Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I987c1a38cc9f9d40530615dad01e6757312cc133
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 1d8d8cc..cb5ff79 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -396,10 +396,11 @@
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"Экранды кулпулоо, манжа изи"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"Экран кулпусу"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Жүз кошулду"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөө үчүн басыңыз"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Жүздүн аныктыгын текшерүү"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="2695443729648587731">"Жүзүнөн таанууну кантип жөндөө керек"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="368169172872968330">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5596571291522936724) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Жүзүнөн таануу"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Бул функцияны кантип жөндөө керек"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Старт"</string>
@@ -431,17 +432,22 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Жүзүнөн таанууну төмөнкүлөр үчүн колдонуу:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Телефондун кулпусун ачуу"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Колдонмого кирүү жана төлөмдөр"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2643852178287575557">"Жүзүнөн таануу үчүн талап кылуу"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1891157027896989860">"Экранды карап, көзүңүздү ачыңыз"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6063278991544881786">"Телефондун кулпусун ачуу үчүн, экранды көздү ачып кароону ар дайым талап кылуу"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="3555852478589689141">"Ырастоо баскычы"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="7965662696468917986">"Колдонмолор үчүн аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Жүздүн дайындарын өчүрүү"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="664990192460698660">"Жаңы жүздү каттоо"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (1215895541291738756) -->
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_category (2523822050054597822) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention (8523824066748480516) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_attention_details (6595676992796133643) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Ар дайым ырастоо талап кылынсын"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (6466094680756211420) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Жүздүн дайындарын өчүрүү"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_enroll (495403103503629382) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу жаздырылган дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (1959642447512807205) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Манжа изи"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Манжа издерин башкаруу"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Манжа издерин колдонуу"</string>
@@ -492,9 +498,12 @@
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
<string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен манжа изин жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="4490601819500843860">"Планшетиңизди экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="3741624920522374098">"Түзмөгүңүздү экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
- <string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="3523360900206227082">"Телефонуңузду экранды бөгөттөө опциясы менен коргоңуз, ошондо ал жоголсо же бирөө уурдап кетсе, эч ким колдоно албай калат. Экранды бөгөттөө функциясы менен жүздүн аныктыгын текшерүүнү жөндөсөңүз да болот. \"Жокко чыгарууну\" таптаңыз, анан PIN кодду, графикалык ачкычты же сырсөздү жөндөңүз."</string>
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (2053646029913482047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (8884769457436280503) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_lock_screen_setup_skip_dialog_text (1752907123591111728) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"PIN кодду жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"Сырсөздү жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"Графикалык ачкычты жөндөөнү өткөрүп жибересизби?"</string>
@@ -595,10 +604,10 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"Манжа изи + Сырсөз"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"Манжа изи менен ачуу параметрин жөндөбөй улантуу"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз."</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8792301636367000123">"Жүздүн аныктыгын текшерүү + графикалык ачкыч"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1196620299595657479">"Жүздүн аныктыгын текшерүү + PIN код"</string>
- <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="223117276773907474">"Жүздүн аныктыгын текшерүү + сырсөз"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="6362883392838482791">"Жүздүн аныктыгын текшербей улантуу"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="4077659104229192018">"Жүзүнөн таануу + Графикалык ачкыч"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="1359249613033276716">"Жүзүнөн таануу + PIN код"</string>
+ <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="7135335310498158870">"Жүзүнөн таануу + Сырсөз"</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="3481956557015165094">"Жүзүнөн таануу функциясыз уланта берүү"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"Телефонуңуздун кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"Администратор же башка эрежелер б-ча тыюу салынган"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Жок"</string>
@@ -864,7 +873,7 @@
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Wi‑Fi автоматтык түрдө күйсүн"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Байланыш сигналы күчтүү сакталган тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйөт"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Жайгашкан жерди аныктоо мүмкүнчүлүгү өчүрүлгөндүктөн, жеткиликтүү эмес. "<annotation id="link">"Жайгашкан жерди"</annotation>" күйгүзүңүз."</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi тармагын издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт"</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Wi‑Fi издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Начар байланыштарга кошулбоо"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7016103106105907127">"Жакшы Интернет байланышы болмоюнча, Wi‑Fi тармагы колдонулбасын"</string>
