Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 347053373
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:4bafcb8b1dd8d982eaa39c50ad0008539866ba5e)
Merged-In: Ia4bc42b575811c5371e2a6a84c5b83e65f36b01c
Change-Id: Ia4bc42b575811c5371e2a6a84c5b83e65f36b01c
diff --git a/go/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/go/quickstep/res/values-fa/strings.xml
index 47786e9..8453d4e 100644
--- a/go/quickstep/res/values-fa/strings.xml
+++ b/go/quickstep/res/values-fa/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"برای گوش کردن به نوشتار در صفحهنمایشتان یا ترجمه کردن آن، یکی از برنامههای دستیار دیجیتالی را در «تنظیمات» انتخاب کنید"</string>
<string name="assistant_not_supported_title" msgid="1675788067597484142">"برای استفاده از این ویژگی، دستیارتان را تغییر دهید"</string>
<string name="assistant_not_supported_text" msgid="1708031078549268884">"برای گوش کردن به نوشتار در صفحهنمایشتان یا ترجمه کردن آن، برنامه دستیار دیجیتالیتان را در «تنظیمات» تغییر دهید"</string>
- <string name="tooltip_listen" msgid="7634466447860989102">"برای گوش کردن به نوشتار در این صفحه، اینجا ضربه بزنید"</string>
- <string name="tooltip_translate" msgid="4184845868901542567">"برای ترجمه نوشتار در این صفحه، اینجا ضربه بزنید"</string>
+ <string name="tooltip_listen" msgid="7634466447860989102">"برای گوش کردن به نوشتار در این صفحه، اینجا تکضرب بزنید"</string>
+ <string name="tooltip_translate" msgid="4184845868901542567">"برای ترجمه نوشتار در این صفحه، اینجا تکضرب بزنید"</string>
<string name="toast_p2p_app_not_shareable" msgid="7229739094132131536">"نمیتوان این برنامه را همرسانی کرد"</string>
</resources>
diff --git a/go/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/go/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 2cc9d8f..e48faeb 100644
--- a/go/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/go/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_share_drop_target_label" msgid="5804774105974539508">"Partager application"</string>
+ <string name="app_share_drop_target_label" msgid="5804774105974539508">"Partager appli"</string>
<string name="action_listen" msgid="2370304050784689486">"Écouter"</string>
<string name="action_translate" msgid="8028378961867277746">"Traduire"</string>
<string name="action_search" msgid="6269564710943755464">"Lentille"</string>
@@ -9,12 +9,12 @@
<string name="dialog_cancel" msgid="6464336969134856366">"ANNULER"</string>
<string name="dialog_settings" msgid="6564397136021186148">"PARAMÈTRES"</string>
<string name="niu_actions_confirmation_title" msgid="3863451714863526143">"Traduire ou écouter le texte à l\'écran"</string>
- <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"Des renseignements comme du texte sur votre écran, des adresses Web et des captures d\'écran peuvent être partagés avec Google.\n\nPour modifier les renseignements que vous partagez, accédez à "<b>"Paramètres > Applications > Applications par défaut > Application d\'assistant numérique"</b>"."</string>
+ <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"Des renseignements comme du texte sur votre écran, des adresses Web et des captures d\'écran peuvent être partagés avec Google.\n\nPour modifier les renseignements que vous partagez, accédez à "<b>"Paramètres > Applis > Applis par défaut > Appli d\'assistant numérique"</b>"."</string>
<string name="assistant_not_selected_title" msgid="5017072974603345228">"Choisir un assistant pour utiliser cette fonctionnalité"</string>
- <string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"Pour écouter ou traduire le texte affiché sur votre écran, choisissez l\'application d\'un assistant numérique dans les paramètres"</string>
+ <string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"Pour écouter ou traduire le texte affiché sur votre écran, choisissez l\'appli d\'un assistant numérique dans les paramètres"</string>
<string name="assistant_not_supported_title" msgid="1675788067597484142">"Modifier votre assistant pour utiliser cette fonctionnalité"</string>
- <string name="assistant_not_supported_text" msgid="1708031078549268884">"Pour écouter ou traduire le texte affiché sur votre écran, modifiez l\'application de votre assistant numérique dans les paramètres"</string>
+ <string name="assistant_not_supported_text" msgid="1708031078549268884">"Pour écouter ou traduire le texte affiché sur votre écran, modifiez l\'appli de votre assistant numérique dans les paramètres"</string>
<string name="tooltip_listen" msgid="7634466447860989102">"Touchez ce bouton pour écouter le texte affiché sur cet écran"</string>
<string name="tooltip_translate" msgid="4184845868901542567">"Touchez ce bouton pour traduire le texte affiché sur cet écran"</string>
- <string name="toast_p2p_app_not_shareable" msgid="7229739094132131536">"Cette application ne peut pas être partagée"</string>
+ <string name="toast_p2p_app_not_shareable" msgid="7229739094132131536">"Cette appli ne peut pas être partagée"</string>
</resources>
diff --git a/go/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/go/quickstep/res/values-nb/strings.xml
index 662b544..6299cc8 100644
--- a/go/quickstep/res/values-nb/strings.xml
+++ b/go/quickstep/res/values-nb/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
<string name="dialog_cancel" msgid="6464336969134856366">"AVBRYT"</string>
<string name="dialog_settings" msgid="6564397136021186148">"INNSTILLINGER"</string>
<string name="niu_actions_confirmation_title" msgid="3863451714863526143">"Oversett eller lytt til tekst på skjermen"</string>
- <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"Informasjon som tekst på skjermen, nettadresser og skjermdumper kan deles med Google.\n\nFor å endre hvilken informasjon du deler, gå til "<b>"Innstillinger > Apper > Standardapper > Digital assistent-app"</b>"."</string>
+ <string name="niu_actions_confirmation_text" msgid="2105271481950866089">"Informasjon som tekst på skjermen, nettadresser og skjermbilder kan deles med Google.\n\nFor å endre hvilken informasjon du deler, gå til "<b>"Innstillinger > Apper > Standardapper > Digital assistent-app"</b>"."</string>
<string name="assistant_not_selected_title" msgid="5017072974603345228">"Velg en assistent for å bruke denne funksjonen"</string>
<string name="assistant_not_selected_text" msgid="3244613673884359276">"For å høre eller oversette tekst på skjermen, velg en digital assistent-app i innstillingene"</string>
<string name="assistant_not_supported_title" msgid="1675788067597484142">"Endre assistenten for å bruke denne funksjonen"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
index eedb29e..b84f646 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="gesture_tutorial_try_again" msgid="65962545858556697">"Try again"</string>
<string name="gesture_tutorial_nice" msgid="2936275692616928280">"Nice!"</string>
<string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"Tutorial <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"Ready!"</string>
+ <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"All set!"</string>
<string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"Swipe up to go home"</string>
<string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"Tap the home button to go to your home screen"</string>
<string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"You’re ready to start using your <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
index eedb29e..b84f646 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="gesture_tutorial_try_again" msgid="65962545858556697">"Try again"</string>
<string name="gesture_tutorial_nice" msgid="2936275692616928280">"Nice!"</string>
