Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I987c1a38cc9f9d40530615dad01e6757312cc133
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0b76e43..23bd3dd 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -397,10 +397,11 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Bloqueio de tela, impressão digital"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Bloqueio de tela"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Rosto adicionado"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Toque para config. a autenticação facial"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Autenticação facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Como configurar o desbloqueio facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Configurar o Desbloqueio facial"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5596571291522936724) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Como configurar o desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Iniciar"</string>
@@ -432,17 +433,22 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Desbloq. facial para"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloq. smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Login e pagamentos no app"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Requisitos do desbloqueio facial"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Olhos abertos para a tela"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Para desbloquear o smartphone, exigir olhos abertos na direção da tela"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Botão de confirmação"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Sempre exigir confirmação durante a autenticação de apps"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Excluir info facial"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Configurar novo desbloqueio facial"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1215895541291738756) -->
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (2523822050054597822) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (8523824066748480516) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (6595676992796133643) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Sempre exigir confirmação"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (6466094680756211420) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Excluir info facial"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (495403103503629382) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Excluir dados faciais?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Os dados gravados pelo \"Desbloqueio facial\" serão excluídos permanentemente e com segurança. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (1959642447512807205) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Gerenciar impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Usar impressão digital para"</string>
@@ -493,9 +499,12 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar a autenticação facial. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha."</string>
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2053646029913482047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8884769457436280503) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1752907123591111728) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"Pular configuração do PIN?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Pular configuração de senha?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Pular configuração de padrão?"</string>
@@ -596,10 +605,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Impressão digital + senha"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Continuar sem impressão digital"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"É possível desbloquear seu smartphone usando sua impressão digital. Por razões de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Autenticação facial + padrão"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Autenticação facial + PIN"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Autenticação facial + senha"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Continuar sem a autenticação facial"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4077659104229192018">"Desbloqueio facial + padrão"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1359249613033276716">"Desbloqueio facial + PIN"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="7135335310498158870">"Desbloqueio facial + senha"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="3481956557015165094">"Continuar sem desbloqueio facial"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"É possível desbloquear seu smartphone usando seu rosto. Por motivos de segurança, essa opção exige um bloqueio de tela alternativo."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Desativada pelo admin, política de criptografia ou armazenamento de credenciais"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Nenhuma"</string>
@@ -805,8 +814,8 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transfer. de arquivo"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"Conectado ao dispositivo para acesso à Internet"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"Compartilhamento de conexão local de Internet c/ disposit."</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Configurações de dock"</string>
- <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Usar dock para áudio"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Configurações de base"</string>
+ <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Usar base para áudio"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como viva-voz"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e mídia"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configurações"</string>
@@ -865,7 +874,7 @@
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Ativar o Wi‑Fi automaticamente"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Indisponível porque a localização está desativada. Ative a "<annotation id="link">"localização"</annotation>"."</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Indisponível porque a Busca por Wi‑Fi está desativada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar conexões ruins"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7016103106105907127">"Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet"</string>
@@ -876,7 +885,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instalar certificados"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Para melhorar precisão de local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar os recursos e serviços baseados na localização. É possível alterar isso nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para melhorar a precisão de local, ative a busca por Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Para melhorar a precisão de local, ative a Busca por Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de verificação<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Não mostrar novamente"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Manter Wi-Fi durante suspensão"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi ativo durante suspensão"</string>
@@ -907,9 +916,9 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Mais"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configuração automática (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Ativar a Busca por Wi‑Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a Busca por Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"A Busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Ativar"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"Busca por Wi‑Fi ativada"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opções avançadas"</string>
@@ -1148,7 +1157,7 @@
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Mídia"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Definir o volume para música e vídeos"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarme"</string>