@@ -875,7 +884,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Тастыктамаларды орнотуу"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Кайда жүргөнүңүздү тагыраак аныктоо үчүн, Wi‑Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтар зымсыз тармактарды издей беришет. Бул режим жайгашкан жерди аныктоо функцияларын жакшыртууга мүмкүнчүлүк берет. Аны <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Wi-Fi тармактарын издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> өчүрүп койсоңуз болот."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi тармактарын издөө дегенди күйгүзүңүз."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>издөө жөндөөлөрүнөн<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> Wi-Fi издөө дегенди күйгүзүңүз."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Экинчи көргөзбө"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Уктап жатканда Wi‑Fi иштей берсин"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Уктап жатканда Wi‑Fi күйүк"</string>
@@ -906,8 +915,8 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Wi‑Fi түйүнүн алмаштырууга урукатыңыз жок."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Дагы"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автоматтык тууралоо (WPS)"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Wi‑Fi тармактарын издөөнү күйгүзөсүзбү?"</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Wi‑Fi тармактарына автоматтык түрдө туташуу үчүн, Wi-Fi тармактарын издөө функциясын иштетишиңиз керек."</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Wi‑Fi издөөнү күйгүзөсүзбү?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Wi‑Fi тармактарына автоматтык түрдө туташуу үчүн, Wi-Fi издөө функциясын иштетишиңиз керек."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="3155631874578023647">"Бул функция аркылуу Интернет байланышы жок болсо да, колдонмолор менен кызматтар Wi-Fi тармактарын издей алышат. Жайгашкан жерди аныктоо функциясын жана кызматтарды жакшырткыңыз келсе, аны иштетиңиз."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Күйгүзүү"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"Wi‑Fi\'ды издөө күйгүзүлдү"</string>
@@ -1222,7 +1231,8 @@
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өчүк"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат."</string>
+ <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (8521495734829172889) -->
+ <skip />
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Түнкү режим"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз."</string>
@@ -1359,7 +1369,7 @@
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL версиясы"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi тармактарын жана Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк"</string>
- <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi тармактарын издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi\'ды издөө күйүк, Bluetooth’ду издөө өчүк"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө күйүк, Wi‑Fi тармактарын издөө өчүк"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi жана Bluetooth´ду издөө өчүк"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
@@ -1680,7 +1690,7 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батарейди көп колдонуу"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батареянын кубаты үнөмдөлүүдө"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi жана Bluetooth менен издөө"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi тармактарын издөө"</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi издөө"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Wi-Fi өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга Wi-Fi тармактарын издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth түзмөктөрүн издөө"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Bluetooth өчүп турса да, колдонмолор менен кызматтарга жакын жердеги түзмөктөрдү издегенге уруксат бересиз. Бул параметр менен жайгашкан жерди тагыраак аныктоого болот."</string>
@@ -1744,9 +1754,9 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Сырсөз коюлду"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN код коюлду"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Сүрөт үлгүсү коюлду"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн сырсөз коюңуз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Жүздүн аныктыгын текшерүү үчүн PIN код коюңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="6696331060928616331">"Жүзүнөн таанууну колдонуу үчүн сырсөз коюңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="3981667199682290816">"Жүзүнөн таанууну колдонуу үчүн графикалык ачкычты жөндөңүз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="3692990199320431002">"Функцияны колдонуу үчүн PIN код коюңуз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз"</string>
@@ -2065,7 +2075,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Аудио жана текстти окуп берүү"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Экран"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Башкаруу элементтери"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Жүктөлүп алынган колдонмолор"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Жүктөлүп алынган кызматтар"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Сынамык"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Функцияларды белгилөө"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"Talkback"</string>
@@ -2103,8 +2113,8 @@
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 мүнөт"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 мүнөт"</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Аракетти аткаруу убакыты (Атайын мүмкүнчүлүктөр)"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Чара көрүү убакыты"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Чара көрүүнү өтүнгөн убактылуу көрүнгөн билдирүүлөр канча убакыт көрсөтүлөрүн тандаңыз.\n\nБул жөндөө бардык колдонмолордо иштей бербейт."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Аракетке канча убакыт керек"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Автоматтык түрдө жоголуп кетүүчү билдирүүлөрдөгү аракеттерди аткарууга канча убакыт керектелерин көрсөтүңүз.\n\nБул параметр айрым колдонмолордо иштебейт."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Коё бербей басып туруу узактыгы"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Түстү инверсиялоо"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн"</string>