<string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"Tutorial <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"Ready!"</string>
+ <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"All set!"</string>
<string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"Swipe up to go home"</string>
<string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"Tap the home button to go to your home screen"</string>
<string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"You’re ready to start using your <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
index eedb29e..b84f646 100644
--- a/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="gesture_tutorial_try_again" msgid="65962545858556697">"Try again"</string>
<string name="gesture_tutorial_nice" msgid="2936275692616928280">"Nice!"</string>
<string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"Tutorial <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"Ready!"</string>
+ <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"All set!"</string>
<string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"Swipe up to go home"</string>
<string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"Tap the home button to go to your home screen"</string>
<string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"You’re ready to start using your <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fa/strings.xml b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
index b296080..bafc2d5 100644
--- a/quickstep/res/values-fa/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fa/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"آموزش گامبهگام <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"همه چیز آماده است!"</string>
<string name="allset_hint" msgid="459504134589971527">"برای رفتن به صفحه اصلی، تند بهبالا بکشید"</string>
- <string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"برای رفتن به صفحه اصلی، روی دکمه صفحه اصلی ضربه بزنید"</string>
+ <string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"برای رفتن به صفحه اصلی، روی دکمه صفحه اصلی تکضرب بزنید"</string>
<string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"آمادهاید از <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> خود استفاده کنید"</string>
<string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"دستگاه"</string>
<string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"تنظیمات پیمایش سیستم"</annotation></string>
diff --git a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
index edfb59e..9510494 100644
--- a/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -23,34 +23,34 @@
<string name="recent_task_option_freeform" msgid="48863056265284071">"Forme libre"</string>
<string name="recent_task_option_desktop" msgid="8280879717125435668">"Ordinateur de bureau"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="7040467240571714191">"Aucun élément récent"</string>
- <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"Paramètres d\'utilisation de l\'application"</string>
+ <string name="accessibility_app_usage_settings" msgid="6312864233673544149">"Paramètres d\'utilisation de l\'appli"</string>
<string name="recents_clear_all" msgid="5328176793634888831">"Tout effacer"</string>
- <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"Applications récentes"</string>
+ <string name="accessibility_recent_apps" msgid="4058661986695117371">"Applis récentes"</string>
<string name="task_view_closed" msgid="9170038230110856166">"Tâche fermée"</string>
<string name="task_contents_description_with_remaining_time" msgid="4479688746574672685">"<xliff:g id="TASK_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="REMAINING_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="shorter_duration_less_than_one_minute" msgid="4722015666335015336">"< 1 min"</string>
<string name="time_left_for_app" msgid="3111996412933644358">"Il reste <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> aujourd\'hui"</string>
- <string name="title_app_suggestions" msgid="4185902664111965088">"Suggestions d\'applications"</string>
- <string name="all_apps_prediction_tip" msgid="2672336544844936186">"Vos prédictions d\'applications"</string>
- <string name="hotseat_edu_title_migrate" msgid="306578144424489980">"Obtenir des suggestions d\'applications dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil"</string>
- <string name="hotseat_edu_title_migrate_landscape" msgid="3633942953997845243">"Retrouvez des suggestions d\'applications dans la rangée des favoris de votre écran d\'accueil"</string>
- <string name="hotseat_edu_message_migrate" msgid="8927179260533775320">"Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers votre écran d\'accueil."</string>
- <string name="hotseat_edu_message_migrate_landscape" msgid="4248943380443387697">"Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée des favoris seront déplacées vers votre écran d\'accueil."</string>
- <string name="hotseat_edu_accept" msgid="1611544083278999837">"Obtenir des suggestions d\'applications"</string>
+ <string name="title_app_suggestions" msgid="4185902664111965088">"Suggestions d\'applis"</string>
+ <string name="all_apps_prediction_tip" msgid="2672336544844936186">"Vos prédictions d\'applis"</string>
+ <string name="hotseat_edu_title_migrate" msgid="306578144424489980">"Obtenir des suggestions d\'applis dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil"</string>
+ <string name="hotseat_edu_title_migrate_landscape" msgid="3633942953997845243">"Retrouvez des suggestions d\'applis dans la rangée des favoris de votre écran d\'accueil"</string>
+ <string name="hotseat_edu_message_migrate" msgid="8927179260533775320">"Accédez facilement aux applis que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applis dans la rangée du bas seront déplacées vers votre écran d\'accueil."</string>
+ <string name="hotseat_edu_message_migrate_landscape" msgid="4248943380443387697">"Accédez facilement aux applis que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applis dans la rangée des favoris seront déplacées vers votre écran d\'accueil."</string>
+ <string name="hotseat_edu_accept" msgid="1611544083278999837">"Obtenir des suggestions d\'applis"</string>
<string name="hotseat_edu_dismiss" msgid="2781161822780201689">"Non merci"</string>
<string name="hotseat_prediction_settings" msgid="6246554993566070818">"Paramètres"</string>
- <string name="hotseat_auto_enrolled" msgid="522100018967146807">"Les applications les plus utilisées s\'affichent ici et changent en fonction des habitudes"</string>
- <string name="hotseat_tip_no_empty_slots" msgid="1325212677738179185">"Faites glisser des applications hors de la rangée du bas pour obtenir des suggestions d\'applications"</string>
- <string name="hotseat_tip_gaps_filled" msgid="3035673010274223538">"Applications suggérées ajoutées à l\'espace vide"</string>
- <string name="hotsaet_tip_prediction_enabled" msgid="2233554377501347650">"Les suggestions d\'applications sont activées"</string>
- <string name="hotsaet_tip_prediction_disabled" msgid="1506426298884658491">"Les suggestions d\'applications sont désactivées"</string>
- <string name="hotseat_prediction_content_description" msgid="4582028296938078419">"Application prédite : <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="hotseat_auto_enrolled" msgid="522100018967146807">"Les applis les plus utilisées s\'affichent ici et changent en fonction des habitudes"</string>
+ <string name="hotseat_tip_no_empty_slots" msgid="1325212677738179185">"Faites glisser des applis hors de la rangée du bas pour obtenir des suggestions d\'applis"</string>
