diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 2c2e94f..df31fa3 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -266,6 +266,9 @@
     <item msgid="5397807424362304288">"Systrace（画像）"</item>
     <item msgid="1340692776955662664">"glGetErrorでのスタック呼び出し"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for track_frame_time_entries:0 (2193584639058893150) -->
+    <!-- no translation found for track_frame_time_entries:1 (4252257757804124535) -->
+    <!-- no translation found for track_frame_time_entries:2 (1851438178120770973) -->
   <string-array name="app_process_limit_entries">
     <item msgid="3401625457385943795">"標準の上限"</item>
     <item msgid="4071574792028999443">"バックグラウンドプロセスを使用しない"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index cf64e64..d64d92a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1664,7 +1664,6 @@
     <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAAを適用"</string>
     <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0アプリで4x MSAAを有効にする"</string>
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPUレンダリングのプロフィール作成"</string>
-    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfoでレンダリング時間を測定"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ウィンドウアニメスケール"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"トランジションアニメスケール"</string>
     <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator再生時間スケール"</string>