diff --git a/quickstep/res/values-ja/strings.xml b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
index 3614e2d..9716ca0 100644
--- a/quickstep/res/values-ja/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ja/strings.xml
@@ -77,23 +77,22 @@
     <string name="gesture_tutorial_step" msgid="1279786122817620968">"チュートリアル <xliff:g id="CURRENT">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="allset_title" msgid="5021126669778966707">"設定完了"</string>
     <string name="allset_hint" msgid="2384632994739392447">"ホームに移動するには上にスワイプします"</string>
-    <!-- no translation found for allset_button_hint (2395219947744706291) -->
-    <skip />
-    <string name="allset_description" msgid="6350320429953234580">"スマートフォンを使用する準備ができました"</string>
-    <string name="allset_description_tablet" msgid="7332070270570039247">"これでタブレットが使えるようになりました"</string>
+    <string name="allset_button_hint" msgid="2395219947744706291">"ホームボタンをタップすると、ホーム画面に移動します"</string>
+    <string name="allset_description_generic" msgid="5385500062202019855">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> を使用する準備ができました"</string>
+    <string name="default_device_name" msgid="6660656727127422487">"デバイス"</string>
     <string name="allset_navigation_settings" msgid="4713404605961476027"><annotation id="link">"システム ナビゲーションの設定"</annotation></string>
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"共有"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"スクリーンショット"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"分割"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="5453865907322018352">"分割画面を使用するには、他のアプリをタップします"</string>
-    <!-- no translation found for toast_split_app_unsupported (2360229567007828914) -->
-    <skip />
+    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"分割画面にするには、別のアプリを選択してください"</string>
     <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"この操作はアプリまたは組織で許可されていません"</string>
     <string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"操作チュートリアルをスキップしますか？"</string>
     <string name="skip_tutorial_dialog_subtitle" msgid="544063326241955662">"チュートリアルは後から <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> アプリで確認できます"</string>
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_cancel" msgid="3809842569351264108">"キャンセル"</string>
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"スキップ"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"画面を回転"</string>
+    <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"タスクバーの説明"</string>
     <string name="taskbar_edu_opened" msgid="3950252793551919129">"タスクバーの説明を開きました"</string>
     <string name="taskbar_edu_closed" msgid="126643734478892862">"タスクバーの説明を閉じました"</string>
     <string name="taskbar_edu_switch_apps" msgid="6942863327845784813">"アプリを切り替えるには、タスクバーを使用します"</string>
@@ -110,6 +109,8 @@
     <string name="taskbar_button_recents" msgid="7273376136216613134">"最近"</string>
     <string name="taskbar_button_notifications" msgid="7471740351507357318">"通知"</string>
     <string name="taskbar_button_quick_settings" msgid="227662894293189391">"クイック設定"</string>
+    <string name="taskbar_a11y_title" msgid="6432169809852243110">"タスクバー"</string>
+    <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"ナビゲーション バー"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"上 / 左に移動"</string>
     <string name="move_drop_target_bottom_or_right" msgid="5431393418797620162">"下 / 右に移動"</string>
 </resources>