Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I674b454b87d6d07a2d18808dab5629a25f8a2bda
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 1ee0645..29ada49 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
<string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Mover para o fim"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Remover idioma"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Selecione a atividade"</string>
- <string name="device_info_label" msgid="2935198177248803716">"Informações do dispositivo"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Tela"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"Armaz. USB"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"Cartão SD"</string>
@@ -767,6 +766,8 @@
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Toque aqui para fazer login na rede"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <!-- no translation found for link_speed (931786745741016446) -->
+ <skip />
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer ativar o Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quer desativar o Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verificar bytecode de apps depuráveis"</string>
@@ -774,8 +775,10 @@
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Mostrar taxa de atualiz."</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Mostrar a taxa de atualização de tela atual"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="9027030586154852221">"Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5961264333260120898">"Permite troca de dados quando o smartphone encosta em outro dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (3622326550467939809) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1460871052409162980) -->
+ <skip />
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Ativar NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="8947380729696717356">"Proteger NFC"</string>
@@ -853,7 +856,6 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Busca por Wi‑Fi ativada"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opções avançadas"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista suspensa \"Opções avançadas\""</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="1086342300472408106">"recolher"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"expandir"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Nome da rede"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Digite o SSID"</string>
@@ -864,6 +866,7 @@
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Status"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Velocidade do link de transmissão"</string>
<string name="rx_wifi_speed" msgid="5167966079215111232">"Velocidade do link de recepção"</string>
+ <string name="wifi_speed" msgid="6562147734565434513">"Velocidade do link"</string>
<string name="wifi_frequency" msgid="3120998420184702834">"Frequência"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="8903577251845268209">"Endereço IP"</string>
<string name="passpoint_label" msgid="6513669696739302866">"Salvo via"</string>
@@ -903,12 +906,9 @@
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Não há compatibilidade com a adição de “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” neste dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_cannot_find_network (8519567801353014036) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_authentication (7008840843663520852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration (982310033782652478) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Tente aproximar o dispositivo do ponto de acesso/roteador Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Verifique a senha e tente novamente"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Entre em contato com o fabricante do dispositivo"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Verifique a conexão e tente novamente"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Escolher rede"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede"</string>
@@ -1569,6 +1569,7 @@
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="5167505087078340256">"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="7423200250697886918">"Redefinir opções"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4390780188264852956">"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"</string>
+ <string name="reset_dashboard_summary_onlyApps" msgid="3304252260039419584">"Os apps podem ser redefinidos"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="1395494440355807616">"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="1112523764899788246">"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Dados móveis"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Limpar chips salvos"</string>
@@ -2054,26 +2055,16 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Ampliação"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_mode_title (879250866604403721) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_message (4821458740248772054) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary (2728962784113713010) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary (5630032596384610913) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_all_summary (5139954486886669293) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_full_screen (4189574224079433280) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_area_settings_window_screen (7431401975447232976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_title (4926933143910288191) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_window_control_switch_summary (7628270839775330328) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_magnification_service_settings_title (7357466386783992094) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Área de ampliação"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Escolha a área de ampliação que você quer usar ao ampliar a tela"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Tela cheia"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="5630032596384610913">"Parte da tela"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="5139954486886669293">"Tela cheia e parte da tela"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen" msgid="4189574224079433280">"Ampliar toda a tela"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Ampliar parte da tela"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"Mostrar controle para mover"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Mostrar um controle do tipo joystick para mover a área de ampliação"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"Configurações de ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Ampliar com toque triplo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliar com atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Ampliar com atalho e toque triplo"</string>
@@ -2132,7 +2123,8 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Atraso ao tocar e pressionar"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversão de cores"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6737173589782501324">"Pode afetar o desempenho"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="1306705652558953204">"Inverter cores"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="3302345676503045665">"Escurecer telas claras para que as pessoas sensíveis à luz forte possam ter uma melhor experiência de visualização.\n\nObservação: as cores escuras ficarão claras. As imagens serão invertidas."</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="6771914155290467570">"Tempo de permanência"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="1824668430472936549">"Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="8631645324295801612">"Atraso antes do clique"</string>
@@ -2142,7 +2134,10 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Feedback por toque"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="3001666897585097640">"Usar <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="3580563017377754890">"Usar correção de cor"</string>
- <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="2950713524171781503">"Usar legendas"</string>
+ <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Mostrar legendas"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4014910076504930044">"Aparência da legenda"</string>
+ <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="5288447033673835822">"Tamanho do texto, estilo da legenda"</string>
+ <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Mais opções"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1118803144637364439">"Nem todos os apps são compatíveis com essa configuração."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Botão de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"</string>
@@ -3132,6 +3127,8 @@
<string name="search_results_title" msgid="3360639917793022533">"Configurações"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_wifi_data_usage (4718555409695862085) -->
+ <skip />
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="8379369786860641429">"Parar vibração, toque, teclado"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Usar formato de 24 horas"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Download"</string>
@@ -4248,8 +4245,7 @@
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="6638367716784103306">"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="6153608904168908264">"Sensibilidade da parte de trás"</string>
<string name="gesture_settings_activity_title" msgid="6047431928567911330">"Configurações de gestos"</string>
- <!-- no translation found for keywords_gesture_navigation_settings (667561222717238931) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_gesture_navigation_settings" msgid="667561222717238931">"navegação por gestos, sensibilidade na parte de trás, gestos de retorno"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
@@ -4596,7 +4592,6 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Modo de rede <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> inválido. Ignorar."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nomes dos pontos de acesso"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponível quando conectado à <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="4472575229724567215">"Informações médicas, contatos de emergência"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ver mais"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Ver menos"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="4683049769192109232">"Dispositivo para usar com <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>