+ <string name="hotseat_tip_gaps_filled" msgid="3035673010274223538">"Applis suggérées ajoutées à l\'espace vide"</string>
+ <string name="hotsaet_tip_prediction_enabled" msgid="2233554377501347650">"Les suggestions d\'applis sont activées"</string>
+ <string name="hotsaet_tip_prediction_disabled" msgid="1506426298884658491">"Les suggestions d\'applis sont désactivées"</string>
+ <string name="hotseat_prediction_content_description" msgid="4582028296938078419">"Appli prédite : <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_tutorial_rotation_prompt_title" msgid="7537946781362766964">"Faites pivoter votre appareil"</string>
<string name="gesture_tutorial_rotation_prompt" msgid="1664493449851960691">"Veuillez faire pivoter votre appareil pour terminer le tutoriel de navigation par gestes"</string>
<string name="back_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="4175100312909721217">"Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité droite ou gauche"</string>
<string name="back_gesture_feedback_cancelled" msgid="762621530959111290">"Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité droite ou gauche vers le centre, puis allons-y"</string>
<string name="back_gesture_feedback_complete_with_overview_follow_up" msgid="9176400654037014471">"Vous avez appris à balayer de la droite pour revenir en arrière. Apprenez comment changer d\'appli."</string>
- <string name="back_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="8653374779579748392">"Vous avez appris le geste de retour en arrière. Maintenant, apprenez comment changer d\'application."</string>
+ <string name="back_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="8653374779579748392">"Vous avez appris le geste de retour en arrière. Maintenant, apprenez comment changer d\'appli."</string>
<string name="back_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="197189945858268342">"Vous avez appris le geste de retour en arrière"</string>
<string name="back_gesture_feedback_swipe_in_nav_bar" msgid="9157480023651452969">"Assurez-vous de ne pas balayer trop près du bas de l\'écran"</string>
<string name="back_gesture_tutorial_confirm_subtitle" msgid="5181305411668713250">"Modifiez la sensibilité du geste de retour dans Paramètres"</string>
@@ -74,11 +74,11 @@
<string name="overview_gesture_feedback_home_detected" msgid="663432226180397138">"Essayez de tenir la fenêtre plus longtemps avant de relâcher"</string>
<string name="overview_gesture_feedback_wrong_swipe_direction" msgid="1191055451018584958">"Assurez-vous de balayer l\'écran vers le haut, puis de faire une pause"</string>
<string name="overview_gesture_feedback_complete_with_follow_up" msgid="3544611727467765026">"Vous avez appris à utiliser les gestes. Pour les désactiver, accédez au menu Paramètres."</string>
- <string name="overview_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="2903050864432331629">"Vous avez appris le geste de changement d\'application"</string>
- <string name="overview_gesture_intro_title" msgid="2902054412868489378">"Balayez pour basculer entre les applications"</string>
- <string name="overview_gesture_intro_subtitle" msgid="4968091015637850859">"Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut, maintenez le doigt dessus, puis relâchez-le."</string>
+ <string name="overview_gesture_feedback_complete_without_follow_up" msgid="2903050864432331629">"Vous avez appris le geste de changement d\'appli"</string>
+ <string name="overview_gesture_intro_title" msgid="2902054412868489378">"Balayez pour basculer entre les applis"</string>
+ <string name="overview_gesture_intro_subtitle" msgid="4968091015637850859">"Pour changer d\'appli, balayez l\'écran de bas en haut, maintenez le doigt dessus, puis relâchez-le."</string>
<string name="overview_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="3853371838260201751">"Pour changer d\'appli, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts, maintenez-les et relâchez-les."</string>
- <string name="overview_gesture_tutorial_title" msgid="4125835002668708720">"Changer d\'application"</string>
+ <string name="overview_gesture_tutorial_title" msgid="4125835002668708720">"Changer d\'appli"</string>
<string name="overview_gesture_tutorial_subtitle" msgid="5253549754058973071">"Balayez l\'écran de bas en haut, maintenez le doigt en place, puis relâchez-le"</string>
<string name="overview_gesture_tutorial_success" msgid="1910267697807973076">"Bien joué!"</string>
<string name="gesture_tutorial_confirm_title" msgid="6201516182040074092">"Terminé"</string>
@@ -98,14 +98,14 @@
<string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Partager"</string>
<string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Enr. paire d\'applis"</string>
<string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Toucher une autre appli pour partager l\'écran"</string>
- <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Choisir une autre application pour utiliser l\'Écran divisé"</string>
+ <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Choisir une autre appli pour utiliser l\'Écran divisé"</string>
<string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Annuler"</b></string>
<string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"Quitter la sélection d\'écran divisé"</string>
- <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Choisir une autre application pour utiliser l\'écran partagé"</string>
- <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"L\'application ou votre organisation n\'autorise pas cette action"</string>
- <string name="split_widgets_not_supported" msgid="1355743038053053866">"Les widgets ne sont actuellement pas pris en charge. Veuillez sélectionner une autre application"</string>
+ <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Choisir une autre appli pour utiliser l\'écran partagé"</string>
+ <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"L\'appli ou votre organisation n\'autorise pas cette action"</string>
+ <string name="split_widgets_not_supported" msgid="1355743038053053866">"Les widgets ne sont actuellement pas pris en charge. Veuillez sélectionner une autre appli"</string>
<string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"Ignorer le tutoriel sur la navigation?"</string>
- <string name="skip_tutorial_dialog_subtitle" msgid="544063326241955662">"Vous trouverez le tutoriel dans l\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="skip_tutorial_dialog_subtitle" msgid="544063326241955662">"Vous trouverez le tutoriel dans l\'appli <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_tutorial_action_button_label_cancel" msgid="3809842569351264108">"Annuler"</string>
<string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"Ignorer"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Faire pivoter l\'écran"</string>
@@ -137,7 +137,7 @@
<string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Séparateur de la barre des tâches"</string>
<string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Déplacer vers le coin supérieur gauche de l\'écran"</string>
<string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"Déplacer vers le coin inférieur droit de l\'écran"</string>
- <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{Afficher # autre application.}one{Afficher # autre application.}other{Afficher # autres applications.}}"</string>
+ <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{Afficher # autre appli.}one{Afficher # autre appli.}other{Afficher # autres applis.}}"</string>
