Fix case where shortcut label wasn't updating

When installing an updated version of an app,
update the title (we were previously only doing
the icon).

Bug: 6069921
2 files changed