"মচক"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
-    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপটো পোৱা নগ\'ল।"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ইনষ্টলহৈ থকা এপৰ তালিকাত এপ্‌টো পোৱা নগ\'ল।"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"এপৰ ষ্ট’ৰেজ মচিব পৰা নগ\'ল।"</string>
     <string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> আৰু <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2200,7 +2200,7 @@
     <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"এছডি কাৰ্ডলৈ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
     <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"অন্য এটা স্থানান্তৰণ কাৰ্য ইতিমধ্যে চলি আছে৷"</string>
     <string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"ষ্ট’ৰেজত পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।"</string>
-    <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"এপটোৰ অস্তিত্ব নাই"</string>
+    <string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"এপ্‌টোৰ অস্তিত্ব নাই"</string>
     <string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"ইনষ্টল কৰা অৱস্থান মান্য নহয়৷"</string>
     <string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"বাহ্যিক মিডিয়াত ছিষ্টেমৰ আপডেইটসমূহ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি৷"</string>
     <string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"বাহ্যিক মিডিয়াত ডিভাইচৰ প্ৰশাসক এপ্‌ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি"</string>
@@ -2251,8 +2251,8 @@
     <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"প্ৰক্ৰিয়াবোৰ"</string>
     <string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"বন্ধ কৰক"</string>
     <string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"ছেটিং"</string>
-    <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"এই সেৱাটো ইয়াৰ এপটোৱে আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াক বন্ধ কৰি দিলে এপটো অচল হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
-    <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"এই এপটো সুৰক্ষিতভাৱে বন্ধ কৰিব নোৱাৰি। যদি আপুনি ইয়াক বন্ধ কৰে, আপুনি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ কিছুমান কাম হেৰুৱাব পাৰে।"</string>
+    <string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"এই সেৱাটো ইয়াৰ এপ্‌টোৱে আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াক বন্ধ কৰি দিলে এপ্‌টো অচল হৈ পৰিব পাৰে।"</string>
+    <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"এই এপ্‌টো সুৰক্ষিতভাৱে বন্ধ কৰিব নোৱাৰি। যদি আপুনি ইয়াক বন্ধ কৰে, আপুনি আপোনাৰ বৰ্তমানৰ কিছুমান কাম হেৰুৱাব পাৰে।"</string>
     <string name="background_process_stop_description" msgid="4792038933517438037">"এইটো এটা পুৰণি এপ্ প্ৰক্ৰিয়া যিটো আকৌ দৰকাৰ হ\'ব পাৰে কাৰণে এতিয়াও চলি আছে। সাধাৰণতে, ইয়াক বন্ধ কৰাৰ কোনো কাৰণ নাথাকে।"</string>
     <string name="service_manage_description" msgid="6615788996428486121">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: বৰ্তমান ব্যৱহৃত হৈ আছে। ইয়াক নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ ছেটিঙত টিপক।"</string>
     <string name="main_running_process_description" msgid="6685973937935027773">"ব্যৱহৃত মুখ্য প্ৰক্ৰিয়াটো।"</string>
@@ -2343,7 +2343,7 @@
     <string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"ছেটিং"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ছেটিং"</string>
     <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="8940326108334307057">"সক্ৰিয় ইনপুট পদ্ধতি বাছক"</string>
-    <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"স্ক্ৰীণত দেখা পোৱা কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
+    <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="3975358507879701606">"স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"কায়িক কীব’ৰ্ড"</string>
     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"কায়িক কীব’ৰ্ডৰ ছেটিং"</string>
     <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"গেজেট বাছনি কৰক"</string>
@@ -2465,7 +2465,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"স্ক্রীনখনত তিনিবাৰ টিপক"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"স্ক্ৰীনখনত ক্ষিপ্ৰতাৰে {0,number,integer} বাৰ টিপক। এই শ্বৰ্টকাটটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটো লেহেমীয়া কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"উচ্চখাপৰ"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ত ছেট কৰা হৈছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীনৰ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক আৰু ধৰি ৰাখক। তাৰপাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="3713636732641882959">"ভলিউম চাবিৰ শ্বৰ্টকাট"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"সেৱা শ্বৰ্টকাট"</string>
@@ -2760,12 +2760,12 @@
     <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"চাৰ্জ হ\'বলৈ <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"বেটাৰী কমিছে"</string>
     <string name="background_activity_title" msgid="8214332017349791380">"নেপথ্য়ৰ সীমিতকৰণ"</string>
-    <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"এই এপটো নেপথ্যত চলিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
+    <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"এই এপ্‌টো নেপথ্যত চলিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
     <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"নেপথ্যত চলাবৰ বাবে এপক অনুমতি দিয়া হোৱা নাই"</string>
     <string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"পটভূমিত হোৱা ব্যৱহাৰ সীমিত কৰিব নোৱাৰি"</string>
     <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিবনে?"</string>
     <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"আপুনি এটা এপৰ নেপথ্য কাৰ্যকলাপ সীমিত কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে"</string>
-    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"যিহেতু এই এপটো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপটো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।"</string>
+    <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"যিহেতু এই এপ্‌টো বেটাৰী অপ্টিমাইজ কৰিবলৈ ছেট কৰি থোৱা হোৱা নাই, সেয়ে ইয়াক আপুনি সীমিত কৰিব নোৱাৰে।\n\nএপ্‌টো সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে বেটাৰী অপ্টিমাইজেশ্বন অন কৰক।"</string>
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"বাধাহীন"</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"অপ্টিমাইজ কৰা"</string>
     <string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"সীমিত"</string>
@@ -2777,14 +2777,14 @@
     <string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"বাধাহীন"</string>
     <string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"অপ্টিমাইজ কৰা"</string>
     <string name="manager_battery_usage_link_a11y" msgid="374918091821438564">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ বিকল্পৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
-    <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+    <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"সম্পূৰ্ণকৈ চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="screen_usage_summary" msgid="1393184943010909471">"সম্পূৰ্ণকৈ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত স্ক্ৰীন অন হৈ থকা সময়"</string>
-    <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
+    <string name="device_usage_list_summary" msgid="242243537371697285">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="6991509383429936921">"আনপ্লাগ কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="2930376112877476562">"ৰিছেট কৰাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="battery_stats_on_battery" msgid="1553011980384645514">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বেটাৰীত"</string>
-    <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> প্লাগৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ পিছত"</string>
+    <string name="battery_stats_duration" msgid="6918768703070999743">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> প্লাগৰ পৰা আঁতৰোৱাৰ পাছত"</string>
     <string name="battery_stats_charging_label" msgid="6204814386861342145">"চ্চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
     <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="8989312180491200138">"স্ক্ৰীন অন"</string>
     <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="5626424078405382686">"জিপিএছ অন আছে"</string>
@@ -2961,7 +2961,7 @@
     <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"অব্যৱহৃত অৱস্থাত থাকোতে ব্লুটুথ অফ কৰি ৰাখক"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"বেলেগ এটা ব্লুটুথ ডিভাইচৰ লগত সংযোগ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"এপে ব্যৱহাৰ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>
-    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"এপটো বন্ধ কৰক বা আনইনষ্টল কৰক"</string>
+    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"এপ্‌টো বন্ধ কৰক বা আনইনষ্টল কৰক"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"বেটাৰী সঞ্চয় ম’ড বাছনি কৰক"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"বেটাৰীৰ খৰচ কম কৰিবলৈ এই এপ্‌টোত ছেটিং থাকিব পাৰে"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে খৰচ কৰা বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>
@@ -2974,14 +2974,14 @@
     <string name="battery_screen_usage" msgid="90008745183187461">"স্ক্ৰীনৰ ব্যৱহাৰ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_used_by" msgid="6457305178016189330">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈছে"</string>
     <string name="battery_overall_usage" msgid="8940140259734182014">"সামগ্ৰিক বেটাৰীৰ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পিছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়"</string>
+    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"শেহতীয়াভাৱে পূৰ্ণ চাৰ্জ কৰাৰ পাছত হোৱা বেটাৰি ক্ষয়"</string>
     <string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"অন্তিমটো সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ"</string>
-    <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পিছত প্ৰায় ইমান সময় চলে"</string>
+    <string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"সম্পূৰ্ণ ৰূপে চ্চাৰ্জ কৰাৰ পাছত প্ৰায় ইমান সময় চলে"</string>
     <string name="battery_footer_summary" msgid="8221691063048377342">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ই ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি সলনি হ’ব পাৰে।"</string>
     <string name="battery_detail_foreground" msgid="3312280147931093967">"সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ হৈ থাকোতে"</string>
     <string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"নেপথ্যত থাকোঁতে"</string>
     <string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ"</string>
-    <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত"</string>
+    <string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত"</string>
     <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
     <string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • শেষবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জ হোৱাৰ পৰা মুঠ\n<xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"মুঠ <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত\n<xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g>"</string>
@@ -3009,7 +3009,7 @@
     <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"বাকী থকা মোটামুটি সময়"</string>
     <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ নোহোৱা পৰ্যন্ত"</string>