<string name="quick_switch_desktop" msgid="4834587349322698616">"{count,plural, =1{Afficher # appli de bureau.}one{Afficher # appli de bureau.}other{Afficher # applis de bureau.}}"</string>
<string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_fallback_description" msgid="7811684548953452009">"Bulle"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ko/strings.xml b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
index 1f4275a..c27b7f8 100644
--- a/quickstep/res/values-ko/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ko/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="quick_switch_desktop" msgid="4834587349322698616">"{count,plural, =1{데스크톱 앱 #개를 표시합니다.}other{데스크톱 앱 #개를 표시합니다.}}"</string>
<string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> 및 <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_fallback_description" msgid="7811684548953452009">"풍선"</string>
- <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"오버플로"</string>
+ <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"더보기"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_description" msgid="1882466152448446446">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>의 <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_description_multiple_bubbles" msgid="3922207715357143648">"<xliff:g id="BUBBLE_BAR_BUBBLE_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 외 <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%2$d</xliff:g>개"</string>
</resources>
diff --git a/quickstep/res/values-mn/strings.xml b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
index 7a4c7e9..fe2e4a4 100644
--- a/quickstep/res/values-mn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mn/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="quick_switch_desktop" msgid="4834587349322698616">"{count,plural, =1{Компьютерын # аппыг харуулна уу.}other{Компьютерын # аппыг харуулна уу.}}"</string>
<string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> болон <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_fallback_description" msgid="7811684548953452009">"Бөмбөлөг"</string>
- <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"Урт цэс"</string>
+ <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"Илүү хэсэг"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_description" msgid="1882466152448446446">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-с ирсэн <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_description_multiple_bubbles" msgid="3922207715357143648">"<xliff:g id="BUBBLE_BAR_BUBBLE_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> болон бусад <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
</resources>
diff --git a/quickstep/res/values-mr/strings.xml b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
index 7941156..b053a21 100644
--- a/quickstep/res/values-mr/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mr/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"सिस्टीम नेव्हिगेशन सेटिंग्ज"</annotation></string>
<string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"शेअर करा"</string>
<string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"स्क्रीनशॉट"</string>
- <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"स्प्लिट"</string>
+ <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"स्प्लिट करा"</string>
<string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"ॲपची जोडी सेव्ह करा"</string>
<string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"स्प्लिट स्क्रीन वापरण्यासाठी दुसऱ्या ॲपवर टॅप करा"</string>
<string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"स्प्लिट स्क्रीन वापरण्यासाठी दुसरे ॲप निवडा"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-nb/strings.xml b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
index dd3d16e..6aa755a 100644
--- a/quickstep/res/values-nb/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nb/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"enheten"</string>
<string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"Innstillinger for systemnavigasjon"</annotation></string>
<string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"Del"</string>
- <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Skjermdump"</string>
+ <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Skjermbilde"</string>
<string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Del opp"</string>
<string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Lagre apptilkobling"</string>
<string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Trykk på en annen app for å bruke delt skjerm"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
index dd00469..e4d07bd 100644
--- a/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="back_gesture_intro_title" msgid="19551256430224428">"Deslize rapidamente com o dedo para retroceder"</string>
<string name="back_gesture_intro_subtitle" msgid="7912576483031802797">"Para voltar ao último ecrã, deslize rapidamente do limite esquerdo ou direito até ao centro do ecrã."</string>
<string name="back_gesture_spoken_intro_subtitle" msgid="2162043199263088592">"Para voltar ao último ecrã, deslize rapidamente com 2 dedos a partir da extremidade esquerda ou direita até ao centro do ecrã."</string>
- <string name="back_gesture_tutorial_title" msgid="1944737946101059789">"Voltar"</string>
+ <string name="back_gesture_tutorial_title" msgid="1944737946101059789">"Retroceder"</string>
<string name="back_gesture_tutorial_subtitle" msgid="6639993416000920142">"Deslize rapidamente a partir da extremidade esquerda ou direita para o meio do ecrã"</string>
<string name="home_gesture_feedback_swipe_too_far_from_edge" msgid="4816365433160895458">"Deslize rapidamente com o dedo a partir do limite inferior do ecrã"</string>
<string name="home_gesture_feedback_overview_detected" msgid="5177627157303895077">"Não faça uma pausa antes de soltar"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Arraste uma app para o lado para usar 2 apps em simultâneo"</string>
<string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Deslize lentamente para cima para ver a Barra de tarefas"</string>
<string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Receba sugestões de apps baseadas na sua rotina"</string>
- <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantenha o divisor premido para fixar a Barra de tarefas"</string>
+ <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Mantenha o divisor pressionado para fixar a Barra de tarefas"</string>
<string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Faça mais com a Barra de tarefas"</string>
<string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Mostre sempre a Barra de tarefas"</string>
<string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Para mostrar sempre a Barra de tarefas no fundo do ecrã, toque sem soltar no divisor"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-ta/strings.xml b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
index ed3ebee..47d8055 100644
--- a/quickstep/res/values-ta/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ta/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"மூடுக"</string>
<string name="taskbar_edu_done" msgid="6880178093977704569">"முடிந்தது"</string>
<string name="taskbar_button_home" msgid="2151398979630664652">"முகப்பு"</string>
- <string name="taskbar_button_a11y" msgid="5241161324875094465">"அணுகல்தன்மை"</string>
+ <string name="taskbar_button_a11y" msgid="5241161324875094465">"மாற்றுத்திறன் வசதி"</string>
<string name="taskbar_button_back" msgid="8558862226461164514">"பின்செல்லும்"</string>
