Refactor all uses of DisplayController singleton INSTANCE

And make DisplayController display id aware

Test: locally tested on Tangor
Flag: EXEMPT refactor
Bug: 392858637

Change-Id: I805cd7323c48a2988c95b9fda7f6cfe4c153860c
51 files changed