Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iefbd29f92e79a41656a240fb99775fe741e659cc
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2b29d92..68487a2 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -169,12 +169,9 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="522235742194965734">"Visível como \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>\" para outros dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"Seus dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="7712127387361962608">"Parear novo dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (3520035819421024105) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (2205100629387332862) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pref_summary (782032074675157079) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Permita que seu tablet se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Permita que seu dispositivo se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Permita que seu smartphone se comunique com dispositivos Bluetooth nas proximidades"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Desativar o toque em banda"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Não reproduzir toques de telefone personalizados em fones de ouvido Bluetooth"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Dispositivos de mídia disponíveis"</string>
@@ -182,8 +179,7 @@
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Conectados no momento"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Dispositivos salvos"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Adicionar dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_add_device_summary (4041865900298680338) -->
- <skip />
+ <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"O Bluetooth será ativado para o pareamento"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Preferências de conexão"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Dispositivos conectados anteriormente"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string>
@@ -339,12 +335,10 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Selecionar fuso horário"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string>
- <!-- no translation found for date_time_search_region (2478334699004021972) -->
- <skip />
+ <string name="date_time_search_region" msgid="2478334699004021972">"Região de pesquisa"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5434001881313168586">"Região"</string>
<string name="date_time_select_zone" msgid="8883690857762652278">"Fuso horário"</string>
- <!-- no translation found for date_time_set_timezone_in_region (7935631939393423886) -->
- <skip />
+ <string name="date_time_set_timezone_in_region" msgid="7935631939393423886">"Fusos horários nesta região: <xliff:g id="REGION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="6084375085203448645">"Selecionar compensação de UTC"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Classificar em ordem alfabética"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Classificar por fuso horário"</string>
@@ -495,8 +489,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="2296800316150748710">"Definir bloqueio de tela para proteger o tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="7562847814806365373">"Definir bloqueio de tela para proteger o dispositivo"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="1526355348444658181">"Definir bloqueio de tela para proteger o smartphone"</string>
- <!-- no translation found for suggested_fingerprint_lock_settings_title (2174553391551398081) -->
- <skip />
+ <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="2174553391551398081">"Adicionar impressão digital para desbloqueio"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="5738274583658668124"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="5738274583658668124"></string>
@@ -779,8 +772,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Notificar quando uma rede pública de alta qualidade estiver disponível"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Ativar o Wi‑Fi automaticamente"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_no_location (7494539594649967699) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="7494539594649967699">"Indisponível porque a localização está desativada. Ative a "<annotation id="link">"localização"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="108339002136866897">"Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Evitar conexões ruins"</string>
@@ -824,13 +816,12 @@
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Mais"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configuração automática (WPS)"</string>
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_title (3815269816331500375) -->
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Ativar a busca por Wi‑Fi?"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Para ativar o Wi‑Fi automaticamente, primeiro você precisa ativar a busca por Wi‑Fi."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (3155631874578023647) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_summary (6352918945128328916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_info (1720819171594759585) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_turn_on (1364287182804820646) -->
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Ativar"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_settings_scanning_required_enabled (5527653791584018157) -->
<skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para recolher."</string>
@@ -838,9 +829,8 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Nome da rede"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Digite o SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Segurança"</string>
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network (973162091800925000) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (747945140951420201) -->
+ <string name="wifi_hidden_network" msgid="973162091800925000">"Rede oculta"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_hidden_network_warning (6674068093531603452) -->
<skip />
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Potência do sinal"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
@@ -861,12 +851,9 @@
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Selecionar banda de AP"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"Auto"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Banda de 2,4 GHz"</string>
- <!-- no translation found for wifi_ap_choose_5G (8813128641914385634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_2G (8378132945192979364) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_ap_5G (4020713496716329468) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"Banda de 5 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2,4 GHz"</string>
+ <string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Configurações de IP"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Compartilhar com outros usuários do dispositivo"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sem alteração)"</string>
@@ -905,10 +892,8 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salvar"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Falha ao salvar a rede"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancelar"</string>