<string name="taskbar_button_ime_switcher" msgid="1730244360907588541">"IME சுவிட்ச்சர்"</string>
<string name="taskbar_button_recents" msgid="7273376136216613134">"சமீபத்தியவை"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a89227e..79ea299 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="quick_switch_desktop" msgid="4834587349322698616">"{count,plural, =1{显示 # 款桌面应用。}other{显示 # 款桌面应用。}}"</string>
<string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_fallback_description" msgid="7811684548953452009">"气泡框"</string>
- <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"菜单"</string>
+ <string name="bubble_bar_overflow_description" msgid="8617628132733151708">"溢出式气泡框"</string>
<string name="bubble_bar_bubble_description" msgid="1882466152448446446">"来自“<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>”的<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bubble_bar_description_multiple_bubbles" msgid="3922207715357143648">"<xliff:g id="BUBBLE_BAR_BUBBLE_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>以及另外 <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%2$d</xliff:g> 个"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 9a4e5e2..69be6d2 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="app_pair_unlaunchable_at_screen_size" msgid="3446551575502685376">"Dieses App-Paar wird auf diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
<string name="app_pair_needs_unfold" msgid="4588897528143807002">"Gerät aufklappen, um dieses App-Paar zu verwenden"</string>
<string name="app_pair_not_available" msgid="3556767440808032031">"App-Paar nicht verfügbar"</string>
- <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Zum Verschieben des Widgets berühren und halten"</string>
+ <string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Zum Verschieben des Widgets gedrückt halten"</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Doppeltippen und halten, um ein Widget zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d breit und %2$d hoch"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"App"</string>
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"Alle Apps"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Benachrichtigungen"</string>
- <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Zum Verschieben einer Verknüpfung berühren und halten"</string>
+ <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Zum Verschieben einer Verknüpfung gedrückt halten"</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Doppeltippen und halten, um eine Verknüpfung zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"Auf diesem Startbildschirm ist kein Platz mehr vorhanden"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Ablage \"Favoriten\" ist voll."</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index e9f951b..08ff6e7 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -27,8 +27,7 @@
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets disabled in Safe mode"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Shortcut isn\'t available"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"Home"</string>
- <!-- no translation found for set_default_home_app (5808906607627586381) -->
- <skip />
+ <string name="set_default_home_app" msgid="5808906607627586381">"Set <xliff:g id="LAUNCHER_NAME">%1$s</xliff:g> as default home app in Settings"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"Split screen"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"App info for %1$s"</string>
<string name="split_app_usage_settings" msgid="7214375263347964093">"Usage settings for %1$s"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index fb08c7e..fa6d1f1 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -27,8 +27,7 @@
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets disabled in Safe mode"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Shortcut isn\'t available"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"Home"</string>
- <!-- no translation found for set_default_home_app (5808906607627586381) -->
- <skip />
+ <string name="set_default_home_app" msgid="5808906607627586381">"Set <xliff:g id="LAUNCHER_NAME">%1$s</xliff:g> as default home app in Settings"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"Split screen"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"App info for %1$s"</string>
<string name="split_app_usage_settings" msgid="7214375263347964093">"Usage settings for %1$s"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index b39945b..5cbce53 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="app_pair_needs_unfold" msgid="4588897528143807002">"برای استفاده از این جفت برنامه، دستگاه را باز کنید"</string>
<string name="app_pair_not_available" msgid="3556767440808032031">"جفت برنامه دردسترس نیست"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"برای جابهجا کردن ابزارک، لمس کنید و نگه دارید."</string>
- <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"برای جابهجا کردن ابزارک یا استفاده از کنشهای سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید."</string>
+ <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"برای جابهجا کردن ابزارک یا استفاده از کنشهای سفارشی، دو تکضرب بزنید و نگه دارید."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d عرض در %2$d طول"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"ابزارک <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"یادداشتبرداری"</string>
<string name="widget_add_button_label" msgid="2761267068711937179">"افزودن"</string>
<string name="widget_add_button_content_description" msgid="1810530016360039643">"افزودن ابزارک <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"برای تغییر تنظیمات ابزارک، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"برای تغییر تنظیمات ابزارک، تکضرب بزنید"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"تغییر تنظیمات ابزارک"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"جستجوی برنامهها"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"درحال بارگیری برنامهها…"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"همه برنامهها"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"اعلانها"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"برای جابهجا کردن میانبر، لمس کنید و نگه دارید."</string>
- <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"برای جابهجا کردن میانبر یا استفاده از کنشهای سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید."</string>
+ <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"برای جابهجا کردن میانبر یا استفاده از کنشهای سفارشی، دو تکضرب بزنید و نگه دارید."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"فضای خالی در این صفحه اصلی وجود ندارد"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"فضای بیشتری در سینی موارد دلخواه وجود ندارد"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"فهرست برنامهها"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"به برنامه اجازه میدهد تنظیمات و میانبرهای صفحه اصلی را تغییر دهد."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"ابزارک را نمیتوان بار کرد"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"تنظیمات ابزارک"</string>
- <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"برای تکمیل راهاندازی ضربه بزنید"</string>
+ <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"برای تکمیل راهاندازی تکضرب بزنید"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"این برنامه سیستمی است و حذف نصب نمیشود."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ویرایش نام"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> غیرفعال شد"</string>
@@ -108,8 +108,8 @@
