Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I674b454b87d6d07a2d18808dab5629a25f8a2bda
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 603f587..e53d72d 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"เลื่อนไปสุดด้านล่าง"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"นำภาษาออก"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"เลือกกิจกรรม"</string>
- <string name="device_info_label" msgid="2935198177248803716">"ข้อมูลอุปกรณ์"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"หน้าจอ"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"ที่เก็บข้อมูล USB"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"การ์ด SD"</string>
@@ -767,6 +766,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"แตะที่นี่เพื่อลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <!-- no translation found for link_speed (931786745741016446) -->
+ <skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ต้องการเปิด Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> ต้องการปิด Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"ตรวจสอบไบต์โค้ดแอปที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
@@ -774,8 +775,10 @@
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"แสดงอัตราการรีเฟรช"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"แสดงอัตราการรีเฟรชจอแสดงผลล่าสุด"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (3622326550467939809) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1460871052409162980) -->
+ <skip />
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"เปิดใช้ NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC จะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ๆ หรืออุปกรณ์เป้าหมาย เช่น เครื่องชำระเงิน เครื่องอ่านการเข้าถึง และโฆษณาหรือป้ายสินค้าเชิงโต้ตอบ"</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"รักษาความปลอดภัยของ NFC"</string>
@@ -853,7 +856,6 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ตัวเลือกขั้นสูง"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="1086342300472408106">"ยุบ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ขยาย"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ชื่อเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"ป้อน SSID"</string>
@@ -864,6 +866,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"สถานะ"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"ความเร็วในการส่งลิงก์"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"ความเร็วในการรับลิงก์"</string>
+ <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"ความเร็วในการลิงก์"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"ความถี่"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"ที่อยู่ IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"บันทึกผ่านทาง"</string>
@@ -903,12 +906,9 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"อุปกรณ์เครื่องนี้ไม่รองรับการเพิ่ม “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"ลองย้ายอุปกรณ์ให้อยู่ใกล้จุดเข้าใช้งาน Wi‑Fi/เราเตอร์มากขึ้น"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"ตรวจสอบรหัสผ่านและลองอีกครั้ง"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"เลือกเครือข่าย"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"หากต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ ให้เลือกเครือข่าย"</string>
@@ -1569,6 +1569,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"ตัวเลือกการรีเซ็ต"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"รีเซ็ตแอปได้"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"รีเซ็ต Wi-Fi, เน็ตมือถือ และบลูทูธ"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</li>\n<li>"บลูทูธ"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"ลบซิมที่ดาวน์โหลด"</string>
@@ -2054,26 +2055,16 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"การขยาย"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"พื้นที่ในการขยาย"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"เลือกพื้นที่ในการขยายที่ต้องการใช้เมื่อขยายหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"เต็มหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"บางส่วนของหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"เต็มหน้าจอและบางส่วนของหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"ขยายทั้งหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"ขยายบางส่วนของหน้าจอ"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"แสดงตัวควบคุมการย้าย"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"แสดงตัวควบคุมที่มีลักษณะคล้ายจอยสติ๊กเพื่อย้ายพื้นที่ในการขยาย"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"การตั้งค่าการขยาย"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"ขยายด้วยการแตะ 3 ครั้ง"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"ขยายโดยใช้ทางลัด"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง"</string>
@@ -2132,7 +2123,8 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"การกลับสี"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6737173589782501324">"อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="1306705652558953204">"สลับสี"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"ปรับหน้าจอที่สว่างให้มืดลงเพื่อให้ผู้ที่ไวต่อแสงจ้าได้รับประสบการณ์การดูที่ดีขึ้น\n\nหมายเหตุ: สีเข้มจะปรับเป็นสีสว่าง รูปภาพก็จะสลับสีเช่นกัน"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="6771914155290467570">"ระยะเวลาที่ไม่ขยับเมาส์"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"หากใช้เมาส์อยู่ คุณตั้งค่าเคอร์เซอร์ให้ดำเนินการโดยอัตโนมัติเมื่อเมาส์หยุดเคลื่อนที่ครู่หนึ่งได้"</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8631645324295801612">"หน่วงเวลาก่อนคลิก"</string>
@@ -2142,7 +2134,10 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"การตอบสนองด้วยสัมผัส"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"ใช้ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"ใช้การแก้สี"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="2950713524171781503">"ใช้คำบรรยาย"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"แสดงคำบรรยาย"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"ลักษณะคำบรรยาย"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="5288447033673835822">"ขนาดข้อความ รูปแบบคำบรรยาย"</string>
+ <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1118803144637364439">"บางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่าง"</string>
@@ -3132,6 +3127,8 @@
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"การตั้งค่า"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, ข้อมูล, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"การแจ้งเตือน Wi‑Fi การแจ้งเตือน wifi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_data_usage (4718555409695862085) -->
+ <skip />
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="8379369786860641429">"หยุดการสั่น แตะ แป้นพิมพ์"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"ดาวน์โหลด"</string>
@@ -4248,8 +4245,7 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"ความไวที่สูงขึ้นอาจขัดแย้งกับท่าทางสัมผัสของแอปที่บริเวณขอบหน้าจอ"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"ความไวต่อการเลื่อนกลับ"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"การตั้งค่าท่าทางสัมผัส"</string>
- <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส ความไวต่อการเลื่อนกลับ ท่าทางสัมผัสการย้อนกลับ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
@@ -4596,7 +4592,6 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> ไม่สนใจ"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"ชื่อจุดเข้าใช้งาน"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="4472575229724567215">"ข้อมูลทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"ดูเพิ่ม"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"ดูน้อยลง"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"อุปกรณ์ที่จะใช้กับ <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>