     <string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"ব্যৱহাৰক ভিত্তি কৰি আনুমানিক সময় সলনি হ’ব পাৰে"</string>
-    <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"আনপ্লাগ কৰাৰ পিছত<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_stats_unplugged" msgid="7125297366200634285">"আনপ্লাগ কৰাৰ পাছত<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="230678127178268655">"যেতিয়া <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> অন্তিমবাৰ আনপ্লাগ কৰা হৈছিল"</string>
     <string name="menu_stats_total" msgid="2713445396954503670">"ব্য়ৱহাৰৰ মুঠ"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="6727628139586938835">"ৰিফ্ৰেশ্ব"</string>
@@ -3062,7 +3062,7 @@
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
-    <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>ৰ পিছত <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
+    <string name="process_stats_total_duration" msgid="3898635541254636618">"<xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>ৰ পাছত <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
     <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="4391502694312709148">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>তকৈ বেছি ৰেম ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
     <string name="process_stats_type_background" msgid="4094034441562453522">"নেপথ্য"</string>
     <string name="process_stats_type_foreground" msgid="5043049335546793803">"অগ্ৰভাগ"</string>
@@ -3188,18 +3188,18 @@
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"আপোনাৰ ডিভাইচৰ ডেটা (যেনে, ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড আৰু কলৰ ইতিহাস) আৰু এপৰ ডেটা (যেনে, ছেটিং আৰু এপে জমা কৰা ফাইলসমূহ)ৰ নিলগৰ পৰা বেকআপ লওক।\n\nযেতিয়া আপুনি স্বয়ংক্ৰিয় বেকআপ অন কৰে, তেতিয়া ডিভাইচ আৰু এপৰ ডেটা সময়ে সময়ে নিলগৰ পৰা ছেভ কৰা হয়। এপ্‌ ডেটা যিকোনো এপে (ডেভেলপাৰ ছেটিং অনুসৰি) জমা কৰা ডেটা হ\'ব পাৰে, য\'ত সম্ভাব্য সংবেদনশীল ডেটা যেনে সম্পৰ্ক, বাৰ্তা আৰু ফট\' আদিসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত হ\'ব পাৰে।"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"ডিভাইচ এডমিন ছেটিং"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্‌"</string>
-    <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো অক্ষম কৰক"</string>
+    <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্‌টো অক্ষম কৰক"</string>
     <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"এপ্ আনইনষ্টল কৰক"</string>
     <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"নিষ্ক্ৰিয় আৰু আনইনষ্টল কৰক"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ এপসমূহ"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"কোনো ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ এপ্ উপলব্ধ নাই"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল"</string>
-    <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
-    <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
+    <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপ্‌টো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
+    <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"এই ডিভাইচ এডমিন এপ্‌টো সক্ৰিয় কৰক"</string>
     <string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"ডিভাইচৰ প্ৰশাসক"</string>
-    <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"এই এপটো সক্ৰিয় কৰিলে ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> তলৰ কামবিলাক কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব:"</string>
+    <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"এই এপ্‌টো সক্ৰিয় কৰিলে ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> তলৰ কামবিলাক কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব:"</string>
     <string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>এ পৰিচালনা আৰু নিৰীক্ষণ কৰিব।"</string>
-    <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"এই প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নিম্নলিখিত কাৰ্যকলাপসমূহ কৰিব পাৰে:"</string>
+    <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"এই প্ৰশাসক এপ্‌টো সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু ই <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> নিম্নলিখিত কাৰ্যকলাপসমূহ কৰিব পাৰে:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"প্ৰ\'ফাইল পৰিচালকক সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
     <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"তদাৰক কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
     <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"অব্যাহত ৰাখিলে, প্ৰশাসকে আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীক পৰিচালনা কৰিব আৰু তেওঁ সংলগ্ন ডেটাৰ লগতে আপোনাৰ ব্যক্তিগত ডেটাও জমা কৰিব পাৰিব।\n\nআপোনাৰ প্ৰশাসকে ছেটিং, এক্সেছ, এপ্‌, আৰু এই ব্যৱহাৰকাৰীৰৰ লগত জড়িত ডেটা যেনে নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান বিষয়কৰ তথ্য আদি নিৰীক্ষণ কৰাৰ লগতে পৰিচালনা কৰিব পাৰিব।"</string>
@@ -3319,7 +3319,7 @@
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"এপৰ ছেটিং"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="5728840276368097276">"নেপথ্য ডেটা"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2997942775999602794">"ম’বাইল ডেটাৰ নেপথ্য ব্যৱহাৰ সক্ষম কৰক"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"এই এপটোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"এই এপ্‌টোৰ বাবে নেপথ্য সীমিত কৰিবলৈ প্ৰথমে ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰিব লাগিব।"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰে নে?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"যেতিয়া কেৱল ম’বাইল নেটৱৰ্ক উপলব্ধ থাকে, এই সুবিধাই নেপথ্য ডেটাৰ উপৰত নিৰ্ভৰশীল এপ্‌বোৰ অচল কৰিব পাৰে।\n\nএপ্‌টোৰ ভিতৰত থকা ছেটিঙত আপুনি ডেটা ব্যৱহাৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ অধিক উপযুক্ত সুবিধা পাব।"</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"আপুনি ম’বাইল ডেটাৰ সীমা ছেট কৰাৰ পিছতহে কেৱল নেপথ্য ডেটাক প্ৰতিবন্ধিত কৰা সম্ভৱ৷"</string>
@@ -3334,7 +3334,7 @@
     <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"ডেটা ব্যৱহাৰৰ সকিয়নী ছেট কৰক"</string>
     <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"ডেটা ব্যৱহাৰৰ সীমা ছেট কৰক"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰি থকা হৈছে"</string>
-    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পিছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"আপুনি ছেট কৰা ডেটা শেষ হোৱাৰ পাছত আপোনাৰ টে\'বলেটৰ ম’বাইল ডেটা অফ হ\'ব।\n\nযিহেতু, আপোনাৰ টে\'বলেটে ডেটাৰ ব্যৱহাৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু আপোনাৰ বাহকে ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ডেটাৰ গণনা পৃথকভাৱে কৰিব পাৰে, সেয়েহে ভাবি চিন্তি ডেটাৰ সীমা নিৰ্ধাৰণ কৰক।"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"আপুনি ছেট কৰা সীমাত উপনীত হোৱাৰ লগে লগে ফ\'নটোৱে ম’বাইল ডেটা অফ কৰি দিব।\n\nযিহেতু ডেটাৰ ব্যৱহাৰ আপোনাৰ ফ\'নটোৱে গণনা কৰে যিটো আপোনাৰ বাহকৰ গণনাৰ সৈতে একে নহ\'বও পাৰে, গতিকে এক ৰক্ষণশীল সীমা বন্ধাৰ কথা বিবেচনা কৰক।"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"নেপথ্য ডেটা সীমিত কৰেনে?"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"যদিহে আপুনি নেপথ্য ম’বাইল ডেটা সীমিত কৰে, তেতিয়া আপুনি কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ নকৰালৈকে কিছুমান এপ্ আৰু সেৱাই কাম নকৰিব।"</string>
@@ -3411,7 +3411,7 @@
     <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"সদায় অন থকা ভিপিএন"</string>
     <string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"কোনো ভিপিএন যোগ কৰা হোৱা নাই"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"সকলো সময়তে VPNৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ থাকক"</string>
-    <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"এই এপটোৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"</string>
+    <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"এই এপ্‌টোৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয়"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"সদায় অন"</string>
     <string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"সুৰক্ষিত নহয়"</string>
     <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"ভিপিএন নোহোৱাকৈয়ে সংযোগবোৰ অৱৰোধ কৰক"</string>
@@ -3420,7 +3420,7 @@
     <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"যিকোনো সময়ত সংযোগ হৈ থাকিবলৈ ভিপিএন প্ৰ\'ফাইল বাছনি কৰক। এই ভিপিএনত সংযোগ হ\'লেহে ইণ্টাৰনেট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।"</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"নাই"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"সদা-সক্ৰিয় ভিপিএনৰ ক্ষেত্ৰত ছাৰ্ভাৰ আৰু ডিএনএছ দুয়োটাৰ বাবে আইপি ঠিকনা থকাটো দৰকাৰী।"</string>
-    <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+    <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"ভিপিএনৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
     <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"নাই"</string>
     <string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"প্ৰমাণপত্ৰ উপলব্ধ নহয়। উক্ত প্ৰ\'ফাইল সম্পাদন কৰি চাওক।"</string>
@@ -3463,9 +3463,9 @@
       <item quantity="other">প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰক</item>
     </plurals>
     <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ টেবলেট শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ টেবলেটতে সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীণ, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ডিভাইচ শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ টেবলেট শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ টেবলেটতে সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"নতুন ব্য়ৱহাৰকাৰী যোগ কৰি নিজৰ ফ\'ন শ্বেয়াৰ কৰক। আপোনাৰ ফ\'নত সকলো ব্য়ৱহাৰকাৰীৰ নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি কৰা গৃহ স্ক্ৰীন, একাউণ্ট, এপ্, ছেটিং আৰু বহুতো বস্তুৰ বাবে ব্য়ক্তিগত খালী ঠাই থাকে।"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"ব্যৱহাৰকাৰী আৰু প্ৰ\'ফাইলসমূহ"</string>
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"ব্যৱহাৰকাৰী বা প্ৰ\'ফাইল যোগ কৰক"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"সীমিত প্ৰ’ফাইল"</string>
@@ -3486,8 +3486,8 @@
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"এই ব্যৱহাৰকাৰীজন মচিবনে?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"এই প্ৰ\'ফাইলটো আঁতৰাইনে?"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল আঁতহৰাইনে?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"আপুনি এই ফ\'নত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পিছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"আপুনি এই টেবলেটত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"আপুনি এই ফ\'নত আপোনাৰ বাবে সংৰক্ষিত ঠাই আৰু ডেটা হেৰুৱাব। আপুনি এই কাৰ্য পাছত শুধৰাব নোৱাৰিব।"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
     <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"যদি আপুনি অব্যাহত ৰাখে, তেন্তে এই প্ৰ\'ফাইলত থকা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"আটাইবোৰ এপ্‌ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
@@ -3538,7 +3538,7 @@
     <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"অন্য পৰিশোধ এপ্ খোল খাই থকাৰ বাদে"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"এটা স্পৰ্শবিহীন টাৰ্মিনেলত ইয়াৰ জৰিয়তে পৰিশোধ কৰক:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"টাৰ্মিনেলত ধন পৰিশোধ কৰা"</string>
-    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ধন পৰিশোধ কৰিবলৈ এটা এপ্ ছেট আপ কৰক। তাৰ পিছত পইচা পৰিশোধ কৰিবলৈ যিকোনো স্পৰ্শহীন প্ৰতীক অঁকা থকা টাৰ্মিনেলত ফ\'নটোৰ পিছফালটো ওচৰ চপাই ধৰক।"</string>