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"صفحه اصلی %1$d از %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"صفحه اصلی جدید"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"پوشه باز شده، <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> در <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"برای بستن پوشه، ضربه بزنید"</string>
- <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"برای ذخیره تغییر نام، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"برای بستن پوشه، تکضرب بزنید"</string>
+ <string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"برای ذخیره تغییر نام، تکضرب بزنید"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"پوشه بسته شد"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"نام پوشه به <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> تغییر کرد"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"پوشه: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> مورد"</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> درحال نصب است، <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> تکمیل شده است"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"درحال بارگیری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> کامل شد"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> درانتظار نصب"</string>
- <string name="app_archived_title" msgid="7717956158562544081">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> بایگانی شده است. برای بارگیری و بازیابی ضربه بزنید."</string>
+ <string name="app_archived_title" msgid="7717956158562544081">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> بایگانی شده است. برای بارگیری و بازیابی تکضرب بزنید."</string>
<string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"برنامه باید بهروز شود"</string>
<string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"برنامه برای این نماد بهروز نشده است. میتوانید آن را بهصورت دستی بهروز کنید تا میانبر دوباره فعال شود، یا نماد را بردارید."</string>
<string name="dialog_update" msgid="2178028071796141234">"بهروزرسانی"</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"فیلتر"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"ناموفق بود: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="private_space_label" msgid="2359721649407947001">"فضای خصوصی"</string>
- <string name="private_space_secondary_label" msgid="9203933341714508907">"برای راهاندازی یا باز کردن، ضربه بزنید"</string>
+ <string name="private_space_secondary_label" msgid="9203933341714508907">"برای راهاندازی یا باز کردن، تکضرب بزنید"</string>
<string name="ps_container_title" msgid="4391796149519594205">"خصوصی"</string>
<string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"تنظیمات «فضای خصوصی»"</string>
<string name="ps_container_unlock_button_content_description" msgid="9181551784092204234">"خصوصی، باز."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index f3b08cb..f95f26d 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Lanceur3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Travail"</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"L\'application n\'est pas installée."</string>
- <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Application indisponible"</string>
- <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"L\'application téléchargée est désactivée en mode sans échec."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"L\'appli n\'est pas installée."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Appli indisponible"</string>
+ <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"L\'appli téléchargée est désactivée en mode sans échec."</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Widgets désactivés en mode sans échec"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"Le raccourci n\'est pas disponible"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"Accueil"</string>
@@ -34,9 +34,9 @@
<string name="split_app_usage_settings" msgid="7214375263347964093">"Paramètres d\'utilisation pour %1$s"</string>
<string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"Enr. paire d\'applis"</string>
<string name="app_pair_default_title" msgid="4045241727446873529">"<xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> | <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_pair_unlaunchable_at_screen_size" msgid="3446551575502685376">"Cette paire d\'applications n\'est pas prise en charge sur cet appareil"</string>
- <string name="app_pair_needs_unfold" msgid="4588897528143807002">"Déplier l\'appareil pour utiliser cette paire d\'applications"</string>
- <string name="app_pair_not_available" msgid="3556767440808032031">"La Paire d\'applications n\'est pas offerte"</string>
+ <string name="app_pair_unlaunchable_at_screen_size" msgid="3446551575502685376">"Cette paire d\'applis n\'est pas prise en charge sur cet appareil"</string>
+ <string name="app_pair_needs_unfold" msgid="4588897528143807002">"Déplier l\'appareil pour utiliser cette paire d\'applis"</string>
+ <string name="app_pair_not_available" msgid="3556767440808032031">"La Paire d\'applis n\'est pas offerte"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"Maintenez le doigt sur un widget pour le déplacer."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Touchez 2x un widget et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
@@ -69,20 +69,20 @@
<string name="widget_add_button_content_description" msgid="1810530016360039643">"Ajoutez le widget <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Touchez pour modifier les paramètres du widget"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"Modifier les paramètres du widget"</string>
- <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Rechercher dans les applications"</string>
- <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Chargement des applications en cours…"</string>
- <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Aucune application trouvée correspondant à « <xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g> »"</string>
- <string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Application"</string>
- <string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"Toutes les applications"</string>
+ <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Rechercher dans les applis"</string>
+ <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Chargement des applis en cours…"</string>
+ <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Aucune appli trouvée correspondant à « <xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g> »"</string>
+ <string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"Appli"</string>
+ <string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"Toutes les applis"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Notifications"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Maintenez le doigt sur un raccourci pour le déplacer."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Touchez deux fois un raccourci et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"Pas d\'espace libre sur cet écran d\'accueil"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Il n\'y a plus d\'espace dans la zone des favoris"</string>
- <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Liste des applications"</string>
+ <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Liste des applis"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"Résultats de recherche"</string>
- <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Liste des applications personnelles"</string>
- <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Liste des applications professionnelles"</string>