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_title (6224151903586192426) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_forget_dialog_message (2337060138532166680) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="6224151903586192426">"Esquecer a rede?"</string>
+ <string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="2337060138532166680">"Todas as senhas dessa rede serão excluídas"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Redes salvas"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="6094679048871529675">
<item quantity="one">%d rede</item>
@@ -1118,18 +1103,12 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="9117830821363119835">"Nunca será desativada automaticamente"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="5510753572245577263">"Será desativada automaticamente às <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="852270120144683507">"Será desativada automaticamente ao amanhecer"</string>
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_manual (277343561277625826) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_manual (4074557720918572883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_twilight (6976051971534953845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_twilight (7196227685059907233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_on_custom (5472029024427933598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for night_display_activation_off_custom (6169984658293744715) -->
- <skip />
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="277343561277625826">"Ativar agora"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4074557720918572883">"Desativar agora"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="6976051971534953845">"Ativar até o nascer do sol"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="7196227685059907233">"Desativar até o pôr do sol"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="5472029024427933598">"Ativar até <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="6169984658293744715">"Desativar até <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspensão"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"A tela é desativada"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
@@ -1361,8 +1340,7 @@
<string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"É necessário que o cartão <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> seja formatado. \n\n"<b>"A formatação limpa todos os dados armazenados atualmente no cartão <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" Para evitar perder os dados, faça backup deles."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Limpar e formatar"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatando <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (5255269692453900303) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="5255269692453900303">"Não remova o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> enquanto ele estiver sendo formatado."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Mover dados para novo armazenamento"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"É possível mover suas fotos, arquivos e alguns apps para esse novo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nA transferência demora aproximadamente <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> e liberará <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> no armazenamento interno. Alguns apps não funcionarão enquanto ela estiver em andamento."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Mover agora"</string>
@@ -1372,8 +1350,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Mover"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Movendo dados..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Durante a transferência: \n• Não remova o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Alguns apps não funcionarão corretamente. \n• Mantenha o dispositivo carregado."</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (6553867088682695655) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="6553867088682695655">"Seu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> está pronto para ser usado"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Seu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> está pronto para ser usado com fotos e outras mídias."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Seu novo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> está funcionando. \n\nPara mover fotos, arquivos e dados de apps para este dispositivo, vá para \"Config.\" > \"Armazenamento\"."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Mover <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1383,70 +1360,38 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Não remova o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durante a transferência. \n\nO app <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> deste dispositivo não ficará disponível até a conclusão da transferência."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Cancelar transferência"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> parece estar lento. \n\nÉ possível continuar, mas os apps transferidos. para esse local podem travar, e as transferências de dados podem ser mais demoradas. \n\nVocê pode usar um <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> mais rápido para ter um desempenho melhor."</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_title (8858395869710288372) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (4315585580670552654) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (570443086512059390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (7760758592993284143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_title (8373070138732653456) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_summary (685194340141573218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_internal_action (904425171564310150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_or (1958295749349454436) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_title (3565348221712759463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_summary (801198071793584445) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_external_action (8662451480642784031) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_init_v2_later (1080613420170749130) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_title (5744790239994621663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_body (4614199613500900975) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_v2_action (8258363472135537500) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_title (31406330052996898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (4476553430145054781) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_body (744760728669284385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist (1239103359606165360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_media (7176991995007075843) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps (3671266712947078734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (346012901366624052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery (3061158350109289521) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_now (1279041707982039591) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_v2_later (8201360307047198853) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_v2_title (1323344099111423785) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_title (1318285829973607727) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_body (6897444467730463117) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_start_over (4126873669723115805) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_slow_v2_continue (49399942893518218) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_external_body (5993954859154357197) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_ready_v2_internal_body (2574326509794010488) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="8858395869710288372">"Como você usará este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="4315585580670552654">"Usar como armaz. extra p/ tablet"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="570443086512059390">"Apenas para apps, arquivos e mídia deste tablet"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="7760758592993284143">"Armazenamento do tablet"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="8373070138732653456">"Usar como armaz. extra do smartphone"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="685194340141573218">"Apenas para apps, arquivos e mídia deste smartphone"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="904425171564310150">"Armazenamento do smartphone"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="1958295749349454436">"Ou"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="3565348221712759463">"Usar como armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="801198071793584445">"Para transferir arquivos e mídia entre dispositivos"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="8662451480642784031">"Armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="1080613420170749130">"Configurar mais tarde"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="5744790239994621663">"Formatar este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="4614199613500900975">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar apps, arquivos e mídia. \n\nA formatação limpará todo o conteúdo já existente no <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Faça backup do seu conteúdo em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo para evitar que ele seja perdido."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="8258363472135537500">"Formatar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="31406330052996898">"Mover conteúdo para o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4476553430145054781">"É possível mover arquivos, mídia e alguns apps para este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEssa transferência liberará <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do armazenamento do seu tablet e deve levar cerca de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="744760728669284385">"É possível mover arquivos, mídia e alguns apps para este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nEssa transferência liberará <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> do armazenamento do seu smartphone e deve levar cerca de <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist" msgid="1239103359606165360">"Durante a transferência:"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_media" msgid="7176991995007075843">"não remova o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_apps" msgid="3671266712947078734">"alguns apps não funcionarão;"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="346012901366624052">"mantenha o tablet carregado;"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="3061158350109289521">"mantenha o smartphone carregado;"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_now" msgid="1279041707982039591">"Mover conteúdo"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="8201360307047198853">"Mover conteúdo mais tarde"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="1323344099111423785">"Movendo conteúdo…"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="1318285829973607727">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lento"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="6897444467730463117">"Você ainda pode usar o <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, mas ele pode ficar lento. \n\nÉ possível que os apps armazenados no <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> não funcionem corretamente e que as transferências de conteúdo sejam mais demoradas. \n\nTente usar um <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> mais rápido ou use esse <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> apenas como armazenamento portátil."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="4126873669723115805">"Recomeçar"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="49399942893518218">"Continuar"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="5993954859154357197">"Para mover o conteúdo para o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, acesse "<b>"Configurações e armazenamento"</b></string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="2574326509794010488">"Seu conteúdo foi movido para o <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nPara gerenciar esse <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>, acesse "<b>"Configurações e armazenamento"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status da bateria"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nível da bateria"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1789,7 +1734,8 @@
<string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Este app pode acessar os itens a seguir em seu telefone. Para melhorar o desempenho e reduzir o uso de memória, algumas destas permissões estão disponíveis para <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, pois tal app é executado no mesmo processo que <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
<string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_two_unrelated_items" msgid="1873827777191260824">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for join_many_items_last (218498527304674173) -->
+ <skip />
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Este app pode cobrar dinheiro:"</string>
@@ -2015,19 +1961,16 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Usar serviço"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Usar correção de cor"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Usar legendas"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_title (8312145423610648518) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_not_connected_summary (6240237523789614599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_adding_summary (6371077608778830020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message (3912093691643131154) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message (5596683393607650243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_active_device_summary (1246354030808703545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_number_hearingaid_count (3160782397139295486) -->
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="8312145423610648518">"Aparelhos auditivos"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="6240237523789614599">"Nenhum aparelho auditivo conectado"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="6371077608778830020">"Adicionar aparelho auditivo"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_first_message" msgid="3912093691643131154">"Para parear aparelhos auditivos, localize seu dispositivo na próxima tela e toque nele."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_second_message" msgid="5596683393607650243">"Verifique se seus aparelhos auditivos estão no modo de pareamento."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="1246354030808703545">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ativo no momento"</string>
