diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index d7cbb07..2fd3ab5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
     <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"アイテムを削除しました"</string>
     <string name="undo" msgid="4151576204245173321">"元に戻す"</string>
     <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"アイテムを移動"</string>
-    <string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"行<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>、列<xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>に移動"</string>
+    <string name="move_to_empty_cell_description" msgid="5254852678218206889">"<xliff:g id="STRING">%3$s</xliff:g> の行 <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g>、列 <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> に移動します"</string>
     <string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"位置<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>に移動"</string>
     <string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"お気に入りの位置<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>に移動"</string>
     <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"アイテムを移動しました"</string>