diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index 8855381..084f2b2 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -117,10 +117,8 @@
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"タスクバーの各種機能"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"タスクバーを常に表示"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"タスクバーを画面下部に常に表示するには分割線を長押しします"</string>
-    <!-- no translation found for taskbar_search_edu_title (5569194922234364530) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for taskbar_edu_search_disclosure (8734536088447779686) -->
-    <skip />
+    <string name="taskbar_search_edu_title" msgid="5569194922234364530">"画面上の内容を検索するには、アクションキーを長押ししてください"</string>
+    <string name="taskbar_edu_search_disclosure" msgid="8734536088447779686">"このサービスは、検索する際に画面上で選択された箇所を使用します。Google の<xliff:g id="BEGIN_PRIVACY_LINK">&lt;a href="%1$s"&gt;</xliff:g>プライバシー ポリシー<xliff:g id="END_PRIVACY_LINK">&lt;/a&gt;</xliff:g>と<xliff:g id="BEGIN_TOS_LINK">&lt;a href="%2$s"&gt;</xliff:g>利用規約<xliff:g id="END_TOS_LINK">&lt;/a&gt;</xliff:g>が適用されます。"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"閉じる"</string>
     <string name="taskbar_edu_done" msgid="6880178093977704569">"完了"</string>
     <string name="taskbar_button_home" msgid="2151398979630664652">"ホーム"</string>
@@ -140,8 +138,7 @@
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"上 / 左に移動"</string>
     <string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"下 / 右に移動"</string>
     <string name="quick_switch_overflow" msgid="6935266023013283353">"{count,plural, =1{他 # 件のアプリを表示できます。}other{他 # 件のアプリを表示できます。}}"</string>
-    <!-- no translation found for quick_switch_desktop (4834587349322698616) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_switch_desktop" msgid="4834587349322698616">"{count,plural, =1{# 個のデスクトップ アプリが表示されます。}other{# 個のデスクトップ アプリが表示されます。}}"</string>
     <string name="quick_switch_split_task" msgid="5598194724255333896">"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> と <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="desktop_select_app_toast" msgid="2306057322833956910">"アプリをデスクトップに追加する"</string>
     <string name="desktop_button_close_app_toast" msgid="5283096349579408560">"キャンセル"</string>