+ <plurals name="show_number_hearingaid_count" formatted="false" msgid="3160782397139295486">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aparelho auditivo salvo</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> aparelhos auditivos salvos</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Ativado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Desativado"</string>
<string name="accessibility_summary_state_stopped" msgid="1144156815350270876">"Não está funcionando. Toque para ver informações."</string>
@@ -2152,12 +2095,14 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> restantes"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> até carregar"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Restrições da bateria"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_title (8482171736539410135) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Permitir que o app seja executado em segundo plano"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"O app pode ser executado em segundo plano quando não está em uso"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"A atividade em segundo plano do app é limitada quando ele não está em uso"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Execução do app em segundo plano não permitida"</string>
- <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="7375400051141016808">"Não é possível otimizar o consumo de bateria do app"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (1079899502347973947) -->
+ <skip />
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Limitar atividade em segundo plano?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Se você limitar as atividades em segundo plano de um app, ele poderá apresentar mau funcionamento"</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Uso da tela desde a carga completa"</string>
@@ -2234,9 +2179,12 @@
<item quantity="one">Restringir %1$d app?</item>
<item quantity="other">Restringir %1$d apps?</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Para economizar bateria, impeça que o app <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> consuma bateria em segundo plano."</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Para economizar bateria, impeça que estes apps consumam bateria em segundo plano.\n\nApps:\n"</string>
- <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Para economizar bateria, impeça que estes apps consumam bateria em segundo plano.\n\nApps:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (7271391929137806299) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (3175700359860699627) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (582641081128076191) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Restringir"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Remover restrição?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Esse app poderá usar a bateria em segundo plano. É possível que sua bateria acabe antes do esperado."</string>
@@ -2246,17 +2194,23 @@
<string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Se precisar aumentar a duração da bateria, ative a Economia de bateria"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Gerenciador de bateria"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Gerenciar apps automaticamente"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Limitar bateria para apps pouco usados e que consomem bateria"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"O Gerenciador de bateria impede que apps consumam bateria quando você não os está usando"</string>
+ <!-- no translation found for smart_battery_summary (1339184602000004058) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for smart_battery_footer (5555604955956219544) -->
+ <skip />
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Apps restritos"</string>
- <plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
- <item quantity="one">%1$d app</item>
- <item quantity="other">%1$d apps</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for restricted_app_summary (7355687633914223530) -->
<string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Os apps exibidos aqui não estão se comportando de forma adequada e usaram a bateria em segundo plano.\n\nEsses apps agora estão impedidos de usar a bateria em segundo plano. Como resultado, algumas notificações de apps podem ser entregues com atraso."</string>
- <string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Restringir apps automaticamente"</string>
- <string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Impedir que apps consumam mais bateria em segundo plano"</string>
- <string name="battery_manager_on" msgid="5220248516776017806">"Ativado / Restringindo apps automaticamente"</string>
+ <!-- no translation found for battery_auto_restriction_title (6553271897488963709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_auto_restriction_summary (8561335400991281062) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_on (8643310865054362396) -->
+ <skip />
<string name="battery_manager_off" msgid="5473135235710343576">"Desativado"</string>
<plurals name="battery_manager_app_restricted" formatted="false" msgid="1026141135861471129">
<item quantity="one">%1$d app restrito</item>
@@ -2369,7 +2323,8 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Otimização do app"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Economia de bateria"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Ativar automaticamente"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="119170185112075767">"Ativar em <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (4705356758573183963) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Ativar"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Usar a Economia de bateria"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ativar automaticamente"</string>
@@ -2516,7 +2471,6 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Ao prosseguir, o usuário será gerenciado pelo seu administrador, que também poderá armazenar dados associados, bem como dados pessoais.\n\nSeu administrador pode monitorar e gerenciar configurações, acesso, apps e dados associados a esse usuário, incluindo informações de atividade de rede e local do dispositivo."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Outras opções estão desativadas pelo seu administrador"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Mais detalhes"</string>
- <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sem título"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Geral"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Registro de notificação"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Toque e vibração de chamadas"</string>
@@ -3006,21 +2960,16 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Configurações"</string>
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Procurar nas configurações"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Procurar nas configurações"</string>
- <!-- no translation found for keywords_wifi (3646884600964177062) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, alternar, controle"</string>