- <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configurações de áudio para dock anexo"</string>
+ <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configurações de áudio para base anexo"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons de toque do teclado"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Sons de toque"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio de tela"</string>
@@ -1161,22 +1170,22 @@
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Desativar música e outras mídias"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Desativar notificações"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Desativar alarmes"</string>
- <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
- <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configurações de dock"</string>
+ <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
+ <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configurações de base"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Áudio"</string>
- <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Configurações para a dock conectada ao computador"</string>
- <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Configurações para a dock p/ carro conectada"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Configurações para a base conectada ao computador"</string>
+ <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Configurações para a base p/ carro conectada"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tablet não encaixado"</string>
<string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefone não encaixado"</string>
- <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Configurações para o dock anexo"</string>
- <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock não encontrado"</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da dock."</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da dock."</string>
- <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Som de inserção na dock"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock."</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da dock"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da dock."</string>
+ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Configurações para o base anexo"</string>
+ <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Base não encontrada"</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"É necessário que você encaixe seu tablet antes de configurar o áudio da base."</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"É necessário que você encaixe o telefone antes de configurar o áudio da base."</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Som de inserção na base"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base."</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Não reproduzir sons ao inserir ou remover o tablet da base"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Não reproduzir sons ao inserir ou remover o telefone da base."</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Contas"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Contas do perfil de trabalho - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Contas do perfil pessoal"</string>
@@ -1223,7 +1232,8 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativada"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela."</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (8521495734829172889) -->
+ <skip />
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Modo noturno"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"O Modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade."</string>
@@ -1360,8 +1370,8 @@
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versão do PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (slot para SIM %1$d)"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão ativadas"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A busca por Wi‑Fi está ativada, a busca por Bluetooth está desativada"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A busca por Bluetooth está ativada, a busca por Wi‑Fi desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"A Busca por Wi‑Fi está ativada, a Busca por Bluetooth está desativada"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"A Busca por Bluetooth está ativada, a Busca por Wi‑Fi desativada"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"A busca por Wi‑Fi e a busca por Bluetooth estão desativadas"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
@@ -1745,9 +1755,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"A senha foi definida"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"O PIN foi definido"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"O padrão foi definido"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"P/ usar autent. facial, defina uma senha"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"P/ usar autent. facial, defina um padrão"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"P/ usar autent. facial, defina um PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="6696331060928616331">"Para usar desbloq. facial, defina senha"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="3981667199682290816">"Para usar desbloq. facial, defina padrão"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="3692990199320431002">"Para usar o desbloq. facial, defina PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Use o padrão do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Digite o PIN do dispositivo para continuar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Digite a senha do dispositivo para continuar"</string>
@@ -2066,7 +2076,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Áudio e texto na tela"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Tela"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Controles de interação"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Apps salvos"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Serviços transferidos por download"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Experimentais"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Sinalizações de recursos"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
@@ -2083,7 +2093,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Para aplicar zoom"</b>", toque três vezes na tela rapidamente.\n"<ul><li>"Arraste dois ou mais dedos para rolar"</li>\n<li>"Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"</li></ul>\n\n<b>"Para aplicar zoom temporariamente"</b>", toque rapidamente na tela três vezes e mantenha o dedo pressionado no terceiro toque.\n"<ul><li>"Arraste para mover pela tela"</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom"</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado e na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Se a ampliação estiver ativada, use o botão Acessibilidade localizado na parte inferior da tela para ampliar rapidamente.\n\n"<b>"Para aplicar zoom"</b>", toque no botão Acessibilidade e toque em qualquer ponto da tela.\n"<ul><li>"Arraste dois dedos ou mais para rolar"</li>\n<li>"Faça um gesto de pinça com dois ou mais dedos para ajustar o zoom"</li></ul>\n\n<b>"Para aplicar zoom temporariamente"</b>", toque no botão Acessibilidade e toque e mantenha pressionado qualquer ponto na tela.\n"<ul><li>"Arraste para mover pela tela"</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom"</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado ou na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"O botão Acessibilidade está definido para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação."</string>
- <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Atalho da tecla de volume"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Atalho do volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Serviço de atalho"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Permitir na tela de bloqueio"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="1765853731190717372">"Quando o atalho estiver ativado, pressione ambos os botões de volume por três segundos para iniciar um recurso de acessibilidade."</string>