+ <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Liste des applis personnelles"</string>
+ <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Liste des applis professionnelles"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Supprimer"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"Désinstaller"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"Détails de l\'appli"</string>
@@ -92,17 +92,17 @@
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"Ne pas suggérer d\'appli"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"Épingler la prédiction"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"installer des raccourcis"</string>
- <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Permet à une application d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur."</string>
+ <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Permet à une appli d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="5136500343007704955">"lire les paramètres et les raccourcis de la page d\'accueil"</string>
- <string name="permdesc_read_settings" msgid="4208061150510996676">"Permet à l\'application de lire les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil."</string>
+ <string name="permdesc_read_settings" msgid="4208061150510996676">"Permet à l\'appli de lire les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="4820028712156303762">"modifier les paramètres et les raccourcis de la page d\'accueil"</string>
- <string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"Permet à l\'application de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil."</string>
+ <string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"Permet à l\'appli de modifier les paramètres et les raccourcis de l\'écran d\'accueil."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"Impossible de charger le widget"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"Paramètres du widget"</string>
<string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"Touchez pour terminer la configuration"</string>
- <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Impossible de désinstaller cette application, car il s\'agit d\'une application système."</string>
+ <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Impossible de désinstaller cette appli, car il s\'agit d\'une appli système."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Modifier le nom"</string>
- <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"L\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> est désactivée"</string>
+ <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"L\'appli <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> est désactivée"</string>
<string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name} a # notification}one{{app_name} a # notification}other{{app_name} a # notifications}}"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Page %1$d sur %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Écran d\'accueil %1$d sur %2$d"</string>
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Nouveau nom du dossier : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Dossier : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> élément(s)"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Dossier : <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> éléments ou plus"</string>
- <string name="app_pair_name_format" msgid="8134106404716224054">"Paire d\'applications : <xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="app_pair_name_format" msgid="8134106404716224054">"Paire d\'applis : <xliff:g id="APP1">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Fond d\'écran et style"</string>
<string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"Modifier l\'écran d\'accueil"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Paramètres d\'accueil"</string>
@@ -125,23 +125,23 @@
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"Activé"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"Désactivé"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"L\'accès aux notifications est requis"</string>
- <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Pour afficher les points de notification, activez les notifications d\'application pour <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"Pour afficher les points de notification, activez les notifications d\'appli pour <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"Modifier les paramètres"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"Afficher les points de notification"</string>
<string name="developer_options_title" msgid="700788437593726194">"Options pour les développeurs"</string>
- <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="4926805029653694105">"Ajouter les icônes des applications à l\'écran d\'accueil"</string>
- <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Pour les nouvelles applications"</string>
+ <string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="4926805029653694105">"Ajouter les icônes des applis à l\'écran d\'accueil"</string>
+ <string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"Pour les nouvelles applis"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Inconnu"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Supprimer"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Rechercher"</string>
- <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Cette application n\'est pas installée"</string>
- <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"L\'application liée à cette icône n\'est pas installée. Vous pouvez la supprimer ou rechercher l\'application et l\'installer manuellement."</string>
- <string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"Installation de l\'application <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en cours, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> terminée"</string>
+ <string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Cette appli n\'est pas installée"</string>
+ <string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"L\'appli liée à cette icône n\'est pas installée. Vous pouvez la supprimer ou rechercher l\'appli et l\'installer manuellement."</string>
+ <string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"Installation de l\'appli <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en cours, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> terminée"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"Téléchargement de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> en attente d\'installation"</string>
<string name="app_archived_title" msgid="7717956158562544081">"L\'appli <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est archivée. Touchez le bouton pour télécharger et restaurer l\'appli."</string>
- <string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"Mise à jour de l\'application requise"</string>
- <string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"L\'application pour cette icône n\'est pas à jour. Vous pouvez soit la mettre à jour manuellement pour réactiver ce raccourci, soit retirer l\'icône."</string>
+ <string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"Mise à jour de l\'appli requise"</string>
+ <string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"L\'appli pour cette icône n\'est pas à jour. Vous pouvez soit la mettre à jour manuellement pour réactiver ce raccourci, soit retirer l\'icône."</string>
<string name="dialog_update" msgid="2178028071796141234">"Mettre à jour"</string>
<string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"Retirer"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"Liste des widgets"</string>