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"ধন পৰিশোধ কৰিবলৈ এটা এপ্ ছেট আপ কৰক। তাৰ পাছত পইচা পৰিশোধ কৰিবলৈ যিকোনো স্পৰ্শহীন প্ৰতীক অঁকা থকা টাৰ্মিনেলত ফ\'নটোৰ পিছফালটো ওচৰ চপাই ধৰক।"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"বুজি পালোঁ"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"অধিক…"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"ডিফ’ল্ট পৰিশোধ এপ্‌ ছেট কৰক"</string>
@@ -3703,7 +3703,7 @@
     <string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, কল, কলিং"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"স্ক্ৰীন, টাচ্চ স্ক্ৰীন"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল"</string>
-    <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীণৰ ৰং, ৰং"</string>
+    <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীনৰ ৰং, ৰং"</string>
     <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, ডিছপ্লে\' কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"ফণ্টৰ আকাৰ"</string>
     <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"প্ৰজেক্ট, কাষ্ট, স্ক্ৰীন প্ৰতিবিম্বকৰণ, স্ক্ৰীন শ্বেয়াৰ, প্ৰতিবিম্বকৰণ, শ্বেয়াৰ কৰা স্ক্ৰীন, স্ক্ৰীন কাষ্টিং"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"কলৰ ভলিউম"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"এলাৰ্মৰ ভলিউম"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"জাননী-ধ্বনিৰ ভলিউম"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ফ\'নৰ ৰিংট\'ন"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ডিফ\'ল্ট জাননী ধ্বনি"</string>
@@ -4160,7 +4162,7 @@
     <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"চিত্ৰত পিপ"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ"</string>
     <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
-    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"আপুনি এই এপটো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পিছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।"</string>
+    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"আপুনি এই এপ্‌টো খুলি ৰখাৰ সময়ত বা ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ পাছত (উদাহৰণস্বৰূপে, ইতিমধ্যে চাই থকা ভিডিঅ\'টোলৈ উভতি যাবলৈ) ইয়াক চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ৱিণ্ড সৃষ্টি কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। আপুনি চলাই থকা অইন এপৰ ওপৰত এই ৱিণ্ডখন প্ৰদৰ্শিত হ\'ব।"</string>
     <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"কানেক্টেড ৱৰ্ক এণ্ড পাৰ্চনেল এপ্‌"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
     <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"সংযোজিত হৈ থকা নাই"</string>
@@ -4471,7 +4473,7 @@
     <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হ’ল"</string>
     <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ"</string>
     <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ"</string>
-    <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>ৰ পিছত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
+    <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>ৰ পাছত <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহৃত হৈছে"</string>
     <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে"</string>
     <string name="change" msgid="273206077375322595">"সলনি কৰক"</string>
     <string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"ষ্ট’ৰেজ সলনি কৰক"</string>
@@ -4602,7 +4604,7 @@
     <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"বেটাৰি অপ্টিমাইজেশ্ৱন প্ৰযোজ্য নকৰিব। ই আপোনাৰ বেটাৰি অতি সোনকালে ক্ষয় কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"এপক সদায় নেপথ্যত চলিবলৈ দিবনে?"</string>
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ক সদায় নেপথ্যত চলি থাকিবলৈ দিলে বেটাৰীৰ জীৱনকাল হ্ৰাস পাব পাৰে। \n\nআপুনি এইটো পাছত ছেটিং &gt; এপলৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
-    <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ"</string>
+    <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণৰূপে চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত ব্যৱহাৰ"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ হৈছে"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণৰূপে চাৰ্জ হোৱাৰ পাছত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ হোৱা নাই"</string>
     <string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"যোৱা ২৪ ঘণ্টাত বেটাৰী অলপো ব্যৱহাৰ হোৱা নাই"</string>
@@ -4775,7 +4777,7 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="8951840850778406831">"এছএমএছ বাৰ্তা পঠিয়াব নোৱাৰি"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6616508876399613773">"কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="6085100101044105811">"স্ক্ৰীনশ্বট ল\'ব নোৱাৰি"</string>
-    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"এই এপটো খুলিব নোৱাৰি"</string>
+    <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"এই এপ্‌টো খুলিব নোৱাৰি"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_financed_device" msgid="2328740314082888228">"আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে অৱৰোধ কৰিছে"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"অভিভাৱক আৱশ্যক"</string>
     <string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"এইটো ছেটআপ কৰাটো আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ অভিভাৱকক ফ’নটো দিয়ক"</string>
@@ -4970,7 +4972,7 @@
     <string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"উপদেশ আৰু সহায়"</string>
     <string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"সকলোতকৈ সৰু পুতল"</string>
     <string name="premium_sms_none" msgid="8737045049886416739">"ইনষ্টল কৰি ৰখা কোনো এপে প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ এক্সেছ অনুৰোধ কৰা নাই"</string>
-    <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ কাৰণে আপুনি খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ \'ব পাৰে যাৰ বাবে বাহকে আপোনালৈ পঠিওৱা বিলত দেয়ৰ পৰিমাণ বাঢ়িব পাৰে। আপুনি যদি কোনো এপক অনুমতি দিয়ে, তেন্তে আপুনি সেই এপটো ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিমিয়াম এছএমএছ পঠাব পাৰিব।"</string>
+    <string name="premium_sms_warning" msgid="2192300872411073324">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ কাৰণে আপুনি খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ \'ব পাৰে যাৰ বাবে বাহকে আপোনালৈ পঠিওৱা বিলত দেয়ৰ পৰিমাণ বাঢ়িব পাৰে। আপুনি যদি কোনো এপক অনুমতি দিয়ে, তেন্তে আপুনি সেই এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিমিয়াম এছএমএছ পঠাব পাৰিব।"</string>
     <string name="premium_sms_access" msgid="5605970342699013212">"প্ৰিমিয়াম এছএমএছৰ এক্সেছ"</string>
     <string name="bluetooth_disabled" msgid="835838280837359514">"অফ"</string>
     <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
@@ -5415,7 +5417,7 @@
     <string name="load_networks_progress" msgid="4717874401621250401">"সন্ধান চলি আছে…"</string>
     <string name="register_on_network" msgid="2169662800750709709">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>ত পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="not_allowed" msgid="5756935665192962915">"আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখনে এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিয়ে।"</string>
-    <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
+    <string name="connect_later" msgid="2330538069949281352">"এই মুহূৰ্তত এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
     <string name="registration_done" msgid="1750434215698850123">"নেটৱৰ্কত পঞ্জীয়ন কৰা হ’ল।"</string>
     <string name="select_automatically" msgid="2419752566747259155">"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"</string>
     <string name="carrier_settings_title" msgid="6959295328730560529">"বাহকৰ ছেটিং"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index a6d30fb..2993bda 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Zəng səsi"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Siqnal səsi"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Zəng və bildiriş səsləri"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildiriş səsi"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon zəng səsi"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Defolt bildiriş səsi"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index cff4690..753fc5b 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -3840,6 +3840,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Jačina zvuka poziva"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Jačina zvuka alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka za zvono i obaveštenja"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jačina zvuka za obaveštenja"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Zvuk zvona telefona"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Podrazumevani zvuk obaveštenja"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index c7d87c7..b361484 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -3885,6 +3885,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Гучнасць выкліку"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Гучнасць будзільніка"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Гучнасць званка і апавяшчэнняў"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Гучнасць апавяшчэнняў"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Рынгтон тэлефона"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Стандартны гук апавяшчэння"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 9f86347..5b9b488 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Сила на звука за обаждания"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Сила на звука на будилника"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Сила на звука за звън. и известия"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Сила на звука при известие"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Мелодия на телефона"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Стандартен звук за известяване"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 2c339f6..915e24a 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"কলের ভলিউম"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"অ্যালার্মের ভলিউম"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"বিজ্ঞপ্তির ভলিউম"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ফোন রিংটোন"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 376c683..17d3266 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -3207,12 +3207,12 @@
     </plurals>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Signal za hitne pozive"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije"</string>
-    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Izrada sigurnosnih kopija"</string>
+    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Izrada sigurnosne kopije"</string>
     <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Uključeno"</string>
     <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Isključeno"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Sigurnosna kopija i vraćanje"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Lični podaci"</string>
-    <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Izrada sigurnosnih kopija podataka"</string>
+    <string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Izrada sigurnosne kopije podataka"</string>
     <string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Pravite sigurnosne kopije podataka aplikacija, lozinki za WiFi te drugih postavki na Google serverima"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Račun za sigurnosne kopije"</string>