- <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (8597706109432491909) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"mensagem de texto, envio de mensagens, mensagens, troca de mensagens, padrão"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"celular, dispositivo móvel, operadora de celular, sem fio, dados, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, chamada, chamando"</string>
- <!-- no translation found for keywords_home (294182527446892659) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"tela de início, padrão, apps"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"tela, touchscreen"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (3138350812626210404) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"escurecer tela, touchscreen, bateria"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_night_display (2534032823231355074) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"escurecer tela, noite, tonalidade, noturno, brilho, cor da tela, cor"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"segundo plano, personalizar, personalizar tela"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tamanho do texto"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projetar, transmitir"</string>
@@ -3031,11 +2980,9 @@
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="5150660047085754699">"classificação, idioma, padrão, falar, fala, tts, acessibilidade, leitor de tela, deficiência visual"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="758325881602648204">"relógio, militar"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="6024276007080940820">"redefinir, restaurar, configurações originais"</string>
- <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (2261491208836438871) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="2261491208836438871">"excluir permanentemente, excluir, restaurar, limpar, remover, redefinição para a configuração original"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"impressora"</string>
- <!-- no translation found for keywords_sounds (5633386070971736608) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"aviso sonoro do alto-falante, alto-falante, volume, desativar som, silenciar, áudio, música"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"não perturbe, interromper, interrupção"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"proximidades, local, histórico, relatório"</string>
@@ -3050,8 +2997,7 @@
<string name="keywords_default_apps" msgid="223872637509160136">"apps, padrão"</string>
<string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="6102579291119055029">"ignorar otimizações, soneca, app em espera"</string>
<string name="keywords_color_mode" msgid="6362744316886077510">"vibrante, RGB, sRGB, cor, natural, padrão"</string>
- <!-- no translation found for keywords_color_temperature (6239410718075715449) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_color_temperature" msgid="6239410718075715449">"cor, temperatura, D65, D73, branco, amarelo, azul, quente, frio"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"deslizar para desbloquear, senha, padrão, pin"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"desafio de trabalho, trabalho, perfil"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"perfil de trabalho, perfil gerenciado, unificar, unificação, trabalho, perfil"</string>
@@ -3065,36 +3011,21 @@
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"impressão digital"</string>
- <!-- no translation found for keywords_auto_rotate (5620879898668211494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_system_update_settings (7752189778843741773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_zen_mode_settings (6526742836231604995) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_screen_timeout (8161370660970309476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (1642340184392317296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_bluetooth_settings (6804844062789439858) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_wallpaper (5058364390917429896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_assist_input (5017533309492679287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_browser (8324486019657636744) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_payment_app (3838565809518896799) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_default_links (5830406261253835547) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ambient_display (3103487805748659132) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_hotspot_tethering (1137511742967410918) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_touch_vibration (5983211715076385822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (2393528037008999296) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal"</string>
+ <string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento"</string>
+ <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"tela, tempo até o bloqueio, tempo limite, tela de bloqueio"</string>
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"memória, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
+ <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
+ <string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"plano de fundo, tela, tela de bloqueio, tema"</string>
+ <string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"padrão, assistente"</string>
+ <string name="keywords_default_browser" msgid="8324486019657636744">"padrão, navegador padrão"</string>
+ <string name="keywords_default_payment_app" msgid="3838565809518896799">"pagamento, padrão"</string>
+ <string name="keywords_default_links" msgid="5830406261253835547">"padrão"</string>
+ <string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"notificação recebida"</string>
+ <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"tethering por usb, tethering por Bluetooth, ponto de acesso Wi-Fi"</string>
+ <string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade"</string>
+ <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"funcionalidade tátil, vibrar, smartphone, chamar, sensibilidade"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Configurar etiqueta NFC Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Gravar"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Toque em uma marca para gravar…"</string>
@@ -3215,8 +3146,7 @@
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="2521096636124314015">"Outros sons e vibrações"</string>
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"Notificações"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="5660639387705060156">"Enviadas recentemente"</string>
- <!-- no translation found for recent_notifications_see_all_title (8572160812124540326) -->
- <skip />
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Ver tudo dos últimos sete dias"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avançadas"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Notificações de trabalho"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir pontos de notificação"</string>
@@ -3317,7 +3247,8 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Permitir ponto de notificação"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Mostrar ponto de notificação"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Ignorar \"Não perturbe\""</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"Permitir que as notificações continuem a interromper quando \"Não perturbe\" estiver definido para \"Somente prioridade\""</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_override_dnd_summary (2612502099373472686) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"Na tela de bloqueio"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Bloqueadas"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioridade"</string>
