Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9289b815a4ae222ce411f24a3632dd513c06f5ef
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index c759080..14774ae 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldedatenspeicher festlegen"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="2455517905101186330">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldedatenspeichers festlegen"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Datenschutz"</string>
- <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="4181894719300350343">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
+ <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Sicherheitsstatus"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="4198949293847206382">"Displaysperre, Face Unlock"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="8750183806533140464">"Displaysperre und Fingerabdruck"</string>
@@ -371,7 +371,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6454776517804994007">"Bei der Nutzung von Face Unlock in Apps immer Bestätigung anfordern"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="6491161841504747384">"Gesichtserkennungsdaten löschen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="4656842124181309056">"Face Unlock einrichten"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="4263048343191609059">"Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, während deine Augen geöffnet sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise deinem eineiigen Zwilling."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_footer (5545455769328594736) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="4460565590744451205">"Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2596803378375165362">"Gesichtserkennungsdaten löschen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="3458998128212675289">"Die von Face Unlock aufgezeichneten Gesichtserkennungsdaten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können."</string>
@@ -878,7 +879,6 @@
<string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identität"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonyme Identität"</string>
<string name="wifi_password" msgid="1458802324849513755">"Passwort"</string>
- <string name="wifi_sae_password_id" msgid="129826381089135796">"SAE-Passwort-Kennzeichnung"</string>
<string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Passwort anzeigen"</string>
<string name="wifi_ap_band_config" msgid="1589020070150933055">"Band für Zugangspunkt auswählen"</string>
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="8944442003151215691">"Automatisch"</string>
@@ -919,9 +919,11 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Hotspot teilen"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Identität bestätigen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Deine Identität bestätigen"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"WLAN-Passwort: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Passwort des Hotspots: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatische Verbindung"</string>
+ <string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Verbindung zulassen, wenn dieses Netzwerk in Reichweite ist"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Gerät hinzufügen"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"QR-Code verwenden, um diesem Netzwerk ein Gerät hinzuzufügen"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR-Code ist kein gültiges Format"</string>
@@ -1227,7 +1229,7 @@
<string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"An/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Wird nie automatisch deaktiviert"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Wird automatisch bei Sonnenaufgang deaktiviert"</string>
- <string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"Beim dunklen Design ist der Hintergrund schwarz, damit dein Akku länger hält. Zeitpläne für das dunkle Design werden erst aktiviert, wenn das Display aus ist."</string>
+ <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Beim dunklen Design ist der Hintergrund einiger Bildschirme schwarz, damit dein Akku länger hält. Zeitpläne für das dunkle Design werden erst aktiviert, wenn das Display aus ist."</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Display automatisch ausschalten"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Display wird ausgeschaltet."</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ohne Aktivität"</string>
@@ -1715,8 +1717,11 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="5815780503576680412">"Richte zur Sicherheit ein Muster ein"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Passwort noch einmal eingeben"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Passwort deines Arbeitsprofils eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Muster bestätigen"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Arbeitsprofil-Muster eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"PIN noch einmal eingeben"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"PIN deines Arbeitsprofils eingeben"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Die Passwörter stimmen nicht überein."</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Die PINs stimmen nicht überein"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Muster noch einmal zeichnen"</string>
@@ -2052,7 +2057,7 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Der Screenreader ist in erster Linie für Blinde und Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen bestimmt"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tippe auf dem Bildschirm auf Elemente, damit sie vorgelesen werden"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Untertitel-Einstellungen"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Vergrößerung"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7749786933314473224">"Vergrößern"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="879250866604403721">"Vergrößerungsbereich"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="4821458740248772054">"Wähle die Bereiche aus, die bei der Bildschirmvergrößerung verwendet werden sollen"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Ganzer Bildschirm"</string>
@@ -2062,10 +2067,12 @@
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen" msgid="7431401975447232976">"Teil des Bildschirms vergrößern"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_title" msgid="4926933143910288191">"Verschieben-Steuerelement anzeigen"</string>
<string name="accessibility_magnification_window_control_switch_summary" msgid="7628270839775330328">"Joystick-ähnliches Steuerelement zum Verschieben des Vergrößerungsbereichs anzeigen"</string>
- <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="7357466386783992094">"Vergrößerungseinstellungen"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Vergrößerungseinstellungen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Dreimal tippen zum Vergrößern"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Mit Tastenkombination vergrößern"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_about" msgid="7084391040140715321">"Informationen zum Vergrößern"</string>
