diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7045661..9b012c5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -68,10 +68,8 @@
     <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"仕事用"</string>
     <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"会話"</string>
     <string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"メモ"</string>
-    <!-- no translation found for widget_cell_tap_to_show_add_button_label (4354194214317043581) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for widget_cell_tap_to_hide_add_button_label (6117805205101555997) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_cell_tap_to_show_add_button_label" msgid="4354194214317043581">"追加ボタンを表示する"</string>
+    <string name="widget_cell_tap_to_hide_add_button_label" msgid="6117805205101555997">"追加ボタンを非表示にする"</string>
     <string name="widget_add_button_label" msgid="2761267068711937179">"追加"</string>
     <string name="widget_add_button_content_description" msgid="1810530016360039643">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>ウィジェットを追加"</string>
     <string name="widgets_list_expand_button_label" msgid="7912016136574932622">"すべて表示"</string>