@@ -3415,7 +3346,8 @@
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Ativado"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixação de tela"</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="3360904523688769289">"Quando esta configuração está ativada, a tela fica fixa até que você a libere.\n\nPara usar a fixação de tela:\n\n1. Verifique se o recurso está ativado.\n\n2. Abra a tela que deseja fixar.\n\n3. Toque em \"Visão geral\".\n\n4. Deslize para cima e toque no ícone de alfinete."</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (1110847562111827766) -->
+ <skip />
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Pedir PIN antes de desafixar"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Pedir senha antes de desafixar"</string>
@@ -3433,8 +3365,10 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Sim"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Não"</string>
- <string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Ativado / Uso em 2º plano restrito"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Desat. / Usa bateria em 2º plano"</string>
+ <!-- no translation found for restricted_true_label (6659564360412697857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for restricted_false_label (3279282180297058755) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Exigir PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Exigir padrão?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Exigir senha?"</string>
@@ -3461,10 +3395,8 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Alterar armazenamento"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Notificações"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Ativado"</string>
- <!-- no translation found for notifications_enabled_with_info (2446033696770133334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (1262114548434938079) -->
- <skip />
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"Ativadas / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"Desativadas"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> categorias desativadas"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"Silenciado"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="4493588975742803160">"Conteúdo confidencial não exibido na tela de bloqueio"</string>
@@ -3473,7 +3405,10 @@
<string name="notifications_summary_divider" msgid="9013807608804041387">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="2726571692704140826">"Nível %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="5831124672372023524">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notifications_categories_off (5583365573683409754) -->
+ <plurals name="notifications_categories_off" formatted="false" msgid="5583365573683409754">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categoria desativada</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias desativadas</item>
+ </plurals>
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissões concedidas</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> permissões concedidas</item>
@@ -3538,8 +3473,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Acesso ao uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Permitir acesso ao uso"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Preferências de uso de apps"</string>
- <!-- no translation found for time_spent_in_app_pref_title (649419747540933845) -->
- <skip />
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tempo gasto no app"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"O acesso ao uso permite que um app rastreie que outros apps você está usando e com que frequência, bem como sua operadora, as configurações de idioma e outros detalhes."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Memória"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Detalhes da memória"</string>
@@ -3727,16 +3661,14 @@
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Backup desativado"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Atualizado para o Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"Atualização disponível"</string>
- <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (533408480325333580) -->
- <skip />
+ <string name="disabled_by_policy_title" msgid="533408480325333580">"Impossível alterar config."</string>
<string name="disabled_by_policy_title_adjust_volume" msgid="7399450998356045023">"Não é possível alterar o volume"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_outgoing_calls" msgid="7919816644946067058">"Chamada não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_sms" msgid="5733307423899610340">"SMS não permitido"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_camera" msgid="6225008536855644874">"Câmera não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_screen_capture" msgid="4066913623298047094">"Captura de tela não permitida"</string>
<string name="disabled_by_policy_title_turn_off_backups" msgid="6346948990624612516">"Não é possível desativar os backups"</string>
- <!-- no translation found for default_admin_support_msg (4489678214035485367) -->
- <skip />
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="4489678214035485367">"Se você tiver perguntas, entre em contato com o administrador de TI"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Mais detalhes"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="5860816886981109626">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados ao seu perfil de trabalho, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="3842630535450382172">"Seu administrador pode monitorar e gerenciar apps e dados associados a este usuário, incluindo configurações, permissões, acesso corporativo, atividade de rede e informações de local do dispositivo."</string>
@@ -3751,16 +3683,14 @@
<string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Quando o modo avião está ativado, o Wi-Fi, o Bluetooth e a rede móvel são desativados. É possível reativar o Wi-Fi e o Bluetooth."</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"O \"Não perturbe\" está ativado"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Economia de bateria ativada"</string>
- <!-- no translation found for condition_battery_summary (507347940746895275) -->
- <skip />
+ <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"A Economia de bateria desativa alguns recursos do dispositivo e restringe os apps"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Dados móveis desativados"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"A Internet está disponível apenas via Wi-Fi"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Economia de dados ativada"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabalho desativado"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Os apps, a sincronização em segundo plano e outros recursos relacionados com seu perfil de trabalho estão desativados."</string>
- <!-- no translation found for condition_device_muted_action_turn_on_sound (4930240942726349213) -->
- <skip />
+ <string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Ativar som"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"O dispositivo foi silenciado"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"O smartphone foi silenciado"</string>