@@ -2115,16 +2125,15 @@
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Intensidade da vibração e do retorno tátil"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibração de notificação"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibração do toque"</string>
- <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Feedback de toque"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Feedback por toque"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Usar serviço"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Usar correção de cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Usar legendas"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Continuar"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Aparelhos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Nenhum aparelho auditivo conectado"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"Adicionar aparelhos auditivos"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="3094382949733435414">"Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele. Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativo"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aparelho auditivo salvo</item>
@@ -2156,14 +2165,14 @@
<item quantity="one">Atraso muito longo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="other">Atraso muito longo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Toque sonoro <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, notificação <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, toque tátil <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Toque sonoro: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, Notificação: <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, Toque tátil: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Toque e notificação desativados"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Toque e notificação definidos para um nível baixo"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Toque e notificação definidos para um nível médio"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="3239807793182635729">"Toque e notificação definidos para um nível alto"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"Desativada"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="2017572546489862987">"Baixa"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"Medium"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"Média"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"Alta"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configurações"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Ativado"</string>
@@ -2210,13 +2219,13 @@
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver e controlar tela"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver e realizar ações"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver ações da plataforma"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Negar"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Parar"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Cancelar"</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Desativar o recurso <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Desativar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"Se você tocar em <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g>, o <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> será interrompido."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Nenhum serviço foi instalado"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Nenhum serviço selecionado"</string>
@@ -3139,7 +3148,7 @@
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"gesto"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"desbloqueio, facial, autenticação, login"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, versão prl, imei sv"</string>
- <string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid"</string>
+ <string name="keywords_sim_status" msgid="6682044233620329507">"rede, estado da rede móvel, status do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"número de série, versão do hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"tema, iluminação, modo, escuro"</string>
@@ -3191,11 +3200,11 @@
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons de discagem"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Sons de bloqueio de tela"</string>
<string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Sons e vibração ao carregar"</string>
- <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons da dock"</string>
+ <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Sons da base"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Sons de toque"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Vibrar ao tocar na tela"</string>
<string name="vibrate_on_touch_summary" msgid="8015901758501868229">"Retorno tátil para toque, teclado e muito mais"</string>
- <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Repr. de alto-falante em dock"</string>
+ <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Repr. de alto-falante em base"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Todo o áudio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Somente áudio de mídia"</string>
<string name="emergency_tone_silent" msgid="3750231842974733677">"Silêncio"</string>
@@ -3342,10 +3351,11 @@
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançado"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Notificações adaptáveis"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Priorização automática"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="3854208223528908688">"Prioridade de notificação adaptável"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Definir automaticamente as notificações de prioridade baixa como \"Discretas\""</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Respostas e ações sugeridas"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Mostrar automaticamente as respostas e ações sugeridas"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="7447722951050463793">"Permitir soneca para notificações"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Ocultar ícones das notificações discretas"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Os ícones de notificações discretas não são exibidos na barra de status"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
@@ -3353,7 +3363,7 @@
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Algumas notificações podem ser exibidas como balões na tela"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Balões"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que o <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algumas notificações na forma de balões"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir que <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostre algumas notificações na forma de balões"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Ativar balões"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Se quiser ativar os balões para este app, é necessário ativá-los primeiramente no seu dispositivo. Isso afeta outros apps em que os balões foram ativado anteriormente."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Ativar no dispositivo"</string>