@@ -2115,15 +2125,14 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Билдирменин дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Шыңгырдын дирилдөөсү"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Басып жооп берүү"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="4734268584179937960">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> колдонулсун"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Кызматты колдонуу"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Түсүн тууралоону иштетүү"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Коштомо жазууларды иштетүү"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Улантуу"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Угуу аппараттары"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Бир да угуу аппараты туташкан эмес"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="2947474468412309778">"Угуу аппараттарын кошуу"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Угуу аппаратыңызды жупташтыруу үчүн кийинки экрандан түзмөгүңүздү таап, таптаңыз."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Угуу аппараттарыңыз жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="3094382949733435414">"Угуу аппаратыңызды туташтыруу үчүн кийинки экранда аталышын басыңыз. Угуу аппараттарыңыз туташуу режиминде болушу керек."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="3924362383258688984">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> жандырылган"</string>
<plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> угуу аппараты сакталган</item>
@@ -2206,17 +2215,17 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Толук көзөмөл колдонмолордогу атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетет, бирок бардык колдонмолордо жеткиликсиз"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Экранды көрүп, көзөмөлдөө"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ал экрандагы бардык мазмунду окуп, ал мазмунду башка колдонмолордо көрсөтөт."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Аракеттерди көрүп, аткаруу"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ал колдонмодо жана аппараттык камсыздоонун сенсорунда аткарган аракеттериңизге көз салып, колдонмону сиздин атыңыздан пайдалана алат."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Аракеттерди көрүп, аткаруу"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Уруксат берүү"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Жок"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Токтотуу"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Жок"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> токтотулсунбу?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> баскычын басуу менен, <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> кызматы токтотулат."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> кызматын токтотуу үчүн <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> баскычын басыңыз."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Эч кандай кызматтар орнотулган эмес"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Бир да кызмат тандалган жок"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Эч кандай сүрөттөө берилген эмес."</string>
@@ -3138,7 +3147,7 @@
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"жаңсоо"</string>
<string name="keywords_face_unlock" msgid="254144854349092754">"жүз, кулпуну ачуу, аутентификация, кирүү"</string>
<string name="keywords_imei_info" msgid="7230982940217544527">"imei, meid, min, prl версиясы, imei sv"</string>
- <string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору"</string>
+ <string name="keywords_sim_status" msgid="6682044233620329507">"тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, смарт-картанын идентификатору, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"тема, күндүз, түн, режим"</string>
@@ -3341,10 +3350,11 @@
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Өркүндөтүлгөн"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Жумуш боюнча эскертмелер"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"Автоматтык түрдө маанилүү кылуу"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="3854208223528908688">"Ыңгайлаштырылуучу билдирменин маанилүүлүгү"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Маанилүү эмес билдирмелерге үнсүз режим автоматтык түрдө коюлат"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Сунушталган аракеттер жана жооптор"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="7447722951050463793">"Билдирмени тындырууга уруксат берүү"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрүн жашыруу"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Маанилүү эмес билдирмелердин сүрөтчөлөрү абал тилкесинде көрсөтүлбөйт"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Билдирмелердин белгилери көрүнсүн"</string>
@@ -3371,7 +3381,21 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="4222628772925544654">"Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдыруу"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Жарык индикатору"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Кулпуланган экран"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_bypass_title (3077831331856929085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_bypass_summary (2767475923650816867) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_lockscreen_bypass (250300001805572693) -->
+ <skip />
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Жумуш профили кулпуланганда"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Кулпуланган экрандагы билдирмелер"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="5848645268278883539">"Шашылыш жана үнсүз билдирмелерди көрсөтүү"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="3085615237751195449">"Шашылыш билдирмелерди гана көрсөтүү"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="3357167536259901686">"Билдирмелер көрсөтүлбөсүн"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="3942294440983226225">"Купуя билдирмелер"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="3095153536179931941">"Кулпуланып турган учурда купуя мазмунду көрсөтүү"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="6777821963954035608">"Жумуш профилинин купуя билдирмелери"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="2179290697692276201">"Кулпуланып турган учурда жумуш профилинин купуя мазмунун көрсөтүү"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Билдирме толугу менен көрүнөт"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"Купуя мазмунду кулпу ачылганда гана көрсөтүү"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Билдирмелер такыр көрүнбөйт"</string>
@@ -3398,17 +3422,14 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Жогору"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Экранга калкып чыксын"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Бөгөттөө"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"Маанилүү эмес"</string>