<string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Chamadas e notificações serão silenciadas"</string>
@@ -3793,8 +3723,7 @@
<string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Para que a alteração do monitor de conectividade seja aplicada, reinicialize o dispositivo"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Sensor a laser da câmera"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Atualizações automáticas do sistema"</string>
- <!-- no translation found for ota_disable_automatic_update_summary (940729694354373087) -->
- <skip />
+ <string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Aplicar atualizações quando o dispositivo for reiniciado"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Utilização"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Uso de dados móveis"</string>
<string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Uso de dados do app"</string>
@@ -3832,8 +3761,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> app autorizado a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps autorizados a usar dados irrestritos quando a Economia de dados estiver ativada</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for data_usage_title (633700829782808380) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Dados primários"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> usado(s)"</string>
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> usados"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> acima do limite"</string>
@@ -3854,8 +3782,7 @@
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Os dados em segundo plano estão desativados"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Ativada"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"Desativada"</string>
- <!-- no translation found for data_saver_switch_title (836312690356005669) -->
- <skip />
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="836312690356005669">"Usar o recurso \"Economia de dados\""</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso irrestrito de dados"</string>
<string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"Permitir acesso irrestrito a dados quando Econ. de dados estiver ativ."</string>
<string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"App de início"</string>
@@ -3866,10 +3793,12 @@
<string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Exigir senha para iniciar seu dispositivo. Enquanto desativado, este dispositivo não recebe chamadas, mensagens, notificações ou alarmes."</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="2214281455363797037">"Adicionar outra impressão digital"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="5471253233176471245">"Desbloqueie com um dedo diferente"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Ativado / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Desativada / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Nunca ativar automaticamente"</string>
- <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Ativar automaticamente com %1$s de bateria"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_on_summary (7722791295871319534) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_off_scheduled_summary (3953785517002197881) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_off_summary (784360321235698247) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_button_turn_on" msgid="3699954061337848832">"Ativar agora"</string>
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"Desativar agora"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Otimização de bateria desativada"</string>
@@ -4057,8 +3986,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativa</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> tentativas</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for enterprise_privacy_backups_enabled (8186700798406539053) -->
- <skip />
+ <string name="enterprise_privacy_backups_enabled" msgid="8186700798406539053">"Os dados deste dispositivo estão sendo salvos em backup"</string>
<string name="do_disclosure_generic" msgid="8653670456990823307">"Este dispositivo é gerenciado pela sua organização."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="1141081465968481380">"Este dispositivo é gerenciado por <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="3558079393757238670">" "</string>
@@ -4085,7 +4013,8 @@
<string name="storage_games" msgid="7703159201697117621">"Jogos"</string>
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Outros apps"</string>
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Arquivos"</string>
- <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
+ <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3395208658399637645) -->
+ <skip />
<string name="storage_volume_total" msgid="3499221850532701342">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_percent_full" msgid="6095012055875077036">"usado"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="2004222610585890909">"Limpar app"</string>
@@ -4123,18 +4052,12 @@
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"Acesso ao diretório"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"acesso ao diretório"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (11246953620654225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (6328431665635673717) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unsupported_setting_summary (2348970994972110886) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_for_user_setting_summary (3388525317680711262) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disabled_dependent_setting_summary (8291322239940946902) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unknown_unavailability_setting_summary (4589584678033059435) -->
- <skip />
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A configuração não está disponível neste smartphone"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A configuração não está disponível neste tablet"</string>
+ <string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A configuração não está disponível neste dispositivo"</string>
+ <string name="disabled_for_user_setting_summary" msgid="3388525317680711262">"A configuração não pode ser alterada pelo usuário atual"</string>
+ <string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="8291322239940946902">"Depende de outra configuração"</string>
+ <string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"Configuração indisponível"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"Conta"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"Nome do dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Usar Bluetooth ao dirigir"</string>
@@ -4162,6 +4085,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4235786586339197293">"Silenciar todas as chamadas e notificações"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="8037313710474671901">"Não fazer nada"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Detalhes da rede"</string>
- <!-- no translation found for about_phone_device_name_warning (8885670415541365348) -->
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="8885670415541365348">"O nome do seu dispositivo está visível para os apps no seu smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou configura um ponto de acesso Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for devices_title (7701726109334110391) -->
<skip />
</resources>