     <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Upravljajte računom za sigurnosne kopije"</string>
@@ -3840,6 +3840,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Jačina zvuka poziva"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Jačina zvuka alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jačina zvuka zvona i obavještenja"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jačina zvuka za obavještenja"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Melodija zvona telefona"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Zadani zvuk obavještenja"</string>
@@ -4833,7 +4835,7 @@
     <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Iskorišteno prosječno <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> od ukupno <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Prijavljeni ste kao <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> je zadana aplikacija"</string>
-    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Izrada sigurnosnih kopija je onemogućena"</string>
+    <string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Izrada sigurnosne kopije je onemogućena"</string>
     <string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Ažurirano na Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="android_version_pending_update_summary" msgid="5404532347171027730">"Dostupno je ažuriranje"</string>
     <string name="disabled_by_policy_title" msgid="3635622338687810583">"Blokirao je vaš IT administrator"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0aa8a92..d89fa49 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -2823,7 +2823,7 @@
     <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Major consum de bateria"</string>
     <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Mostra les aplicacions que més bateria utilitzen"</string>
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La càrrega s\'ha posat en pausa"</string>
-    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"S\'està protegint la bateria per allargar-ne la durada"</string>
+    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"S\'està protegint la bateria per allargar-ne la vida útil"</string>
     <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
     <skip />
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Més informació sobre la càrrega en pausa"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volum de trucada"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volum d\'alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volum de sons i notificacions"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volum de notificació"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"So de trucada del telèfon"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"So de notificació predeterminat"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0e6ae11..4e76107 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -3883,6 +3883,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hlasitost hovoru"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hlasitost budíků"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Hlasitost vyzvánění a oznámení"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Hlasitost oznámení"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Vyzvánění telefonu"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Výchozí zvuk oznámení"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 21a9a61..046862e 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Lydstyrke for opkald"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Lydstyrke for alarmer"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lydstyrke for ringetone og notifikationer"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Lydstyrke for notifikationer"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringetone ved opkald"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standardlyd for notifikationer"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9cfa033..665f82e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -3770,7 +3770,7 @@
     <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
     <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis, bns"</string>
     <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"display, sperrzeit, timeout, lockscreen, bildschirm, zeitlimit, automatisch ausschalten"</string>
-    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, frei machen, Platz"</string>
+    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, freigeben, Platz"</string>
     <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"verbunden, gerät, kopfhörer, headset, lautsprecher, drahtlos, koppeln, ohrhörer, musik, medien"</string>
     <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"Hintergrund, Design, Raster, anpassen, personalisieren"</string>
     <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"Symbol, Akzentfarbe"</string>
@@ -3804,6 +3804,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Anruflautstärke"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Weckerlautstärke"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Lautstärke Klingeln/Benachrichtigungen"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Benachrichtigungslautstärke"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Klingelton"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index dc2bd4c..a0c3305 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Ένταση ήχου κλήσεων"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ένταση ήχου ξυπνητηριού"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ένταση κουδουν. και ειδοποιήσ."</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ένταση ήχου ειδοποίησης"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Προεπιλεγμ. ήχος ειδοποίησης"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index f61a382..c8041b5 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,7 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
+    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Ring volume"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index e924676..40d69a6 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,7 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
+    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Ring volume"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4406c8d..ac7639a 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,7 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
+    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Ring volume"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 8b8e22c..054e00a 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,7 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Call volume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm volume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring and notification volume"</string>
+    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"Ring volume"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Notification volume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Phone ringtone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default notification sound"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index c2a05de..10a54a3 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,7 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Call volume‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Alarm volume‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎Ring &amp; notification volume‎‏‎‎‏‎"</string>
+    <string name="separate_ring_volume_option_title" msgid="2212910223857375951">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Ring volume‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Notification volume‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Phone ringtone‎‏‎‎‏‎"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Default notification sound‎‏‎‎‏‎"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1680238..5cdf5cd 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -3799,6 +3799,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumen de llamada"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumen de alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tono y notificaciones"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumen de notificación"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono de llamada"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index bb2c6fa..ceab88c 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumen de llamadas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumen de alarmas"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumen de tonos y notificaciones"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumen de notificaciones"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tono de llamada del teléfono"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sonido de notificación predeterminado"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 368bfe8..6da13fb 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Kõne helitugevus"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Äratuse helitugevus"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Helina ja märguannete helitugevus"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Märguande helitugevus"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefoni helin"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Märguande vaikeheli"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index b95c419..90378be 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="passpoint_content" msgid="5219226173518418335">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kredentzialak"</string>
     <string name="wifi_eap_method" msgid="3776009521349381742">"EAP metodoa"</string>
     <string name="please_select_phase2" msgid="577633852089847142">"2. faseko autentifikazioa"</string>
-    <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"CA ziurtagiria"</string>
+    <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="8033404008276298886">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiria"</string>
     <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="8713933962516871238">"Interneteko ziurtagirien egoera"</string>
     <string name="wifi_eap_domain" msgid="8304301470752333203">"Domeinua"</string>
     <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="3569182430929173220">"Erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
@@ -1966,7 +1966,7 @@
     <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Ez da onartzen kokapeneko ordu-zona hautemateko aukera erabiltzea"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Ez da onartzen aldaketarik egitea kokapeneko ordu-zona hautemateko aukeretan"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5247042890080021887">"Wi‑Fi eta sare mugikor bidezko kokapena"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Utzi aplikazioei zure kokapena bizkorrago zehazteko Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="3668890550358558267">"Kokapena bizkorrago estimatzeko, utzi aplikazioei Google-ren kokapen-zerbitzua erabiltzen. Kokapen-datu anonimoak bildu eta Google-ra bidaliko dira."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Kokapena Wi-Fi bidez zehaztuta"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"GPS sateliteak"</string>