@@ -174,15 +174,15 @@
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Personnel"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Travail"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Profil professionnel"</string>
- <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Les applications professionnelles sont indiquées par un badge et elles sont visibles pour votre administrateur informatique"</string>
+ <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Les applis professionnelles sont indiquées par un badge et elles sont visibles pour votre administrateur informatique"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"OK"</string>
- <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"Les applications professionnelles sont interrompues"</string>
- <string name="work_apps_paused_info_body" msgid="1687828929959237477">"Vous ne recevrez pas de notifications de vos applications professionnelles"</string>
- <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"Les applications professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position"</string>
- <string name="work_apps_paused_telephony_unavailable_body" msgid="8358872357502756790">"Vous ne recevrez pas d\'appels téléphoniques, de messages texte ni de notifications de vos applications professionnelles"</string>
- <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Les applications professionnelles sont indiquées par un badge et sont visibles pour votre administrateur informatique"</string>
+ <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"Les applis professionnelles sont interrompues"</string>
+ <string name="work_apps_paused_info_body" msgid="1687828929959237477">"Vous ne recevrez pas de notifications de vos applis professionnelles"</string>
+ <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"Les applis professionnelles ne peuvent ni vous envoyer de notifications, ni utiliser la pile, ni accéder à votre position"</string>
+ <string name="work_apps_paused_telephony_unavailable_body" msgid="8358872357502756790">"Vous ne recevrez pas d\'appels téléphoniques, de messages texte ni de notifications de vos applis professionnelles"</string>
+ <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Les applis professionnelles sont indiquées par un badge et sont visibles pour votre administrateur informatique"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"OK"</string>
- <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"Mettre en pause les applications professionnelles"</string>
+ <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"Mettre en pause les applis professionnelles"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"Réactiver"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Filtrer"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Échec : <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -195,5 +195,5 @@
<string name="ps_container_lock_title" msgid="2640257399982364682">"Verrouiller"</string>
<string name="ps_container_transition" msgid="8667331812048014412">"Transition vers l\'Espace privé"</string>
<string name="ps_add_button_label" msgid="8127988716897128773">"Installer"</string>
- <string name="ps_add_button_content_description" msgid="3254274107740952556">"Installer des applications dans l\'Espace privé"</string>
+ <string name="ps_add_button_content_description" msgid="3254274107740952556">"Installer des applis dans l\'Espace privé"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 3b556da..6e1b49a 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Sikertelen: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="private_space_label" msgid="2359721649407947001">"Privát terület"</string>
<string name="private_space_secondary_label" msgid="9203933341714508907">"Koppintson a beállításhoz vagy a megnyitáshoz"</string>
- <string name="ps_container_title" msgid="4391796149519594205">"Privát terület"</string>
+ <string name="ps_container_title" msgid="4391796149519594205">"Privát"</string>
<string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"Privát terület beállításai"</string>
<string name="ps_container_unlock_button_content_description" msgid="9181551784092204234">"Privát, feloldott."</string>
<string name="ps_container_lock_button_content_description" msgid="5961993384382649530">"Privát, zárolt."</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index c235c3c..8cb5515 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
- <string name="install_private_system_shortcut_label" msgid="1616889277073184841">"ਨਿੱਜੀ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="install_private_system_shortcut_label" msgid="1616889277073184841">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="uninstall_private_system_shortcut_label" msgid="8423460530441627982">"ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"ਐਪ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਨਾ ਦਿਓ"</string>
@@ -186,14 +186,14 @@
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"ਰੋਕ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"ਫਿਲਟਰ"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਹੋਈ: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="private_space_label" msgid="2359721649407947001">"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ"</string>
+ <string name="private_space_label" msgid="2359721649407947001">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ"</string>
<string name="private_space_secondary_label" msgid="9203933341714508907">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ps_container_title" msgid="4391796149519594205">"ਨਿੱਜੀ"</string>
- <string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="ps_container_unlock_button_content_description" msgid="9181551784092204234">"ਨਿੱਜੀ, ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<string name="ps_container_lock_button_content_description" msgid="5961993384382649530">"ਨਿੱਜੀ, ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"</string>
<string name="ps_container_lock_title" msgid="2640257399982364682">"ਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
- <string name="ps_container_transition" msgid="8667331812048014412">"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ"</string>
+ <string name="ps_container_transition" msgid="8667331812048014412">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ"</string>
<string name="ps_add_button_label" msgid="8127988716897128773">"ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="ps_add_button_content_description" msgid="3254274107740952556">"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b2ec45d..4c4b13b 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -192,7 +192,7 @@
<string name="ps_container_settings" msgid="6059734123353320479">"Configurações do Espaço particular"</string>
<string name="ps_container_unlock_button_content_description" msgid="9181551784092204234">"Privada, desbloqueado."</string>
<string name="ps_container_lock_button_content_description" msgid="5961993384382649530">"Privada, bloqueado."</string>
- <string name="ps_container_lock_title" msgid="2640257399982364682">"Bloquear"</string>
+ <string name="ps_container_lock_title" msgid="2640257399982364682">"Bloqueio"</string>
<string name="ps_container_transition" msgid="8667331812048014412">"Espaço particular em transição"</string>
<string name="ps_add_button_label" msgid="8127988716897128773">"Instalar"</string>
<string name="ps_add_button_content_description" msgid="3254274107740952556">"Instalar apps no espaço privado"</string>