+ <string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Optionen"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Auf dem Bildschirm heranzoomen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Zum Zoomen dreimal tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
@@ -3085,6 +3092,7 @@
<string name="sim_card_select_title" msgid="8146523005929848793">"SIM-Karte auswählen"</string>
<string name="color_orange" msgid="216547825489739010">"Orange"</string>
<string name="color_purple" msgid="6603701972079904843">"Lila"</string>
+ <string name="color_pink" msgid="8596872110888626708">"Pink"</string>
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Keine SIM-Karte eingelegt"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Status der SIM-Karte"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-Status (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
@@ -3247,6 +3255,8 @@
<item quantity="one">1 aktiviert</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Bitte nicht stören"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_summary (6040862775514495191) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Unterbrechungen einschränken"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"Bitte nicht stören\" aktivieren"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="2511039563690605227">"Ausnahmen"</string>
@@ -3273,7 +3283,8 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Visuelle Störungen blockieren"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Visuelle Signale zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3531156898689133018">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_category (3794956668816783447) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="5881948256821375291">"Benachrichtigungen einschränken"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Benachrichtigungen werden angezeigt"</string>
@@ -3334,10 +3345,18 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> Zeitpläne können automatisch aktiviert werden</item>
<item quantity="one">1 Zeitplan kann automatisch aktiviert werden</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="4456460102057665854">"Gerät stummschalten, aber Ausnahmen zulassen"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="6329803391764042865">"Ausnahmen"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="6117378495178187519">"Zeitplan"</string>
- <string name="zen_sound_title" msgid="7345256674791165630">"Alle Ausnahmen anzeigen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_category_behavior (9188445582469977640) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_category_people (8252926021894933047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_category_apps (1167374545618451925) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_category_exceptions (1316097981052752811) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_category_schedule (2003707171924226212) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_category_visuals (2875037337125038831) -->
+ <skip />
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren. Mit den Einstellungen oben kannst du festlegen, welche Ausnahmen gelten sollten."</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="3092475944624375238">"Alle stummschalten außer"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="1134675098348493443">"Stummgeschaltet"</string>
@@ -3597,6 +3616,8 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_conversations_title (5491912973456026379) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"Nachrichten zulassen"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"Damit sichergestellt ist, dass bei einer zugelassenen Nachricht auch wirklich ein akustisches Signal ertönt, solltest du kontrollieren, dass der Klingeltonmodus aktiviert ist. Beim Vibrationsmodus oder beim Lautlosmodus ertönt kein solches Signal."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Eingehende Nachrichten für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
@@ -3610,15 +3631,26 @@
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"Keine Anrufe zulassen"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"Keine Nachrichten zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="1111047002365378012">"Weckrufe zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Weckrufe"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarms_summary (3388679177457223967) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"Wecker"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3470940840136036522">"Medientöne abspielen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_media (885017672250984735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_media_summary (3052407079117545815) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"Medien"</string>
- <string name="zen_mode_system" msgid="4996563074066075171">"Töne bei Berührung zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"Töne bei Berührung"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7905531918458452765) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"Töne bei Berührung"</string>
- <string name="zen_mode_reminders" msgid="1957379696610030851">"Erinnerungen zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"Erinnerungen"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_reminders_summary (3961627037429412382) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"Erinnerungen"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="5695716091022098055">"Termine zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_events" msgid="7455308377739125312">"Termine"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_events_summary (3241903481309766428) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Überschreiben durch Apps zulassen"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"App-Ausnahmen"</string>
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">
@@ -3914,6 +3946,10 @@
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Über anderen Apps einblenden"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Einblendung über anderen Apps zulassen"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="2266886438777971131">"Erlaube, dass diese App über anderen Apps eingeblendet wird. Dies beeinträchtigt möglicherweise deine Nutzung dieser Apps oder ändert deren Darstellung oder Verhalten."</string>
+ <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Zugriff auf alle Dateien"</string>
+ <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen"</string>
+ <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät bzw. allen verknüpften Speicherlaufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen."</string>
+ <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"Auf alle Dateien zugreifen"</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="902737490270081131">"vr virtuelle realität listener stereo hilfe dienst"</string>
<string name="overlay_settings" msgid="2030836934139139469">"Über anderen Apps einblenden"</string>
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> Apps dürfen über anderen eingeblendet werden"</string>