     <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Utzi aplikazioei tabletan GPSa erabiltzen zure kokapena zehatz-mehatz zehazteko."</string>
@@ -2823,7 +2823,7 @@
     <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Bateria-erabilera handiena"</string>
     <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ikusi bateria gehien erabiltzen duten aplikazioak"</string>
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Kargatze-prozesua etenda dago"</string>
-    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Bateria babestu da gehiago iraun dezan"</string>
+    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Bateria babestu da haren balio-bizitza luzatzeko"</string>
     <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
     <skip />
     <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Lortu kargatzea pausatzeari buruzko informazio gehiago"</string>
@@ -3005,7 +3005,7 @@
     <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Erabilerarik ez azken 24 orduetan"</string>
     <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>
     <string name="battery_usage_other_users" msgid="9002643295562500693">"Beste erabiltzaileak"</string>
-    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena"</string>
+    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren estimazioa"</string>
     <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geratzen den denbora, gutxi gorabehera"</string>
     <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"guztiz kargatu arte"</string>
     <string name="estimated_time_description" msgid="211058785418596009">"Estimazioak gorabeherak izan ditzake erabileraren arabera"</string>
@@ -3142,11 +3142,11 @@
     <string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Kredentz. biltegia ezabatu da."</string>
     <string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Erabilera-baimena dutenak"</string>
-    <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA ziurtagiria"</string>
+    <string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Autoritate ziurtagiri-emaile baten ziurtagiria"</string>
     <string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN eta aplikazioetarako erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
     <string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wifi-ziurtagiria"</string>
     <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datuak ez dira pribatuak izango"</string>
-    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek erabiltzen dituzte CA ziurtagiriak enkriptatze-helburuetarako. Instalatu erakunde fidagarrien CA ziurtagiriak soilik. \n\n CA ziurtagiri bat instalatzen baduzu, ziurtagiriaren jabea zure datuak atzi litzake; besteak beste, bisitatzen dituzun webgune eta erabiltzen dituzun aplikazioetako pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
+    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Webguneek, aplikazioek eta VPNek enkriptatze-helburuetarako erabiltzen dituzte  autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak. Instalatu erakunde fidagarriei dagozkien autoritate ziurtagiri-emaileek jaulkitako ziurtagiriak soilik. \n\n  Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat instalatzen baduzu, baliteke ziurtagiriaren jabea zure datuak atzitzeko gai izatea; besteak beste, baliteke pasahitzak edo kreditu-txartelen xehetasunak atzitzea bisitatzen dituzun webguneen eta erabiltzen dituzun aplikazioen bidez, baita datuak enkriptatuta badaude ere."</string>
     <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Ez instalatu"</string>
     <string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalatu halere"</string>
     <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Ziurtagiria ez dago instalatuta"</string>
@@ -3366,7 +3366,7 @@
     <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"IPSec identifikatzailea"</string>
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"IPSec aurrez partekatutako gakoa"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"IPSec erabiltzaile-ziurtagiria"</string>
-    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"IPSec CA ziurtagiria"</string>
+    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako IPSec ziurtagiria"</string>
     <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"IPSec zerbitzari-ziurtagiria"</string>
     <string name="vpn_show_options" msgid="6105437733943318667">"Erakutsi aukera aurreratuak"</string>
     <string name="vpn_search_domains" msgid="1973799969613962440">"DNS bilaketa-domeinuak"</string>
@@ -3430,13 +3430,13 @@
     <string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Gaitu"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Desinstalatu"</string>
     <string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"Fidagarria da"</string>
-    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Sistemaren CA ziurtagiria gaitu?"</string>
-    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Sistemaren CA ziurtagiria desgaitu?"</string>
-    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Erabiltzailearen CA ziurtagiria betiko kendu?"</string>
+    <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria gaitu?"</string>
+    <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako sistema-ziurtagiria desgaitu?"</string>
+    <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="3420345440353248381">"Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako erabiltzaile-ziurtagiria betiko kendu?"</string>
     <string name="credential_contains" msgid="407972262032275476">"Sarreraren edukia:"</string>
     <string name="one_userkey" msgid="4417212932385103517">"erabiltzaile-gako bat"</string>
     <string name="one_usercrt" msgid="1865069301105101370">"erabiltzaile-ziurtagiri bat"</string>
-    <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"CA ziurtagiri bat"</string>
+    <string name="one_cacrt" msgid="7467796501404158399">"autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako ziurtagiri bat"</string>
     <string name="n_cacrts" msgid="5886462550192731627">"%d CA ziurtagiri"</string>
     <string name="user_credential_title" msgid="4686178602575567298">"Kredentzialen xehetasunak"</string>
     <string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Kendu da kredentziala: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Deien bolumena"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarmaren bolumena"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Tonu eta jakinarazpenen bolumena"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Jakinarazpenen bolumena"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefonoaren tonua"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Jakinarazpenen soinu lehenetsia"</string>
@@ -5159,8 +5161,8 @@
     <string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Profil pertsonaleko kredentzial fidagarriak"</string>
     <string name="enterprise_privacy_ca_certs_work" msgid="4318941788592655561">"Laneko profileko kredentzial fidagarriak"</string>
     <plurals name="enterprise_privacy_number_ca_certs" formatted="false" msgid="6459725295322004179">
-      <item quantity="other">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
-      <item quantity="one">Gutxienez <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> CA ziurtagiri</item>
+      <item quantity="other">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
+      <item quantity="one">Autoritate ziurtagiri-emaile batek jaulkitako <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> ziurtagiri gutxienez</item>
     </plurals>
     <string name="enterprise_privacy_lock_device" msgid="464054894363899866">"Administratzaileak gailua blokea eta pasahitza berrezar dezake"</string>
     <string name="enterprise_privacy_wipe_device" msgid="869589182352244591">"Administratzaileak gailuko datu guztiak ezaba ditzake"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 138c118..f5a3af3 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"میزان صدای تماس"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"میزان صدای زنگ ساعت"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"میزان صدای زنگ و اعلان"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"میزان صدای اعلان"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"آهنگ زنگ تلفن"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"صدای اعلان پیش‌فرض"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 806d384..e332590 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -1988,7 +1988,7 @@
     <string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Avustajat"</string>
     <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Käyttöopas"</string>
     <string name="regulatory_labels" msgid="5960251403367154270">"Viranomaismerkinnät"</string>
-    <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Turvallisuus- ja lakiopas"</string>
+    <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="8285048080439298528">"Turvallisuus- ja säädöstenmukaisuusopas"</string>
     <string name="copyright_title" msgid="83245306827757857">"Tekijänoikeudet"</string>
     <string name="license_title" msgid="8745742085916617540">"Käyttölupa"</string>
     <string name="module_license_title" msgid="8705484239826702828">"Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Puhelun äänenvoimakkuus"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hälytyksen voimakkuus"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Soittoäänen/ilmoitusten voimakkuus"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ilmoituksen äänenvoimakkuus"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Puhelimen soittoääni"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Ilmoituksen oletusääni"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e1d97de..62ebc36 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume des appels"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume de l\'alarme"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume sonnerie et notifications"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume des notifications"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Sonnerie du téléphone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Son de notification par défaut"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index b7a2435..943e93f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -3799,6 +3799,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume des appels"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume des alarmes"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume des sonneries/notifications"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume des notifications"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Sonnerie du téléphone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Son par défaut des notifications"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index fe68d5d..f5d0d96 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume das chamadas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume da alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume das notificacións e o son"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume das notificacións"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ton de chamada do teléfono"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Son de notificación predeterminado"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 523ac82..b8d1e6a 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"કૉલ વૉલ્યૂમ"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"અલાર્મ વૉલ્યૂમ"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યૂમ"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ફોન રિંગટોન"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ડિફૉલ્ટ નોટિફિકેશન સાઉન્ડ"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index d99a7a8..5708811 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"कॉल वॉल्‍यूम"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"अलार्म वॉल्यूम"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"घंटी और सूचना का वॉल्यूम"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"सूचना की आवाज़"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"फ़ोन रिंगटोन"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"सूचना की डिफ़ॉल्ट आवाज़"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index cdbf140..ba1bf25 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -3842,6 +3842,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Glasnoća poziva"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Glasnoća alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Glasnoća zvona i obavijesti"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Glasnoća obavijesti"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Melodija zvona telefona"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Zadani zvuk obavijesti"</string>
@@ -5662,7 +5664,7 @@
     <string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Prijedlog je uklonjen"</string>
     <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Poništi"</string>
     <string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, a slobodno <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošalji povratne informacije"</string>
+    <string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"Pošaljite povratne informacije"</string>
     <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"Želite li nam poslati povratne informacije o tom prijedlogu?"</string>
     <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"Kopirano u međuspremnik: <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2a6fedd..50cd6fc 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hívás hangereje"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ébresztés hangereje"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Csörgetési, értesítési hangerő"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Értesítés hangereje"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon csengőhangja"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Alapértelmezett értesítőhang"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 68ced06e..16ae338 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Զրույց"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Զարթուցիչ"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Զանգեր և ծանուցումներ"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ծանուցման ձայնի բարձրություն"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Հեռախոսի զանգերանգ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Ծանուցման կանխադրված ձայնը"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 43942da..df376b5 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume panggilan"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume alarm"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume dering &amp; notifikasi"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume notifikasi"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Nada dering ponsel"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Suara notifikasi default"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 433cca0..1243cef 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hljóðstyrkur símtala"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hljóðstyrkur vekjara"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Hljóðst. símtala og tilkynn."</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Hljóðstyrkur tilkynninga"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Hringitónn síma"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sjálfgefið hljóð tilkynninga"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index fe10d27..1f95eba 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume chiamate"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume sveglia"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume suoneria e notifiche"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume notifiche"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Suoneria telefono"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Suono di notifica predefinito"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 62861bf..d82b291 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -3887,6 +3887,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"עוצמת קול של שיחות"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"עוצמת קול של שעון מעורר"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"עוצמת קול של צלצול והתראות"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"עוצמת קול של התראות"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"הרינגטון של הטלפון"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"צליל ברירת המחדל להתראות"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index c0c295c..1246173 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"通話の音量"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"アラームの音量"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"着信音と通知の音量"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"通知の音量"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"着信音"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"デフォルトの通知音"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 4866321..1c10516 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ზარის ხმა"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"მაღვიძარას ხმა"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ზარების/შეტყობინებების ხმა"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"შეტყობინების ხმა"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ტელეფონის ზარი"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index fd53838..02520a8 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Сөйлесу кезіндегі дыбыс деңгейі"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Оятқыштың дыбыс деңгейі"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Қоңырау мен хабарландыру дыбысы"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Хабарландырудың дыбыс деңгейі"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Телефон рингтоны"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Әдепкі хабарландыру дыбысы"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 9012c08..2f57667 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"កម្រិត​សំឡេង​ហៅទូរសព្ទ"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"កម្រិត​សំឡេងម៉ោង​រោទ៍"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"សំឡេង​រោទ៍​ទូរសព្ទ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 74d244e..f6f796c 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ಅಲಾರಂ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 573a0f4..fb24c6b 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"통화 볼륨"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"알람 볼륨"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"벨소리 및 알림 볼륨"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"알림 볼륨"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"전화 벨소리"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"기본 알림 소리"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 8e86f76..38cd370 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -1710,7 +1710,7 @@
     <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> бузулуп калган. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> түзмөктү колдонуу үчүн адегенде аны жөндөп алыңыз."</string>
     <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактоо жана башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн бул SD картаны форматташыңыз керек. \n\n"<b>"Бул SD картадагы бардык нерселер өчүп калат."</b>" \n\n"<b>"Форматтоодон мурун"</b>" \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиа файлдардын камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарды башка сактагычка же USB кабели аркылуу компьютериңизге өткөрүп алыңыз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сакталган бардык колдонмолор жана алардын ичиндеги нерселер өчүп калат. Андыктан аларды башка жерге көчүрүп алыңыз."</string>
     <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."</b>\n\n"Бул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт."</string>
-    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
+    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык нерселер биротоло өчүп калат. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> унутулсунбу?"</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана башка нерселер биротоло жоголот."</string>
     <string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Тутумда Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> версиясында иштеген файлдар бар"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Сүйлөшүү"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ойготкучтун катуулугу"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Эскертме үнүнүн катуулугу"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Телефондун шыңгыры"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Билдирменин демейки үнү"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 7a1b5cf..b152890 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ລະດັບສຽງການໂທ"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ແຈ້ງເຕືອນ"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ລະ​ດັບ​ສຽງ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ຣິງໂທນໂທລະສັບ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index dcd76e8..9e7fceb 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -3883,6 +3883,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Skambučio garsumas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signalo garsumas"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Skambučių ir nustatymų garsum."