- <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"Маанилүү"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6986752165900591125">"Үнсүз"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="2267584776990348784">"Шашылыш билдирме"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Эскертмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу"</string>
- <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7875385321253491191">"Тигинен жайгашкан экрандагы билдирмелерге гана фокустоого жардам берет. Ар дайым үнсүз."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="7866565328564018007">"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="4009247523075328235">"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."</string>
- <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="3668028634045057230">"Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="4618537204284469990">"Үн чыгаруу жана абал тилкесиндеги сүрөтчө менен көңүлүңүздү бурат. Кулпуланган экранда көрсөтүлөт."</string>
- <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Түзмөк кулпуланганда, билдирмелерди экрандын жогору жагында баннер катары көрсөтүү"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="7050068866167282765">"Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5753454293847059695">"Үн чыгарып же дирилдеп көңүлүңүздү бурат"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Билдирмелер көрүнсүн"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер"</string>
<plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
@@ -3733,7 +3754,6 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Серепчи колдонмосу"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Демейки серепчи жок"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Телефон колдономосу"</string>
- <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Ролдор"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Демейки)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(Тутум)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Демейки тутум)"</string>
@@ -4104,9 +4124,6 @@
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Баалануучу объект жок болуп жатат."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Баалануучу объектте мындай ачкыч жок."</string>
<string name="theme_customization_category" msgid="1049181544004163283">"Теманы ыңгайлаштыруу"</string>
- <string name="theme_customization_accent_color_title" msgid="2946868019715911717">"Басымдуу түс"</string>
- <string name="theme_customization_font_title" msgid="1634160034866477544">"Башкы сап / негизги тексттин ариби"</string>
- <string name="theme_customization_icon_shape_title" msgid="9168569756271940841">"Сүрөтчөнүн формасы"</string>
<string name="theme_customization_device_default" msgid="5058147707906551368">"Түзмөктүн демейки параметри"</string>
<string name="display_cutout_emulation" msgid="7466869822418376317">"Экрандагы кесинди"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"дисплейдин кесиндиси, кетик"</string>
@@ -4178,16 +4195,19 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Камераны которуштуруу"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Селфилерди тез тартуу"</string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Тутум чабыттоосу"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Тутум ичинде чабыттоо"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 баскычтуу чабыттоо"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн Башкы бет баскычын өйдө сүрүп коюңуз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн кайра өйдө сүрүп коюңуз. Бардык экрандарда иштейт. Мындан ары экраныңыздын төмөнкү оң жагында Сереп салуу баскычы болбойт."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Жаңсоо аркылуу чабыттоо"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Жаңсап чабыттоо"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="6353878120627132868">"Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз Колдонмолорду которуштуруу үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүп, бир аз коё бербей кармап туруңуз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 баскычтуу чабыттоо"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Android\'дин классикалык чабыттоо режиминде Башкы бетке өтүү, колдонмолорду которуштуруу жана артка кайтуу баскычтары аркылуу аткарылат."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="8824432558082404832">"Android\'дин классикалык чабыттоо режими. Үч баскыч аркылуу Башкы бетке өтүп, колдонмолорду которуштуруп, артка кайтууга болот."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"тутум чабыттоосу, 2 баскычтуу чабыттоо, 3 баскычтуу чабыттоо, жаңсоо аркылуу чабыттоо"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу"</string>
+ <string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Маалымат"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
@@ -4228,7 +4248,7 @@
<string name="auto_sync_account_title" msgid="898796354710116383">"Дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"Жеке дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"Жумушка байланыштуу дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Колдонмолордун дайындары автоматтык түрдө жаңырып турат"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"Аккаунтту шайкештирүү"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"Шайкештирүү айрым гана элементтер үчүн иштетилген: (<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> нерсенин ичинен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"Шайкештирүү бардык нерселер үчүн күйүк"</string>
@@ -4475,8 +4495,14 @@
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Активдүү эмес / SIM карта"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Активдүү / Жүктөлүп алынган SIM карта"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Активдүү эмес / Жүктөлүп алынган SIM"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"SIM-картанын аталышы"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Аталышын өзгөртүү"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name (6026120971523242277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_label (281403463781467324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_color_label (3662112943353180621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_network_sim_name_rename (3082357234342116252) -->
+ <skip />
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM картаны колдонуу"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Өчүк"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторуна которулсунбу?"</string>