@@ -3372,7 +3382,18 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Exibir na aba suspensa, barra de status e tela de bloqueio"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Piscar a luz"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Tela de bloqueio"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Pular tela de bloqueio"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Depois do desbloqueio facial, ir para a última tela usada"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Quando o perfil de trabalho está bloqueado"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Mostrar notificações de alerta e silenciosas"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="3085615237751195449">"Mostrar apenas notificações de alerta"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="3357167536259901686">"Não mostrar notificações"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="3942294440983226225">"Notificações confidenciais"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="3095153536179931941">"Mostrar conteúdo confidencial quando bloqueado"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="6777821963954035608">"Notificações confidenciais do perfil de trabalho"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="2179290697692276201">"Mostrar conteúdo confidencial do perfil de trabalho quando estiver bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Mostra todo o conteúdo das notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Mostrar info confidencial apenas se desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Não mostrar notificações"</string>
@@ -3399,16 +3420,13 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Alta"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Exibir na tela"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloquear"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"Discreta"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Prioritária"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6986752165900591125">"Silenciosa"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="2267584776990348784">"Alertar"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Permitir interrupções"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Ajuda você a se concentrar, já que as notificações são exibidas apenas na aba suspensa. Sempre silenciosa."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Chama sua atenção com sons e um ícone na barra de status. Exibida na tela de bloqueio."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7050068866167282765">"Ajuda você a manter o foco sem som ou vibração"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5753454293847059695">"Chama sua atenção com som ou vibração"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Mostrar notificações"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Notificações adaptáveis"</string>
@@ -3614,7 +3632,7 @@
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Enviar feedback sobre o dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Inserir PIN do administrador"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativada"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixar tela"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="1110847562111827766">"Com esta configuração ativada, o recurso Fixar tela mantém a tela atual em exibição até que você a libere.\n\nPara usar o recurso Fixar tela:\n\n1. Verifique se o recurso está ativado.\n\n2. Abra a Visão geral.\n\n3. Toque no ícone do app na parte superior da tela e depois em Fixar."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar"</string>
@@ -3734,7 +3752,6 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"App de navegação"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nenhum navegador padrão"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"App de telefone"</string>
- <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Funções"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"Padrão"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Sistema)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Padrão do sistema)"</string>
@@ -4105,9 +4122,6 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"O objeto de classificação está ausente."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"O objeto de classificação não contém essa chave."</string>
<string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Aplicação de temas"</string>
- <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Cor de destaque"</string>
- <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Fonte do título / corpo do texto"</string>
- <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Forma do ícone"</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Padrão do dispositivo"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Corte da tela"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"corte de tela, entalhe"</string>
@@ -4136,7 +4150,7 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Conectado a vários dispositivos"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modo de demonstração da IU do sistema"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tema escuro"</string>
- <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Ativado/Temporariam. desativ. devido a Economia de bateria"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Ativado / Temporariamente desativado devido à Economia de bateria"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Temporariamente ativado devido à Economia de bateria"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro"</string>
<string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="8683868642329596059">"Ok"</string>
@@ -4185,10 +4199,13 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Testar o novo botão home"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ative o novo gesto para alternar entre apps"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navegação por gestos"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize a tela de baixo para cima e mantenha-a pressionada antes de soltar."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Para acessar a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para voltar, deslize da margem esquerda ou direita da tela. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima na tela e pressione antes de soltar."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navegação com três botões"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a página inicial, alternar entre apps e voltar."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navegação do sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Modo de navegação clássico do Android, no qual são usados botões para acessar a tela inicial, alternar entre apps e voltar."</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Não é compatível com <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, seu app de início padrão"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Alternar app de início padrão"</string>
+ <string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informações"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
@@ -4406,7 +4423,7 @@
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Sugestões"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Escolher rede"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Desconectado"</string>
- <string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Conectado"</string>
+ <string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Conectada"</string>
<string name="network_connecting" msgid="76404590784733557">"Conectando…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="1113813392274155369">"Não foi possível conectar"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="2578752112731781190">"Nenhuma rede encontrada."</string>
@@ -4476,8 +4493,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inativo/chip"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Chip ativo/transferido por download"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Chip inativo/transferido por download"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Nome do chip"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Renomear"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (6026120971523242277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_label (281403463781467324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_color_label (3662112943353180621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (3082357234342116252) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar chip"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desativado"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Trocar para <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>