</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Pranešimo garsumas"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefono skambėjimo tonas"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Numatytasis pranešimo garsas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 26dfa2d..584de60 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -3840,6 +3840,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Zvana skaļums"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signāla skaļums"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Zvanu/paziņojumu sign. skaļums"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Paziņojumu skaļums"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tālruņa zvana signāls"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Paziņojuma noklusējuma skaņa"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index b5539f1..1027349 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -3801,6 +3801,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Јачина на звук за повици"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Јачина на звук за аларм"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ѕвонење и известувања"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Јачина на звук на известување"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Мелодија на телефон"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Стандарден звук за известување"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 60d4a59..da3d125 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"കോൾ വോളിയം"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"അലാറം വോളിയം"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"റിംഗ്, അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"അറിയിപ്പ് വോളിയം"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 8a0a388..d162dcf 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Дуудлагын дууны түвшин"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Сэрүүлгийн дууны түвшин"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Мэдэгдлийн дууны түвшин"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Утасны хонхны ая"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 0606c9f..0565d1b 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"कॉल व्हॉल्यूम"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"अलार्म व्हॉल्यूम"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"सूचना व्हॉल्यूम"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"फोन रिंगटोन"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"डीफॉल्ट सूचना आवाज"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 05569e6..9a13db8 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Kelantangan panggilan"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Kelantangan penggera"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Kelantangan dering &amp; pemberitahuan"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Kelantangan pemberitahuan"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Nada dering telefon"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Bunyi pemberitahuan lalai"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index ef3401f..768dd1c 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ဖုန်းခေါ်သံ အတိုးအကျယ်"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"နှိုးစက်အသံ အတိုးအကျယ်"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ဖုန်းမြည်သံ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"မူရင်းအကြောင်းကြားသံ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 24c44be..00f938a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1059,7 +1059,7 @@
     <string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi slås ikke på igjen automatisk"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Wifi-nettverk"</string>
     <string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Flere alternativer"</string>
-    <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wifi Direct"</string>
+    <string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Skann"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Avansert"</string>
     <string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Konfigurer"</string>
@@ -1238,7 +1238,7 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="7273133202625326148">"DNS 2 (med mindre det overstyres av privat DNS)"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="3699227808616416759">"Gateway"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Nettverksprefiks-lengde"</string>
-    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wifi Direct"</string>
+    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Enhetsinformasjon"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Husk denne tilkoblingen"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Søk etter enheter"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Samtalevolum"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarmvolum"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ringe- og varselvolum"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Varselvolum"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringetone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standard varsellyd"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 37defe2..17b77aa 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"कलको भोल्युम"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"अलार्मको भोल्युम"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"घन्टी तथा सूचनाको भोल्युम"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ध्वनी सूचना"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"फोनको रिङटोन"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"सूचना आउँदा बज्ने डिफल्ट साउन्ड"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 087cc2a..3b19270 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Gespreksvolume"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Wekkervolume"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume ringtone en meldingen"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Meldingsvolume"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringtone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standaard meldingsgeluid"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 826f742..8f8e7c8 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"କଲ୍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ଆଲାର୍ମର ଭଲ୍ୟୁମ୍‌"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ଫୋନ ରିଂଟୋନ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ଡିଫଲ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସାଉଣ୍ଡ"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index c5d8f9e..f6c87c2 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ਕਾਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ਫ਼ੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 97c6937..db0cb50 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -3883,6 +3883,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Głośność połączenia"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Głośność alarmu"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Głośność dzwonka i powiadomień"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Głośność powiadomień"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Dzwonek telefonu"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Domyślny dźwięk powiadomienia"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 87ba8b6..d551ff0 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume das chamadas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume do alarme"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume de toques e notificações"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume das notificações"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Toque do telefone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Som de notificação padrão"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8047a7c..58a5bac 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1222,7 +1222,7 @@
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Máscara de sub-rede"</string>
     <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tipo"</string>
     <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
-    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Endereços IPv6"</string>
+    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"Moradas IPv6"</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Redes guardadas"</string>
     <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Subscrições"</string>
     <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Outras redes"</string>
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume das chamadas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume do alarme"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume de notificações e toque"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume de notificações"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Toque do telemóvel"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Som de notificação padrão"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 87ba8b6..d551ff0 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume das chamadas"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume do alarme"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume de toques e notificações"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume das notificações"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Toque do telefone"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Som de notificação padrão"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 1a901dc..44f1cf8 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -3846,6 +3846,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumul apelului"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumul alarmei"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volum pentru sonerie și notificări"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumul notificărilor"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ton de sonerie al telefonului"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 308ebe7..8b3a186 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -3883,6 +3883,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Разговор"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Будильник"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Вызовы и уведомления"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Громкость уведомлений"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Рингтон"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Звук уведомления по умолчанию"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 94b191f..33dcacd 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ඇමතුම් ශබ්දය ත්‍රීවතාවය"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"සීනුවේ ශබ්දය"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"නාද සහ දැනුම්දීම හඬ"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්‍රීවතාව"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 6b3f35a..b5a7375 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -3889,6 +3889,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Hlasitosť hovoru"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Hlasitosť budíkov"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Hlasitosť zvonení a upozornení"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Hlasitosť upozornení"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Tón zvonenia telefónu"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Predvolený zvuk upozornenia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ccb062d..607bd55 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -3889,6 +3889,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Glasnost klica"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Glasnost alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Glasnost zvonjenja in obvestil"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Glasnost obvestila"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ton zvonjenja telefona"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Privzeti zvok obvestila"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index bff516f..2dddf79 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volumi i telefonatës"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volumi i alarmit"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volumi i ziles dhe njoftimeve"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volumi i njoftimit"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Zilja e telefonit"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Tingulli i parazgjedhur i njoftimit"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index bfe4df1..4e53c1c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -3840,6 +3840,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Јачина звука позива"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Јачина звука аларма"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Јачина звука за звоно и обавештења"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Јачина звука за обавештења"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Звук звона телефона"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Подразумевани звук обавештења"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 65125d4..1e0dfaa 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Samtalsvolym"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarmvolym"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ring- och aviseringsvolym"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Aviseringsvolym"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringsignal"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standardljud för aviseringar"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 72c3f1b..118e35c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Sauti ya simu"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Sauti ya kengele"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Sauti ya arifa na mlio wa simu"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Sauti ya arifa"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Mlio wa simu"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Sauti chaguomsingi ya arifa"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index bba127d..0638521 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"அழைப்பின் ஒலியளவு"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"அலார ஒலியளவு"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ரிங் &amp; அறிவிப்பு ஒலியளவு"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"மொபைலின் ரிங்டோன்"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 26f9eca..8362261 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -1925,8 +1925,8 @@
     <string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రొవైడర్"</string>
     <string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"ఏదీ వద్దు"</string>
     <string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Wi‑Fi అసిస్టెంట్‌ను మార్చాలా?"</string>
-    <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
-    <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను నిర్వహించడానికి <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
+    <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను మేనేజ్ చేయడానికి <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>కి బదులుగా <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
+    <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌లను మేనేజ్ చేయడానికి <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>ని ఉపయోగించాలా?"</string>
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"సిమ్ ఆపరేటర్ తెలియదు"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g>కి తెలిసిన కేటాయింపు వెబ్‌సైట్ ఏదీ లేదు"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"దయచేసి సిమ్ కార్డును చొప్పించి, పునఃప్రారంభించండి"</string>
@@ -3565,7 +3565,7 @@
     <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"పిల్లల అపహరణల గురించి వార్తలను స్వీకరించండి"</string>
     <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"రిపీట్‌ చేయండి"</string>
     <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"కాల్ నిర్వాహికిని ప్రారంభించు"</string>
-    <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"మీరు కాల్స్‌ను ఎలా చేయాలో నిర్వహించడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
+    <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"మీరు కాల్స్‌ను ఎలా చేయాలో మేనేజ్ చేయడానికి ఈ సేవను అనుమతించండి."</string>
     <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"కాల్ నిర్వాహికి"</string>
     <!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
     <skip />
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"కాల్ వాల్యూమ్"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"అలారం వాల్యూమ్"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"రింగ్ &amp; నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"ఫోన్ రింగ్‌టోన్"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"నోటిఫికేషన్ ఆటోమేటిక్ సౌండ్"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index fbfe2bf..f3e26b8 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"ระดับเสียงการโทร"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"ระดับเสียงปลุก"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"ระดับเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"ระดับเสียงของการแจ้งเตือน"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"เสียงเรียกเข้า"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f3df9c3..ca6e0cb 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Volume ng tawag"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Volume ng alarm"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Volume ng pag-ring at notification"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Volume ng notification"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Ringtone ng telepono"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Default na notification sound"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2e10fce..aba8650 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Arama ses düzeyi"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Alarm ses düzeyi"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Zil ve bildirim ses düzeyi"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildirim ses düzeyi"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon zil sesi"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Varsayılan bildirim sesi"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0aed024..4f5bed9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -3887,6 +3887,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Гучність розмови"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Гучність будильника"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Гучність дзвінків і сповіщень"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Гучність сповіщень"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Сигнал дзвінка"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Стандартний звук сповіщень"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index bfcdb2f..4ebf233 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"کال کا والیوم"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"الارم والیوم"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"گھنٹی اور اطلاعات کا والیوم"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"اطلاع کا والیوم"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"فون رنگ ٹون"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"اطلاع کی ڈیفالٹ آواز"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 5a8f945..c967461 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Suhbat tovushi"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Signal tovushi"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Jiringlash va bildirishnoma tovushi"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Bildirishnomalar ovozi"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Telefon ringtoni"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Standart bildirishnoma tovushi"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ce791ba..a79dcb4b 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -3803,6 +3803,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Âm lượng cuộc gọi"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Âm lượng chuông báo"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Âm lượng chuông và thông báo"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Âm lượng thông báo"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Nhạc chuông điện thoại"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Âm thanh thông báo mặc định"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 61c75a7..96c49f1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3797,6 +3797,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"通话音量"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"闹钟音量"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"铃声和通知音量"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"通知音量"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"手机铃声"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"默认通知提示音"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 44f7490..6af6202 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -3800,6 +3800,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"通話音量"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"鬧鐘音量"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"鈴聲和通知音量"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"通知音量"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"電話鈴聲"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"預設通知音效"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3475823..f30ebdc 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3799,6 +3799,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"通話音量"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"鬧鐘音量"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"鈴聲和通知音量"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"通知音量"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"手機鈴聲"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"預設通知音效"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c75fdfe..cdbc5f7 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -3798,6 +3798,8 @@
     <string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"Ivolumi yocingo"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="6398641749273697140">"Ivolumu ye-alamu"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="1520802026403038560">"Ivolumu yokukhala neyesaziso"</string>
+    <!-- no translation found for separate_ring_volume_option_title (2212910223857375951) -->
+    <skip />
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="4838818791683615978">"Ivolumu yesaziso"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="3271453110387368088">"Iringithoni yefoni"</string>
     <string name="notification_ringtone_title" msgid="6924501621312095512">"Umsindo wesaziso ozenzakalelayo"</string>