diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index f87d6bf..b2d1d95 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -30,13 +30,13 @@
     <item msgid="6471579645890342891">"すべて"</item>
   </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
-    <item msgid="8386012403457852396">"15秒"</item>
-    <item msgid="4572123773028439079">"30秒"</item>
-    <item msgid="7016081293774377048">"1分"</item>
-    <item msgid="838575533670111144">"2分"</item>
-    <item msgid="2693197579676214668">"5分"</item>
-    <item msgid="1955784331962974678">"10分"</item>
-    <item msgid="5578717731965793584">"30分"</item>
+    <item msgid="8386012403457852396">"15 秒"</item>
+    <item msgid="4572123773028439079">"30 秒"</item>
+    <item msgid="7016081293774377048">"1 分"</item>
+    <item msgid="838575533670111144">"2 分"</item>
+    <item msgid="2693197579676214668">"5 分"</item>
+    <item msgid="1955784331962974678">"10 分"</item>
+    <item msgid="5578717731965793584">"30 分"</item>
   </string-array>
   <string-array name="dream_timeout_entries">
     <item msgid="1999412608953538363">"起動しない"</item>