diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6cb99a1..9cb3fd5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
     <string name="fitness_widget_recommendation_category_label" msgid="2657652999128882431">"フィットネスの目標を達成"</string>
     <string name="weather_widget_recommendation_category_label" msgid="6712678763480668598">"天気予報"</string>
     <string name="others_widget_recommendation_category_label" msgid="897876078077284733">"あなたへのおすすめ"</string>
+    <!-- no translation found for widget_picker_right_pane_accessibility_title (1673313931455067502) -->
+    <skip />
     <string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# 件のウィジェット}other{# 件のウィジェット}}"</string>
     <string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# 件のショートカット}other{# 件のショートカット}}"</string>
     <string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>