diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index a14dfb3..89c9b1a 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -80,11 +80,11 @@
     <!-- Error message when user has filled a home screen, possibly not used -->
     <string name="out_of_space">No more room on this Home screen.</string>
     <!-- Message displayed when a shortcut is created by an external application -->
-    <string name="shortcut_installed">Shortcut \"%s\" created.</string>
+    <string name="shortcut_installed">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" created.</string>
     <!-- Message displayed when a shortcut is uninstalled by an external application -->
-    <string name="shortcut_uninstalled">Shortcut \"%s\" was removed.</string>
+    <string name="shortcut_uninstalled">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" was removed.</string>
     <!-- Message displayed when an external application attemps to create a shortcut that already exists -->
-    <string name="shortcut_duplicate">Shortcut \"%s\" already exists.</string>
+    <string name="shortcut_duplicate">Shortcut \"<xliff:g id="name" example="Browser">%s</xliff:g>\" already exists.</string>
 
     <!-- Title of dialog when user is selecting shortcut to add to homescreen -->
     <string name="title_select_shortcut">Select shortcut</string>