[DataStore] Migrate BatteryBackupHelper to BackupRestoreStorage

Bug: 325144964
Test: Manual tests
Change-Id: I19f7c78969d70648d1e45f1627827d98b1fdd1e0
diff --git a/Android.bp b/Android.bp
index a9c3ea0..b716117 100644
--- a/Android.bp
+++ b/Android.bp
@@ -90,6 +90,7 @@
         "MediaDrmSettingsFlagsLib",
         "Settings-change-ids",
         "SettingsLib",
+        "SettingsLibDataStore",
         "SettingsLibActivityEmbedding",
         "aconfig_settings_flags_lib",
         "accessibility_settings_flags_lib",